Ouvvai Kural Moolamum Uraiyum

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 61

@;lD6D' 96"(glG GlSljm6llQlJrl.

lJG
«&6lTQlQi

(j)~IJ'~ilf-l

8_bwQfu
fi1Ji>~iJ-lDW,

U'Ji'Qf, &6l>IJ'iJ-1J'1)' MPQJ6U&ID-

rC6lDsrm&&mw.

G16l.16Tfluf~ :
~~ ~c!FLDW, a>(i\)1Tc!FlTlJ ~~6l.I1i\)c'lirn~(i\).

~rnmr t'iic'liOTW, 248 1/1, c'lilTrol of~,· G1c'1ilT~wLl 4,


~(i\)r6Jm5.

IL EiU.$l6U (S I'DIT6dr !Ifl UJ ~ EiUffi .$l UJ rriJ ffi 6Tfl6U . I'D u5l W G LDITWI ~EiUffiffi1UJffiJffi6iT 1'D6lIila=61lDu4w GU®6IDLDll.IW GuJiJlD6ID6U· .916iJ ~EiUffiffi1UJffiJffi6ID6fT ~UJJiJnJlUJ 4EiU6Urr QU®LDffiffi6iT UEiU!fIT6Urr . .9I6Urrffi@)6iT Gu60fuuITJiJ 4EiU6Urrffi@)W .9ILffiJ@j6Uir. I'Du5lWGLDIT~uJ166r Gu 6lRirUITJiJ4EiU6Uir 6Urfl6IDif uJ16i) 96fT 6ID6UUJITrr UPI'D6lir 6IDLDUJIT6llT6U!fITffi Eilll6fTffiJ@)ffi1lDITrr. I'Du5lW 6U!fEiUITJiJlD!D1@>irffi6iT 96fT6ID6UUJITrr 6T6lirlD GUUJrfl6i) Q6U6iJ(S6U!!JI ffiITS,j:blffi6lfl6i) &6Urr ~®!i>~I'bIT ffiffi Bn!!JI6Urr. .9I6Uirffi6iT UP6ID!D(SUJ 6ffiJa;I5IT6\)W. U~ITW ~!iJ!DIT6OOr(B. U$6lITlTlDITW ~JiJlDlT 6lRirl9-6i) 6UITW!i>~6iT 6fT6lIfir. if ffiJffiffilT EiU 96fT 6ID6U UJ ITir ffi6IDL GUJ@6U6iT6fTEiUIT6lIf .9I1bl UJ LDIT 6Iir GroCBLDIT6iT .9I@,61 6T6lirUrflLW Gro6i)6\Slffiffi6llil GUJiJlD6Urr. ulf,!2)ITW ~JiJlDIT6lRirl9-6i) 6UITW!i>~ 96fT6ID6lJUJIT(S!f ~!i>~6IDEiU ~UJJiJ!D1UJ6lJrr. ~6Urr ffiWUrfl6lir if LDffiITEiUIf,I'b6U !fITffi6llW Eilll6fTffiJ@)ffi1lDlTrr. U~6lIfITlDITW ~JiJlDlT6lRir6IDLa= (Sifir!i>~ 96fT6ID6UUJlTrr ~~Ibla=@!Jl9-. QffiIT6lir6ID!D (S6U!i>I'b6lir (SUIT 6lirlD ~~ ifLDUJ
'@J£~UlIllILGUTiJIJJ ~~6lI6il1L6Ii 248111.1L1J!i611i1'[email protected]. UIJ6OOI)6lJ ~R&IL61TIil.

~lilIuLilikilJ.
'@J£~UlUJ ILGUTiJlJJ~~6ilIL6Ii ~&1L611lb

80gsm .@~~

Q.fllillluuLL

Q6lI6li6D)61T &lflJstililiillLLililJdl

18.5 QiJ
1-

x 12.5 QIf m

x + 1-103

~ GOffi6ID6fT ~UJJiJ!D1UJ6Uir • (S!2)ITJiJlDw GuJiJ!D ffiITEiULDITffi ud>~ITW

~EiUffiffi1UJffiJffi6iT

~JiJlDlT6l5tiTCB I'filffiWffil6lirlD~· .9IffiffiITEiUs'iiI'fil6U ~UJ!DlDUULL 96fT 6ID6Uffi@)lD6iT 6T6lir{W W ~!i>~ GO !2)1f,~6U @>IT6lIf ~ 6\)ITffi6llW 6IDif 6U if LDUJ ffi ® s'ii ~ ffi zs 6ID6fT 6lfl6fT ffi @) tb 6U 6iI1l'r 6IRIf LDITffi 611 tb .9I6IDLD~6iT6fT~. uP~~ iD®W LDlTrrffiffiffiJffi6fT1T6lIf ifrfl6IDUJ. ffihfl6IDUJ. (SUJ ITffi tb • @>1T6lIfW ~ffi1 UJ 6UJiJ!!JI6iT (S~ ITffi LDITirffi ffi W U JiJ!Dl Eilll6fTffi@)ffi1lD~ ~!i>IPlf6i). Gl'buJ6Uu4EiU6U!fITW ~®6lJ6iT@)6lJrfl6IiJ Ibl ®ffi@)lD6ID6fTU (SUIT 6lir!!JI 6lfL CBG ro!Dl U U IT6i) • Ibl ® 6U ® L U IT6i:>. I'b6lirUIT6i) 6T6lirlD UPUUlrfl6llffi6lfl6i) ~® .9Il9-ffi6iT GffiIT6lRirL 310 @)lDL U ITffi ffi 6fT IT6U .916ID LDffi ffi U U L CB 6ir 6fT 6IDW &l lD U U IT@)tb .

ii

iii

~urr6MWI ~6\)~ ~u5lW!EiU G~61f1rf,~ [Ii6[)LWlEiU ion 6OOI6lJirfi6iT ~ 6\)~6lJ rrffiffi ffirDffiffi emtgllJ sumu U4 f iL6iT 6TT 6[)~ a;6OOIirrf,~ ~rf,~ 8' LDllJ ffi6\)rr 8'rr!T .!)I~6lJEiUffi6iT 1b16[)6OOIffiffi6TTW~6TT6[)6lJffi~lD6[)6TT LDWlU~U4 G8'w6lJIblEiU u51ffi6l.JW LDffilW6lJ 6[) Lffil6M lD~.
a;6iT6TT ~rrEiU

~®ffi~lD6Tr

!f>u5lwGLDrrW! 6lJ!T6\)rrrD!DlGD ~6TT6ID6lJllJrrir 6T6M@lW GUllJrflEiU c!p 6lJ if 6lJ rr W rf, ~ 6Tr6TT if 6llf 6T6MWI em lDU U CBffi16rlrlD~. (!p ~ sO ~6TT6ID6lJllJrrir 8'r6Jffiffirr 6\)~IbIGD 6lJrrWrf,~6lJir . ~ 6lJir .!)IlbIllJLDrr6M U rr LG\) ffi 6Tr ~ 6U ffi 6Tfl6i:> Gu®w

~~~6[)ffillJ cfllDU4ffi Gffirr600rL ~rf,!9JT6[)6\) .!)I6[)6llf6lJ®W Utg~~U UllJ6MGUlD ~6lJ6OOrCBw 6T6MlD iLllJirrf,~ ~[Iirr ffiffilEiU .!)I8=cflLCB G6lJ 61f1 CB6lJlblEiU LDffilW8= cflllJ6[)L ffil6M(8lD6M. ~ 6iJ .!)IrflllJ u6lllift6[)llJ Wl (8LDrDGffirr6OOrL ~!Trrw8=cflu U1rflfilll6M iL~filllu u6llliftuurr6TTir 1bI®. If. G~W6lJ[IirrllJffiW, ~rf,~ ~rrw8=cfl .!)I~6lJ6\)ir G8'GDfilll. [Iirf,~6lil 8'6OOr(!pffi6l5ir6JffiW ~®6lJ®ffi~w 6T6M [Ii6M!Dl6[)llJl'f, G~rflfilll~~ffi Gffirr 6iTffil6M~lD6M . ~rf,!9JT6ID6\)8= cfllDUurrffi .!)I8=cflLCB~ $f>rf,!f> Gffirr@W4, .!)I8=8'ffi~~rr®ffi~w 6T6M [Ii6M!Dl iLrflllJ~. Gffi6TTrfl

G[IiCBLDrr6M.!)I@>cfl 6T6lin.J6lJrflLW G[Ii6OOSlffiffi6OTlGurDlD6lJir. .!)I6lJ~LD6U .!)I6TT6l.J ffi L rf, !f> .!)I6rlr 4 .!)I ffi [Ii rr @IT WI , ffirr6OOlUuCBffil6MlD~. ~Urr6ID!T I'f, ~CB~~u G ffi rr 60dr L 6lJ if .
~

~ 6lJ!T~

[Ii!D !Ifl6ID 6001 , 4ffiW

WI tf, G ~ rr 6IDffi ~~

.!)IlbIllJLDrr@lffiffirrffil'f, GUrDlD6lJir.

G8'6MWI

~!T 60dr L rr6lJ~ ~ 6TT 6ID6lJllJ rr if u I'f, !f>rr W ~!D lDrr 60dr tg EiU 6lJrrWrf,~6lJir. ffiWUir ffirr6\)~~6lJir. 6ID8'6lJ, 6ID6lJ6OOI6lJ 8'LDllJr6Jffi6iT U1!Tu6\)LDrrffilWl®rf,~ 6T6MlD filll~~llJrr UWffilllJ6lJir, 6T6M@lW .!)IrflllJ ffirr6\)~~~ 8'W UrrLUULL ~u5lW[IirrLtgEiU ffi®6lL6\)~LD 6J6IDW, u6OOIffiffirr!Tir .!)I6MUrr esu ~6TT6ID6lJ ~lD6iT Urr!TrrLD6U 6TEiU(86\)rr®L@lW

.!)I lDG [Ii!D1U U rrL 8' rr6ID6\) ffi 6'If16i) ffi 6\) 6lIl ffi!D ~ t.b .!)I6ID 6llf~ ~ ~!TUUl6llf®ffi~W ~rf,!9JTEiU u5lffi6l.JW UllJ@l6IDLllJ!f>rrffi .!)I6(l)LDlJ..jW 6T6MUIbIGD mllJu5lEiU6G)6\).

~6lJ!TrrGD

Gurr ffiffil8'LDrr~W. ~ 6TT 6ID6lJllJ rr if .!)I ~ 6lT!T!TrrLD U rr 60dr tg llJ if c!p~6ID!T, ffiEiUfilll t.6l ffi 6l.JW

II>OOrrlJ'lll1 <9I~6lIooffi6Ii' ~6IlMci;1fi6ITID 248 -111, 1firrOOl 6lfg)l, 6l1firr@IDLJ - 04


~'~IJ'lJ)UI,

<!FIT~~

~1T6lI.i~1J

<!FAT

c!p 6rlrlDrr6lJ ~ ffirr 6\)~~6lJir. UrrLUULL ~ @ffiffit.b , ~ffiffirr6\)W llJ rr6l.Jtb ~~~@,tg, [IiEiU6lJ y5l

u6OOftililIT6ITIi'

U lb16llfrrlDrrW !9JTrDlDrr600r6IDL8= ~8'irrf,~6lJ ir. ~6lJ!TrrEiU Gffirr6M6IDlD~6lJrf,~6M,


~ U rr6MlD6ID6lJffi6Tr

LDffiffi@JI ffi ~ ffi rr6\) t.b

U llJ @I61DL llJ 6ID6lJffi 6TT t.b . rr~

U 60dr 6IDL ffi !fi16ID ~ ~ 6\)

G ~ rrL ffi ffi t.b

6lJ6ID!T ~6TT6ID6lJllJrrir c!p6lJrfl6llf~W LDffiffi61f16M LD6llf 6U ~ u5l61f1 irffil6MlD6llf.

.!)I!Dl6lJ8= G8'GD6lJr6Jffi6iT !fi16MWI 8' rres rr6lJ!Ttb

Gffirr 600TL6ID6lJllJrrffi
IV

c!p6lirllJITtb ~~$@JI9, !!>Ei\)6lJy5I ffi6lflEi\) ~6Oll6IDLD6IDllJll..Jtb, ~ IJ600rLIT 6lJ~ (8UITEi\) GffiIT6lir6IDllJ(86lJrf;1!)6lir, cfullJUULL ~W@) ffi®~~ffiffi<@>tb e!P~6IDIJ, ffiGUIilll ~@ffiffitb, 1!)uS1y516lir ~ri.JffilWlID U@,Bi

.9I$ffiITIJtb GLDuJllJffitb, @JIT6M!bl6IDW, ~llJir@JIT6M •

1!)6lirUITEi\)

~@)tb.

~~

@)®6lJWI

ffi6lRir6Ol!fITI9, @JIT6Mtb

<!§6OllllJffiITWLD!D11!)Ei\), GLDuJrf;G!!>!D1,

UITffiffi<@>tb

5l6lJ(8llJIT ffirfil6IDW, ~llJ 1!)rfl8'6Mtb,

UlrflllJIT6IDLD,

1!)uS16IDWll..Jtb ffiIT6Ol!ffficful9llJ1!)IT ffi ~6fT6TT6M. @)llJ6fT, $ ®ffi@)llJ6ID6TTU GffiIT600rL

1!)rfl8'6Mtb

6T6lirU6ID6lJffi6ID6TTffi GffiIT6lRirCB

~6TT 6ID6lJ llJ ITrfl6lir ~6TT 6ID6lJ !!>6IDLll..Jtb,

Eilll6TTri.J@)$l6lirllJ~

G1!)6lflrf;1!)

!!>GUGU ffi®~1!)IT6TT(!.ptb

6ID6lJ ffi 6TTITffi 8'(8ffiIT 1!)IJir ffi6Tr ffi®~6ID1!) ~6TT 6ID6lJ

a; srr 6TT6M . 6T6lirllJ

~ ® 6lJ 6ir <@>6lJ ® til UGUrflLtil

~ 6TT6ID6lJ llJ IT® til ~6OOrCB. ~rf;1!)ffi 100

GlTLCB G!!>!DlUUIT~Ei\) @)llJUUITffiffi<@>tb, 310

100

@)llJL 110

UIT~tb,

~®6lJ®LUIT~6\) QffiIT6lRirffi ~LffiffiU 1!)IT6TT(!.ptb, .91 W@J

ffi®~~tb

1!)6iirUITEi\) @)llJLUIT ffiffi6fT

@)!!J6Trffi6ID6TTll..Jtb @)llJ6lflGU ffi®~

~ID!J)I6IDLDllJIT ffiffil rfilID@)tb 6lJ6IDffiWlEi\) ~6IDLDrf;~6fT6TT6ID6lJ @)llJ6TTIT@)tb.

GLDIT~1!)LDIT ffi UL CB6fT6TT6M.

~6TT6ID6lJ ~u UIT6M ~ 6TT6ID6lJ

s:bl®ffi@)!!J6Tr ffi<@>ffi@) ~ GU@)iDu5l@ tb

Q8' IT!D~ [email protected] , (!.p6lir!WI ID!J)IU U ~~ ~6TT6ID6lJ @)llJ6fTffi6fT ~ ffi @)llJ6Trffi6ID6TTffi G ffiIT6lRirL 6ID6lJ llJ ITffi (88=ir ~~6Tr6TT6M.

@)!!J<@>ffi@)

~6IDLDrf;~6fT6TT6M.

GlTLCB G!!>!D1UUITEi\) ~6M~ !!>ITI9 ~ ~ 6ID6lJ ffi 6ID 6TTU llJ51 rf;1!)6ID6Mll..Jtb 6Ttb U 19 ffi @)til (8 U IT~ LD6M ~ Q iD srflGlj til , rfil6IDwsi>~ 1L6Tr 6TT~s:bl!D iDIT6MITffi(86lJ

LD6Oll1buUlllJlilll,

L tbUl6lirullJ6iir

, ~ 6fT<@>LtbUl6iir6Oll6IDGU6IDLD, 1!)ITIJ6ID6Ol!f, ~(!'p1b U ffi ~ ll..JL 6IDLD ffi ITIJ LDITffi

1!)ITIJ6ID6Ol!f, 6lJITll..J1!)ITIJ6ID6Ol!f, ~ri.Jffil


.!)Iir

1!)ITIJ6ID6Ol!f,

8= 8' 6ID6M ,

6Tr <@>6Ol!fir 1!)GU, (!.p 1!) GUITtil

6T6iir U 6M6lJ ID 6IDllJ

EilllCB$l6iirllJ 6M• @)llJ 6ID6TTU til U ~ U t.fl ffi ffi (8 6lJ 60iir CBtil mar U

6Tr 6TTL ffi ffilllJ

.!)I~

.916ID LD

r5~

6l'r 6TT6M .
LD6Oll1!) ~ 6TT6ID6lJ U GU rfl Lu51 ® ~~6lJEi\)ffi6Tr

~ 6ID6lJ ffi6lfl ID 6lJ ITWffi6IDffiffi@)

@)!D1UUlLuuLCB6fT uS1ffiGljtb

6TT ffi®~~ffiffi6Tr

llJIT Gljtb

~ 6iir!D1llJ6IDLDllJ IT1!)6M.

r5 ~

(8 ffi ITrfl ffi 6IDffi ffi 6ir

fa) r5 ~ 8' LDllJ


us:bluUlffi@)tb .9I6lJir ffi6Tr

ffi W IT8' ITIJ G1!)ITLirrf;~ u6ilOf16IDllJU 6T6iir6OlluD

$6ID6Ol!fffiffi6TT~$ID@)ffi @)llJ6ID6TT~ (81!)19 8'ITrf;~ 6TCB~~u

ffil6IDLsi>iD6ID1!)~

$®6lJ®LUITEi\) G1!)rflrf;~ ffiIT6lRirLGU, 8' 1!)ITifl6lJ G1!)6lfl1!)Ei\), ~®UIT

~6M~

.9I®6fTGU!J)I1!)Ei\), ~®(86lJIT6iir!D1 ~llJG6lJIT6lfl

rfil6ID6MUl..j!J)l1!)GU, rfilIDllJGU, (!.p~$ ffiIT6lRirLGU, ~ IJ6lRirL ITtil

~6TT6ID6lJ

ffi6IDW@JIT6Mtb, ~1!)tb

U6ilOf1UUIT6TTir ~®LD$ ~UU6IDL~iDITir •

!!>ITGljffiffiIJ 8'6Ur

UlllJul..jl!Jl1!)GU, ~

tb

6T6lir U 6M 6lJ!D6ID llJ ffiIT6Ol!fuuCBffil6iirllJ~.

6l'r 6TTL ffi ffilllJ 1bITffi

~ $ ffiITIJ tb

U w® @)llJ61flEi\)

6IDL llJ

(8 GUIT8' 6ID6M ffi 6ID6TTll..Jtil @)llJ6Trffi<@>ffi@)ffi


Vl1

G U!D!J)I

~ 6TT6ID6lJ

fa) L tb G ullJ IT1!)

ffi® ~ ~ffi ffi6ID6TTll..Jtb

vi

Gs:vrr@~

<:9I6O)~U utbluutbl6il
L

uSllf>6ljLb LDffilwa=51 <:9I6O)Lffil6lirt&!D1nb. u If L 60)8' If>6lTIT6Ilf ~[b~

~ 60) 600f ffi If>6lT~ ~ 6Ur <:9I!DG!f>!Dl, ~!DI~wIT6IIdrCB 6T6UrU6lJ!D!Dl!D@ filll6lTrlli@Lb 6T6lirU~6il

W fr If>iT U UrfL6O)8',

~l!i>~ 8' LDW


UrfL6O)8' 1

If>frLDIT 5lrflwrr

u5l1f>6lj Lb UWIilU!6O)LW mWu5l6U6O)6I). @UUIT6Ilf

1f>®6lL6I)LDIT If> @6lT60)6lJ @)!D6TI

3
@6lT60)6lJ (8UIT~ @!D6O)6lT !f>Lb6lJ~ .9I6O)6Ilf6lJ®Lb !f>6U6lJ~WITIf>

~®ffi@!D(@Jffi@ .9I!Dl~ <:9I6O)LD[b~ !f>LDffi@

9-38 1. UllDUUlsir !&l6lSl6U6lf)1J) 2. LLWUl6lli UW6IIl !&l6lSl6U6lf)1J) 3. L&iT LLWUlsir 4. p;rnq_ jljlTlJ6lf)~ 5. 61I1TD..JljlTlJ6lSl~ j
6. dlri.!iL1 jljlTlJ6lSl~

GIf>IT6IIdrCB .916lJ6lJ~

!f>Lffi@Lb

9 13 16 19 22 25 28 (YI6lSllD 31 33 36 39-62.

LD6Ilf~GIf>61TI6O)6lJll..j Lb ~w

51 [b1f>6O)6Ilf6O)wll..jLb

<:9161T1~~ !f>6U6lJITij?6lD6lJ 6lJ6lTLbuCB~Lb


iSl~CI'lJ)W,

6T6Ilf !f>Lbljffil6lir(8!DITLb.

ffi6\JrrCl'fTIJ ~1i;a;6mh, ffirrOOI 04.

.9I@l6lIoolJi6IT 248 -111, [email protected]

I.
L1Jml

G1JW6lIjbITW&,tn

6lf~,

uli1RIfluuITmir

(~lJlTliJa=.fl)

7. dI(YIjIj

jljlTlJ6lSlmT

8. dlir a=if 6lSl6llf- 61I!P1U~th 9. L&iT@J~ir6ll 10. Ui>j&lD..J6lSlL6lf)1J)

1. dI(!!> &iTGUlOIjlj6U
2. !&l6lSl6lll'UL.W)Ijlj6U

39 41
... U

3. Gjljfil!6~

Gjlj61iljlj6U

4. a;6lf)6\l ~1T6III'th 5. L (!!>G61IITsirpS16U !&l!i>lD&U ... ix

46 49 51

6. (YIi>j&I a;ITmiL6U
viii

7. L(!!)6lJrr$1fjth 8. UllDuu.f!)I1fjsU 9. ~JTluG6lJrr61fl a;rrmlLsU 10. a'1fjrril6lJth 3. IhsMUIJ60 1. @>(!!)6lJ,pl 2.

... 53

... ...

56 58

... 60
63-89

~~tlWl!D

uear

... ... ... ...

63 65

3. GLOWwa;th 4:. a;6lRirmTrrl45. (!)6IIilw a;rr6Uth ~!Dl1fjsU

... 68
70

... 72
75

l!>I,a5'(!paJW
$buSlWGWfT W1 6lJ!J6\)fTW!DI ~cfhjlw ~ en611 9611 6G)6lJllJ fT~ 6T6liTWtb G U w iflGU e!P EiI !DI(8 U & ~ ® r.6~ ® ff, en (8 6lJ6OO'rCBL.b 6TEiI !DI an!DI $16liT!D6M&• .916lJ &en ® 61l <!P $bGU 9611 6G)6lJ llJ rr & 8' nil en en fT6\) ~ ~ 6U 6lJ fTW r.6 $b6lJ & • .91611 & !6 6U 6U)60) 8' U Lj6\) 6G)W G W 6U 6\SlllJ 6\) rr & . $b u5l W en ~ $bfT!JfTGU $b u5l W e!P $bfTL llJ 6T6M 6lJWnilenuUCBU6lJ&. ~611& en6G)LGllJ@ 6lJ6lT611GUen®6lT 9 ® 6lJ6MfTffilw .9I~llJ WfT6liT G!6CB WIT6liT .9I®cfl 6T6liTU6lJGIDlU..D (8 U !J EiI Lj G en rr 6Irnl L 611& . .91611 EiI Gill ® L.b UlllJ 61f1~ $b .91 <!p $b WllJ WITffilllJ G!6 GU6\Slff,enGIDl6O) U Gu W!DI wffilWrt> ~ .916lJ 6O)~U llJ U6\)ULU LjenWr.6~ UIT!JITLllJlLj61l611IT&. .916lJ6liT GUfT®LCB~ G$bIT 6lWr (0) LWIT GIDlU..D ~ ~ G8'6liT!DI, !fi1enW ~®rt>$b (8UfT6O)!J~ $bCB~~u LjenW GenfT6Irnl L6lJ& . ~6lJ& ~ww!!5lllJ UITLGUen61l .9Ien!6IT~!DI, !6wr616G)6lm, ®!DIrt> G$bIT (0)6> 6T6liTWtb !bIT 6\)en6l'i1~tb enfT6lmUUCBffil6liT!D~. ~6lJ®6G)LllJ G8'uJlLjLen611 6T6l'i16O)W, G8'r61~, G U rr® 61l (blWJ ff, en L.b, iL 61l611U Ul~ U Lj ~ffilllJ 611dJ!D IT~ cfl!Drt>~ (0) 611. G U 6lWr U fT6\)!J rr uJl®J tb G~uJ 6lJU Lj6\)6lJ & 6T6liT®JtD <£&~~(8llJfTCB 6lJfTWrt>~6lJ~.

6. il6lJGwrra; !blm6U
7. (5IT6lJf J6lm6l) 8. (5IT6lJfth UlMwrrmLO

... 77 ... 80

9. GLOW!bGp;!Dl
10. ~~w 1fjMa'6lJfth 1fj~Ulth
8Ilb/JlJ{G

11. Lwir(5IT6lJf

... ... ...

82 84: 87

QB'uJUJm C!PIhJDcffJJD1Jll 8Ic!JeQB'IJfDQulJc!Jm

•••90 •••9;

8Ilb/JlJ{G

2 ~!T 6dr L rr til @6lT 6ID6lJ W rr ~ U {i, If>rr til !W!D IDrr 6dr 6IDUf <&8'~r6 1f>6lJ~• If>tDU~ If>rr6U~If>6lJ ~ 6T6m'some. 6ID8'6lJ, 6ID6lJ6Im6lJ 8'IDW!!illf>61T Ul!TU6UlDrruJl®r6 If> If>rr6UtD ~~. @6lT6ID6lJ @)ID61T 6T6ISrID 1f>~~6lJ @lrr6m' [bIT6U ~6lJ!Trr6U urrLljuLL~. ~6lJ~ 1f>u51 Ii? p; rr L 19-6U 6J 6IDW U 6Im ffi If>rr!T~ fir 6ISr!D 6Ul~ ~ W rr8'tD ~6\)6UrrlD6U U6U<&!Trr(BtD uWffilw6lJ~. ~6lJ~ If>rr6U~~6U ~®r61f> <!P19-1lI61DL @<&6lJr6If>&, .@)!!lJ!Bl6U 1D6ISr6m'& ~ffil<&wrr6lJ)!T ~6lJ& urrl9-llI61T 61Trr&• ~U urr L 6Ulf>61T 1f>6lIl1uum, 6U ~!TL(B 6T6ISr J tD ® [bIT6\Sl6U esn 6Im U u(Bffil6lSr ID6m'• @6ISrIDfTtD @6lT 6IJ)6lJ ~~6U!T !TfTlD UfTGlIMI9- & If>fT6\)~If>6lJ& • W U~6m'fT!DfTtD [bITrDIDfTGlIMI9-6m'&6T6m'6UfTtD. ~U<&UfT~ ~6lJ& UfTI9-W, rB~ [bIT6Ulf>61TfT6m' ~dl~ @!'19-, Qlf>fT6ISr6IJ)ID <&6lJr61f>6ISr, @~6IJ)!T, !6 6U 6lJ W1 <!P If>6\5l W 6ID6lJ ID ffi If>61T ID 6m' {i, ~ 6U !6 6UT IDn uj U~r6~61T 61T6m'• 61!!lJ6lJ& 61!!lJuSlw& ID6m'U U fTL tD Q8'W6lJlf>rD@) 6JrDID6lJ fT!DI 6T61ilW ~6lIl1w P;6IDLuJl6U ~W 6ISr1D6IJ)6lJ. ~6lIl1 @61T6IJ)6lJffi@)ID61T 6T@~W ~!TGlIMLrrtD @61T6IJ)6lJWfT~ UrDJDlllltD ~r61f> !PIT 6U UrDJDlllltD 6Ul!fl6lJfTwffi If>fTGlIM<&UfTtD.

81J~LrTlD

@GrJ6lDQllUlTfJ

@61T6IJ)6lJ @)ID61T 6T6ISr J tD 1f>~~6lJ <&WrrIf> @lfT6m' [bIT6IJ)6\)U ® UfTI9-W6lJ~ ~!T GlIMLfTtD @61T6IJ)6lJWfT<&!T WfT6lJ rr&. 6T!!ilr&l6m'tD 6T6llT16U U W !!illf>fT6Udl If>u5l w & If>fT1f>6IJ) \) IIItD <& rr 6IJ)!TIIItil If>tD ~ ® 6 U If>6dr If>Q 61T6m' U <&U fT!D !6l6m' ~ • If>rr If>W til <&U rr ® til 8' rliI If> ~ 6Uffi ffilw!!illf> 61f161Sr If>® ~ If>rrIf>~ tD , 8' IDW <!p til If>dl ~6lJ <!P tD ~ 6IJ)Lffilf>fT 6U ~ 6Uffiffilw rilllf>61f16lir 8'fT!TIDfTIf>~tD ~®@lfT 6m'<!PtD 1D6lIl11f> ~ W W tD ~ffilf>fT 6U ~ 6\)ffi ffilw rillIf>61il6lSr Ul!fl6lJ fTIf>~ tD ~6IJ)1Dr6~61T 61T6m'. ~!TGlIMLfTtD @6lT6ID6lJWfT~ 6lJfTli?r61f> If>fT6U~~6Ulf>fT6ISr 61dllf>& ~6Uffiffilw!!illf>61T Ul!TU6UlDfTuJl®r6If>6m'. ~6ID1f> ~(B~~~lf>fT6ISr ~6lJ~ @6lT6ID6lJ @)ID6ID61TU UfTl9-6m'fT~ 6T6m' P;tDU ~LtD L61T61T~. ~ 1f>6ISr tD ~ U <&U rr ~ JDlIll 6IJ)8'6lJ 6IJ)6lJ 6Im 6lJ IDIf>rill If>61T If>tD Qlf>fT61T6IJ)lf>lf>6IJ)61TU U!TU 46\J~ (!PtD<!P!TlDfTW ~®r6 1f>6m' • 6ID8'6lJ 8'IDW~~6ISr ~I9-UU6IJ)L~ 1f>~~6lJrilllf>6TTfT6m' 8'!fl6lJ)W, ..t;I!fl6lJ)W, <&WfTIf>tD, @lfT6m'tD 6T6lir®JtD P; n 6ISr@)tD UrD!D1 !PIT 6Ulf>61T

4 6T@ibUULL6IIT • @61T6U)6}J @)lD6'ir (8UJITffi LDIT~If,ffil'i>6U)ibl'i>ibIT6IiT


21. @)@6}JWI 22. ~rIiJ.$lUJ!D
~iJJ6lJ)6lI ®,B)Gff

6}J!D4 !))I~ IDIc616IiT lDIDI·

U@JBi

23. GLDWUJffitD

~ri;!bIT 6U)6\) ~ 6}J~ @6IiT!))I UITffirriJffi6TTIT ffiU UlOl~IDI6'ir 61TIT!f• 611LCB G!]) !DlUUIT6\SlGi) u~1DI ~~ffiITlJrriJffi® tD, ~@6}J@ LUIT 6\Sl6U u~ ~ ~¢lffiITlJffii ffi®u), ib6lri UIT6'I:f16O u¢lG6IITIT@ ~ Ifil ffi ITIJ rliJ ffi ® tD a; 61'r61T6IIT• ~ IfilIJ) ITIJ~ IDIIf, @)U U ~ IDIci. @)lDLUITlf,ffi6'ir 611lf>tD GLDIT~lf>tD 310 UITL6Uffi6'ir iL6'ir 61T6IIT • "<!p~~lf,@) @61T6U)6}JUJIT~G8'IT 6U <!Pri;!bIT!D!))I U U~lDItDlL6IiT lfl~ib~~ 6U 6U)6lJ~IDI~ G1f>6ITl" 6T6IiT!))I <!P~~IDI6'ir 6TTIT • ~ 6}JIT8'ffi~ ffi6lTl6IiT !])6\)rriJffi@ ~ .$(8W GffiIT CBa-,ffiU U L CB6'ir61T611T. ~~ffiIT IJrIiJffi6lTl6IiT GuUJ ~ ffi6'ir

24. ffi6!lUr6Im IT~ 25 . @,6UllUJffiIT 6\)tD ~!Dlib6U 26. lfl6}J(8UJ ITffi ib16U)6\)

27. ® IT6IIT r616U)6\) 28. ®IT6IITtD UlOlUJIT6U)LD 29. GLDwri;G!])o51 30. ~OlUJ 1f>0l8'6IITtD 31. ILUJ~®IT6IIT ~t.b

@61T 6U)6}J @)lD61'r 6U)8' 6}J1#1~ ib IT!f, If>~ (8 If>ITCB G ib ITL & 4 IL 6U) L UJ If>IT6U)ffi UJ IT6\) ~ IDI U!D JDl q 1#16\) <!P If, c61UJ LDITliM @)o51u4lf,ffi6'ir .$(8 W li>IJU U CBc6161iTlD6IIT .
6lJ)U6lI

dI,§;.§j1T sf,.§j Ii>

1#16}Jl'i>(8li> ITCB 8' LDU!]) ib <!P 6U)L UJ~ 6U)8' 6}JtD • 1#1l'i>i>ITri; li>tD l 6T6liTlDIT <!p~ri;li> Gu IT@61'r. ~6}J!D(8 lDITCB ~IJ 6!lUrLlDIf, ffi6\)lf,@)tD 6U <!p~ri;1f> <!p~6U)6}J8= G8'IT 6U6}J1DI 6U)8'6}Jlfl~li>ITri;li>tD.

1. UllDuUl6lil

2. 3. 4. 5.

!bl6U)6\)6U)LD iLLtDUl6lil uUJ6liI 1L6'ir®LtDUl6lil rfil6U)6\)6U)LD !])IT~ If>ITIJ6U)6Im 6}JITlJ.j If>ITIJ6U)6Im

6. ~rIiJ.$l If>ITIJ6U)6Im 7. ~<!P1f> If>ITIJ6U)6Im 8. ~ ~ 8=8' 6U)6IIT 9. iL 61'r®6m~ 1f>6U 10. UIf,~lLIL6U)LD

(Y>6liJ1J)J

,,",UIT([J)Gff mGff

11. ~@6'ir

GU!))Ili>6U

16. <!p~ ~ ffiIT6!IUr L 6U 17. iL@UIT ~li>tD 18. UllDUU!))IIf>6U 19. IDIfUJ

12. !5l6!J)6IIT 4!!ll1f>6U U 13. GIf>Olri; IDI GIf>6ITl1f>6U 14 . ffi 6!J)6\) ® IT6IIT tD

96l'il

ffirT~6U

6U)8'6}J lfl~If>ITri;li>tD @6liI!))I GUIT@6'ir ffi6U)61T ~!])IT ~ !bl~~UJtD 6T6IiT!))I G 8' ITGi)c61lDlDI. U IJLDlfl6lJ LDITc61UJ U IJtDGu IT@(8 61T u~. iL 6\)c61§l216'ir61T sj6}J6liI ffi6'ir UBi. ~ri;1f> U UBi6U)6}Jlf, ffiL~ u(8 U ITLCB UllDU4 ~lDU4lf,ffi6U)61TU GUlD8= G8'WIDI m6}J UJIT~~6!J)IJ6U)UJ !])L~iblf, ffiITIJ6ImLDITffi ~@uUIDI UIT8'tD. UIT8'If,IJ)LL!))I~1DI ~6}J!D(8lDlT CB ~IJ 6!IUr L lDa-, ffi6\)U u(81f> <!plf,~ ~6U6\)1DI 611CB· 6}J ~ ffi 6If16lri ~ 60 6\) IDI U Bi ffi ffi 6If1 6lri 6\) L if! UJ u) UIT8'~6U)61TtUl6Ull6lil!))ltD 6llICBU LCB ~ 6!J)lD6}J(86IITIT B @6liIo51 ~6liIu tD C 1L!))I6}JIDI. UIT8'~~6Ull6lil!))ltD 6llICBu L CB ~6liI U tD ~ 6!J)L 6lJIf>IT6U ~ri;ib ~6liIu r6!6U)6\)a-,@) 611CB 6T6liI!))I GuUJ~ ~6!J)LDri;If>IDI·

15 • IL@G6lJIT6liI!Dl

r6!dJ lD6U

20.

8'If>ITlfl6}JtD

6
J1j IT

6Iir ®

UI.q.a'JQr

~ l2>!D@)!fllU QID £D)6O>lUB: 6O>8'6l.I51{f,l2>rrr6l2>W Q8'rr ro.$l!D~. 8'!fl6O>lU, .$l!fl6O>lU, (8lUrr CItW, (§rr6UTW 6TEMirU6O>6l.I<!pEMir(86UT(!ll6l.ll2>!D @)!fllU IDrr EMir@) U Ig.CIt61T ~ 6O>l2>(8lU uffi~ • QID!D1 6TEMiru~ • a:rf6&lU 1il6l.l G U ® LDrr 6UT~ (8 CItrr uIlGil l2>GU{b 60>~ ~ GUffil uro , ~® GLD@ffi@)B: G8'uJs2)ro, 6l.IWlu rrL<BffiCItrr CItU IJ,ffi QCItfflUl2>ro, IJ,LDrr6O>GU CItL<B~6i:l, 4CItWr6~ um.so, ~®6UI61Tffi@) ~Lro, ~ ® IDr6 s2)6l.I6UTW ~ 60>LD{f, ~ 6U <!p ~ 6\51lU G l2>rr W16i:l CIt60>6lT tf G8'uJ l2>ro. a9ij"6&1U sun 8'6O>6UT{f, ~1J6UllUw, ~UW, !'£uw, ~~ {f,~w, 46l9ULD, U@J8' CItGiJ6UllUw, u@J8'rruSl~~w ~.$llU IJ,6O>8'ffi@)!fllU GUrr®61T CIt6O>61Tffi GCItrr~<B U@J8' Bi{f,~ G8'uJ~ iLLIJ,6O>8', 4!DuIJ,6O>8' ~ffi.$l6Oll esn !fllUW <!Pl2>6\SllU6l.I!D6O>!D 6UI~uu Ig. Q8'uJ ~ro.
(glUITa;W

U ~ 60>L 6UI6O>6UTuJiEMir lU6UTrr CIt 6lJr6~ 5l!D!D!D16l.J <!P!D(!llW r6rfiJffil, U (8 U 1J!D16l.1r.$llU 5l6lJ(§rr 6UTW 6UI!flr6 ~ (8l2>rrEMir r (!llw LD6UTf,6O>l2>LJ { GUWll2>(8GUlUrrW.

8' ifl6O>lU <!p l2>6\51lU 60>6l.I IDrr 6O'r@) U Ig.CIt6lTrr@)til • ~ 60>l2> <!p6O>!D(8lU ~® w4, LD6\) ~, CItrr ur, CIt6l!fl (8 u rr GUrr@) til 6T6UTU IJ l2>rr l1J LDrr 6UT6lJ ~. ~ 6O'r(8 U rr <B 8'!fl6O>lU <!p~6\SllU6l.I!D6O>!DB: G8'u:.~ 6l.I®W (8urr ~ 5l6lJGu®LDrr~ffi@)w IDLDffi@)W i>~ iL!D6O>6l.I 6J!Du<Bif,~ffiGCItrr6Ti@9~6U ~ffi1lU ~6O'r6O>UU Guifl~til 6l.I6lT~ ffi@)w. ~w<!p6O>!DUUIg. 8'!fl6O>lU <!p~6\SllU IDrrEMir@)u Ig.CIt@9W l2>rr8'LDrr~ ffiCItw, 8'{f,4~1J LDrr~ffiCItw, 8'CItLDrr~ ffiCItw, 8'EMirLDrr~ ffiCItw 6T6UTUU<BW.
~rHJ::lDITiJd;a;w

~ 60>!D6l.I6O>6UT ~~ CIt®~ 6l.IWlu<Bl2>ro; ~®IDrr6l.JffiCItIJ 8'~.


d;a;w

L rr6UTrrCIt6l.JW, IDW6O>LD ~Ig. 6O>LDlUrrCIt6l.JW ~60>l2> iLGU.$l!D@) 6T<B~~ffiCItrrLlg.lU6lJ~

<!pffi@)6mffiJCIt6O>6lTl1Jw, m W4 GUEMir CIt6O>61Tl1JW ~Lffi.$l &>GU sun l1J6O>6l.I 6T@U 4.$lEMir!D ~ 6O>L UlffiJCIt6O>GU 6TEMir ~W IDrr1g.CIt6O>6lT .!)j6O> L if, ~ tf Bi W1<!p 60>6UT 6l.IW160> lU if, ~!D r6 ~ , ID L 6UTtf 5lGU W (8 u rr 60>8' l1JL EMir G 8' EMir , U@J8'rrL 8' IJW 6J a; rrL 8' IJLDrr W (!ll ~EMir6O>LD a;~<B ~®60>6lT~ ~®W 4!DG6l.I61T1uJi6i:l 4@)r6~ ~@r6~W1®{f,~(86\)lUrrw.
@jITWW

a:.ll{b~lDrriJ

~ 60>!D6l.I6O>6UT ~ l2>r6 60>~ lU rr a; 6l.JW ~ W 60>LDffi @)Wr6 60>l2> unr CIt6l.JW r&160>6UT {f,~ 6l.IWlu<Bs2)ro; ~ 60>~ ILGU.$lro r&160> GU !DrrLlg.lU6l.I~ ~®(§rr6UT8'Wu!f,l2>~.

~ 60>!D6l.I6O>6UT IDLDffi@){f, (8l2>rrW6UTrrCItffi CIt®~ ~ 6lDl2> 6UI6lTffi.$llU6l.I ~ Bir6~IJ~ •

6lJ Wi u<Bl2>ro ;

UGU !bfT6i:la;6O>61Tl1JW ~lJrrlUID~ U~, UBi, urr8'w 6TEMir~W &> 6O'rQlI s2)~ ~ 6l.IrfiJ CIt61T16O'r ~ GUffi CIt6m rliJ CIt60>61T~ G s2)61ft r6 ~,

9 8

~ 60) lD 6lJ 6IJ)6lJT 6lJ WlU CB~6\) ;


IlL 6IJailrb@u

.!)!, 6GlLDIT6lJ.$ @ ~

IlL uJl !J ITuj

¢l6lJ) 6lJT!6 ~ ~~6IJ)6lJT

~ri> ~

(§ IT6lJT LDIT ffiffi~~ ~

6\)

!fil6liJ!OJ

~G1T6tDQI

®,roGir

(8 U IT~~~6lJ

LDIT6lffi1ffiffi6lJ ITIf ffi~ •

(!p6\)l!J>W ~~'iff6lJfiiDlJl4W
<!p.§j6\)!T6lI<f)1

"urr~
~ri>~ U 60 ~ lBIT6liJ@ GlB!Dlffi@JJ6Tr (8UJITffi~6IJ)~U ~ 6IJ)lD 6lJ 6IJ)6lJT 6IJ)L l!.Ju) UJ 51~~~ ffi6Tr ~ri>~ 96TT6IJ)6U ~~ 6\) 310 U IT19UJ Urb!Dl6 51~~~ ffi6Tr LDffiffi6Tr ~ri>~ ~~ffiIT!J ~~ ~ 6IJ)LUJffiB"n I9UJ, G~IT L~ @ail6liJlD iLtim~ ~~aillD~· 6lJ W161J) UJ U 51~~~ @lD6Tr. 3. U 61)U 19 UJ ITffi U G~IT @u(8u (§IT6lJT 6ULCB

6l1L$"Jb,rotlUrTGl:>
ffi@JJ6IJ)LUJ ~~6liJ IILLW 6IJ)uffi GffiIT ~ 6lJ Wl6lJ)UJ ~ri>~ @lD6Tr CB

mCB(8 u!OJ

UIT19l!.J6Tr6TT 6lJT~•

U ITL6\) ffi61ll6liJ ~~,

GIfW6IJ)LDUJIT6lJT 96TT 60)6lJ W16liJ upffiailUJ~~

iLtim~~~6lJ(8~ (8lBITffi~~(8~ITCB uP~6I)IT 6lJ~ .!)!,6lffi1~~ !JLDIT ffi

(§IT6lJTffi(8ffiIT6IJ)6lJGUJ6liJu~. UITffiLDITffi @l6TT~@6lJ~ GlB!DluUITGU, 2. U IT6\)ffi6lJ) 6TT IlL6IJ)L UJ~. ~®(61)~ iL6Tr6TT6lJT. ~~ If IT!JLDITfi f U~~ITW 6T@~UJ
IlL6Tr6TT ~

UITL6\)ffi61ll6\)

(8lBITffiffiLDIT@W.

1.

~6lJT ~

~®6lJ®LUIT6\)

~6liJUIT6\) @lDLUITffiffi6Tr 3000 6T@ri>~~. 6T6lJT 6I)ITw.

6T6lJT @6liJ!OJ 1IL6Tr6TT • 6lJT UITLroffi6Tr ~~~6IJ)LUJ ~~ ail. Ul.

U IT6\SlGU Ul!Jtim 6U~~6liJ

6U~6IJ)~

~®LDri>~!J~~6\)

1. I1_m)LIlJ61ir$fiiD6\)fiiDlD
1. ~!TW

.!)!,lDITW r9JTdJlDIT~I9GU 96TT 6IJ)6U @lD6Tr 6T@~UULL~.

JG6IfrjD
@

c!)I~QI

<!p.§j"'6\)~<f)I

j) jb\u 1f)IT~6Ifr ULlJ6Ifr.


lBLD~ ~~IT6lJ~ (86lJ~~~6liJ 1f!f!J ~~!D uUJ(86lJT up~6liJ 6IJ)LDUJTW I ~~@6 !fil6liJlD ~!Dl6U IT6lJT ~ GIfIT6\)6\SlUJ up~G6I)@~~ITailUJ Ul!Jtim6lJ~6IJ)~8= GIfITGU6\)uuCB.$llD~· UP Ii. ffil UJ ~ 6IJ)~ l!.JtD" 6T6\'>61)ITB= ~ IT6liJ @lD6Tr u@~ 96TT 6IJ)6lJ ~®~~LDITffi @6liJ!OJ ~ ~6IIl 51~ ~ 1i" ffi@JJu) ~ tD(!p 6IJ)LUJ ~CB~~6 U ~ffi6TTIT ffi 6T6liJ!OJ ( 1)

!PfT!DlDIT~l9ro

~6IJ)~8:

6l~~~

UITLGUffi@JJ6Tr ~ri>~ (8UJITffi~~6\) utUldJ51 .!)!,

(81f~ ~~6Tr6TTIT~ ffi6Tr. !bJT6IJ)6I)U UI9~~IT6\) LDLCBtD GffiIT ~CB 51~!'blGulD


UuJl!D

(8UJITffi

(8UIT~IT~. (8lB ~ UPffiU UPI9l!.Jw. 6lfI6TT.$ ffi ID:Ul !Jtim 6lJ ~ ~ 6O'r ~ 6iJ 6lJ IT!OJ ~ 6IJ)~(8 UJ ~@~~tD ~ UJ.$ ffi ~ 6IJ)~ l!.Ju) U IT19l!.J6Tr6TT ffi6Tr • IT~ @lD61ll~ '!)!'!Jwu~~GU • GIfIT GU~.$llDIT~ GuUJ~

6lJ 6\) 61) lB6\)6I)IT 51Jj1UJ6IJ)!Jffi ~~~6IJ)lDtUl6\) ~ 60) tim uJl6\'> 61)ITLDro ~L~uUITCBffi6lJ)6TT6 UP 19 UJ IT~ • ~~ (8UJ ITffi

61 iflUJ ~

GudJlDIT6\)~IT6liJ

lB IT(8 LD Ifri>~ffiffi

61

G If uj UJ 51~~

'!)!'!JwUl~~IT6\) G U lD 6lJ u)

(8lB®W.

6lJ ITIf ffi ~ ffi 6Ti LDIT ffiffiW ~

lB 61) roi ffi ®

¢l

96TT 60)6U W1~ up~6I)IT6lJ~

GIfIT 6\)60 U uCBaiI lD~.

~~~6IJ)ffiUJ~.

~6IJ)LDri>~6Tr6TT~GU

6ULCB GlB!DluUIT6\)

GU!!Jl.$llD~· ~!Dl(8 6U .!)!,~LDIT ,

.!)!,6liJ LDIT(86U ~!Dl6lJIT @w.

10

11

2.

u!rwrrw jJ'u,$U.jm u.@jJ'wrr ~W ,a;!rwrr_a5'G\:> C,a;rr6UrQ)lW U'_a>ULt. IL6UlrLrr6UT u!Jrr 8'ffilblll.J6Tr ~LffiJc$lW ~EidrIDlLEidr ~EidrIDl LDrr!D16UTrr6il UllDU4 m!6~ Gu!f1w lJ,~rhlffi61flEidr u!f16GlJfrrLD<8LD

I.

,Jfa1wmJi,<f)I .nr!rJljrr6Ur@ .or(B8IrbJ~ t'!..._Q)6IJ)QI 8!rIilllir,",Lrr6UrDi 6li6lRll'.

{'Y>6UrC_a>

u!JwGurr®61flqi>lbl6U m!6~ lJ,~rhlffi@9W <8~rrEidrlDlw. ~~rr6lJ~ <8~ffiLDrr@W.

LD6Ulr rod; ~rr 6lJtDrr ffi6l.JW, !b~ JDrrEidrfirr 6lJtDrr ffi6l.JW, GJD® U4 f (!pEidrlDrr6lJ~ rrffi6l.JW , 6lJrr ll.J ~!J 6Ulrt.n 6lJtDrr ffi6l.JW , .9,I,ffi rrUJW

~6IIf16lJ®W @lDLUrrffiffi6Tr 6T6U6l)rrW ~d;tD <!PtD6U ~!J6Ulr(B u rrffi ffi61fl6U Un lDU G U!D lD ~ Ig. U U 611) UJrr6UT @Jrr6UTGJD!D1uJ1Eidr L <8U®6Ulr 611)LDffi6ll)6TT GUl6TT ffiffi <!p6II)6UT.$1Eidr . lD6UT (2) I. il6lJ)jJ' uifjJ'w t'!..._@QlW Bi 6IJ)6l.I rr.i> JIj _a>w c9J.,6IJ)jJ'u(BJ,<f)IW 81m DI. 46l)6lirffi6Tr

U @,8' y'~rhI ffi@9w .916TT611)6lJ J16U <8LD!DUn!D1UJ 6lJ!f1611) u 8'ffi c$l!JLD 6T6Ulrffi6ll)6TT .9I6II)L ll.Jw ( 5)

e.

IDrrw6Ur U'(J"W6Urt'!..._@J,..,,6UrW c9J.,llJW d'QI{'Y>[,J,~ mJi, <f)I.

CIJ'JjJ'C6OTrr(B ~®LDrr~w, LD<8ffi8'®JU>,


(6)

8'~~W, u!f18'W, ®UW, !J8'W, ffid;tDw .9,I,c$lw md; ~w .9,1,611)8'611) J IL6UlrLrr ffi@c$lEidrlD <88'lDrr@w. U

Ul®~6illffi@u Ul!JLD®JW, .9IU 46l.Jffi@~ <8tDll.J6l.Jc!i. @ IL®~ ~!J@lU>, 6lJrrll.J6l.Jc!i.@ .9,I,ffirr UJ~lblrD@8: 6l6lJ®Jw .9Ilblu~ ffi6TTrr6lJ~ • (!p~~~ffi6Tr ro6lJ~. y.tDrhlffi6Tr. md;~. 7. wrr6i>81w6Ur 81rbJ~ ~fjlIW ~IJ'JWjJ'u,~

LD6UTW .9,1,611)8' 6lJWUUL(B ~d;Ibl!f1UJrhlffi@9LEidr Gurr®d;~w <8u rr~ IL so ffiUd; tDw .91611)LDc$llD~. LD6UT Ul!J 6GlJf lJ~ 1bl60 W 6 U!D IDIffi G ffirr6UirL rr 6il !6l!J rr 611) ' ~ 611) DUJU G u!D IDI, IL so ffi 8 L 6lJrr8'6II)6UT GUl(Bu(Bw 6TEidrU~ ffi®~~. (3)
,. ,a;@ww ,",urr@mIJ'Jrrww

8!r6l1' 1D~t!_6IJ)wCwrr(B
c9J.,Q)1.

d',",LfiPlW [email protected],,a;rr6i> c9J.,w UW6Ur.

Jljrr6Ur@W

~ ® LDrr6\SlEidr 8' ffi Ibl UJrrc$lUJ ~ 6l)ffi @uSlll.Jw , Ul!J W LDrr6illEidr 8'ffilblUJrr c$lw 8'!J BT6lJ~ll.JW, ~ffi.$1611f1ll.Jw, ~!f1UJ®Jw, 8'd;~!J®lW· urr&6lJ~ll.Jw .9,I,.$lUJ ~6lJ& ffi6Tr <8tDffi~~60 Gurr®r5 ~u Ul!Jffirr 6lffic$lEidrlD .9,I,1DI 8'ffilblffi6TTrr If> GUl6TT rhI@c$l6lirlD rr~ ffi6Tr. @Jrr6UT 8'rrl!)6II)6UTffi@w ~6l)L61w~lblrD@w ~6\)[email protected], ~!D16l.Jffi@8: 8'!J BT6lJIblll.Jw, ~@, @Jrr 6UT ~® 611) TT [email protected], 6 t5l!Jrr6GlJf®Jffi@ 6lJ6\Sl6ll)LD G8'WW6l.JW .9Iffi.$1611f1ll.Jw, Ul!JWLD~6O)tDffi ffirrLL8: ~!flw®Jw, (gtDffi£,6II)l!)U urr& ffiffi6 8'r5 1bl!J®Jw, @Jrr6UT~6II)tD .@l6O)LGUlUUtDrD@U u rr~ 6)J lblll.Jw IL 6TrG6TTrr61fl<8UJrr(B ILL wt5l®J6Tr !fil6ll)6\)~~6Tr 6TT ffi6Tr• rr~ (7)

~lDth, Gurr®61T, ~Eidruw, 61f(B 6TEidr~u> JDrrEidr@ 4® 6l5jIrr~ ~tDrhI ffi@9w 8'!f!J ~tDrr 6U IL6UirLrr 6UT UUJ 6lir .9,I,@w. 4®6l5jIrr~~tDw - ILlDllblu Gurr®6Trffi6Tr. Gurr®6lT ~!J6Ulr6ll)Lll.JW 6TEidrU~ ffi606illuGurr®6lT @!!5lffi@w. G8'606lJuGurr®6lT (4)

12 8.
B' if IJW ,

13
Qjljrrci,@t!_ aici,~w $1Ji;ejljrr~61ir jljrr<f)lci,a;m ~~. ~QDQJ $QIIR'WiJ6Urli

~ IJ~s2)W, lDrruSlB' W, c!p6ID6TT !6l6UUTW, 6T§llIw4, , BilbffilGUw ~ffi !2)rr~lbffi61T 6JW rr@w. Q!2)rr lb@-(8!2)rrro, B'iflJw r616UUTw-Gffirr@u4. (8) 9.
lD6ZRiJCQRlrrr(!);GtrelIrN~ lDJ&Cwrr(!) iJL.(!). a;rr..li>.aStr 611'

11.

t!_LWU'QD6OIU t!_LwU'6OfG\)

Qu..Ii>.ro uW6OIrr6ll<f)l

iJG\)oorrw

t!_,i; jljlDQD60I ci, a;rr 6ZRiJ •

ILLW6IDU ~6IDLri>s2)!2)6GHTro 1L6i!UJUT@W ~ 6ID!D6l.I6ID6IJI' ffirr 611MU lb (8s2) ~@w.

uw6lir (8!2)ffi~~6i>

6I1'6IJ!iTQQIIR'joB'~ir,i;J&Cwrr(!)

lD6IIM, r&~, ~lbffil6ill1, B'ri>~1J 6Iir, esn !OW, @j,iflw6lir, ~ffirrww w rrffi (8!2)6l.I6IDs2) ~ffi 6TL(BW ~~L c!p~ ~s2)niIffi6TTrr6l.Irr~ •

6l.Irr 6iIT lD rr lb ffi61flL~ ~ 6U B' & (86l.16T"Ol.I1J6Iir 6Ulw rrU1~ ~® u 6 us2)rrro ~6l.I6ID6IJI' .g)J!Dl6l.l(8s2)6T(B~!2) B'iflJ ~~6Iir ~GUL8'lwlDrr®li>.
(1)

U@,B' Y,!2)niIffi~L6Iir @j,iflw, B'ri> ~IJ @61flffi6ID6TTlb an!Dl ~WlDrr6lJl'6IJI'rru) UllJrr6UUT6ID6IJI' 6Tlf B'c!p~ ~ ~ 6T6lfl !Drr~ torr ~lbffi6lJ rrB'ffi~ • ILL6i> QB'uJffil6lirlD (86l.161TUlWl6i> ILWI~u 4 6 6lJ1961.1rWl®lb@w r !2)6ID GU6l.I6Iir ~6lirlDrr(86l.1 wrr@w. ~WlDrr6lJl'6Iir -ILWI~ , (86l.161T6Ul~-s2)6IDGU6l.I6Iir. (9) 10.
(8lD

12.

t!_QRlrir6llrr6ll<f)l

iJG\)Q)rrw t!_LWU'6Ur

uwe60l

t!_QRlrir a; t!_QIIR'ir 611 QDL Wrrir •

ILLIi>U161J1'rrro 6JrDULL U6IIM~6l.I!2)!O(8ffi ~@Ii>. Qffi rr61T6l.Irr~ ffi6TT rrffi.

uw6lir 6TroGUrrli> ~!Dl6ID6l.I 1L6IIM(B ~ 6ID!2) .g)J!Dl~61T 6TT ffi61T .g)J!Dlri>~ 6l.I~

~QD6lIQwG\)Q)rrw elIQD6lIQwG\)Q)rrw

ab.1q. t!_Lwurrw

~61ir#6ir

<!)J,6OI 6I1'Ji~. <f)I

(8 GU G B' rr 6iIT 6IJI' Q B' 6U 6l.Iffd ffi 61T 6T6U GUrr W (8 B' & rf, ~ Gurr ®ri>~ws2)rr ro ILLro 6JrDULL~. .g)Jri>s2)B= QB'ro6l.lr&Jffi61T 6TroGUrr 6l.I!06IDlDll..JW 1L6IIMLrr lbffilw~ @61flwrr@li>. U11J6UUT6l.I~~ro 1L61T6TT @61fl(8w ~!Dl6l.l rrffi~ Ii>, (8s2)ffi~~6Iir ~Wlbffi (8!2)ffilDrrffi~li>, (8!2)ffi{b~6Iir B'lb~W rrffi~1i> 1L61T 6TT . ~
(10)

~ri>!2) ILLIi>4 U GU6Uls2)lDrr IJI' 1L6UUT~B= 8'lffi6ID6TT G u!O 6 U lDffil!:i?ffil6lirlD~. ~6ID6lJffi61flro 6T~ ~y5lll..J1i> 1L6UUT~~ 6T~ ~ W1 w rr IL 6UUT ~ 6T6IirU 6IDs2){b s2)LD ~ u@{b!2)!I5l6Ul6lJl'rr6U & ~lJrruJrf,~, ~y5lwrr 1L6UUT~6O)6l.I ~!Dl6l.l(8!2) GB'uJw(86lJ6IIM19W ffiL6IDlDWrr@li>. (2) 11.
~®UW6Ur jIj®uw6Olrrw <!)J,6lI<f)I t!_LWU'6Ur B'rNa;I]QD6OIjo uwe6111 B'rrir.

ILLIi>U1~6IDLW uW6lJl'rr6l.l~ ~ffiUIJ~6IDs2)lb Gffirr(Bffiffil6lirJD B'~s2){b~6Iir c!pGUlDrruJ ~!Dlll..J1i> 8'l6l.l~6IDs2)B= B'rr~6l.I(8~. ~~(86l.1 @UUrDJD uW6lJl'rr@w. B'ni1ffilJ6il'T8'l6l.l6il'T; ~s2)rr 6l.I~ GB'uJU6l.I6Iir 6T6lirW Gurr®61T. IL WI~ ffi~ffi@ !6GUnilffi6ID6TT= B (3)

14

15

u.

U'JPUU'6OTITQ:,6lufi,JP ULU6OTIT6lIq)IwrQ:,fi\)ITW q)lJPUUJljITW q)lT61.J(t,aru,aJ 61llir 61a' 6liJIII.

tJllDl.IIJI6Mrr6\) iL6<SdJUT@W U UJGdr, ~UJ 6lJW1lll16i:> GB'Gdrw, Ul6ll)6im U 4 c£.ffi6lI)6TT 6UI6l1) TT 6 c£.@w iL L!D u!D Qllc£.ffi6lfl6OflGdr!lIW ( !6'ffil @6lJ(3~UJrr @w. ~ 6lI)lD6lJ6lI)6M 1L6U6lI)ffi wlDuu(3~
W6M

mW4 6U ~ffi & 8=~c£. @ iL!fl UJ Gu rr® 6l'rffi6lI)6TT 6T 6i:> 6UrrIi> @6lI)B'~~ 6lJ~~ro ~Qll~~c£. ~~UJ 6lJro6U6lI)W6lI)UJ (3p;B'd>~rr6Urr.$lUJ iLLW4 Gudl(!ll 6UICB.$IlD~·
(3B'~ c£.6lI)ffiUJrr6\)

~6\) rbl6ll)6UGulD8= GB'uJ~, (3w6Urr6M ~6lJd>6lI)~UJ6lI)LLlIW

rbl6ll)6UUJdllD Gp;!DlUJrr@w.
(4)

~ 6<SdJ G U6lfOT (3p;B'~~rr6Urr.$lUJ iLLlD4 6T~u~dl@ IL6<SdJLrr.$IUJ ILLW4 6TGdr(!ll ~6\)~ Gurr®6l'r (7) Gffi rr6<SdJ 6M9"• L 18.
~ui!ju,@~ 81ui!juU',ar6liJ wrQ:,fi\)ITW ~LWU'6liJ ~LU )J»IT(!). ULUCa

u.
~~

~Lli>U'6OT1TQ:, 816liJ,ar ~QRIlrr6lJJfJIT6liJ ~Lli>U'6OT1TQ:, ~6liJ6OI\uCJIj LUITW.

§,Q:,6!Dfi\)

lLuJl9" c£.@ iL(!lI~6lI)UJ ILLW 4 ~®6lJ~rr 6\) .9I6lI)~(3UJ ~~rr!Jwrrffic£. Gffirr6lfOTCB ~6l]Gu®Wrr6ll)6M ~6lI)LUJ 6U1®w4. 'iLLW6lI)U 6lJ6TT~~(3~Gdr $6l®C!P6U®W. 19.
~LWU'6OTfTQ:, jb'L_wUL

~!Dl6lJrr 6M~ ILLWtJlGdr!Dl iL6<SdJL rr6lJ?bI6\)6lI)6U. ~ 6lI)ffiUJrr6i> ILL6\) ILQllu4c£.ffi6TTrr6\) iLdlud>~UJrr6l](3~UJrr@w.

ILlllI~6lJ6TT~~(3~(36M'

6TGdrlDrr~ (8)

~~6M rr6\) iLL 6lI)6Uc£. Gffi rr6IfOT ~ ~dl(3 ffidl lD B'rr~6M Ii> CB GB'uJUJ (36lJ6l!M~UJ~ ~6lJ~UJwrr.$llD~. (5) 16.
IDITa'fi,JP 6laJITm6!DaJ 1D6OT~ 816!DL~Jlju,aJlTQ:,

6lu~JP

ULU6OTIT6lIq)IwrQ:,fi\)ITW

FJa'6!D6OTJi; CJIj(!).

FJa'6!D6OTU,aJfTL(!)W ~LWII.

@!Ii lD w!Ii !D, ~ @ffi @P;"ffii .$l UJ ~ 6UL Ifl UJ W rr 6M~ w6M~~6GfIL~~6\l Gurr®!ti~ ~LLrrro, (3~ffiwrr6M~ ffiL 6lJ6lI)6TT (3~rr dl Qll6U1c£.@w. ~

iL L WtJl6Mrr6\) iL6l!M L rr.$IUJ u UJ6lI)6M .9I6lI)L!b~ 6T6i:> 6U1f 6lJ6lI)ffiUJrr6M (3~ ffiB'c£.$6lffi@9W , IL Qll$6lUJrrffic£. ffiL 6lJ6lI)6TT ~ (3~~c£. ffi6<SdJCB u~dlffirr ffi(36lJ ~ 6lI)w!b~6l'r 6TTM. tJl~u 6 ffi6l'r Ul!J6im6lJ~~6\5I®!b(3~ iLLWtJldl@u u 6\)(36lJQll B'ffi{!}i .$l6ll) L ~ ~ 6M. ~ 6lI)ffi UJ rr ro .91 6= B' ffi ¢l ffi 6lI)6TT .9116 ~Li (9) tJl!J6UUT 6lJ~~Gdr u rr6\) GB'§l2l~~ (36lJ6l!MCB Ii>. 20.
816liJ6UI'Ji;JljfTQ:, ~LU tLLWU'6liJ (!p6liJC 601IT6!D6OT, aJITL U
I.q.

~d>~~ffi6lflGdr ~6\)ffiffilUJd>{!}idl@d> (3~rrdllD<!pw urr ~ffirru4w,


u uJIdl ~LlIwrr ffi 6UI6TTrru 6lJ~ @ ~dl@!flUJ G!B!6IUJrr@w. 17.
il6!Da' ~QIlIJrr61laJm

~!b ~u

(3u!J!Dl6ll)6l]

6lJ6TT9" u u (6)

uLU6liJ wrQ:,fi\)ITW

6li'(!)w.

wrQ:,fi\)ITWJIj(!!)6li'U,@w ~LWII.

C.J(ta'.sl;JljITQ:, ~LU

iL6UUT6lJ iL6l!MU~6Mrr 6\) 1L6IfOTLrrffilUJ iLL6\SIGdr uUJGdrffi6Tr 6T6\)6Urr Ii> ~~ <!p~6\)6lJ6Mrr ffilUJ ~6lJ~6lI)~ffi ffi6l!MCB Gffirr 6Tr6TT< 8 GB'uJLlIW.

16 Ul!J6lm61.UD 1L~1i.a; .9I6UT6IJTLDllJ <8~w ~®~!J~ 1f>®~W ~~llJIT@)w. .9I61..UjlllJLDIT.$llD~. (10)

17 ~6\) a:!f!Jw ~6UTl!)I @?,LBiLD a:!f!Jw ~606ID6\). ~6\)a:!f!Jw G6l.J61Tlu U 6IDLllJIT If> ~llJrbJ @)w. @?,LBiLD a:!f!Jw .9IJi,!2>~ (!PIf>LDITIf>~ If>IT!flllJrbJlf>6ID6lT8= G8'liJ l1.Jw. (3)

u.
21.

QI~UW&R L_$ wary,Ji,~L6lITrr ~j~w ~~ UW6ID6lIT a;rn':$w LLwq. i.

a;ja;Q)rrw LjlJ)lLW

ea;La;Q)rrw urr6lJ ~w

a;_EilJOJrriJi. a;rrQRll"Q)rrw LQRII"ir&l

IL 6lT @JJLu) U IT6IJT~ <86l.J~ I9llJ U ui 6ID6IJT .91 6IDL!6 ~ LD.$1W6l.J<8~ITCB BiL <8!JITCBw B"nI9llJ Ul!J6lm 6l.J~6ID~ lfil6ID6I)~~ lfilrD@)w ul9llJIT6IJT ~U461DLDllJ!DlD UllJ6ID6IJTl1.Jw G6l.J61TluuCB~~w.
@?,~@)LD ILLWUl6UT .91n5l6l..J 6U1Ji,~ !J)IT!2> LDllJLDIT lLoir6lT~. If> ~~ Ul!J 6lm 6l.J~~6UT Ga:IT C!!>U lfil6IDsoui IT@)w. Ul!J 6lm 6l.J~6ID~ .9I!DlllJ @?,~®LD <8!2>If><8LD <86l.JEMJdrCBw. ~ ~~ ailT!J6lIUIlD ~6\) ~ 1L6iT6TT~. (4)

lLoir@!1LW4 6T6UTU~ @?,LBiLD a:!f!Jw. ILL60 6T\)~6\) a:!f!Jw. GUIT ®Ji, ~llJ lLoir ILLWUl6IJTIT 60 ILEMJdrLIT 6IJT .9In5l6l.l IT6IJT ~ If>rDU!2>rD@)W (gIf>LU!2>rD@)W If>EMJdr If>oir lfil!Jwu~If>IT EMJdru~!D@)W
..9,!,@)w.
@?,~@)LD <8~If>LDITGf,lllJ !2>~~6l.J <8!2>If>LDIT6IJT~ ..9,!,6UTLDIT6l..J~@) IL 6UUi uslllJ!2> IT6U If>!D ffi 6\) ITIi> ; <8 ffi L If>6\) ITIi> , If>IT6lm 6\) ITIi> . §l606ID 6\)llJITtil16UT 6T~If>IT !flllJ(!pw !J)L6l.J IT~IT @)w. (1)

21.

~6lJQ)j ll'_a)U6IDU ~a;jlJ)l6lTi.~w Qp;rr6lJ6IDQ)LLlill1'6!ir Qp;rrLirq.

~;f,1{JI

23.

QQl6ir~urrw L6ireLWtJ6:ir

eW6lTw1{Jl~i.~w aT6ID6lIT~6IDLW
~w ~"'"

..9,!,!JITuJ8=§IuJ16IJTIT6O ILEMJdrLIT.$1llJ ~6UTU~6ID~~ GIf>ITEMJdrI9®~@)W ~6\) ILLWUl6UT @?,~@)LD ~6UTu~<8~ITCB B"nl9llJ UllDu6IDU ~W1~~6U1CBw.

GIf>ITCB~~~ ILLWUIT6IJT~ (5)

6U16ID6IJTuJ16IJTIT6O ILEMJdrLIT6IJT @?,LBiLD <8~If>~~6UT Ul!JIf>ITa: LDIT6IJT~ G6l.Joir6lT1 GUIT6UT6Ol16UT Ga:IT®U~6ID~ ~~!2>!2>IT@)w. .9I!D16U16IJTIT0 61lDu 4rD lD6l.J~ If>61TlL W G U IT6UT lD ~ 61Tll1.J 6 6Ol1 W !DrD@)6lm~6IJTIT6O 51lDUU6IDLJi,!2>6l.J~ If>6lT1LW G6l.JEMJdr6lRlT1lD @6lT1l1.JW 61lDJi,~ 6U16lTrliJ@)w. (2)
21. 28.

Jl'6lJaT6ID6lIT~W ~aT6ID6lIT~W L_$ Q8'w6lT6ID6;)li.~w aT.§;.a;rrw LLwq.

Mp;~w

Q8'wlJ)I-C!) LQlJi,"OI .M.a;~w QWIJ)IW Qa;Lrr.a;<f)I &<f)I.

L6irE!!JLwq

~ 6\) ILLW4 4EMJdrlRIT1llJ~6ID~l1.J W UIT6l.J~6ID!2>l1.JW .9I6IDLJi,~ 6 ~hjlJi, ~ GIf>IT EMJdr 19®~ @)w. @?,~ @)LD ILL W UIT6IJT ~ @)1T6IJT If>~LD~~rD@ 6U161D!2>llJlT lfilrD@W. If> G a: Wl1.J Ii> ~ ® 6ll16ID6IJT If>oir 6T6U 6\) IT6l.JrD!D1!D@W @?,li. @LD <8~ If><8LD 6l.i1 i> !2>IT@ u) 6T6Iir U!2>IT6U ~ 6\) a: if!J i>~ 6IJT 6U IT U llJ6Uf16O6ID6\) 6T6UT ~ IT@W • ~!J EMJdr U 19rD@Ii> If>IT!J6lmW IL oir ILLIi><8UllJlT@li>. (6)

~Ji,~ 461~~~ ULIT!2>~

@?,La:LD a:!f!J LDIT6IJT G6l.J61Tl<8llJ Ga:6UTl!)I, <86l.JEMJdrCB6l.J6IJT ~ ~®wUl 6l.JJi,~ ~!fll1.Jw. .91~ 6T@J@)IT6UTl!)IW .91W16l.J
..9,!,@)w.

18

~ 6TT 6lJ UJIT~ 611) 27.


e....iTr@!)LlVU'iiOJ 6lI1T,W6lI6l!J ~6liru a;iTr Gi'Il LW UIT~ 6lT(!)w. &lI <f)JlVIijJ QD~i;®i;

19
6lI1T a'%1IW ~i;a; eHQDL,i;.§ji;a;IT6\)

30.

~iiOJU<f)I eHiiOJu~

~iiOJ_m)ITWeHlJiiOJ.

1'bfT6\) IILLWUlro IfWlDlBlDuUL(B8: GlfUJnJu(Bw ~6liru~ ~6lJIT!JT~JlD61l @!IC&@>LD1f!f!J~~ro IfWlDlBlDUULL (8UIT~ 4lD8: GlfUJ ro .9InJ lD, 1D61I)DlB~ rfil6lirlD IlL LWU ITlD IDIT!!5l6lll(B W. l @!Iffi @>ID (81DlD d> $b)6\'> r6l61l) 6\) G U IDlu) Ul!J 6IJUTlJ IlL U ITIf 6 61I)6GTuJlro, I'bfT 6\) IILL wUlro 1IL61l6TT @6liru ~ ~6l.J IT!JrbJlD(@JW U UJ6GTnJlD61I)6lJ ~ffil6Iir lD6GT. (7) 28.

rD6lJ~~6lJIT!JrbJlD 61I)6TTtl..JW~® U U L .9I61I)L~lDc&lDIT ro .9I6lSIIJlro Iil6l.JGu®IDIT6Iir lD6\)lB ~®u UIT6Iir. rD6lJ~~6lJIT!JrilllD61I)6TTtl..JW .!)I 611) L ~ ~ (8 UJITlD W G If W (8 6l.JIT& .!)I6Iir Ulro 1il6lJ G U ® IDIT6Iir lD6\)lB $b)® u U IT6Iir. .!)I6Iir U $b)ro 6T6IirUlDnJ@> m w U ~ ~!J lDlilUJ ~IDIT!J 6T@~GIDIT 6\S1lD61l 6T6IirIDl 1il6\)& G U IT®61l CfnIDlffil6lir!D6GT& .
(10)

~ulTwi;~a;6\)Q)lTw

UITa'6OTLDITWe....iTr Gi'Il.§jj)ea;lTiJ [ 6li,i;.§j1T

®w.
31.
Gil®U.§;'f)IFF (!j>®u.§;<f)I IJITWU"w jJ) IT~ eH6lIj)OIiTr

(81D §)21 W (81D §)21 W GIDIT L ~ lB ~ 6lJ ®ffil6Iir!D (8lDlD ~ $b)nJ @> ~IDIT!JIDITW ~®c&ffil6lirlD .9IlBlD~ 1'bfT6\) IILLWqi.@> GIDWUJIT6GT U@>$b)UJITlD @!IC&@ID IILLW4 ~UUnJlD UPID6UITlD L6ir6TT~. ~lBlD~
(8lDlDIDIT@W.

Ji IT~ (!j>.§j6\:J.

(8lDlD~~ro
.91~

IDUJlDrr6GT ~6\) 6T6lirlDrr~.


29.

rfil61l)6\)UJIT6GTu@$6I GIDW 6T6lirlD @!IC&@ID ~6lTIIDUJlDrr6GT~. Gurrw 6T6Iir!D~ ~®61l LL61I)6\). @!IC&@IDW .9IWlUJIT IDlDrr Gil GIDW (8)

(8lDlD~$b)6Iir lD6lSGT6T@u ~ 1f!JrruJI!J W rDfTl9-lD61l ~®c&ffil6Ol!D 6GT • .!)I 611) 6lJlD(@J61l UP 1D6Ol61l)DUJITlD U ~ ~ I rDITtg.lD 611 . IlL 61l6TT6GT • .9I61I)6lJlD(86TT (8~lD .91 611)f ~ Ii,@ie& lDrr!J 6IJUTlDrr@w. I
.91 611)6lJUJrr6lJ6GT: Ifrillffil6llTl, 1il@61I)6lJ, .91~~,
If<

.!)IW46lDL, ~61I)L, Wlup6lD6GT, UlrilllD 611) \), 6


JJ»IT~ 6QD6lIur~i;®

lDITlBlDrr 01, @®, 4®L 6Ol. (1)


GilQ,Q)ITW

6lIITllJ6li6l!JIT6\) 8,!,1IJ e....LWaJ6liJ UlIJe6l!J.§jlTiiOJ 8,!,llJGTf'iiOJ GilQ,QDQ) Gil<f)I.

32.

jJ)IJW~U~W ~IJW~UOI

jJ)1T~~lIJrriiOJDI

~~(i).

IlL L W Ul60l uUJ6GTIT(86\) 1L6lIML ITffilUJ Ul!JIT6IJUT 6lJITtl..J6lll6GTrr ro ~tl..J6lTI6Iir UPtg.~ 6JnJuLtg.®C&ffil6OllD~· @!Ic&@1D (8lDlDW 6Tu(8urr .!)I61I)lflB~ GlDrr6llM(B61l6TT ~ .!)I1D6GT 6\) (8lDlD~ ~ ro Ul!J IT6IJUT0l ~ UJc&lD W rD611) L Gu nJ IDlc& IT 6 QlD rr6lIM(B 61l6TT~. @!Ic&@>1D (8lDlDtD I'bfT 6\) (8~lDsi>$b)6lITl6OlIDltD UlO1liiID~L 60l, @!Ic&@>1D .!)I 61I)lf6lll6GTIT GIDIT WlnJu(Bw ro Ul!JIT6IJUT il)UJc&lDW (8lDlD~~ro rfil60lWl (8UITw6lll(Bw. (9)

rD!JwGu6lirIDl Glfrr ro 6UU U L L rDrrtg.UJrrffilUJ ~ 6lD6l.JlD(@Jc&@ 6Tro6UITW U6\)W GUIT®lB~UJ rDITtg. ~6OlIDl ~®C&ffil!D~. 1f&6lJ rDITtg.lD(@Jc&@W ~lDrr!JlDrr6GT rDITtg. ~6Iir(8lD 6T6liruIDITW.(2) 33. G ~®

~w

~Ji$ Ii>

(!j>.§j6\)rr ~D1(!j>~

~,WeLDQ)rrwu

U;:6$.§;<f)I lD ITU IJ, UP

.$WIT lD~W

~ 6\) ITlD IlL cf 1il6lJ 61I)!JtUl §)2Iu) , (8 1D6\)ITlD~W GUIT ®lB~ .9I6lir4L6Iir rDITtg. rfilnJffillD~·

Jb'i> ®w

urf'Ji 'f)I.

rDITUlffi @u) IILIDl~UJIT lD

20

~6TT6U)6lJ® lD61T
(8LD6\)

~6TT6U)6lJWIT~ 17.
t!_.Ji;~ $6li'rJDIfJI <Y'JfJ6\)IT~ j)rNa>ITIJj,1fJI t!_L_QUITI!!)GilTITW

21

®lD61f100 sn!D1w .!)I1b~ ~UU!DlD ®~L6U16OTl 6T6lITlD ~ffiuf>IT!J JDIT~WIT®tb. 14.


a>ITQ6\)ITe!) 6lS)a>u1'6Ii'r Jlje!)~6lS)Lj, 1fJIT&lJ (gUIT%lI W Jlj 1Tlq. 1lJI6lS)!(>Ji, fJI. 1

JDIT~

~ITEidr (3)

,lIJrnq. $6lS)6\).

JfJITW6lS)1J

® 6l!Ul L 601 JDIT~ uJl6ill !6l6U) 6\) W IT60T~ Ul !J6lm 6lJ ~ ¢l6ill ~!Jc$IflWLDITuJ, JDITUlci c$LD6\)~6U)~ @~6lIT6U)LDWITc$ci Gc$IT~ffi !bl6U)6U1i>~®ci.$lEidr lD~· JDIT~c$61T 1L1b~u5loo 6T@rt(8~ ~ffiJc$IT!Jtb G~ITLffi u~!Jtb @@6lJl'bltb u!J6lI6lJ~ITEi\), JDLDci® .9,!,~IT!Jtb 1L1b~ 6T6lIT(8!D c$®~ (86lJ6UUTffitb. JDIT~-~IT~; ~!J~~ci ®WITuJ (7) 18.
,lIJITlq.a>Iiir!!l!e!) CUITWU LJa.a> )lj6\)@,t5L!rJfJIT6lir

c$IT6\)ffi(8 6TT ITffi 6U)ffiffi 61f1 tb JDffi U U ITc$~~ ~ tb Uci ffiffiJc$ ~ 61f1 ~tb ~ ffiJffiIT!J JDIT~ ~IT LD6U)!J JDIT6TTi>~Eidr !bIT Ei\) (8UIT6lIT!1lI I 1L61T ~6U)WIb~®ci.$lEidrlDl'bI.

.#6lJEidr ~61f1 .!)I~cic$6TTIT 6\) .9,!,wl'bI. .!)I6U G6lJ IT61f1 (8~ffitb @@6lJl'bltb u!J 6lllll..J61TTT 6 1'bI. ~ITLD6U)!J !bIT Ei\) (8UIT6lIT ~61f1u5l6lIT lD u5l6lIT6OT6UIT6\)(8~.$l (8~ffi~6U)~1f GuwdJuffi~~ci GffiIT~ffitb .!)I~6lIT UW 6U)6OT ~uJ~l'bIci ~ GffiIT~ffitb 1L61T6TT1'bI. (4)
35. ~j, JfJ6Ii'r JfJ6Ii'ra>~ (gUIT6\)c!)IJi, )lj 1Tlq.a>1iir (gUIT~j,IfJIj, JfJITWUIJ.!i;JfJ 61I1T0)!,

6lfe!) JfJI!!)WITW 6l1'6lS)IJJi,IfJI·

~ffiJffiIT!J !DIT~ffi@])L6lIT GU6lIT!llI Ul!J6lm6lJ~~dJ®61T !DI6U)WW, !DliM 6U)LD W IT.$l W ~ 6lfl IL 6IIOT L IT® tb . .!)lib ~ ~6lfl W IT60T~ (86lJffiLDITuJ Iil1ffi (8ulDIT.$lw @~~6U)W~ ~®tb. c$L6lI61T ~6U G6lJ IT® .9,!,6lITLDITlll~tb 6 JD!Jtb 4 ffi61T 6lJu51(8w ffi6Urtd>1® UU6lJ6lIT .!)IiblEi\) Ul!JffiITlfluu6lJ6lIT • ~~6U)6OT 1L6lm~ 6lI IL 6U)L W 6lJ ~ ffi (8 6TT .!)I !!f16lJ ~, .!)I 6lJ 6lJ IT!!ll IL 6lm ~ 6lJ (8 ~ (8LDITL ULDIT®th, ~~6OTITOO (8LDITL uth 6TEidr ~ u JDLDffi® 1L61T(86TT(8WW6lITrD1, 4lDli>(8~ ~Ei\)6U)6UGW6OT 6lll6TT~c$ci snrD1w ~IT®th. (8)
39. ,lIJITlq. 611!(> a>w c!)I,mS'Ji, Qu;D'Ji; JfJLrN "" a. IfJI _!GQLIT61f' a>IT~JUIfJI c!)I;D'61I.

@, IjlW6lIT ~6lIT~ 6O>LW ffiibl ~ ffi6U)6TTU u!J U 46lJI'bI(8 UIT6U .!)Irt~ ~ffiJffiIT!J JDIT~ffi61T ffi6O>6\)6U)W G6lJ61f1uuffi~ibIu u!J6lll rfildJ®tb. ~ITtb u!J rt~6lJIT!llI 6T6lITfi. f
38.

6T6lIT ul'bI .!)I~6lIT ~6lIT BiU IT6lJU u~ (8w W ITtb (5)


~~ j))lJw(gUITe!) a%llwLJ.fiI6lS)u.!i;1fJI

QWWW&lJ6\)ITW

~ UITlUur&iJ6lS)6\) j)) ITlq.U 46lR11'!r 11. 6

~ffiJffi IT!J !DIT~ u5l6lIT u!J UUIT60T ILL Ei\) @@6lJI'bILDlTuJ LDdJlD I'bI !DIT~ffi(86TTITCB6T~tb4ffi6U)6TT1f (8u~rt~ rfil!i>u~IT®tb. ~6U)ffiWITEi\) G U ITuJ u5l6\) 6U)6\). ~ffiJc$IT!Jtb ILL6Ul~tb, .!)I6U)~1f @,W6lItb 1L61T6TTI'bI. ~~Ei\) ruWu5lEi\)6U)6U. ~1'bI ffl~~~ffi61T ffi~L (8u®~6U)LDWIT®tb.(6)

Ul!J 6lm 6lJ !DIT~ Wl60i U Wl!D lfl @6U)lDc$6U)6TT1i> G ~!flIb I'bI G!D®ffiJ.$1, ~ffiffiJ.$l, !66UUTffi rfil6U)6\) GudJlD ~61f1wITdJlD6U)6\)~ ~uJuu(8~ .!)IrD16lJIT®tb. ffl6lJGU®LDIT6U)6OTci ffiIT~U~!D® !DIT~(8w .9,!,~IT!JLDIT®tb. .!)I6U6lJIT!llI ~w!i>!llI6lJ~!D® .!)IrD1(86lJ @~6Oi6U)LDWITtb 6T6lITc$.

(9)

22 40. ~,m5',r6,§)LrhI$' $j@w €j'Ia',m5',r6,§)LrhI$' $j@w urr~6lJ)6lJlljw

~6lT6lJ)6lJ@!D61'r ~,r6 JJ)rrl9-«'.rr C,§)rrDlw d'61Jw. LD6lH(_y)W ~CBrliJffil ~®ffiffil6lir!D lJ,iTffiW - e!P1f 6lJ)lf IlL6lr 6Tll@i>Ib60. @WUffiW ~Lffi @IbGO. ~ (8iTlfffiW, lJ,iTffiW @WUffirriJffi6lJ)6lT1f ffiL 6l.J6lr ~®6lJ ®6lr 6lJ)ffiB"nCBw. 43. ~rhI@~rr6!iI C!Pl9-(!J>QD_m)wrrQ:, .6CIJd'~~ €j'Iurrrhl@lDrrw ~1J«.j,$6!iI !.-.rr.

23 - e!PIfBi GlfWtillGO (2)

.1L6m~Ji;~,

~!61b @lrr6OT1ffi6TllLw UliT6m 6lJi>tbl6lir ~ 6lJ)6lH i>~ffiffil6lJ)6lT ffi6Tll~W

c!fl6lJW ~LD~Ji;~®ffi@w. c!fl6lJW !6 iTw4ffi6lr (8lbrr!!)lw (8lbrr 6lir!DrrLDGO UrrGUl6\) G!6W(8u rrGO LD6lJ)DJi;~®ffi@ W. c!fl6lJW 6T 6liru ~ i/6lJ6lir, IL till ~ , ffiL6l.J 6lr . !
(10)

6UliTGOffi6Tll6lH rrGO e!P~ 6Ul~ Uu ~ ~(8iT lfffiW GlfW Ibrr 6\) ~~ IJ,iTffii>~(86\) 6Ul6lTrliJ@w. 6UliT6\)ffi6lTrrGO !6 rrc!fl6lJ)UJ GlfW tillGO ~®6lT rr6lHJi;Ibw UtillWc!flffi6lr U6\)6lJ W!!)I6lr ~~ e!PCBIb6\) 6T6lir!D ffi®i>~W e!P~ ~6lT 6l.JUU ~ ~ (8!Jlfffi IJ,!JffiW 6Ul6lTrliJ@ W. c!fli>Ib~ ffi6Tll6lir (8unr ffiU ~6lir!Drr @w. esn ~i> ~6lJrr!JrliJffi6lJ)6lT 1L6lr6lT~. (3)

41.

c!p6\)j,$Q:, C,§)rr6!iI,m5' (!J>l9-6l?Gl:J.6® JJjrr6!iI«.rr$'~ «.rrQ:,€j'I6lJ.-rf'urQ:, u6!iI6Oftr~ILrrw «.rrfiZRir.

".

IbrriT 6lJ)6m - LD6lH i>6lJ)1b ~® 6lJ WI rbl!!)li>IbGO. ffirr!D!Drr6nT~ surrui llL~ffi@w ~L~~GO IL~~~, @GlIMLGUltill6lir IlLIf c!flill6\) t ~ iTGlIM rrffi U Ul!flJi;~, L !6 rr6lir@ ~~lfffi~~W uiT6Ul, ®rr6nTu Gu®G6lJ6TlltillGO GIfGO~W (8urr~ U6lH6OT1 CB ffi 6lJ)6\)ffi6lTrr ffi G6lJ 6Tllu U LCB rblW@w, iT6m e!P 6\) t.6 6T GOT ~ ~ n5l6l.J LDUJ LDrr 6lH U1 !T6m 6lJ (8 LDUJ [email protected] • U ~~ c!fl!Tc!fl~w c!fliT6lJ)lflf @!,W6l.JW 1L6lr6lT~. ~1b6lir GIfUJGO (8lbffiLD rrffi IL 6lr 6lT~. (1) 42. .6QDLJ.1rhJ «'6I»6\)«..rr.6 CIJa'«'w ~~ ~6I»Lu.tW ~1J6OTrr!r ~®.rr. UlrliJffi6lJ)6\)till~W ~(8!J IfffiW ~®6lJ®6lr IL~Lrr@w.
IL 6\) rr6l.JW

GiJ_Q)1IJ~ ~ !_Lwurrw .6CIJd'~~ ~.rr~QDID €j'Iuj,D<f)I !_Q)1IJ!rilf.

~ (8!6 ffi ffi rr 6\) rriJffi 6lr IL L W Ul6\) ~b!T rr u:. Ji; ~ ~ (8!TIf ffiW Glfwlbrr GO 1L6m~ Ifc!flUJrr6lH~ 1L6lr rbl6lJ)6\)6lJ)UJ GUW!Dlbrr@w. U6\)6\)rrGllMCBffi6lr Ul!J6mrrUJrrLDw ~6lJ)LlljW. 45. GIfWlbrrGO If!f!TW 1L!!)I~6lJ)UJ (4) 61Jrrllt

IDlIi1j~«.rrQ:, 61J!t'lwQ:,6\)rrw IDrrw~_m) !.-lIi1jin16!iI,m5'!_.rrCm u$.


6T G06\)rrw

~6lJ)Lffi6lJ)6\)till~W c!fl6lJGu®LDrr®l6lJ)LUJ

GIfWlbrrGO.

1f!f!J i>~6lir LDtill~ ffirr GO 6lJWlffi6TllGO ffirrW6lJ)!DU GU®e!PIfBi 6UlLrrLDGO ~Ji;Ib~ Glfw6lJrrUJrr ffi.

~6lJ) Lffil6lir!D (_y)ffii>~GO ~LffiffiW

~(8iT IfffiW - e!PIfBi6UlL6\). ~ 6lJ)Lffi 6lJ)6\) - ~ L ~ !6 rrc!fltillGO

LDtill~ ffiffirr GO 6lJ WI GUJ G06\)rrw umq W Biurr 6lJ(_y)6lJ)L UJ ffirrw 6lJ)!D IL 6lr (86lT ~6lJ) Lffiffi (86lJGlIMCBw. (5)

Bi6lJ rrIfW.

24

25

u.
~(8!J

U.
aCIJ4U Ucf)lCUlf6\lU ~1j"J,cf)I J6'.i>~ llJlfW. 1J,!Ja;w rBlW@)W.
@ ~ 6iJ) s=

QllTlll Qlwa.a;w ~.nS'Ji;cf)I ,",a';D'_ri;jI;i_rN~ ~1llL. ,",u®a.a;w t!-8J1iTLrrw. !D6drjD~uJ ~~!f,~ IL6lJlJJLIT@)LD.

jl;lJlfar(!Jl6lD6IJJ Jljlfa.a;cf)lCQI

s=a;w
IL •

Gs=W 6lI~(8lJfT6l) ~!JfTBi <!p6iJ)6M. (8UIT6\) 6Ifl @ ~ ~ 6U , ~6TT6lI

Gs=W ~®!b

~fT6U

Bi6llfTS=W LDfT!DlWUI9-UJIT6M 6lIW.$a;sb~~ 9®uS1~~ 9Q)ffiJffil6MfT6\) <=9.b1l.j6Il 6U1®~~ Ul!JIT6lJlJJfTUJfTLDW <!pEMlMLIT6MfT6\) ~1l.j6Il

!D1T.$a;fT6M~
@ ~ 6iJ) s=

61T

Q 6lI6Ifl6ill Q) ~ 6U

Gs=w~ a;ITW 6iJ)!D ~L.$.a;u. UW.$~ 6lI6TT®W 6I'6dr!Dl (8UJfTa; !DfT6l)a;6TT 6n!!)lLD.

~6iJ)6lIa;61Tl6dr 6lIW4!Dl~~6\) LDWGjDfT® 1J,!fl U 6iJ)U ~6iJ)S=ll.jw.


(7.

a;fT6l)

S=LDLDfTuJ ~®.$a;(86l1EMIMQ)GLD6dr!Dl

(9)

50.
GUfT®61l: 1J,!Ja;w ~fT 6dr 6I'6drjDfT6\) IJ,!flU6iJ)UIl.j6iJ)LUJ~. (8LD6\) (8!D fT.$ Ul!J 6lJlJJ lI W 6

CurrarEidJ,lD 6lIrrlLl "urrl!!);j,~ ~rr~arEidJ,m> 6lIrrlLl c!)IUb@

hIlD~d;@w

~ 6iJ)L!b ~fT 6\)

ffil

(6) @Wua;J,~ cf)IWaNUlf6i> t!-6irCWIJ @;D'J,jI;lJ6lD6IJJJ,jl;rrCQIIrTa.~

<!pa;sb~6\) L6l)6l.JffiI~!D ~UIT6M 6lI.fTll.j6iJ)6lI,. Qs= 6\)6l) ITLD6\) ~Q)sb~, (8 LD6I)upa;LD Qa;1T 6lJlJJQ) (8 LD6l) ~S=~!Dl L so 6l.Jtil Ul!J IT6lJlJJ 6lI1TIl.j 6iJ)61Hf (8 s=u5l sb ~ fT6U Ul6ll ~ ~ a; @) 9UUIT@)w. (10)
6JJ"tL1 lD"fJ 6IIJ1i/JM (JJJ{iJrPdJ{J)I·

tLW

tLW<!P'7'w

J6'.i>@w

,",jI;rrLiJJi;cf)I. @) W U a;

~ !J 6lJlJJ6lI

a; fTUJ d>

¢l~ sri (8 6TT

61' 6lIi

~!f,~!J sb~fT6\) Ul6llsb6iJ)~.$ @)!!5lsb~B=, S=fT ~a;6dr(8LD6\) <!pa;~6iJ)~u UfT~ ~~IT 6\) ~L !DfTl9-a;61l UlffiJa;6iJ)6l) !6fTl9-a;61l U IT~6iJ)6)J(8UJfTQ) G~fTL~!f,~ UJfT6iJ)6M~ ~~.$6iJ)a;6iJ)UJ~ ~.$ffil6M~ (8UfT6\) !6l6iJ)6l)sb~ !6lW@)w. (7) ~ (8!J s=a;w IJ,!J a;w @)wua;til Bi6llfT S=sb6iJ)~ Bi6llfT S=sb6iJ)~ Bi6)JfTS=~6iJ)~ G6lI61Tl(8UJ 6U1Q)~6\). 1L61l(86fT ~@uu~. ~L.$@)~6\). 11. ~_ri;jI;J,~6i> ujjl;u ~rN~ ~W6i>Curr6\lJ, 6\lrrw. Gs=uJ ~, BiL 6iJ)!Ju (8 U IT6\) Ul!Du6iJ)u~ jl;lfCQlTrTa.~

ll',lDuuDla.a;

& 61).$ a;6M 6iJ)so (8 LD6\) 6I'@WUI9(Q!6®ulj ~®ffil6dr!D 961Tl (8UIT6\) S=1T~a;6dr UITS=sb6iJ)~ ~!Dlsb~

u.

aCIJa'a; ~1Ja; @wua; 1D1f.i>.oSQ> jl;1J1farCulf6i> jl;6lD6\l.

ufT~.$ffil6\),

J6'.i>@w

6U1L6I)ITW. U fT~ ~ ~ U fT.$ ~.$ffil6l!llUJfTa;

~(8!Js=a;, 1J,!Ja;, @)wua;LDfTffilUJ ~!f,~ <!p6iJ)!Dtill6\) ~La;6iJ)6l), iJlffiJa;6iJ) 6I)a;6iJ)6TT LDfT!!5lLDIT!!5lB= Qs=uJ ~ 6\) Ul!J6lJlJJ6lI ILB=UlUJfT 6M~ ~6l)fT .$ (8 a; IT6iJ)6l)u(8 UfT6\) !6l6dr W 6U1Q)w. ~o5l6\) 6I'6MuUl!flsb~, Ga;fT61l6TT6l)fTw. 6ll1t;luUI9GS=uJtill6\) 6I'6drww GUfT®61l (8)

& so IT~ fT!Jsb ~ 6\)


~.$ffil6lIil UP a; ~ L61l6TT~. <!p 60i

LD6lIil~ 6lIilL W ~~ tL@61l6TT

ffil6llil

.61' 6dr !D

L6TT6TT~. ITW!D6\) ~~

@JIT6Msb~1T 6\) ~6dr 6iJ)6M ~6lJlJJ ~ !f,~(8 U IT~

Ul!J 6lJlJJ lI . 9~UJ 6 6ill6TT fIll @) LD.

stl60i

Q s=Gil Q 6)J ITstf UJ ITa;

Ul!D6U1.$@).$ a;fT!J6lJlJJLDfT6M ~®6iJ)6TT

LDfTW!!5lu UITs=w ~!!)J.$ffiI!D~'

(1)

26

27

52.

2_m@9m lWmLJm ~®rhta;1i. a;mlttT WGlJmeHlJ)lli.a; somb,

6la;rr~~,cr5'ro

56.

W W;blf)lm ~lU ~a;,d;lf)Im tOTlj'ejbrrli.cCro 6lurrlll W;blf)lm Curr@ID lWm•


$fistif)]6)Jrhl8>@Jtb 9 y5lUJ ~ O'rJ st~ ~6lT<B~ $fi018'1st $firr 6\) ffi rf>if)] @!I> $bI01UJr!il8>@JLD 4 lD ci, 8>® 61118> r 61' G $firr WlG\) ~)

<B$fi8> $bIGM a., sir@Jtb , <B$fi8>st$blGM G6)J sriluJ] ~ tb 9<B IJ st 8>rr6\)st~ 6\) UlIJrr6m €[ljci,® u u 6\)st 6ll)$fici, G8>rr ffici, ® tb ~ ci,ffil6OTl8: BiL~ run!DlLDrr ~IT G\) 6)J®I.f@~ 6ll)UJlLj@LUJ .!9J,6m6lltb 8>GM LDW LDrr@UJUJrrffilUJ LD6\)rhl8>@6TT 9y5lci,8>6\)rrtb. (2)

@®ust@$firf>if)] e!P 6\) rr ci, ffil6Of1@UJst G6)JsrilUJrr ffilu

<Burr®tb 8'1lD U 4 dJ lD <Bu rr if)]

Ul rJ 6m 6)JW
~~~6111ffitb.

53.

tOTrfu.Jm .sr;!llroCurrro 2_m@9» a;rfu.Jm a;mro2_®611 umo,

C)JJrrli.cC6lJ 57. Wmulf)lm ~wlJ)lm ~!llroCurroo,i, .sr;fTCmfTli.cC6lJ 2_mug- ~GTf\ufTllI 6U'(!)m.


uri> G$firr® 96\51 6T@ri>if)]ffi 8>6TTrrru ~lDU uffi~ @Lrhl8>@6TTlLjtb I.fci, $bI8>@ 6TT to ~ ci, ffil6Of1@UJU lLj <BU ~6\)1.f srilUJrr 8> LDIT~LD. I.fIT$fi8>GM urr~ st$firrGU <B$fi6)J~8>@J@LUJ 9
, a., tbu

6TiflffilGMlD ~ci,ffil6!fil@UJu <Burr6\) ~sirc!p8>st$blGU $fiifl51st$fifTGU ~ffiu4ci, 8>ifllLjtb G!I>®uUlGM ®utb ~@L6)J$fiIT@jtb. ~rf>$fi& c!p8>st$blGU ~~GU !!L-(6)Jst@$fist $fiifll.f~tb Gl.fuJUJ <B6)J6l!lirffitb. @if)] @)rr~ fbutb, @st$fi01I.f~<BLD <BLDfTLl.ftb 6T6lHUif)]. (3)

row

u.

9 sril'

6TGMlDif)]

8>L 61t6TTr~ r

<B!I> rrffi®tb

8>L 61t<B6TT (7)

2_mlttTrhtcC .sr;6M61»m ~®rhta;1i. 6la;rr~~ 61611 IttTrht C .sr;rrmrr m 6li'61»!J;b f)I. m c 1

<B$fi<BffirrLDUJLDrrtb.

~ sri <B6TTuf ® ffi ® tD c!p 6\) IT ffi ffil 60fl 6ll) UJ G8>IT@@LDUJ IT~ if)] run n5l~rr G\) #ci,ffillJ st$bl G\) ~if)] ~ ci, ffil60fl UJrr ® tb . e!P 6\) ITci, ffil6Ofl6ll) UJ ffilUJrr®w. ~rhlffil 6lI~

58.

If)IT ~

61»!J,i, If)IlttTrN moso .!brrC mIT Ii.cC6lJ a; C 6lI~(!) ID @61»»tY>I.q.a,a; son m.


(!)maiL

U G UlD 8: ~ci,ffil6Ofl.

G I.f uJ $firr G\)

@)1T~8= I.frr$fi@~uJ1~rrGU ~6l!lirLuuffitb e!Pwrrci,ffil6OTl@UJ ~ @1.f6lflru 6\) ITLD60 I.f rr $fi 8> 6Gl u rr & ffi c6l60 @cf If1 ffi ® tD 8>rriflUJrhl8>@6TT8= Ii1st~ Gl.fuJif)] Ga;IT6lT6TTwrrtb. (8)

55.

2_mCIttT ~®rhta;u eH;b$ ~!1lro2_®611 umb,


2_;b$lM'w

aiLg-urrlllud'Q)

59.

2_mlttT,i,.sr;rrro ~rNcC @®rNa;a, 6la;rr~~ 6lwm 1ttT,i,.sr;rr GULIT 6li'61»!J;b f)I. 6M m 1


e!P6\)rr ci,ffil6lfil@UJ urruJ8=li1~fJGU 6U1@!J6)JIT8> 6tlffi<Bu~ 6TGMu$firrtb. GLDif)]6)Jrr 8> ~6)JI.f!JUUL.ITLD~ ffilLffiLD. (9)

LD~st~~rrGU <B1.f~stif)], BiL@!JU ~ci,ffil6lfil

c!p 6\) IT$firr rJ st

LDrr@6\)

$bI60 6J 8>LDIT8> ~ ci, ffil6Ofl@ UJU U ITuJ 8:51~ rr G\) <B!I>!J t~60 s 1.f00IJtb ~ci,ffil6!fil LDUJst@$fi ~6ll)LlLjtb. UJ ~6ll)LlLjtb. ~ ~ 8>U u ffi st if)] 6)J$firr60 I.fif!J tb ~ ci,cbl60fl (5)

6)Jrrl.f<BLD <BLDrrLl.ftb

c!p 6\)1T ci,ffil6lfil@

LDUJst@$fi

28

29 80.
~GTr"",§;IT bl6llGTrmwIT llJGTrQJ aiL6ID(J llU>C.a;IT«'~ IDIT6ID6\16lTQJ«'®. 81. ilrNa>IT(J IDIT 6111a>6\1tJ'J, If)! ~W'lj 1f)!6D 6dW CUITrNa>IT6\1W 66\>6ID6\1 1Iif'.J);1f)! U u.il rD c!fluilsn IT6U <1lc~f u5l ~ l2> Ull)" 6l!OT 6lJLD ITffilUJ ffiIT6\)tb ffil6IDLUJIT~.

Ull)"ffiIT8' sf,~l2>IT CB <'Tn L9-UJ ~ ffiffil60Tlffi GffiIT@!i;6IDl2> .916ID 8'6lJ ~ 6U6\)ITLD6U 1L!!lI~l.LjL6M UITI)"2>l2>ITU, .9I@J@JIT 6lfI ~® 6ID6TT l 6 ~Wl~~u Ull)" ffiIT c!flu u~ Lila) ~ffi6ID6\)UJIT6lfI G6lJ6GlIT ~UJ ~6lflUJIT@)tb. (10)

@JIT6lfIU

.9I<!Pl2>~6ID l2> IL6GlIT L IT6U 8'IT@)tb

8'IT l2>ffi6lfl Ull)"6l!OT11~~ ~Eiir 6TT ~ 6lfltDl6U 6 LDI)" l!OTtb ~ 6U6ID6\) 6T6lflU l2>ITtb. 6 U.

~W

a) ~®!i;

l2>IT 6U (3)

~6111 a>6\1tJ'J,1f)! t!)IW'lj6ID,§; t!)I,m5'Ji,If)!6D6dW CUIT6IIIa>w C6lI6DLITID,D CUITw. ~®!i;~L9-6U 1L6l!OT 6lJ ~ffiIT (4)

GUIT ®!i; ~UJ ffi6\)8' ~uSl~ ~6lJ6riILITLD!D ~uITuJ~CBtb. 81. t!)I6lRirIiiJlJTITI!!J«'®J, jlJ6OJ6ID6111t!)I6IDLJi,,§;ITrN® 6lT6lRirCliiJlJTlTrr«,® C6lIJi,,§;~w

$fJ~6ID$fJ

~w.

t!)Id5!JIf)!6lRir~

~UJIT ffi ~USl ~ l2>d>6IDl2> IL 6l!MU6lJ ~ ffiEiir 6T6dr 6IDjDffi@)tb . I)"IT~ffiEiir ~6lJ6l!MLIT l2>611~ ~6lJ1T1)" . ffi6TT. 85. ~pJw t!)IW'lj,§;J,6ID,§; ~6Dl96\1ITW. ~JDUUITrr«'O

ILEiir~6TT ~LD6U !f> ITffi6ID ffi ~LD6U 6lJ Wlffi@) .916ID Lsf,~, .91 rru@) IL6l!MLIT ffil60TjD .9I<!Pl2>sf,6ID$fJB= 8'ITUUlLLIT6U ~l2>611~ ffi@JIffi@)sf, l2>6ID6\)6lJ 6lfl ~ffi 6\) ITtb. .9I<!Pl2> 82. UIT6lm~LD ~!i;~1)" ~UITffiLDIT@)tb. (1)

an. pJw U'JDUlIt!)IpJ«,a>


8i I)".$ @) Ii> G8'IT6U6\)uuCBtb

~ <!P l2>~ 6IDl2>


UljD~6IDUJ

~ ffi ITI)"LDITffi U ~Wlffiffi6\)ITtb. Ul jD~ 6IDUJ

FJbl(J6lRir a;QD6\1ll1'6l:l $6IDJDJi,.§J ~W'ljIf)!6D~ ';!,(J1iiJIJT IDIT®W bluIT~Ji,If)!.

61611 ~ 6lfl6ID UJ ffi 6T6MU$fJITtb. 88.

Gffi IT6l!ML IT6U

U ~ 6lfIIT!!lI ffi 6ID6\) ffi 6ID6TTl.Lj6IDL UJ 8' a) ~ I)"~ L Ii> IJ, & 6l!OT LDITtDl®ffiffiljD .9I<!Pl2>sf,6IDl2> IL6l!MLIT6U, IL6l!ML ~l2>a;LDIT6lfI~ ~ 61fl ~ UJ ITCB 6Ul6TTrill ffil , ~ l2>a; Ii> .916ID L UJ ~ 6lJ6GlITL9-UJ 6IDl2> <!P@6IDLDUJIT a; .9I6IDL!i;~ ~CBtb. ~uSlfr l2>tb 1L6l!M~6lJ~ ~LDITL8'LDIT@)tb. (2)

@)IT6111~""6lTQJ«,a>rr6\>
~6OT

.a;6\>Ei\l ~W'ljlf)!-~

d'6lICwrr~

WITw.

~6drLD

~ 6lTltDl6lfl Ull)"a; IT8'~l2>IT 6U !J)6lfl6IDLD6IDUJffi GffiIT CB~;~ ~<!Pl2>l2>


60T

l2>@)!i;l2> ~!i;l2> .9I<!Pl2>d>6IDl2> iL6lIdILIT~ ~Ji,$fJ l2>6OTIDLDUJIT6U 1fl6lJ I)"IT8' ~UJ ITffilUJ IT611IT6OT. 6
...CI ®IT6OTtb, ~blll, 6T6U6\)ITtb GUIT®Eiir _0· blJl6TTa;@), ~6M~jD.

""uSll)"·~tb """ ~

6T6OTt:1n,tb GuUJ~ ffiEiir 'So" (6)

30

31
87. Cl:1D6IDQ) c91W\]6ID. Q1QJrNa>rrlD6l:l .rr~ a>rrQ)6ID6!H'~d'a.a> somb, !.._azm-~ 71. ID~U;\)rNa>Giir (!p~D1 1D®61I !.._L(;1)t\!!J,§;~ .c91azm-LI]6ID6!H' c91(raod'a.@w 81D1·

~ 6lJ rr if> 8' ITr5 {b G 6lJ srf] u.f16l5l ® r5 ~ ~ lD rliJ ffil 6lJ ® Ii> ~ @ if>~ (0) if> (g {b ffi IL 6lm & 6l.J G U IT® r5 {b ITLD(;l) 8' IT{b ffi 6UT iL 6lf!ir L ITru - 6TLD(0) 6IJT 6J tnrr dJ!!5l 6U1 UnlIT Ii> - LDIJ6lm LDdJ0lI 6lJrrW6\)ITIi>. (7)

88.

a>rr6l:lc916llJ6l:>a.a>a. ~ a>Q);:r,. c91W\]If)I_Emf'6l:l @>rr6!H'w c911f)1611rrJj Wj, 1f)I. )


ffi6l) d>~ Gu ITWlllJli> ~t.6l~ 6T6M0lI
{bli> iL 6lIMu(g{b

a=!b ¢l1J , ~ ifl UJ , .91 ffi $1 ~ ~ $1 UJ ~ 6Ui 0lI i.so rliJ ffi (0) 6lTllJ Ii> @6UT (g lD ITG L rr 6O'r 0lI ~ (0) UJ llJ LD U ~ £6l0ll~~6lJ(g{b 616lJ~6O)if>U y,lilffi@1i> 6lJ WlUJ IT@iii>. ( 1) LD~

72.

81a' 6!H' '§;6ID.a.

a>rrL

It}.

c911] _«,6ID6!H' ~ c91(raod'.§; 1f)I':"

esn dJOlIIi> ~6IJT ~Ii> ®rr6IJT1i> ~@Ii>.


~d>{b

~ a' 6ID6lIJbla'lll If)IGiir l: LJ6ZRJr(r C "" •


~8'6GHhlffi6O)6lTB= G8'uJ~ GffiIT~(B, Ff6ri:>6lJ1J6O)6IJT~~B=8'~6IJT G8'uJ~ 1J,61~~ LD6IJT~~61T(g6lT 1f>.6\)UUIT~IT ffi. ~8'~ffiJ<?ffirr6lm(B (g unr ffi ~{brr 6i:> 616lJGu ® LDIT 6IJT (0) ffi ffi6l)ffiffi (g6lJ6lm (B LD. ~OlIU~~ 8i ffi rra=6IJT@(gLD !I>rT6M@i ,g)j,8'6IJTrruffi6lT ~®uUl®J1i> U~LDrT 8'6IJT@W

.91t.6l~ {b(gLD ' ®rr6IJTuurr6i:>'


GiJ6l:l6ID6\Xii'Q)

G8'rr6i:>6\)Uu(Bli>.

(8)

89.

~6lIJUif].w

!.._~rrrN@ wrrw.

861f~a.~

bl.rr6l:l6IDQ) <!P.6\>~~W

6J rDlD{brr@w.
@6l)rr{brTlJtb. Gurr®~~~ .9I6O){bB= 8i®ffiffi (g6lJ6lm(BLD (2)

.916lT 6lj Gl8'IT soso @~ UJ rr {b §l6Oll UJ .91 uSl~{b~ (0) {b llJGlllir(B .9IsiJ6l1lL~IhlGil ~ 6MljdJ!D1®d>{bIT 6i:> .91~ U W6O)LDUJIT6IJT @{b6i:>6lJ6M UlIJ ffirr 8'(gLD UJIT@w. §l UJ (j\) tfl @6'rilLDUJLDrr 6IJT~ 6T 6Ui lD rr ~ Ii> (g{bffi U udJ lDrr 6i:> §l®6lT ~ W ~ 6IDIJUJ rr 6i:> @LuGudJ!J)J6lT 6lT~ §l® 6lTffi6M lD (g u rr ~ ~ UJ sou rr 6IJT @61TlllJL6M 6l1l6lTrru@w. (9 )

6l6l)~, ~8'6IJTW 6T6MU{brD@ 6lJ 6l)~~6lJrrlJw 6T6M0lI GffirT 6lf!ir (B, 6T6MU~.

6Ui LDrr

ro

73.

!.._GiirQJCl:1D ULW !"_EmrirCl:61I d'61IGU'rhJa>w bl.GiirGlf\urr(r c91(rUd'a.@w 81D1·


6lJ Wl u (B6lJ fr . ffiLD6l)~6ID{b(gUJ (3)
{b

G{b61Tl6lJ 6IDLd> .9I!D16ID6lJ(g UJ

.91!D16l.J6IDL (g UJ IT~ LD6IJT6ID!!>(g UJ ULLDrr ffi6l.JW ~ @ffiLDrT ffi ~®if>UJ

70.

~rrlDazm- LU.d;~ $6ID,m>;:r,_«,c91W\]If)I6lRir~ !.._Q)rr61lQ)rrw c91j,.I].d;~~ Cl:1D6l:l.

616lJ 6\S1rruffiLDITffi6l.Jtb
~d>!!>~

(g UJ ITffi ® ITdlffi6lT 6lJ6lmrru@6lJIT~ ffi6lT .

6l1J 616M (gLD~6lT 6lT (ga=rrLD LDGlllirL6\)~Ihl6i:> (g{brruffiluJ! ®ffic€l6MlD ~@{b~6IDif> IlL GlllirLrr 6i:> 6lJ rr 6IJT ~~ 6i:> 6lJ rra=tb G8'uJ UJ son tb.(1 0)

7'.

~rrl].§;

If)lGiirCl:QJc91.o5'j,1f)Id'61I'iDI®6ID61IU 81D1·
!I>rr~uJ!6i:> ,g)j,{bITIJLDIT6IJT 8i@@6ID6IJT

Cl:u.lD,m> c91rraod'a.@w
,g)j,0lI ~{brrlJrruffi®ffi@tb

32 6J ffi WIT uJ

33

6111611 W 1fl6lJ iL ® 6lJd>GID!bd> G!b!fl dJibJ Gffi ITGMrCB fliJ® .g)f~ iflfluu<&!b ®ITEm61Jy5lUJIT®w. <Q!,[lJ <Q!,!bIT (TfliJffi611IT6lJEm - @6\)IT!bIT(TW, /Ji6lJIT~L LIT EmW, w6ll"olly,(TffiW, .g)flDITffi!b w, 6lll/Jid>~, <Q!,ffiGID ® 6Ttil U Em6lJITW.

CfdJ <& !bffifliJ ffiGID ~ y5l d>ibJ, .g)fGID ® n5I U UlCBW 611 6lJ !bdJ~ (Td>GID!b W Em~ 6U GID6lJ i> ibJ .g)f !b EmIT6U G 6lJ srf U U L L if16lJ GID6IJT .g)f~iflfluu<&!b (!pGIDWUJIT®w. (8) 79.
cgulJITa. a>®i»~6IJTITro ~IJIT U'fiZI1irLi»~6Gr 2_~Jb'6!D6IJTi><fJI ,fb6!D6IJT61utULlIW ~IJ)I.
iL 6ir 611 ffiL 6lj GID 611 rfi]GID ibJ ~ GID 6lll L IT!b EmdJ L 6lJ601fTfliJ®W ~W<&W @lITEm 6lJWlUJrr®Lb.

(4)
75.
~d'i»<f)I &ii®i><f)I 1.J6IJor~i><f)I d"6lI~®6!D61llj
~IJ)I.

<&!bffi~~ ru

UITd'i»,fbrN®

<!)I~';d"a.®w

ffi®~<&!bITCB

~®ffiGMr UIT~ GID6lJGIDUJLljW <&Cf d>ibJ @®dJibJ ~ ®6lll d>ibJU y,(T ffiW GCfuJibJ, ~!bEmIT6i:l G6lJ6lTIUULL 1fl6lJ~®6lJd>GID!bif Ifl (TIfl til <& ru G6lJ 6lTIU U LL ~ L d>~ru W .g)f~ if s GID GCfuJ 6lJibJ Em Ifld>!b~ ffi6lTltil 6lJWlUJIT®w. (5) 78.
6li,""a.®1J)I d"Ji;6!D,fblurrro 6lrntUu61uIT®6!D,""a. a>fiZI1irQ)

~<&!b ffi®~GID!b ffi rr601fT6\)rW . r

~®wdJ~(TW

951

<Q!,w

urrL6151~w (9 )
~~aiLcglJ

80.

2_~,""j,~

2_Gircg,""

2_,roiJUIT~j,fbrN®
~IJ)I.

6lrnGir '"" j,,fbIT 6Gr <!)I~ .; d"a. ®w <fJI'"" a. a>,ro <!)I~ .; d"a. ® w ~IJ)I.

G !b6lTl6lj G UrDW WEmd>~ 6lIT rr6D .g)fGID Cf6lll6lir n5l~ <&!bffi~~ 6D 6lll611lliJ®Lb GwwUJrrEm 1fl6lJ U(T@J/JiL6ID(TU urrfr d>ibJ .g)f~ iflfluu<&!b ® rr6lIT1ffi6lTl6liT 6lJWlU rrL rr® w. ffirDWru, <&ffiLL6D, IfldJ~d>!b6i:l 6TtilWW lDLU6lJ~ ffi<&611 G!b6lTl6lJGIDLdJ!b6lJ(Trr6lJ~. 77. @6liT!!)Jw G!b!fldJibJ (6)

W Em(!p

WEmibJffi® 6ir <&611 Cfrr!bffi 6liT G wlil GID rrffi, .g)f6lJCf(TuSltil n51, WUJ W U rr & GID LljW ~ 6O'r [lJ U CBW U 19- ' ~ 6lf1if /JiL GID 6lJ (T' .g)f 6iJ 6lll L d>~ ru ffiGMr601fTrrD ffirr?,WI!b<& 6\) 6lJy5lu rrL rr® w. r @dJ!bU u~ibJffi ® W 6ir ffi6lTI~w Ifld>!b~ ffi6ir ~6irG611rr6lTl 6lJWlurrCB 6lll611ffiffiW GU[lJffilWibJ· 6lJ y5l U CBffiltilW (10)

U'fiZI1irLj,~6Gr 2_Gircg,"" 6lUllJIJIT<f)I &ii6!D,ro6lJ6!D6IJTa. a>fiZI1irQ),fbIT6Gr !)I~';d"a.®w < ~IJ)I.

9.

<& !bffi~~W 6ir<&611 1fl6lJ GID U U rr~ d>!b UlW® .g)fGID!b W GID UJ 6lIT W 6lllL rrw6i:l GCfWibJ Gffirr GMrCB .g)f~ ifCf 6IDEm GCfuJ 6lJ<&!b @I rr 6GTl ffi6lTltil 6lJWlUrrLIT®w. (7) 78.
rni>~rNa>Gir &i>fblJ6!D6IJT ~ro6\lITW rnllJrNa>lTrnro <!)I~';d"a.®w ~IJ)I. 2_~$6!D6OJi><f)I

( .g)fn5l6lj ® 6lJrrffilUJ UJrr6lJrDGID LljW .g)fn51LljW !b6liTGID ) W W 81.

2_ Gir@!)6!mirill 'if fliJffi rr(Td>~6liT <Q!,rDW GID Gffirr GMrCB 6\)ffi

~~ 6IJor6l5' ~!P ,fb6llw61utU~® 1'FU6!D6lII 2_ fiZI1ir lilllIf'6!D6\l6!DlD 6luj>,ro<f)l 2_ 6IJor~6lJ.

6J!D UL L,

(!P!b 615160 @(T ffi lflUJ G U rr® 6ir ffi GID 611ffi 6T6U sorr wlE ~(Tn.iJ ffi6lf\~u)

n5lU UlCB&I!b rD® wUJn.iJ ffirrw6U,

ffi 601fTfi ffi rD W .g)f<&lDffi ffi rr 6\) ffiJ ffi 611rr ffi !b 6lJ @J G CfuJ ibJ , f .g)f 6li sif L ~ ibJ a= Cf if <&6lJ 6n5 6lJ (T6ID 6lIT W 6lIT 6lJ ~ 6lJ rr 6\S .g)fGIDLUJUGUrDWibJ ~601fT~ifIflUJrr®Lb. ~ ibJ .g)fn516lll6liT <Q!,rDW6ID 6\)ffi ® n51ffiffiltil WibJ· ( 1)

34

35

82.

uGU~Y!'

a>ITGUw Ul1i'6MJ!)IJ6lJl6OJ~[rud'Jb'f)l ~ui>J!) JI>GUw. 51GU6lJ !D (0) !D 9 6lfl1J if iftfluJl (2)

JI>GU~6lmfr~

~ !Dl6lJfT6m~ U GU(!P (0) !D U W .$l if G8'uJ6lJ~!;b ®rr6m !J)GULDfT@)W. G!J)CBrliJa;fTGUw !;b6lJl§ 601fT6UfTW. G8'uJ~

U (0) W W tJ1!DGUla;6lfli5\) ~ (0) LDr!;!;b @ GUGUl~Ib1~ ~ W ~6m , ~n516O)6lJU UfT~ ~~, tJ1iJ6lm6lJ ~8: tfluJ\i5\) ~611611 ~!D!D 6O)GU ~6O)L6lJ!;bfT@)W. y,~6lJ G~~LD 46Oir6O"Ol1w~Ib1.~ UW~~ ~r!;tD G~~LD~Ib1: !J)i5\)~6lm~6O)6lJ ~6O)LW (!P1g!J)!;b~ 6f6mU!;bfTLD. ()

GU!D!D !J)~6O)LD ~6lm~

87.

eUIJITi» jb6llJb~6M ~IJITliJj,'f)I ~~1J~

UlU6OJITW.U'J!)L.IIj6M6lJlW ~U~6OJ.

83.

1OT~6lmi>@ JI>~6lmU

~iftu ~®j,,ilJ6lIJbjbrrGU
u(!)w~6lmfr~ ,ilJrr6liT.

~6liTeJ!)

~lJfTuJ8:tfluJ\~ @GULD~a;. ~n51(0)6lJ0 GUID!!?fTi5\) ~(0)~ GUlLfT!;b ®fT6m 8'fT!;b6O)6m 6)!DuLCBu tJ1!DGUl!;bG!;bfTLIJ (lp1g6ljIDl '~UiJfTr!; !;b6lJW' 6f6mU UfTLW Ga;fTsir~fT®~ ~ 6O'il tJ1!DGUl 6) riJ U L fTLD U 6Dl® ffia; 6lJ y51 ffi1. !!)l416m!D fTiJ. ~6OirCB·

~!Dl6lJ ~ 6lJ!!)l 6ill!;b $b ~ i5\) ~ 6\) GUfTLD6\) 6f 60M~ !;bID@) ~rfl!;bfT 4lw ~®6O)LDWfT6m !;b6lJ~Ib1~GU!;bfT~ GUfT®r!;1b1 ~®ffia; (g6lJ6OMCBw. ~~(g6lJ tJ1iJfT6lm ~UfT 8'(0)6m 6f6muuCBw.

(7 )

88.

€!>IT6OJJbjbITGU.~lU ~LW~6M eWIT6OJJb,ilJITro ~lU ~6lmIJ~· ~6OM LfT $lw. tJ1iJ6lm6lJ~!;bfTGU ~6OirLfT601

UlU6M~6MeJ!) UW~ !;bfT~ (8)

84.

®fT6m$b!;bfTi5\) GLD6116mW 6f~!D (!p6M6lJl6llJU U'J!)UU'6M (!plU6liTJ!)jb6llJb~6OJITa\) U'6liT6lJl6OJU~UIJ)IW ~6lm1J~ jbrr6liT. ®fT601~!;bfTi5\)

~!;b.a;$b~~

6)!DULL

~n516lj.

8'~IJW

iLsir®LW~UWfTW. ~uIJ)I6lI'f)IjblT6liT

<!PIDtJ1!DGUl uJ\i5\) Gll ID!D ~ L W tJ1i5\) (!pw ~!D !;b6lJ~Ib16mfTi5\) 6ill(0) 611r!; !;b ® rr6mrrffi $l6O'ilw fTi5\) tJ1~ sn ~ 6lJr!; !;b ~ LIlJl!D 6ill ~rDl6lJfT601~ (!P@ ~!D!D6O)GU ~6ll)LlLJW. (4)

89.

~lUrr(!) Jb~rra\)

ijl6liT1J)I ~~6lJl6llU ~lJ'liJjb jb6llw.

(!P!;bID GUfT®~611fTCB GU!!)l6lJ~!;b !b1b1~wfTCB tfl6lJ~~!;bfTCB GUfT ®r!;~w uwffi@)w !;b6lJLDfT@)W.

a;GU.r!; ~wffiJ @)LD . iL6lm& if 516O)wU G8'W!;b !;b6lJLDfT@)LD. tJ1iJ6lm6lJ~6O)!;b ~6O)L6lJ~!;b iLIDl$bl (9)

85.

a>ITlUlb ~rolJ'W ~lUrr ~6lmfr6lJ

~6lm1Jj,jb ~uJ!)a\).

UlU6OJ6liTeJ!)

~!;ba;w r516O)GUWID!D~ 6f~U6O)!;b ~ 6O)L GUlLfT~ ~rDl6O)6lJ ~6ll)LW

~rDlr!;!;b UW~6m ~6\)GU6lJfT (!pw ~6lJ!;bfT @)W (5)

90.

a>rr(!)w W6lJlGUllfW a>®$b'i» ,ilJ6lI®~lJ'liJJbrra\) an.(!)w ~~1J6li'6liT ulU6liT. !;b6lJ~ 6ll)!;b 8: ~siJ6lJfT~!D ( 10)

86.

U~6lJlLU a>~Lfhl@

U'J!)mu

UlU60JITW ,ilJ6lIJb~6OJITa\) ~uJ!)GU.

a;fTLIg~W LD6O)GUuJl~W ~.®r!;~ a;®~: G8' uJ!;bfTi5\) !!) i5\)~6O"Ol ~ GUl.6m ~ W 601 tfl !;blb1w fT@)LD. !;bfT lLJLD 601fT® W ffi1. rDllLJ611611 rr rriJ.
1L6Tr@liImr{lJ6V

~6lm(r6lJ

(Y!dJp5IdJ[J)J·

36

37

10.
91. U.s6~IT6l:J

U$i;,S6\q6lDL

6lDlD

"[DfTQ3" 6T66Tu~Lb

UfTLLb.

§l61J~6lI)1l) .sblTcg6llJITtb" lO601~6lI)1l)

<Q!,o" rr 1l)6lI)601 GlfuJ~

~ 6lJ601~

41f>6lI) W rfi]6lI)601ll>1f}]. GUrT®ll>~8= If>fTiflUJ W (4)

2.._liiircgGrr u!!"j.sbIJQI)6lIJ.s6

9®(!Plf>uuCG~~.

UrT~6m6lJC&UJrTCG

lYl.s6 JGtb@ (lp6\)W ~ <f)I. §l6lJ ~ ~ fir UlO"6m6lJ~6lI)Il)U

§l61J ~ 6lI)Il)ff. If>61ffi CG Gil) srilsu rr UJ rrIf>.

uS'~
UrT~~~

C& 0" fir 4 U (§rT601W

G If>n 61ffi CG §l6lJ W utUl6DffilfirlD

6l.l16lT ffi ®

to 601(!P

U fT~ 6lI)6lJ LlI W

9 fir !!ll U L L fT6D

Il) rr 6ir

lOrT6m6lJfir

~If>U (1)

6lI)If>Ifn CGW . 95. Ch6llME<l1JTlT6l:J 2..__roUUIT[r.s6<f)1 ChIT .sb6\)IT6l:J .sblTcg6llJ1T tb~ 2.._6lIM6lWJ cglD ~6Gr 1f>61rnT If>61TfT6U C& fTffiffil6llTfT6D n;
If~

U fT~ 6lI)6lJ 6lI)UJ 6lJ 6lT ~ ~~ffi

G II> rr 61ffi L fT6D till CG C& U!!ll ~ 6lI)L UJ 6\) mb.

~GJf'. Il)U UfT& ~


If}]

92.

UITlq.l4W &>J,lq.l4W U6l:JChIT~W cg_s6Cl}w d'6lId'j,QI)_s6 LUIT6l:J.

cg,!6d'.s6<f)1.s6

GUfT®~

6ill®u

u~ ~Lfir 6Ul@niIlf>ffi (5)

C&6lJ Ti:>6lJ " §lDl6ll) L UJ 6 0

Ul 0" If>fT torr 601~ If

U fT~ LlIw
!fil6ll)

<Q!, ~ LlI W

~ C& If> If>fT6\) W n;


lD~ '~61Jfir ~®

U Wffil LlI W

§l61J 6lI)~

Ifn~UJll)fT If> 6Ul61TniI®W. 96. ,!66l:JQ)ITQI)6lIJU ~d'.s6<f)1 ,!61T_s66Gr 1ii[6lIJ 2.._®" ~6\)lTcg.sb1T ~6Gr $QI)6\).

601ffi ® W

lO6lIT~~
6J fir

L C&6lIT C&Il)L' C&6lJ 1ffi CGW 6 6TTfTC& 6\) ~ 6lJ fir Il)fTsir (2)

, §l6lJ §l ll>6lI)Il)'

93.

~6GrUIT6l:J
Iii[

~@<f)IW

~6\).l!5\qw

&>J,1iiir6ll1TQI)6lIJ

n; 6\)ll> Il)® W §l6lJ ~6lI)1l) (§ fT601 6lJ Wl tUl6i> y,§li>~~


6T601ffi G If>rr 61ffi CB• ~fir Il)niI®w @LlD 6lI)U 8= Gif ~i>~6lITfT 6UlCGLb. @~6D ~lq.LUlJlTlit rfi]6lI)6\)~~ &]UJLb

1l)6lI)6\)6lJfir @6D6lI)6\).(6)

6lir1I® Ib' 2.._ Iiiircgsn $QI)6lIJ.


<Q!, L G If>fTsir (€!9 W

6U rfi]6lI)6\)UJ fTIf> fflf6M

to 6Ml1l)&If>6lI)61T
~@~w

§l6lJ i> 6lI)Il)

~ fir Ul6llTfT6U fL..sir(!pIf>~~6i> 97. ~lq.LUIT[rtb@ Ulq.~LUIT6Gr~ ~6lir1l®1b'.s6 _s6wlYlliiir UIT[r.s6<f)1tb ~ChITIiiir. ~~UJfT& If>61TrT ffilu Uff.~UJrT6D If>6\) ll>~ fL..®ffi1 fL.. 6im ~ ll>~ fL..6\)1f> nil If>srl1!D

U6lI)Il)U6lI)1l)i>~w GlfuJ 6lJ fTUJ fTIf>.

6J~W4

fL..®®WU~

§l ll>Il) 6lI)601

@C&1l) 1f>®~~6lI)LUJ
to 6m1 C& UJ
6J fir

Il)rTLlILDfT601fT~ UfTL6D
6J fir

'~®Lb

GUrTC&601

~~UJfT~ ~ 6lI)LUJ ~~UJfT~

If>(€!9ffi@ fL.. sir C&6lJ6WrCBLb.

~ fir C& U 6Tfirull)fT

~ fir U fT6lIT ~

WI C& 6lJ

6T60T (3)

to 601i> ~ fir If>61ffi

~rD16Ulwr!!llw'

®w.

94.

~ u Ql)6lIJ ~ u lit <f)I 1.1 Ch!i>j <f)I lD6lIJrNan. [rj <f)I


cg,!6U .s6.sb1T6l:J ~ Ql)6lIJ.s6 cg_s6Cl}.

ffilf>~UJfTO"fTuJ

6TfirlD~.
6J fir

uffi~u.l1fir

6Ul®~~6lI)UJ (7)

(!Pfir 601lL CBffi Ifn rD1601 fT~

If>.

38

39

98.

FF8'6liJ GT6lIJ.i.a;®~ (gJ!>U.s6_sbfTGl:>

GTGl:>6OfT ~uf1ja;6O)G;TTlqw _!b'6O)6lIJj,Cf)I ~a;fTm.

$1J~LfT61ICf)I

;b

~®6l.I®LUrr6U
6lJ lQ. 6lJ W 6O)6lJlLjrlilffi61T •

r5rlilffi61T
6T~IDl 6T~

6T6U 61) IT

a., W1

~ ffi 60)6TT W lLj

6O)!D6lJ 60TI~

6lmll,

,g)j~UlI5mIT 6U

WI5m~$!Sl6U

101.

<!)l® GTf'6lIJfTGl:> <!)l6liJ.n5' <!)l a;.s6 _sb.n5'611 &}'Gl:> 0) 60 6 <!)l® GTf'6liJ lD60W <!)l~.i. a; 60fT W.

99.

~lDli.JWlDuf1j

aD._1J ili~utW~ FF8'6O)6lIJU

(g61l[rJ,~_sb@!bCf)l (gUfTj,~. LJ6TTffirrrlilc61~wlTuj


61)

~UfTli.JW6O)lDu.rOO ~LwUlE)l) (86lJ& 6O)6lJlLjL~ 6lfl6TT ffii @j ffi'lGOi !D ~~6O)WlLjL~

wWl&ffiffi1..9= 6T@ri>~ If

Glfo5lUJu GUITuj uJ1ru

~6O)!D6lJ~ $!Sl®6lJ®61T ~6U6I)ITW6U WI5m~$!Sl~ ffi~(g6m . 6ll16TT ffi8; IfulQ. UJ rlil wdl(g!D IT~ ,g)j!!516lJ ~ 6U60) 61). ,g)j~~6O) ffiW ,g)j ® 6lTl15m IT6U <!p W to 61) rlil ffi 60)6TT (8 6lJ ~ ,g)j!Dl 8;ffi8; 1fu(B tb.
<!p W W6l) rlilffi 6TT IT6lJ15m :

IT~

~~

60) WUJ ITffi

~601iT 6lJ W,

ffi~

wtb,

WIT60)UJ.

if

(8 6lJ GTU 6lJ [J 60) 15mti 6T~U~lTtb.

LJ., If 60) 15mG If ul ,

6lJl!5]u(B6lJITUJrrffi

(9)
~ m em

~601iT6lJW ffi~WtD ion 60) UJ

iLLW6O)U !DIT~ 6T~IDl ~®uu~. ffi~L6O)~GUJ6U6I)ITtD 6ll1®tDLJ6lJ~. ~15m 8;@j 6lJ ® 60)ffiUJ!!51UJIT60) W (8ffi ITU rlil Gffirr61T®~6U. (1) a;14-j,~6liJ~ d'6l.Id'j,6O)_sb &}.6O)J1)6l.I6liJ <!)l®mfTGl:> lUfTW.

100.

~ U j!5'j, _sbj!5'j, Cf)I J!>fT14-(glU ~

U 6iJ ili_sbfTli.J

<!)lj!5'j, _sb1J6O)6lIJ ~li.J j, Cf)I ~ esrr sn Gl:>. (glf~rt~


~[J

102.

&}'®6O)m.i.

~_sb®@!>w
ffi6l!lir(86m

,g)j!!51rt~

6ll1®tbUl

!D~!Drrtil

WI5m~$!Sl~

ITtil rt ~

If& (86lJ 6T'06lJ[J 60)15m ~ ~

(g~L (8 6lJ 6l!lir(B ib,

~ 60) !D6lJ 60) 15m ~rfllfl8; ffi(8 6lJ ~ (B

6fT

<!p ffi ib ~

50

!D 601 !D ITuj

~~(8!D ,g)j@,@JITI5mWIT ffilUJ ~(60)6TT ,g)j!DG6lJrry51~~ITru If16lJGU®WITWJ6O)LUJ $!Sl®6lJ®6TTITru G~6lTl6lJrr ffilUJ 1f16lJlflrt~6O)15m ~~LIT@jW. ,g)j ® @J IT6l!T IfIrt 6O)~lLj~Lrr@jw.

w.

.il r5

60) ~

103.

6l.IfTli.J6O)lDlUfTOO ~UfTli.JlUfT lD6lIJJ,~6lIJfTOO Cf)ITli.J6O)lDlUfTW FF8'6liJ <!)l®m. ~LE)I) !D w'l 6\5

lDfTUj,J1)

lfib~UJib~I5mIT~w $b $b'l6l!T IT~ W @TuJ6O)WUJIT@jtD.


W 6l!T

@j

rD

61)

uriJo5lUJ 5lri>~6O)6l!TUJriJ!D IT~ .il6lJ If Ii ~'lUJ IT6l!T~ ~~(8!D.

lf16lJffi6O)6I)ffi61T

6T~U~W

1f16lJ1f8;$!Sl 6T~u~tb

(3)

40

~ 6lT 60) 6)J llJ IT~

41
~®6)J®60)6lT ~®6)J6lH ~6O)LllJUGlUdJ!DIT6i:J ~ 6ll160) llJ U (] U IT6U{f,

104.

~6iJ6lJa>i;If)IGTr

Jirw~

d'6lJ6OJ®GTr ~uj,~li.a>fJG\)

~6O)!D6)J~6O)LllJ ® dJ !DLDdJ !D

<!)f6iJ6lJa>i; If)IGTr ~6OJ Ji;;r, IDfJw.


~ rr,j CDIT!J LDIT$lllJ

$b6lH 60) LDllJ IT6nT~

s d> stl!J

6lH

1i16lJ CD6lJ) 6\) 60) llJ ~6nTd>$bLDIT6nT~

Ul !J 6lrnT 6)J sf, ~ 60) L if, $b IT~ ,

rD ®
~

6Tr

!fi160) 6\) GI U rD !OJ6Tr 6lT 1i16)J CD60) 6\)

(] $b IT6lH!OJtb •
@ 60) !D 6)J Gil

if, $b 8=

uJlGU
(4)

1!51 ®

6)J ® 6lJ) 6lT U

GI U rD !D IT GU

~~LIT®tb.

U 1j'l8T{f, $b LDITuJ1 ® If, ® tb •

105.
~ ~ 60) L

~w~w IDW~W

a>®IDW (y>lq.li.a>6l)ITW ijlGTrGTf;r,ITlit <!)f®GTr~uj,p)1i. a>ITGiJ.


~

109. ~ ~
~ ~

,,6liT1])I ?;!G <!)f®GTr~uj,~IT{rIi.@ @)IT6OJ ijlGTf.

<!)fOO6l)IT<1)I

;r,IT 6lJITe;r,fJ

6Tr (] 6lT

GI U IT®

r5 ~

tb U 19-

6111 u5l ®

r5 $b

1fl6)J CD6lJ) 6\) 60) llJ

6TGil !OJ

GI CfITGU 6\Sl
~ GU 6U ITLDGU

6O)!D 6)J ~ ® IT6Ifl U

stl ® 6lJ ® 60) 6lT U

if, $b ITGU

!fi160) 6Ifl ffi $1 Gil !D

CDITiflllJ ffli CD6lJ) 6lT

UP

19- sf, ~ ffi

GlCDIT6ir6lT 6\)ITtb.

(5) (y>lq.Ii.a>6l)ITW fW'w;r,w a>IT6\).


516)J CD6lJ) 6\) 60) llJ

GI U rD !D 6)J & CD® If, ® Ifl{f, stlllJ ITCDIT(] $b IT?


~®6)J®6lJ)6lT

U1 !J CDITCf LDIT6nT~
6O)CDCfnCBLb. (9)

~6lJ)Ld>$b6lJ®If,®

®IT6Ifl96ll1

106.

"GiJ6l)fJ W ~ UfJ ®@!)W

~;r,fJ GiJ6iD6l) <!)f® GTr ui> ~Ii. ~


@ 60) !D 6)J ~ ~ 6lJ) L 6lJ) L llJ ~

110. UP
19- {f, ~ ci;

i>6lJfJ~ ;r,IT6lJfJ;r,

d'6lJ6OJ®GTr ~uj,~fJ6\) 661iTuw ;r,®w.


60) L llJ

~6iD1Ju.i6liT.aS'j,

~ llJ ® 6lT IT&'lllJ

r5 $b ITGU

iL!OJ ~ U GI U IT® 6Tr

!I> IT6liJ 6lJ) CDll..J tb


GlUIT®6ir,

GlCDIT6ir 6lT 6\) ITtb . L!))J~UGlUIT®6irCD6lTIT6)J6nT: 6T6lH U6Ifl6)JITtb. ~!Dtb, ~6liJutb, 6liCB

GI U ® LDIT~ GI U rD !D IT GO G CfIT GO6\5l dq61


9 y?lllJ IT$b 1fl6lJ

~ ® 6)J ® 6lJ) 6lT llJ 60) L llJ U 8T CDIT6Ifl if, $b sf, 6lJ) $b ffi

r6 rr,j CDIT$b
U dJ !D ITGU

GI CDITCBIf, ®
iL~LIT®tb.

tb •

(6)

U1 Ij'lllJ IT$b

~ ® 6lJ) 6lT U

U1 Ij'lllJ IT$b

1fl6)J ® IT6IflLb

(10)

107.

d'Ji,6iD;r,lqGTr _r6'6IiT~ d'6lJ6OJ®GTr ~ui>~Ii.a>fJ6lJ uJi;;r,lDfJW UfJUW <!)fl])lw.


6ill6lT rr,j ®

LD6nT sf, ~ dJ®6)J®6O)6lT ud>~{f,~ci;

Gil

CD~

Ii>

1i16)J

GI U ®

LDIT~ 9(]!J

6lJ) L llJ rbrliJ®tb. 6)JWl

~6O)Ld>$bIT6i:J GlCDIT~I9-®If,®tb ~®

ud>~If,II>UULL UITCf{f,6O)$b L

~®6lTIT6nT~ ~!))JIf,CD

Ul!J 6lrnT 6)J {f,~ 6i:J L 61T 6lT

CD6lJ)6\)CD6lJ)6lT

~ 60) L 6)J (]$b. (7)

111.

a>®.i>If)I~u 6®j,!G~

UfJ{rj,1f)I1i.

a>6l)rh1 a>fJIDGiJ 2_ GTr "".i>1f)I "


U IT& sf, ~ ci; CBLb.

d'6lJ6iD6OJ _r6'6iD6OJ.

108.

IDfJuj,p)
fJ:U W

~a>fJGTr6iDa> IDJl;eUfJ6l)j, <!)f® GTr uj, ~Ii. ~ a>fJ6\).

;r,IT6liTe;r,fJwl])lw

LD6Ifl sf, stlGU

1fl6)J GI u® LDIT6lJ)6nT8=

GI U IT® r5 ~ tb U 19- U Ifld>~ If, CD (]6)J ~

II>6\) rr,j CDITLDGU

42 UIT~@611, LDGMtb. cil611~ @Ib !b1@GMci;ffi 112. ® ~LGu\U\6lir lD~u;urfiJa;Gir @n5lci;C8ffiIT61T @6lfr@lDlLjtb C86ll601ITCBtb 6T6lfrU Ib ITtb. 5l®u5l~~8= ( 1) GUIT®@6TT .@l@LlLjrfilffi6ir. ifl611~@1b GffilT61T®rfilffi61T 6T6lfrUIbITtb. 116. G611srTluuCB~$f;\

43 .@ln5llii~ (5)

2.._ Gir(gGTT®_ro'_si;,Sb1J 6l»6~Hj, d'j-, ~_si;Cf)I (glDOO1Ta;U UITg-.

$~~w ~GMj-,_s6l1rfiJ~
t!P j)~w

J6'6lirlDOO6l»GM~6lir~6li.i,~ c!)I6lI'" GMIT LU LUIT . Grf(g W

@6UIT IbITO" ~$f;\GU 6lll6TTrfil@tb @601ITL615l@W 6T@uUl OJCBu U ITffi~$f;\GU 5l srTlw ITci;41 ci; G ffiIT601IT .@l1b6lfr 2_ 6irC8 6TT @n5lUUITGM CB. OJCBU U ITffi~$f;\GU ifl611 ~ @Ib !b1@ GM~~ ci; G ffi IT601IT CB .@l ci;41~. @!, iflw , C88' ITLD LD601ITL 6U rfil ffi 61T 5l6lfr !!JJU CB6ll $f;\GU cil 0" ~ $f;\6lfr C8LD6DITffi2_6ir6fT 5lsrTl@W 2_!D!)JJUUIT~. @601ITL 615l~ - @6UITIbIT 0" ~$f;\ ~ 6ir 6TT U ITtb Ul6lir 6ll tg_6ll@LDliilb 5l® 8'ci;$f;\. LDffiITLDIT@W. (2) 113. ~[rwma;Gir d'j-,6l»~lIi'GU ~6lir6l».DU UITg-u5'6lir U!IlW"'UIT®(gGTT LUITW. d\ru6!iJ~6lir6l»GMU

OJIT61TC8IbIT!)JJ tb ~ @lD611@6lI1 LD6lI1tb ~ 0" rfil 418= ifl lii $f;\~ ~8= G 8' uJ IbIT GU @@611 ~ tb .@l611W@LW 5l srTlC8W C8IbIT6lfr!)JJ W. Ul 0" 6m 6ll ~$f;\6lfr 5l srTl ifllb!)JJ601IT CB ~ Wlj 6U C8U ITffi ITLDGU IbCB ci;ffiC8 6ll601ITCBW 6T6lfrU Ib ITtb. ~IbIT 0" rfilffi@6TTU ( 6)

117.

~6l»UI.4~[rj-,Cf)I c!)IrfiJ(ga; 2.._~[r6l»6lIU ~6lir a;®_si;~lTtU &l.®.


L 6O"Gl

"'U~WUlj'UITQ)

Ul 0" 61m 6ll $b i'b1GU


cil6llW@LW UlO"6m611tb

L IT@Ii> 8' $b Ib $b ~ Ib 6T601iT6m~@1bci; GffiIT601iTCB ~® - 'iVrfilffiITO" LDrf>$f;\O"tb. c!)I6lir_ro'&l.®8iL[rd'j-, ~.i,~

.@l!!5l

u:, ~,
(7)

ifl611 G U ® LDIT@6lI18= ifl lii@IbWlGU G U IT® liilb !b1@GMlLjrfilffi61T. lbifl8'GMtb G8'uJlLjrfilffi61T. ~uutg_8= G8'uJWlGU UWtb GUIT®6fTIT 41w ffi L ~ 6ir ~ffi ci;(fu_ CBtb. if)611 @GnT ffiL~6TTITffi6UITtb. 2_ 6fT 6fT $b stlGU !!fl@GnT $b ~ Ib if) if) $b Ib IT GU (3)

118.

&l.lJlTuua;ro

UIJITUIJ_si;(g ,SblTffi ~ 6!iJ.D%1J lDITW. ~o"6ljtb Uffi~tb ~®ffiLO"IT ffi 6lll6TTrfil@tb ~@!D611@GnT !b1@GnTrf>~ GffiIT 601ITtg_®rf>IbIT GU .@l611GnT~ ~!D!D@ 6UU Gu lD6UITW• ~®ffiL& 6T6O'ru@lbu UO"LDITffi6ljtb .@lUO"LDITffi6ljW cf16U& GffilT61T611~. uO"tb - C8LD6UIT6lI1~; C8LD~6Uffitb; ffiL~6ir. (8) 119. u5'.i,a; lD~r_si;JblTro u5'a;$6l»GMj-,Cf)I d'j-,~.i,~ro ~.i,a;u d'6lI6!iJ2_®6lI lDITW.

114:.

d'.i, '" a; GM (g~g- j-, Cf)I'" a; ITGir d'j-, 6l»;l)1UW ~ 6l»6lH" _si; u5'1i.a; lDOO _si;6l»~ 6li(!).

~@lD611@GnT .@l@LlLjli> 2_UITW$b @Ib ~8'IT6Of1LIi> .@l@L lii ~ G Ibifl rf>~ G ffi IT6ir . .@l1b6lfrUtg_ C8Ib ~ 8=iflW@L611ITWITffi. .@l6lJ611IT!!JJ G8' uJ Wl6lfr @tbLD6Urfilffi®tb .@l ffi ~ tb. (4 ) 115. c!)I~6lir a; Gir d'j-, 6l»,SbLJ.i'ro ~ ITIJ_si; 6l»~ U (gug-j-, Cf)I 2.._ ~u5'dr a; Gir 2.._ W t!P Gir(gGTT~ g--, Cf)I. j LDGnT~ §i16O'r ffi 601ITC86m ~ 0" ITLU u:, ~ U 0" W

~!)JJ ~ Ib IT0" fIiJ ffi @6TTif C88' & u:, ~ G Ib ifllLj fIiJ ffi sir . i!L_ LDIi, @sir C86TT OJ6O'r@

L W ~ 6ll IT41w LDGnT ~IbIT GU .@l$f;\ffiLDITffi !b1@GnT rf>~ $f;\w ITGnT tb G8'LUIbIT6U 5luu!DlD 51611 G8'rT®ui>@1b .@l@LW6UITtb. .@lib IT6ll ~ i!L_ L 6\5l ~ 6fT 6TT 6T GU 6U IT$b Ib $b ~ 6ll fIIi ffi ® Ii> C8U G 0" ITsrTlw ITGnT ifl6116lir i!L_ ®611 LDITLU 6lllCB tb 6T6lfrU IbIT tb. (9 )

44 45 120. e6lJ~Cl>e6lJrr!J e6lJ~Cl>w a;rr~L.iJ@ ~Ij'_sbrrw 6lJ6O)a)_sb1T6lir ~Ji;bl_sbrhJ@w

d'Guw.

ffirr~UIf>d>@ ~rflwlf>rrffilw cfl6lJwrr6llT~, u1>ibl1> sbl61l)ifffi6lTl~ tb U!JGUl lbld>@tb.


pf/5I1J6D"(U4!J)J1D6V (!J!!D{J5I!D!J)J.

®rr6llTlffi(@Jffi@u (l 0)

U6lJ tb - U1!DU 4. 6T60 6\)rr ~6li! w rrffiffi(@Jffi@tb cfl6)J6li! ~6li! (8!D Gu rribl6)J rrffi ~® U UGIf>6li!!))J iLGm &if,If> if ffi6l)® ffi@tb U1!D GUl ~61l)LlJ..j(8wrr? ~61l)LWrr ibl.
If 6ri:>6)J!J li! if & 6)J GUlwrr 151 6T6li!!!l1 ~!Dlw 6 w!))J Ul!D6lil uJl60 61l)6\).

61160son & ffi@

~ 6lITl (4 )

125.

~ll1w

61J6U'.qw ~6lire.m> ~6O)6tII_i,<'f)IWU-ti,@w

~l11rhJa;lTGl:> ~6lire.m> d'6lJw.

121. , cfl6)J Ii>

e_sb~_i, bl_sbGrM6lir d'6uw~6lire.m> an.~ UGl:>@EZIlR(!PW

~w.

2_Glr@!)EZIlR!J6li'Gl:>

6T6li!(8!D' ~

6T6li!U ibl Ii>

G If>srilsu 61l)L r5 If>rr 6U ~ 61l)LW6l)rrli>.


122.

Lfl !J Gm 611~ 61l)If>

nfl!b ~ ,
® rr ~ ffi @

U rrL Ii> .~ rD161J to w wrr 6lIT ~ ibl (8 611 cfl6)J Q io GOt !!l1 (8 6)J~ ~ w @GmffiJ ffi 61l)6lT
(1)

6Tsosorr iLuJ1& ffi(@Jffi@tb @!, rflw6li! ~6li!(8!Dwrr @tb. ~ibl (8urr6l) ~~wrrffiffi(@Jffi@<'i= .ifl6lJ@jW ~EiI(8!Dwrr@w. 6TCB1>iblffi ffirrL CB iL 6lJ61l)W w 6®1l. (5) 128.
i)6lJIT_sb<'f)l ~6lire.m> U6\l6lJITW 2_wu-ti,bla;606\lITW e.§j6lJ1T6tII<'f)I ~ 6lire.m> bl_sbwrf'.

2_~~Gl:>6O)6\) a;~~Gl:>6O)6\l

~@w

~6lir.m> 2_EZIlR!J6O)6lJ~~Ji;_sbti,a;IT60 d'6lJw.

iL6lIMCB 6T6li!!))J iLGm&61l)6lJ ~rD1if,lf>ffiffirr6U cfl6lJtb iL6lIMLrrtb. 6TEiI !))J iL 6lm ~ 61l)611 ~ !Dl!b If>ffi ffi rr 6U .ifl6)J u) ~6061l)6\)wrr@w. (2)
~ 6U 61l)61) 123. ~®6lJ!Jti,@ ~®6lJe6GJ ~®6lJe6tll WIT@W 2_wu-ti,bla;Gl:>Q)lTw

6T6li!!))Jtb ~y5lwrr ~®ffi@tb ~uud>!D Gurr®6lJ)6lT U6I) 6116lJ)ffi U U L L ~ EiI w rr ffi ffi (@Jffi @ 6[60 61) rr u) Q If>u.J 6)J W rr u.J ~®uuGIf>6li!!))J QIf>6lT16)JrrWrrffi. (6) 127.
_sbW6O)W

~~IT

.§j1T!J .§jrrw ~6lJITW

bl8'w6O)wWITGl:> i'JU6lir UGl:>@EZIlR(!PW

~.m>w.

~6lirubl_sb6lir

~w.

If>6UTl<'i= to rr6lIT cfl6lJ 6)J(86lIT ~ rD161J iounorr ffi ~®uurr6li!. ®rr6llTw ~606\)rr 1f>6lJ& ffi(@Jffi@ 6T606\)rrtb ~if,If>d= cfl6lJ(8w (86)J!!l1ULL @Gm(!p61l)LW6)JEiI ~6)Jrr6li!. (3)
124. ~Gl:>e6\lIT®ti,@w ~6lire.m> htWIT6lJ<'f)I uGiJeQ)lT!Jti,@w 2_~eLIT U6lJw. ~6lirDlEZllR!JJi;.§j

~ U Ud>!D ® rr6UTl (@Jffi @ , ffi

if &(8 6)J6ri:> 6)J!J@j6lJ)LW ~!Dl(86)J rrtb 6T6li!U~ 128.

6)J60 6\) 6lJ)W 6lJ)w


6J 6li!? ~Ji;.§jlTljJ1Iw ~_i,<'f)I6lJ!Ja;Glr

~Gl:>6\l1T2_Q)a;_i,

.!J)Gl:>~6\la; .!J»1T.§j6lir~~.

® rr6lIT 6)JrrWGUl60 ~ d=6lJ)if a; 6lJ)LW 6)J&ffisiT iL 6\)ffi 611rr W GUll)\) iL siT6lT ibl6li! u~6lJ)lf>ffi ffi6llMCB ~ rruifrr w60 srr 1f>6lJ) 6lITuJ160 lblrDu &.
(8)

46 129. 2_Q)a>J;$i> JJ>'Q)6lI(gUfT60 ~ 6iJ 6l.j6\lffih;u ULL 2_uifrci.~a>60Q)fTW IWEilir 133. <9f®ufT~J1h If)!®UfTlf)! WfTlUfTlf)! <9f~w~UfT®Gir <9f6Urrlf)!~ci.@w
~IJ)I.

47 !»6Gru(!pw

JJ>'i>@w JJ>'6m~J!;If)!.
a., u_'il~ ffiL@)

@l6G)[lJ6lJ ~
130.

Ul[IJ [5$b up@6G)lDlUrrffi

6TGUsorr t.D

r5l6\l6ljCll u rrGU
(9)

r5lnJ u rr~ .
wEilir6l!T~W 2_uifrci.~a>60Q)fTW

2_Q)a>J;$60 <9fQ)a>~J!;.§j

1W6Gr

m W Lj 6\l ~ ffi srflGir 6lJ rr $b 6G)6n1lU rr 6U $briJ ffi 6G)6fTffi ffi fTIJ U rrnJ n5lffi Qffi rr60ir CB QWuJlUrr6n1 .g)llDW QUrT®6Tr @l~ut.D .g)l6G)L 6lJ ~ .

a, u.'il~

.g)l W1!i>~ 6ill L rr W 6U 6lJrrWU 6lJ ~ ffi6Tr, ~uJli>~ 6)]'CBClluIDI

~lU

lUfTW.

~6\.lffilf>!hI~6Tr6fT 6TGU6\.lrr ~u.'il~ ffi®ffi@)t.D cfl6lJQu®wrTCll6n1 (!P $bnJ Q U rr® 6fTrT@)t.D. .g)l ~ Cll6lJ .g)l6\.l ffilGU6\.lrr$b UP@UP$bnJ ffirrO"60'0Tt.D ~® t.D. (l0)

, .g)l@,8' rr~ t.D' 6T~ u$bnJ@) al[5 ~ .g)l6lJ 6lD 6G)$blU rr~ t.D 6T~ IDI .#l6\l & Q u rr ® 6l'r Q ffi rr 60ir CB6l'r 6fT6n1& • .g)l6G) 6lJ 8' rr Ii, eEl 0" W , Q8'rruU6n1t.D, ffi@If>!hI, ~rfllUt.D, ~rfllUrT $b$bt.D 6T~u6n16lJrrt.D.(3) 13(.
1W(g6l!TfTCl)~6Gr~ (g~u GliG11ci.~a>fT~ !»6mUlUfTW ~UfT®~ro6mQ) lUfTW.

8' & Cll6lJ6lD 6lJ 0" Cll6n1rr CB ffi1.19- 6ill L L rr GU @l6llfl 6G)ffi ffi1. L rr $b Qurr®6Tr ~~IDIt.D ~GU6l5>6\)lUrTt.D. 6]Q6n16lfilGU .g)luQurT®6fTrr6n1~ ~6\.lffilnJ@)u ClluQO"rTsrfl6G)lUlf> $b®ffi1~lD~. (4)
131. uJ;~rrw (!PJ;$ci.@ uJ!;~6m6l!TU (ipQ)w <9f1f)!. ~UrhJ.a;~lJfT6Gr ~Cl)®W\;l) 135. ~rr®~uLit Gli6lD6l!TGTooQ)fTW .§jW6lDlD <9f~6lIE!Sl1Tr:JW a>®J;If)!.

8'[5!h1 0" ffi 6G)6\.lll.Jt.D @!JrfllU ffi 6l5> 6\.lll.Jt.D ~~ lDrrffiffi ffi6\)[5 $brTGU ffiWl UP 6G)6n1lUrT@)t.D. ffiWlup6l5>6n1 u.'ilGU @)t.DUlIf>$brTGU ~ 6l5>IJ 6lJ~ [ 6l5> lU Q 8' rr ® u t.D Ul0" ffi rrcflffi @) t.D. .g)l[5 $b/f cfl6lJ G 8' rr ® u CllID L CllWrrL8'WrT@)t.D. @)t.DUffit.D - (!p/fffi .g)lLffi@)$bGU. (I)
132. <9flU6l!Trhl~a>fTGir ~.si;.§jEilir JJ» lU 6l!T WfT (!P.si;$ci.@ 6UCl). ~6Gr~60

a>fT®U6l!T(gw ~@rhl

$bt.D6G)W UP@6lJ~t.D UnJlDlD ~Gm~!i>~ QffirT6OirLrrGU, $b W W rr GU Q 8' uJ lU U U L L 6ill6l5>6n1 8' t.Du!i> $briJ ffi 6Tr 6TGU6\.lrr W QUrT~CllurTGU ~srfl QUnJIDl 6lll6fTriJ@)t.D. (5)

136.

aD.La> 6ULa>W

WfT6l!T @~lU@fh6m.§jJ;

.§jfT6l!Tt6\U'ro

~@w

Gli6mIJJ!;If)!.

Cll$buJ6l.jt.D 6lJ6fT~ /fcflll.J t.D ~6Tr 6fT 8'[5~0" ffi6l5>6\.l6l5>lUffi QffirT 60irCB @!JrfllU ffi6G)6\)6l5>lU/f Cll8'~[5$brT GU 6llCB CllU nJn5lnJ@)/f ffi60ir ~lDffi@)t.D. ~®ffi6G) 6\.lll.Jt.D ~~ lDrTuJ ~lUriJffi16n1rT GU ffiWlup 6l5>6n1 6T~ ~t.D @JrT6n1ffi ffi60ir CllGm ClllDrT L8' 6)]'L 6G)L .g)l6l5>L lU ffi ffi rT!J6O'OT W rT@)t.D.
(2)

.g)l6G) W!hIlU n uJ ID6l5> ~ ® Ii,@)ili ® rT6n161Ji6fTffi ffiIf>~ Ii,@)ffi lD[5 @)n5lffiCllffirr6fTrr ffi ~ 6Tr6fT Ul 0" Gm 6lJIf>6G)$b .g)ln5l[5 ~ Qffi rr60ir L rr GU CllWrTL8' 6llCB $b~ Cll$bffiCllwlUrT®t.D. ~~Cll6lJ 8'6lJ~ upffi!hl r5l6l5>6\) 6T~U~. (6)

48
137. iliLa'> lDlTa'> Gll'6O)!pj,bl~Gi>6O)&1) e61U;lm(i)elD6\J eUIT $lNUJIT blLIT6OJDI. (8 LDITL 8'

49 an.La'>Jl;~Ji> IL L W 6ID U (8 UJ

6lf L ITffi
~~(8611

6T 6l!UT 600fl ,

!Pl~ 6IDLDUJITffi G6l.I srll U U CBW U1(J6m 611 ~ srlluJl6i)


UIT& 6ID6)J6IDUJll..jw G8'~$b1b16nTIT6i) (8LDITL8'rfil6ID6I) .9,!,®w. 138. ~!f'Jl;1{).I $6OJl) UIT!f'Jl;~ ~IT

~ ¢l60 LD6nT$b6ID$bll..j W
(7)

14.1.

,",",""GilTa>Jl;1{).I,","~blliGOTw
2_ '"" srr a>Jl;1{).I I'W 60J

6®j,~~6O)6llT

~i.@elD

~'"'.

(8Udl6MULDIT ffilUJ

6T6ir®ffi®6ir LL~& ®sri ~6IDW6l.I®J6IDLUJ 6T6MU~ ffi®$b~.

6T~G6mW ~®!fi ~ ~srllll..jw

ffi6l)rf>~ ~6ir6TT6ID$bU (8UIT6I)(86l.1 G6)Jsrfiu UL L w(J6m6)J$h ¢l60 ~®ffiffi16MW~. (1) $Ji>@(glD

d'6lI6O)6llTU 41iGOT1J(g6ll a'>®Jl;I{).I.

@w

8' &(86116Jl}6)J (J6M 6TGU61) IT L uJl& ffi srllL $b~ W LD6IDWrf>~ 6ir 6TTIT 6M

6Tf1'il® W filllUJ ITUffiLDIT 6nT ifl6)J G U ® LDIT(8 6nTITCB Ifn ~6!JTIT6i) LD6!JT W GU®6IDLDll..j6IDLUJ$bIT®W. ~$bIT6)J~ LD6nTW uI/lBiIb$bW IL6IDLUJ$bIT®tb. (8)

14:2.

UITGlS'6OJa>~ bl,!J;weulToo ulJj,bl~rN@w 1[)ITGlS'6OJ a'>~ I'W 60J !fJI6O)!pj, I{).I.

139.

6(glJua'> lDlTJi>.rD' 86O)LUJl)1T ~!f'UUI{).I 2._,""(gGilT d'6lIw.

e~.rrrJi>o

UIT 6ISl®J 6ir G!fJ W ffi 6I)rf>$bl® U u~ (8 U IT6M!Dl 8' ~ (86l.16T\)6)J (J6M 6TGU6UIT <9.!,6M LDITffi& srll L $b ~ W ffi 6I)rf>$bl® U U 6)J6!JTIT® w.

!PIT 6D 6T6M U ~ G8'ITw6I)uuCBw.


US.

8' (J !PIT W

6T6M !Dl tb

Bi 6l.I IT8' tb

6T6M !Dltb (2)

@JdlUJ 8' rf>Ib1(J & ffi 6TTITW G 8' unq tb (8 UJ ITffi (!p 6IDW 6IDUJ Ii, ffi6ID L U U1~$b~, (!Pffi$b$bl6M (!p6M L$blffi ® W ~ srlluJl6i) LD6!JTb6ID$b $ rfil6ID 6I)G u!Dl LDIT!Dl rfil!Dl$b$blffi G ffi IT~LIT GU U1(J6m 611 !fJCBfilllGU ifl6l.l6M ~®6ir ~srll®w. (9)

a'>®wU'6!If'6l:> a>Ll9-IlIW a'>ITWUITGlS'6OJl,!J;WIlIW b 8®W4~L JG®w 6UJOO4. G6l.I6i)6U(!pW, ~6nir6mUULL &ITll..jW UIT6ISlG01lL$b~ G!fJWll..jtD r5'®tb ~6IDW6)J®J6IDLUJ (3)

14.0.

d'j,6O)~l1l'6\J J6'6OJl) J6'6O)6\)Gll'aiwLi'Q) UITi.cCI]lDITW uj~ 6!If'6l:>(g~IT6OJDlW 2._1iGOTg611. 8' rf>$bl(J

&®WU1G01lL$b~ ~®tbUl6!JTIT6D $b6M6IDLDffi6TTITtb.

14:4:.

LD6nT rfil6ID 61) a., ~ 6IDLDUJIT6!JT 8' ITffiffi1(JIT6l.I6T\)6ID$buJl6i) ~ ffi 6ID6I)uJl6i) iL6m~ a=ifl ® U LDITffi$b (8$bIT6M!Dl W.

u!p.si>~6OJ 81J~w(gulT&1) UITg-.si>bl~rN@w 6lI~~6llT1TGi> 1'W6OJ $60)&1).

J6'Ji>@w

8'ITffiffi1lJw - filllWlu4 r:5l6ID6U, G8'ITUU6!JTW - ffi6nT6lt r:5l6ID6U, Bi@$b$bl - {bIT ffi& r:5l6ID61) , ~iflUJw - $b6MLDUJLDITW r:5lJDU~, ~iflUJIT ~$bW - r:5l6ID6!JT6l.IJDW r:5l6ID6I), LDUJffi&w. (10)

~ 6ID W 611®J 6ID L UJ ~ 6!rni 6ID LD !fJ'l 6ID 61) 6ID UJ ~ ~ ¢l G8'uJll..jf1'ilffiIT6i) UW$b$bl®J6IDLUJ ~(J $b$b6ID$bU (8UIT6U 6Tf1'il®tb filllUJITU1$b$bl®ffi®w. ~(J $bW - ~(J 8'W; 8'IT!Dl. (4)

14:5. ~~bl61JIT(i)
~~6lJI{).I6lJITW

e~IT6OJDlelD

$Ji>@w

~lTbl6llTGi>6\)ITW ~~ ~I{).I.

50 !bIT~6lIT 6T6D6\)ITU QUIT®6ira,6lTIT ffilll.jLD ~iW ®ULDITll.jLD ~!D@LD, ~uQUIT®6lTIT6lITSPJ §lrf>!b LLLD~UITCB ~~LIT@LD. §}@!D6lIEir 6TEirU!bITLD. 14.6. 6T6D6\)ITU QUIT® 6ir a, 6Ifl ~ LD a, so rf>SPJir 61T EiJ 6 IT (5) ~i>@~lD §l@!D6lIEir, LD6lIT~~6D 150. !bEir@6lIT L~@LDWIT u!jlIn~!b6llTITa, j)6!J)lJ'ur~ a, ~@6lITUU6lJ~ a,®@LW

51

§}®UUITEir. ij)~I])I~(l)

(9)

2_GIT~GYT2_,Sb'!bIt'~.lD<f)I

GlIrJIJ'lDGU[r_!!)ri>.lDW~UrJ6U GlIJi,<f)I. r LD6m $b @!b U ~ U ITso 6lI rfi SPJ LD6m (!p sri 61T LD6\) if16M QUIT®6li ~ @ a= ufl iW sri ~ 61T 6lI rfi SPJ ~!bIT6M (!)Jafl6M!D (10) §l@!D6lJ6lITIT@LD.

6lij,<f)I (!Jl6!J)GYT~UrJ6U iliij'Ji,bljbrhJ@w ij)j,<f)I~GYT ~i>@w 2_6lm[r6ll.

U1 !J6m 6lI~ ~ EiJ L srr r5l nJ ffil EiJ !D U1 !J6m 6lJ ~ ru~~ro®r5SPJ (!p@6lT rfi®6lISPJ ~UITru ~~LrJffiI,
U 7.
<!)IUIJ'W~rhJ ~Ud\ulDrJliJ ~1fa=~@!bll.jLD §}6lD!D6lIiW@LW a-.Fr[Jw <!)Ia-.j,jbL!b1t'
IW'~

rr516l1 IT6lIT , SPJ


~a,Eir!DI (6)

~mi>U'~6!J)6l!J

~6!J)GU. a,®&~a, (7)

~a,ffiJa,IT!J ~6lD!bll.jLD ~ui;ffil6lIT6lI~ @6mLD !liEir@ 6Ul61TffiJ@LD.

151.

lD(;Ofj,~jbrJ(l) <!)I6!J)6GTj,~~w

2_1])Ittd;,Sb' ~rhJlbrJ[JW ~6U6!J)GU <!)Iof)I.

d'j,jbw

~LDITLa=LDIT6lITSPJ LD6lITLD, ~~, 4 !lilTEirffiliW 6ir®LD §} ru6lD6\).

~a,ffiJa,IT!JLD, cfl~!bLD ~EiriWLD

14.8.

~lDrJI':_lq.J[J _!!)rJi>.lDw (!Jl6!J)GYT(!JlL6!J)L~UrJ'i\"lI~lD 6lTL(l)~GYT ~i>@w ~lU6UlI.

§}6lD6lI !li1T6M@LD ~rf>~ ILLa,®rua,6ir. (1)

a,!J6mLD 6T6lITuuCBLD. ~!b1T6lISPJ

§}rf>!b~ ~!ba,~~6D §}6lD!D6lIEir !bffiJffiluJl®&@LD ~@6\) 6T ~!b6lDa,wSPJ 6TEir!DIT6D 6ll'LCB~~!bITLL~~GD !bffiJffiluJl®&@LD SPJ!li IT!D ~ !D(!p6ir 61T rfi ~ ~u ITEir!DSPJ· (!pL@LuJlru ~6ir6lT @@J1n U&@6lILD ~@LD 6lI@!JuJlGD (!PL@L&@6irstTl®rf>SPJ UlEir (!pL@L@W ~@L~SPJ&Qa,IT~CB Q6lJ6Ifl~w 6lI®!b6D ~UITIi\)6ljLD §l®&@LD. (8) 149. ~ww[J~bl~~Gir~~w <!)I6!J)6l!J j,of)Illi1j !b ® W jbrJ (;OfrJ <!)IGlI~ • W ~ uJl & a, ®
a',

152.

GlIrJ!b@W 1b®j,of)IW ~!b1t'lU 1J)JT6\5'~w

lDlUrhJ®w ~6U.

IJ'lDlUrhJIbGIT

6lJIT& ffilEir 6lI6DIi\)@LDW IT~LD Qa,IT6irffil!D a=LDW~rua,61TIT~LD 153. 2_®GlIW ij)~~6U6!J)GU

a,® ~SPJ&a,6lTIT~ LD LDW&a, LD (!p~~ ffil6lDLWITSPJ. (2) 2_6lm[r6li'6b6!J)6\) j)of)Iw

<!)I®GlI(!JlW jbrJ (;Of f)I~GlI ~w. o (!P~~&@ ~®6lILD §lGD@6\). InL1Q. ~n5lll.jLD !bEir6lDLDll.jLD §lru@li\). L L 6D (!p@6lISPJLD urr 6lll, LD6lrnT LD~ L Ii\)~~ 6D QUIT®rf>~ L®6lILD!D!D LD6lITLDITa,§}®&@LD. (3)

6T6U so IT

@ t.O

~ ® 6lI6l1T W IT

§l ®

a',

ffil6ll'r !D

52

53

154.

,«>6Ma.~aJrrtr

2._I!!J6U'GU6O)6\)'«>ITm-GTrhJ@W ~~

lD6Mj, .«>aJIDITW ~6MLDIT6ljtf,® 6Tr1iJ®Li:> u!JGUl 155. blu~ 6U'~~IT~ ~dTLDIT ~GOOr, <.R !!)JU ITCBIf, 6fr 6lJ ~ ~dTLDIT6ljcb® ~GOOr U!DlDlLi:> <.RUIT~$bIT6M 158.

J6'.ro@w

<!)I<f)I.

~®cb®

LDuJl ~ (!P6G)6lJT uJl6i'l LDITffi16i'l ~sUGUlL!b$b16i'l

UIT $b1 LD6lJT !b$b16o'ilL !b$b16i'l ~ dT 4 ~6G)lD6lJ6lJT ~ iLGOOr 6G)LD rfi16G)6\) (8)

9® 6lJLg.6lJW ~6i'l6n'l6\). 6TCB!b$b iLLWU1EiU LD6nl!b6n'l$bU GUIT®ri>$b1 rfi16n'l6\)Gu!!)Jw. (4) ~~ <!)I6U'bllUm-~W ~ublIJITm-D1 ~6\)'«>IT~

til!b$5lWIT®w. 159. .«>.roulJ lDITellI a''«>ITd'6lIj, 2._.ro_a>6lJ ~ ~'«>ITblLITm-,r6Q:>

~OO6O)6\) 2._ l1iiJa.@.

J6'.ro@w

6U'lULII.~. ULg.WIT61S1 rfil d> ® ti> • (5)

GuGOOr, ~6U1 6TdTlDl GifIT6i'l~Li:> 6)) 6\) ITLD6)) 6lJ IT6ISI 6lJ Lg.6lJ ITLU GuGOOr 6J!DUCBffi1dTlD~. <!)I~6O)6lI <!)IaJ6\5'Q)

® IT6ISI ~dTLDIT6ljtf,®U
180.

U !J LDIT af1 W if $b IT ifl6lJ ~ ~ L ~ If, 6\) GUIT®ri>~w ~!!5l6lj ~6i'l6G)6\)WITLi:>.

!b $bIT 6\5
(9)

~6U1 6TdTlD <.R6lJ!DlDl6n'lLD iLL6n'l6\)U

2._,a>a.

aJw

2._ 6lIlJTtr Ud'bla>LI:. 6lJ ti,a>Ull. util .9j,ffi1w

UL. LIT c;\)

ti_a>a.a>6lJW ~6lI~LIT ~cblf,Li:>, UIT~6lm~6lj, 9®6lJ6M ill~CBw ~6i'l6G)6\). 9W1!b$bITEiU <.R6lJ~Lg.W~

~6G)6lJ

@6M6G)lDl!.fW U1lDGUl 6TCBcblf, (10)

<!)I6O)ellIj,<f)I1!!J6lIW ~lU

~6'iJ6lj6\)ffil6i'l

,{6'6O)QIIj,<f)I6O)6lIlJTlUITW ~OO6O)6\) d'6lIw. 6T 6U 6\) IT iL ® 6lHliI If, 6lT ITl!.f ti> 6T n.iJ ® ti> U !J Gill rfil!D ® ti> iL ® 6lJ LD!DlD ~ r5 $btf, 1f,!J 6lm ti> G U IT® r5 ~ W U1!J 6lm 6lJ!b 6n'l iD ~!!5lWIT GUlL L ITso, ~ 6G)6ISIW 6lT6lj W til6lJ!b6n'l $bcb If, IT6lm (!PLg. W IT~. ~$b6G)61S1 , 'til!b$bu516G)if 6T6MlDl 157. $bITl!.fWIT6nl6lJ®W ® Lg.GIf,IT GOOr ~!!5l6lJ IT6nl G$buJ 6lJ <.RLD' L 8"n!!)Jffi16MlDIT~. ~ITj, (!) 6U'I] roe <f)Im-ellI~ 6U'm-J6' (6)

181.

a>I!!J6U'm-J6' GULITW a>I!!Jj,<f)Ift) ~6lI~nq.oo 2._I!!J6U'm-J6'

<f)IEi!mf'@a>j,<f)Ia.@ <!)IEi!mf''«>ITtr IJ ~ ~

U1lD GUl6G)W tf, iL6lm~6lJIT6nl~

If, ®

J6'.ro@w $b ITLDru

2._6lIlJTtr6lJ. <.R LDITL if LD6111 W L ~®cb®Li:>. (1) tift)6lIfT6O)lD ~6lI~lq.OO ~I!!J. GUl® W U161S1T6U I

9srTll!.f6lT6lT (!P1f,!b~!D® (!P$b!DIf,IT!J6lmLDITuJU GUIT®r5~W ~!!5l6lj $bGUl!J, <.RWIT~!J !b6n'l$b ~6ffll!.fW GUl!J~W ~r1iJ®ifWIT ffi1w 8iGOOrCB GUl!J~W ~If, ~!JGOOrCB GUl!J6i'lIf,®~CB. (7) 158. lDlIiGU @6O)6MlIiGU UfT~ lD6Mj,;fj~6lJ <!)Il1iiJUlI~LrhJ@ ~ J6'6O)Q). 2._~~Lro

~~$bW 182.

- If,Lri>$b~,

iL®GUl6i'l6\)ITLDEiU <.RLD!DULL~. ~~

ti,a>j,'«>GU~m-

<!)It)j,<f)I I!!J611 lDfT.ro f W ~

ill ~ CBW U1lD 6lJ ITW 6U ~ ® cb If, <.R 6Gnl CB W IT6nl ITru @6\) 6lJ If, IT!J 6lm LDIT.$1 W iL ® 6lJ n.iJ If, 6G)6lT , ~ 6G)6lJ If, 61T iL!bl cb If, ITLD6U

54

55

167. 163.
6T ~6m

@.n5'i»<f)I6lI®W ffi d)ll1 ffi ffi U

<.ir6\JQ)ITW @61»,roGli'w.n5' lDIT~.n5'6\J Gi U ())JW

lD.n5'i»<f)Iu U',rou U'6\J61»Q) 6liffi· 2._®6lIrNI.LGTr <.ir6\JQ)ITW ~1J)li,~,row ~.n5'6\J I.L® ~ 6lI1f)1W &}'6\J61»Q) ~6lIJ I&@. $b$flIT6\) ~GrirLIT.$lLU ~®6lJffiJffifm6TT ~GrirLIT ffiITLD6\) $flCB$b ~ U fm W LU 6lJ ITIf fm 601ffi srr W ~ CB Li> ~ ~ ffi ffi ITLD6\) If IT$flfm 601LUIT6\) $flCB$b~ rEl!J)J$b~ 601IT6\) If IT$flffi 601IT6\) Ul[DU Ul fm 601ffi GiffiITCBffi@jw ~@J@JIT601 $fl$b~6lJffiJffi6lTl6M ~Lcil 9y5]ll.jw.(3) LD601$b~ 6\)

~ ® 6lJ ffiJffi fm 6TT

6T 6\)

6\) mo

(!P@fmLDLUIT ffi LDIT!Dn51, UlIJ 6m 6lJ $b~6\) LD601$b fm$fl$b <B$flIT6M())Jw 6lJ Grir 6m W Gilf uJ ~ Giffi IT6liMLIT6\) LD())JUl [D6lll ~ 6\) fm 6\). (7)

168.

U'~~~w

2._601I1'[r61»6lI <!)I~<f)IuU'TJ 6liffi·

u@u

Gli'1.L U W 2._ 601I1'[r ~ ~ 6lI~ ~6\)ffi$b~6M

1".

I.L~U4

bl6ll@)U4

d'6l.Iu41J)1 bluITw

UU61»U

<B6lJ!J)JUITCBffifm6TTU

<BU8TW ~n51fm6lJ rEl!D U <B$fl

6lllCB$b~, (!P$b ~ fm LU$b (8)

<!)Ioob<f)l®6l.I

lDIT ~.n5' &},®.

U@J1f ld.$flffiJ ffi6lTl6M rEl[D$b$flIT!D[D6\) ffi fm 6TT ~ 6lJ!D n516M ~ LU6\)4 rEl6l)) 6\)uJl6\Sl®rB~ ~LW Giu LUIJ 80 GilfuJ~, (!P@6lJ~LDIT ffi80 cillJ cil6M <BLD~6l'r6TT UlIJ6m6lJ$b~6\) <B1f~ $b~ ~fmlf6lJ!D())J ~®. (4) ffi ())Juu - 6lJ 6lTl; Gi6lJ ® U 4 - 6lll6liM; cil6lJ U 4 Giu IT6lir6Oll[Dw - LDGrir; U 80 fmlf - 46016\) - ffi6016\);

.g}In51<B6lJ ITCB UlIJ 6m 6lJ $b ~ 6\) <BIf ~ rB ~ if>®w, 6lllffi!DUW - <B6lJ())JuITCB

169.

U',roUU~1&1.L 6liLITW ~U®6l.I61»lD

6w.n5'

~ IJ)li, <f)I®6l.I lDIT~.n5' &},®.


GiU~LU 9U46lJfmLD ~6\)6\)IT LD!DU~ Ifffi6\) 1L®6lJffiJffifm6TTIl.jW ~ffi!D n51 LDIT())J$fl6\) Gi lfuJ ~® rB$flIT6\) 6lJ ® W Ul [D6lll61)) LU 9 y5]ffi@w U~LUIT601 <BLDITLIf(!pGrirLIT@W. (9)

165.

~61»6lIJi»<f)I®6lIW

<.ir6\JQ)rrw ~,roa-,bll.Lffii»<f)I

_!b'w,rorr6\J

U'61»6lIJUU',rou4 &}'6\J61»Q)lIJmb 6li ffi. 6lJ ffiJffi fm6TT Il.jw GiffiCB $b~ ® rB $flIT6\) Ul[D@j Ul!D6lll 6) nJ U CB6lJ ~ 6\) 6l))6\). 611CB fm ffi Ifu CBW . LD601$b fm $fl ~ L ffi.$1 ~ 61))If 6lJ!D [D rElfm 6\)uJl6\) rEl!D[D6\) <B6lJ Grir CBtb 6T 6Mu~ ffi® $b~. ( 5)
6T 6\) 6\)IT

170. il61»U
~UU~W

2._ 601I1'[r 6lIrrffi 2._ ~ ~6l.I~LrrU

lIiir U U'w

61»lD ~~,rol& I.Lrr6\J

a., ®

U',rou4.

96151 ~n516l.JL6lir UlIJ IT6m ~ U IT601 6lJ ITIl.jffi ffi 6lTl6lir ~ LUffiffi$b if>6Mfm LD 9 y5]rB$flIT6\) , Ul[DU 61))U U u!D n51LU <Bu8o<B If ~ 6\) 61))6\). ~ fm if>Gi 6lJ 6lir [D6lJ 601IT6lJ ITuJ . ~ fmlf (!P$fl6l5lLU 61))6lJ ffisfr

166. _!b'61»6lIJU4lD,roU u~1J)I _r6u-rrl.Lifi»<f)I _!b'w,roIT6\J


~6lIJa-,bll.Lrr6MlJ)lw rEl fm601 U 4 tb LD[DU 4 tb 9® Ul[DU4W ~6\)61))6\). rElfm601U4 LD[DU4 &}'6\J61»Q) U',roU4.

r5ffiJ.$lLU

ffi IT6\)$b~u

Ul!D U Giu 6MU ~ (10)

r5 ffiJ.$l

rEllJ ITffi ~~® Ul!D6lll

rB $flIT6\) ~6\)fm6\).

$fl601ffi@ (6)

~6\)fm6\)LUITW.

~!D[D6lJ~

ffiL@jU

56

~6fT GID6lJWIT~ 175. 171. ~W61D6M ~,!!)\qw ~]!5'6lJ ~61D6MU~U,lIS'GU ~6MUlI lD_n>ulI ~J])ffiwud\qw 6liLfJW ~q)I. ~!DlDci;ffilT 6\) IJ)lD~!h~ W U cflll.j W (gIJ)ITLIf 6l1LIT®W. ~a;LLfJ6\) ~j,_n>fJ6\)

57

~61D6Mj;q)l6\)@W U'W61D6MU U'_n>uU'6\)61D6\) 6liffi. !hlirGID~~ !h1T(g6lfl ~n5lffi1lirlD ~6m~8=cflGIDWU UllD® UllD6Ui 6TCBuu$&l6\)GID6\). (glJ)rrLIfW ~~Lrr®w. GU!DlDlT6\) 176. [)JT 6\)W GffiLLIT6\) ~6TI6fT[)I. 177. 2-LwI1!J6!m{1)w rfi1GID~ ~!h ~6\)ffilliJffi®W

~w

6T6\) 6\)1T (5)

!h 60T GID~ Ii> !h rr 60T ~ !D1 r5 !h rr 6U ~ 60T U L.6 ~ GIDL W 6\) rr L.6 6TlirU!hGID6lfl " !hlir GID6lfl ~n5lr5[)1 @lirU(!PlD G6lJ~~ 6\)ITC&6lJ, ~® !hr5lh1lJw rfi Glfrr6\)6\) C&6lJ~CBw G6lJ~~6\)IT(g6lJ" 6TlirIDJW ~ IJrrlJ)6l5llliJffi iJi6lJ ITu5lffi6TI ~ ® 6lTlw 6lJrrci;ffi rr6\) ~n5l W 6\) rr W. (I) 172. ~_n>WUfJ6lIW ~lqw ~]!5'6lJ~61D~1i, a;RLfJGU

!bLW

uffiw

fWW

~_n>w.

2-IJ)IUlUWij>W

IJ)IR@

@,ci;®lJ)w

~!h6lflrr6\) ~!h~rr6\)

6TIirlD ~ IJ~ CB (g!hffi lliJffi6lTl~ !h~ GID IJ) ~~LIT$1W UW~ ~uU!DlD!hrruJ ~GIDlDWrr!DlD6\) u5l®w. (6) ~a']!5'.rf,~LrhJa;'j; ~fJ6Mj,_n>fJGU

~W61D6M ~]!5'i>q)I

U'_n> q)lY> 6\) e6lllililirL fJ ~ UlU[r i> q)I. i> lj ~ ~w urr 6lJlliJffi GID ~ fir 6lfl !hlir GID ~ GID 6lfl 6Tfir IDJ 6fT IJ) LW UlIJ6m6lJ~GID!hU urr~ ~!hIT6\), UllD6UiGIDW [)IliruuuL C&6lJ615ling.wlhI6\)GID6\). (2) ~a',lIS'i>~LrhJa;' .!6'j,~ ~lJrruJr5[)1 ~n5lll.jW 6TCB~[)I ~6\)ffi~lhI6\) 173.

U'W61D6MU U'_n>uU'OO61D6\)6liffi· !hfir GID 6lfl~ !hrr fir ~ n5lr5 [)I rfi1fir lDL lliJffi1 !hITfir 6Tfir ~ W ~ ffilliJ ffi ITIJ~ GID!h rfi ci;$1~ IT6\) UllD® UllD6Uiuilso GID 6\). (g torr L (7) If (!p6I5lir L rr ® W . 178. lD®.-rf'W]!5' lDfJa'IJ)IIi,a;'W &b®.-rf'w,lIS' .!6'j,@w UIJrfi1GID6\)uJ]6\) ~8=IfW Uffi6\) ~!DlD ~LW IJ)rr@f 179. 6lia;fJ!Jw 6LW. ~CBrliJffi1 rfi1~lDrr6\), IJ)W IJ)ITur, a;IililirLfJOO ~1J6lj (8) lDfJq)IT ~6lI.-rf'lUfJliJ

d'6lI6~1\!96l1W ~fJ6MfJliJU U6lIJ])fJa' lDrr@w ulfi>q)I. Glfrr®u(g1J)

cfl6lJGu®IJ)IT~GIDLW

!hfir~GIDLW U rr6lJ W

ffi 6\) r5 [)I ~ L rliJ$1 uJl ® r5!hrr 6\) UllDUUIDJw. 174.. 2-_n>Ii,a;w 2-6!m[re6llfJffi

6lll ® W Ul W

® U IJ)ITffici; !D rrIf IJ)rr $1 (3)

~6\)6\)rrlJ)6\) UlIJ ffi ITIf

rfi1GID6\)~[)I6UiCBw.

• IJ)ffi~[)I6lJ ~a;LlDfJj,]!5'

2-uiirUU'W61DlD

~j,_n>fJOO

~lDliJlq6!mir6lJ

U'_n>uU'w]!5' 6liLfJW

umb,
~ffilJ @liru~lhI6\) 'Wrni ffiITIJ @firu~GID!h ffi®Ii>[)I.

~a;fJ!JlDfJW

a;1ililir1.!!.[r ~!!S'6lJ.

~LwUlfir ~w6Uurr~ [)JTcbffi(!PW, ~6m~8=tflffi®W, UlIJ rr6m fir ~ W cb ffi (!P W ~ 6\) 6\) rr[)I rfi rliJffi1~ IT6\) UllD6lJ rr IJ)6\) 6lJIT@tD UIJrfi1GID6UGIDW §16lJ6ljLtDlj ~GIDLll.jtD. (4)

U~ ~!hIT 6\) ® n5lci;ffi U G u!Dl tD iJici;ffi16U~GID!hU G u6I5lir


~®r5[)1 Ul!fl~[)I ~L~ci;®6TI G!h6lTl6lJGIDLr5!hrr6\) GIfIT®uli> GID!hcb ffi~ L6lJ& ~6lJIT&. Gu~ rfici;ffi1~rr6\) C&u!fl~U~GID!h ~GIDLW6UrrtD 6TfirU[)I (9)

58 180. d'Ji; 6lDjbW rrrN <f> mnb 6'l u.ro' 46\)m(!PJi;~w wrr@w ~i>,a><i. esrr Gil

59

wffi.

ifln' §5li> lb~uS, ~ffin.;j ffifTlJn.;j ffi®uS, GiIi®n.;j $IUJ m W Lj6\)6lirffi® W 6Ul6\)$lGm fT6i> <3w fTL 8' W fTGm~ (!p6lir GmIb fTu.J L6!ffiLfT®W.
ffilJ6mW L6!ffiLfT®W. mWLj6\)W]w BiLL!!lI>'hlbfT Gi:> 8"ffiffillJ>'h~Gi:> <3WfTL8'W

uS16lir m60)6\)U <3u rr 6\)~W 6Ulrn ffiGffi fT6lfl <3Urr6\)~ Lb ~IJ ~6IiJ G (!p6IiJ ffi6!ffiLfTGi:>, ~~ IbGm~ ~~ rbl6O)6\)UJfTGm U11J6m6lJ iIi(B6UlGi:> !Pl6O)w!i>~6Ul(BtD. (3)
18t. u~@ 6lI6\)W4if' urrGil $,a>$i;,a; ,a;fIt&W

<f)IGtTTrN6'l ~ esn
@T

W rrwlfJIT 6'lJb ~.

(10)

u.J 60) W UJfTGm 6lJ Wl UJrrGm~ U Lg.fi>'h~ 6IiJ ~ lD>'h60)Ib L4 tb f 8' rfilc&l6dl rbllD~ 6O)lbL4tD Urr6Ul6dl rbllD~6O)~L4tD ~ ~~®!i> ~fT Gi:>, ~~ UJn 6lJW60)lDL4tD 6Ulrn ffiffilffiffifTL (Bw ~6dIw ~6lflUJ rr® tD.
(4) 185. $,a>WCUfIGil ,a;6lIGtTT ~~<f>fI~ <!>IrNQD<f>W'6Iit 6'l.!JjGl:>~W WfIW.
UrN@

181.

~~6'l~6'ljb'lL~@I\U~ Cjbrrm-;6\.uIi.<f>fIGl:> CfJIJUJ 6'l6lJrrGTf.

8' n.;j $I ~ !li1lD i> 60) Ib U <3U fT~ !!lI G 6lJ 6lroT 60) W UJ ~ Gm U11JfifT8'~6O)1b~ Glbljl~~lbfTGi:> <3WfTL8'tD L6lirnrfil f 6O)ffiuJl~rnrn G iIi Gi:>Ulffiffi6lll1 <3Urr6\)fT® w. 6 (5)
186. <f)IGtTTrN~ 6U'GtTTrN~ IfJIT~LfI 6U'GtTT1i.6'l<f>fI-rr'a;fI~ 6HLfIW 6li'QDIJJi;<f)I.

L~>'h~ ~6!ffiLg.>'h~,

L®6lJfT ffil rfilw®w 1b~~6lJrfilffi6O)rnGUJGi:>6\)fTtD ~UJG6lJ 6lflUJfTffiffilGmfT ~6lirw ~6lfl L6!ffiLfT ® W. 6i>
(1)

LB=~uJlGi:> ~6O)8'(g6lJfT(B IfuLg.UJ, ~6lIMLUULfTlb ~6lfl6O)UJffi ffi~LfTGi:> 6Ul6O)1J6Ul6i> U1!J6m6lJwfTffilUJ LLtD<3UUJfT®tD. (6)
187. uS'6lituS'6Gf' CUfI 6Iit,a> 6li'GtTT esn <f>$i; Cjbrr 6IitJ6't9.6l> Ii. <!>I6Iit6GJU U,a>QD6lJCw unnb,

182.

6'ljbrorf6lJrrw

Cjl)U

6U'GtTT<i.6'l<f>fIGTf'QDW<i. <f>rr~

6'l6lJGTt'IufIW 6HL <f)IC 6lJ tumh,

G~6lf16O)6lJL46O)LUJ ~rb Ib& (!Pffi ~uu U1!JffifT8'$5 60)~$5 Glbljl8'GmW G8'u.JlbfT 6i> 6T Gi:><3 6\)fTlJrr~tD G6lJ6lfluu 60)LUJfTffi 6JW!!llffi GffifT6Trrnci:. IfuLg.UJ <3WfTL8'W ~~<36lJllJfT®w. L6Trrn~~Gi:>
183.

~ ~ GmU U L cfl U fT60) 6\) L4 uS iIi" 60) !J L4 uS ~ ifl ffi ®. uS 1b6dl60)wL4 60)LllJ~. ~~<3UfT 6\) uS16d1uS16l1l1u y,B=~6O)UJu ~UfTGm!D !bUU U1lJffifT8'W ffifT6mUULLfTGi:> L~6O)W6O)UJ L6m!Jffilfn(BW.
(7) 188. ~ Iifr 6'lGtTT~ CjbfI bOT.ro' QliR"Ij'Q, ~ ®6'l GtTTfI fI ~ GTf' ~&iJ6'l6lJrr GTf' ~ ~GTf'.

ffifT6mUu(BtD

U11JfifT8'<3w f

<3WfTL8'WfT®tD. (2)
Cl1lb<f>rr~

l&lirCurrGl:> ~®6lJ 6lfGrr<i.6'l<f>rr~urrGil (!pm-Curr6\) Qp6\)W 4@w.

60
iL LID tJl!D @ 6lT ~ ® ffi @ til ~ srfl UJ rHsl UJ @6\) n ffi $16Ofl G6U srflu U L L rr6\), .@l@!bBo 17rr!bffi6M ~ 6lfOT& ~m .$16\) .@lJii!b 6UfT ~ srfl .@l®@6TTd; G ffi rr CB d;@ W ~srfl(8 UJ .Q!,@w.

61 192. 6li~61:RJf'6lJ)~Ji;<f)I 6li,,""rhJ@W SiLbllJrrGTf'CurrGU ~~EolfGf'6lJ)~Ji;<f)I .Q!,ffi fTUJ~!b16\) (8 U n 6\) , rb1@lDJii~ 193. ffi6\)Jii~ ~a>(y:>w J6'b@w d'6lIw. @!,iflUJu UlfJffiITCfW ffi LD6\)~!b16\) (2) ~fT6lIIrr~

(8) 189. UIJJi;~ 6liSiwUW UIJW UIJ(glD ~lU ulJJi;~bl6llrrGTf' ~GTf'. a>rrEolfGf'GU

U fJ6fl1W1® Jii~ 6fl1UJfTUld;@W. U6ll~W

6fl16TTrliJ@w
iL

cf16UU UlfJffifT17LDn~ ~

6ir 6TT ffi

~®!bUJ

6T rliJ @ W U fJ6fl1W1® d; $16M lD .Q!, ffi fTUJ ~ ~ 6\) ffi fT6lfOT U CB til U (8 U G fJ rr srfl@UJd; ffi 60ir L rr 6\) .@lJii!bu (8 U GfJ n srflu UlfJffifT17(8LD cf16UGU®LDfT6lJJIT@W.

~6lJ)ul11w d'6lIw.
iL

GJa>lDrrw J6'b@w cf161JLDfT 6lJJ~


iL

L W lj W

W1® W

.Q!, 6G>Cf 4tD L

!bIT(86lJJUJ rr .$1 (3 )

~@lD6U®JW (8LDfTLCfc!pW 6fl1ffi wlj -- .Q!,ffifT UJ w. 190. ~ ~

@JfT6lJJU UlfJffifTCf(8LDUJfT®lb. (9) ~rr6lllrr~

~ 6liTlDrr ffi 6fl16TT rliJ® 19(.

w.

6J ffiW

-- ~6liT!))I. lDb~6UJi>~

~GTf'lUrra> ~GTr6Urr~W ~6lI~®6UW ~w.

6Urrl116UrrWu6M~llilJrrw ~l11WLw jfirrCX6lll d'6lIw. !616G>6\) G u!D lD

~L..blurr®,,""rrlia

@ 6\) n ffi ffi'l 6l!fI uf 6lf1 UJ rr ffi 6l.j uS iL uf if ffi 6G>6TT .Q!, 6ir U 6U~ rr ffi6l.jW, !bfT(8~ .Q!,.$1 rb16MlD cf16U6liT, 17fT!bffi®J@LUJ 6fl1®uuw (8UfT6\) rb1!DUfT6llT. ( 10)

ro

ffi fT!DlD rr $1 L4 til

iL

u51 fJ rr $1 L4 til

~ 6lIl ®J til (4)

.@l6Ur:bn516liT iLL Gu rr ® 6TTfT$1L4 W .Q!,fJIT L4 W ~ L (8 LD cf16ULDfT . @w.

195.

tOT~~~Ji;<f)I ~~61:RJf'6m.roJi;<f)I

(glUrrQlf' uQ)6lIrrwu J6'b@w d'6UW.


a; u51 &

ulJJi;bljfirN@w

if16U LDIT~ ~ rb16G> 6\)ffisrfl6\) 191. U.sl;<f)I,Sb~6lJ)ul11w UIJJi;~ a>LGU ~Q)@w ~.sl;bl~rN@w J6'b@w d'6lIw. 196.

ffi 6lfOT ffi!D lD ff,

Li tJl lD 6l.i1 ffi srf 6\)


~ ® d;@W. uro~uf1jd,@W

U 6\) ( 5)

~_--LwUl!D ®6ir

rb16G>lDJii ~ (y:>jfiQ)rr~ d'6UW. ~®

~6M(g.ro~rr6M~!P' ~6M.rorr~ J6'b@w


6T 6MlD

6T L CB i> ~ d; @ffi(@JW , .@l6U!D!))IL6M (8 LD6\) ffi W 6T 6liTlD @6Uffi~6'I1L4W (817&~~u u~~~ !b1d;@ffisrfl~w, .@lffi6MlD ffi L ~ LD ffi L 6\) IT6\) @i, W U U L L IJ, 6lj 6\)@W .Q!,.$1 UJ 6T 6\) 6\) IT

cf16UQ U ® LDIT6M C!P!b6\)IT ffi 6fl1~!bfT.$1,

G U IT® (86'11 L
iL

illl!

y51 d;

ffi rr 6\) W

U 6\)6U 6G>ffiUU L

W1&essnrr ffi ~ ®d;.$1lD~. (6)

~u!C;Jffisrfl~w

If16ULDIT~~

ffi6\)Jii~

rb16G>6\)~!b1®d;@t.b.

(I)

62
197 • (!p6\JW~6lH ft)rr tb' (!p I.q. surr 6lH ~ ft)rrW sr 6ll6lj lll\j <i>@w (d"6Uj,;b'6lH

a;rr6\JlDrrW _!b'j,@W d'6lIW. <Q!,$f;lQw~w Q U rr ® 6TT IT$1lLJ Ii> 5l6lJ Q U ® LDrr 60T ~® 6T W QUIT([!)6TTrrffillLJw C!P19-6lj 6T~W ~® 6\) rr <Q!,60T LDrrIi, a; (@11i> a; rr 6\) LDrr a; 6lj Ii> a; rr 6\) Ii>
6T 60T

_s66MU[J6U
<!lI®t&\[!)j,~GlJ


- urrUiu(!pj,;b')

6lfI6TTITli @)611fT . &

U~

@i>

!fl w (7) 201. ~6Gr urr 6\:J <!lI,Ll5\q ~6U (!p 6lDL llJ rrrr ~j);@,u W <!lI6Grurrw 6®<i>@w ~6lfI & @)!flw <!lI!J6Gr. a; j,
I[)! Gil

a=rt$f;lo-~a;6n)6TTlLJW @)!!5lIi,@)w.

198.

lD~~GlJ 6li'~6!ma;(glD

tift)Ji;~ ~@w

~lll\j~a;GlJ6\Jrrw d"6UW.

~rr6UJrrtb' iL 6iJOl L rr 6lfI Qurr®6TTrr $1, iL6n)LW6lJ~

Q a=w w a; 6n)6TT LD6lfI $f;l~6ir(86TT ~ •

5l6lJ Q LD~ Ii> <Q!,a;rrw~$f;lw a=®a=61UU6lJ~W 199.

Q U rr ® 6fT

<Q!,60T LDrrIi, a; (@11i,Q a; W 6\) rr Ii>

~ 6\) ffi160i a; 6iJOl ~ rr(86lfI a; rr 0- 6lm U

a;6TT ~

6T@rt~®61fluJl®UUIT6M 202. d'Ji;6lD~ d'Ji;;b'j,

~ rrll ffi160i iD ~ 6lJ $b 6n)~ If16lJQu®LDrr6M ~6MLJL6M (1)


d"Ji;6lD~lU'6\)

r5liD@)1i> Qurr®(@1LDrr@)li>. <Q!,6lJrr6M 6T6MU~rrtD.

LD6lfI Q 6lJ61fluJl6i) (8)

d'6UlDrra;<i> a;rr~U6Urr ;b'®<i>@w d'6lI6lH.

(g~rr.BJ ft)lDl[)! 6li L rrtb'j, 'iJ"j,~6lI®W

~~rr GlJ6lD6\)(!p ~GlJ ~6lH ft)rr tb'

~ 60T
a; (@16n)LW

fW6lH ~GTT6lH. <Q!,$f;lc!P~w


~(80-

LD6lfI~ 6n)~ (8w LD6lfI~ ~6II'r ~ 6lJ & a; 61'r

1f\6lJLDrra; U U IT6lfI ~ ~ a; rr 60ir U 6lJ & a; 6lffi (86lm 1f\6lJQa=IT® U Ii> filrt ~~ @)19-1i,Qa;rr 60ir 19- U U IT6II'r ® (2) an.(l)6lI1[)! <!lI6\:Joorrrr<i>@

~®Ii,@)tD.
~!DU~$f;l(8W ~~ ~®Ii,$16OTiDrr6OT. 200. _!b'j,@w ~urr®@1w j);LUU6UJ6lIW ~rr6UJrr~ 6llLrra;6ljtD Qurr®6TTrrffillLJtD ~61'r6TT~~W (9) Qa=liJWUUL(B 6lJ®$1611'riD ~6n)iD6lJ6II'r 1fl6lJ 6II'r 6T6II'ru~rrw. 203. ~j,~ft)rrrhJ@w 1fl6lJ Ii> ~6n)a=lLJtD _!b'j,@w d"6UW. rr>L U U 6lfI6lj Ii> r5l!DffiliD~. <Q!,ffil W
6T W
6\)

LD6lfI~ 6i)

@®6li'6Gr

<!lII.q.U~Ji;1[)!

<!lI®61IlDrrw _!b'j,@w

d"6lIw.

r6l d> U sn 6lj Ii>


LJ@)rt~ QUIT([!)(@1tD

rr U

QUIT®6ira;61flL~~w

~6n)a=WfTlJ

Qurr®(@1tD (10)

®IT ~TfT lf161uJl~6n)LW $f;l([!)6lJ19-a;6n)6TT 6lJ6lmrfi.Jffil, ~6lJO-IT 6i) B'rLLUQU!))IW 1f16lJ~$f;l6M $f;l®6lJI9-a;6n)6TT ~6m~Ji;~ ~6n)L6lJ(8~ ~ff,a; Qrr>!!5lwrr@)w. ~6iJ6lJrr!))l Qa=uJwIT~6lJ~a;(@1ff,@)B= If16lJW (3) 204:. ~6lDOOUULL U.BJ@®6li'6Gr U6Gr6UJ~
llJ rr

@)!!5lci;a;uu(Bffil6ll'riD6lfI.

6lI6lDOOUUL L lDrr6UJ (g611 I[)!

w.

<!lI6\:Joorr6\:J

64 @)IT6OTU U uJl d>tfl uJlGlir ~ IJffi tfl UJriJ ffi ~ 6lT ~n5l r5 !2) @)IT6OT if) if1UJ if1Glir (!p 6lir 6Ml ~ 6\) ~ 6U 6U IT~ (8 U IT60T IT6U 6lJ ~ 6\) uJlGU ~ffiU U L CBffiGffiIT ~ L LDIT ~6OTU(8UIT 6\) !2)6lllffiffi (86lJ ~l9-UJ~ !2)IT6lir. (,~tfl!jlUJ!jl6lir (!p6lir 6Ml~ 6UuJl6U !2)IT6lir U uJl d>tfl Genu UJ (8 6lJ ~ CBW ) ~r5!2) fLuJl& (8uITw6lllCBw. e!P If ffiU U uJl d>tfluJl6U !2)6lJ!!Il (8!D &r5!2) IT6U (4)

65 9uud>JD GUIT®6lTIT ffilUJ tfl6lJGu®LDIT6011L$b~6U GUIT®r5!2)IT!2) LD6OT§:,~!2) fL~LUJ6lJ&ffi@!J~LUJ fLLwU1ro 5l6lJUlJwGUIT®6ir 6TffiffiIT6U§:,~~W GUIT®r5!2)IT~. G\)rr6li'Lw d'ww. ~L~ th16\5 ~~~ 6T@Lhllu ~rD1rf,~U1Glir 5l6lJW LDIT6m6lJ~6OT 6lllLCB (9) u®8'wrr
8'Jl;jbW

(8) !J)rrLLw c!)I~j,jbLi6lil

209.

!J)rrLLw~Gil UiL~ 6li'Lrr/f)l Gtf6\5 Gtf~§:,~

205.

"!J)JDUULL

8'JD@®

C!J)g-w~

a;ITLLq.Gil

U'1j'WJD J5'®I&@W

d'ww.

UIT~ ~6lJ UIT&~6lJ~UJIf rb'riJffiIT~.

6\)IT!D

@)IT6OTLD IT~ Ii, ffi ~ 1tl6\5 m UJ Ii> Itl if) U!D !!Il ~ Itlffi@1i> @)IT6OTITtfl!jlUJGlir ~!2)d>ffiIT ffi 6J d>U L L !2)rf,~ IJ §:,~!2)!b G!2)ITLCBffi ffi ITL 19- 60T IT6U if)6lJ LDIT6IJT ~ !2)Glir~ 6IJT 6UlL CBU Ul if1UJ ITLD6U (5) rBl ~ 6\) §:, ~®ffi @)W •

210.

eHIJ)IUU6lIg-1&@

c!)IGilG\)rreHGil

c!)I®8'GilIiiJ6lil ~6U6\)1T ~ro -

6lJ(rr/f)l d'6lIw. fLuJllJ6lTGU~L.

208. !J) GilG\)6lJ( iJ)ITQ)u G\) a;.i> Li~w


1iiJQ,6O)6\ltU'Q,6\lrrjb d'ww.

a;rr 6lRir u!fe

jb

!DGlir~ LD~ UJ§:, !2)® W U 6U6lJ ~ffi @)1T6IJT !bfT GUffi~ 6lTffi ffid>JD (8UIT~~W (!Pl9-6lllro6\)lT!2) ~~JD6lJ~6OTffi ffilT6mITU~ ~!jl!2)IT@)w. (8!D ~ (!Pffi ~51!jlUJ(86OT G!2)1TL CB6m~ §:,!2) (86lJ6mITCBLb. ' G!2)1TL CB ffi ffilTL LIT !2) 6lll§:,~!2)1f ffiLCBu (8UITLLIT~L.b 6lJ1J1T~' 6TGlirU~ uWGLDITWl. (6)

m!f,~ LDffilT UIT!2)ffil'fliffi~6lT 9!P1u U6lJ& ffi@!Jffi@) ~GU 6\)IT ~ if)6lJGU®LDIT6lir LD!DJD6lJ& ffi@!Jffi @)U uuiu UL (86lJ~LlTwGLDGlir!!ll Gtfrrro6ULDITLLIT&. ~IJ~CB 6T~~LD~JDffi6ir (8tf~r5~, @~ fLLGlirUITL~L§:, !2)®ffilJD~. U IT!2) I'fli ffi 6lf16Ul ®!f, ~ UIT~ffilT
ffi@)w.

6lfl6\)

ffil60T

6lJ ~ ffi ~ 6lT 8=

dl6lJ Ii> (10)

207. $6O)6lJ(U4W
tfl6lJGu®LDITGlir LD6OT!b~!2)U (8 UJ ITffi U 6TGlirU!2)ITW.

W_n)U4W ~Q,6\lrr.§Jrrg/f)I

"!J)®8'W

_«'6O)6lJ(uU'1j' um

d'ww. LDJDUljW ~ro6\)1T !2)6lJ®~LUJ

r:5l~6OTUljW

U1if1UJIT~

r:5l~6\)!b~®UUIT~. ~ IJ 600T L!D JD

211.

U uJl!D if) ffi @)

rBl ~
llJrr®LQ)

6U

(86lJ 600T CBIi> (7)

c!)IrhiaM'JD 8'rhi~l&a;

u®ffiCurrGil ~a;rrllJJl; Cw6lRirLrr d'6lIw.

C.!b$6O)6lJ(tU'Gl:l

208.

~6lilJ5'Gil~6lil

_n)rr_«, W6lJ((Yl6O)L

U@,ffi fL®~6lJ GffiIT~LlTro

G!D®UljLGlir (8tf~rf,!2)(8UIT~, ud>rD1 6T!jlr5~ !2)6OT~ ~wuu~(8UIT6\), ~ffiITUJ§:,~LW LD6IJTW u~6l.t ~~JD6lJ~6OTUUd>rD11f tfrf,(8!2)ffiU UL(86lJ~LITW.
(I)

IiiJ6lil1J)lw~ 6lil _n)rr/f)I d'ww.

66 67

213.

~IDLUUUrr6\) ~~rr~ (9)dr~w ~uurr6\) ~rr@w d"6lIw.

~jJ)@UJl;~6OJ

216.

~61IM fin)tosm UJ .~n5lUJrr !b @L~ ffistflEMir w~ ~sbl6i:l ~6lJ W 6U]ru ffil uJI ® ffi@)w • ~ !b rr6lJ~ ® rr60TlfiCZ rr CB G!b ® rliJffil uJI f 6TT ®ffi@)w 6f6liru!brrw. (2) 213. ~jJ)@UJl;q)!~ ~@uGi:>Q6OJ eJ_J)rra.1b' ~6lIJUU6lIiJa.@ 6OTrrq)! d"6lIw. ~Gi>6\)rr~6l:J

~U6!J)UllJ~Ji,q)! ~~eGrT ~!(>Gi>Q!{> ejJ)rra.~ 66!J)ullJrrq)! ID_~ I1,D>U4. . CZulfrr!b wri;sbllJwrr ffilUJ rfi16lf)ru; ~Wlf wri;sbllJw. ~ffiffil6nTI ( 6)

~1ffin)U

~lfurr wri;sbllJ~6lf)!b~ G!brf1ri;~ w~~sbl~6frCZ6TT ~ 61IM rr6lJ fin)!bc£, ffi61lM rr sO UllD6Ul a;61IMLrrffirr~. L L
217.

66!J)ullJrr~ ~6!J)ullJrr~

jJ)rrLLJl;q)! 6®Ji,q)!QI1IJiJ ~6lIJJi,~ mmb,

6lIrr®a.@

~6i:l6\)rr ~6i:l

- iLuJllJ6TTGU6lflL. tilri;~UU6lJ~ ffi@Jjc£,@j~!brrEMir

w~~sbl~6frCZ6TT urr~ ~~8: ~6lJEMir ~uUJw !b®w. ~<®If6i:l - ~<®lfrrCZ!b. 6Ul6lfl~ (!P rD!))I· 2U. ~6i:l

~fin)wUJrrw6i:l ~® rfi1fin)ruu)l6i:l ~®ri;~ !brf1~UU6lJ~ ffi@Jjc£,@j, ffil6lflLUU!brD@) ~®fin)wUJrr~ ~6lJrr~ri;!bw ~61IMLrr@)w.(7)


218.

IfrD!))I 6fsbl~w6lfllD 6UlUJrliJ<8ffirr6fr (3 )

q)!lj\urN a;LJi,~ 8iL~lJrrGilfl6lDllJa. IDIJQI1IJWl1,D>uU'6\:>6!J)6\)6li(!).

a;mLrrGi>

uj)~6\lrrq)! ~6OJ~6!J)6lIJU uj)~6lIJrrGi> ~Gi>Q)q)! a; j) .rr>~6lIJrr6\) Q 60J6lIJ UllJ60J •

~ 01 UJ !Elfin)so ffi @) ~ u U rr 6U ~ 01 UJrr iC !b !El6lfl 6\) uJl6\) @rurr c£,ffil60Tl uJl6lir IJiL 6lflIJ8= Gif ~~sblc£, ffi61lM sO ~lD ULJW t.rr UllDULJW ~6i:l6lflruUJrrw. ~~CZ6lJ CZwrrLlfw. (8)
219.
a., 6lT

sr ~~W urDn5l6i:lrurr !b ~6lf)lD6lJ6lfl~ ~6lfl L6lJ~!brrEMir ~ sO ffi6lfl6TT ffirDlD!b6lir UUJ~ rr@jw. ~ 6lf)!bCZ 6lJ6fr@Jj6lJ®W, c£, UJ " ffirDlD!b~ rrsO <9.!,UJ UUJG~ EMirGffirri:l 6lJrr6\)n5l6lJEMir 6 !brDlDrr6fr G!brrwrr ~~ 6f6OTl6lir" 6fEMirlDrr~. (4) 215. ~W6!J)1D ~~rr6!J)lJJl; ~W6!J)1D ~~6lIrrelJrr ~rr6llJ~Ji,q)! ~rr6OJ. ~a;rr_LI16OJ

lD~urrGi> 6li~urrGi> 6TT i> ~ ffi

~Lwl16!J)6OT IDrru,D> ejJ)rra.~ ~a;6\) 6U'(!)w. G 6lJ ~

6lf)W r6l lD .#l6lJ U LflIJ ffi rr If i> 6lfl!b ii UlIJ W io rr6U]~ rr6i:l 6J ri> U CB W UllD6ill ~rD!))I UCZ W. wsbl - If ri;sbllJEMir 6Ulsbl - UlIJwEMir torr IflD Urr , , @jrDlDW r€rliJffi. (9)
!b 01 til $ii !b 6lJ~ ffi@Jjffi @)u

.#l6lJ $ii fin)!b !b rr rliJ ffi 6lT ~ n5l UJ (!P UJ6D6lJ CZ ? IJrr (!pUJ rD~uJlEMir 5l ~ rliJCZffi rfi1fin)uCZUlDrrffi 6Ul6TTliJ@)w. n r r

!b rliJ ffi 6lfl6TT ~ n5llLJ Ii> G ffi rr 6mIi L Ul6lir , !b Ii> fin)to

220.

cl6lI6OJ d"6lIGlS'rhta; -lDrra;Jl; ~~G>ff'Ji,~6lIiJ~w urr6llw J_J)d"a.@w ulj'Ji,q)!.

a;®~~: '#6lJCZ~ .#l6lJ6lir; .#l6lJCZ~ #6lJ6lir' G!bstfl ri;!b6lJ ~ ffi@Jjc£,@) ~ 60Tl UllD6Ul ~ 6i:lfin)so UJrr W. U

68

69
iL@lf:

.# 6lJ 60) 6lH6: ifl6lJ 6I5lrliJa; LDITa; ~ 01 rfi ~ G Sbi5lflSb60) 6U ~ 60) L rfi Sb6lJ & a; ® ci, ® ~ 6lJ & a; ® 60) L UJ UP 6ir 61ll6n'J6lHa; 6ir SbITLDIT;(86lJ ~W1rfi~ a (8UIT®w. (10)

®ci;®
225.

- @__61lG6fT1T6I5l (8a;L®LDIT!!)J
~~ff~.a>fflDQ, a;ffuu@

GCFuJu6lJ®ci;®.

(4)

~~ff6GT.a>ff~ 1f)ITlU~Glf' ~~ff6GT~ci, c!)t.aS'6lt.

a;ffQ,2__6GTfiG)6M.s6

6T 6lJ®ci;® w G6lJ 61TluU L <B rtlrD a; ITSb U Jjla;lbSbLD IT6lH ~6liT LD ~6lfllUlT6lH~ G6lJi5lflUUL<B6: @!,wrfi~ Ga;IT~~®rfiSbITGU, ~6\)LDIT6lH (8~ffrDlDW ~016lllGU ~<BrliJffi16lll<Bw.

221.

b1lDlillua;.§;~ 6l»a;lUa;.§;~

~GTr~m 6l1'mrhJ@w b1,!6Gl:>~ci, a;6M'.

IJiL[r~,!6ffci,~

6> (!!) jb ~: @__6Im !TUP ~ lU ITSb ifl6lJ i> 6n'JSb @__6Im & ~ ~ G a; IT~ LIT GU ~ 6U 6lI61m & 61.1 ci, ® if] UJ ~ n51 (8 6lJ @__6ir 60)6lHU

@__LwOl ~ ci;® 611 (86fT 6lll6fTrliJ® ffi16liT U!T® a; L 6n'J!T a; IT6ffi1GU lD ci; (8LDrrLCFLDrr lH~, @__61'r6fTrliJ6n'Ja;GrD GU6\S1ci; a;6Oll(8 U ITGU ffi16n'J ci;a;ci; 6 L ifu~lUSbrr®W. (l) 222.
a;6l»l]lU.rD.a> b18'6\>611.§;6l»~ci, a;ff ~rhJ 2__6l»l]lU.rD1J)I&j,® uU@ 2__6ISlIT[r 6lt. a;ff GO.§; ~

(5) 226.
6lIffci,@W ~ci,6l»a;ci,@ lDlilIIt!J>W 6.a>j,~b1Uff®GTr c!)t!f6li'Gl:>6l»GO unnb, a;ff~

@__6!rnT ~ 6:iflUJrr 6lH~, 6T 6\)60) 6UlUrDlD GCFGU6lJtorr ffi1UJ ifl6lJ G u® LDrr60)6lHIb SbJjl51IbSb rr6\), 6lJrruJ (8U CF ITLDGU GLD6fT6lH rtl6O) 6U6n'JUJ ~6n'JLlLIW. a;6O)!T - 6T6\)6n'J6U. (2) 223.
2__mr(B Ud'$G[rj,~ff[r a;mr(Bb1a;ffGTr a;ff~Q, ~Uff6\>2__LW uS'@w. b1uGl:>GOrrc!)tw

(8U 6: a;w LD6lH upw §) 6\)sorr Sb @__LGu rr® 6n'J6fTci; a;~Lrr 6\), ~6U ~L~ci;® rDrr CFW 6JrDu<B6lJ~GU6O)6UGUJ6liTUlI GuJjl(8UJrr~ ifu!Dl$l~lD6lH~. (6)
227.
a;mr6lSllTa;.§;~~ 2__6lir IilII a;.§; ~ ~ $6lir1J)l a;Glf'~®~lD $6lir.a> ~Glf'. a;ff~rhJa;ffGl:>

4ifllb~U uifl6n'JUJ$f, ~6n1lfl$f,~ffi Ga;rr~L6lJ~ (8urrGU, @_LwOl~ 2L61'r®w 4lDUPW (8U!T6liT4 rtl6n'JlD6lI GUrD!!)J rtlrD®tb. ~6O)SbU umr 1b~ci;Ga;rr61'r. (3) 224..
2__6l»I]b18' lI.J W il6l»8' 2__6l»1]b18'tU UGlJ[rci,@ ,!66l»I].$6l»1] &j,Q,6l»GO ,!6lD~.

@__~ ~6O)LUJ @__LwOl6\) 6T @rfiSb®61Tlu5l(!!)ci;ffi16liTlD ~ 6O)lD6lJ6liT (8rD rrffi ® u5l L Ib ~ ® rr6lH 61llW1 uJ1GU r5l ~ !Dl ~6lH rfi Sblb 60) ~ ~~Lrrffi®w. (7)
228.
~1ilIIj,~ ~ffmj,~w lDffm c!)t®6l»m c!)t.mS'j,~tl'~

~@w

c!)tGlJ[rci,@.

rDlT~)Ib6n'JSb ~61'r6fTU~(8UJ @__6Im~rfi~ GCFrr6\)~u6lJ®ci;® rD6O)!T shI6O)!T CF ITci;a; IT<B ~ 6\) 60) 6U. rDLD~ - 6T LD~ . @__6n'J!TGCFuJ U6lJ

.9j,6lH rfiSb(8 LD 6lJ~ 6lJrr $I rb1 rDffi1~ lD ~ ® 61'r ~61Tl6n'JlU U U IT~IbSb OllD®. ~rfiSb ~®61'r ~61TllUlT6lH~ urr~lbSb CFrrSba;~a;®ci;® up~6lJrrffi1lU GU<B (8UrD6n'JlD rD6\)®w. (8)

70 229. ID,tD6Urnnp> c:l>rHljg)lw 6U6O)c:I>lqmrtr 6Urr®.i.@ &,tD6Urr ~®.i.c:I>fj}lIW

71

~w.

Lj6\) iiiffisrf11i1 @rouu$1ru6ID6\).


233.

® Gm rr@)Gmrlilffi6ID6TT

~Gm&ri>lbrrru

8'if!TtD
(2)

LDro 61.HT LDru Ib ifltil ti, ® tD 6116IDffi 6IDW ~ G Ib iflri>Ib 611&ti, ® B= 8' rrffirr LDru @®If,®tD 8'1f,$1 L 6lIM L rr® Ii>. LDlDJ Ulro6U1 @ru6ID6U 6Tlilulbrrli>. (9)
230. 6lI'EiZIlir61d6O),tDJi,q)!~JD ~urr®e"" ~LWUjlj6lir

JT»rrU' lUc:I>JI;ejlj JT»6\1Eij!)1,tD eJl)rr.i.~Q) a'rr6Uq)!w &Q)6O)Q) ~LwlI.

Lri>~1f, ffiru 6\)~$11i1 ~LLDrr ffi !!>1iI6IDLD6IDW ~ 6IDLW~ 1b61Ju5l® ri>lbrr ru 8'1'!TIi> srr 611$1ru 6ID6U. (3 ) 2U.
c:l>EiZIlirLJI;lj""~ j ~EiZIlirLJI;jljtr c:l>lq.lU ~GTf'c:I>rr6ldQ)

~EiZIlir61d6O),tDJi,q)! $6lir,tD ~GTf'.

L L Ii>Ullil L 61Tu rrffili>$1ru r&16IDori>I'bJ ~ 6ID8'611dJ!Dl r&1li1ro r ~ ® 61T ~ srf1W rr6lJT I'bJ tillb rrffi rr8' ~ ~ ru r&16ID ri>I'bJ r&1 J ctllil ro ro d til611a:LDwrr®tD. ~ffirrWtD 6116ID!Tu.ilGU 6lIlwrrUl~1b Gurr®a:6TT 8'if!TtD. ~8= 8'1'!T~1'bJ61T, ~srf1 ~ L rlil $1uJl®1f, ffilrol'bJ 6T1iI!Dl 1fn!Dl611rr® tD ~6TT&. (10)

~@w

~LWlI.

ffi6llML 1i>$11i1 @LLDrrffiu G u rr®ri> $1w ~srf16IDwlf, ~61J &ffi61T 8'tf !TLDrr lJT a:1b611 8'tf!TLDrr@)li>. 6 I'bJ 6lIlBi~~ 6YUlbrr6lJT~~LLDrrffiu Gurr®ri>~w ffi6llML61J ~ ffi6'ir 8'tf!T Ii> a:1b611 8'tf!T LDrr@)li>.
235. a'Ji,~6Iir BiJi,jljIJW ~lifre"" jljY>'iJlI,tD eJl)rr.i.~6GlrrQ) ~LWlI.

ffirr 6lIOllw ~srf16IDwlf, (4 )

~@w

231.

c:l>EiZIlirmrrrlq.jlj6lir~ ~EiZIlirmrrrlq.

~GTfCurrGi> ~LWU$ljEij!)lIifr

8' Ii> ~ !T LD6O"Oi L 6\) ~ ~ ®J 6ir a: 6TT ~ ti, ffil6l!f1 1b!f151If,$lru 8'tf!T Ii> ~ Wffirr ffi 6U16TT rlil@)li>.

G u rr ®

Ii> Ib ~

$6lir,n> ~GTf'.

~ L U u If,ffili> L 61T I'bJ 8'ri>$1!Tffi6ID6\) Gurr L 19- W 6U16Tfrlil@)6111'bJ 6Tf ~ti,ctl~ti,ffi6ID6\). (5)
236.

1I>6lIM Gmrr 19- uJlru a:lbrr 1iI!Dl Ii> ~ srf16IDW U a: u rrru L L Ii>Ul®J6'ir a: Iba: ~ rr LDW torr $1W 51611Ii> ~ srf1ri>I'bJ If, G ffirr~ 19- ® If, ffilro 1'bJ. @1'bJ @)~ u;\S1If,@)sir r&1 J ffillil ro ~ srf1 6Tiiiu ~ . d
(1)

~tr.i.@w
urrtr.i.@w

~jljr:f\.urr umomb

~®6UW ~6U6Iir.

jlj6O)QlTeJT»rr.i.~

232.

~@,8i q)!@,Bi

1IQ)6lJf'6Iir 6U!fIu,mS'Ji,jljrrQ) U'6lir6O)QlTJI; 6U~60)6\1 ~LWlI.

LDrD ro 611& ffi@J)ffi @) 6Tsrfl ~ rD Lj 6\) U U L ITIb d1611 i> 6IDIb a:!!>ITIf, ffil6lJT rrru ~611 iii urr li>G u IT®6TTITffilw 5l61J61JrrT iii. (6) 611IT
237. 6lIEiZ1lirmrwwQ)rr$lj 6U1.q.61D6U~,mS'Ji,jljU'6Iir

m li>Lj6U1iI ffi6ID6lTll.j Ii>


Gl'brflrb~ GffiIT~LITru

U1!T 611li>$1ru a: 8' & 1f,@)1i> 611W160"> w ~ Gm ll1ro@) IILLIi>Lj ~rolf,ffiIT~.

6lfEiZllirmr6ll IJIT@W ~LWlI.

72

73

®6lmLDrDlD 'l,l!rliJlf>rr!J iL_®6lJ$'i>6O)~ ~n5l!ii~ OJlD®, LLtD4 (8~ 6lJ&If>srfl6Gr !El6O)6\) (8<'F tD. (8~6lJ <'Ff!J tD !El$'i> h.u torr 601~ ® i ~ 6T6GrU~rrtD. (7)
238.

® 6mir L6D1 u516Gr ~ dJ !l16\')rT $) UJ u rr UllJ16Gr t..6' ~ ffiJ ®.$16Gr lD (8u rf16GrU LDUJLDrr.$16))1CBtD ~ ~!J6lJ6O)6lmUJrr6Gr - 6Ul6l$1iWl 6T6Gr!Dlffl6\)& Qurr®6l'r
@T

@T

ffiJ If>rr LD

r6 ~

ro

a.. L tD4 . Qlf>rr6iJML601&.


(1)

~J]).D.mS'';'@ CJ])CiJ Jb'6m.a>Ji;;b ij)m'aJrr~ (!Pi>DJw ~!ffiurrlf)l 2_LW4.

2U.

Qro rDn5lffi® (8ro & (8LD6i:> Urr1f>$'i>$bl6i:> ffl!Jffl6l5l®!ii ~ U$bl601rr!))! 6Ul!JrDIf>6O) UJ6fT6Ulti\) !El6O)lD!ii~® ffi$l lD ~ srfl6lJ)UJU u rr&$'i>~rrti\) L ~ L <'F D ~ 6\)LDrr$IUJ ~!J 6iJM L L tD41f>(@1tD (8If>CB iL_ lDrr6lJrrtD. L CB
(8) 239.

2_®61.IW ;b!l>G\lrraJ 2_GTrmj,C;b ~a'6liJDJ 4®61.1j, If)I &i.6lJ)L &i.®Ji; If)I urrrr •

(8LD(86\) Q<'Frr6Gr601 ® lDsrfl6Gr ® n5lu 4 UUI9- Qro® u4 6lJ19- lJ)6lJ$'i> 6 ~uJffi® tD (8u rr~ u rr&60) 6lJtil16Gr ® n5lffi(8lf>rr6l'r 4 ®6lJ roCB6lJrrIf> ~®ffilf> (86lJ6iJM CBtD.
(2)

lDrrl{)lT ~61.IGTfui'6IiJ lD6OTWij)6IiJ,m>6lJ)61.Ij,;bU'6IiJ Curr;baJw ~@w 2_LW4.

QU®6lJ)LD Qurr®!ii~UJ ur:f1$$'i>~LDrr601 ffl~rr zsrnu Q6lJ61T1til16i:> LD601'i>6lJ)~ ~ 6lJ)<'F6lJi>!))! !El!Dl$'i>~601rr6i:> LL tD4 ~ 6fT6lJ)LDUJrr® tD. $ r (8urr ~lf>tD - ~6fT6lJ)LD. (9) 24:o. j,;bC lDrr(!) ij)6IiJ.mS' lD60T(!PW &i..a>i;;b';' esn 00. J (!Pi>DJW ~!ffiurrlf)l 2_LW4.
IJi

24:3.

4®61.Ij,1f)I &i.6lJ)LlIi®Ji;1f)I 4~6d\u6lJ)6OT';' 2_®61.Ii>DJ nr.D@W 2_LW4.

aJrr~

4®6lJi>~ ~6lJ)Lu51~®ffi®1i> $~(!p6lJ)601u51~®r5~ ffl6lJ>'i>6lJ)~$'i> ~r:f1ffl>'i>~rrti\) <'F1j!JtD ~L<'FLD <'F1j!JLDrr®tD. 2U. ~aJWll!Uw CUiJrru ~urr®6lJ)m lqaJw U6\l aJrrL(!)w 2_LWIJ. ~~

(3)

<'F sfi1!J If>60) 6\) UJ rr ro L 6lm & i> ~ u Q u !DlLD U sfi1601rr !))! r5 If>6lJ)6\) If>(@11i> (!p@6lJ)LDUJrruj , u rf1$ i> ~ LDrr 601 Ul !J6lm 6lJ U Qurr®(@1L6Gr Qurr®!ii~, LD601(!ptD rorr <'FLDrr601rr6i:> LLtD4 rorr <'FLDrr If>rr~. (10)

L sri (@1 Ii> Q 6lJ 6lf1 uf ~ Ii> LDrr lD rr ~ Q u rr ® 6fTrr $1 UJ ~ 6lJ)lD6lJ60) 601$'i> ~r:f1lf1$'i>~rr6i:> <'F j!JtD ~(8 rolf> If>rr6\)tD ~®ffi ® io. 1 'LD!J6lmu516i:>6\)rru QU®6lJrrw~' QUlD6\)rrtD 6T6GrU~rrtD. (4) 24:5. ~6liurrYi i>aliIuw CurraJrrlf)l ~L';'~ ~@w 2_LWIJ. lIi®j,;bU'6IiJ

24:1.

"6li

~!l>'j\lI®6l.IrruJ JG~L ~61.Im'aJrr~ ~iJ61.I6lJ)QRlfUJrr6IiJ ~@w 2_LW4. 6lJ19-6lJrrtiJ 6TGOT ~ Ii>

!fi1ri>®

, lf1~rr If>rr<'FtD' 6T6Gr~tD fflri>lDtDU6\)$'i>$bl6i:>Qro®U4 tD 516lJ $'i> >'i> ~ tiJ $'i> rrti\) '~!J 6lJ6lJ)6lm ' 6lJ)~ ~

L u51r:f16Gr If>6lJ)6\)If>6l'r oU6lm rrIf>ITLD6i:> ~ 6iJ 6lJIT!))! ~ CBffiJ .$1 !El6GrDITti\), L L tD4 ffl$'i>$bl!JtD (8UIT6Gr!Dl ~6O)<'F6lJri>n5l®ffi®tD. l ~60)~, ''I,I!6UlUJLDIT601 L6lm&6lJ' (751) 6T6Gr!))! ~®@6\)®tD (5) 1m. n5lLlj 6l'r6fTIT&•

74 2(6. c!)I@>8iW c!)Iur.~ c!)I~6lIrr(!) ~@>8i6ll~ fi,GllQDQ) ~Lw4. &%®;bjbUW

75 , u®6lJ L Gi:> !!ll~ ~L 6TEir.$llDIT&. Gi:>' <:9b41 UJ ~ 0" 601irCB <&LD .g)JWi6lJ $blGi:>0)6\) 6 (10)

illtil 4 6\) <:9bnJlD6\)ffi 60)6TT 'if n.iJffi IT0" !i>$bl6\) JJSl Eir lDITGi:> ~ u51 & ~ n.iJffiIT~. illtil 4 6\)Eir ffi 60) 6TT ~CBci; 41!i> ~Eir 6lJ UJU U CB!i>$blGMIT6\) CfifO"!i>$blnJ@ LDO"timuSl6\)6lJ)6\) 6TEirU~ $blO"~L GUIT®611. (6) 24 7. ""wrra; ~GTreGtTJ EtljbGTf'6lI.a> e,!))rri.~QllrrGll IDrrwrr~ U'IiIirQDQII ~Lw4. 251. c!)Ilq.l.6'QDIJ'6lIrr~ c!)I(!)Ji;jb(!)Ji;~ (Yllq.l.6'QDIJ'j)l9- (YlWGll.
IJ~

@6\)ci;ffi6llT6lJ)6\) 6T@uUl, .g)Jffi U U IT&60) 6lJ 6lJ)UJB= G Cf~!i> ~ r51EirlDITGi:> ~ L til 4 LDIT 6lJ$blGi:>6O) \). ~ 611<!pffi!i>$blGi:> tfl6lJ !i>6lJ)~!i> uJ 6 ~ljltfli>~IT6\) 'LDO"timu5l6\)6\)ITU GU®6lJITW6O)6lJU GlulD6\)ITtil' 6TEir .$llD IT&• (7)
248. jbrrQII;bjbw ~QII;bjbW

~@w

61i1ir,aS'Ji;b!llGllt!.....a> e.!J»rri.~oo j ~Lw4.

<:9b~ ~ tim &6lJ .g)JU ITGM 6lJ ITlLj60)6lJ .g)J19-ci;ffil9- GCf ~!i>$blB= tfl 0" tfl Eir <& LD6\) a; 6116TT Ul!J tim 6lJ !i>$bl6\) GlCf6\) ~ til U 19- <!p UJnJ tfl GlCfuJ. (1)
25 2. ~ 6lS1ir 6Z11Irrrlq. 6lIrr~ c!)IjbQDQII ~L W'6lS1ireZmrr!) EtlIDGTr ~. 6 ( GtTJ 6IIf1]LJl.i

~ 6lJ)L tilCB @6U 6\) ITLD6U ~ Gil 6lJ IT!DJ U u51 Eir lDIT6U <&uljlEiru LDUJLDIT 416ll1CBtil. <&u!flEirUtD - <&LDITLCftil 2U.
ij)~W'IiIir,aS' ~1iIir.a> Etlurr®QDGtTJ~6ZmifQ> c!)I~W'IiIir,aS'~iJ@w ~Lw4.

~LtD4
(8)

Cfif 0" !i>$blWJ 611<&6TT ~ UJn.iJ@til 1Ji6lJITCf!i>6lJ)~ @ tD Ul!i>~ Gl6lJ 6lll <&UJ GlLD~ 6lJ ITuJ 6ll1CBffi.

a;611<&6TT

r5l 0" U Ul,

6Tn.iJ@LO rfin.iJ ffiITLD6U 6lJlUJITUli>~®ffi @LO 5l6lJi> 6O)~i> ~ljltfl!i>~IT6\) ~LtD4 .g)Jy5lUJITLD6U ~®ci;@tD. '.g)Jn.iJ41n.iJ@ 6T6lITITul9- 6Tn.iJ@tD UlO"ffiITCfLDITuJ <:9bGMd>~ IJJ!i>$blUJIT41' 6TEirlDIT& ~ ~ITlLjLDITGM6lJ®tD. (9)
250. uiJ.a>iJDI ~1iIir.a> u!llwEtlurr®QDGtTJoT d'Ji;!f;i.~ (YliJDlw c!)I~rr~ ~Lw4.

, if ~ITffi ITCf Ii> <&~ ITCB GlLD ~ 6lJ rr ffi <&LD6U <&rD ITffi @ui u 19GlCfuJ~6ll1CB', 6TEirU~ LDnJ<&lDIT& ffi®!i>~. (2)
253. EtlIDGTrGtTJ ~1Jd'Ji;~ EtlUlWWWU ~r:f'Ji;~i.

Etla;rrGTr@)l.6'1iIir WUrhi @,as'Ji;~. @

GlLD~ 6lJ ITffi ~ <& Cfffitil GlCfuJ ~, Cfif!JtD 6111 til<!p~Gi:> .g)J60)L UJ 0" ~ 611<& IJ.O"ffi til GlCfuJ ~ , ,g}I6TT Eir @tilUffitil 6TT 6ljL GlCfuJ ffi. Cf 0" Ii> 60) ~ @ <&0" Cfffi i> $fi1 ~ ui IJ, 0" ffi i> ~ ~ ui ail 0" LDU U 19GlLD~ 6lJ ITffiB= GlCfuJ ~ @tilUffin.iJ Glffi IT6116TT<&6lJ01irCB tD. 6 (3 )
254:. &%elJlJ'a;w (YluuJi; jb'1:r6lS1irffi lrrj,~QDIJ U ~1Ja;wuJi; jbrrDl 4@W.

UJ IT~®1 til .@b6O)CfUJnJlD r5160) 6\)!i>~ r5l nJ@til. 'UrD!DJffi ~®6lJ611®6lJ®tD. UrD lDrD lDIT6liT

tfl6lJ!i> 60)~ UrD rrll6lJ)GM'

r516lJ)6lIT ~IT Gi:> Cfif 0" tD r6 (350) 6T6lITlDIT&

76 @}{81J8' $f;~WlGID L W LDrr$f;$blGIDIJ W 6TT 6l.J (!J)lj U$f; ~IJ 6lmTCBIi> IJ,IJ &$f;~~JGIDLW torr $f;~GIDIJ U~6OTrT!Dl1i> <Q!,@)W. LDrT$f;~GIDIJ - &rT6\) @}GIDLDUGUrT@~. (4) 255. @wua;w ;bWU',i,
@)WU&$f;~W@) {b8'

77 6lJ rr8' 6i:> 61ll~ W LDW rriJffihlJl ® ffi@)w & 6lJ rr lLJGID6lJff tfl6lJ U GUrT®sir 6T@r5{b®61lluJl®ffi@)w 6lJrTuJl6\Sl6i:> G8'~$f;~6lJrTWrT&. U$f;~ 6lJy5l&61ll~w 8'@J8'if)ffi@)w tJllJrT6lmT 6lJrTlLJGID6lJff 1Jiy5l(!pGID6OT 6lJWluJl6i:> G8'~$f;~6lJrTWrT &. (8) 259. J!>rre6\)rrC!) &>IDJulf)I wrriJ~6lD1J ~6l.I1f)1 ;brr m. !filGID6\)GulD ;blUrr 6U' 6Uf'G\>6\)rr 1lI6l.16\),i, _sb\urhl ~ _sb\urr6llT uwrr~a;Gfr {bW6l.JL~ ~WrT6OT(!pW 6luliJ. 8'@J8'if)ffi@)LDrT6OTrT6i:l uffi&w - @!Jif)W&GID6\)

~6TT6l.J;

GID&GlDrTIl].U

GUrT@~;

&~

(86lJ~CBw.

&rT6\)

LDrT$f;~GIDIJ ~!DlU$f;~ lDrT6\)rT& ~6TT6lj&sir 6lJ®LDrT!Dl: 32 16 64 &elJd' LDrT $f;~GIDIJ LDrT $f;~GIDIJ LDrT$f;~GIDIJ l!PlU%lIU'6Or ~1Ja;w Uiq.. G 8' uJ ~, G8'uJw

6lJrTlLJ 6lJ6\)~ Uffi&$f;~6U 8'LDrr ~lLJW G8'uJ&. 6lJ6\)~

@}{8IJ8'&Ii>IJ,IJ & Ii>


@)WU&W -

{b rr IJ GID6lmT-

$bl W n 6nTIi> 8'LDrT$bl (5) 280. ~_IJTW eu_sb\ufT tJl lD@) IJ, IJ&$f;~ ffi@) {86lJ~ll].w~ @)WU

LD60T $f;GID{b ~® 6lJ y5l !fil!!Jl$f;{b6U. @}GIDLWlDrTff tfl r5 {bGID60T. LD6OT$f;GID{bUUlJwGUrT®{86TTrTCB ffiffi$1wuuCB$f;~ !fil!!ll$f;~GID&. (9) (!pG\lW &>I,aS'.r6If)1&>1@,6lu~~6lD6lITU
If)I

258.

l!Pm6llTw

U'6Or6llT1f)I @wuw

is> If)I

U'6lD1ilIOT •

(!P{b6\Sl6U @}(8IJ8'&$f;GID{bB: (!PWWtfl G8'uJ. &GIDLtfluJl6i:l &LDrT@)W. ~GID{bff G8'uJ. 8'if'IJ$f;$bl~ 8'rT{b&1i> @}~{8lD6i:l U6\) ~~urriJ&sir 257.

ffilIJLDUUIl].{8w 6JWuCBw.

G8'uJw

(86lJ~CBw. (6)

{8w rr If> 8' rr {b GID6nT ffi@) (!P{b~ GIDLDWrTuJ @}®ffi@) W tJllJ 6lmT6lJW 6U16TTrriJ@)W @}L$f;GID{b$f; G{bif)r5~G&rT~CB, U@J8'rTL8'IJ$f;GID{b LDrT!D!Du5l~6\)rTLD6\') ~~6lJrTWrT&. UlIJ6lmT6lJ~$bl6\') U®8'rTL 8'1J $f;6IJ){bff (88'~UUrTWrT If>; '~w tfl6lJrTW lDLD' 6T~U{brTW (10)

FF6lD1]_ri,1f)IIOT~UJ,1f)I eu®u5'6Or

FRJfTlIiI..Jw J!>fT'-9-llIW

6lIfTllIU 61UlU GU. 281. ;bJDlI®L !'_JDU6llTW wfTl!Pa;w ;b6Or6Gf'GU ;b~®.r61f)1

10 rr Il].If> GID6TTlLJIi> 6T@ U ~ FF IJ rTu.l'l1J 10 rr Il].If> 6IJ)6TTll..j Ii> 6lJ rr lLJ{86lJ rr CB {88' ® rriJ If> 6ir . U ® {88'!i> $bl rfl W 8' & $bl If> GID6TTlLJIi> @}6IJ)6lJ1f>{86TTrTCB (88'®rliJlf>6ir. (7)
{b 8'

&>I@,6lDU !._6lDI].

258.

6l.IfT GURU W.r61f)1 WlU rhI ~ u

6lIfTllI6lD6lI

FHt 6Or;b6Or sun u

6\5'Q)

<OJ

1>DJ.

{bW4®LLDrT6OT ~W~6lJrT$1w @}L$f;~6U {b6OT1{8w @}®r5~ {8LD6\)rT ffilw U@J8'rTL8'IJ$f;GID{b$f; $blWrT6OTW G8'uJ6lJrTWrT &. ~ W rr 60TW G8' uJ 6lJ {b rD@) {b6OT1$f;{b @}L{8LD 8'rT 6\)ff tfl lDr5 {b{brT @)w. ~u{8UrT~{brT~ LD60TW ~®!fil6lJ)6\)uuCBw. (1)

78 262. .§>iJLJ®L J6'iJu<f)I wrr(!pa;(gwGU ~GTfui'w .§>rrlJeo)a; .§>w(gw(g6l}

79 ffi6\)rii~, ~&ffil6lfilll.jLGOT 60> lLJ& @j!!5l&@jLD. ffirr~LD,


267.

(glf~ a,~61llLLrr6i:J

uSlffi6ljLD !!)GOT6O>LD (6)

J6'eo)G\).

~ffia,~~@j ~GOTffirr§lIDJLD ~srT1, QU®6O>LD Qurr®a,~lLJ ~$D6m ~lftfluJ16m u)~sir6lT ~GOTLD ~srT1, ~rI;$D ~GOTLD ~srT1&@j(gLD6i:J UlIJffirr 1fa,(g$DrrCB @®UU~ Qu!fllLJ ~srT1lLJrr@jLD. $DrrlJ6O>ffi - !!)LIfa,~IJLD 6TGOT(!)J tfI6\)~ Qurr®sir an!)lJ6lJ~. (2)
263.

$D6O>6\)ll.jLD - (glLJrr ffi u !flu rr6O>6l!pffisir .


~urrw~~mffi <!H W
60T 611 W

~6lIGlT~

61J~ffiw

.§>rrGlT <!H<f)Ie611

~w.

~urr®Ji,~GU

i>.s6\u

.§>iJlJ®

LJ,.§>19- ~6iJ6lIe6ll

eu.s6tu rr<f)I

i> <f)I U'eo)6lm •

(gLD~Qlfrr6i:J6\SllLJ $DrDLJ®L (!Pffia,$DI.9-uJ1GOTffi~ ~ULJLGOT UlLV@j LD6mru$D~lLJrr lfuSlGOTi!5l (g$Drra,~IJLD QIfWffi. ~lLJrr6mLD QIfWffi 6T60fl ®J LDrr LD. (3)
264. ~a;rr®Ii»<f)I
lOT ®Ii».§>rr

@!,ifllLJffi6O> 6\) If!b !t11J ffi 60> 6\) @ IJ ~ CBill (g If & !b $D rr 61'> ~~Lrr@jLD a;Wl (!p6O>6m(glLJ ~6O>LV6lJGOT ~®6lJ'-9-lLJrr@jLD. a; Wl(!p 60> 6m(glLJ tfI6lJ Q u ® LDrr6m rr@j LD. a;Wl(!p6O>6m - @6II)LUlffiJffi6ll)6\) ~6II)L!!)rr'-9-. (7)
268. J6'w,O> 1OT®i»<f)ILW ~w~6lilbcb'GU J6'GU6l}rr 1OT®i»!&eo)QII

~w(g,O>2-t;;TT.

6lIwGGf' ~a;[email protected]> IJeo)a;w rr W 6<f)1.

ij>6iJ6liGU

Qffirr@rI;~61llLCB If LDuri; $DUULLrr6i:J UllJffirrIfLDrr@jLD.


265.

6T!flll.jLD ~&ffil6lfilB:a;L~ QIfLD611)LDlLJrrffiB: @~ L~Lrr@jLD. ~~ !!)LIfa,$blIJU (4)


611 W

@!,!fllLJ ffi 611)oun; GOT 1frI; ~IJ ffi6ll) 6\) 611)LJU Q u rr® rI;~ LDu 1.9s l Qlfw~rr6\) ~6ID"LVrr6lJ~6i:J 6Jffi6mrr ffi 61ll6lTffiJ@jLD UIJLDtfl6lJ ®U(gLD 6JrDu CBLD. (g lLJrrffiLD ffirDUlffi@jLD u rrL srr 611) \)ffi®ffi@j sir ffi®a,~ 6 (g6lJ!)lJurrCBffisir ~®ffiffil6ID"LV6m. ~$D6mrr6i:J Qurr®sirQffirrsir®LD (!P61!)LV (g6lJ(!)JuCBffilLV~· (8)
269. euurr ~urrw 1OT®i»<f)ILW eUaiW 1OT®i»<f)I,aS'Q:,

w,aS'J,<f)I Ib ~ a; rr@>6li(l) @,as'J,<f)I1b ~a;rr@>®

GGf'Jb ffi (g611


an. Lffi.

U'eo)WIb

UIJJbJi,!& unnb,

~ ffi Q ffi rr ®!b ~ IfilGM LV ~ ffi 1fil6M'l !!) CB(g 6lJ lLJrr6lJrD611) Vll.jLD @ji!5l&@jLD U I.9-lLJr6m tfI ffiIJa, 611)DB: (glf~ U u rrlLJrrffi. L r $ LD6ma, 611) $DB: (gIf ~ & ffi(g 6lJ~ CBLD. 'tfI' 6T6ID" LV~ UlrI;~ & ffi 611) 6U 6TGOTU~ tfI6\)~. (5)
$D CB!b

QLD6lT6m ~LIfIJ a,~LGOT (gua;LD ~LIfIJLD (g1f~rii$Drr6i:J ~!!5l6lj 6T®J LD @j ® If~ (g6lJ GTU6lJIJ6ID" ~ 6lJ rr6ID" ~ $D n 6lJ ~ ~!!5l6lj LD . tfI6lJ(!pLD (g1f~rii$Drr6i:J ~~(g6lJ @j®6ljtb ffiL6lj®tb ~@jtb.
(9) 270. <!H!§I.urr 2-uj'eo)lJ u!§l.urr
60T <f)I

266.

a; rr 'i})Jw .§>eo)G\)lq W <!H,ro'Ji, a; 6l}.Ii>!&LQ:, <f)I urr G\)611 Jb GU6l}<f)I~rr W • W

<!H6lI6p)lLW

eo)6lIlbcb'GU

ij> w,ro'6iJ eo)6l) urrg..

~L!!)rr'-9-,

UlffiJffi6U!!)rr1.9- ~1J~6II)Lll.jtb

UlIJ6m6lJ

~B:51ll.jL6ID"

60> 6lJ a,

rfi)6II)6\) lLJn 6m ~ 6ID" Dn 611) lJ U ulJ (g LDGTU6lJ L 6 IJ6lfilL a,~ 6i:J (gIf~ a,~ $D rr 6i:J lLJrr Q $D rr ® u Wlll.j tb 6lJ ® 6lJ$bl6i:J611) \) . ~ $D 611)n 6 s

80

81

~6m& surruirr 8'>. ~IJ ~CB W ~6MjDrr GmrroU ~6nll':J1.JljD6lllt.UloU6lJ)6\)


6T6MulDrrw.
(§1T6I1T

275.

(10)
JtI61f)6tJ

@®6lJrru, ulJ.!b.Ii;~ lfu.LGl:> @,ro'Jl,.§;rrrhl@ &l.® (gurr 1[)Iu, .r6rh1a:. rr I[)I &l.®.

(YJ!D[l5l!D[J)J.

271.

U',aJ.Ii;~ &l.,aJ.Ii;~

lDrr6\S't_u, (gulJrr $\!!)uU'dr W 6lJdr GGf' &l.LW.

@)®6)JrrffilUJ u IJ~ LD6Y\)6)JIJ80 ~8' ~ &6lJ) 8'>6lJ)UJ rfi]6lJ)6IlT sb{bl ~ ffiJ@) ~ IJ ~ U 8'>6\) rr $1 UJ ~ IJ ~ CB ~ 6)J 6lJ)6TTl1..pD Ul if) UJ rr LD6U ~®&8'>~6)J~CBw, ~® ~urr{blw 8'lJsb6lJ)1D ~':JlJlUJI1l&8'> ~6lJ~CBw. 8'lJw - &&a:.Ii,8'>rrnJ(!)J ~UJrr8'> [tfoU8'>6lf16U !DctJ~GUJmjD G8'rroU 11l6)J8'>6msblD6lJ)6\)6)JC!9&@)W, I1l6)JGu®LDrr®)

&@)W
276.

uUJmuCBsblDuuCBffiljD{bl. Bi.Ii;.§;IJU lD.Ii;,!6trU (gan$ l[)16\JrhI@W ui,a:.IJW <91

(5)

UljDU UlnJ @)tD ~jDu UlnJ @)tD ~®u UlLLDrr$1UJ ~LtD ~!E~&8'>LD6\)W. ~{bl ~®LDrr6UI®)6lJ)LUJ{bl. ~!EID ~Lsb6lJ)lDsb ~jD!E{bl, ~!EID ~nJjD6lJ)6\) 6lJ6TT~&8'>rr6llll9-oU G8'oU~W ~LW a:.CB8'>rrCBlDrrm. ~!E~ - LD6lf01ly,IJ8'>w. (1) 272. urr a:.rr I[)I &l.®.Ii;.§; .§;6\J(glD 'if a:.rr.Ii;.§; unr a:. &l.®. lDQl6lITlDI[)I

w•

&l.LlDl[)I

~W@)6lJ)LUJ UlIJ zsrr 8'LDrrGm {bl 6ill6TTffiJ@)$16nT jD ~L~LD LDr:5 ~ IJ(!P tD 8' Ii, 8'>IJ (!P LDrr @) tD • LDr:5 ~ IJ (!P tD UJ r:5 ~ IJ (!P tD ulJ®~8'rr~~UJUJrr@)w. (6) 277. <'f)ITlJrr$ <'f)ITIJW ~urrGl:>6\),§J urrlJrru ulJrrulJw urrij. ~.§;rr61»6\)UJrrl[)l

s rr 8'>rrLDoU ~C!9r:51D ~L~LD LD~6IlTLDrr@)tD. ~6lJ)ID~UJ ~LLDrr8'>& G8'>rr~l9-®uurrUJrr8'>, GLD6TT6IlTsb~nJ@) 6J8'>rrd>ID~LD ~6nlllDrr@)w. ~6lJ)IDU UljD®w 6)JnJ4!Jllsb{blffil6arjDGm~. (2) 271. ~6lJGTM6\J 6li61»GtTf.Ji;.§; 6li61»GtTf6!i'61ir a:.1MIf'.§;rr61ir ij)GTM6\J 9GYf\.urrw ~Q;)Iw.

~®&@)w.

B'nl9-UJ UlJwGurr®6TTrrGm{bl {blTlJrr~ ~6lJ)ID80 G8'rrsi:l~6lJlDnJ@) ~UJ6\)rr {bl. UJfT&. urr&uulDnJ@)tD G8'IT6U~6)JlDnJ@)tD UlJwGUIT®6lJ)6TT ~6ir~6TT ~n5l6lJrrUJIT 8'>. 278. FI'~lJrrlilf' FI'~.§;mQ;)l &l.61»,aJ6lJdr t1i I[)I $61»6\).

urr~&8'>&

rf

{blTlJsb~6i) ~n5l6)J1T {blTIJLDITGm (7)

~8'>ITUJsb~6i) R-nJu6)JLDlTffilUJ 6lll6lJ)6TT6lll6M UIJWGUIT®~6TT UlIJ 8'>IT8' Ii>~ 6i) R- 6lJlir L rr 6IlT tJllJ 8'>IT8' LDIT@)W . G 6lJ srf1 & 8' Ii>~ 6U iL~LIT@)W UlIJ8'>IT8'~LD §I6)JLDrr@)w. (3) 274. lD,aJ6l.Irr $61»6lITUJrr lDGlf6MJl,1[)I U',aJ6lJrrg- &l.,aJ6lJrrg- U'61»IMr. &l.®i,<b'Gl:>

J€~IJrr IiIf'

~61»1JJl,.§;6lIT61ir

LDjD~ rfi]6lJ)Gm~ ~si:l6\)rrLDsi:l GLD6TT6IlT @)1T6IlT1i>~si:l ~®d>IDITsi:l UljD@) UljD&8'>~w ~jD&8'>~W LDrrLLIT&&6ir. LDjD~ !b.l6lJ)6IlT~ ~nJjDlTsi:l UljDU4 ~jDU4 ~IDlW. (4)

~ {bl ~ IJ 6lJlir CB UlIJ 8'>IT8' G LD6IlT ~ 6lJ)jD 6)J 6M G 8' IT6M sn rr 6M • ~ 6lJ 6ill1J 6lrnT CB ~ 6lfl ~ LD~ 6\) ~ l.tI & rfil6lJ) 6\) UJ IT@)tD . 8' r:5 $511J @j, if) UJ ®) Ii, @) ~ LD6U iL 6lT 6TT a:. Wl (!P 6lJ)Gm~ UJ iL UJ & r:5 ID rfil6lJ) 6\) UJ rr@)w. (8)

82

@6TT6ID6l.I JIT~ U 279.


t!}I.rf,$blYJlD ~w &}.GU6\)IT t!}I®w~UIT®Gir

83

ai.rf,$biJ @)IT6GfU aiL~.

to 6lJ)Wr51'bl

&19- 6lj W &if>~ W ~ 6\) 6\)rrif> ~ ® 61lHDUJrrffi1UJ cf16lJ8=GIf 6\)6lJ W ~W®6iT6TT ~!Dl6ll)6lJ ~61T16U1L8= GlfuJll.jW IfrL!Jrr®w. ~if>6II)6lIT , ~ ~ ® 6m W ~ 6iq))J u5l6\) rr6lI1 ~ r5 if>u5l6U rr 6lI1 6lJ !J4.1fn 6lJ rr uJ ' 6T6lI1wrr& lOrr~4.ffi6lJrr Ifffi®W. (9) 280.
&}.1f)I@j,~ U~6l»6lIj, UIT~6Gf~w6liJ~ $b6GJW@® UIT~. tqJLlq.GU 6lI6l»iJ.rf,1f)I

~6lJ)lOGffirrL(Bffi1w ~!!>!J ~1bl6\) u!J6Ul, iL.1bl~if> ~L~Ibl6\) 6Ul(B ffilW uS16l116l1T U ~ U rr6\) , !!>W iL. L ~ 4.® 6iT 6lJ)6\) cf16l.1 6lJ)L UJ ~ UJ4.ffi~6lJ)if> r:6 U IT&~I'bl~ Gif>61T16lJITUJITffi. (3) ~ 28t.
@6l1'j,1f)I WQIIj,1m$be£. ~u6l1'j,lf)Iu ~U~6lI1f)1 @6U'.rf,If)IQr(gGilT i>!N~ g6ll61ir.

lO6lIT~6lJ)if> @(B4.ffi1 L 6iT~6TT ®6Ul~1'bl iL. UJ&r5if>rr6\) GIflJl~1'bl ~ 6lJ)L 6l.I1'bl 6T6lI16l1T ~if> IT6lJI'bl lO6lITW G If W 6lJ)to U U L LIT 00 ? 1Dlf,IblIJW Gif Ulu uif>rr 6\) 6T6lI16l1T U UJ6lI1 6T6lfl!Dl 6Ul6llT 6ljffi1wrr &.( 4 )
381. a>ITlj,\1Iw$blmQ)lllw~61ir jljlT6\)ITW $6lDQ)~lUQII .o>rra>i. a>Q).rf,$t-w ,!bITCB.

~ 1'bl~6l.I ~ torr L If 6l.IWIG W 6lI1!))J 6J L 19- 0 6T<w1bl 1D6lITIbl 00 0 ~ U ~ UJ 611) 6lJ sf, if>6lJ 6U'r @J rr 6lITrr ti1 rf1 UJ 6lITrr ® W . ~ if>6lJ)6lIT !If ~!Dl6lJ rrur rrffi ~I'bl~ 6lJ ~ torr L If If rrif>6lIT lO6lfl ())J ~ 611) to ~if>6lJ 6lfl G ®®6l.Irr®w. (l0) (§!JfT67JTW Ulrf/lllfT6IJJW (!piDrfl/iD[f)J.

U1!J rr 6m" ~ U rr6lIT 6l.IITll.j 4. ffi l@I W , U11J6m" 6l.I iL. 8=61ll.j W @6lflWlTuJa; ffi 6\)rI>I'bl r6l6lflW ~LW. I'blif1UJ~if>rr 6lITW 6T6lI1!))J r:6 urr&. r6l6lJ)6Uffi6iT mlf,if>rr6l.l1'bl ~rr 4.ffi1!Jw, GIfITUU6lITW, 1fr<w~Ibl, I'blif1UJw, I'blif1UJIT{b~w. ID!iJGwrr ®lfrrlJ rr~ ~6IJi ~ !!>rrUl4.ffilD6Uw 6T 6lIT 1fn())l6l.l~ • ( 5) 4.
388. (!pQ) JGa:>lBfmu (!p6liJ.o>rrJGa:>j,~ t!)i\lJJJi,lf)Iw d'tru6liJ.
to ~
io rr 6lli

281.

~ U GU 6\)GU}b'a>!ll GU 6lI\lJJrhIa>IT 6\)W (!p6liJ~lmQIIIllW


~UITGU~w W6lIQllj, ~$bITW'Q,.

~Q)w

lO6lj6llT @Jrr6llTW ~ 611) L rI>if>rr6\) ~W rI>if>ffirr 6\)W, r6lffi Wffirr 6UW, 6T1bl&ffirr6\)W ~ffi1UJ e!P6lfl6ll)Wll.jW Glfrr6\)6\)6Urrw. (l) 282.
@J

e!P so rrif>rr!J sf, ~!D ® ~ IDro e!P 6lI1W rr W rfil6U IDITffilUJ LJ.!J ffi sf, ~ 6U !!>@> 6lJ)If IL ~ L 6l.I!J rr .$I UJ 5l6l.l G U ® 6T<wr5if>®61T1u.Jl®uUIT&. 287.
g~®aiLg~$bIT~~61ir

(6)

u®d'g,

uffi~uIT_a5' (gUIT6\)U UiJ.rf,~®.rf,1f)I

If)I®UITIf)I @)IT6GfU aiL~.

~ud\d'6lir

(gwQ,WQIIW 1m6lle£.a>j,

rr6lIT ~ srflw rr 6lIT I'bl 6UlUJrrUl~!b1®4.®C&lOUJ6lI1!Dl 283.


&}.lmwuU'g, ,!bwi.@Qr

U ® If) rD U L L ~ 4. ffil6llfl6ll) UJ U~ U rr6U iLwn.iJffirr I'bl. (2)


~ffirhl@wuS'6liJ (gUIT6\)

J6a:>rrjb aiLg-.

ulJ.rf,$brhl@

d'6lI6liJ ~UlU GU ,!bIT CB.

6T <WW4W UlIJffirr If ~1'bl6lJ) L UJ 1L8= cf1u.Jl6lir ~1D6\) lO6lIT if> ~6lJ) !!>ITL 19-6lITrr ro G if>rr y_5l G 6U rr 6lli ())l u5l6U so rr if> U11J$ rr If io IT® Ii> • ~ 6lJ)If if>00 ~ 00 6UITif> 6T6lir!))J Gu IT® 6iT. ~ C& ffi® ~ 6lJ)if>~ if> !b1®lOlf,!b1!J ~!b1~w ffilT6lm6Urrw. (7)

84 288. ~6IDL,i,~L WIT~6&lir cglDlilirlDQlni>6IDw,i,If)IU

85

U6IDL,i,$bWlilir $blilir6IDQlfcgwUlTfJ.

ffi~6lD6U ~ 6lDL~~®Ii.® Ii> sun 1f6Ol6liT(gLD6U LD61JT 6lD~ P;ITL 19 51®~19 ffi~ ~~rr6lJrr ffilUJ ffiL6\j6lD6TTL! UIT~UUITUJIT ffi. 51®~19 ffi~ d>lfIlT - Ul!JIi>LDrr. .9J,6liTLDIT 6T6liTUIT®1i> 1L6TT~. (8)
289. ~Q)lu".a;1T LITIJ)I WI!!)LW &.a;6IDQIf ~~ .a;1Ta; ~QRI(fJ.

(!P~6liT 6lDLDUJr61JT @,!flUJ ~Ii. ® U u6liT~IJ 6UM ffi6lD6Uffi@}1i> r ffi ~li.ffil~li.® 6TLffili> , 1fri>~IJ~Ii.®u u~61JTrr!Dl ffi6lD6Uffi@}1i> 1B)®li.ffil6liT lD61JT IL 6lD!JUJIT51!flUJ ~ ffirn G U rr® rn Gffi rrsfrsu ~6U . (1) (g6U!DlU ffi ffil6liTlD61JT • ~
292. @!.If\ulilir wlilir~WIT6lH-Q)I UITI!!)ID4ilir FJIf)I uw 6Iir. ~~6U cg~ITIDQlfITW

~!Dlud>~IT!Dl 6T6liTU~dJ® 1L6lD!JUJIT 51!flUJ~ ffirn G6U6iJ(g6U!Dl 6ll1~LDlTuJU Gurr®rn GffilTrnffil6liTlD61JT~. @®6U~ ~!Dlu~~IT!Dl 6U®6l.9ffiJffirn ~ri>~ @6lTl6lDUJIi. ffi6UMLrr6U .91~ 51lDri>lfI IfIT~6lD6lJf 6T6UT .$1 lD rr ~ . LD!DG lD IT® 6lJ ~ ~ rr d> 6U ffi ro:. ffi 61i .91 !llI U ~ tD .9I~6U1T li.ffirn .9J,!Dl1i> U Wffi(g6U6UMffili> 6T6liT ffil!DlT~• (9)
290. ~LLIDIT &LLW

@, !flUJ~1i> e_!P6U1T li.ffil~ l1.J1i> @6liTlDrrffili. ffi 61) ri>~ GUlLL rr6U 1f!6 ~!J 6liT @61fl® 6lJ rr 6liT• (g LD~ Ii> ~ ~ ~ 6lDL UJ U UJ6lD61JT U UIT®ffiJffirn. (2)
291. ID~WIT(!) a;~wlilir W6lH-~wliliriDJ ~a;cgw ~"lDlilirQ)l a;ITEilIIir • wJi,.a;ITQ,

tF-,i,JiG ~6IDLlqcglDlTfJ ~mlq.6IIfQ)


&.a;6IDQlfJ6 ".a;Qf'.

lfri>dJ!J~1i> .9Ili.ffil~l1.J1i> @~ 1L®6ULDlTffi 6T@ri>~ @,!flUJ6liT @6lTl®6Urr6liT 6T6liT UIT~ ~~Ii. GffilT rn. COl

ffi6Uri>~IT6U

@® 6U®6l.9 ffilT6Ud>~6U GU®6lDLD GUIT®ri>~UJ 6TL(B 6U6lDffi 51~~ ffi@}1i> 1L6liT 6lD61JT 6Uri>~6lDL l1.JIi>. !6 IB)lfI6lD61JT 6ll1®Ii>Ul .9In5lri>~ GffilTrn ffi. .9I6lD6UUJrr6lJ61JT: .9I6UMILDrr, LDffilffilT, ffi!flLDIT, ~6U.$1LDIT, Ul!1ITd>~, Ul!JffilTu5lUJtD, fFlfd>~6UtD, 6U51d>~6U Ii> 6T6liTU61JTUITIi>• 6 (I0)

~6lD6I)uu®dJ @,!flUJ, 1fri>~!J, .9Ili.ffil~ LD6UML6I)ffiJffi6TT1T ffiU Ul!flli.ffiu U L(Brn6TT ~. .9J,W ri>~ dJUJ rr61JT1i>GlfuJ l1.J1i>(gurr ~ ~ri>lfI LDITCOI~6Uffirn 6)dJu(B1i> 6T6liTffillDlT~. (3) 294..
IDJiGi.@Qr a;~wlilir wJi;.a;rht@ ~(!)rhtn ~JiGi.@IDITW ~1J6IDQmjo"~ITQ,.
~~

If ri>~!J ~Ii.®rn(g 6TT @,!flUJ6liT 6Uri>~ @ffiffiJffil61JT1T\) 6 GU6TT~ 61I~TLDlGUJ~1i> GUUJ!Jrr ffi L6UMLIT ®Ii> .

.91~~6lD ffiUJ (gUJ rrffil 516U(g61JTUJrr lJrr6liT. .g)J6U6liT ~®Ii. ®tD 6 ~L (gLD (gffilTuJ}6U. .g)J6U~6lD L UJ Glfrr dJffi(g6TT (g6lJ lfIli>, 6T6liTu~ •
291. wlilirEillfuJIf)I Q"L(!) ID~W uJGarrlJJl 295. cg$bITj,.rowa;~w ~QrID~ 4i.~6U ~1Tj)Q)lw ~IDITWIT6ID~ .a;lTlilir. (4) lY>6lirEiIIfuJ ulilir6llf'1:rm(!)w ~Qr.

86

87

G6lJ 61Tluj]6\) 1L~~I'bI~ (8s2)fT 6liJ!!)JW @!,!f1w6lITl ~~ 6\) 8'1b~1)" 6Iit L ffi6\)lbl'bl 6UlLLfT6\) 1L6\){8ffifTl)"fT6i) 1L6lJ>1)"fiffiuuCBw ~LDfT6lJfT6lJ>8'd> f ~~(8WWfT@)tD. ~U{8UfTl'bI6lT6TT GU6TT~ffi~¢l!iJ@) ~~ @i>~6lJl)"fT~. (5)
296.

6lJ6TT W G u!!)J6lJ I'bI 6lJ6TT LD~ W rr@;w . ~ L I'bIffi 6lJ> ~ 6\) @)6lJ>lDlLIw{8urr~ ~8'rrUrr8'rliJffi6Tr Gu®@)w.
300. i!_,fb'ti.@w

G 8' W 6i> (9)

lD~(!JlW

aJ_LlN@

8.a>rNO (8wrr .$lffi61Tl61ir

lD,fb'ti.@W ~lDrr6lJrr6lJ)a'lUrnb.

6lJ6lH aJ,a;u-6lJ6lH aD.1q.1q.&\) 6111' ~J,JI"»QDaJlU iJ6IiJ6IJI'QDal~UH;'&\) 6\)rrw.

~1'bI @,!flWffi6lJ>6\) 8'1b~1)" ffi6lJ>OU6lJ>WUUrD!DIw~. u rj1u rr6lJ>~ !J)6lJ> L(!P6lJ>lDffi@) (86lJ!Dlu LL~rr @)w.
299 , 3 00

~6iJ 6lJrr{8lD ~ffiffil6llTl{8wrrCB @,!f1Wffi6lJ>6\) (88'~1b s2)rr6i) UllD@) ~LDrr 6Urr6lJ>8' IJ,I)" 6lJ>6l!Uf 6T6\)6\)rrw s2)rrsem ffi{86lJ 6JrDUL CB6UlCB w. 6T1bGs2)1b s2) ffirr6\) rliJffi61fl6i) 6ToiJ6Urr!Dl Bi6lJ rr51ffiffi (86lJ 6llUr B w < 6T6liJU 6lJ> @)®6llI6IIi (8!J)~ (!Pffi U U uj] rD51 uj]6i> ~ U Ulw rr8' tD ~ G8'uJW{86lJ6llUr(BW. ~ 6i>6lJ> 6\){8w 6i> ~rliJ @) u wffi@)w. (6)
297.

@)lD 6lT ffi orflG\)

(8 w rr ail ffi orfl6lli

~ §l!ll U 6U tD

B'nlDUULCB6Tr6TT~·

(10)

~lDIJ6lJrrQDa' ~1J6lJ)QIaI"UIJ@W ~6lJfJti.@.; l a'lD6lJlrrW t!_W'qJ,LW4 Jl"»rr6ir. Gffirr 6Tr@}u6lJ®ffi@ u!iJ pSI, 8'rr~ffi!t (7)

~LDIf sun 6lJ>8'6lJ>WU GU6TT~ 6l!UfuSlWIfffiffi 1LLU1®tD ILLtD 4tD 8'LD6Mrr@)tD. ~~ 6TB=8'rj1ffi6lJ>ffiWrrffi ~®ffiffi (86lJ6llUrCBw.
298.

301.

QaJrrsm-lq.G) lD_LalW cy>6ir.a>rN~ .,6lirQD6IJI8U U'IiIIirL(!JlW ~!§tl"lf um,

~_LJ, iJ_LJ,

~w8~., 6lJrrQ.a>6irp ~.!1S'.r6~ ~w ~<1)IC6lJ CU5.

6Ul6llUr6nTl~W ~oiJ6Uls2)LDrr6M 6UWl(8wWIf@)W 6T61ir!Dl ~JD1Ib~ Gffi If 6lT• IL L 6\51~ tD ~Ib ~ ~ ui Ii, ffi rliJ ffi 6lJ> 6TT(8W G8'uJ W (86lJ 6llUrCBib . '~ 6llUrL 6\) L 8' 6l!UfIi> Ul6llUrL ~ ~ OUrr Ii>' 6T6IIiu I'bI uwGLDrrWl. (8)
299.

@,rj1w61ir 8'1b ~ I)"61ir ~Ii, ffil6llTlwrrffilw ~Ib ~ @61ir6lJ>lDlLIW Ull)"6l!Uf lJW 6Ul6TTrID@)W (88'lfLD LD6llUrL6\)~~1f 6MLDrrffilw 511)"161ir 6 5 (8LD6i) IL6Tr6TT @61Tluj]6i) ffi6\)ffiffi 6lJ>6U~I'bI6UlCBrIDffi6Tr'. 6TCB~~ ILL W6lJ>UlLlW ffirr 6\)LDrr6M~ Ulrj1ffiffiB= 8'ffi~W rD!Dl 6UlCBIi>. (1) 102. Q6lJiir6lf IHbC6lJlrrC!)Jb'rNaJiir 8LQlD6IJIJ, Jl"»iir@!)uS\;ir esn so a'lJw.

lD~W 8.a>rN~ t!_.a>rN~W aD.IJ)IW~U ~!JQDQIaI"QaJrriir.


'iJ1J)I

6J!DlW 8'1b~1)" ffi6lJ>6\) ~lDrliJffil6M If6\) ILlDrID@)W. ~U GU6TT~6l!UfuSl6lJ>w ILL Qffirr 6Tr@}ffi. ~LU

~u(8urr ~ Uffiffi~~6i)

ffirr 6\)(8LDrrCB !J)Lffi@)w ,8'1)">6lJ>~ G6lJ6Tr 61Tl, 4~61ir , ~rliJffiL i ffil W 6lJ> LDffi61fl6i> 8'1b ~ I)" ffi6lJ> OUuj]6i> ~I)" w Ulffiffi (86lJ 6llUr Bw, C ~s2) rr6lJ~ 8'1)"~ 6lJ>s2) ~ L U ffiffiW s2)6Tr61fl6lllCBrliJffi6Tr. 8' I)"W ~6lJ>8'6lJ1'bI ffirrl)"6l!UfuGuw~ - @B=Biffi@) ~6MI'bI. (2)

88 303. Qa'6lJ6lIrnu a'6Uf@)rT W1lI6lIQ) IDrTa-.C6lI Qa-.rTGlr~&6lJ 6lIrTO)I&L\!~W &6\-1.

• ~ 6THMD

6UllJIT~

89

G8'6iJ 6UITuJ , 8'6!ITl, @>ITWlrbwffi ffilW 6lJ)LDffi61Tl6i:>6U6\)U Uffiffi tD .9,!,!J Ii>Ul Ii, ffi 6lJ Ii> , ~ 6iJ 6lJ Wl6lJ) llJ U Ul6liJ U!D !Dl6llTIT6U 6T!b I'b ~ 6lJ)L UJ,(!)J tD ~ 006lJ) 6\). (3 ) 104.. 6lI1ifT[rQUrT 61JfL wiJa.a>Jf; C,a;W6lJ 6lIQ)lDrTW 6Ur
6lI1ifT[riJa.a> g 6Ur .a>IDfG. C

~!J 8'6M ~6U6MI'b6M 1L®6lJtD f§lUUI9-UULL~ 6T6MU6lJ)I'b& ffi ITL LIT LD00 , ~ 6lJ §!DJ 6lJ)L llJ G U llJ 6lJ)!JU u.$l & <.!p ffi U U CB~?hI, lL6\)ffi~6lJ)1'b .9,!,@)6lJ)ffi G8'uJ~GffiIT~I9-®UU~ ~ibl'b .9,!,6MLD rol~ 6lJ)l'bffi@)8= 8'LD6lIT IT@)tD. (7) 108.
a-.6\-IQ)rr,a;~L[r ~6lJ®ti. Qa-.rTamtq.L';:

Qa'&U60rT,a;<f)Ig6Ur1illl Qa'w&U.

6lJ6TT~ U16lJ)lDWl6i:> 6UlllJ ITWffi.$l W 6lJ)LDuJi§WtD, f§lL ~~ 6\Sl®ib~ 6U6\)~~oO UITu..JtD (8l'buJUl6lJ)lDWloO 6lJ6I)~$&16\Sl®ib~ ~LLDIT ffi6lJtD UrTu..JtD. ~ibl'b ~!J~6IDLu..JtD 6U6TT~U16lJ)lD 6T6M(8lD LD~~~ci. GffirT61T6TT (86lJ~CBtD. GUIT6M - @)® - 6UlllJrTWffiffilW6lJ)LDci.@) .9,!,WlrbW. (4)
305. 6lIQ)Jf;~ a'6Ufti.Ca-. 6IJrruua-.&U 6lIrTIII Qa'fi\lIJf;<f)ICU IJrT<f)I Qa'w&U.

U 19-ci.ffiIT {!PL ~ ffi61T $&1®LDffi61T ~® 6lJ)6TT ~ 6lJ)L llJ (86U~19I'b ffi~ LD~6lJ)I'b8= G8'uJI'bIT 00 G8' 006\)rT I'b~ 6J 6M? (8llJIT ffi G!Jj n516lJ)lJci. l 6lJ)lI>llJIT~LIT6i:> G8'oO~tD 6T6MlDU 19-. (8) 109.
~6lI®': @®~u Urr61D60Jf;Q,a;rf;r,\fJI Q,a;wtM6ir UrrWg6UrO)l Qa-.rrm.

8'~Ii,~W6lJ)LD LDLCBIi> ~!J6lJ1i> Uffi§W1i> ~~llJ6liJ 1'b6M6IIfl qi> 6lJ)I'b rol LCBu U1!flllJ rrLD6i:> ffi6lJ)6\) 6lJ)uiU Ul!fld> ~ U U rruJ 8=8' 6lJtD , G 8'llJ 6lJ)6\) 6lJ6\) U U ci.ffi~?hIoO G 8' uJ ~ ~ U rr6lIT 6UITu..J6lJ)6Uu..JtD ~!flllJ ffi6lJ)6I)(8llJITCB G8'§W~~6UlCB. (5) 108.
6wrhJ@w Ua-.6\-I6lI60W& IJrT&LW 6lIrrlll ,a;[email protected]>&U J1)rTtq.ti.@Glr ,a;rT 6Ur.

~!b I'b ~ ® 61T !6l6lJ) lD!b I'b @>IT6lIT1i,@)lD 6lJ)6TT ~!Dl!b I'f)I G 1'b6lfl6U 6lJ)L ib I'brT6\> ~ ® @>IT6lITITtil!flllJ6M IL 6lIT ci.@) 6Uib ~ (88'~ ib~ 6UlCB6lJIT 6M 6T6MU6lJ)1'b ~n516UIT llJITffi. . (9) 110.
a-.j,~w yGj,O Ca-.':~w @)rr61H'wa-.®Jf;1fJI.D

UIJID61D6lI6lf(!).

@) ~ L 6I5lllJ IT.$lllJ ~ rliJ ffi IT!J !Jj n 19-ci. @)61T6TT llJ U !J 6ill Ii, IT(8 G ffirr~ 19- ffiffillD U1!Jrr6m ~ U rT6lIT 6UITu..Jci.ffi 61T U ffirb ffirr6\) tD ® 6T6i:> ITtD 6lJ (1) U U ffi ffi~ ~ §W til ~!J rrci.ffi rr6\)~?hI6\> ~ L U U ci. ffi 6\) ~$&1§WtD ~llJrliJffilffi GffirT~CB61T6TT6lIT. (6) 107.
~1Ja'~ WrTlD&U~6lI6UrCU[r ~61DIJJf;<f)IJf; ,a;61D1J ,a;61D61H' ~amL a'1D6Ur •

@>IT6lIT (f)JT oOffi6lJ)6TT 6Urrifluul'bIT §l2ItD, @>rT6lIT8= G8'ITrbffi6lJ)6TTci. (8ffiLUI'bIT~tD, ®IT6lIT~6lJ)1'b ~6lJ)LllJ (86U~CBtD 6T6M.$l6MJD 616nr 6mtD IL~LIT .$l, GI'b6M 6Ul6lJ)6TT6UITfiU UuJlrbiflffi61TloO f 6UITuJU4ci. 6lJ)ffi8'nI9-, EiUCB(8ulDrTffilllJ u!JLDrT6lITibl'btD 6Uibl'b6lJ)Lu..JtD•
(10)

90

91

~a=Lillqw @~j)@_aSU1i ~a;lJrr$


( lOT 6IRir

- ~a=lIill1Glr
244 211 43 22 6 147 133 232 246 25 1 97 288 290 298 61 51 279 297

Gil" 6IRir

)
93 20 193 72 74 35 260 1 196 89 125 236 109 245 64 228 42 280 283 217 306 118 102 48 139 254 46 10

~a;w4lDw

~rfiJffilu.Jldl U@,Bi ~rfiJ@6'I5lllJfT6\) .g)I8' 60)U .g)I[!5lli>1'6I ~8=8'W .9brfiJa;fT[Jtb


~@,8'fT~W

~tiTUfT6U ~<!p~ .g)ItiT 6lIT fb fT6\) ~


.9ba;<!pw U611~W .9b8' 6lfI~ 60)fbffi a; L tg. .9bfbfT [Jii>~ 6Tr<86TT .9b~~~tiT .9b~ ur rr e!P 6\) W

.g)I@,cf1 ~@,Bi W .g)ILrfiJffil .g)Itg.u5l60)8' ~tg.llJfT&ffi@ ~6O)L~~LL .g)ILLlDfT lfl~~ .g)I6OirL~~~W .g)I6Oir6im ITffi @ .g)Ili>fb~~6U
~li>fb<!PW

~lDfT611fT6O)8' .g)IllJ 6lIT rfiJGa; fT6Tr .g)I[J8'[!5l .g)I([!)61fl6llTT6\) f .g)I6U6\)dlu(Bw ~y5lllJfT .g)IlDW Urr611W .g)I!Dlli>fb L rfiJffil ~!Dl u5ltiT a; 6Tr ~!DIuGifbfT(B .g)I6O)6lIT~~([!)611LDfTuJ .g)I6O)6lfI~~®611W

.9b~llJ nur .9b~GllJ IT61fl .9b~<8llJfTGLfT tiT!DI .9b~w ~[JGUl~w .9b& ffi@w Gfb!flllJfT .9b6)J fT 6TtiT!DI .9bGUl UfTW .9b6llT a;6\)8'ii>~ .9b 6lIT fb LDfTlIT li> 6 ~ 60)L Ll1rfiJa;60)6\) ~~<!p~~ ~6O)LDuLl1dl ~ 60)LD fTfb llJ ~llJrfiJ@w ~[JfTU ua;6\)tiTJJ5l ~([!) 60)6TTfi a; tg.li>~ f ~<8[J 8'a; y.o- a; ~<80- 8'a; - LDfTdlJJ5l ~<80- 8'a; - <!puu$ ~ <80-lflllJ ~ ~ 60)6)JGillJ 6U6\)rr W

132
307

10 1
25 270

1 72 40 1 15
289

156 165

8' G 6lIT 6lIT 98 fF8'<86l1TfT(B 134 If G 0-6lIMa; 60)6\) 62 fF6O)0-li> G~@~~ 257 lfGi[JfT61fl 278 iLLWLl10-6Oir(B 176 LL W Ll16l1T fT6U ~ tiTJJ5l I 5 iLLwLl16l1TfT6U GudllD 19 iL L tb Ll160) lIT 6 II iL6im&6)JfT611~ 12 L60ir tg.6U60)6\) 122 L6lIM(B ulfl 223 L6Oir6imfTtg. 252 L~ffi@ LD~llJ 300 Lli>~ <!p~6\)fT ffil 37 Lli>~ <!p~6\)fTuJ 33 L!f,~u.JltiT L6Tr<86TT 55 LuJ1& ffi@!DI~ 18 L([!)611rfiJa;6Tr 163 L®611W ~tiTJJ5l6U 153 L([!)611W fbW6\)fTa; 242 L6lD[J G8'~tb 224 L6\)a;~~6U LDtiT~tb 130 L6\)a;$~dl ULL 129 L6Tr .g)IrfiJffil 54 iL6Tr LLWLl16iir 27 iL6Tr6TT~fbfT6U 59 L6Tr6TT~~tiT L6ir<86TT 80 L6Tr6TT<8LD ULW 73 L6Tr(@)W 4lDW4W 52 L6TrG6TTfT61fl <8fbfTGMJJ5lI 88 LlDffia;tb L6im&6lJ 160
If

LlDffiffiW L6im&(6)JIT(B LGM~W fb®LDW run!DIw 6T60ir 6im dl a; Ij'lllJ 6T6lIM6cil6'l5l - LLW4 6T60ir6im 6Ul - fb6)J W 6T60ir6im 6Ul - UJ,y5l 6T60ir 6cil60) lD!f, fb 6T!fl~W fbW6U 6T6U6\)fTU GlUfT®(@)W 6T6U6\)fT&ffi@w 6T6\)6\)fT6lJ6\)a;$~ 6T6U60)6\)u.Jl6U 6T@@,BiL!J 6T@U$~ 6T6ir6TTffi~~ 6J!DILD~llJ m mli>~ mwu~tb ~® UllJGM ~®6)J®ffi@ 96iJ611a;~~6Tr 9 y5lGUliT !Dl t 96Tr 61fl fbfTrfiJ 9tiTu~ 9GM[!5l6U ~GMlDfTfb 9tiT<8lDfbfT tiT runy5l ~rfiJa;fTO-LDfT6lIT ~60)8' ulj'l8'W 96O)8'u.JltiT iL 6Tr<86TT 960)8' ll..j6im&li>~ 960)8' ll..j6im&6lJ

1 74
105

65
83 44 81 44 19 5 53 106 124 128 69 287 31 141 299

56
57 13 123 104 249

60
30 208 1 96 63

3
15 0 117 17

92 93
~ 6GHf llj 6i!lIT &(86l.JITCB ~ $b]llJ~!il ~ &u516l1T ffi6'ir ~611 ITif 1fl6116lJT 6'ir ® ~6l.JIT~~ 96l1TlD ffi~ LIi>~61T 6U1oo ffi ~ 6i!lIT ffi Ii>(8 ~ ffi~ 6i!lIT IT19 ffi ~ 6i!lIT IT00

170 263 113 110 126 234 227 231 95 111 143 161 222 308 164 21 310 90 85 68 266 285 34 112 47 255 275 203 284 167 136 30 1

ffi®li>~lD ffi ® LIIJ1Gnil!il ffi ® 6U16l1TDl ! ffi 6lI)IJllJ !illD ffi 00 6UIT~ ffi!DlUlj G6l.J~Ulj ffi!il ffi 6UITtD ffi!il ffil~ tD ffiITCBtD LD6lI)6UlljtD ffi ITuiffi ffil(8 6U8' ffi IT6U6lJT 00 ffiIT~tD - .9I!Dld;~ ffi IT~tD 96l1TlDITffi ffi ITQ 6UITCB @~ L6\SluJlEiUT @tD U ffi Ii>$b]6lIT @tDUffi r&ITQ6UITCB @®6l.JITtD @®6U1EiUT @6U1d>~ @o)l~~ 6ll®tD an L ffi LDIT6lJT QffiIT~I9(6

QffiIT@d;~!Dl 264 8'rill@ rbllDtD 185 8'1i>$b]llJITtD 131 8'd;~1J6lIT fL6'ir(861T 235 8'ITffiIT~®d;~ 272 5lffiQffi6lJT 114 1fld;6lI)~ Ifl611LDITffi 202 5ld;6lI)~ .9IffirillffiIT!JtD 180 Ifld; 6lI)~uJl6\) rblEiUT!D 140 1fld;6lI)~llj6'ir 107 .:f1611®]®6l.JtD 173 tf6l.J6lIT 1fl6l.J6UlrillffitD 220 IJidi~ (8LDIT<B 240 1Jid;~lJif (88'IT~ 276 @,!flllJ6lIT 292 Q8'o06U6\) rblffiW6\) 281 Q8'o0611ITW . 303 Q8'!Dld;~!Dld;~ 100 Q8'6lIT!Dl~<B 23 @>IT6lJT 961ll 66 @>IT6lJTIi>~IT6UrrllJ 88 ~tD6lI)LD .9I!DlllJrr~rr& 127 IbtD6n)LD .9Io)l6l.Jrr6ll)1J 215 ~llJrr6U1Gniloo 259
~®LDtD

~6lI)6UUULL ~!ilUIJLDrr6lJT ~!illj®L - ~EiUT ~!illj®L - ~rrlJ6lI)ffi ~6lJTffi(8ffirr& ~®](8611rr<B ~6lITurroo

4 204 159 261 262 154 145 201

~6lIT 6lI)6lJT - llJ!Dld;~ ~6lIT 6lI)6lJT - llJ !DllljtD ~rr@JQ8'w6U16l1)6lJT ~rr6lJTd;~ ~®6l.J®L ~llJ rrffi 1L6'ir(861T ~ 6n'Oll (!Jlffili>~ ~!flllJrillffiLd;~ ~ 6Urill ffilllJ @T~<BtD @TlJrr ~ @TlJtD Q~61ll6l.Jrrw (8~!Dldi Q~61lluSlEiUT Q~rr ffi@~& (8~rr!illDLD~ (8~rr!il!DltD (8~rr6llTlDrr~ (8~rrEiUT!Dl1lJ r&lJtDQU®]tD r&006U6lJT r&00 6Urr6lI)6lJT r&00 6U16l1) lJT tD 6 llj r&rr 19 ffi@)<B r&rr 19 6l.JWffiffitD r&rrLLuSlo06\lrr r&rrUlllJffidi(8~ !6l1J6Ul1lJ rbl6UtD md;~ !6l6Urr LD~LUdi~oo rbl!il@tD Gurr®~tD rbl!illDtD !6l6ll) 6lJT U6l.J&ffi@ U

177 17 1 135 248 309 24 7 15 7 218 18 6 58 277 182 121 8 199 295 225 181 32 206 96 26 38 39 209 233 247 5 70 200 116 1 49

rbl6ll)6lJTUlj - rbllJrr rbl6ll)6lJTUlj - Qr&<BtD rbl6ll)6lJTUljtD LDlDUljtD Q!D@J8'ffili>~ Q!D!DluuLL Gr&!il!Dlffi@ rbl6liTlD 6T@di~ u@J8'LDrr 8'di~ u@Jlfl!il u<BQurr~ U~6lI)LU UllD6U1 uli>~llJIToo u~~1i> ~6lI)8'lljtD ulJd;~ 6U1lJitDUloo UIJLDITllJ uo02WTWl uwli>~EiUT u61llrill@ u!il!Dl6\)rr urrl9lljtD urr6Ul6llT ffi~ Ul~LIi>~EiUT Ul~!il!DltD UllDdi~oo UllDd;~L UllDUU!Dlffiffi UllDUUl6lJTrr6\) . lj®6111i>~6lI)L y,8' 6n)6lJT y,!flli>~®!i>~ y,!flli>~ rbl6liTlD Gu~ ~~ (8u8'rr 6T@~~L6IiT

166 175 207 213 205 238 268 2 10 282 86 91 191 189 2 82 144 184 214 92 142 77 168 162 271 169 14 243 94 75 138 155 269

94 (8U(ffTci;a;®d>~~61T (8 U (f n d>l2i 61) d>$fil6M GUfTuJci;Ga;6U6I)fTW GUfT6M(86l1TfTCB (8UfT ffil6MlD LD~L6))r!iJa;61T LD~ 6lIOTlW UllDJ!,l2i LD~ G6lroTfTCB LD$filci;®61T LD$fil(8UfT6U LD$filGUJfTCB LDJ!,$fil(fr!iJa;61T LDWl&ci;a;fT6U LDWl~ (!p 6lJ>6lITWl6U LD®6lT6MJDl LDlD6lJn r6l6lJ>6lITUJfT LDlD6lJfTLD6U LDJDld>~ LD6lIT d>(8l2iITCB LDfT tfWlD - LD~ LDfT tfWlD - LD6lITW LDfT@T G6lJ6ITl LDfTUJ6M LDfT61) UJ6M u5lci;a; LD6lIT l2ifT 6U ~ u5l6M(8UIT6U t.6l6M t.6l6llTl (!p6M6lITW ~(8(f§) (!p6M 6lJ>6lIT U
@5I)W

95 79 87 28 267 50 71 198 9 294 219 293 78 45 15 8 178 274 229 265 151 I 08 16 239 6 7 1 19 183 1 87 256 84 41 197
(51)

r6l5l) u5l6lJ>tf GLDuJUUfT6U

2 86 212 99 221 36 253 67 148 237 24 305 304 29 1 296 ' 152 22 6 258 49 194 29 103 179 lD 230
.91a;ffi a; (f 6lm W

GLDuJWLDWl& GlLDuJUJa;d>$fil6M GlLDuJGUJ6U6I)fTW GLD61T6lT 6Ul(8(f§)~~ (8LD6lJ>1) 5 ,g}!t.6l~ 6lJ>l2i (8LDfTL196l1f~ 6lJ~6lmW 6lJ® uUJ6liT 6lJ5I)~$filw 6lJ6lT~ GlUfT6M 6lJ6M6IITlUJ Gl2iLCB 6lJ6M6IITl a;~(f6lJ6M 6lJfTffi®w 6lJfTffi® W a;®~~w LD6lIT!pw (

LD6lITW

.9Ir!iJffi1 ,g}!r!iJ®!fl~~ ,g}!@,tfffia;(fw ,g}!@, tf ffi a; (f i> l2iIT6M .9IL6IJ>6I) ,g}!19a; 61T ,g}!d>l2i 6M ,g}!~~ .9Ii>$fil(!pa;6M 6Ull2iw .9I~~LLIT6lITW ,g}!J!,l2i(fw ,g}!J!,$fil ,g}!U Ul L L (86lJ 6IJail
.91~~

l.b
(8l2iIT 6MJDl U@,tffTLtf(fW 6Ul!1> ITUJa;6M tfITWU6U ®® l2iJ!, 6IJ>g> UJIT6IJ>6lIT !1>IT19a;~6'Ii 96M1DI 6Ul!1> ITUJa;6M ~(f~LfT a;uUl!flffia;ffi BnLfT l2i~ !6161J> a; 6lTW 6I)ffi ~a;ITUJw LDfT 51) (86lJ6IJ>6lT 6IJ> a;r!iJ 6IJ>a; l2ir!iJffil UJ tf 6IJ>L LD6IJailY,(fa;w ~a;fTUJw tfJ!,~(f6M g>fTLD6IJ>(f LD6I)& Ul(fLD6M (8a; ITL6IJ> a;6'Ii L §)6lJ6M ~® LDfT 6U, §)ffiJa;w, @!,!flUJ6M @!,!flUJ6M ~CBu 4ffia;Wl!DI

6lJfTtf6U ~6lJ>(fJ!,~ 6lJmq 6lJwffia;w 6lJITllj 6lJITuJ 6lJITllj 6Ul6llTIT6U 6lJITuJ6IJ>LDUJfT6i:l 6Ula;fT(fr!iJGa;L 6Ul~ 6lIOTl6lJ> lDJ!,~-~6M

.9IU4U Ul6lJ>lD ,g}! W U (f W ,g}! W 4 6151 ,g}! W (8U IT® a; W ,g}!UJ6M ,g}!(f 6lm r!iJa;6'Ii .9I(f6M ,g}!!fl ,g}!® ffi a;6M ,g}!®6m'6M ,g}!6IJ> ® n~ (f

6Ul~ 6IJail6lJ> lDJ!,~ -!616MIDl I 92 6Ul~~ (!p6IJ>6lT (8UIT6U 146 6Ul6lTffi ® IDl 6llLa;LDfT a; Gl6lJ6ITlWl6i:l Gl6lJ6ir 6ITl 4l2i6M G6lJ61T6ITl GlUfT6M (86lJ~CB6lJIT& 76 137 6Ul6lJ> 6lTJ!,l2i 2 7 3 3 02 22 120

g>6lJ6IJ>6lT

UllD U Ul6M

@6I)d>$fil6llTl6U ~6MlDfTffil

97 96 .!)Iro 61D sf, (8 ~Jj a; .!)I6IJfrra;~w a;rr 6IJf U !€Ij 6 w~y,!Ja;~~d>@) (8W6U ~([!j~UJQ6lJ61TluJl6U u6Ii!6lffl!J !IM(j) 6 ~!2>W~!2>rrW61D!J (8urrro .!)I61D wJi,~6ir 6TT 1fa:,a;!JW ~LII.5llD':'II.5ld>QlfuJll..jW 46!IM~UJ u rr6Urrua; 6ir ~([!j4([!j6lJ Wd>~uJl6U Ifrfl!2>W~ ~rrW61D!J61DUJu (8urr60 .!)I61DwJi,~6ir 6TT 1fa:,a;!JW !b19a:,@)W urr~w ®rr(861JfrrJi,dJrflww, a;6ir(8wJi,~!flww, .!)IJi,!2>a:,a;!JlimW, ~6irwrr d>~61D!J, y,~W 6T6irU61D6lJ 1L!2>u.JS8iLIj (!p6ir!DI ~a;6lJ6Ofww, a;rr([!ja; u~~ww, ~Llflima:,d,l6Ofww 6T6ir~W QPU 6lJrr8i.$l, .!)I6IJfJi,~6ir, ~a:,a;6ir, Ifrrua; urrro6ir, @)61Tla;6ir, u~w6ir wa;rru~w6ir, a;rrlj a:,(8a;rrLa;6ir 6T6ir ~W 6TL(j) !brr a;11iJa;6ir 1L6ir61Tl@d>~ 6lJrrll..j61D6lJ Q6lJ 61Tl(8 6UI(j)~6U UJ 6UI8i~~, ~@,61D1f ~!D1 1fa:,a;!Jrrua;6ir 6T6ir~W

~L(j)a:,a;rr6U
~~w

~~~6lJI1iJa;6ir

6TL(j) !brra;w

~!2>rr!J (!prow (!prorr ~rr!J W

~!D1 ~!2>rr!J I1iJ ;(@J6ir a @)uJ wd>~a:, @)W @)!2>d>~lf, @)W Wd>~uJl6U !b rr6Ul!2>W ~rrW61D!J (8urr so 1L61T6TT 1fa:,a;!JW 6T@6lJ 61D a;~ (8!2> rrd>lDw • 1f!i;~!J W6!lMLro~~~61T6TT Ul!Jwrrr6~!J W6!lMLUW. (!prorr !2>rr!J , W W~y,!J a;w, 8i6lJrr ~LLrr 6IJfW, .!)I6IJfrra;!2>W~

~uJl!Jl1iJa;rr

60 W6!lMLUW-

(8!2>6lJIj, wa:,a;6ir, 6UIrorru@), ulD61D6U, mnlj6lJ6IJl, !€Jj 6lJrrWru6lJf, ~rr6U!JW 6T6ir~W 6J@ 6U61Da;U UllD6Ula;6ir

98

99

m
8i6lJ>6lJ, ~61Tl, !lirrrD!D1b r6l6UIb, QwuJ, Q8'6Ul
~6lI1IT IWI!!)I,

Qa;6TTwrr!J1b 6T6lirWJIb ~tD1 8'wUJ rID a;6ir • ~6IJ>8' , Q6lJ61Tl ~!J 8'1b, JL.~!JIb, 6T§l2Ilb4, (8~rr6'i:l, ~6IJ>!DB=61, ClP6IJ>6TT, 8i ffiffil6UIb 6T6lirWJW 6T<W6lJ6IJ>a;U Qurr®6l'r. a;6lirwlb, torr 6IJ>UJ, ~(8!Jrr~rr6IJT1b a;L ~6IJ> 6TTfi (8a;rr uJl6\Sl6'i:l f 6IJ>6lI~~ 6lJy5lu<B~6'i:l. @®6Ul6lir ~®(8!lirr ffia;rr6'i:l wrr6ll1lT6lI6UJ urr 8'$6IJ>~B= (88'rr~ffi@w /,L6IJ>8' a;L~6IJ>6TT !6l6lJ>6\) .!)I_ffiluJl®ffi@1b

~!1, a;rrrDWI, /"


sunur,

a;6UliJ, ClPffi@,

6lJIb, wrr(8UJUJIb,

Ul!J 6lI1IT6lJ~~ rD@ffi !lirr ~Ib

a; rr!J 6lI1IT to rr6IJT

8'rrwulb

#6lJrr6lirwrr u!Jwrr6UJ mffiffilUJwrr ~6'i:l

Wrr~L6UJ

a;L ~ 6IJ> TTU (8u rr6'i:l 6lJ19-6lJW 6 QU!!)l~6'i:l a;L~(€!)L6lir 6lIrrw~6'i:l


~(8fJ

~L~~6'i:l

!liL 6IJTibl6'i:l 6lI61J>6TT ~ ffiffilUJ ~ UJ$ a;rr6'i:l y,ifl~~6lJ rr1l.J6IJ> 6lJ .!)I Lffi @ 6lJ~ 8'L8'wUJIb
iL 6l'r(86TT

6IJ>8'6lJIb, 6IJ>6lI6l111T6lI 8'rr ffi~lb, Ib, G8'6TT!JIb, a;rr6ll1lTrru~~UJIb,

100 Bi6lJfT ~LLfT6Mtb • c!p6\)fT~fT!J~~!D@)tD, ~6U>L<8UJ 6lJ196lJfTW p;fTUlc!t,@)tD • @)@)

101

.9J,!Dl~W~~fTLD6U>!J IlL 61T6fT ibfT 6MtD. 8'!f)6U>UJ, ®fT6MtD · (!JlL6U>L, ffi® U6U>iJ , 6U16U>ib, 6U1UJ & 6U>6lJ .$l!fl6U>UJ, <8UJfTffitD,

~6U>Lffi6U>6\), Bi@(!Jl6U>6M, IflffiJ@)6U>6lJ, IJ,LfT, @)®,

UlffiJffi6U> 6\) ffifT!6~fT!f), .!H~~ 8'ffiJ.$l61lil, ffi6IiT61Iil, .!H6\)tD46U>L lfilL6U>L u!J LDfT6IiT6MffiJ ffi61T •

6T6IiT~tD Ul!JfT 61I1T6lJfTLLf ~UJffiJ@)tD u~~ !6fTl9ffi61T ~8'6lJfTLLf • Ul!JfT61I1T6IiT, .!HUfT 6M6IiT, IlL ~fT 6M 6IiT, 6U1UJ fT6M 6IiT, 8'LDfT6M6IiT, P;fT ffi6IiT, sn& LD6IiT, .$l®ffi!J6IiT, <8ib6lJib~~6IiT, ~6M~G8'UJ6IiT 6T6IiT~tD U~~6lJfTLLfc!t,ffi61T •

1fl6l..l<8UJfT ffitD 6U1<8619L IIL61I1T6\jffi61T

!6fTUluJlL~~6\) Bi6lJfT ~LL~~6IiT <8LD6\)fTffiU U~~ibW~ ibfTLD6U>!J 6lJ 1961JtD .9J,ffic!t, ffi®ibu U (BtD ~fT6MtD.

102

103

S=!9Iil::f> a;6liJww 6Ul61D6M

Ul!TrT!Th~6U 1

.9I6MrT a;::f>lhibldJ@ Ow6\) U{bl6MrTW ~::f>WIh ::f>rTLD61D!T 6U~6Ul6M::f>1T a;ffi a;®::f>uu(Bw ~~!J)rT Ih l2)rT6MW•

.9J,W .9J,::f>rT!TrriJa;@)61T @uJUJIh~ffi@w @::f>Ih~ffi@w ~.61DLLUl6il !J)rT6liJffil::f>WIh ::f>rTW61D!T (8UrT6\) 1L61T 6TT s=ffia;!Tw c!p6liJQlI6'tI61Da;ffi a;rTLIil -' 1b1h~6'tI ::f>!flS=6MW, .9J,6liJw ::f>!fls=~W, 5l6U::f>!flS=6MW a;L6lI61D6TT W6MIh::f>rT6il iruWlu(Bw WrT~ ffia; w

(8UJrTa;w

6\)6\)

rTLW

6UrTffi@, UrT::f>W, UrT~, ILUIh::f>W .9J,.$lUJ a;6Oi (8LD ibl!fl UJ rriJ a;61T rt>

UrTlLI®,

You might also like