Postal regn. No.

MR-NE/1184/2006-2008

MOTTO Hunawl hman that Zofate hmasawnna ngaihtuah Kristian nundan tha ngaihsan

THUPUI
TANPUI NGAITE TANPUI

VOL. XXIV NO. 35 : BE THLEHEM BRANCH YMA

: P ATHIANNI, AUGUST 14, 2011

(Dan lova sumdawngte an sumdawnna titawp turin a hriattir) Bethlehem, August 14 : Central YMA chuan YMA General Conference 2010-in a lo rel angin hnamdang, phalna nei loa sumdawng leh mizo hming hawha sumdawngte zawnchhuah beihpui a thlak a. August ni 6 chhun dar 12:00 atang khan Group 7 a in siamin Aizawl khawchhung veng hrang hrangah a rualin an fehchhuak. Hruaitute hian veng hrang hrang a rualin an tuam a; Khatla Area-ah mi 6, Tuikual- Vaivakawn Road-ah mi 7, Chanmari Area-ah mi 6, Bawngkawn Area-ah mi 6, Zarkawt Area-ah mi 13, Dawrpui Area-ah mi16, Sikulpuikawn-Republic Road-ah mi 6 an fehchhuak a ni.. Heng an kalnaah hian dan loa sumdawng mi 125 zet an hmuchhuak a ni. August ni 10 khan CYMA Office-ah an ko khawm a, an chungchang bawhzui mek zel a ni a, August ni 17 chawhnu dar 1:00 ah dan lova sumdawngte hi a ko khawm leh dawn a ni. CYMA thuchhuah chuan, sum tlem te um vanga hnamdang sumdawntir hi hnam hralhna a ni a, dan lova sumdawngte chu August ni 31 hmaa inthiarfihlim turin a hrilh a. Mizo T.T. TOURNAMENT zawng zawng chu anmahni hming August ni 20 (Inrinni) khian hnamdang hawhtir lo turin a ngen Bethlehem veng chhung mite tan a ni. Hemi kawngah hian CYMA YMA Hall-ah One day T.T. chuan hma a la zawm zel dawn a, Tournament buatsaih a ni dawna, hei ILP-a hnathawh tur tarlan ang hi Ranking siam nan leh CYMA T.T. thawk leh lo pawh thahnem tak an Tournament Selection atan hman awm niin a hria a, dan lova nghal tum a ni. He Tournament-a tel sumdawng leh dan lova mizorama duhte chuan Chowkedar hnenah awm te zawnchhuah hna pawh a Entry Fee Rs.50/- pek tur a ni a, thawk zel dawn tih a sawi bawk. Inrinni chawhma dar 10:00 ah kim CYMA chuan, Aizawl City vek tur a ni. Branch-te mahni vengchhung theuha PASS THAR dan lova sumdawngte lo zawng Heng mite hian Master Degree an chhuak turin a hriattir a. Dan lova mahni venga awm leh sumdawng la thara, kan lawmpui e. hmuhchhuah te chu August ni 26 ral 1. C. Malsawmtluangi, M.Lib d/o Pu C. Lalzawmliana, Ch. Sec hmaa CYMA Office-ah hriattir turin a ngen a ni. Mizoram hmakhua thlira 2. Maria Lalmuanpuii, M.Lib an hmalakna tawiawm turin mizo d/o Pu T. Thangchhuana, K. Sec mipuite min ngen bawk a ni. 3. Melody Lalthazuali M.A. d/o Pu Thanglura (L) INFORMATION MIKE SIAM HNATLANG (M.Lib hi tunah chuan Master of Naktuk hian vangchhung Library & Information Science tih Information mike ri tha tawk lo lai a ni tawha, kan hriat awlsam theih nan te siam rem hnatlang neih tur a ni a, M.Lib kan han ti mai a ni) hrui pawh kual ngai a awm leh dawn C. Lalremruata avangin PA Set Committee bakah Secretary Branch Committee member-te HEALTH CARE SCHEME NEWS hnatlanga thawkchhuak turin kan BPL Member-te leh sawrkar inngen a ni. Tukthuan eikhamah Pu hnathawk lo te tana duan Health H.Lalsiamliana dawr pan khawm mai Care Scheme atan thlalak tura tih tur a ni e. chu nimin khan YMA Hall-ah Secretary thlalak a ni. PA Set Y M A MEMBER CHU TEI REI PEIH MI A NI TUR A NI

CYMA-IN MIZO HMING HAWHA VAI SUMDAWNGTE A ZAWNGCHHUAK

R. Lalmalsawma
Lalrohluna Ralte

: B. Lalramchuana

SECTION NEWS Vanapa Section : An thutthleng hawh duh chuan Section hruaitute hnenah emaw, Dr. R. Lalfakzuala hnenah emaw an hawh duh zat sawiin dil hmasak thin tur a ni. Mimal, Section thutthleng kawl chuan Dr. R. Lalfakzuala hnena dah turin an hriattir bawk. Chawngbawla Section : Chawngbawla Section ten Gas bur tuamna an zawrh leisaktu zawng zawngte chungah hruaituten lawmthu an sawi a ni BLOOD DONORS CARD YMA Day Lawmna atana thisen pekna lehkha (Blood Donors Card) chu B.Lalramchuana Branch Secretary hnenah lam theih ta e. JAC HRIATTIRNA Vawiin chawhnu dar 3:00 ah hian thu pawimawh tak ngaihtuah tur a awm avangin JAC member zawng zawngte VDP Office-ah kim taka kal tur a ni a, a bik takin VDP Executive Committee memberte phei chuan ngai pawimawh lehzual tura ngen leh hriattir an ni. MHIP THU THAR Naktuk (Thawhtan) hian MHIP chuan rora chhut hnatlang a kova, member-te thahnem ngai taka thawk chhuak turin an inngen. Tin, tun thla ni 25 & 26 khian an puanthui zirte tan exam buatsaih an tum bawk. LUSUN KHAWHAR Pi Lalengzami-60, Khuangchera Section chu August ni 11 khan anmahni inah a borala, hemi ni hian vui nghal a ni. RUANG THAWN CHHUAK Lallunghnemi-20, Zawngin khua a mi chu August ni 10 khan Civil Hospital-ah a borala, a ruang hi Pu R. Lalnunmawia In, K. Section a chawlhpui a nih hnuah an khaw lama thawn chhuah nghal a ni.
: BETHLEHEM BRANCH Y M A

BYMA

: KARTIN CHHUAK
Chairman

BETHLEHEM BRANCH YMA

LIBRARY NEWS
Lalrinmawia Sohnel 9436352896 Editor Ngurthanga Jote 9862156117 Joint Editors R. Lalrochhara C.Lalhriatpuia R.D. Lalchhanhima K.Lalengliana Manager Dr. R. Lalfakzuala 9436365278 9862502769 9089609552 8014123026 9862373611

News Editor

Editorial
KAWNGPUI DIM A NGAI Tunm hnaia kan veng kawngpui an rawn siamtha leh dawn niin a langa, thil lawmawm tak a ni. Kan kawngpui hi a khat mawi tawkin sorkarin siamtha reng mahse a tlo mawh hle maia, kan kawngpui tlo theih reng reng loh chhan hi kan ngaihtuah a ngai a ni. Kawngpui black metal \ha pangngai hi chu kan khawih chhia a nih ngawt loh chuan a tlo khawp mai. Kawngpui tha leh tlo nei tur chuan a neitu, mipuiten kan dim a, a tichhe theitu laka kan ven rawn a ngai a ni. Mahni duhna hmun hmuna Gas bur, lungtum, etc vawm thla chawrh chawrh zingah chuan kawng a tlo thei lova, kawngpui dunga insukna thli paih te hi a huat zawng tak a ni bawk. Kawngpui kama in satu, mi thenkhat te hi kawng tichhetu kan ni bawk. Kawngpui sirah rem leh rem lovin in sakna bungrua kan vawm vum ther thur a, a huangtau zualin iron rod chhut nan kawngpui kan hmang bawka, heti reng reng chuan eng kawngpui mah hian min daih rei lovang. Kawngpui tha leh tlo kan duh a nih chuan a hmangtu mipuiten kan dim hle a ngai a ni. Tuna kan kawngpui an rawn siamthat tur hi chu dimin duat ila, a tichhe theitu thil chi hrang hrang lakah thikthu i tichhe deuh teh ang u. YMA, Driver Welfare leh veng chhung mi tlawmngaiten hnatlanga kawngpui an thawm tha leh thin hi a zahthlak a ni.

August thla chhunga Library Duty turte: 1. Tv. Jerome Lalthanzama 2. Tv. Lalruatfela 3. Pu C.Lalrinmawia 4. Nl.Laldinmawii 5. Nl.C. Malsawmtluangi 6. Nl. T. Lalmuanpuii Library tlawhtu an thahnem thei hle a, duty tura ruatte tan la theuh turin an inngen thar leh a ni. Tin, Library tlawhtu apiangin visitors register a hming ziak zel turin an hriattir bawk.ygy KOHHRAN NEWS

Presbyterian : Vawiin Sunday School-ah Tuarna laka chhandamna tih an zir ang. Aizawl East Prsbytery KTP Meet vawi 2-na Salem veng Kohhran Biak In-ah August ni 13 zan atang khan an nei a. Thalaite Kohhran nghahfak tih thupuiah an nei a, Rev. Zosangliana Colney speaker a ni. Meet hi zaninah an tiak ang. U.P.C. Vawiin Sunday Schoolah Khawtlang dan hrang hrang chhunzawmna an zir ang. Jubilee lawm turin an la inpuahchah kal zela, niminah pawh kohhranin hnatlang an ko leh a ni. Catholic:Vawiin Sunday School-ah Kross thianghlim Hnehna Kut tih thu an zir ang. Naktuk khi Nu Mari, vana lak choohva a a awmna Kut a ni a, he hunah hian Catholic Hmeichhe Pawl (Women Guild) chuan Rosary tawngtaina hun hmangin, thu leh hla a inpawlhona hun an hmang ang. Baptist Kohhran :Vawiin chawhma inkhawmah Baptist Mipa Pawl (BMP) in an rawn tlawh dawna, hun an rawn hmang dawn a ni. Sunday School-ah, Hremna 10-na, fa tir thihna thlen tur thu an zir ang. Salvation Army: Vawiin hi Scouts & Guides Sunday a ni. Vawiin Sunday School-ah Rorelna lo thleng tur tih thu an zir ang.An Biak in tihphuisui hna an thawk mek bawk. PAWISA CHHAR Pawisa tibo chuan in pawisa tihbo hun, pawisa zat leh a awm dan sawiin Phone numberah hian a ngaihven theih. 8974320207/9612695022

: AUGUST 14, 2011 DAM LO Kanan Lalrammawia, s/o Pu R. Kapchhunga, Ch. Section a mi, Civil Hospital-a a malpui ruh an zai chu Damdawi Inah an la enkawl mek. Pi Ailuti, Khuangchera Section a mi chu chuap tha lo vangin tunah hian Nazareth Hospital, Chaltlangah enkawl mek a ni. Pu Thuamliana, Vanapa Section a mi, taksa chak lo vanga in lama an enkawl chu a ziaawm chho zel niin kan lo hria. NAU NEI THAR Chawngbawla Section hruaitu Pu Jonathan M.S.Dawngkima te nupa chuan a pahnihna atan fanu an nei leh ta a, naute leh a nu pawh an tha e. LOCAL COUNCIL THUCHHUAK Veng chhunga bawlhhlawh paih motor lo kal ni chuan a dinna hmun (Sanitation point) dipdalin tumahin motor lo dah loh tur a ni a, bawlhhlawh paih chungchanga complain nei chuan Local Council hotute hnenah sawi thin tur a ni. Kan veng a lo thianghlim theih nan chhungkaw tinin mahni in leh a vel fai taka vawn theuh i tum ang u. BPL NEWS BPL member tan hengte hi training theih a ni; Tailoring, Computer (HSLC pass), Catering & Food processing, Beuty Parlour, Hair cutting, Mobile repairing, Computer Hardware Course (Computer 6 months tal trainning tawh ni thei se), Knitting. Ni 25 aia tlai loah dilduh chuan BPL hruaitute hnenah dilna plain paper-a ziakin thehluh tur a ni. Contact number, section bakah address chiangkuang taka ziahlan nise FOOTBALL CLUB NEWS Aizawl South Zone Football Tournament hmachhawn turin an inpuahchah meka, player te training ngai pawimawh turin an inhriattir. Sir Thlanga College veng chuan Football Club tan Ball pathum (3) a pe a, a chungah hruaituten lawmthu an sawi mawlh mawlh a ni. GAS CHUNGCHANG Gas lo thleng leh hmasa ber chu Sihlui Point an sem a ni dawn. ARSA LEH SA REP Ar puah sa, bawng sa & vawk sa rep kan kawl renga, i mamawh hun hunah rawn lam ve teh le Ma-Zahawmi YMA Hall Bul - 9856880538

YMA CHU TANPUI NGAITE TANPUITU A NI

BYMA

: KARTIN CHHUAK

BETHLEHEM BRANCH YMA

: AUGUST 14 , 2011

EPL EN ENG LE
Kan hriat angin English Premier League hi khawvela infiamna en hlawh berte zinga mi a ni a. Mizo \halaite phei chuan kan en tam ber a ni. Kum 2011/ 12 season an \an chho leh ta bawk a, inkhelh a hmuhnawm lehzual theih nan he League chanchin hi engemaw chen kan hriat ve pawh a ngai awm e. A \obul atangin : E n g l a n d ramah hian football hi an uar hma khawp a. Kum 1863 kha chuan football hi dan leh dun fel tak siamin mumal takin an lo khel daih tawh a. Football match hmasa ber nia an hriat, ziak ngata chhinchhiah a upa ber phei chu Medieval hunlai, kum 1170 vel daih tawh kha a ni. Tunlai tak phei hi chuan Football Club ringawt pawh 40,000 vel zet an nei nghe nghe. Hetiang tak hian football hi lo khel hma mah se, kum 1970 leh 1980 bawr chho vel khan an tlahniam nasa hle a. Football atchilhtu bonra tak tak (Hoogligans) ho avangin buaina a chhuak nasa a, thihna pawh a thleng zing hle. Kum 1985 a Heysel Stadium Disaster avangin English Club-te chu European Competition-a tel phalsak an ni lo leh ta nghal a. Hetih hunlai hi chuan an League sang ber Football League First Division chu Serie A te, Spanish La Liga te nena khaikhin phei chuan dinhmun hniam takah an awm a ni. Hetianga dinhmun chau taka an awm lai hian kum 1990 khan FIFA World Cup-ah Semi-Final an thleng nawlh mai a, chu chuan nasa takin boruak a vawrh kang ta a. UEFA pawhin Europe intihsiakna a tel theilo tura kum 5 chhung a phuarna a hlip ta bawk nen, an phur chho leh ta hle mai a. 1991 season tawpah an League neih lai duhkhawp lohna a hluar chho a, July 17, 1991 ah club thenkhat intiamrual chuan Agreement siamin, Premier League dinna tur an buaipui chho ta a. A kalphung tur leh sum leh pai a inenkawl dan turte, FA nena inlaichinna turte an chinfel hnuah First Division Club-te chu Football League atangin an talchhuak a, FA Premier League an din ta a ni. Premier League season hmasa ber, 1992/93 khan club 22 in an khel a, Kum 2010/11 season kha season 19-na a lo ni der tawh a. Hemi chhung hian kalphung an thlak nasa hle. FIFA rawtna angin

Culvert bula tuizem pakhat; tui sem apianga liam, kawngpui tihuh ziah leh zantin deuhthaw khawvar lama liam ziah, thawm nei ziah hi a bul vela mite tan a va ninawm tak em! Khawtlangh hruaitute hian an hrilh ngam lo em ni? Kawngpui pawh a chhe hma ngawt ang. Hetia kawngpui tihuh reng lo leh bengchheng siam lo hian kawra paih dan an hre lom ni? A bul vela mite tan chuan a ninawm khawp mai. No thup YMA Information mike hi khawtlang huap thil puanna atan chuan engtik hunah pawh hman ni se a pawina a awm lova, zing dar 5:30 vela NGO dang hnatlang tur puan nan te, chabi chhar puan nan te-a hman a nih chuan thenkhat tan bengchheng kan siam a ni. Hnatlang hi zanah an puang lo a nih pawhin dar 7 am hnu lamah puang se, chabi chhar tih vel chu BYMA ah chhuah ila a tawk vel long maw? Veng dang nuih kan tiza mai mai ang e. Muana-9615337272 Dr.Mafaka kan hruaitute zing a mi, i lehkha zirlai, thawchhuah i la neih hma a chhungte tih hautak loh nana tuivawt ngata i inbual thin thu i sawi hi kan veng YMA member thawhchhuah la neilo zawng zawngte hian entawn thei vek se tha ka va ti em. I ngaihsanawm bawn tawp. YMA Member Tun atanga kum 10 hnuah in venga ka lo kal leh chuan tuna YMA chhang member fel tak tak te hi zirnaa hlawhtling Officerte, sumdawg liante, infiamnaa mi hlawhtling tak tak rawn hmuh ka inbeisei ang Tete-a, Vanglaini. KEIMAHNI YMA chanchinbu hi zirtawp zan atang chhut thin a nih avangin thuchhuah tur nei chuan zirtawp ni ai tlai loah dah theih nise a lawmawm ngawt ang. Y M A HI POLITICS RAWNG KAI LO, PAWL THIANGHLIM A NI

team pawh 20 ah an insawr zim a, chumi hnu kum 2006 a team 2 chhawk leh tura FIFA ngenna erawh an zawm thei ta rihlo a, tun thlengin EPL hi team 20 in an la khel a ni. EPL hi member club 20 ten thawk hova an enkawl a ni a. Club tin hi shareholder an ni nghal a, vote an nei theuh bawk. Heng club 20-te hian EPL enkawl turin Chairman, Chief Executive leh Board of Directors an thlang thin a. Tuna chairman ni lai mek hi Sir Dave Richards a ni a, Chief Executive nilai mek hi Richard Scudamore a ni thung. England ram football thuneitu sang Football Association (FA) hi EPL inenkawl danah direct takin a nazawngin a inrawlh ngai lova, mahse, Chairman leh Chief Executive thlan chungchangah te, dan leh kalphung thar hman tur chungchangah te chuan a tul anih chuan veto power a nei thung. Finance : Premier League hi khawvela football league hrang hrang zinga sum lalut hnem ber a ni a, kum 2009-2010 chhunga an sum lakluh zawng zawng chu Pound 2.479 billion zet a ni. Kum 2010 khan EPL hian Queen's Award for Enterprise in the International a dawng nghe nghe. EPL Club-te hi khawvela club hausa ber ber an ni bawk. Kum tina Deloitte-in an tihchhuah club hausa zawnna ah pawh kum 2009/10 chhung a club hausa 20 thlanchhuah zingah EPL club 7 lai an tel a ni. League dang (Spanish, Bundesliga, etc) te chuan club 4 aia tam an vawrhchhuak lo thung. TV-a an inkhel tichhhuahna man inremna thar an siam atang phei hi chuan an kang zawt zawt mai a ni. EPL hi khawvela sport league hrang hrang zingah entu ngah ber lawt lak a ni a, khawvel ram hrang hrang 200 chuangah mi maktaduai 600 chuangin an en thin a ni. Heng an inkhel te hi a pechhuaktu lian ber chu NewsCorp niin an ni hi BSkyB neitu an ni a. Anni hnen atang hian khawvel ram hrang hranga TV (TenSports, ESPN, etc) ten an lachhawng ve leh thin. TV-a inkhel an tihchhuah man hi a sang em em a, hei hi club-te sum lakluhna pui ber a niin hemi atanga an sum hmuhte hi EPL Club hrang hrang ten an insem thin a ni. Player hlawh a tam : Premier League an din tirh khan Player pakhat hian season khat chhungin pound 75,000 vel an hlawh tlangpui a. Mahse, hei hi kumtin

20% vela pung chhovin, TV a inkhel tihchhuah man an tel that tak em avangin Player-te hlawh pawh a sang ta dawrh dawrh mai a. Kum 2000-01 ah player pakhatin chawhrualin Pound 409,000 an hlawh a, 2003/04 ah pound 676,000 ah kai chhovin, 2008/09 season-ah phei chuan player-te hlawh chawhrual chu pound 1.1 million zet a ni tawh a ni.

SMS HUANG

: AUGUST 14, 2011 LAWMTHU SAWINA CITIUS ALTIUS - FOTTIUS Kan fanu Lallunghnemi kum -Lalnunkima 20, Zawngin khua chuan August ni 10, Infiamna Sport hi tuipui viau e ti 2011 khan min boralsan a. Zawngin lo chuan a khelh lampang hi chu ka lam kan panpui theih nan YMA ten a uar lem lo khawp mai a, Golf tih loh tul zawng zawng min buaipui bakah hi chu eng game pawh hi ka en peih kuang mawi tak min siamsak a, YMA viau mai zel thung. Mark Twain-an leh Khawtlang nu leh pa te chungah the born spectator a ziah chhan kha kan lawm takzet a ni. Bethlehem veng ka ni mai awm mange ka ti rum rum hi a thlamuanthlak takzet a ni. fo thin! Inkhel tur ni lo a en tur a C.Lalthazuala, K.Section siam te pawh hi kan lo awm nual a ni RAWNG KAN THLAK THEI thei mai awm e.A kheltu aiin a entu Thawmhnaw chi hrang hrang hi kan tam zawk ziah chawk a nia. rawng ( a dumin) kan thlak thei ve ta Hei, kan veng chuan YMA Hall e, min rawn pan rawh le. chu kan puitlin ve teuh ta hle mai a. Marovi, V. Section Infiam mi leh veng tan chuan a Pu R. Rokhuma Building lawmawm tak tak a ni.Hun rei tak Ph-8974687156/9862305358 kan lo awh ve ngawih ngawih BSNL BILL infiamna tur Badminton leh Table BSNL (Mobile & Land Line) Tennis khelh theihin YMA ExecuBill kan peksak thei reng che. A tive Committee chuan a siam tan ta hnuaia phone no ah hian sms/ call a,Game dang khelhna tur pawh kan la, in inah ngei kan rawn lam ang. Bill neih thuai beisei ila..kan veng pakhat Rs. 10/- zel a ni. pawhin hma kan sawnpui ngei a Mapuia, K. Section beiseiawm hle mai. Ram 9615336889 changkang tehna chi khat chu Sport hi a ni an tih chuan veng ICECREAM & NESCAFE changkang tehna pawh a ni lo thei Pu P. Roenga Building, Culvert lo. Kan veng hi changkang se kan tih bul kawng anah Ice-Cream chi hrang theuh ka ring a, hetianga infiamna tur hrang leh Nescafe a awm reng e. hmun tha kan nei ve ta hi a lawmawm TIPPER HMAN THEIH hle a ni. A duh apiang tan hman Tipper hman Infiamna kan kalpui dan tur mai theih kan nei reng e. chungchangah kei teh lul hian rawtna H. Lalbiakhnuna siam ve ka duh mai mai a, zep thu ENGLISH & HINDI SPOKEN CLASS cheng lo kan veng hi infiamna lamah September thla atangin Holy chuan kan la tawng sang lo khawp Tabor School-ah Spoken English & mai.Hma kan sawn chak theih zawk Hindi class hawn tum a ni. Hre nan kan Hall hman dan tur leh chiang duh tan Pu Samuel Lalvawng Infiamna kan kalpui hi at ir atang hian zawh fiah tur a ni e. nakin hun ngaituah thleng phakin Ph. 9862387452 uluk takin hma la ta ila a tha ang. HUAN HRALH DUH A hmasa berah chuan hall hi a Sihphir leh Selesih inkar hman leh a duh a piangin hmang kawngpui anah huan tha tak ngawt zel lo i la,Sport Discipline rokhawlhna avangin hmanhmawh tak hrang ah hian Association hran din a tihral duh ani e. theuh i la.Chungho chu Bethlehem Ph..9862374346 Games & Sports Assciation-in THING KAN ZAI VE THEI TA khaikhawm vek ila, Game hrang zing dar 6:00 am atangin dawr/ TOP UP KAN ZUAR hrang hrangin hruaitu nei vekin workshop kan hawng tawh e. Beoh Airtel, Aircel, Vodafone, Reli- Furniture Industry -ah hian i duh mahni kawng theuhah kal sela a that a rinawm.Infiamna-ah hian game ance, Idea, Tata Indicom topup & angin thing kan lo zai sak ang che. hrang hrang khelh lawr duah hi a fuh photon (easy) kan nei renga, Airtel Bethlehem Presbyterian tak tak thei lo. Jack of all trades, post paid bill kan peksak thei reng Revival Hall hnuaiah kan awm e. master of none an tih thin ang bawk e. Proprietor Zualbawihi, Sihlui deuhah hian kan chhuak thuau C.D.Lalthlamuana Ph : 9862341383 ringawt ang tih hlauhawm. Game 9436384312 PUBLISHED BY YOUNG MIZO ASSOCIA TION : BE THLEHEM BRANCH ; AIZ AWL

BYMA

: KARTIN CHHUAK

BETHLEHEM BRANCH YMA

khelh bik neia insawrbing hi a fuh zawk tih hi hriat a tul hle a ni. Chumi tichiang tur chuan veng pakhat entawn tlak deuh mai an awm. Chanmari West veng hian kalphung tha tak mai an nei thina , infiam mite chu an thiam zawng leh duhna an thlantira, chutah chauh chuan insawrbing an zirtir ta thin a, an hlawhtlinpui khawp mai. Tun thlengin infiamna chi hrang hrangah leh YMA, Cultural, etc lam thlengin intihsiakna apiangah a ti tha ber pawl an ni thei deuh zel a nih hi. Kan veng tlangval Volleyball thiam ve thin tak Chhana s/o Lilipari te kha Chanmari West ah chuan volleyball a khel ve thin tih pawh an lo hre hauh lo! Football khelh a thlang zawka, volleyball khelh lawr duat ai chuan a hlawhtlinpui hma zawk ang. A theih phei chuan Hall hi a puitlin tak tak hunah meuh chuan game tam zawk, Taekwondo, Judo, Karate, Wushu, Muaythay, Boxing, etc, te kan la zir mup mup anga, kan Hall atang ngei hian National chu sawi loh, International level thlenga kan invawrhchhuah hi ka ringhlel miah lo. Mahse sum leh thawhrimna, tumruhna, taimakna, tei rei pawihna, insumtheihna leh tanrualna te erawh neih tel ve ngei a ngai ang. Tin, kan Hall-ah hian infiamna lama hmasawn tawh lem lo tur tih hriat sa reng te, dulkiar leh thau tihziaawm tumten veng thenkhat anga hun an chan deuh reng chuan a fuh lo viau ang. Infiammi, tihtakzeta beitute an lal ber tur a ni. A tawp nan kan veng infiam mite tunlai theologian ho tih thikin Greek tawng ngat, Olympic motto ni bawk, Citius(faster), Altius (higher), Fortius (stronger) tih hmang ngei hian in hma lam hun atan ka theih tawk duhsakna sang ber ka hlan a che u. BYMA Executive Committee- ka lawm em em e.