Philobiblon Vol XV (2010)

The Mystery of Apriority A priori and Time in Heideggers Thought Istvn M. FEHR Etvs Lornd University/ Andrassy German Speaking University, Budapest Keywords: a priori, time, Being, being and time, Heidegger, Kant, Descartes, aletheia, logics, existential analytic, destruction Abstract: The concept of a priori does not belong to Heideggers favourite or most familiar concepts. Unlike concepts such as, e.g., Sein, physis, ousia, idea, aletheia, etc., it is not given detailed discussions in his works. When it occurs mostly in the 1920s it has the usual meaning it has come to obtain in early modern philosophy ever since Kant. A characteristic occurrence of the term crops up in his main work: A-priorism is the method of every scientific philosophy which understands itself. (Der Apriorismus ist die Methode jeder wissenschaftlichen Philosophie, die sich selbst versteht (Sein und Zeit, p. 50 = Being and Time, trans. John Macquarrie & Edward Robinson, p. 490, note x). To claim that this concept does not rank in Heideggers innermost vocabulary is, however, not to claim that he totally ignored or overlooked it. On the contrary: Heidegger was well aware that this concept is closely related to two of his most central concepts or themes: those of time and through it to Being. The paper proposes to explore these dimensions in subsequent steps. First it is shown that, in his critical confrontation of Husserls phenomenology, Heidegger appreciated very much Husserls efforts to reconstruct the original sense of a priori by disengaging it from the subject. Heidegger takes up and radicalizes Husserls effort to de-subjectivate this concept in claiming that a priori is a designation of being. Towards the end of the 1927 lecture course (=GA 24) Heidegger comes to expand on the theme more in detail. He says that the original sense of a priori in terms of earlier contains a clear reference to time; it is, therefore, a temporal determination. He claims that earlier than any possible earlier is time or temporality. This makes it possible to speak meaningfully about something such as earlier at all. Time may, accordingly, be called to be the earliest of everything that may come earlier it is, indeed, the a priori of all possible a prioris, preceding these and making them possible. On the other hand, preceding all beings is being as such. Being is earlier than beings. From this perspective, Being is the absolute a priori. A priori is then both a temporal and an ontological concept. Time, however, understood in terms of its relation to being, is not to be accounted for by and in terms of the common concept of time in the sense of intratemporality. Philosophy as an a priori science is both an ontological and a temporal science, and that is what Heideggers main thesis according to which Being and Time belong together comes down to. In subsequent parts of the paper a possible objection is examined at some length, namely, whether it is not a misunderstanding, on Heideggers part, to claim that earlier is always and in any case a temporal determination, whether, in other words, one could not and indeed, should not rather make a distinction between temporal and logical sequence or succession. This objection is countered with reference to the fact that, in order to reasonably formulate the dichotomy temporallogical, one must 11

Philobiblon Vol XV (2010)

tacitly presuppose a restricted, that is, non-Heideggerian concept of time. A final dilemma emerges with regard to whether and to what extent Heideggers assumption of his radically new concept of time can legitimately be linked to (or opposed to) traditional concepts of time a dilemma pretty much the same as the ones regarding whether and to what extent his radically new concepts, e.g., of history and being, can be linked to, and derived from, a critical confrontation (=destruction) of the philosophical tradition. This dilemma is claimed to pertain to the linguistic dimension of philosophy (that is, of how, with what conceptuality a philosopher addresses or names his subject matter), and it seems hardly able to be overcome. E-mail: [email protected] * I. The concept of a priori does not belong to Heideggers characteristic or favourite philosophical concepts. Although I am not aware that he ever criticized it I do not know of his ever discussing this concept in detail either the way he did with several other central notions of philosophy (e.g. physis, ousia, idea, aletheia, being), which he tried to deconstruct taking them to their elements by means of the procedure characteristic to his approach known as phenomenological-hermeneutical destruction, then investing them with new meaning by appropriating them anew, winning them back. The concept of a priori was used by Heidegger mainly in the 1920s not seldom and mostly as an obvious, philosophically accepted interpretative notion without greater emphasis1 In his main work, Being and Time, this expression occurs approximately a dozen times (as an adjective; as other derived forms two-three dozen times), in most cases it appears in not too specific contexts. Though a footnote contains the significant statement that A-priorism is the method of every scientific philosophy which understands itself,2 this committing statement on the one hand is formulated with self-evident obviousness, on the other hand, the word is put between quotation marks, which could be rendered approximately as: That which is called a-priorism (customarily in philosophy) is... The use of quotation marks in other cases expresses a stronger distantiation, irony, or criticism; in the present case it presumably conveys a moderate distance. Heidegger seems to suggest that he used the expression more or less in the same sense as the philosophical tradition or contemporary philosophy does; although it was not his own expression and was a borrowing (presumably from NeoGA 56/57, 36; GA 60, 21. Bibliographical note: I refer to the complete works of Heidegger (Gesamtausgabe, Frankfurt am Main: Klostermann, 1975 ff.) by using the abbreviation GA; this is followed by the volume number, and after a comma by the page number. Other abbreviations: SZ = Heidegger, Sein und Zeit, 15th edition, (Tbingen: Niemeyer, 1979); BT = Being and Time, trans. John Macquarrie and Edward Robinson (New York: Harper & Row, 1962). If there are references to both the original German text and the corresponding English translation the German pagination and the English pagination are separated by a slash. For example: "SZ 10 / BT 30," "GA 20, 417 / 301f.," the number before the slash indicating the German edition, the one after the slash the English edition. 2 SZ 50: Der Apriorismus ist die Methode jeder wissenschaftlichen Philosophie, die sich selbst versteht.
1

12

Philobiblon Vol XV (2010)

Kantianism and/or phenomenology1), he had no particular objection against it. When he defined philosophy as an a priori science, more often than not he did not discuss in detail in what sense he used the concept of a priori, but this, in my opinion, is not enough ground for an objection; this would only be justified if this concept played a particular part in his thinking. The claim that the concept of a priori does not belong among Heideggers characteristic or more thoroughly discussed philosophical notions, that his attention was not concentrated on it for long, does not mean, however, that he completely neglected or ignored it. Heidegger was well aware that this concept could be naturally and closely connected with a central concept or theme of his thought: time (and through it with another characteristic theme of his thinking, Being). In the 1920s he did not fail to draw attention to this on several occasions. In what follows, I should like to dwell on the analysis and reconstruction of this correlation. II. Heidegger began to give deeper, theoretical-critical consideration to Husserls phenomenology after World War I, and for approximately a decade, that is, until the publication of his main work, Being and Time in 1927 and in a certain sense even in the years that followed after it stood in the foreground of his efforts as a thinker. The most exhaustive, most thorough phase of this persistent intellectual confrontation with Husserls phenomenology was beyond doubt the lecture course held on the concept of time in 1925, which was published as volume 20 of the Complete Works, and in which the critical analysis of Husserls phenomenology covers almost two hundred pages under the title preliminary part. Heidegger discussed here the original sense of a priori as one of the basic discoveries of phenomenology, and he gave credit to phenomenology for detaching the concept of a priori from the subject, from cognition, whereby it was made possible for us to find the a priori both in the ideal (categorial) and in the real sphere.2 In a short retrospect he alluded to the fact that in its original sense the notion means earlier (we call a priori in something that which is previous in or on it, this being a merely formal definition), and that only during early modernity (in Descartes, and in a more definite manner in Kant) did it acquire the meaning earlier with regard to cognition, namely, in the sense that it does not originate from empirical, inductive experience; the a priori (cognition) has thus been taking on the meaning of what is independent of experience.3 By having been linked to cognition, the a priori
See, e.g., Edmund Husserl: Ideen zu einer reinen Phnomenologie und phnomenologischen Philosophie. Erstes Buch. Allgemeine Einfhrung in die reine Phnomenologie, neu hrsg. von Karl Schuhmann. 1. Halbband. Text der 1.-3. Auflage. Den Haag: Martinus Nijhoff, 1976 (= Husserliana, Band III/1), 8: phenomenology must be here grounded as a science of essence, as an a-prioristic or eidetic science ([...] die Phnomenologie hier als eine Wesenswissenschaft als eine apriorische oder, wie wir auch sagen, eidetische Wissenschaft begrndet werden soll [...]). Husserl at the same time mentioned somewhat later: because of the ambiguity and unclear vagueness the expressions a priori, a posteriori are charged with these days, and because of the dubious teachings with which they have been interwoven as the burdensome legacy of the past, if it is possible, he avoided using them (Ibid.). 2 GA 20, 100 ff. 3 Even in Husserl, who in fact initiated the revision of the early modern usage of the concept we can encounter the apriorische oder empirische alternative; see Edmund Husserl, Logische
1

13

Philobiblon Vol XV (2010)

has come to be linked to the subject as well, and it is the priority of subjectivity characteristic to modern philosophy taht in this association comes to the fore. Even nowadays, observed Heidegger, the a priori assumes a character which belongs specifically to the internal sphere.1 Phenomenology, by contrast, has expanded the concept of a priori, and made it universal. The a priori in fact designates being (Titel des Seins), Heidegger affirmed meaningfully; it is earlier neither with respect to the order of cognition, nor to the order of being it regards much rather the order in which the being of beings is structured (Aufbaufolge).2 The 1925 lecture course contains only a perfunctory note referring to the fact that to clarify the meaning of the a priori it is necessary to understand exactly that which we are looking for time, and this is already revealed by the name (earlier), as this designation hides some kind of time sequence, order (Zeitfolge).3 Towards the end of the lecture course entitled The Basic Problems of Phenomenology, which was held two years later, in the same year when Heideggers main work was published, he discussed the relationship between the a priori and time openly and in some detail. Since according to the title of the first part of his main work (more exactly the second part of the title) time appears as the transcendental horizon of the question of Being, ontology said Heidegger is basically a temporal science, and because ontological statements are temporal statements, they are at the same time a priori statements as well.4 Now, by introducing the a priori into the ontological sphere, Heidegger may legitimately be claimed to have continued and in his own way also radicalized Husserls attempt to de-subjectivate the a priori. This recognition may help us to explain the brief allusion figuring in the above quoted note of the main work as well. If we have said above that when defining philosophy as an a priori science in his main work he did not discuss in detail in what particular sense he used the concept of a priori, now we can add to this the specification: Heidegger used the a priori notion in a decidedly ontological (that is not in the modernNeo-Kantian) sense. If the a priori means earlier or former, explained Heidegger in somewhat greater detail in his lecture of 1927, then provided earlier/former is a time determination5 (since earlier, former obviously means earlier in time, former in time) that which is earlier than the earlier that which precedes the earlier, and thus makes it thereby possible is nothing else than time itself. That which is earlier than any possible earlier, that which makes the earlier possible (i.e., that which makes
Untersuchungen, Erster Band, Prolegomena zur reinen Logik, Fnfte Auflage (Tbingen: Max Niemeyer Verlag, 1968), 33. See Ibid., 62: Kein Naturgesetz ist a priori erkennbar, ist selbst einsichtig begrndbar. Der einzige Weg, ein solches Gesetz zu begrnden und zu rechtfertigen, ist die Induktion aus einzelnen Tatsachen der Erfahrung, where the a priori is similarly opposed to the Erfahrung. See also Ibid., 178: Es ist ein wesentlicher, schlechthin unberbrckbarer Unterschied zwischen Idealwissenschaften und Realwissenschaften. Die ersteren sind apriorisch, die letzteren empirisch.; 238.: [...] und zwar a priori, ohne jede Rcksicht auf die empirische Besonderheit des menschlichen Erkennens in seinen psychologischen Bedingtheiten [...]. 1 See for example Husserls characteristic expression: Bewutseinsapriori; Ideen, Husserliana, Band III/1, 135. 2 GA 20, 101 ff. 3 GA 20, 99. 4 GA 24, 461 / 324. 5 For what follows see GA 24, 461 ff. / 324 ff.

14

Philobiblon Vol XV (2010)

it possible for there being something such as earlier or later at all) is in fact time. Without time there is no a priori, or we could also say, interpreting Heideggers words: time is the a priori of the a priori. That which precedes any earlier or later whatsoever is nothing else than time of course, time understood in its ontological and not in its vulgar or subjective sense.1 Time is earlier compared to any possible earlier, it is earlier than any possible earlier, because it is the basic condition of the possibility of any earlier, time is therefore the earliest.2 If we understand the a priori ontologically, then from this perspective the first or the earliest is Being. As Heidegger formulated a year later: Being is earlier than beings; this earlier than is a distinguishing feature [...]. Being is earlier-than, is that which is essentially earlier; it belongs to what is prior, in the language of later ontology: a priori.3 If the a priori is a character of Being, and if the a priori is at the same time a time determination, but time is related to Being, then there is an inner relationship between the a priori and temporality, he added.4 The 1927 lecture course in this respect formulates in a way that recalls the complaint referring to the forgottenness of being elaborated on in the first pages of the main work: Being has the character of the prius which the human being, who is familiar first and foremost merely with beings, has forgotten. The liberation of the fettered cave dwellers from the cave and their turning around to the light is nothing but a drawing oneself back from this oblivion to the recollection of the prius, in which there lies enclosed the enabling of understanding being itself.5 The recollection of this forgotten earlier is therefore anamnesis, remembrance. What it should come down to, Heidegger claims, is to penetrate further into the mystery of apriority [die Rtsel der Aprioritt],6 but this was no more undertaken by the lecture the former quotation must have been said during one of the last classes, probably during the very last. At a former stage of the temporal interpretation Heidegger made this unexpected remark: We are not well enough prepared to penetrate into this obscure region.7 It may be a legitimate claim to say that this statement could have been uttered with equal right at the end of semester related to the mystery of apriority.8
Heidegger emphasized even in the 1960s that: Ever attempt which tries to consider adequately the relationship between Being and time by means of the common and approximate notions of the time and Being concepts, soon will get entangled into the inextricable mesh of little thoughtout relations. [Zur Sache des Denkens, 2nd ed. (Tbingen: Niemeyer, 1976), 2.: Jeder Versuch, das Verhltnis von Sein und Zeit mit Hilfe der landlufigen und ungefhren Vorstellungen von Zeit und Sein hinreichend zu denken, verstrickt sich alsbald in ein unentwirrbares Geflecht kaum durchdachter Beziehungen.] 2 The following passage of the main work refers implicitly to the relationship between the a priori and time: Frher als jede daseinsmige Voraussetzung und Verhaltung ist das Apriori der Seinsverfassung in der Seinsart der Sorge. (SZ 43a. ., 260.) 3 GA 26, 184 / 146. 4 GA 26, 189. 5 GA 24, 465 / 326f. 6 GA 24, 465 / 327. (My italics I. M. F.) 7 GA 24, 443 / 312. 8 It will be useful to support the analyses of the lectures of 1927 and 1928, summed up only in great lines and illustrated by short quotations, with longer quotes in the original language. See GA 24, 463: Weil das ursprnglich Ermglichende, der Ursprung von Mglichkeit selbst, die Zeit ist, zeitigt sich die Zeit selbst als das Frheste schlechthin. Frher als jedes mgliche Frher irgendwelcher Art ist die Zeit, weil sie Grundbedingung fr ein Frher berhaupt ist. Und weil
1

15

Philobiblon Vol XV (2010)

If we look back to the main work from here, we arrive to a closer understanding of what Heidegger meant when he defined philosophy as an a priori science. Considering the above discussed analyses of the lectures it becomes clear that the entire work, Being and Time, consists of a priori analyses; the quoted characterization is hence self-characterization. Glancing back at the end of the 1927 lecture course, Heidegger said by expressions he used in the lecture such as already before, already always, etc. (immer schon, vorgngig schon, im vorhinein, zuvor schon) (these expressions, let us add, occur similarly often, so that they have become philosophical common knowledge as expressions characteristic to Heideggers thinking and language): In using all of these temporal, really Temporal. terms we have in mind something that the tradition since Plato calls the a priori, even if it may not use the very term itself.1 III. The conference the original version of this paper was presented at had as its subject the history of Hungarian philosophy, in the self-characterization of which often figures the in fact underrating, belittling belief that the Hungarian language is not quite suitable for philosophy. The latent temporal determination of Being is a central thesis and constant incentive to Heideggers philosophical path; this determination being described by Heidegger with the concept of Anwesen, Anwesenheit. To translate Anwesen is of course a laborious task, and the Hungarian language is no more able to cope with it than any other foreign language. But it is not, however, completely unsuitable, I believe, to represent the expressions dimensions of meaning, their multitude and interconnectedness at any rate, it is far less unsuitable than several other languages. Seeing the persistently repeated thesis of the Hungarian languages unsuitability for philosophy it would be all the more important to dedicate at this point some space (or should we say, some time), in the form of a brief excursus, to the problem of rendering in Hungarian the Heideggerian issue of time. The explanation of the concept Anwesenheit, as well as of the verbal anwesen, west... an, expressing for Heidegger the temporal determinedness of Being, may be based on the notions similar in form Ankommen, Ankunft, kommt ... an (a hypothesis I have had several occasions to discuss with German colleagues, and though it was not
die Zeit als Quelle aller Ermglichungen (Mglichkeiten) das Frheste ist, sind aller Mglichkeiten als solche in ihrer Ermglichungsfunktion vom Charakter des Frher, d.h. apriori. (Emphases from the original.) Cf. also GA 26, 184: Sein ist frher als das Seiende; dieses frher als, das dem Sein zugesprochen wird, ist eine ausgezeichnete Bestimmung [...] Sein ist frher als, ist das wesenhaft Frhere, es ist von frher her, in der Sprache der spteren Ontologie: a priori. Alles ontologische Fragen ist ein Fragen nach dem und ein Bestimmen des Apriori. Frher als, das ist doch offenbar eine Zeitbestimmung: Kein frher ohne Zeit. Frher als jedes mgliche Frher als ist aber die Zeit! Mithin: wenn Sein prteron, a priori ist, dann steht es in einem ursprnglichen Zusammenhang mit Zeit. Allerdings, was hier frher, d.h. was Zeit besagt, bleibt dunkel und vllig rtselhaft, wenn man mit dem vulgren Zeitbegriff auszukommen versucht. See also GA 21, 414.: Das Dasein ist je schon frher das, als was es de facto jeweils ist. Frher aber denn jedes mgliche Frher ist die Zeit selbst, die es macht, da Dasein so etwas wie Mglichkeit seiner selbst sein kann. [Das Schon] ist eine temporale Bestimmung, die jeder Zeit und Seinsfaktizitt des Daseins zukommt. Das Schon ist die Indikation des Apriori der Faktizitt. 1 GA 24, 461 / 324.

16

Philobiblon Vol XV (2010)

unanimously approved, it was neither unanimously rejected), all the more, as Heidegger himself, with reference to Being, sometimes connected the Anwesen and the Ankommen.1 Now, Ankommen can be translated to Hungarian by two verbal forms besides others , megjn and eljn. Megjn this means: it has come and it is here. This is not simple being here (eternally), being present: who has come (megjtt), is not simply here (as if s/he had ever been here) but s/he is here by having come, having arrived. S/he is here, because s/he has come, or in other words: s/he has come and s/he is here. Because of this, on the other hand, it cannot be true that s/he is no longer here, that s/he came, but s/he has already left. (If I ask: Has the guest come? and the answer is affirmative, then I presume that s/he is still there, and I enter the room to greet him/her. If I look for him/her in vain, because s/he has already left, then I presume I did not receive the adequate answer to my question, which in this case ought to have been the following: Yes, s/he arrived, but s/he was here only for a short while, s/he has already left.) This dynamics a process and a result at the same time working in the verb megjnni, I believe, is adequate (if not to translate exactly, at least) to convey the approximate meaning of Heideggers concept Sein als Anwesenheit and the dynamics of west an, kommt an lying in this. The megjneljn pair in Hungarian is able to express, beyond this, extremely slight differences or nuances in meaning. We say for example: megjtt a tavasz (spring has arrived), on the other hand it is usually said: eljtt az sz (autumn has come). Though grammatically the opposite would also be correct, however, our using these expressions more or less means that we are glad of springs arrival, while we are resigned to the coming of autumn (az idn is eljtt az sz autumn has come this year as well). The first lines of Petrarcas sonnet entitled Zefiro torna have been translated by Gyrgy Srkzy in this way: A szp idt a langy szl visszahozta, s megjtt csaldja is, fvek, virgok, csicserg fecskk, bg csalognyok... (The good weather has been brought back by the gentle wind, and his family, herbs, flowers, twittering swallows and cooing nightingales have come...). The expression megjtt a tavasz refers to an event which happens once; it is more emphatic than eljtt. Of course, who has come (eljtt), is also here, as well as the person who has come (megjtt), but the latters coming (eljvetel), and his/her resulting presence seems nevertheless more emphasized. Let us select some further examples. rlk, hogy eljttl (I am glad you have come), I say to a visitor (and not: megjttl, which means: you have arrived). Megjttek a vendgek (the guests have arrived), megjttek a konferencia rszvevi (the participants of the conference have arrived) could have been said here, in this
1

See Heidegger, Identitt und Differenz (Pfullingen: Neske, 1957), 23: Denn erst der Mensch, offen fr das Sein, lt dieses als Anwesen ankommen. Ibid. 62: Sein west hier in der Weise eines berganges zum Seienden. [...] Ankunft heit: sich bergen in Unverborgenheit [...] (In the same place the expression sich bergende Ankunft appears twice more, then four times Ankunft figures without the attribute; see also ibid. 66.). However, for us the most important occurrence is on page 65, where Ankunft is followed by Anwesen in brackets, thus: [...] insofern wir an [...] bergang (Transzendenz) und Ankunft (Anwesen) denken. The expressions figuring between parentheses can be understood as the synonyms, explanations of the preceding words. See also GA 60, 102. o.: Im klassischen Griechisch bedeutete parousia Ankunft (Anwesenheit) [...]. Cf. also Identitt und Differenz, 68: Eines kommt im anderen an (see now GA 11, 71 ff.).

17

Philobiblon Vol XV (2010)

guest-house an hour ago; while Eljttek a vendgek, a konferencia rszvevi in itself, grammatically would not be incorrect, but it would mean something completely different, and it would be probably misleading to express ourselves thus. [The organizers of the conference, however, are glad that the participants have come (eljttek) to the conference.] Then: Megjtt Rmbl (S/he has come back from Rome = has come back, because s/he lives here, or because s/he started from here), and eljtt Rmbl (S/he has come from Rome to visit us, as s/he stays, lives there). Megjttek a gyerekek (The children have come home; they live with us), and eljttek a gyerekek (The children have come to visit us; they are grown up and live apart from us). Megjtt (not always, but) in most cases is an event happening only once; eljtt can be an event happening only once, but also one of several occurrences. Concerning the letter, the check, the parcel, the present we say: it has come (megjtt, and not: eljtt). Santa Claus has arrived (Megjtt a Jzuska), but: Christmas has come (eljtt a karcsony). On the other hand: Eljtt az ideje annak... (not: megjtt The time has come for...). Hetente ktszer eljtt hozznk (He would come to us twice a week), Gyere el gyakrabban (Come more often) in these cases it would be out of the question, it would be grotesque to use megjn. If we say megjtt a vrosbl (s/he has come from town), this is equally adequate as: eljtt a vrosbl nevertheless, there is an important difference in the meaning (in the first case s/he has arrived home, in the second s/he has come for a visit is the implicit meaning).1 The verbs megrkezik elrkezik (to arrive) can express partly similar, partly different rich nuances of meaning. We can end this excursus with the following remark: Hungarian language may not able to translate by a single word the temporal character of Being presumed by Heidegger there being a similar difficulty in the other languages as well , but to render the idea is, however, in its power, it is not an insurmountable difficulty for it; we could also say: it is not deficient in linguistic means to this effect. IV. It is, however, time to face an objection which might legitimately be raised against Heideggers considerations reconstructed above. According to this, two things are here probably unacceptably mixed, merged; two things which ought to be differentiated. For we use the word earlier basically in different meanings. It is one thing to say about something that it is earlier in time, and another to say that it is earlier not temporally, but from another point of view, for example logically. Thus it is a common practice in introductory classes of logic to state that the premises precede the conclusions, to which it is added with ritualistic pedantry that of course, not in time, but logically. This objection could be answered from Heideggers point of view by pointing out that the objection keeps in view a certain concept of time; a concept of time which is opposed to the notion of logical, that is, the objection is tacitly based on, relies on, and works with the dichotomy temporallogical. It is only from the horizon of a nonI have taken the last example from the 4th volume of A magyar nyelv rtelmez sztra (The Explicative Dictionary of the Hungarian Language) (Budapest: Akadmiai, 1961), 1082. The following opposition is very eloquent: megjtt az j munkatrs (the new colleague has come has begun working with us) eljtt az j munkatrs (the new colleague has come over from the other building, s/he paid us a visit).
1

18

Philobiblon Vol XV (2010)

Heideggerian time conception, called by Heidegger vulgar, that objections against time understood in terms of the a priori of the a priori can be formulated The rigid differentiation, distinction between temporal and logical, is however, according to Heidegger, problematic, moreover, untenable. The temporal and the logical, from Heideggers point of view, are not situated on the same level; therefore they cannot get into opposition with or exclude one another. The former, as the highest definition of human Dasein essentially precedes the latter this means that it does not exclude it, but (as something derivative) it includes it in itself. As Heidegger explicitly formulated it at one point in the Being and Time: the logic of logos is rooted in the existential analytic of Dasein.1 And Dasein is in the final analysis time. Thus, we could say: time precedes logic, compared to this, it is a priori; in other words, time is the a priori of logic.2 From Heideggers phenomenological-hermeneutical perspective, logic is rooted in the logos; Greek ontology is claimed to have oriented from the beginning the structure of logos to the statement, the apophantic logos its gaze was mostly directed to this, while it neglected other forms (for example request, demand, wish) of the logos (as speech) , and thus it gave life to a certain, still extant logic and an ontology (and last but not least, a grammar) correlated to it. Thus it becomes understandable why as Heidegger wrote at the end of the Introduction of his main work fundamental ontology lacks usually not only words, but first of all grammar.3 Whatever the linguistic difficulties of expounding on fundamental ontology and existential analytic may be, from Heideggers point of view it is certain that: the (logical) proposition (and then any kind of its transformation into a calculus) originates, in an existential-ontological sense, from interpretation and understanding, which are, on their part, the fundamental modes of being of human Dasein. This then accounts for the claim that the logic of logos is rooted in the existential analytic of Dasein. Heideggers investigation in the later part of the book within the framework of the existential concept of science differentiated from the logical one is therefore directed to the ontological genesis of the theoretical approach.4 Analyzing this, Heidegger formulated some statements very important for our reasoning: The as-structure [i.e. the as-structure of understanding I. M. F.] is ontologically rooted in the temporality of the Dasein. The as like understanding and interpretation in general is rooted in the extatic-horizontal unity of temporality.5 The relationship between the a priori and time has an important role in Kant too. According to Kant time and space are the a priori form of sensibility, the twelve categories are also a priori not in time of course, but as conditions of possibility: conditions which are beyond (or hither) experience, preceding it and making it possible. But Kant also operates with a well defined concept of time. This is, though a priori,
SZ 160 / BT 203. Heidegger approaches the essence of language from the direction of discourse; and this is nothing else than the tuned-understood Being-in-the-World getting to speak. 2 See to this GA 24, 185: earlier must not be understood logically or ontically. (Cf. ibid., 186.) 3 Heidegger, SZ 39 / BT 63. 4 See Ibid., 68b.., 356 ff. 5 Ibid., 359: Die Als-Struktur grndet ontologisch in der Zeitlichkeit des Verstehens. See ibid., 360: Das Als grndet wie Verstehen und Auslegen berhaupt in der ekstatisch-horizontalen Einheit der Zeitlichkeit (emphasis in the original). (See BT 411: Like understanding and interpretation in general, the 'as' is grounded in the ecstatico-horizonal unity of temporality.)
1

19

Philobiblon Vol XV (2010)

subjective. Heideggers concept of time, on the other hand, is different from all traditional concepts of time, it is more radical than any of them (he called them vulgar), a concept related to existence, a concept from which we understand existence. We understand it from time this means: time is that which in a certain sense makes existence possible (of course, it does not precede it, they are rather born at the same moment the late Heideggerian term Ereignis refers to this belonging together). The comparison with Kant deserves more detailed discussion. If according to our former formulation, from Heideggers perspective, time precedes logic, and compared to it is a priori, in other words, if time is the a priori of logic, then in Kants case the situation is in a certain sense the reverse. The a priori in Kant seems to precede time, as it were, for, though time as the pure form of sensibility is given a priori,1 it is given as a form of inner intuition, as the subjective condition under which all intuitions can take place in us.2 Time is of course a priori in Kant too in the sense that it precedes simultaneity or succession,3 but it does not refer at all to things in themselves; time is therefore merely a subjective condition of our (human) intuition [...], and in itself, outside the subject, is nothing;4 it does not adhere to the objects themselves, rather merely to the subject that intuits them,5 it refers to objects only so far as they are considered as appearances, but do not present things in themselves.6 Time cannot be determinant in Kant with respect to the order of beings or of Being, because it has no access to the things in themselves, it is only the principle which orders the world of phenomena by the human ability of cognition. In this sense, of course, a priori as Kant understood it is independent of experience, precedes it, and makes it possible. Nevertheless, one could claim from Heideggers perspective: Kant overlooked the fact that categories understoood in terms of concepts of pure understanding, or the concept of the condition of possibility itself, tacitly presuppose a time determination a determination not to be accounted for on the basis of his (subjective a priori) time conception. According to Kant experience is made possible by time, but experience gives access only to the world of phenomena. Kant must therefore have latently presupposed and used another time-concept as well, not only that which he expounded on in his transcendental aesthetics. Heideggers objection in fact refers to the Kantian distinction between sensibility and understanding as the two stems of cognition stems that may perhaps arise from a common but to us unknown root.7 Kant, as Heidegger formulated, had a focus on the not original essence of time, and because of this Kant has to contest the temporal character of the principle of contradiction.8

Immanuel Kant, Critique of Pure Reason, transl. Paul Guyer, Allen W. Wood (Cambridge: Cambridge University Press, 1998) B4647. 2 Ibid., B49. 3 Ibid., B46: Zugleichsein oder Aufeinanderfolgen. 4 Ibid., B51. 5 Ibid., B54. 6 Ibid., B56. 7 ...da es zwei Stmme der menschlichen Erkenntnis gebe, die vielleicht aus einer gemeinschaftlichen, aber uns unbekannten Wurzel entspringen, nmlich Sinnlichkeit und Verstand (B29). Heidegger criticized this and tried to go beyond it in his book on Kant; see GA 3, 187. 8 Heidegger GA 3, 195. See Critique of Pure Reason, A152=B192: the principle of contradiction, as a merely logical principle must not limit its claims to temporal relations.

20

Philobiblon Vol XV (2010)

All these considerations are related to the above mentioned possible objection claiming: it precedes it (of course, not in time, but) logically. Kant as has been outlined above might have had no difficulty to agree with this thesis, for on his view all our cognition begins with experience, and as far as time is concerned, [der Zeit nach] then, no cognition in us precedes [geht ... vorher] experience, yet it does not on that account all arise from experience1 (that is, we could add, originates logically) for experience is made possible only by time. It is worth noting that Kant tacitly relied on two time concepts: a subordinate concept and one which goes beyond this and is more general; however, what he explicitly investigated and accounted for was merely the first concept. The entire apparatus of pure reason discussed by him in his main work, so far as it precedes (and makes possible) experience (and cognition through experience) and is thereby non-experiential or independent from experience (a priori) from Heideggers point of view contains at the same time a temporal definition. Nevertheless Kant discussed time explicitly as only one element or part of this apparatus. He called a priori cognitions those that occur absolutely independently of all experience,2 and by this he connected the concept of a priori to the subject. These few short remarks may be sufficient to demonstrate that the opposition or separation of time and logic is untenable for Heidegger. According to him, temporally precedes and logically precedes are not two different, separable issues: the latter is in fact a particular, derivate case of the former.3 If the 'subject' gets conceived ontologically as an existing Dasein whose Being is grounded in temporality we read in Being and Time then one must say that the world is 'subjective'. But in that case, this 'subjective' world, as one that is temporally transcendent, is 'more objective' than any possible 'object'. The denomination more objective than any possible object by which the world rooted in the temporality of the Dasein, and thus in fact time is characterized as a basically first condition of possibility, as the condition of possibility to the appearance of the being inside the world , makes obvious the interpretation that it refers to an absolute first a priori.4
Critique of Pure Reason, B1. Ibid., B3. 3 Aristotle differentiated several meanings of earlier (earlier in space, time, according to motion, according to ability, according to order, according to cognition, in the latter case for understanding for example the general and the part, for sensory perception the particular and the whole are earlier, etc.; see Met., 1018b91019a14, De Cat., chapter 12, a14a35, Anal. post. I, 2, 71b3372a5), but for us these meanings are not relevant. From this list of meanings only a few have become important for posterity [see H. Schepers, A priori / a posteriori, Historisches Wrterbuch der Philosophie, hg. Joachim Ritter, 1st volume (Basel: Schwabe und Co., 1971), 462 and the following column]. Heidegger, who on account of his scholastic educational background was familiar with Aristotle, obviously was mostly aware of this. The lecture of 1925 within a brief survey on the history of the concept refers to the fact that this history reaches back to Plato; a year before Heidegger mentioned that Aristotle had used earlier not only in a temporal sense, but also as an object. Hence Heidegger must have been in sympathy with Husserls efforts to break with the Modern Age tradition which connected the a priori one-sidedly to cognition, to subjectivity (see GA 20, 99 ff., and note 3 on page 1314, as well as GA 18, 3.) 4 BT 418 (= SZ 69.., 366: Zu fragen ist: was ermglicht es ontologisch, da Seiendes innerweltlich begegnen und als begegnendes objektiviert werden kann? Der Rckgang auf die ekstatisch-horizontal fundierte Transzendenz der Welt gibt die Antwort. Wenn das Subjekt ontologisch als existierendes Dasein begriffen wird, dessen Sein in der Zeitlichkeit grndet, dann
2 1

21

Philobiblon Vol XV (2010)

One of the fundamental insights made by Heidegger on his path towards Being and Time might be summed up as follows: Being has been interpreted in the philosophical tradition with regard to such concepts as presence, eternal being, etc. Worthy of attention is thereby that Being is latently given temporal determinations, and that time functions at the same time as an index for delimiting the different spheres of beings (temporal, timeless, and trans-temporal beings1). The philosophical tradition has
mu gesagt werden: Welt ist subjektiv. Diese subjektive Welt aber ist dann als zeitlichtranszendente objektiver als jedes mgliche Objekt.) 1 Cf. SZ 18 (= LI 109110). It is worth quoting Heideggers argumentation in the original language and in somewhat more detail: Die Zeit fungiert seit langem als ontologisches oder vielmehr ontisches Kriterium der naiven Unterscheidung der verschiedenen Regionen des Seienden. Man grenzt ein zeitlich Seiendes (die Vorgnge der Natur und die Geschehnisse der Geschichte) ab gegen unzeitlich Seiendes (die rumlichen und zahlhaften Verhltnisse). Man pflegt zeitlosen Sinn von Stzen abzuheben gegen zeitlichen Ablauf der Satzaussagen. Ferner findet man eine Kluft zwischen dem zeitlich Seienden und dem berzeitlichen Ewigen und versucht sich an deren berbrckung. Zeitlich besagt hier jeweils soviel wie in der Zeit seiend, eine Bestimmung, die freilich auch noch dunkel genug ist. Das Faktum besteht: Zeit, im Sinne von in der Zeit sein, fungiert als Kriterium der Scheidung von Seinsregionen. Wie die Zeit zu dieser ausgezeichneten ontologischen Funktion kommt und gar mit welchem Recht gerade so etwas wie Zeit als solches Kriterium fungiert und vollends, ob in dieser naiv ontologischen Verwendung der Zeit ihre eigentliche mgliche ontologische Relevanz zum Ausdruck kommt, ist bislang weder gefragt, noch untersucht worden. (Emphasis is mine I. F. M.) It will not be useless to quote from the second next paragraph as well, because it not only completes the former considerations, but at the same time it points out the central difficulty around which Heideggers intellectual efforts revolved for decades: Wenn Sein aus der Zeit begriffen werden soll und die verschiedenen Modi und Derivate von Sein in ihren Modifikationen und Derivationen in der Tat aus dem Hinblick auf Zeit verstndlich werden, dann ist damit das Sein selbst nicht etwa nur Seiendes als in der Zeit Seiendes, in seinem zeitlichen Charakter sichtbar gemacht. Zeitlich kann aber dann nicht mehr nur besagen in der Zeit seiend. Auch das Unzeitliche und berzeitliche ist hinsichtlich seines Seins zeitlich. Und das wiederum nicht nur in der Weise einer Privation gegen ein Zeitliches als in der Zeit Seiendes, sondern in einem positiven, allerdings erst zu klrenden Sinne. Weil der Ausdruck zeitlich durch den vorphilosophischen und philosophischen Sprachgebrauch in der angefhrten Bedeutung belegt ist und weil der Ausdruck in den folgenden Untersuchungen noch fr eine andere Bedeutung in Anspruch genommen wird, nennen wir die ursprngliche Sinnbestimmtheit des Seins und seiner Charaktere und Modi aus der Zeit seine temporale Bestimmtheit. Die fundamentale ontologische Aufgabe der Interpretation von Sein als solchem begreift daher in sich die Herausarbeitung der Temporalitt des Seins. In der Exposition der Problematik der Temporalitt ist allererst die konkrete Antwort auf die Frage nach dem Sinn des Seins gegeben. (Ibid., 18 ff.; the first and the third emphases are mine, I. F. M.) The expression temporal, said Heidegger and this is a key sentence from the point of view of this analysis did not mean to him in the time; this expression was used in a different meaning later on. The nonconsideration of this fact led to Heidegger being criticised on several occasions for not having offered a correct interpretation or reconstruction of the philosophical traditions time conceptions from Aristotle to Kant and Bergson in his philosophy historical interpretations referring to this issue. For a mostly similar discussion of the problem see GA 20, 7 ff., especially the question at the end of the considerations: Was gibt berhaupt der Zeit und dem Begriff der Zeit [...], die Eignung zu dieser eigentmlichen, bisher immer als selbstverstndlich aufgenommenen Funktion bei der charakteristik und scheidung der wirklichkeitsgebiete zeitliche, auerzeitliche, berzeitliche wirklichkeit? (Ibid., 8.) In what follows I shall use some

22

Philobiblon Vol XV (2010)

connected Being and time from its very beginnings, defining Being without becoming aware of this temporally. That Being was interpreted on a temporal basis has remained hidden, and thus the question has not been raised concerning the way time can fulfil such a basic ontological function, and what the condition of possibility of this function is. On the contrary, they take time itself as one entity among other entities, and try to grasp it in the structure of its Being, though that way of understanding Being, which they have taken as their horizon is one which is itself navely and inexplicitly oriented towards time.1 We could formulate with some simplification the dilemma in the following way. The fact that we define being latently by means of time directs our attention to the concept of time. But we must realize that no inherited concept of time can provide a starting point for a concept of time related to Being (able to define Being); that is, a new, a more thorough time concept is necessary. Being is defined through time, but time itself is also conceived as one being among several others. Time thus defined consequently already contains Being, thus it is not able, vice versa, to define the latter on a second level. (That by which Being is defined already contains Being, thus it proves to be unsuitable to perform precisely the very task it is resorted to for: to define Being.) Some levelled concept of Being and some similarly levelled time concept are here closely connected and almost inseparably interwoven: Being is grasped through the horizon of a levelled time; time through the horizon of a levelled Being.2 A retrospective summarization from 1969, which was made accessible for the wider public only lately, in 2007, in the 14th volume of the complete works, confirms what has been said: The traditional notion of time proved to be inadequate for the attempt to discuss the relation of Being and time. My question about time was determined from the perspective of the question of Being.3 It is not among beings only, as some kind of a highest or foremost entity, that Being is an absolute a priori, that is, the first, earliest, but it completely differs from beings: it is an absolute a priori compared to every entity, it precedes every being as being. Time itself on its turn as something which precedes every earlier and later, and is able to define Being, this absolute a priori, to which it is able to confer the character of earliest must, for this very reason, have an absolute a priori character as well. Being and time are co-originally a priori in the same measure. Being becomes the earliest by means of time, through time. In other words: without time Being could not be the absolute first, the absolute a priori; Being conceived as earliest, as absolute first is given by time; time, which, so to say, arrives (comes in the sense outlined above in part III) together with Being: it cannot be before Being, for, without Being, as beingless as it were, it would be nothing, on the other hand, it cannot have its own
summarizing remarks from my earlier book on Heidegger: Istvn M. Fehr, Martin Heidegger. Egy XX. szzadi gondolkod lettja (Martin Heidegger. The Path of a 20th Century Thinker), 2nd, extended edition (Budapest: Gncl, 1992), 69. 1 BT 48. (= SZ 26: Diese griechische Seinsauslegung vollzieht sich jedoch ohne jedes ausdrckliche Wissen um den dabei fungierenden Leitfaden, ohne Kenntnis oder gar Verstndnis der fundamentalen ontologischen Funktion der Zeit, ohne Einblick in den Grund der Mglichkeit dieser Funktion. Im Gegenteil: die Zeit selbst wird als ein Seiendes unter anderem Seienden genommen, und es wird versucht, sie selbst aus dem Horizont des an ihr unausdrcklich-naiv orientierten Seinsverstndnisses in ihrer Seinsstruktur zu fassen.) 2 See to this the retrospective remark of the old Heidegger quoted in note 1 on page 15. 3 See GA 14, 148.

23

Philobiblon Vol XV (2010)

existence separate from Being, for then it would be one entity among many others, and its character as a conferrer of Being would be lost, for it would already possess nobody knows from where, but in any case Being from somewhere. Time and Being arrive together and this is pretty much what the concept of Eregnis comes down to. V. V. 1. Objections against Heideggers time conception, time conceived as the a priori of a priori, can be formulated only from the horizon of a non-Heideggerian time conception, called by Heidegger vulgar, as we have said above. This observation leads to a difficulty regarding the whole of Heideggers thought and maybe even philosophy itself. The characteristic feature of the answer given to this objection (its strength, and from another point of view also its weakness) is that it can be put forward as a universal defence, which can be resorted to at any time; a trump which can be played always, against any objection. This is a defence strategy which thus raises suspicion, for it can avert or immunize any objection. If a philosopher uses a notion in a new, unusual sense (as it happens in our case with the concept of time), then any objection referring to some traditional usual, long standing sense of the notion in question can far too easily be repelled with the observation: I use the concept in another sense. Thus one can evade any comparison and criticism. On the other hand, it is also most probably true that if we contested the philosophers right to use traditional expressions in a new, unusual sense, then we would question their freedom and the freedom of philosophy as well; by this we would eventually put an end to philosophy. To formulate new, so far unobserved or unheard-of questions, problems, one needs a new language, or the old one must be modified to a certain extent. If we wanted to deny this right of philosophers, we would do irreparable harm to philosophy itself. This dilemma can hardly be solved or answered in general; it must be studied case by case whether the new, uncommon use of concepts has any first of all objective base, or simply for example eccentricity and/or the wish to evade comparison and criticism operates in the background. In other words, it must be investigated case by case whether the new, uncommon use of concepts outlines a new message, with an interesting object and the uncommon use of concepts is an organic vehicle for conveying this message , or it is merely eccentricity, pointless self-differentiation from ones predecessors, exhibitionism, whereby the uncommon use of concepts refers only back to itself, without creating a consistent, new, interesting world. This dilemma cannot have been unknown to Heidegger the philosopher, who had been using concepts in a new, uncommon sense, from the moment he had stepped into the limelight, found himself in the critical crossfire of a philosophy based on traditional use of words (and thus: on a traditional view of the world), being exposed to perpetual attacks , and he himself kept hesitating for a long time with respect to the adequate procedure. There was a case when he could have considered the above mentioned suspicion worthy of notice, and when we might perceive his reaction as a withdrawal; this was when, at the end of his philosophic path, he gave up or retracted, accompanied by a sever self-criticism, his interpretation concerning truth as aletheia conceived in terms of unconcealment one of the central theses of his entire life work ; more exactly, when he gave up the connection between his interpretation regarding the aletheia and the traditional idea of truth. In fact and more particularly, he did continue 24

Philobiblon Vol XV (2010)

to uphold the interpretation of aletheia as unconcealment and Lichtung, what he renounced was only the thesis that this very interpretation the interpretation of aletheia, unconcealment and Lichtung should be taken to be at the same time as an interpretation of truth as well (which is what, in any case, he had definitely stated before). The question concerning aletheia as unconcealment, he claimed in the 1960s, should not be understood as identical with the question concerning truth. Thereby, however, the thesis stating the change of the essence of truth that is, its change from unconcealment into correctness (a thesis pointedly supported by Heidegger himself in the course of his philosophic career up to that point, and which represented an important part of his philosophical path) became untenable, sounded the words of his sever self-critique.1 This self-criticism, however, is perplexing; in any case it requires further interpretation. If we can rely on mere words, in my opinion, this gesture was as overhasty as his retrospective annihilating most probably exaggerated self-critical remarks on his Kant interpretation in the preface to the fourth edition of his book on Kant.2 To interpret this exaggerated self-criticism is not at all an easy task, and it has given rise to wide ranging and widely spread debates and discussions in the literature, which will be worth being discussed here briefly. There is no need to dwell on the surprise, wrote for example Vincenzo Vitiello, which the reading of this text could rise in a reader somewhat familiar with Heideggers work. It seems, Heidegger has
Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens, see Heidegger, Zur Sache des Denkens, 77 ff. = GA 14, 86 ff. It is worth quoting some parts of the text referring to this issue, the study entitled Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens, which was first published in French in 1964, then in German in 1969: Heidegger, Zur Sache Des Denkens, 2., unvernderte Auflage, [1. Auflage 1969] (Tbingen: Niemeyer, 1976), 6180, here 7678; see now GA 14, 6990, here 8587: Sofern man Wahrheit im berlieferten natrlichen Sinn [...] versteht, [...] darf die Aletheia, die Unverborgenheit im Sinne der Lichtung, nicht mit der Wahrheit gleichgesetzt werden. Viel mehr gewhrt die Aletheia, die Unverborgenheit als Lichtung gedacht, erst die Mglichkeit von Wahrheit. [...] Aletheia, Unverborgenheit als Lichtung von Anwesenheit gedacht, ist noch nicht Wahrheit. Ist die Aletheia dann weniger als Wahrheit? Oder ist sie mehr [...]? [...] In jedem Fall wird das eine klar: Die Frage nach der Aletheia, nach der Unverborgenheit als solcher, ist nicht die Frage nach der Wahrheit. Darum war es nicht sachgem und dem zufolge irrefhrend, die Aletheia im Sinne der Lichtung Wahrheit zu nennen. [...] Der natrliche Begriff von Wahrheit meint nicht Unverborgenheit, auch nicht in der Philosophie der Griechen. [...] Im Gesichtskreis dieser Frage mu anerkannt werden, da die Aletheia, die Unverborgenheit im Sinne der Lichtung von Anwesenheit sogleich und nur als orthotes, als die Richtigkeit des Vorstellens und Aussagens erfahren wurde. Dann ist aber auch die Behauptung von einem Wesenswandel der Wahrheit, d.h. von der Unverborgenheit zur Richtigkeit, nicht haltbar. (Emphases are mine I. F. M.). The italicized parts contain the steps of the supposed retractatio, which, for the sake of perspicuity, can be summarized with some paraphrasing in the following theses: 1. The question referring to aletheia, to disclosedness is not identical with the question referring to truth (though Heidegger had so far stated so). 2. Because of this it was not justified to call the aletheia truth taken in the sense of Lichtung (though Heidegger had so far done so). 3. The natural idea of truth does not mean disclosedness, it did not mean this even in Greek philosophy (though Heidegger had so far stated so). 4. Thus the statement referring to the change of the essence of truth (as it was said in the Platons Lehre von der Wahrheit) is untenable. 2 See GA 3, XIV.
1

25

Philobiblon Vol XV (2010)

indeed given up the thesis formulated in Platons Lehre von der Wahrheit and earlier in Sein und Zeit. If it were so, the self-criticism would be excessively radical, for it would not refer to some secondary aspect of Heideggers thought, but to the main line of his interpretation of Greek philosophy, which is present in his thinking from the beginning to the end, and which constitutes one of its basic components.1 In a note Vitellio added: It seems that Heidegger adopts Friedlnders criticism directed to him (Platon I, Berlin 1954, Teil II, XI, Aletheia. Eine Auseinandersetzung mit M. Heidegger, especially pp. 233237.) Nevertheless, this is opposed to the fact that in his writing entitled Hegel und die Griechen [...] Heidegger explicitly refused this criticism. The esssay Hegel und die Griechen is earlier in time than the other writing [entitled Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens] (it was written in 1958, while the latter at the beginning of the 1960s), thus one might think that Heidegger changed his opinion in the course of these few years. However, this is contradicted by the fact that he published the writing of 1958 in his study collection entitled Wegmarken (its first edition appeared in 1967) not only without changing anything in his critique referring to Friedlnder (see first edition 1967, p. 271), but also without making any reference to his latter work published for the first time in French in 1964, which would be extremely strange, if the hypothesis referring to his self-criticism were correct. By contrast, Vitello said, the self-criticism occurred on Friedlnders side (see Platon I, 3rd edition, 1964, p. 242). Be how it may, the radicality of his self-criticism is perplexing. In two short paragraphs Heidegger would have retracted one of the basic pillars of his interpretation referring to metaphysics as the history of Being. The thing (Sache) itself would probably have deserved a more thorough and articulated discussion.2 In what follows, on the basis of a circumspect argumentation Vitiello arrived at the conclusion that Heidegger had not repudiate the thesis in question, but rather shifted the emphasis: according to the new conception, in Platon truth conceived as correctness (the correctness of the gaze) an aspect already present in Pre-Socratic philosophy, which does not substitute, but much rather thrusts into the background or overshadows the concept of truth perceived as unconcealment.3 In other words, the decline of aletheia according to the modified conception is not to be dated to Platos age, rather, it had begun already with Parmenides. Heidegger disciple Walter Brcker also expressed his surprise in his review written on Heideggers volume in question. That Heidegger buried the favourite child of his later years, the Lichtung, he wrote, is most probably a sensational news, but, according to Brcker, this is only news about the last turn of a man, who, as a good alpinist has already left behind several turns.4

1 2

Vincenzo Vitiello, Dialettica ed ermeneutica: Hegel e Heidegger (Napoli: Guida, 1979), 151 ff. Ibid., 153. 3 Ibid., 160. 4 See Walter Brcker, Heideggers letztes Wort ber Parmenides, Philosophische Rundschau 29, no. 12 (1982), 7276, here 76: Da Heideggers Parmenides nicht der wirkliche Parmenides war, sondern eine von ersterem erschaffene Kunstfigur, und da Burnet vom wirklichen Parmenides 1892 mehr wute als Heidegger 1973, das ist wohl keine neue Nachricht. Da aber der alte Heidegger durch sein erneutes Sichzukehren zu seiner Kunstfigur das Lieblingkind seiner spten Jahre, die Lichtung, umgebracht hat, das ist, wenn anders die protokollierenden Franzosen Unverbergendes gesagt haben, wirklich eine neue Nachricht, die Nachricht von der letzten

26

Philobiblon Vol XV (2010)

Ana-Maria Clinescu, Daughter of Wonder Pencil on paper (210 297 mm) If we read Heideggers text attentively the philological authenticity of this text, let us add, cannot be regarded as completely secured , we may note however that
Kehre eines Mannes, der auch schon vorher, als ein guter Bergsteiger, mehr als eine Kehre hinter sich gebracht hatte.

27

Philobiblon Vol XV (2010)

not the concept of Lichtung is questioned in it, but the fact is emphasized that unconcealment in the sense of Lichtung should be separated from the (traditional) idea of truth.1 Heidegger could have wished to cut from the interrelated concepts of aletheia, Lichtung, Unverborgenheit the reference to the later meaning of truth as adequatio (and thus to loosen or detach Lichtung from truth), because he might have seen this identification to cause a disturbing contamination, and to be an obstacle in the original understanding of Lichtung. In other words: for the original understanding of Lichtung we do not need to draw the (traditional, later) concept of truth into the interpretation, this could only disturb the picture. But we could also formulate things in this way: having traced back truth to its original meaning, having understood it in these terms, we have no need to refer (back) the original idea of truth to the secondary, derivate truth concept, indeed, we had better leave it completely out of consideration. The text otherwise mentions truth as something which does not have the same meaning as aletheia each time in its traditional, natural (that is, not specifically Heideggerian) meaning.2 Heidegger had indeed made great efforts earlier (e.g., in his main work) to derive this truth concept from the original idea of truth, at this late stage of his path, however, it might have seemed more important to him to outline the original concept of truth, more precisely the concept of aletheia (as Unverborgenheit, Lichtung) in an indepen dent way, than to derive the traditional (epistemological) idea of truth from it, or than to connect it or relate it to the latter. This relation, he could have believed, only makes the precise understanding of the Lichtung-concept more difficult, therefore it is better to ignore it. But teh remark may be in order: the connection is not entirely annihilated by this text either, as a reference shows. The emphasis in any case fell on the fact and this was a real changed as compared to Platons Lehre von der Wahrheit that the decline of the aletheia had not began with Plato, but already with Pre-Socratic philosophy, namely with Parmenides. Robert Bernasconi arrived at basically the same conclusion. He investigated these texts in relation to the HeideggerFriedlnder debate, and besides pointing out some less significant cases of shift in accent, he did not observe any kind of withdrawal, retracting in Heidegger, much rather on the contrary consequent thinking. But the retraction, he wrote, does not amount to a denial that in Plato aletheia as unconcealment and thus also orthotes as correctness comes under the yoke of the idea. Once this is recognized, it becomes apparent that Heideggers so-called retraction amounts to a strengthening and clarifying his major claim concerning the concealment of concealing, not a weakening of it.3 In other words, Heidegger in opposition to Brckers statement rather than bury his interpretation concerning Lichtung, on the contrary, he did very much strengthen it by dating back the turn in the decline of the aletheia from Platos time to Parmenides age. Bernasconis observation lends itself to the following interpretation. His statement referring to the consistency in Heideggers thinking and the strengthening of
Cf. Zur Sache des Denkens, 78 = GA 14, 87. Cf. Zur Sache des Denkens, 76 ff. = GA 14, 85 ff. Sofern man Wahrheit im berlieferten natrlichen Sinn als die am Seienden ausgewiesene bereinstimmung der Erkenntnis mit dem Seienden versteht [...]; Der natrliche Begriff von Wahrheit meint nicht Unverborgenheit, auch nicht in der Philosophie der Griechen. 3 Robert Bernasconi, The Question of Language in Heideggers History of Being, (Atlantic Highlands, N. J.: Humanities, 1985), 20 ff., see page 22.
2 1

28

Philobiblon Vol XV (2010)

the Lichtung-interpretation holds true, if the case is not such as one could believe on the basis of the Plato-study that concealment was originally obvious, self-revealing, and it began to conceal itself only later, in Plato. The statement is therefore true in the contrary case, namely, if concealment is seen as being characterized according to the attentive and consistent consideration exactly by the fact that it had concealed itself already at the very beginning, and not at some later time. The hiddenness of concealment belongs to the original essence of concealment precisely to the extent to which for example forgetting characterized by the fact that it does not only forget something, but it also forgets forgetting itself.1 If, according to Heideggers former Plato-interpretation, the meaning of (aletheia as) unconcealment underwent a decisive change in Plato by the fact that the aletheia became subject to the yoke of the idea (and by this it shifted into the correctness of the gaze), then this suggests (though Heidegger did not mention it), that Pre-Socratic Greek philosophy could still have experienced aletheia as unconcealment, it could have experienced that it explicitly revealed itself. Now, it is this latter tacit assumption that has been retracted or refuted or maybe only detailed, specified by Heidegger, when he says that not even Pre-Platonic Greek thinking did conceive aletheia specifically it named it, but it did not conceive it. (Vitiello reversed the emphasis saying: Lichtung, though it remained unconceived, was named.2) An observation made by Heidegger during a Heraclitus seminar held together with Eugen Fink in 19661967 confirms and at the same time completes the considerations of the study Das Ende der Philosophie... Aletheia as aletheia, said Heidegger, has nothing to do with truth it means only unconcealment. What had been said in the main work (see Sein und Zeit, p. 219) already pointed to this direction. I have always been preoccupied with aletheia as unconcealment, but truth has slipped in (schob sich dazwischen),3 he added meaningfully. To this we might perhaps add that it slipped in necessarily, for without it Heidegger would never have arrived to the interpretation of aletheia as unconcealment. It was a ladder by all means necessary for climbing, but once we had climbed up it could be thrown away. The important thing from the perspective of the late Heidegger who gave precedence to Sein over Dasein was in any case aletheia, unconcealment, Lichtung. Dasein is not emphatically present in either of these; while, on the contrary, it is very much present in the truth understood n terms of the correctness of the gaze. Thus the late Heidegger could lightheartedly get rid of truth; and he could refer to it in this respect only according to its current, superficial, traditional natural sense. For he had already included its genuine sense in aletheia in unconcealment, in Lichtung , thus he could leave it behind or get rid of it. A concise observation in the study Hegel und die Griechen expresses the core of the matter well: (If the soon dominant essence of truth as correctness and certainty can only exist in the realm of unconcealment, then) truth has everything to do with

Cf. GA 24, 411: It is inherent to the essence [...] of forgetfulness that it does not only forget the forgotten, but it also forgets forgetfulness itself (see also GA 51, 65, GA 54, 120; cf. Fehr, Martin Heidegger..., 224, 275.) 2 Vitiello, Dialettica ed ermeneutica..., 154. 3 Martin HeideggerEugen Fink, Heraklit. Seminar Wintersemester 1966/1967 (Frankfurt/Main: Klostermann, 1970), 260; see now GA 15, 262.

29

Philobiblon Vol XV (2010)

aletheia, but not this with truth.1 It is a relationship between the original and the derivative. The original can stand independently, without the derivative, but the latter cannot exist without the former.2 According to Being and Time, the basis of a propositions truth as correctness, as correspondence is conferred by the truth of the being as unconcealment this standpoint was to be preserved by Heidegger later. If he withdrew the reference of aletheia to truth in his later years, his reason for doing so could have been that truth appeared to him only in this secondary we could say: declined sense (preliminary understanding); that is, in the sense of the propositions truth, of correspondence between statement and thing. Truth could have become limited to this dimension of meaning; the other layers of meaning which had played a crucial role in the discussion of truth in his early career and which opened for him the ontological dimension of truth (e.g. we live and die for truth, theoretical truth versus historical, religious truth3) could have receded into the background or they were even transposed into aletheia (as Lichtung), and thus they were included, preserved in it.4 In the very first sentence of the fairly long 44 (pp. 212230) in Being and Time, which discusses truth, Heidegger drew attention to the fact that the Greeks had connected truth with Being since ancient times, then after quoting and commenting briefly the Aristotelian passages referring to the question, he argued that the concept of truth is basically an ontological problem, though the later epistemological truth concept (according to which truth is in fact correspondence between statement and object) may also be justified. From this perspective one may say: for Heidegger mainly in his later philosophy , this connection of Being and truth the truth of Being, as he expressed it must have been much more essential than the truth of linguistic statements, of human
GA 9, 442. (= Wegmarken, single edition, 270.) Both the italics and the parentheses in the quotation are mine. I want to suggest by this that the text can be understood without the parentheses, moreover, from the point of view of this analysis the italicized part receives the emphasis; the half sentence placed in parenthesis contains additional information, therefore it would not have been right to omit it entirely. 2 See Zur Sache des Denkens, 76 ff. = GA 14, 86: Aletheia, Unverborgenheit als Lichtung von Anwesenheit gedacht, ist noch nicht Wahrheit. Ist die Aletheia dann weniger als Wahrheit? Oder ist sie mehr, weil sie Wahrheit als adaequatio und certitudo erst gewhrt, weil es Anwesenheit und Gegenwrtigung auerhalb des Bereiches der Lichtung nicht geben kann? 3 GA 45, 28; GA 17, 98. For a more detailed analysis see Istvn M. Fehr, Heidegger s a szkepticizmus. A szkeptikus ktelyen t a hermeneutikai krdsig (Heidegger and Scepticism. Through Sceptical Doubt to the Hermeneutical Question) (Budapest: Korona Nova, 1998), 51 64, especially 60 ff. 4 A similar shift could have taken place in Heideggers thinking related to theology: after he had relocated his religious concerns together with his original interest in actual life experience definitively into (Greek) philosophy until the mid 1920s, he regarded Christianity only as a superficial, rigid theology, estranged from life, which contained and passed on a petrified and deformed Greek philosophy, and theology only occurred in his texts in a negative sense. The Heideggerian Denken at the same time, while completely undermining the conceptual basis of traditional theology, with its quietly questioning character became in its way filled with theological-religious features. See this question in more detail in: Istvn M. Fehr, Karl Rahner szellemi gykereihez: Heidegger s a XX. szzadi teolgia (To Karl Rahners Intellectual Origin: Heidegger and the 20th Century Philosophy), in Az Ige meghallja. Karl Rahner emlkls (The Hearer of the Word. Karl Rahner Memorial Session), ed. Istvn Boros (Szeged Budapest: Szegedi Hittudomnyi Fiskola Logos Kiad, 1996), 4391, here 80 (note no. 40), 87 ff. (note no. 66).
1

30

Philobiblon Vol XV (2010)

cognition considered in a wider sense as adequacy ; thus he could even give up (light-heartedly, anyway seeing the repeated misunderstandings) its reference to the latter (in favour of the former). Let us summarize: Heideggers different interpretations given about the concept of truth in the course of several decades are a famous case when he used concepts in a new, unusual sense. That which he revealed, or thought to reveal in the course of these interpretations is highly debatable and debated, but his analyses in any case outlined new, interesting thoughts. What has proved to be disturbing on several occasions in the course of decades was that Heidegger connected these thoughts to the concept of truth, made them known under the designation of the concept of truth. This has been disturbing because there is nonetheless a considerable distance between the usual, wellestablished, traditional sense of truth and the Heideggerian usage (unconcealment). The question may be raised: why did Heidegger resort to the concept of truth to convey his thought? And was he right to do so? Is the fact that in Greek the literal meaning of truth is unconcealment a sufficient justification? As we have seen, Heidegger in the end decided to keep the interpretation in question its objective grounding, weight, importance , but he renounced the word, which means that he no longer referred the interpretation to truth, he did not keep it as the interpretation of truth. (The truth of Being is the unconcealment of Being, one could summarize the former thesis; while the latter could be summed up approximately as follows: in the statement concerning the unconcealment of Being unconcealment does not have the same meaning as truth; nevertheless, Being is in any case characterized by unconcealment, that is, the unconcealment of Being which conceals itself is an essential and important phenomenon in itself, its reference to truth is untenable, but it is unimportant.) This, of course, implies other difficulties, for the phenomenon is thus so much as pushed into the unnameable; by this we refer to the particular difficulty we have already mentioned briefly above,1 which accompanied Heidegger all the way through his path as a thinker and which maybe characterizes philosophy in general , namely, the scarcity of language. V. 2. It will be of use to mention in brief some similar cases, in which Heideggers key concepts appear in a new, unusual sense, different from the traditional. If Heidegger speaks [...] about the history of Being, wrote in his basic monograph Otto Pggeler, than that which is called [...] here history must strictly be differentiated from that which we call history otherwise, namely from that area of being which, for example, is usually opposed to nature. What nature and history are in their own being can be adequately conceived only from the direction of the experience regarding the truth of being.2 The Heidegger texts published after Pggelers monograph confirm this interpretation. Indeed, Heidegger in his second period wrote: We do not understand here history as one of the realms of being, but exclusively with respect to the essence of Being. [...] By this, however, we do not push for example nature into the background, but this also goes through a similarly original transformation. In this original concept of history we arrive for the first time to the realm where it becomes perceivable, history is more than
See above note 3 on page 19. Otto Pggeler, Der Denkweg Martin Heideggers (Pfullingen: Neske, 1963), 2nd, extended edition, 1983, 186.
2 1

31

Philobiblon Vol XV (2010)

action and will. The aim of the considerations in question, wrote Heidegger, is neither some theory of history, nor some philosophy of history.1 In the expression the history of Being, the word history figures in a non-traditional, unusual sense. The differentiation naturehistory itself constitutes an age in the history of Being. According to this, the expression history means radically different things in the two cases (between them the distance is infinite, in a sense which we are going to expound on later), and the question may be put: is the use of the same word justified? To what extent can the history of Being be described as history? I attempted to formulate a similar objection in one of my former studies regarding Heideggers ontological radicalization of the wissenschaftsheoretisch concept of understanding; the issue in question is related to nothing less than the ontological turn or radicalization of 20th century hermeneutics. I did this on the basis of a critical perspective formulated by Heidegger himself in his main work arguing against Descartes in the following way: The question may arise: is there not an infinite difference between the (traditional) epistemological and the (new) ontological concept of understanding and through this a possibility to span it? To perceive understanding as a kind of cognition does not raise too great difficulties; to call understanding a mode of being, however, is at least unusual or perplexing. The latter, unusual way of expression, nevertheless, would still be acceptable; but the fact that, in spite of his unusual use of the concept of understanding, Heidegger attempted to relate his concept of understanding to the epistemological concept of understanding he had declared outworn and had left behind, the fact that he tried to bridge the gap between the two is worth much more consideration. At this point the question may arise: what right had Heidegger to claim that his ontological concept of understanding constituted the fundamnet of the epistemological concept of understanding, and that the latter was nothing else than the derivative of the former? Is not the difference between the two infinite?2 The
GA 65, 32 ff. See ibid. 359, 421; furthermore Der Satz vom Grund, 2nd edition (Pfullingen: Neske, 1958), 109, 114, 120, 130. The issue already appeared in the early lectures, e.g. in the famous lecture course on the phenomenology of religion; see GA 60, 32. From Pggeler referring to this see also: Temporale Interpretation und hermeneutische Philosophie, Revue Internationale de Philosophie 43 (1989), 532, here 30 (reprinted in Pggeler, Neue Wege mit Heidegger, Freiburg/Mnchen: Alber, 1992, 115141, here 139 ff.); Zeit und Hermeneutik, in Krisis der Metaphysik. Wolfgang Mller-Lauter zum 65. Geburtstag, hrsg. G. AbelJ. Salaquarde (BerlinNew York: De Gruyter, 1989), 364388, here 380 (reprinted in Pggeler, Schritte zu einer hermeneutischen Philosophie (Freiburg/Mnchen: Alber, 1994), 115141, here 132). 2 Istvn M. Fehr, Verstehen bei Heidegger und Gadamer, in Dimensionen des Hermeneutischen. Heidegger und Gadamer, hrsg. G. Figal und H.-H. Gander (Schriftenreihe der MartinHeidegger-Gesellschaft, Bd. 7) (Frankfurt/Main: Klostermann, 2005), 89115, here 104: Es kann [...] die Frage entstehen: gibt es nicht einen unendlichen Unterschied, und damit keine Brcke zwischen dem (traditionellen) erkenntnistheoretischen und dem (neuen) ontologischen Verstehensbegriff? Die Auffassung des Verstehens als eine Art Erkennen bereitet ja keine groe Schwierigkeiten; Verstehen als Seinsart anzusprechen ist dagegen zumindest ungewhnlich oder befremdend. Dieses, die ungewhnliche Redeweise knnte gleichwohl noch akzeptabel sein; was bedenklicher erscheint, ist, da Heidegger, seiner ungewhnlichen Beanspruchung des Verstehensbegriffs zum Trotz, den Versuch unternimmt, ihn selbst mit dem fr berwunden deklarierten und hinter sich gelassenen erkenntnistheoretischen Begriff in Verbindung zu setzen, zwischen beiden eine Brcke zu schlagen. An diesem Punkt kann die Frage entstehen: Mit welchem Recht behauptet Heidegger, sein ontologischer Verstehensbegriff bilde den Grund des
1

32

Philobiblon Vol XV (2010)

formulation of such a question may be seen as being justified by Heidegger himself, who, discussing the Cartesian definition of the world as res extensa, wrote in his main work: Every entity which is not God is an ens creatum. The Being which belongs to one of these entities is 'infinitely' different from that which belongs to the other; yet we still consider creation and creator alike as entities. We are thus using Being in so wide a sense that its meaning embraces an 'infinite' difference.1 If we adopt this critical point of view, the question arises whether a kind of infinite difference in a similar sense can or cannot be discovered in the concept of understanding in Heidegger himself through the fact that according to his intentions this conception was meant to encompass both the traditional epistemological and wissenschaftstheoretisch aspects, as well as the new ontological dimension (radicalized by Heidegger). The discussed case is similar to the above analyzed dilemma regarding the problem of truth in virtue of the fact that there the Heideggerian concept of truth (truth as unconcealment) and the traditional one conceived as the correspondence between proposition and object were to be connected; these two poles are constituted in the present case mostly in a similar sense by the ontological and epistemological concepts of understanding. This example, however, differs from the former in that while in the former case Heidegger ceased at a certain point to refer the two poles to one another and thus, we may say, he tacitly acknowledged the existence of the infinite difference , in the case of the concept of understanding such a retraction, as far as I am aware, did not occur. It is true, however, that here this would have been most probably needless, therefore it could scarcely have been seriously considered, for the late Heidegger completely left behind the concept of understanding itself (in both its ontological and epistemological sense), and together with it the dimension of hermeneutics which he may have felt as being subjective. V. 3. Resuming our original subject and at the same time continuing the results of former analyses, we may say: against Heideggers concept of time, time conceived in terms of the a priori of a priori, an objection greatly similar to those outlined above related to the meanings of the concepts of truth, history, and understanding can be formulated. Applying it to our case, the question is the possibility, plausibility of bridging the gap between the traditional and Heideggerian use of the concept of time. Is there not between them no less infinite difference? That Heidegger used the concept of time in an unusual way radically different from the greatest part of the tradition would be perhaps here acceptable; but the (hermeneutical) situation once again is characterized by the fact that he tried to derive the traditional concept of time (called by him vulgar) from his own time concept, that is, he tried to connect the two notions. The dilemma in the final analysis and in a sharpened formulation consists of the fact that Heidegger named and expanded on his concept in question as a time concept (in the
erkenntnistheoretischen, bzw. dieser sei ein Derivat jenes? Ist der Unterschied nicht ein unendlicher? As here I raise the possibility of applying a critical objection directed by Heidegger against Descartes on Heidegger himself, the discussion continues with further elaboration on this issue; see ibid. 104107. 1 BT 123 (= SZ 20 , 92: Jedes Seiende, das nicht Gott ist, ist ens creatum. Zwischen beiden besteht ein unendlicher Unterschied ihres Seins, und doch sprechen wir das Geschaffene ebenso wie den Schpfer als Seiende an. Wir gebrauchen demnach Sein in einer Weite, da sein Sinn einen unendlichen Unterschied umgreift.)

33

Philobiblon Vol XV (2010)

other two mentioned cases: as concepts of understanding and history). If a notion has to encompass an infinite difference, this leads up to a difficulty which can hardly be overcome. But if it has not this task, that raises new, different difficulties. An aporia, an unsolvable situation is being created. In both cases the difficulty originates from the scarcity (or lack) of language. The philosopher either refers his use of concepts to the tradition, and in this case he may come to use his basic concepts in a sense infinitely different from the traditional: the difficulty in this case arises from the necessity to bridge the gap between the infinitely different elements, to join them; or trying to solve this difficulty he may decide to give up referring them to the tradition, he dissolves the connection, thus pushing his own theme into namelessness. This retracting step was taken only (as far as I can see) related to the concept of truth in the discussed cases (I leave now Heideggers retraction of his earlier reduction of space to time without discussion.) . The question concerning aletheia as uncealment, the late Heidegger claimed, is not identical with the question concerning truth; thus he removed the dilemma of the infinite difference the dilemma of building a bridge between the two concepts, together with the necessity of doing so. But if aletheia is not identical with truth, then what is it and how can it be identified? For aletheia has become a philosophically relevant subject before anything else and first of all in relation to the interpretation of truth. If we loosen or dissolve this relation, what are we going to call that which remains? Language in one case must encompass an infinite difference, in the other it cannot find more precisely, it gives up the adequate word, and has to remain silent. This dilemma, as far as I can see, is one of the basic dilemmas of Heideggers thought if not of philosophy itself. (And we have not even mentioned one of Heideggers basic concepts, Being. The relationship between this and the similar or apparently similar questions and questionings of the tradition could only be discussed in detail in a separate study. Let us anyway refer briefly to the fact that if the concept of time compared to the question of Being must go through a radical change which results in a new time concept, then this also holds true to the concept of Being related to time, which, compared to the traditional notions of Being, must also be new and at the same time related to the tradition.1) V. 4. I have quoted above (at the beginning of part V. 2.) Otto Pggeler warning completely justifiably that in Heideggers expression, history of Being, that which is called [...] here history must strictly be differentiated from that which we call history otherwise, namely from that area of the being which, for example, is usually opposed to nature. Pggeler made similar observations with reference to the correct understanding of Heideggers use of concepts on other occasions as well; from the point of view of our subject it is most relevant that one of these referred to the a priori. Nevertheless, here observation and warning differently from the former case were not formulated neutrally but were accompanied by criticism. Considering the fact that our analysis so far claimed that we have to deal with a real but not easily solvable dilemma, we would not go that far as Otto Pggeler, when he formulated this in my opinion theoretical and philosophically unsolvable difficulty as an objection against Heidegger. If Heidegger, Pggeler observed, connects the traditional discussion of
1

See for this note 1 on page 15.

34

Philobiblon Vol XV (2010)

the a priori to some kind of earlier being and by this to time, then he overlooks the fact that philosophy has become aware of the metaphorical aspects contained by this and has deconstructed them.1 This objection seems all the less justified as Heidegger had already deconstructed the pejorative meaning of metaphor on which Pggeler tacitly constructed his critique. (Of course, the excellent Heidegger scholar was obviously perfectly aware of this, but for a moment seemed to have left it out of consideration.)2 On the other hand, if the argumentation claims that the earlier being can only be connected to time metaphorically, then it tacitly commits itself (has always already committed itself) to some kind of a literal, exact meaning of time in a certain sense borrowed (naturally: dogmatically, without questioning it and questioning behind it) from the course of the tradition. This prior commitment, however, forms an impediment to Heideggers own question concerning time and to being and time , that is, it distances itself from this question before facing and thematizing it properly. If my metacritical argumentation is not wholly unfounded then it removes an important conceptual obstacle from the way of referring the a priori and time mutually to one another. Thereby the question concerning the a priori becomes open towards its possible connection to the concept of time understood and thematized in some new sense. V. 5. By way of conclusion of this part let us resume our initial, starting questions. If a philosopher uses a concept in a new, unusual sense this has been our starting claim , then any objection referring to some traditional usual, long standing sense of the notion in question could far too easily be repelled with the observation: I use the concept in another sense. Thus one can evade any comparison and criticism. On the other hand, we have observed that if we contested the philosophers right to use traditional expressions in a new, unusual sense, then we would question their freedom and together with it the freedom of philosophy; thereby we would eventually end up in putting an end to philosophy. We would make ab ovo impossible the formulation of new, so far unobserved questions, problems, we would impede new discoveries. The fact that philosophers try to expound on their discoveries related in some cases critically to some traditional concept points to the procedure which Heidegger, after his hermeneutical turn following World War I, called destruction.3 The destructive work is directed to the basic concepts of the philosophical world view and it is carried out with the aim of winning back, reappropriating these ideas in a creative and living manner. The theoretical difficulties and limits of destruction can be illustrated with a computer-analogy. It is a well-known fact that operating files cannot be scanned for
Otto Pggeler, Zeit und Hermeneutik, in Pggeler, Schritte zu einer hermeneutischen Philosophie (Freiburg/Mnchen: Alber, 1994), 115141, here 135: Wenn Heidegger auch die traditionelle Rede vom Apriori auf ein Frhersein und damit auf Zeit festlegt, verkennt er, da das Philosophieren die hier liegende Metaphorik bewut gemacht und abgearbeitet hat. 2 Related to Heideggers view on metaphor see Istvn M. Fehr, Ltezik-e sz szerinti jelents? (Is There a Literary Sense?), Vilgossg XLVII, no. 8910 (2006), 185196, here especially 190 ff. Online: http://www.vilagossag.hu/pdf/20070507214049.pdf. 3 For more detail on what follows see Istvn M. Fehr, Destrukci s applikci avagy a filozfia mint sajt kornak filozfija. Trtnelem s trtnetisg Heidegger s Gadamer gondolkodsban (Destruction and Application or Philosophy as the Philosophy of Its Own Age. History and Historicity in Heideggers and Gadamers Thinking), Vilgossg XLIII, no. 47 (2002), 1933. See online: http://www.vilagossag.hu./pdf/20030704121036.pdf.
1

35

Philobiblon Vol XV (2010)

viruses. The program which performs the scanning at least while it is scanning cannot be scanned itself, it cannot be subjected to questioning. The antivirus program cannot scan itself reliably. The starting point of the procedure destruction reappropriation the demand for new, fresh access to things evades investigation. It does so because investigation starts from it; it happens and is carried out with and through it; that is, presupposing it.1 Most probably, its efficiency what and how it can reveal and make accessible in the course of its progressive deconstructingreacquiring work can only be measured on this. Besides deconstruction, Heidegger used for this procedure the expression loosening (Abbau) as well. If we have loosened the basic concepts of the metaphysical tradition and world view that is, if we have indeed made them accessible for new questioning and acquiring then it is no longer possible for us to reject Heideggers time analysis a priori (!) and here this means: without, prior to a thorough critical confrontation with the texts on the account that we know (from tradition or from anywhere else, in any case, we know stably and for good) what time is. The crucial point in Heideggers argumentation as in any philosophical argumentation is its starting point, or premise which I have reconstructed above2 thus: ...earlier/former is a temporal determination (since earlier, former obviously means earlier in time, former in time)... Concerning this formulation the objection can be raised that this definition tacitly already presupposes exactly that which is a question itself, namely that earlier/former is a temporal determination. This can only be accepted, the argumentation continues, if we already draw on a time concept which differs from the tradition maybe even Heideggers own idea. (We have formulated this somewhat later in the text: That which precedes any earlier or later is nothing else than time of course, time taken in the ontological and not in its vulgar or subjective sense.) If, however, we abide by the traditional concept of time, then we can respond to this: why would earlier, former obviously mean earlier in time, former in time? It is not at all so not at all obvious! This expression conceals, but anyway skips the difficulty. We have to deal with the appearance of an argument, but not with a real argument. This critical objection is most probably correct. But its author also conceals something, and in his case we have likewise to deal with the appearance of arguments rather than with arguments. The starting point is eventually the readiness or the lack of readiness to re-examine the traditional concept of time. Whether we can hear or not the temporal determination in earlier turns on our way of listening: that is, on the time
The hermeneutical deconstructionreacquisition is also carried out from the ground of tradition; it can hardly be claimed that it is above history. But this does not at all mean that it is safe from criticism. See on this Robert Sokolowski, Gadamers Theory of Hermeneutics, in The Philosophy of Hans-Georg Gadamer, The Library of Living Philosophers, vol. XXIV, ed. Lewis E. Hahn, (LaSalle, Il.: Open Court Publishing, 1997), 223236, here 227: We cannot stand outside all traditions and evaluate them from no committed point of view; the desire for such an inhuman and detached perspective is another of the misleading hopes of rationalism and the Enlightenment). Cf. further G. B. Madison, Hermeneutics: Gadamer and Ricoeur, in Twentieth-Century Continental Philosophy, ed. R. Kearney (Routledge History of Philosophy, vol. VIII) (London New York: Routledge, 1994), 290349, here 319: the fact that we stand always within tradition and cannot, for that reason, criticize everything at once, does not mean that there are things that cannot be criticized, as a cultural conservative might maintain. 2 See point II, the context of note 5 on page 14.
1

36

Philobiblon Vol XV (2010)

concept we tacitly keep always already (so to say a priori) in mind, on the time concept we compare this demand to. This previous understanding decides on the acceptance or rejection of the demand (and this prior understanding cannot be suspended, it always functions in one direction or another). We arrive to an eitheror which does not allow for an argumentative answer in either case , for this is the choice of the absolute starting point. If we abide by tradition, it is not obvious that in earlier a time determination is inherent, and Heideggers way of putting the question and his starting point can summarily be rejected. If, however, we show readiness or openness to break with the tradition, to re-examine its senses of words (the readiness to hermeneutical destruction, to the critical re-examination, to the reappropriation of tradition consists exactly in this), then we do not have to refrain ab ovo (a priori) from outlining a new, unusual time concept. And this, if it is the case, could start from the observation that a time determination is lies implicit in earlier, former. Heidegger in each of the above mentioned and analyzed cases used certain basic concepts of his thinking and at the same time of the philosophical tradition the a priori concepts of truth, history, understanding, and time in an unusual, new sense (the unusual, new meanings, however, in each case started from some traditional sense). Was this justified? Did all this result from the originality, or from the arbitrariness of his thinking? We leave the answer open at this point. Last but not least we cannot be sure with regard to the very fact whether our questioning touched upon the real issues or not. VI. I should like to end this paper with a somewhat subjective observation. The conclusion of the Heidegger lecture course held in 1927, entitled The Basic Problems of Phenomenology published as volume 24 of the collected works , where the above reconstructed observations on the relationship between the a priori and time appear, contains a formulation which seemed to me strangely familiar when I reread the text this time and I was glad to hace come across it. This formulation says: Die Phnomenologie gibt es nicht, und wenn es sie geben knnte, dann wrde sie nie zu so etwas wie einer philosophischen Technik werden [The phenomenology does not exist, but even if it existed, it could not become some kind of a philosophical technique].1 After some efforts I realized that the passage did not seem familiar because I remembered it although there are Heidegger texts which I recall, and this could have been one of them, since it was one of the first Heidegger texts I have read , but because I myself used a similar formulation once, moreover with similar emphasis related to hermeneutics. In the mid 1990s I wrote an article in German entitled Gibt es die Hermeneutik?, in which I questioned or at least made questionable the existence of the hermeneutics. Among other things I wrote: aus der Sicht philosophischer Hermeneutik, die Hermeneutik als solche, d.h. so etwas wie den (allgemeinen oder einheitlichen) Begriff der Hermeneutik, berhaupt nicht gibt, berhaupt nicht geben kann [from the perspective of philosophical hermeneutics [...] there is not [...] and there cannot be such a thing as the hermeneutics (the concept of hermeneutics, its general or unified concept)].2
1 2

GA 24, 467. Istvn M. Fehr, Gibt es die Hermeneutik? Zur Selbstreflexion und Aktualitt der Hermeneutik Gadamerscher Prgung, in Internationale Zeitschrift fr Philosophie, hrsg. G. Figal, E. Rudolph (Stuttgart: Metzler Verlag), Jg. V, 1996, Heft 2, 236259, here 251. In Hungarian see Hermeneutika s problmatrtnet avagy ltezik-e a hermeneutika? A gadameri

37

Philobiblon Vol XV (2010)

When I wrote this article, more than ten years had past since I had read volume 24 of Heideggers complete works, and this Heidegger passage did not linger in my mind, at least I cannot remember it, and the text itself does not contain any kind of reference to it either. I tried to question the existence of the hermeneutics based on independent arguments, irrespective of Heideggers questioning about phenomenology and of the context of this questioning. Be as it may, I should like to recommend now the following theses as conclusions worth considering: if the hermeneutics does not exist, and according to Heidegger neither does the phenomenology, then a third thesis could be added to these two, namely that the analytic philosophy does not exist either. If all these do not exist, what does then remain? What does exist at all? one may ask. A possible answer could be: what remains is the philosophy or (as Heidegger liked to express it) the philosophical investigation, research, philosophizing, looking things in the face in an effort to appropriate and reappropriate them.1 Translated by gnes Korondi

hermeneutika nreflexija s aktualitsnak nhny vonsa (Hermeneutics and History of Problems Or Does the Hermeneutics Exist? The Self-Reflection of the Gadamerian Hermeneutics and Some Aspects of Its Timeliness), in Istvn M. Fehr, Hermeneutikai tanulmnyok I (Hermeneutical Studies I) (Budapest: LHarmattan, 2001), 66; see also ibid. 78 ff.: From a hermeneutical perspective (that is from the perspective of philosophical hermeneutics) the question what is hermeneutics? according to what we have said so far is impossible, because it lacks motivation, that is, it is a freely floating question. On this view, it also remains it must remain a question whether the hermeneutics the hermeneutics as such, and the philosophical hermeneutics as such (as stars in the sky) does (do) and can exist at all. 1 See for example SZ 2, 7, 9 ff., 11; GA 56/67, 212; GA 61, 3, 8, 24. (Der Weg ist weit fr die Philosophie als Forschung), 29 (konkrete Forschung), 182 ff., 187 ff., 190 ff., 193 ff. (phnomenologische Forschung, phnomenologische und geisteswissenschaftliche Forschung, Philosophie als radikale Forschung); GA 62, 329, 347 (philosophische Forschung), 348 ff., etc. Further on GA 27, 15 (Philosophie = Philosophieren); GA 29/30, 6 (Philosophie ist Philosophieren), etc.

38

Copyright of Philobiblon is the property of "Lucian Blaga" Central University Library and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.