MORI SEIKI SL150 - SL150S

SPECIAL
TOOLHOLDERS

MORI-SEIKI

SL150-SL153-ZL150-CL150-SL154

Face and O.D.

cutting holder

Direct mounting
on turret
B27042
B27044

KMS-T00108

Face and O.D.

cutting holder

Qualified tool
20x20 mm

HSK 40 A+C

Face and O.D.

cutting holder
(Only for CL-150)

Face and I.D.

cutting holder

128-12032

KMS-T00080
KMS-T00078

Cut-off tool
20x20mm

Cut-off holder
Face and O.D.
cutting holder
KMS-T00134 <normal rotation>
KMS-T00152 <reverse rotation>
KMS-T00146

ACCESSORIES ACCESSORIES
Drill socket

CONNECTION
CONNECTION

T22048 <MT2>
T22050 <MT1>
Boring bar holder

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
32 mm
KMS-T13066

T20122 (25 mm)

T20120 (20 mm)
T20118 (16 mm)
T20116 (12 mm)
T20114 (10 mm)
T20112 (8 mm)

21

30
65
75

Throw-away drill socket

T22054 (25 mm)
T22052 (20 mm)
T22068 (16 mm)

Boring bar holder

Boring bar sleeve

25 mm

T20188 (20 mm)

T20186 (16 mm)
T20184 (12 mm)
T20182 (10 mm)
T20180 (8 mm)

Boring bar holder

KMS-T10082

HSK 40 A+C

128-12033
Drill socket
Boring bar holder
25 mm
KMS-T10206

242

T22064 <MT2>
T22062 <MT1>

90

64

20 H7

Boring bar sleeve

KMS-T10046

50

13

32 mm

MORI-SEIKI

SL153MC-ZL150MC-SL154MC

Face and O.D.

cutting holder

Direct mounting
on turret
B27042
B27044

KMS-T00108

Face and O.D.

cutting holder

Qualified tool
20x20 mm

HSK 40 A+C

Face and O.D.

cutting holder
KMS-T00148

Face and I.D.

cutting holder

128-12032

KMS-T00146
Cut-off tool
20x20mm

Cut-off holder

KMS-T00134 <normal rotation>

KMS-T00152 <reverse rotation>
Boring bar holder
32 mm
KMS-T10046

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Drill socket

CONNECTION
CONNECTION

T22048 <MT2>
T22050 <MT1>

KMS-T10052

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
32 mm
KMS-T13066

T20122 (25 mm)

T20120 (20 mm)
T20118 (16 mm)
T20116 (12 mm)
T20114 (10 mm)
T20112 (8 mm)

21

90

64

50

Boring bar sleeve

20 H7

32 mm

13

Boring bar holder

30
65
75

Throw-away drill socket

T22054 (25 mm)
T22052 (20 mm)
T22068 (16 mm)

Boring bar holder

Boring bar sleeve

25 mm

T20188 (20 mm)

T20186 (16 mm)
T20184 (12 mm)
T20182 (10 mm)
T20180 (8 mm)

Boring bar holder

KMS-T10082

HSK 40 A+C

128-12034
Drill socket
Boring bar holder
25 mm

T22064 <MT2>
T22062 <MT1>

KMS-T10206

243

MORI-SEIKI

SL200-SL203-SL250-SL253-ZL200-ZL250-(CL200)-SL204

Face and O.D.

cutting holder

Direct mounting
on turret
B27036
B27037

KMS-T00158

Face and O.D.

cutting holder

Qualified tool
25x25 mm

HSK 40 A+C

Face and O.D.

cutting holder

128-12035

Face and I.D.

cutting holder
KMS-T00068

KMS-T00074

Cut-off holder

Face and O.D.

cutting holder

Cut-off tool
25x25mm

Cut-off holder
(Only for CL-200)

KMS-T00144

KMS-T00156
KMS-T00174

ACCESSORIES
ACCESSORIES
CONNECTION
CONNECTION

Drill socket
T22042 <MT3>
T22044 (for 50 mm) <MT4>
T22046 <MT2>
T22066 <MT1>

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill

T20098 (32 mm)

T20096 (25 mm)
T20094 (20 mm)
T20092 (16 mm)
T20090 (12 mm)
T20088 (10 mm)
T20086 (8 mm)

40 mm

Throw-away drill socket

25 H7

Boring bar sleeve

20
KMS-T13064

Boring bar sleeve

32 mm

T20122 (25 mm)

T20120 (20 mm)
T20118 (16 mm)
T20116 (12 mm)
T20114 (10 mm)
T20112 (8 mm)

KMS-T10086

Drill socket
Boring bar holder
32 mm
KMS-T10208

244

35
72

T20100 (32 mm)

T20102 (25 mm)
T20104 (20 mm)
T20190 (16 mm)
Boring bar holder

T22048 <MT2>
T22050 <MT1>

76

KMS-T10036 (40 mm)

KMS-T10040 (45 mm)
KMS-T10044 (50 mm)

85

Boring bar holder

HSK 40 A+C

128-12036

106

13

Boring bar holder

MORI SEIKI SL203MC-SL253MC-ZL200MC-ZL250SMC-SL204SMC

Face and O.D.

cutting holder

Direct mounting
on turret
B27036
B27037

KMS-T00158

Face and O.D.

cutting holder

Qualified tool
25x25 mm

HSK 40 A+C

Face and O.D.

cutting holder

128-12037

Face and I.D.

cutting holder
KMS-T00082

KMS-T00076

Cut-off tool
25x25mm

Cut-off holder

Face and O.D.

cutting holder
KMS-T00174
KMS-T00156
Boring bar holder

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Drill socket

CONNECTION
CONNECTION

T22042 <MT3>
T22044 (for 50 mm) <MT4>
T22046 <MT2>
T22066 <MT1>

40 mm

T20098 (32 mm)

T20096 (25 mm)
T20094 (20 mm)
T20092 (16 mm)
T20090 (12 mm)
T20088 (10 mm)
T20086 (8 mm)

KMS-T10038

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
40 mm
KMS-T13064

20

76

Boring bar sleeve

106

Boring bar holder

25 H7

13

KMS-T10036 (40 mm)

KMS-T10040 (45 mm)
KMS-T10044 (50 mm)

35

Throw-away drill socket

72

T20100 (32 mm)

T20102 (25 mm)
T20104 (20 mm)
T20190 (16 mm)

85

Boring bar sleeve

Boring bar holder
32 mm
KMS-T10086

T20122 (25 mm)

T20120 (20 mm)
T20118 (16 mm)
T20116 (12 mm)
T20114 (10 mm)
T20112 (8 mm)
Drill socket

Boring bar holder

HSK 40 A+C

128-12038

Boring bar holder

32 mm

T22048 <MT2>
T22050 <MT1>

KMS-T10208

245

NAKAMURA TOME WT250

Face and O.D.

cutting holder
20x20 mm
R1431
Face and O.D.
cutting holder
HSK 40 A+C
Face and I.D.
cutting holder

121-22048

25x25 mm
Qualified tool
Z2415

CONNECTION
CONNECTION

83

66

25x25 mm

60

20 g6

11

Face and O.D.

cutting holder

Z2414

50

15
Face and O.D.
cutting holder

30
80

25x25 mm
Z2413

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Boring bar sleeve and
throw-away drill socket

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
32 mm

739.0132.025 WT250 (25 mm)

739.0132.020 WT250 (20 mm)
739.0132.016 WT250 (16 mm)
739.0132.012 WT250 (12 mm)
739.0132.010 WT250 (10 mm)
739.0132.008 WT250 (8 mm)
Boring bar holder

Z7417 D32

HSK 40 A+C

Boring bar sleeve

Double toolholder
for boring bar
25 mm

Z7418 D25

246

739.0125.020 WT250 (20 mm)

739.0125.016 WT250 (16 mm)
739.0125.012 WT250 (12 mm)
739.0125.010 WT250 (10 mm)
739.0125.008 WT250 (8 mm)
739.0125.006 WT250 (6 mm)

121-22055

NAKAMURA TOME

WT150

Face and O.D.

cutting holder
20x20 mm
R1431

Face and O.D.

cutting holder
HSK 40 A+C

121-22048

Face and I.D.

cutting holder
25x25 mm
Qualified tool
Z2415

CONNECTION
CONNECTION

83

66

25x25 mm

60

20 g6

11

Face and O.D.

cutting holder

Z2414

50

15
Face and O.D.
cutting holder

30
80

25x25 mm
Z2413

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
25 mm

Boring bar holder

HSK 40 A+C

Boring bar sleeve and

throw-away drill socket

G1417 D25

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill

739.0125.020 WT250 (20 mm)

739.0125.016 WT250 (16 mm)
739.0125.012 WT250 (12 mm)
739.0125.010 WT250 (10 mm)
739.0125.008 WT250 (8 mm)
739.0125.006 WT250 (6 mm)

121-22049

25 mm

G1419 D25

247

NAKAMURA TOME

TW10-TMC20II

Face and O.D.

cutting holder
W1411
Face and O.D.
cutting holder
HSK 40 A+C
Face and O.D.
cutting holder
121-22056

W1412

Qualified tool
20x20 mm

Face and O.D.

cutting holder

15

60

11

Face and I.D.

cutting holder

20 g6

Face and O.D.

cutting holder

83

CONNECTION
CONNECTION

W1413

33

W1414

50
30
80

W1415

Face and O.D.

cutting holder
W1431/2

ACCESSORIES
ACCESSORIES

Boring bar holder

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
25 mm
W1417 D25

Double toolholder
for boring bar
25 mm

W1418 D25

248

HSK 40 A+C
Boring bar sleeve and
throw-away drill socket
739.0125.020 TW10 (20 mm)
739.0125.016 TW10 (16 mm)
739.0125.012 TW10 (12 mm)
739.0125.010 TW10 (10 mm)
739.0125.008 TW10 (8 mm)
739.0125.006 TW10 (6 mm)

121-22057

NAKAMURA TOME TW20-SC300

Face and O.D.

cutting holder
W2411

25x25 mm

Face and O.D.

cutting holder
HSK 40 A+C
Face and O.D.
cutting holder
W2412

25x25 mm

121-22058

Qualified tool
Face and O.D.
cutting holder
W2413

25x25 mm

CONNECTION
CONNECTION

97
37.5

71

25x25 mm

20 g6

W2414

13

Face and O.D.

cutting holder

Face and I.D.

cutting holder
25x25 mm
W2415
69

15.5
31

100
Face and O.D.
cutting holder
W2431

20x20 mm

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
32 mm

ACCESSORIES
ACCESSORIES

Boring bar sleeve and

throw-away drill socket
739.0132.025 TW20 (25 mm)
739.0132.020 TW20 (20 mm)
739.0132.016 TW20 (16 mm)
739.0132.012 TW20 (12 mm)
739.0132.010 TW20 (10 mm)
739.0132.008 TW20 (8 mm)

W2417 D32

Boring bar holder

HSK 40 A+C

Boring bar sleeve

Double toolholder
for boring bar
25 mm

W2438 D25

739.0125.020 TW20 (20 mm)

739.0125.016 TW20 (16 mm)
739.0125.012 TW20 (12 mm)
739.0125.010 TW20 (10 mm)
739.0125.008 TW20 (8 mm)
739.0125.006 TW20 (6 mm)

121-22059

249

NAKAMURA TOME

SC450

Face and O.D.

cutting holder
W6411
Face and O.D.
cutting holder
HSK 40 A+C
Face and O.D.
cutting holder
121-23019
W6412

Qualified tool
25x25 mm
Face and O.D.
cutting holder

CONNECTION
CONNECTION

85

30 g6

Face and O.D.

cutting holder

110

13

W6413

45.5

W6414

15

70
35

Face and I.D.

cutting holder

120

W6415

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Boring bar sleeve and
throw-away drill socket

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill

115-63267 (32/25 mm)

115-63266 (32/20 mm)
115-63265 (32/16 mm)
115-63264 (32/12 mm)
115-63263 (32/10 mm)

115-64068 (40/32 mm)

115-64067 (40/25 mm)
115-64066 (40/20 mm)
115-64065 (40/16 mm)
115-64064 (40/12 mm)
115-64063 (40/10 mm)

115-65021 (50/40 mm)

115-65068 (50/32 mm)
115-65067 (50/25 mm)
115-65066 (50/20 mm)
115-65065 (50/16 mm)
115-65064 (50/12 mm)
115-65063 (50/10 mm)

W6417 D32 (32 mm)

W6417 D40 (40 mm)
W6417 D50 (50 mm)

Double toolholder
for boring bar
25 mm

W6418 D25

250

Boring bar sleeve

Boring bar holder

115-62546 (20 mm)

115-62545 (16 mm)
115-62544 (12 mm)
115-62543 (10 mm)
115-62542 (8 mm)

HSK 40 A+C
121-23020

OKUMA

LT10M / LT 200M

(VDI 30)

Face and I.D.

cutting holder

112-13005

Face and O.D.

cutting holder
HSK 40 A+C
118-03005

Face and I.D.

cutting holder
Qualified tool
20x20 mm
112-33008

Face and O.D.

cutting holder
Boring bar holder
HSK 40 A+C

111-13011

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
Drill socket

118-03004

32 mm
115-63282 <MT1>
115-63284 <MT2>
115-23045

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
32 mm

Boring bar sleeve

115-63286 (8 mm)
115-63288 (10 mm)
115-63290 (12 mm)

115-23046

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
32 mm

Boring bar sleeve

115-63292 (16 mm)
115-63294 (20 mm)
115-63296 (25 mm)

115-23087

251

OKUMA

LT15M / LT 300M

(VDI 40)

Face and O.D.

cutting holder

112-14009
Face and O.D.
cutting holder

Qualified tool
25x25 mm

HSK 40 A+C
118-04012

Face and O.D.

cutting holder

ACCESSORIES

ACCESSORIES

111-14014

Drill socket
115-64094 <MT1>
115-64095 <MT2>
115-64096 <MT3>

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
40 mm

Boring bar sleeve and

throw-away drill socket
115-64097 (10 mm)
115-64098 (12 mm)
115-64099 (16 mm)
165-64001 (20 mm)

115-24081
Boring bar sleeve and
throw-away drill socket
165-64002 (25 mm)
165-64003 (32 mm)

Boring bar holder

HSK 40 A+C

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
40 mm

165-64004 (10 mm)

165-64005 (12 mm)
165-64006 (16 mm)
165-64007 (20 mm)

115-24070

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
40 mm
115-54060

252

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

165-64008 (25 mm)
165-64009 (32 mm)

118-04011

OKUMA

LB15II-LB300 / HAAS SL20-SL30

Face and O.D.

cutting holder

Face and O.D.

cutting holder
HSK 40 A+C

128-42011
128-12039
Qualified tool
25x25 mm

CONNECTION
CONNECTION

34

13

Face and I.D.

cutting holder

102

29

80

20 H7

128-32001

20

ACCESSORIES
ACCESSORIES

45
42.5
77

Drill socket
Toolholder
for boring bar
40 mm

165-64010 <MT1>
165-64011 <MT2>
165-64012 <MT3>

128-22001
Boring bar sleeve and
throw-away drill socket
165-64013 (10 mm)
165-64014 (12 mm)
165-64015 (16 mm)
165-64016 (20 mm)
Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
40 mm

128-22005

Boring bar holder

Boring bar sleeve and
throw-away drill socket

HSK 40 A+C

165-64017 (25 mm)

165-64018 (32 mm)

128-12040

253

OKUMA

LB15IIMW

(VDI 40)

Face and I.D.

cutting holder

112-24007

Qualified tool
25x25 mm

Face and O.D.

cutting holder

111-64005

Face and O.D.

cutting holder

ACCESSORIES
ACCESSORIES
111-64006
Drill socket
165-64021 <MT1>
165-64022 <MT2>
165-64023 <MT3>

Boring bar sleeve

Toolholder
for boring bar
115-24068

40 mm

165-64024 (10 mm)

165-64025 (12 mm)
165-64026 (16 mm)
165-64027 (20 mm)

Boring bar sleeve

Double toolholder
for boring bar
20 mm

115-24067

254

165-64028 (25 mm)

165-64029 (32 mm)

DAEWOO PUMA 230S

Direct mounting
on turret
832-01824
Qualified tool
25x25 mm

Face and O.D.

cutting holder

Face and I.D.

cutting holder

HSK 40 A+C

Face and O.D.

cutting holder

128-12041
128-32009

128-42012

Face and O.D.

cutting holder

CONNECTION
CONNECTION

128-42013

11

ACCESSORIESACCESSORIES

Boring bar holder

93

72

114-34012 <MT1>
114-34013 <MT2>
114-34014 <MT3>

48

20 H7

Drill socket

40 mm
Boring bar sleeve
128-22024
165-64089 (10 mm)
165-64090 (12 mm)
165-64091 (16 mm)

20

45
38
80

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
128-22025

40 mm

Boring bar sleeve

165-64092 (20 mm)
165-64093 (25 mm)
165-64094 (32 mm)

Throw-away drill socket

Boring bar holder

165-64095 (20 mm)

165-64096 (25 mm)
165-64097 (32 mm)

Boring bar holder

20 mm
128-22026

Boring bar sleeve

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
128-22027

HSK 40 A+C

115-62027 (8 mm)
115-62028 (10 mm)
115-62029 (12 mm)
115-62030 (16 mm)

128-12042

20 mm

255

DAEWOO PUMA 230M/MS

Face and O.D.

cutting holder

Face and O.D.

cutting holder

128-41501

HSK 40 A+C

Qualified tool
25x25 mm
128-11528
Face and O.D.
cutting holder
Cut-off holder
128-41502

Cut-off tool
25x25 mm

128-41503

Face and I.D.

cutting holder
128-31501

ACCESSORIES ACCESSORIES
114-34012 <MT1>
114-34013 <MT2>
114-34014 <MT3>

11

20

14

40 mm

64

Boring bar sleeve

128-21501
165-64089 (10 mm)
165-64090 (12 mm)
165-64091 (16 mm)

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
128-21502

40 mm

Boring bar sleeve

165-64092 (20 mm)
165-64093 (25 mm)
165-64094 (32 mm)

64

18

95

Throw-away drill socket

Boring bar holder

165-64095 (20 mm)

165-64096 (25 mm)
165-64097 (32 mm)

Boring bar holder

20 mm

HSK 40 A+C

128-21503
Boring bar sleeve
128-11529

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
128-21504

256

20 mm

115-62027 (8 mm)
115-62028 (10 mm)
115-62029 (12 mm)
115-62030 (16 mm)

85

Boring bar holder

15 H7

CONNECTION
CONNECTION

Drill socket

TAKISAWA TMM-250

(VDI 40)

Cut-off holder

Face and O.D.

cutting holder
HSK 40 A+C

117-54001

118-04018
Cut-off tool
32 mm
Boring bar holder
Cut-off holder

HSK 40 A+C

117-54002

118-04017

ACCESSORIES
ACCESSORIES

Toolholder
for boring bar
40 mm

Boring bar sleeve

Toolholder
for boring bar

165-64105 (10 mm)

165-64106 (12 mm)
165-64107 (16 mm)
165-64108 (20 mm)

115-54061

40 mm
115-54063

Toolholder
for boring bar

Toolholder
for boring bar
40 mm

40 mm

Boring bar sleeve

165-64109 (25 mm)
165-64110 (32 mm)
115-54064

115-54062

Toolholder
for insertdrill

Toolholder
for insertdrill

40 mm

40 mm

115-34020

115-34018

Throw-away drill socket

165-64111 (20 mm)
165-64112 (25 mm)
165-64113 (32 mm)

115-34019

Toolholder
for insertdrill

Toolholder
for insertdrill

40 mm

40 mm
115-34021

257

MAZAK NEXUS SQT 100/150

Face and O.D.

cutting holder
123-33801

Face and O.D.

cutting holder
HSK 40 A+C
Face and O.D.
cutting holder

Qualified tool
20x20 mm
121-23803

123-33802

CONNECTION
CONNECTION

36

46

Face and I.D.

cutting holder

58

38 h7

122-13801

40

20
49

ACCESSORIESACCESSORIES
Drill socket
114-33215 <MT1>
114-33216 <MT2>

45
43
80

Boring bar holder

32 mm

15

Boring bar sleeve

165-63241 (8 mm)
165-63242 (10 mm)
165-63243 (12 mm)
165-63244 (16 mm)

121-23801

Boring bar sleeve

165-63245 (20 mm)
165-63246 (25 mm)

Boring bar holder

HSK 40 A+C

Toolholder
for insertdrill
32 mm
121-23802

258

121-23804
Throw-away drill socket
165-63247 (20 mm)
165-63248 (25 mm)

MAZAK NEXUS QTN 200/250

Face and O.D.
cutting holder
123-33803
Face and O.D.
cutting holder
HSK 40 A+C
Qualified tool
25x25 mm
121-23807

CONNECTION
CONNECTION
33
Face and I.D.
cutting holder

94

38 h7

122-13802

114

44

45.1

25

ACCESSORIESACCESSORIES
Drill socket
114-34015 <MT1>
114-34016 <MT2>
114-34017 <MT3>

60

10
30

100

Boring bar holder

40 mm

Boring bar sleeve

165-64114 (8 mm)
165-64115 (10 mm)
165-64116 (12 mm)
165-64117 (16 mm)
165-64118 (20 mm)

121-23805

Boring bar sleeve

165-64119 (25 mm)
165-64120 (32 mm)

Boring bar holder

HSK 40 A+C

Toolholder
for insertdrill
40 mm
121-23806

121-23808
Throw-away drill socket
165-64121 (20 mm)
165-64122 (25 mm)
165-64123 (32 mm)

259

HWA CHEON ECO21HS

Direct mounting
on turret

Face and O.D.

cutting holder

104029
104030

HSK 40 A+C
Qualified tool
25x25 mm
128-12043

CONNECTION
CONNECTION

Face and I.D.

cutting holder
40

25

92

74

20 H7

25

124301

30
80

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Boring bar sleeve and
throw-away drill socket
Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
114351
32

K114354 (10 mm)

K114355 (12 mm)
K114356 (16 mm)
K114357 (20 mm)
K114358 (25 mm)

Boring bar holder

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
114352

260

25

HSK 40 A+C

128-12044

HWA CHEON ECO31A

Direct mounting
on turret

Face and O.D.

cutting holder

104029
104030

HSK 40 A+C
Qualified tool
25x25 mm
128-12045

CONNECTION
CONNECTION

Face and I.D.

cutting holder

35

20

105

80

20 H7

27

13

214303

50
86

ACCESSORIES
ACCESSORIES
Boring bar sleeve and
throw-away drill socket
Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
214301
40

K214304 (10 mm)

K214305 (12 mm)
K214306 (16 mm)
K214307 (20 mm)
K214308 (25 mm)
K214309 (32 mm)

Boring bar holder

Combi toolholder
for boring bar and
insertdrill
214302

HSK 40 A+C

128-12046

32

261

262

KIT

DIN 69880
KIT
KIT PORTA
PORTA UTENSILI
UTENSILI
KIT
KIT VDI
VDI TOOL
TOOL HOLDERS
HOLDERS

DESCRIZIONE
DESCRIPTION

CODE
DIN 69880

KIT VDI
30 DX

CODE
DIN 69880

KIT VDI
40 DX

264

N4 portaut.trasver.dx. (B1)
N1 portaut.trasv.rov.dx. (B3)
N1 portaut.longit.dx. (C1)
N1 portapunte inserti 20 (E1)
N1 portabareno 25 (E2)
N1 portabareno 20 (E2)
N1 portabareno 16 (E2)
N2 portapince ER32 (E4)
N1 bussola di riduzione 25-10
N1 bussola di riduzione 25-12
N10 pinze ER32
(3 4 6 8 10 12 14 16 18 20)
N1 chiave per ER32

N4 turning RH short (B1)

N1 turning RH overhead (B3)
N1 axial holder RH (C1)
N1 U drill holder 20 (E1)
N1 boring bar holder 25 (E2)
N1 boring bar holder 20 (E2)
N1 boring bar holder 16 (E2)
N2 collet chucks ER32 (E4)
N1 reduction 25-10
N1 reduction 25-12
N10 collets ER32
(3 4 6 8 10 12 14 16 18 20)
N1 wrench ER32

Lo stesso Kit pu essere fornito con

portautensili radiali e longitudinali in
versione SINISTRA con codice
The same Kit can be supplied
with LEFT radial and axial toolders
with code n
KITVDI30SX

DESCRIZIONE
DESCRIPTION
N4 portaut.trasver.dx. (B1)
N1 portaut.trasv.rov.dx. (B3)
N1 portaut.longit.dx. (C1)
N1 portapunte inserti 32 (E1)
N1 portabareno 16 (E2)
N1 portabareno 25 (E2)
N1 portabareno 32 (E2)
N2 portapince ER32 (E4)
N1 bussola di riduzione 32-12
N1 bussola di riduzione 32-20
N1 bussola CM3
N10 pinze ER32
(3 4 6 8 10 12 14 16 18 20)
N1 chiave per ER32

N4 turning RH short (B1)

N1 turning RH overhead (B3)
N1 axial holder RH (C1)
N1 U drill holder 32 (E1)
N1 boring bar holder 16 (E2)
N1 boring bar holder 25 (E2)
N1 boring bar holder 32 (E2)
N2 collet chucks ER32 (E4)
N1 reduction 32-12
N1 reduction 32-20
N1 reduction MT3
N10 collets ER32
(3 4 6 8 10 12 14 16 18 20)
N1 wrench ER32

Lo stesso Kit pu essere fornito con

portautensili radiali e longitudinali in
versione SINISTRA con codice
The same Kit can be supplied
with LEFT radial and axial toolders
with code n
KITVDI40SX