A U T O M A T I O N S Y S T E M S rolling shutters | awnings | rolling doors | industrial doors and gates

Comfort, safety and security, energy savings IN THE NEW TELECO LIFESTYLE

AUTOMATION SYSTEMS

LIGHTS AND LOADS CONTROL SYSTEMS

HOME INTEGRATION
available to the discerning users. Our devices combine stateof-the-art technology and remarkable functional performance with rened design, to distinguish both interior and exterior TELECO AUTOMATION NETWORK DOMOTICS SOLUTIONS FOR HOMES, OFFICES, COMPANIES, HOTELS Comfort, safety and security, enhanced rationalization of energy costs; the new Teleco Automation domotics technologies offer reliable, effective, complementary and synergistic solutions. A large network of innovative solutions for controlling, managing, programming automated home systems is now architecture. At Teleco Automation we are inspired by the wish to offer convenience, user-friendliness, function rationalization, and the joy of experiencing more homely architectural structures. We specialize in offering state-of-the-art automation solutions, be they specic, custom-made or integrated in a wider network to brilliantly address even very complex needs.

AW RO L LI NG DO OR S S NI NG

IN

DU S

TR IA AN L D D OO GA R TE S S FL LI UO GH R TS ESC EN T

H RE ALO SI GE ST N IV AN E LI D GH TS LE DS

SA IN FE DU TY ST AN RIA D L SE DO CU O RI RS TY

O LO UTD AD OO S R

VE NT IL AT IO EA

SY

KI TA K

R CU SE

Y IT

Li

O n, DO he m IN , kitc roo d om be ro , g om vin thro ba

R OO ins, TD nta ools OU , fou ng p n i tio m ga im rri sw

The chart shows the topics in this catalogue in a darker shade; topics in the other two Teleco Automation catalogues are in a lighter shade.

G SH UT TE RS ND HA

i s, ht

LL IN Y M

lig

RO

en rd Ga

MY-HAND, the whole house under control WITH ONE SINGLE INSTRUMENT
Are you looking for a solution that allows to coordinate and control automations, lights, climatization, safety and security of your home in a single system simply through your smart-phone? The solution is MY-HAND, the new Teleco Automation interface which allows connection through a Wi-Fi router with any terminal (pc, notebook, tablet, smart-phone) using remote access via internet or ethernet. MY-HAND uses a special, easy-to-use graphical interface which can be customised with pictures of your home and familiar control devices. My-HAND enables you to use your smart-phone like a normal transmitter!

MY-HAND control system operation diagram

This plug&play system works without the need for any specic application, and it is PC, notebook, tablet and smart-phone compatible.

Wi-Fi

INTERNET - ETHERNET

ROUTER

MY-HAND

LOCAL NETWORK

HOW TO USE
MY-HAND system is simple, quick and safe to use; with few operations the user is immediately able to control his home within a single system. Basic operations for using the MY-HAND control system: 1 Connect MY-HAND to a Wi-Fi router 2 Connect MY-HAND to the power mains 3 Connect the terminal (PC, notebook, tablet, smart-phone) to the home WiFi network 4 Open your favourite browser (Explorer, Safari etc.) 5 Enter the IP address supplied with your MY-HAND 6 Set the graphical interface which allows to create and customise control pages in a simple and user-friendly way 7 Program the MY-HAND like a normal Teleco Automation transmitter by following the instructions of the associated receiver.

After memorizing and customising the transmitter, thanks to MYHAND you will be able to control the whole house and even send group commands for opening, closing and light scenes.

AN INTEGRATED AND INNOVATIVE SOLUTION

MY-HAND allows to control all your homes automated systems, from rolling shutters to awnings, from entry doors to gates through your favourite device, which interfaces with Teleco Automation systems for these applications (control units, safety devices, sensors etc.). MY-HAND interfaces with the different solutions offered by Teleco Automation for controlling all types of lights and LEDs. It is possible to turn on and off, adjust brightness and activate colour LED light ambiances directly from your favourite device.

MY-HAND GREAT ADVANTAGES AND BENEFITS

Plug & Play My-Hand does not require any complicated installation procedure; the system is implemented through simple and intuitive connections. YOUR WHOLE HOUSE IS UNDER CONTROL WITH A SINGLE DEVICE Your whole house is under control at any time for round-the-clock peace of mind. MY-HAND allows to control all domestic automated functions through one single device; your home will thus become a consistent and systematic whole. SIMPLICITY OF USE AND CUSTOMISATION On the rst selection page there are 6 pictures that can be customized with the control devices you are familiar to and with pictures of your home. This solution allows you to have a customized tool of easy and immediate reference. You can send commands to your home automation systems at any time and with any communication device connected to your homes Wi-Fi network by accessing the dedicated pages. COMFORT WITHIN REACH OF ALL No software or application is needed with MY-HAND; all you need to use is a Wi-Fi router and Internet connection. CONTROL THROUGH ANY TERMINAL PC, smart-phone, tablet, notebook: any Internet-enabled device can be used to interface with MY-HAND.

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

AUTOMATION SYSTEMS FOR Rolling shutters, Awnings, Rolling doors, Industrial doors and Gates
HOME, OFFICE, COMPANY, HOTEL EVERYTHING UNDER CONTROL. WITH INTELLIGENCE. Teleco Automation technology supplies coordinated automation systems easy to install and to use, offering great functional performance, with no need for any sophisticated and consequently complex domotics installations. Particular attention is dedicated to each components technical performance, which must above all translate into system reliability as well as assuring comfort, safety and security to the whole home, ofce or company. Teleco Automation devices combine advanced technology and design to give a strong personality to each room. Teleco Automation systems allow the various users to interact with the home or workplace in a new way. Command and control operations become simple, functional and effective also from the point of view of safety, security and comfort in general.

Table of contents
ROLLING SHUTTERS AUTOMATION ................................................... page 8 T-ONE, tubular motor with built-in radio control unit AWNINGS AUTOMATION .................................................................... page 12 T-ONE, tubular motor with built-in radio control unit ROLLING DOORS AUTOMATION ......................................................... page 16 My Door control unit PRW control unit INDUSTRIAL DOORS AND GATES AUTOMATION ............................... page 22 GSM Control Unit INDUSTRIAL DOORs SAFETY .............................................................. page 26 Master and Slave Transceiver TAK, A RANGE OF PROGRAMMABLE TRANSMITTERS AND RECEIVERS FOR ACCESS CONTROL VIA PC ............................. page 30

ACCESSORIES FOR AUTOMATion SYSTEMS................................................. Electrical motors for rolling shutters / awnings ................................................. Portable transmitters ......................................................................................... Table / wall transmitters ..................................................................................... Timer / keypad transmitters................................................................................ Mechanical switches.......................................................................................... Control units for rolling shutters motors ........................................................... Control units for awnings motors ...................................................................... Weather and alarm sensors for rolling shutters ................................................. Weather sensors for awnings ............................................................................. Control units for rolling door motors ................................................................ Safety devices for rolling doors ......................................................................... Safety devices for industrial doors .................................................................... GSM control units ............................................................................................. Receivers for industrial doors and gates ............................................................ TAK - PC-programmable transmitters for gates and doors ................................. 433 MHz transmitters......................................................................................... 433MHz receivers.............................................................................................. Electric locks .....................................................................................................

page 32 page 34 page 36 page 38 page 40 page 41 page 42 page 45 page 46 page 47 page 48 page 50 page 52 page 54 page 55 page 56 page 58 page 60 page 62
7

Rolling shutters automation

MORE COMFORT, MORE SAFETY AND SECURITY, MORE ENERGY SAVINGS
With Teleco Automation systems rolling shutters are controlled automatically with a simple gesture; one click and all the homes shutters roll up or down for maximum comfort. Automated rolling shutters assure better window insulation. Automatic adjustment to external light and temperature variations reduces air conditioning and heating costs, as well as offering improved home and personal safety and security thanks to specic functions such as presence simulation, alarm, motion stop in case of obstacle.

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

HOW TO AUTOMATISE
Automating new or existing rolling shutters with Teleco Automation systems is easy, quick and affordable; all you need is inserting a tubular motor inside the roller cylinder. Commands are sent in the immediate vicinity by means of a simple wireless wall or portable transmitter. This wireless solution does not call for wall channels or other cable concealment systems. The automation system is complemented by a set of sensors to assure the utmost safety, security and home comfort.

WIRELESS CONTROL Commands are transmitted via radio. There are no electric cables connecting motor and control, which is mobile so that rolling shutters can be controlled remotely, individually or in groups. Installation is quick and does not require any brickwork.

WEATHER SENSORS Sensors are fastened directly to the window pane to detect weather conditions and immediately transmit them to the control unit. If for instance the sunlight is too hot, the sensor sends a signal which automatically lowers the shutter, even if youre not there.

TIMED CONTROL It is possible to set operation preferences with the CLOCK wireless transmitter, assigning each rolling shutter customised automation timing and modes. Casual presence simulation can also be set.

SAFETY: ALARM KIT In the event of a break-in attempt the device consisting of a wireless sensor to be applied to the shutter and a radio socket sends a signal to the house alarm system.

MOTOR AND SAFETY Obstacle detection protects the rolling shutter and any other item inadvertently left on the window sill. The built-in motor control unit immediately detects the obstacle and stops the shutter to allow safe removal and command repetition without any damage.

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Rolling shutters automation - T-ONE

T-ONE, TUBULAR MOTOR WITH BUILT-IN RADIO CONTROL UNIT
Reliable, precise, simple to install; T-one is a tubular motor with electronic limit switch and built-in radio, designed for rolling shutter automation with a simple wireless input. It perfectly integrates with a wide range of new or existing rolling shutters.

Wireless limit switch adjustment from transmitter Semi-automatic limit switch adjustment (1 automatic spot, 1 spot with transmitter) Automatic limit switch adjustment ideal for rolling shutters with blocks Automatic rolling-up or down stop function in presence of an obstacle

Simple and intuitive intermediate point adjustment by means of radio transmitter Wireless control of light, sun, rain and wind sensors Top precision, reliability and long-term retention of settings Simple and quick installation to assure time savings

TECHNICAL FEATURES
Model/Code T-ONE / MTE45102 T-ONE / MTE45152 Torque (Nm) Speed (RPM) 10 15 17 17 Power supply (V/Hz) 230/50 230/50 Absorption (A) 0,7 0,8 Power (W) 150 170 Timer (Min) 4 4 Cable (m) 3 3

DIMENSIONS
Dimensions in mm
663 (563-10/15 Nm) 2 15 619 (519-10/15 Nm)

45

MOTOR ACCESSORIES ON DEMAND

Adapters for tubular motors.

22.4 22.4 8.50

45

61 8.50

.8 R7 4

10

INTERACTION DIAGRAM OF T-ONE MOTOR WITH COMPLEMENTARY DEVICES

Electric motor with built-in radio

Alarm kit Wall wireless transmitter Light and alarm sensors Portable wireless transmitter

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

CONTROL DEVICES
Wireless control units for controlling tubular motors without builtin radio Portable transmitters
Complete range on page 36

Wall transmitters
Complete range on page 38

Table and wall transmitters

Complete range on page 38

Timer transmitters
Complete range on page 40

Light and alarm sensors

Complete range on page 46

Alarm Kit
Complete range on page 46

Complete range on page 42

11

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Awnings automation
SELF-ADJUSTING, AUTOMATIC AND INTELLIGENT AWNINGS
Teleco awnings automation systems assure optimal comfort and energy savings with simple through a one-click operation. The weather sensors and automatic controls optimize thermal efciency of the house. Is it too sunny? The light sensor controls awning lowering to protect the terrace and the interior from light and heat. Is it very windy? The sensor controls automatic awning rolling up for maximum safety and protection of both awning and structure.

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

HOW TO AUTOMATISE
Automating both new awnings or existing ones is easy, quick and affordable; all you need is inserting a tubular motor inside the awning cylinder. The signal can be sent in the immediate vicinity by means of a simple wall or portable wireless transmitter. This solution does not require any brickwork to hide the unsightly electric cables. The automated system is complemented by a series of sensors to assure maximum safety and home comfort.

WIRELESS CONTROL Commands are transmitted via radio; there are no electric cables connecting motor and control, which is mobile so that awnings can be controlled remotely. Installation is quick and does not require any brickwork.

WIRELESS VIBRATION SENSORS The sensors instantaneously detect weather conditions and send a signal to the control unit. For example, if the wind rises, a special vibration sensor triggers automatic awning rolling up, for maximum safety even if you are not at home.

12

230V WIRELESS SENSORS Special wind, sun and rain sensors connected to a wireless control unit send an impulse to the motor control unit in order to open or close the awning according to the detected weather.

TIMED CONTROL It is possible to set awning operation preferences with the CLOCK wireless transmitter, for customised timing and modes.

13

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Awnings automation - T-ONE

T-ONE, TUBULAR MOTOR WITH BUILT-IN RADIO CONTROL UNIT
Reliable, precise, simple to install, T-one is a tubular electric motor with electronic limit switch and built-in radio. It is activated with a wireless control and it is equipped with a progressive power reduction system during awning rolling up, to assure complete closure as well as protection against any warping.

Wireless limit switch adjustment from transmitter Torque reduction upon closure Automatic compensation of fabric lengthening

Simple and quick installation to guarantee time savings Wireless controlled wind, sun and rain sensors Top precision, reliability and long-term retention of settings

TECHNICAL FEATURES
Model/Code T-ONE / MTE45321 Torque (Nm) 32 Speed (RPM) 17 Power supply (V/Hz) 230/50 Absorption (A) 1,1 Power (W) 250 Time (Min) 4 Cable (m) 5

DIMENSIONS
Dimensions in mm
663 (563-32 Nm) 2 15 619 (519-32 Nm)

45

MOTOR ACCESSORIES ON DEMAND

Adapters for tubular motors.

22.4 22.4 8.50

45

61 8.50

.8 R7 4

14

INTERACTION DIAGRAM OF T-ONE MOTOR WITH COMPLEMENTARY DEVICES

Electric motor with built-in radio

TImer transmitter Sensor Wall transmitter

Table transmitter Portable transmitter

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

CONTROL DEVICES
Wireless control unit for controlling tubular motors without builtin radio Portable transmitters
Complete range on page 36

Wall transmitters
Complete range on page 39

Table and wall transmitters

Complete range on page 38

Timer transmitters
Complete range on page 40

Wireless vibration sensor

Complete range on page 47

230V wireless sensors

Complete range on page 47

Complete range on page 45

15

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Rolling Doors automation

UNSURPASSED EASY- USE AND SAFETY
An automated rolling door offers great convenience; all you need to do is press a button on the transmitter and the door will automatically roll up or down. Utmost safety is guaranteed by an obstacle detection system within the operation range (in compliance with EN 13241 norm) which immediately stops the downwards movement and commands rewind. In the event of a person, animal or object being within the operating range, the safety system prevents any harm or damage. If forced breakin is attempted, a special detection system will send an alarm signal.

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

HOW TO AUTOMATISE
Automating and making more secure a rolling door with Teleco Automation is extremely easy; all it takes is connecting the motor to a control unit which will interface with safety and control systems. The signal can be sent by a suitable wall transmitter placed nearby, or by a portable transmitter. A wide range of accessories is available to ensure the highest level of safety and comfort.

WIRELESS CONTROL Commands are transmitted via radio; there are no electric cables connecting motor and control device, which is mobile so the rolling entry door can be controlled remotely. Installation is quick and does not require any brickwork.

16

SAFETY DEVICES Sensitive photocell detectors, rubber proles to cushion the impact and brakes provide the rolling entry door with a high degree of safety for people, animals or objects that should inadvertently be within the operating range, promptly stopping it.

SAFETY: ALARM KIT In the event of a break-in attempt the device consisting of a wireless sensor to be applied to the rolling entry door and a radio socket sends a signal to the house alarm system.

17

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Rolling Doors automation - MY-DOOR

MY-DOOR, control unit for rolling doors
Control unit for wireless control of rolling doors in outdoor box for motors up to 400W. New-generation model which offers the option of either wired or wireless safety device connection thanks to the MY SAFE Kit. Basic model: wired safety device control. With the MY SAFE Kit (optional): wireless control of the safety edge.

MY SAFE Kit: it consists of a MASTER receiver to be connected to the control unit and of a SLAVE device to be placed on the door and to be connected to the safety edge photocell. Easy installation only calls for straightforward connections between motor, control unit and safety accessories.

MTRX2.4GA08KIT TVPRP868A08L
MASTER SLAVE

Semi-automatic movement and present man opening 12Vdc photocell output Automatic detection of mechanical limit switch (automatic work time) Infra-red wired safety edge input (functioning in opening and closing) Traditional photocell input Brake input Separate ON/OFF function on the transmitter for courtesy light

Magnet input for safety exclusion in the last 5 cm before complete closure Courtesy light or door alarm output Button input for manual control Optional remote control conguration with forced door alarm function Optional wireless safety control thanks to the MY SAFE Kit IP54 protection degree without light, IP20 with light.

TECHNICAL FEATURES
Model/Code TVPRP868A08L Power supply 230Vac Motors up to 400W Dimension (mm) 280 x 145 x 85

TECHNICAL DIAGRAM

18

INTERACTION DIAGRAM OF My door CONTROL UNIT WITH COMPLEMENTARY DEVICES

My Door control unit

Alarm kit Safety device and sensor Keypad

Wall transmitter

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

Portable transmitters

CONTROL DEVICES

Portable transmitters
Complete range on page 36

Wall transmitters
Complete range on page 40

Table and wall transmitters

Complete range on page 38

Control unit accessories

Complete range on page 48

SAFETY DEVICES

TCSP Transceiver
Complete range on page 50

Safety edge and infra-red transmitter

Complete range on page 51

Brake and Doorled courtesy light

Complete range on page 50

Alarm kit
Complete range on page 46
19

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Rolling Doors automation - PRW

PRW, CONTROL UNIT WITH RADIO SAFE
Built-in control unit for rolling entry doors inside the rolling box for controlling tubular motors up to 400W. Version tted with RADIO SAFE system for wireless safety edge control. This system is particularly easy to install as it is not necessary to lay cables linking the control unit to the safety edge. This control unit is suitable to be tted to the door in the production line, ensuring considerable advantages for the installer.

TVPRW868I04

TCSP240A04
Semi-automatic movement and present man opening Wireless controls Brake input Wired button input Courtesy light output Separate ON/OFF function on the transmitter for courtesy light Suitable to be tted to the door in the production line: lower risk of errors upon door installation; less requests for telephone assistance; guaranteed door installation in compliance with EN13241 norm Thanks to a range of accessories and devices, it immediately detects obstacles for maximum safety of persons and objects Wireless safety edge control with TCSP240A04

TECHNICAL FEATURES
Model/Code TVPRW868I04 Power supply 230Vac Motors up to 400W Dimension (mm) 165 x 65 x 25

TECHNICAL DIAGRAM

20

INTERACTION DIAGRAM OF PRW CONTROL UNIT WITH COMPLEMENTARY DEVICES

Alarm kit

Wall transmitter Keypad

Safety device and sensor

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

Portable transmitters

CONTROL DEVICES

Portable transmitters
Complete range on page 36

Wall transmitters
Complete range on page 40

Table and wall transmitters

Complete range on page 38

SAFETY DEVICES

TCSP Transceiver
Complete range on page 50

Safety edge and infra-red transmitter

Complete range on page 51

Brake and Doorled courtesy light

Complete range on page 50

Alarm Kit
Complete range on page 46
21

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Built-in control unit

Industrial doors and Gates automation

READY AND MANAGEABLE IN TOTAL SAFETY
We offer the best solutions to automate industrial doors and gates. Click on the portable transmitter and the door or gate will open in few seconds and will close automatically after passing through. You can enter and exit without even getting out of the car! An automated door or gate opens and closes with an effortless and uid motion: it will live longer and optimize your investment.

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

HOW TO AUTOMATISE
Automation systems for controlling gates and industrial doors include a receiver connected to the motor control unit, photocells and safety devices. The automation system can also be complemented with a GSM unit, thus making it possible to manage the door or gate not only with the transmitters but also via a GSM phone call or text message.

WIRELESS CONTROL Commands are transmitted via radio; there are no electric cables connecting motor and control device, which is mobile so the industrial door or gate can be controlled remotely. Installation is quick and does not require any brickwork.

22

GSM CONTROL Opening and closing commands can be transmitted either with a Text Message or a simple phone ring at zero costs. The GSM system allows to manage transmitters and phone numbers.

23

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Industrial doors and Gates automation

GSM CONTROL UNIT
GSM receiver for control units for industrial doors and gates with radio module. A command can be transmitted with a call or a text message sent to the phone number of the GSM module SIM CARD or via the normal wireless transmitter. Up to 300 telephone numbers and up to 100 wireless transmitters can be memorised in the control unit.

TVGSM200
Possibility to activate the exits with wireless transmitter, text message or free phone call Possibility to store or delete a radio transmitter in the GSM receiver memory by sending a Text Message Possibility to manage the functions via PC Possibility to enable or disable a telephone number by sending a Text Message Possibility to authorise exit for a telephone number for a limited number of times (from 1 to 999 times) by sending a Text Message

TECHNICAL FEATURES
Model/Code TVGSM200 Reception frequency 868.3 MHz Power supply 12Vdc GSM Quad-band Operating temperature -20 +60C Maximum resistive load applicable to the relay 5A Dimension (mm) 137 x 96 x 46

TECHNICAL DIAGRAM
PC

GSM Antenna

Antenna Relay 1 output Relay 2 output

24
Power supply 12Vdc

12Vdc battery input

INTERACTION DIAGRAM OF GSM control unit WITH CONTROL DEVICES

Keypad

Mobile phone

GSM 200 control unit Portable transmitters

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

CONTROL DEVICES

Portable transmitters
Complete range on page 36

Wall transmitters
Complete range on page 40

Receivers
Complete range on page 55
25

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

GSM 200 control unit

Safety systems for Industrial doors

SAFE AND RELIABLE SOLUTIONS SIMPLE TO INSTALL
Teleco Automation wireless devices ensure high reliability of industrial doors, a particularly important feature given the high degree of safety they have to provide. These devices comply with the strict European EN13241 norms for safety devices. Innovative, 100% wireless solutions offer maximum safety with the greatest ease of installation and user-friendliness.

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

HOW IT WORKS
The safety of industrial doors during operation is assured by a series of dedicated wireless devices. The Master transceiver connected to the motor controller receives a signal from the Slave device connected to the safety edge photocell. If the photocell detects an obstacle within the door range, a signal is immediately sent to the motor control unit, which commands the industrial door to stop.

26

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Safety systems for Industrial doors

RADIO SAFE KIT: SAFER AND MORE RELIABLE INDUSTRIAL DOORS

Transceiver SLAVE

Transceiver MASTER

Two complementary wireless elements for the safety of industrial doors. The system consists of a MASTER transceiver to be connected to the motor control unit and of a SLAVE transceiver to be placed onto the entry door and connected to the safety edge. Communication between these two devices is wireless so that the spiral cable is unnecessary. The SLAVE device connected to the safety MASTER RCSP240A04 (main features) Transceiver to be connected to the motor control unit. It controls separately two safety alarms, one for opening and one for closing. In wireless mode it can control up to two SLAVE devices.

edge photocell transmits

information to the MASTER,

allowing to make the entry door motion range safe. If an obstacle is detected (persons, animals, things), the SLAVE device instantaneously sends a signal to the MASTER connected to the control unit, which immediately blocks the entry door. System only suitable for connections with control units with autotest. SLAVE TCSP24OCO4 (main features) Transceiver to be placed onto the entry door and connected to the safety edge. The device is powered by two batteries with a two-year power reserve. It is also tted with:

Input with low-consumption photocell power supply 8.2 Kohm input for safety edge

TECHNICAL FEATURES
Model/Code TCSP240C04 RCSP240A04 Reception frequency 2.4 GHz 2.4 GHz Power supply Lithium battery 12-24 V 30 V 1A Maximum resistive load applicable to the relay Voltage Current 115 x 65 x 40 118 x 52 x 25 Dimension (mm)

Alarm contact 1 Alarm contact 2

Battery low alarm Input control Autotest

Power supply

28

MASTER AND SLAVE TRANSCEIVER INTERACTION DIAGRAM

Master

Safety edge

Slave and photocell

All automated systems can be integrated with the TELECO HOME INTEGRATION SYSTEM

SAFETY DEVICES INTEGRABLE IN THE SYSTEM

Infra-red transmitter
Complete range on page 53

Safety edge
Complete range on page 53

Brake
Complete range on page 50

Infra-red photocell
Complete range on page 53
29

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

Access management system with remote programming

IDEAL TO MANAGE LARGE NUMBERS OF USERS IN RESIDENTIAL UNITS
The TAK access control system is the most exible solution; it ensures operation from 1 to 2000 remotely managed transmitters for each receiver. The simple-to-use TAK system allows to carry out easily and with high precision various operations such as: adding and/or replacing transmitters, disabling transmitters in case of loss, modifying transmitter channels with no need for actually going to the residential complex where the receiver is installed. Extremely safe, the TAK system is equipped with a sophisticated password protection to shield the opening and closing system from any undesired intrusion.

OPERATION PRINCIPLES
The TAK access control system is simple and exible. The suitably installed system receiver controls 4 outputs and manages from 1 to 2000 transmitters. New transmitters can be added simply by remotely authorising them in the TAK software the new programmed transmitters will be sent to the user by post and will be immediately operative. In the event of transmitter loss all you need to do is programme a new one with the specic name and send it by post; again, it will work immediately while the lost transmitter will be automatically disabled. To disable a transmitter all you need to do is send a disabling wireless signal to the receiver to block the specic transmitter and make it unusable. Transmitters can be reprogrammed with different functions always remotely. A user who controls certain accesses with a transmitter (e.g. door A. and B.) can be enabled to control other accesses (e.g. door A and C) by modifying receiver channels with no need for the installer to travel to the installation site.

Operation diagram of the TAK remote access management system

Control software PC system TAK Programmer TAK receiver for managing memories

TAK transmitters to be stored

Stored TAK transmitter

30

- TAK

DEVICES THAT MAKE UP THE TAK SYSTEM

PC software downloadable from the website: www.telecoautomation.com TAK programmer TAK receiver for memory management TAK transmitters to be stored

HOW TO USE
Utilization of the TAK system is easy, quick and safe; few operations programmed remotely immediately enable the user to manage their accesses, thus saving time and human resource savings. Below we have included a summary description of the three basic operations for using the main devices that make up the TAK access management system. 1 download software from internet web site 2 connect the TAK programmer to the PC with a USB cable 3 store TAK transmitters via PC by means of the dedicated software TAK RECEIVERS: they are tted with a removable memory module which is to be inserted directly in the TAK programmer. The receiver memory can be managed on the PC with the dedicated software. It is also possible to modify the data contained in the memory at the same time as updating the software data base in case data have been stored in the receiver in the traditional manner. TAK TRANSMITTERS: they can be stored in the receiver both traditionally and via PC by means of the dedicated software. If a transmitter has been stored in the standard manner, it is possible to display current implementations on the computer screen by extracting the receiver memory module in which the remote control has been stored and inserting it into the TAK programming system.

31

AUTOMATION SYSTEMS

(main products)

32

PRODUCT SHEETS FOR AUTOMaTION SYSTEMS aND CONTROL DEVICES

In the following pages you will nd a full range of accessories (transmitters, control units, safety devices, receivers, sensors, etc..) to appropriately complete your automation systems. They represent a very reliable equipment, designed to ensure great functionality and security to automations as a whole.

33

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

ZT

V LIN K

Electrical motors for rolling shutters / awnings

T-One (for rolling shutters) T-One (for awnings)

86 8 M

APPLICATIONS

APPLICATIONS

rolling shutters

awnings

MTE45102
45mm tubular motor with electronic limit switch and integrated radio for rolling shutters. Motor torque 10 Nm. Specic functions: Wireless limit switch adjustment from the transmitter, semiautomatic (1 automatic spot, 1 spot with the transmitter). Adjustment of the intermediate point with the wireless transmitter. Automatic rolling-up or down stop function in presence of obstacle. Wireless control of light, sun, rain and wind sensors. Highest precision, reliability and maintenance of the set values over time.

MTE45321
45mm Tubular motor with electronic limit switch and integrated radio. It is equipped with a system of progressive reduction of power during the movement of retraction of the awning. Motor torque 32 Nm. Specic functions: Wireless limit switch adjustment from the transmitter. Reduction of motor torque upon closure. Automatic compensation of fabric lengthening. Possibility to wireless control wind, sun and rain sensors. Highest precision, reliability and maintenance of the set values over time.

Version with motor torque 15 Nm. TECHNICAL SPECIFICATIONS MTE45102 Motor torque Power Consumption Common specications Speed Operating time Weight 17 rpm 4 min 3,15 kg Power supply Cable 230V/50Hz 3m 10 Nm 150 W 0.7 A MTE45152 15 Nm 170 W 0.8 A TECHNICAL SPECIFICATIONS Motor torque Power Consumption Speed Power supply Operating time Cable Weight Receiver storage capacity Protection degree 32 Nm 250 W 1.1 A 17 rpm 230V/50Hz 4 min 5m 3,5 kg 32 transmitters IP44

MTE45152

Receiver storage 32 transmitters capacity

Protection degree IP44 SELECTION TABLES

Profile thickness < 10 mm Rolling shutter maximum L. 2,5 m Rolling shutter maximum L. 3,5 m Motor Torque without safety stops 25kg without safety stops 21kg 10 Nm with safety stops 21kg with safety stops 18kg Motor Torque 15 Nm
without safety stops 40kg with safety stops 21kg without safety stops 33kg with safety stops 29kg

SPECIFICATIONS AWNING WIDTH 2m 3m MAXIMUM AWNING PROJECTION 6m 4,8 m

Profile thickness < 15 mm L. max avvolgibile 2,5 m without safety stops 21kg Motor Torque with safety stops 17kg 10 Nm Motor Torque 15 Nm
2 15

L. max avvolgibile 3,5 m without safety stops 18kg with safety stops 14kg
without safety stops 27kg with safety stops 23kg
663 (563-32 Nm) 2 22.4 22.4 8.50 15 619 (519-32 Nm) 22.4 22.4 8.50

without safety stops 32kg with safety stops 27kg

45

45 8.50

61

61 8.50

R7 4 .8

R7 .8 4

34

Adapters for tubular motors 45mm

MT450520
Groov 70

MT450521
Groov 78

MT450513
Groov 85 Imbac

MT450511
Octagonal 52

MT450510
Octagonal 60

MT450502
Octagonal 70

MT450512
Star 60

MT450505
Round 50

MT450506
Round 60

Round 70

Round 54 ZF Deprat 53

Round 64 ZF

MT450517
Round 80 ZF

MT450507
Welser 63 Deprat 62

MT450516
Deprat 89

MT10055
Support for snap cylindrical motor head

MT10110
Support for metallic motor head

35

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

MT450515

MT450508

MT450509

ZT

V LIN K

Portable trasmitters
i-Like
APPLICATIONS

86 8 M

TXP
APPLICATIONS

rolling shutters

rolling shutters

awnings

awnings

rolling doors

rolling doors

industrial doors and gates

industrial doors and gates

TVTXE868A02
Wireless hand transmitter for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons.

TVTXP868A01
Wireless hand transmitter with wall xing support for the control of 1 automation.

TVTXE868A04
Wireless hand transmitter for the control of 4 automations or of 2 automations with separate buttons.

TVTXP868A02
Wireless hand transmitter with wall xing support for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons.

TVTXP868A04
Wireless hand transmitter with wall xing support for the control of 4 automations or of 2 automations with separate buttons.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2032) -10C +55C

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2032) -10 +55C

35

33

TVTXP868A02
65 59

TVTXP868A01
36

TVTXP868A04

Pod
APPLICATIONS

Pod
APPLICATIONS

rolling shutters

awnings

awnings

TVTXQ868A03
Wireless hand transmitter for the control of 1 rolling shutter or awning with open-stop-close function. Wall xing support.

TVTXQ868S03
Wireless hand transmitter for the control of 1 awning with SUNON and SUN-OFF function in the motor and in the control unit TVPRL868A02. When the SUN-OFF function is active, the awning does not retract and stays open if there is no sun. When the SUN-ON function is active, the awning retracts when there is no sun. It is possible to set through the wireless transmitter the desired sun level in the control unit. Transmitter with wall fixing support.

TVTXQ868N03
Version in black.

Version in black.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2430) -10 +55C

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2430) -10 +55C

42

50

42

50

37

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

TVTXQ868SN03

Sun Off

Sun On

122

100

122

100

ZT

V LIN K

Portable and table / wall transmitters

Pod
APPLICATIONS

86 8 M

Mouse
APPLICATIONS

rolling shutters

rolling shutters

awnings

awnings

TVTXQ868A18
Wireless hand transmitter for the control of 6 rolling shutters or awnings. Possible group commands with open-stop-close function. Wall xing support.

TVTXM868A03
Wireless wall and table transmitter for the control of 1 rolling shutter or awning with open-stop-close function.

TVTXQ868N18
Version in black.

TVTXM868N03
Version in black.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2430) -10 +55C

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2430) -10 +55C

42

50 80

122

80 100

38

ZT

V LIN K

Wall transmitters
Intense
APPLICATIONS

86 8 M

Intense
APPLICATIONS

rolling shutters

rolling shutters

awnings

awnings

TVTXI868BB03
Wireless wall transmitter for the control of 1 rolling shutter or awning with open-stop-close function in polycarbonate available in white and black (code: TVTXI868NN03). Interchangeable frames in different colours and materials available on request:
POLY GLASS SPLIPQ3B1T SPLIPQ3N1T SPLIMQ3S1 SPLIVQ3B1 SPLIVQ3N1

TVTXI868BB06
Wireless wall transmitter for the control of 2 rolling shutters or awnings with open-stop-close function in polycarbonate available in white and black (cod: TVTXI868NN06). Interchangeable frames in different colours and materials available on request:
SPLIPQ6B1T SPLIPQ6N1T SPLIMQ6S1 SPLIVQ6B1
(Glass)

(Transparent polycarbonate)

POLY GLASS

(Transparent polycarbonate)

IRON
(Stainless steel)

IRON
(Stainless steel)

(Glass)

SPLIVQ6N1

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2430) -10 +55C

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2430) -10 +55C

86

86

39

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

GLASS

GLASS

86

86

ZT

V LIN K

Timer / keypad transmitters

Clock
APPLICATIONS

86 8 M

TXK
APPLICATIONS

rolling shutters

rolling doors

awnings

industrial doors and gates

TVTXC868C04
Wireless timer wall transmitter for the control of 2 automations in white colour with display. Possible functions: weekly programming; astro function with geolocation for dawn/sunset; presence simulation.

TVTXK868B04
Wireless keypad with a ve-digit access code, white colour. 4-channels, 3 of them are encoded and 1 is free. IP54 protection degree.

TVTXK868A04
Version in black.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 3V 10% (lithium battery CR2032) -10 +55C

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range 9V 10% (alkaline battery) -10 +55C

86

75

1 4 7

2 5 8 0

3 6 9 *

40

86

115

ZT

V LIN K

Mechanical switches
SK
APPLICATIONS

86 8 M

SM
APPLICATIONS

rolling shutters

rolling shutters

awnings

awnings

SK0001-1
Double button mechanic switch. Open-stop-close for rolling shutters and awnings. Square frame, white colour. Current 16A. Mechanical blocking to avoid pressing the buttons simultaneously.

SM0062
3-position mechanic switch. Open-stop-close for rolling shutters and awnings. Current 16A.

SM0063
3-position push button. Open-stop-close for rolling shutters and awnings. Current 16A.

SK0003-1
Double push-button switch. Open-stop-close for rolling shutters and awnings. Square frame, white colour. Current 16A. Mechanical blocking to avoid pressing the buttons simultaneously.

SK0001

SK0003

SM0062

SM0063

80

27

76

76

40

32 41

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

80

80

ZT

V LIN K

Control units for rolling shutters motors

INTENSE SOFT
APPLICATIONS

86 8 M

SKINSOFT
APPLICATIONS

rolling shutters

rolling shutters

TVPRI868BB01

TVPRH868A01-S

Wireless control units with soft-touch buttons for rolling shutter motors up to 350W. They can be inserted in the wall box of the switch. Automatic open-stop-close function. Ideal for: 1) Renovation: it can replace the mechanic switch. Possibility of group commands where only local control was possible, without any wall work. 2) New houses: possibility of mixed installations with motor connected to the control unit and wireless command. 3) Energy saving: only one multi-channel wireless transmitter is needed for centralized or single commands. Theres no need of one transmitter for rolling shutter, since the single command is carried out directly on the receiver. 4) Compatibility: will all transmitters of the TVlink range. 5) It is possible to temporarily disable 1 rolling shutter from the group control.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Maximum commutable power at the relay 230 Vac 350 W Dimensions TVPRI868BB01 Dimensions TVPRH868A01-S 86 x 86 x 35 mm 80 x 80 x 35 mm

230V

42

APPLICATIONS

APPLICATIONS

rolling shutters

rolling shutters

TVPRT868A01T
Wireless control unit for rolling shutter motors up to 350W for integration into the rolling shutter casing. It is supplied with 1 meter power supply cable. Input for 1 dynamic push button.

TVPRD868A01T
Wireless control unit for rolling shutter motors up to 350W for 55mm diameter electrical boxes. Input for 1 dynamic push button.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Maximum commutable power at the relay Protection degree Dimensions 230 Vac 350 W IP44 118 x 20 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Maximum commutable power at the relay Protection degree Dimensions 230 Vac 350 W IP20 54 x 49 x 25 mm

Antenna

Input for dynamic push button

Input for dynamic push button 230V power supply Close

230V power supply Motor output

Open Common

43

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

ZT

V LIN K

Control units for rolling shutters motors

APPLICATIONS APPLICATIONS

86 8 M

rolling shutters

rolling shutters Venetian blinds

TVPRS868A01
Wireless control unit for rolling shutter motors up to 350W for integration into the rolling shutter casing. Input for 1 dynamic push button.

TVPRS868A24
Wireless control unit for 24V rolling shutter motors for integration into the rolling shutter casing. Open-stop-close function. Input for 1 dynamic push button.

TVPRS868A02
Wireless control unit for rolling shutter motors up to 350W for integration into the rolling shutter casing. Separate input for 2 push buttons: open and close push button.

TVPRS868A12
Version for 12V motors.

TVPRV868A24
Wireless control unit for 24V motors for Venetian blinds with openstop-close function. It allows regulating the inclination of the blinds. Input for command through an external push button. Two operating ways are possible: with short impulses (from 50 to 300ms), the partial inclination of the position of the Venetian blinds both in the opening and in the closing directions; with impulses longer that 300ms, the complete automatic movement of the Venetian blinds in the opening and in the closing directions.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Maximum commutable power at the relay Protection degree Dimensions 230 Vac 350 W IP44 125 x 38 x 20 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Maximum commutable power at the relay: Voltage Current with cos ph1 (with resistive load) Protection degree Dimensions 24 Vac 10 A IP44 125 x 38 x 20 mm 12/24 Vac

44

86 8 M

ZT

V LIN K

Control units for awnings motors

Accessories for control units

APPLICATIONS

awnings

TVPRL868A02
Wireless control unit for awnings motors up to 350W. Input for sun sensor and anemometer. Automatic opening in case of exceeding of the set light threshold. Automatic closure in case of exceeding the set wind threshold. Possibility of activation and deactivation of sun function possibility of activation and deactivation of wind function input for Anemometer: If the wind speed exceeds the set threshold value, the sensor sends a closure command. If the speed drops below the threshold value, an opening command will be activated. input for Sun Sensor: If the light intensity exceeds the set threshold value, the sensor sends an opening command. If light intensity drops below the threshold value for more than 10 min., a closing command will be activated. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Maximum commutable power at the relay Protection degree Dimensions 230 Vac 350 W IP54 137 x 96 x 46 mm

ANEM4: Anemometer

Wind sensor with reed contact with 4 impulses per revolution.

LUX-01: Sun Sensor

Wind regulation

Light regulation

Antenna

Motor output Power supply

45

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

Sun sensor with photodiode. Light range from 1 Klux to 100 Klux.

ZT

V LIN K

Weather and alarm sensors for rolling shutters

Light / anti-intrusion sensor
APPLICATIONS

86 8 M

Kit Alarm
APPLICATIONS

rolling shutters

rolling shutters

rolling doors TVGSA868A01

TVSLI868A01
Sensor with sucker to be xed to the glass of the window for the detection of light intensity to control the shaded area. If the light intensity exceeds the threshold value, the lowering of the shutter will be activated. The device is also equipped with a vibration sensor which, in case of damage of the glass, sends a signal to the alarm system of the house. Product complementary to tubular motor T-ONE.

TVLKIT-A300
Alarm kit for the surveillance and control of rolling shutters and doors consisting of: TVSSH868A01 Wireless shock sensor for forcing, sharp movement. Power supply: battery. TVGSA868A01 Wireless socket for alarm signals with buzzer and LED. Power supply 230V. The wireless shock sensor positioned on the rolling shutter sends wireless signals to the socket with buzzer to indicate an attempt to break in. TECHNICAL SPECIFICATIONS - TVSSH868A01 Power supply Protection degree Dimensions 3 V (lithium battery CR2032) IP44 120 x 50 x 25 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range Protection degree Dimensions 3 V (lithium battery CR 2032) -10 + 55C IP40 50 x 20 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS - TVGSA868A01 Power supply Buzzer power Operating temperature range Dimensions 230 V 100 db -20 +60C 95 x 57 x 70 mm

50

Shock

46

Weather sensors for awnings

Wireless vibration sensor
APPLICATIONS

Wireless 230V sensor

APPLICATIONS

awnings

awnings

TVSVB868A01
Wireless sensor to be placed on the movable part of the awning that detects vibrations of the structure stressed by the wind. It is provided with 4 thresholds of intervention; if the vibration of the awning exceeds the set values the sensor sends to the control unit a closing command. The sensor is compatible with control units and motors of the TVLINK series. Power supplied with 2 AA batteries with 3 years of autonomy. It is provided of basis for a snap xing. To replace the battery remove it and reposition it on the base. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range Protection degree Dimensions 2 batterie 1,5V AA -10 +55C IP54 130 x 40 x 37 mm

TVANLUX868SWR
230V wireless transmitter to which it is possible to connect sun, wind and rain sensors. It is possible to set the intervention thresholds of the sensors to obtain the best level of comfort. The signal of exceeding the threshold level is sent wireless to the motor that will open or close the awning in accordance to the impulse sent.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range Survival signal sent automatically Protection degree Dimensions IP54 137 x 96 x 46 mm 230V -20 +60C

Connected sensors

ANEM4: Anemometer

LUX-01: Sun Sensor

RAIN100: Rain Sensor

47

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

ZT

V LIN K

Control units for rolling doors motors

My Door
APPLICATIONS

86 8 M

My Door
APPLICATIONS

rolling doors

rolling doors

TVPRP868A08L
Control unit for the wireless command of rolling doors in outdoor box for motors up to 400W with 25W lamp integrated. In the basic version the safety devices are connected by wire. Automatic detection of mechanical limit switch (working time automatic). Input for infrared safety edge and for traditional photocell. Input for magnet for safety exclusion in the last 5 cm before the complete closure. Button input for manual control and possibility to memorize a transmitter with a forced door alarm function. Output for courtesy light or door alarm. (Optional keypad). Optional wireless safety control thanks to the MY SAFE kit. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Motors up to Protection degree Dimensions 230 Vac 400 W IP20 280 x 145 x 85 mm

TVPRP868A08
Control unit for the wireless command of rolling doors in outdoor box for motors up to 400W. In the basic version the safety devices are connected by wire. Automatic detection of mechanical limit switch (working time automatic). Input for infrared safety edge and for traditional photocell, input for magnet for safety exclusion in the last 5 cm before the complete closure. Button input for manual control and possibility to memorize a transmitter with a forced door alarm function. Output for courtesy light or door alarm. Optional wireless safety control thanks to the MY SAFE kit.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Motors up to Protection degree Dimensions 230 Vac 400 W IP54 205 x 145 x 85 mm

Technical diagram of My Door control unit

Functioning of the My-Door control unit with safety devices by wire.

230V

Power supply 230V

Accessories for My Door

KEYPAD
With Open/Stop/Close function, xed on the cover with control LED, voltage and photocell alignment.
48

PUSH BUTTON
Open/Stop/Close xed on the cover.

CABLE

Kit My Safe
APPLICATIONS

Radio Safe
APPLICATIONS

MASTER
rolling doors rolling doors

SLAVE

MTRX2.4GA08KIT (optional)
Kit for the security of rolling doors including a MASTER receiver (Electronic Board) to be connected to the control unit and a SLAVE device (TCSP) to be xed on the door and to be connected to the photocell of the safety edge. The communication between these devices is wireless eliminating the wiring between the control unit and the safety edge. The SLAVE device connected to the photocell of the safety edge transmits the information to the MASTER allowing to secure the area of movement of the shutter door. If an obstruction is detected (people, animals, things) the SLAVE device immediately sends a signal to the MASTER that will instantly stop the door.

TVPRW868I04
Wireless control unit integrated in the end plate of the rolling door for the control of tubular motors up to 400 W. This control unit is particularly suitable to be tted to the door in the production line, assuring considerable advantages for the installer. Guaranteed door installation in compliance with EN13241 norm. Input for brake, for push button and output for courtesy light. Radio Safe: integrated system for the wireless control of safety edge of the rolling door in combination with TCSP240A04

Power supply Motors up to Dimensions Protection degree

230 Vac 400 W 165 x 65 x 25 mm IP44

Functioning of the My-Door control unit with wireless safety device of Kit My-Safe

MASTER Courtesy light output Power supply Motor output

SLAVE

49

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Inputs

ZT

V LIN K

Safety devices for rolling doors

Transceiver TCSP
APPLICATIONS

86 8 M

Brake
APPLICATIONS

rolling doors

rolling doors

According to EN 13241
TCSP240A04
Security device for rolling doors compatible to the TVPRW Radio Safe control unit. 2.4Ghz Transceiver to be placed on the bottom prole of the door and to be connected to the photocell of the safety edge. Input with power supply for photocell (model TPS) and input for 8,2 Kohm safety edge. Alarm signal: if there is an obstacle the SLAVE device sends an alarm signal to the control unit that re-opens the door.

TPA-TSNC18T
Fall protection mechanism for rolling doors.

TPA-F1C18
Fall protection mechanism for rolling doors. TECHNICAL SPECIFICATIONS TPA-TSNC18T TECHNICAL SPECIFICATIONS Carrier frequency Power supply Battery life Operating temperature range Protection degree Dimensions 2.4 GHz 3,6V 10% (lithium battery) 2 years with 6 openings per day -10 +55C IP54 225 x 35 x 20 mm Protection degree Output shaft Moment of maximum arrest Admissible torque Shutter speed 18 mm square 591 Nm 145 Nm 22 laps/min. Weight: 0,83 Kg Operating temperature range -20 +60C IP65 TPA-F1C18 18 mm square 235 Nm 86 Nm 20 laps/min. Weight: 1,4 Kg -20 +60C IP65

Courtesy light Doorled

APPLICATIONS

rolling doors

TSIG-DL30
35

Courtesy LED light ideal for rolling doors. Fixing support and power supply cable included. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Power Dimensions 230 V 5W 300 x 25 mm

225

50

Infrared transmitter TPS

APPLICATIONS

Spiral cable

rolling doors

TPS
IR transmitter photocell with self-balancing adjustment. 11.5 mm diameter. 10 m maximum range. 10.5 m cable. IP65 housing. IR receiver with 0.5 m cable. 11.5 m diameter. IP65 housing. Available in the following versions: TPS-S1102L TPS-SW12LP

TPS-001JB
6.5 m spiral cable with junction box.

industrial doors and gates

Safety edge Rubber Prole

APPLICATIONS Rubber proles. Available in different versions.

rolling doors

industrial doors and gates

TPS-PA204001
Rubber prole h=30mm (price per meter 25m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 20 to 15\mm.
10
10 ,9

TPS-PV154000
Rubber prole h=29,5mm (price per meter 50m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 14,5 to 9,8mm.

1
1,5
2

0,9

10 30 2,5

29,5

7,5

5,83 2,7 9,8 1,5 14,5

9 15 20

20

TPS-PA257501
Rubber prole h=55mm (price per meter 22m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 25 to 19,5mm.
3

TPS-ALU2509
12 1,5 9

10,9

Aluminium guide (pieces of 2,5m price per meter).

60 9

25

15,5 19,5 25

TPS-PV143601
11

TPS-OSE-B3512 TPS-OSE-B3516 TPS-OSE-B5518

1,3

Rubber prole h=28mm (price per meter 50m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 9,6 to 7,5mm.

Bumper for safety edge. TPS-PV143601 and PV154000. Bumper for safety edge. TPS-PA204001. Bumper for safety edge. TPS-PA257501. Price per unit 2 pieces per prole
51

3,2 9,6 14

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

28

2,3

2,5 3

2,5

ZT

V LIN K

Safety devices for industrial doors

Kit Radio Safe
APPLICATIONS

86 8 M

Industrial doors and gates

According to EN 13241

RCSP240A04
Master transceiver with integrated antenna to be connected to the autotest input of the motor control unit. Connected to the safety input of the control unit It controls separately 1 safety alarm for opening and 1 safety alarm for closing Relay contact for flat battery alarm in the SLAVE device 1 MASTER can control 2 SLAVE devices To be used in combination with the TCSP SLAVE

TCSP240C04
Transceiver to be xed to the door and connected to the photocell of the safety edge. Input with power supply for photocell (model TPS) Input for 8,2 Kohm safety edge 10m range Input for magnetic contact for pedestrian door for garage and industrial doors To be used in combination with TVPRW and RCSP.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Reception frequency Power supply Maximum commutable power at the relay: Voltage Current Protection degree Dimensions 30 Vac 1A IP54 118 x 52 x 25 mm 2.4 GHz 12-24 V

TECHNICAL SPECIFICATIONS Reception frequency Power supply Battery life Operating temperature range Protection degree Dimensions IP65 115 x 65 x 40 mm 2.4 GHz 3,6V 10% (lithium battery) 2 years with 6 openings per day -10 +55C

115

65

Power supply

Control input

Low battery alarm

Alarm 2 contact

Alarm 1 contact

52

Infrared transmitter TPS

APPLICATIONS

TPS
IR transmitter photocell with self-balancing adjustment. 11.5 mm diameter. 10.5 m maximum range. 6.5 m cable. IP65 housing. IR receiver with 0.5 m cable. 11.5 m diameter. IP65 housing. Available in the following versions: TPS-S1102L TPS-SW12LP

rolling doors

industrial doors and gates

Safety edge Rubber Prole

APPLICATIONS Safety edge Rubber Prole.

rolling doors

industrial doors and gates

TPS-PA204001

Rubber prole h=30mm (price per meter 25m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 20 to 15 mm.

TPS-PV143601

Rubber prole h=28mm (price per meter 50m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 9,6 to 7,5mm.

TPS-PV154000

TPS-OSE-B3516 TPS-OSE-B5518

TPS-PA257501

Rubber prole h=55mm (price per meter 22m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 25 to 19,5mm.

Bumper for safety edge. TPS-PA204001. Bumper for safety edge. TPS-PA257501. Price per unit 2 pieces per prole

TPS-ALU2509

Aluminium guide (pieces of 2,5m price per meter).

Infrared photocell
APPLICATIONS

FTC010A01
Photocell that detects obstacles within the range of the automation. When it detects an obstacle, the photocell sends a signal to the control unit that stops the movement of the automation for the maximum safety of people and objects. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Range Maximum commutable power at the relay 24Vdc: Operating temperature range Dimensions 12 / 24Vdc 10mt outdoors 60VA, 30W -20 +70C 60 x 90 x 25 mm
53

industrial doors and gates

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

Rubber prole h=29,5mm (price per meter 50m reel) Prole for mounting on the aluminium guide or on the door prole. Sealing lip, rip-off foot from 14,5 to 9,8mm.

TPS-OSE-B3512

Bumper for safety edge. TPS-PV143601 and PV154000.

GSM control units

APPLICATIONS

ZT

V LIN K
86 8 M

ZT

V LIN K

Receivers for industrial

APPLICATIONS

86 8 M

industrial doors and gates

industrial doors and gates

TVGSM200
GSM receiver with integrated RF module and management of wireless transmitters with SMS.

TVRPL868A01P
230V plug in receiver with 1m cable to be connected to the push button input of the garage door motor. Ideal for the integration of the already motorized garage doors with the TVlink range of transmitters.

Possibility to activate: - 2 relays with wireless transmitters of the TV TVlink range. - 1 relay with free phone call. - 2 relays with SMS. - Possibility to memorize and to delete transmitters in the memory of the wireless receiver sending an SMS. - Possibility to activate or deactivate a telephone number by sending an SMS. - Possibility to enable a telephone number to activate the relay for a limited number of times (from 1 to 999) sending and SMS. - Relay outputs with monostable, bistable or timed function. - The control unit sends an SMS or phone calls to 8 phone numbers. - Possibility to memorize up to 300 phone numbers from which it is possible to call to command the control unit. - Possibility to memorize up to 100 wireless transmitters. - Possibility to manage the transmitters and the control unit via PC or SMS.
Available also in the versions without RF module cod. TVGSM000.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range Maximum load through the plug Maximum resistive load at the relay contact Protection degree Dimensions 230 Vac -20 +60C 5 A / 250 Vac 1 A / 48 Vac IP20 95 x 55 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply GSM Operating temperature range Maximum commutable power at the relay Protection degree Dimensions 12Vdc Quad-band -20 +60C 5A IP54 137 x 96 x 46 mm

Antenna Output relay 1 Output relay 2

Power supply 12Vdc Battery input 12Vdc

54

doors and gates

APPLICATIONS APPLICATIONS

industrial doors and gates

industrial doors and gates

TVRCE868A01
Wireless receiver for control units for industrial doors and gates provided for the insertion of 4 impulsive (MC001) or timer (MCTIM) relay modules. Equipped with 1 impulsive relay module; possibility to insert 3 additional ones.

TVRCM868A02
2-channel wireless receiver for control units for industrial doors and gates. It can manage up to 99 transmitters. Power supply 12/24Vdc. Impulsive function.

TVRCV868A01
230V Version APPLICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply TVRCV868A01 Power supply TVRCE868A01 Operating temperature range Maximum commutable power at the relay Voltage Current Protection degree Dimensions 30 Vac 1A IP20 137 x 96 x 46 mm 230 Vac 12/24 Vac/dc -20 +55C

industrial doors and gates

TVRCM868A2000

Dip-switch for the setting of the channel functions

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range Maximum commutable power at the relay Voltage Current Protection degree
Power supply 12 or 24V, common
Output relay 4

12/24 Vac/dc -20 +55C 30 Vac 1A IP54 60 x 90 x 26 mm 118 x 52 x 25 mm

Dimensions TVRCM868A02 Dimensions TVRCM868A2000

ACCESSORIES MC001
Impulsive relay module.

MCTIM
Timer relay module.

ANT868
868MHz stylus antenna.

55

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

2-channel wireless receiver for control units for industrial doors and gates. Possibility to memorize up to 2000 transmitters. Impulsive function. Power supply 12/24Vdc.

AK ZT

TAK - PC programmable transmitters for gates and

TAK868A01
Wireless hand transmitter with wall xing support for the control of 1 automation.

86 8 M

TAK868A02
Wireless hand transmitter with wall xing support for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons.

TAK868A04
TECHNICAL SPECIFICATIONS Reception frequency Power supply Dimensions 868.3 MHz 3 V 10% (lithium battery CR2032) 59 x 33 mm Wireless hand transmitter with wall xing support for the control of 4 automations or of 2 automations with separate buttons.
33

Operating temperature range -10 +55C

59

TAK868A01

TAK868A02

TAK868A04

TAK868C02
Wireless hand transmitter for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons.

TAK868C04
Wireless hand transmitter for the control of 4 automations or of 2 automation with separate buttons. TECHNICAL SPECIFICATIONS Reception frequency Power supply Dimensions 868.3 MHz
35

3V 10% (lithium battery CR2032) 65 x 35 mm

Operating temperature range -10 +55C

65

TAKUSB001
USB programmer to set the memory of the transmitters via LED. To be connected to the PC through USB cable.

KIT COMPOSED BY 1 programmer TAKUSB 1 USB cable 1 power supply unit for TAKUSB

56

doors
TAKRCV868A04
4-channel outdoor receiver with display. Power supply 230V, memory up to 2000 transmitters. Each relay can be programmed with impulsive, ON/OFF or timed output.

TAKRCE868A04
4-channel outdoor receiver with display. Power supply 12/24V, memory up to 2000 transmitters. Each relay can be programmed with impulsive, ON/OFF or timed output. TECHNICAL SPECIFICATIONS Reception frequency Power supply TAKRCV Power supply TAKRCE Operating temperature range Maximum power at the replay with resistive load Protection degree Dimensions IP54 137 x 96 x 46 mm 868.3 MHz 230 Vac 12/24 Vac/dc -20 +55C 30 Vac 1A

TAKRCM868A04

TAKRCM868A04
2-channel mini outdoor receiver. Power supply 12-24 V. Memory up to 2000 transmitters. Relay with impulsive function. (programmable).

TAKRCM868A02

TECHNICAL SPECIFICATIONS Reception frequency Power supply Operating temperature range Protection degree TAKRCM868A02 Dimensions TAKRCM868A04 Dimensions TAKRCM868A02 868.3 MHz 12/24 Vac/dc -20 +60C IP54 118 x 52 x 25 mm 60 x 90 x 26 mm

Maximum power at the replay with resistive load 30 Vac 1A

TAKMEM2000
Programmable memory module for 2000 users for TAKRCM receivers.

TAKMEM2000B
Programmable memory module for 2000 users for TAKRCV and TAKRCE receivers.

57

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

2-channel outdoor mini receiver. 12 / 24 V power supply. Relay with impulsive function. Memory up to 42 users (not programmable).

HZ

433MHz Transmitters
TXP433A01 TXP433A02 TXP433A04
TECHNICAL SPECIFICATIONS Modulation Power supply Dimensions AM/ASK 3 V 10% (lithium battery CR2032) 59 x 33 mm
TXP433A01 TXP433A02 TXP433A04
59 33

43 3

Mini wireless transmitter with wall xing support for the control of 1 automation.

Mini wireless transmitter with wall xing support for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons. Mini wireless transmitter with wall xing support for the control of 4 automations or of 2 automations with separate buttons.

Operating temperature range -10 +55C

Mini wireless transmitter for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons.

TXR434A02

TECHNICAL SPECIFICATIONS Modulation Power supply Dimensions AM/ASK 3 V 10% (alkaline battery GP23A) 59 x 33 mm
59 33

Operating temperature range -10 +55C

Wireless transmitter for the control of 1 automation. Wireless transmitter for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons.

TXR433A01 TXR433A02 TXR433A04

Wireless transmitter for the control of 4 automations or of 2 automations with separate buttons.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Dimensions 6 V 10% (lithium battery CR2032) 84 x 48 mm

48 84

Modulation

AM/ASK

Operating temperature range -10 +55C

58

TXW433A02

Wireless wall transmitter for the control of 2 automations or of 1 automation with separate buttons.

Wireless wall transmitter for the control of 4 automations or of 2 automations with separate buttons.
86

TXW433A04

TECHNICAL SPECIFICATIONS Modulation Power supply Operating temperature range Dimensions AM/ASK 12 V 10% (alkaline battery GP23A) -10 +55C 86 x 86 mm
86

TXK433B04

Wireless keypad with a ve-digit access code. 4-channel, 3 of them are encoded and 1 is free. Available also in white colour (TXK433B04WHI).

75

1 4

2 5 8 0

3 6 9 *

Power supply Protection degree Dimensions

9 V 10% (alkaline battery) IP54 115 x 75 mm

Operating temperature range -10 +55C

59

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

Modulation

AM/ASK

115

TECHNICAL SPECIFICATIONS

7 %

HZ

433MHz Receivers
RCM434A01
1-channel receiver with memory to manage up to 85 transmitters. Memory to manage up to 340 1-channel transmitters is available. Impulsive function.

43 3

RCM434A02

2-channel receiver with memory to manage up to 85 transmitters. Memory to manage up to 340 1-channel transmitters is available. Impulsive function.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Operating temperature range Maximum power at the replay: Voltage Current Protection degree Dimensions 30 Vac 1A IP54 60 x 90 x 26 mm
Relay contact CH 1 Relay contact CH 2-3-4 Antenna

12-24 Vac/dc -20 +60C

RCE433A01

Receiver for control units set for the insertion of 4 impulsive relay modules. 1 is inserted and possibility to insert 3 additional ones. Equipped with memory strip up to 85 users; available memory strip up to 340 1-channel transmitters. Power supply 12/24 Vac.

RCV433A01

Version power supplied 230V.

Dip-switch for the setting of the channel functions

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply RCV433A01 Power supply RCE433A01 Operating temperature range Maximum power at the replay: Voltage Current Protection degree Dimensions 30 Vac 1A IP54 137 x 96 x 46 mm
Power supply 12 or 24V. common Output relay 4

230 Vac 10% 12/24 Vac/dc 10% -20 +55C

60

Relay and memory modules

MEM85
Memory strip up to 85 users.

MEM340

Memory strip up to 340 users.

MC001

Impulsive relay module.

MCMEM

Memory relay module.

MCTIM

Timer relay module.

ACCESSORIES
PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices
61

ANTENNA 433 ANT433

433MHz stylus antenna.

RF - DETECTOR
Frequency detector for radio signals in 433,92 MHz and 868,3 MHz.

TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Frequence Operating temperature Dimensions 1 x 9V battery (alkaline) 433,92 MHz o 868,3 MHz -20 +60C 65 x 110 x 25 mm

Electric Locks
Electric lock with 1 front cylinder and 1 rear cylinder 50 mm long ST46-C 5012A ST46-C 5012C ST46-C 5024C
Power supply 12 Vac

Power supply 12 Vdc

Power supply 24 Vdc

Electric lock with 1 front cylinder and 1 rear cylinder 90 mm long ST46-C 9012A ST46-C 9012C ST46-C 9024C
Power supply 12 Vac

Power supply 12 Vdc

Power supply 24 Vdc

Electric lock with front knob and 1 rear cylinder ST46-P 0012A ST46-P 0012C ST46-P 0024C
Power supply 12 Vac

Power supply 12 Vdc

Power supply 24 Vdc

Electric lock with front cylinder for automatic gates ST46-CA 0012A ST46-CA 0012C ST46-CA 0024C
Power supply 12 Vac

Power supply 12 Vdc

Power supply 24 Vdc

62

Electric lock with front knob for up-and-over doors ST46-B 0012A ST46-B 0012C ST46-B 0024C
Power supply 12 Vac

Power supply 12 Vdc

Power supply 24 Vdc

Electric lock for European profile cylinder (without cylinder) ST46-PE 0012A ST46-PE 0012C ST46-PE 0024C
Power supply 12 Vac

Power supply 12 Vdc

Power supply 24 Vdc

ST/CP

Counter plates

ST/IT

Steel ground plate

ST/12Vac

12 Vac. coil

ST/12Vdc ST/24Vdc

12 Vdc. coil

24 Vdc. coil

63

PRODUCT SHEETS FOR Automation systems and control devices

Accessories for electric locks

Teleco Automation reserves the right to make changes to the products without prior notice and refuses any responsibility for any possible transcript errors in this document

Via dellArtigianato, 16 31014 Colle Umberto (TV) - ITALY Tel. +39.0438.388511 Fax +39.0438.388536 www.telecoautomation.com [email protected]

Teleco Automation France 10 Rue Fulgencio Gimenez Parc Generation 3 69120 Vaulx en Velin - France Tel. +33.(0)472.145080 Fax +33.(0)472.140503 www.telecofrance.com [email protected]

Teleco Automation GmbH Hallbergmooser Str. 5 85445 Oberding / Schwaig Deutschland Tel. +49.(0)8122.9563024 Fax +49.(0)8122.9563026 www.telecoautomation.com [email protected]

LEVER PLAN

Teleco Automation S.r.l.