CAME United Kingdom

moving
with

technology

2005
UMC GROUP

complete

automation kits

residential

division

commercial
division

car-parks and
access control
division

UMC GROUP

Price list

contents
New CAME products for 2005
G8000 automatic road barriers up to 8.0 metres CBX automation for industrial doors TAM multi-user radio transmitter RBE 4 MT radio receiver for up to 999 users U4410GB complete system for garage doors page 8 page 11 page 12 page 12 page 13
page 7

Complete automation kits

FROG 230V Kits FROG 24V DC Kits FERNI 230V Kits FERNI 24V DC Kits ATI 5m 230V Kits ATI 5m 24V DC Kits ATI 3m 230V Kits ATI 3m 24V DC Kits page page page page page page page page 16 17 18 19 20 21 22 23 KRONO 230V Kits FAST 230V Kits BX / BK800 230V Kits BK1200/1800/2200 230V Kits FLEX 24V DC Kits VER 24V DC Kits TRA Radio Receiver Kits page page page page page page page 24 25 26 27 28 29 30

page 15

Residential division
Automation for sliding gates BZ, BX, BXE, BK800 Automation for swing gates FLEX, ATI, KRONO, FROG, FAST, FERNI Automation for garage doors VER Control accessories SET, DIGITAL Radio control accessories TOP, ATOMO, TFM, TAM Safety accessories KIARO, DIR, DOC, D SERIES page page page page page page 34 42 66 70 72 76

page 31

Commercial division
Automation for sliding gates BK, BKE, BY3500T page 82 Automation for swing gates ATI, KRONO, FROG, FERNI page 88 Automatic barriers G2500, G4000, G6000, G8000, G12000 page 106 Automatic rising bollards page 117 Automation for industrial doors and rolling shutters H, F4000, C SERIES page 130 Control accessories SET, DIGITAL page 142 Radio control accessories TOP, ATOMO, TFM, TAM page 144 Safety accessories KIARO, DIR, DOC, D SERIES page 148 Automatic doors FLY page 151

page 81

Car parks & access control division

PS4000 automatic parking system RBM21 access control system RBM84 access control system page 156 page 160 page 164
page 155

A safe safe product product because because A it has has undergone undergone the it
For over 33 years CAME has been fully committed to an ambitious project embracing all aspects of security. We have conducted stringent product tests, careful checks on the production processes, and ongoing personnel training programmes for all work phases.

most comprehensive tests

1972 - 2005

TEST & OPERATIONS.

Every phase - from design to assembly - is followed by highly specialised teams and state-of-the-art sector equipment. All production activities are carried out in our production units. This ensures that our internal managers can constantly control all the various procedures.

TEST N1

All the prototypes and CAME products are tested to ensure that on-site operation matches that intended by the design team.

METHOD & SYSTEM.

TEST N2

CAME conducts pre-production testing on all products before they are marketed.

FINISHED PRODUCT & ACCESSORIES.

The experience experience The of an an international of

TEST N3

Analysis of every items general quality and subsequent sample check of every batch.

company

CERTIFICATIONS & ENVIRONMENTS.

TEST N4

CAME is ISO 9001:2000 certified and ISO14001 but thats not enough: CAMEs tests go far beyond and expose the products to extremely arduous conditions: from -30C to +80C.

Presence and assistance for a widespread distribution

CAME guarantees distribution in Italy and around the world through its branches in Italy, France, Germany, Spain, UK, Belgium, Poland and United States, and its complete distribution and technical/commercial assistance network at the service of local operators.

TECHNICAL UPDATING TRAINING.

TEST N5

CAME BLUPARTNER identifies the installation technicians who are constantly updated in theoretical, technical and practical matters through an internal training programme.

COMPONENTS & PRODUCTION.

TEST N6

All individual components are checked on arrival at CAMEs premises, and approved according to parameters laid down in the pre-production test phase.

ELECTROMAGNETIC INTERFERENCES.

TEST N7

CAME United Kingdom CAME & URBACO training centre

CAMEs control units are approved with specific tests: a: functional logic; b: ElectroMagnetic Compatibility; c: climatic tests.

UK head office & showroom

Units 1 & 3 Orchard Park Industrial Estate, Town Street, Sandiacre, Nottingham NG10 5BP
CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

products products
The CAME range includes automation for: sliding gates swing gates garage and sectional doors shutters and industrial gates car parks and street barriers pedestrian doors access control accessories for control and safety parking systems automatic rising bollards

All brochures can be downloaded in PDF format at

www.cameuk.com

Established in 1972 in Dosson di Casier - Treviso, a small town close to Venice, CAME has always distinguished itself with its choice of highly reliable electromechanical automation systems that do not require any periodic maintenance. Today CAME boasts a 17,500 square-meter building including accounts department and warehouse, a 6,000 square-metre / 3 floors modern management headquarters with auditorium, show room, professional training centre and commercial department, as well as 10 plants that are engaged in production and quality control. During over 30 years of intense growth, CAME has become the leading Italian and European manufacturer of automatic electromechanical operators for doors and gates, investing greatly in research and development of technology and holding dozens of patents. All CAME automation, safety, control accessories and access management systems are produced under exclusive CAME patents that are the result of lengthy research, innovative talent and design procedures, and have undergone exhaustive final testing within the company and by outside testing agencies. CAME products are guaranteed to meet the current European safety standards and the company has been certified ISO 9001:2000 and ISO 14001. The complete range has the flexibility to meet any kind of installation requirement. Low-voltage models, microprocessorequipped control panels, modern design and excellent quality/price ratio are just some of the strengths of the CAME production and distribution strategy. CAMEs warehouse moves more than 500,000 automated systems each year, thus assuring prompt service to a wellestablished distribution and service network of experienced dealers and sister companies all over the world. CAME firmly believes in the quality of its informative and professional training. This is where CAME is channelling considerable energy. A recent huge investment has been made to establish a new directional centre whose main aim is to be a start-up and reference point for all CAME partners. This will lead to further improvements and innovations in our promotional material and training courses, presenting a coherent CAME image and philosophy, through special courses held at the Dosson headquarters. The will to strengthen the relationship within all CAME associates, to grow up together in this increasing and maturing business, with the same identity in any part of the world!

CAME UNITED KINGDOM,

A TRADING DIVISION OF

UMC GROUP LTD (the Seller)

TERMS AND CONDITIONS OF SALE

1. INTERPRETATION Buyer Buyers Premises Delivery Date Conditions Contract Goods Price Seller Surcharge Wasted Time Rate means the person firm or company who buys or agrees to buy the Goods from the Seller; means the Buyers premises detailed on the quotation given by the Seller to the Buyer in respect of the Goods; means the date specified by the Seller when the Goods are to be delivered; means these terms and conditions of sale; means the contract for the sale by the Seller and purchase by the Buyer of Goods; means all goods supplied by the Seller to the Buyer pursuant to the Contract; means the price of the Goods plus VAT plus Additional Charges as referred to in Conditions 6.3 and 4.8; means CAME United Kingdom, a trading division of UMC GROUP LTD. whose registered office is at Unit 3, Orchard Park Industrial Estate, Town Street, Sandiacre, Nottingham, NG10 5BP; means the sum of 10.00 (ten pounds); means the charge for wasted time at the Sellers standard rate for wasted time of 1 (one pound) per minute up to and including 30 (thirty) minutes and thereafter at a charge of 2 (two pounds) per minute, or such other charge as notified to the Buyer from time to time; includes facsimile transmission but excludes writing on the screen of a visual display unit or other similar device. Where the Seller agrees that this Condition 7.7 shall apply the Buyer shall pay each invoice from the Seller within 30 days of the date the Sellers invoice is issued. In the event that the Buyer fails to pay any invoice from the Seller by the due date, all invoices issued to the Buyer by the Seller in respect of any goods sold or supplied pursuant to any other contract shall immediately fall due for payment and any credit offered or extended by the Seller to the Buyer in respect of the same shall be cancelled forthwith. 7.9 The Sellers invoices shall be payable in accordance with these Conditions, notwithstanding that delivery may not have taken place and the property in the Goods may not have passed to the Buyer. The time of payment of the Sellers invoices shall be of the essence of the Contract. 7.10 If the Buyer fails to make payment on the due date then, without prejudice to any other right or remedy available to the Seller: 7.10.1 the Seller shall be entitled to charge the Buyer interest (both before and after any judgement) on the amount unpaid, at the rate of 3% per annum above the Sellers bankers base rate current from time to time; and 7.10.2 the Seller shall be entitled to withhold delivery of any Goods agreed to be sold by the Seller to the Buyer or any instalment thereof (being the subject of the contract or any other contract) until the overdue payment is made in full. TITLE 8.1 Notwithstanding delivery and the passing of risk in the Goods, or any other provision of these Conditions, title in the Goods shall not pass to the Buyer until the Seller has received in cash or cleared funds payment in full of the Price of the Goods and all other goods agreed to be sold by the Seller to the Buyer for which payment is then due. 8.2 Until such time as title in the Goods passes to the Buyer, the Buyer shall hold the Goods as the Sellers fiduciary agent and bailee, and shall keep the Goods separate from those of the Buyer and third parties and properly stored, protected and insured and identified as the Sellers property, but shall be entitled to resell or use the Goods in the ordinary course of its business. 8.3 Until such time as the title in the Goods passes to the Buyer, the Seller shall be entitled at any time to require the Buyer to deliver up the Goods to the Seller and if the Buyer fails to do so forthwith, to enter upon any premises of the Buyer or said party where the Goods are stored and mark identify and repossess the Goods. 8.4 The Buyer shall not be entitled to pledge or in any way charge by way of security for any indebtedness any of the Goods which remain the property of the Seller, but if the Buyer does so all monies owing by the Buyer to the Seller shall (without prejudice to any other right or remedy of the Seller) forthwith become due and payable. WARRANTIES AND LIABILITY 9.1 Subject to the Conditions set out below and clause 10.2 subject to the proviso that the Seller shall be under no liability arising from failure to follow the Sellers or the manufacturers instructions (whether oral or in writing), inappropriate storage, improper use, inadequate maintenance or misuse of the Goods, the Seller warrants that:9.1.1 the Goods will correspond with the Sellers specification for them on delivery; 9.1.2 save as provided in and subject to the provisions in sub-clause 9.1.3 below (unless otherwise agreed between the parties) the Goods will be free from material defects for 3 years from the Delivery Date; and 9.1.3 this warranty does not cover wear items that are listed in the Operations Guide relating to the Goods. 9.2 The Buyer shall be under a duty to inspect the Goods in accordance with the provision of clause 4.9. In the event of any patent defect the Buyer shall inform the Seller of such defect immediately on discovery but in any event within [14 days] of delivery. In the event of a latent defect being discovered, the Buyer shall inform the Seller of such defect immediately on discovery of the same. Any claim for breach of warranty by the Buyer shall not be accepted by the Seller unless the Buyer notifies the Seller in writing of the nature of the claim within the time limit specified within this Condition. 9.3 The Seller shall not be liable for any defect in the specification or performance of the Goods if such defect is due to inaccurate or insufficient information instructions or drawings being supplied to the Seller by the Buyer (or agent/employee/representative thereof) at the request of the Seller or otherwise. 9.4 Any warranty given in these Conditions shall not apply to any modification and/or repair carried out to the Goods without the Sellers prior approval in writing. 9.5 Subject as expressly provided in these Conditions, all warranties conditions or other terms implied by statute or common law are excluded to the fullest extent permitted by law. 9.6 The Buyer shall not be entitled to reject the Goods where the alleged defect or breach of contract is so slight that it would be unreasonable for the Buyer to reject the Goods. 9.7 Where any valid claim in respect of the Goods is made by the Buyer the Seller shall be entitled to replace or repair the Goods (or the part in question), at the Sellers sole discretion, refund to the Buyer the price of the relevant Goods (or a proportionate part of the price for the relevant Goods), and the Seller shall have no further liability to the Buyer. The Buyer acknowledges that any such valid claim is to be assessed and resolved in accordance with this Condition by the Seller working in conjunction with Came Cancelli Automatici Spa (the manufacturer). 9.8 The Sellers liability in connection with the sale of the Goods and the provision of the Services to the Buyer shall be as follows:9.8.1 in respect of death or personal injury, the Sellers liability shall be unlimited; 9.8.2 in respect of physical damage to or loss of the Buyers tangible property to the extent that it results from the wilful default or negligence of the Seller, its employees, agents or contractors the Sellers liability shall be limited to an amount of 5 million in respect of each incident or series of connected incidents; 9.8.3 in respect of all other direct loss (whether in contract, tort, or otherwise) the Sellers liability shall not exceed 5 million; and 9.8.4 in respect of any loss goodwill or for any type of consequential, special or indirect loss or damage the Sellers liability shall be nil. 9.9 The Seller shall not be liable to the Buyer nor be deemed to be in breach of contract by reason of any delay in performing, or any failure to perform, any of the Sellers obligations in relation to the contract if the delay or failure was due to any cause beyond the Sellers reasonable control. The following shall (without limitation), be regarded as cause beyond the Sellers reasonable control:9.9.1 act of God, explosion, flood, tempest, fire or accident; 9.9.2 war or threat of war, sabotage, insurrection, terrorism, civil disturbance or requisition; 9.9.3 acts, restrictions, regulations, bye-laws, prohibitions or measures of any kind on the part of any governmental, parliamentary or local authority; 9.9.4 import or export regulations or embargoes; 9.9.5 strikes, lock-outs or other industrial actions or trade disputes (whether involving employees of the Seller or of a third party); 9.9.6 difficulties in obtaining raw materials, labour, fuel, parts or machinery; 9.9.7 power failure or breakdown in machinery. SPECIFICATIONS AND INSTRUCTIONS 10.1 Unless the Seller agrees otherwise, only the specifications referred to in the quotation shall form part of the Contract. 10.2 The Seller reserves the right subject to giving prior written notice to the Buyer to modify the said specifications where the Goods cannot in the opinion of the Seller be manufactured according to the said specifications and the Buyer agrees to accept the Goods as manufactured according to the specifications so modified in satisfaction of the Sellers obligations as to manufacture of the Goods under the Contract. INTELLECTUAL PROPERTY 11.1 All specifications, drawings, designs and technical description, and all Information and know-how whatsoever supplied by the Seller to the Buyer is as between the Seller and the Buyer the Sellers copyright and property and shall at all times be treated by the Buyer as confidential and shall not without the prior written consent of the Seller be used by the Buyer except for the purposes of the Contract. 11.2 The Buyer will indemnify the Seller against all actions claims demands costs charges, penalties, royalties and expenses arising directly or indirectly or incurred by reason of any infringement or alleged infringement of or any right attributable to any letters patent, registered design trade mark, trade name, copyright or proprietary right arising from the use of any instructions, specifications or designs whether express or implied supplied by the Buyer to the Seller. INSOLVENCY OF BUYER 12.1 This Condition applies if: 12.1.1 the Buyer makes any voluntary arrangement with its creditors or (being an individual or firm) becomes bankrupt or (being a company) becomes subject to an administration order or goes into liquidation (otherwise than for the purposes of amalgamation or reconstruction); or 12.1.2 an encumbrancer takes possession or a receiver is appointed, of any of the property or assets of the Buyer; or 12.1.3 the Buyer ceases, or threatens to cease, to carry on business; or 12.1.4 the Seller reasonably apprehends that any of the events mentioned above is about to occur in relation to the Buyer and notifies the Buyer accordingly. 12.2 If this Condition applies then, without prejudice to any other right or remedy available to the Seller, the Seller shall be entitled to cancel the contract and suspend any further deliveries under the contract without any liability to the Buyer, and if the Goods have been delivered but not paid for, all of the Sellers outstanding invoices to the Buyer become immediately due and payable notwithstanding any previous agreement or arrangement to the contrary. GENERAL 13.1 Any notice required or permitted to be given by either party to the other under these Conditions shall be in writing addressed to that other party at his registered office or principal place of business or such other address as may at the relevant time have been notified pursuant to this provision to the party giving the notice. 13.2 If any provision of these Conditions is held by any competent authority to be invalid or unenforceable in whole or in part the validity of the other provisions of these Conditions shall remain in full force and effect. 13.3 No waiver by the Seller of any breach of the contract by the Buyer shall be considered as a waiver of any subsequent breach of the same or any other provision. 13.4 A person who is not a party to the contract has no rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce any term of these Conditions but this does not affect any right or remedy of a third party which exists or is available apart from that Act). 13.5 These Conditions constitute the entire contract between the parties to the extent that the subject matter is dealt with herein and may only be varied or modified in writing under the hands of the parties or their authorised representatives. 13.6 The contract shall be governed by the laws of England, and the Buyer agrees to submit to the non-exclusive jurisdiction of the English courts. 7.8 7.7

8.

writing 2.

3.

4.

5.

6.

7.

BASIS OF SALE 2.1 These Conditions shall apply to the sale by the Seller of all Goods purchased by the Buyer and these Conditions shall govern the contract to the exclusion of any other terms and conditions introduced or submitted by the Buyer. 2.2 No variation of these Conditions may be given by any of the Sellers employees unless confirmed in writing by an authorised director of the Seller and no collateral or supplemental contract may be made or construed unless confirmed in writing by an authorised director of the Seller on the Sellers official stationery. Any tenders or quotations submitted to the Buyer shall remain valid for the period stated therein, but if no period is specified such tenders and quotations shall be valid for [30] days from the date thereof. All tenders and quotations shall be subject to these Conditions. Any tenders or quotations will not constitute an offer and the Contract shall be made when the Seller acknowledges the order placed by the Buyer in writing and not before. Where the Seller acknowledges or confirms the details of the Contract in writing, the Buyer shall be under a duty to bring any discrepancies to the Sellers notice immediately, and if the Buyer fails to do so, the Buyer shall, if the Seller so elects, be bound by the details contained mentioned or referred to in the written confirmation of the Contract. Any typographical, clerical or other error or omission in any sales literature, quotation, price list, acceptance of offer, invoice or other documentation or information issued by the Seller shall be subject to correction without any liability on the part of the Seller. The Sellers employees or agents are not authorised to make any representations concerning the Goods unless confirmed by an authorised director of the Seller in writing. In entering into the Contract the Buyer acknowledges that it does not rely on any such representations which are not so confirmed, save that nothing in these Conditions shall exclude the Sellers liability for fraudulent misrepresentation. No order which has been accepted by the Seller may be cancelled by the Buyer except with the agreement in writing of the Seller and on terms that the Buyer shall indemnify the Seller in full against all loss (including loss of profit), costs (including the cost of all labour and materials used), damages, charges and expenses incurred by the Seller as a result of cancellation. 2.9 The Seller reserves the right to make any changes to the Goods:2.9.1 which are required so that the Goods conform with any applicable statutory or EU requirement; or 2.9.2 where such changes to the Goods do not materially affect the quality or performance of the Goods. SAFETY Any Goods supplied by the Seller must be handled correctly. The Buyer must ensure that all appropriate safety precautions are taken and that its staff are aware of and comply with all storage and usage instructions. DELIVERY 4.1 Unless otherwise agreed by the Seller in writing, delivery shall take place at the Buyers Premises. The Seller shall reasonably endeavour to deliver the Goods to the Buyers Premises or such other address as may be agreed between the parties in writing on the date indicated by the Seller or the date agreed between the parties, but the time of delivery or performance shall not be of the essence and if despite those endeavours, the Seller is unable for any reason to fulfil any delivery of the Goods on the date so indicated, the Seller shall not be deemed to be in breach of contract or have any liability to the Buyer. The Seller shall notify the Buyer when the Goods are ready for delivery. In the event that the Buyer shall not be able to take delivery of the Goods within [10] working days from the date of receipt of such notification, the Seller shall be entitled, but not obliged, to arrange storage of the Goods until actual delivery and charge the Buyer for the reasonable costs (including insurance) of storage. The Buyer shall provide the Seller with clear delivery instructions in the event that the Seller agrees to deliver the Goods to any point other than the Sellers premises. Upon delivery the Buyer will sign a delivery note which will be conclusive evidence that delivery of the Goods has been made. 4.5 The Seller shall have the right to deliver any Goods ordered in instalments. 4.6 Failure by the Seller to deliver any one or more of the instalments in accordance with these Conditions or any claim by the Buyer in respect of the Goods delivered in any one or more instalments shall not entitle the Buyer either to treat the Contract as a whole as repudiated or to reject or refuse to take delivery of any of the Goods delivered in any other instalment. 4.7 If the Seller fails to deliver the Goods (or any instalment thereof) for any reason other than any cause beyond the Sellers reasonable control or the Buyers fault, and the Seller is accordingly liable to the Buyer, the Sellers liability shall be limited to the excess (if any) of the cost to the Buyer (in the cheapest available market) of similar goods to replace those not delivered over the Price of the Goods. 4.8 The Buyer shall be ready to accept delivery on the agreed Delivery Date and unless the Seller agrees otherwise, the Seller shall unload the Goods. The Buyer shall ensure that at least one representative is available to assist the Seller during the unloading of the Goods and the Buyer shall be charged the Wasted Time Rate and any other expenses incurred by the Seller (Additional Charges) for:4.8.1 wasted time for any delay; 4.8.2 each repeat delivery where the Seller or Sellers carrier leaves the delivery point and subsequently returns to the delivery point with the Goods as a result of the Buyers inability or unwillingness to accept delivery and/or delay in unloading the Goods and/or the Buyers failure to provide a representative to assist the Seller in the unloading of the Goods. The Buyer shall notify any loss of or damage to the Goods in writing to the Seller and to the carriers (if applicable) within 3 days of the Delivery Date in respect of any damage of the Goods and within 10 days of the Delivery Date in respect of any loss of the Goods, which will enable the Seller to comply with the carriers conditions affecting such loss or damage. Where Goods are delivered by carrier, unless the Goods are checked on receipt, the carriers documentation shall be endorsed unexamined. 4.10 If the Buyer fails to take delivery of the Goods (otherwise than by reason of the Sellers fault) or fails to give the Seller adequate instructions for delivery then, without prejudice to any other right or remedy available to the Seller, the Seller may:4.10.1 store the Goods until actual delivery and charge the Buyer for the reasonable costs (including insurance) of storage and the Goods shall remain in all aspects at the Buyers risk; or 4.10.2 sell the Goods at the best price readily obtainable and (after deducting all reasonable storage and selling expenses) charge the Buyer for any shortfall below the Price under the contract; be entitled to full payment in respect of the Goods refused; without prejudice to any right on the Sellers part to damages or payment in respect thereof, the Seller shall be entitled to cancel any further consignments under the contract. RISK Risk of damage to or loss of the Goods shall pass to the Buyer at the time of delivery, or if the Buyer wrongfully fails to take delivery, the time when the Seller has tendered delivery of the Goods. PRICE 6.1 The Price for the Goods shall be the price specified by the Seller in the quotation and unless otherwise stated prices are quoted:6.1.1 exclusive of Value Added Tax (which the Buyer shall be additionally liable to pay to the Seller); and 6.1.2 on an Ex-Works basis. 6.2 Where the Seller is required to deliver the Goods on any basis other than ExWorks, unless any specific fee or charge is agreed by the Buyer with the Seller, the Seller reserves the right to charge a reasonable fee to the Buyer for the cost of any carriage and/or other expenses incurred by the Seller in relation to the delivery of the Goods (Additional Charges). 6.3 The Buyer shall bear all additional costs incurred by the Seller on account of any materials or designs supplied by the Buyer requiring any additional process not taken into account in determining the Price. PAYMENT TERMS 7.1 The payment terms in this Condition apply save to the extent that they are inconsistent with any specific payment terms agreed in writing between the Seller and the Buyer. 7.2 The Buyer shall pay the Price of the Goods and any Additional Charges in accordance with the payment terms set out on the quotation. 7.3 The Seller shall be entitled to invoice the Buyer for the Price of the Goods on or at any time before despatch of the Goods or any instalment thereof. 7.4 The Buyer shall make payment for the Price of the Goods in sterling, unless agreed otherwise in writing. Any payment received by the Seller in any other currency will not be deemed to be payment for the Goods in question. 7.5 Where the Buyer makes payment for the Goods by cheque the Seller reserves the right to charge a Surcharge in the event that any cheque rendered in payment of the Sellers invoice is initially refused. 7.6 Unless the Seller agrees that Condition 7.7 shall apply the Buyer shall pay each invoice from the Seller on demand.

9.

10.

11.

12.

13.

New CAME products for

2005
G8000 > CBX > TAM > automatic road barriers up to 8.0 metres automation for industrial doors multi-user radio transmitter RBE 4 MT> radio receiver for up to 999 users U4410GB > complete system for garage doors

STREET BARRIERS AUTOMATION

G8000 G8000
up to 7,6 m up to 7,6 m
A new concept in automatic barriers
The new CAME GARD series barrier implements all the recommendations of the new European standards generated by the new Machine Directives, with the objective of meeting the criteria of utmost modularity in terms of application and operations. It is available in the 230V A.C. motor and the 24V D.C. motor versions, the latter particularly ideal for frequent use.
INTEGRATION AND MODULARITY EXCLUSIVITY

PRACTICALITY

SAFETY

STRENGTHS
INTEGRATION AND MODULARITY: photoelectric cells and command selectors are integrated with the automation, in perfect visual harmony. EXCLUSIVE INCORPORATED FLASHING LAMP with a lighted LED diffuser. Combines design and modern lighting technology of illumination. COMMAND ELECTRONICS positioned in a way to make any type of intervention particularly practical. ANTI-SHEARING SECURITY mechanism in the point where the bar rotates. SELF-MEMORIZATION of the radio code between the transmitter and the radio receiver. ROUND TUBULAR BAR: for maximum reduction of the sail effect. SAFETY LIGHTS: an electronic contact cuts off the illumination voltage once the inspection door is opened. ENCODER: for the electronic control of the movement in the version with a 230V motor. SPRING WITH DIFFERENTIATED SENSITIVITY: For supreme balancing of the shafts.

7,6 m

overall dimensions

405

technical information
Type Protection level G2081 / G2081i IP54 230V 50-60 Hz 230V 50-60 Hz 330W 2,8 A 1/202 250 Nm 8 secs 30% 24V D.C. 300W 15 A 1/202 600 Nm 48 secs intensive service G2080 / G2080i

G8000

Power supply Motor power supply

1305 1355

Rated power Absorption Reduction ratio Traction force Opening time Operating intermittence

914

493

243

Operating temperature

-20C min. +70C max.

08

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

G8000 series: the complete range

barrier with 24V gearmotor
G2080 G2080i Automatic barrier in zinc-plated and coated steel with 24V D.C. gearmotor and casing complete with transformer and control board Automatic barrier in brushed AISI 304 stainless steel with 24V D.C. gearmotor and casing complete with transformer and control board Basic control board for barrier with 24V gearmotor Automatic barrier in zinc-plated and coated steel with 230V A.C. gearmotor and container for command card Automatic barrier in brushed AISI 304 stainless steel with 230V A.C. gearmotor and container for command card Control board Plus Control board Basic Function management control board (for ZG5) 40 mm balancing spring - yellow 50 mm balancing spring - red 55 mm balancing spring - green Dome shaped flashing light unit for installation directly into the top of the standard barrier unit Frame for applying the DIR photoelectric cell on the cabinet Frame for emergency batteries Emergency battery card for 12V-6Ah batteries (for G2080 / G2080i barriers) Tubular bar in white coated aluminum 100, L. 2 m Tubular bar in white coated aluminum 100, L. 4 m Jointing block for the secure joining of two barrier arms together Reinforcement for barrier end of arm where the total joined arm length will be greater than 5m Illuminated lighting strip for in-feed directly into G02000 and G04000 Length of G02803 required = Length of barrier arm x 2 + 1 metre e.g. for 6m arm, 13m required.

AUTOMATIC GATES

1,080.00 1,825.00

control board for barriers with 24V motor

ZL38 G2081 G2081i

103.00

barrier with 230V gearmotor

1,020.00 1,766.00

control board for barriers with 230V motor

ZG5 ZG6 RSE G02040 G04060 G06080 G02801 G02802 G02805 LB35 G02000 G04000 G06801 G06802 G02803 G02804 G02806 G02807 G02808 G02809

108.00 86.00 15.00 38.00 49.00 65.00 31.00 8.00 17.00 32.00 70.00 140.00 15.00 15.00 7.00 5.00 110.00 70.00 59.00 18.00

balancing spring for barriers*

finishing accessories

per m

Connection cable required for joining and connecting the required length of lighting strip. One only required per barrier. Skirt in coated aluminum in 2 m long sections - not recommended in areas subjected to windy conditions Fixed support for bar Moveable support for bar Package 20 red strips

*selection parameters of the springs for a correct balance of the barrier

G02040 40 mm spring G04060 50 mm spring
up to 7,6 m clear opening
CLEAR OPENING m

The term bar stands for a complete bar of the longitudinal slot guard and end cap. The bar joint is necessary beyond a net span of 3.6 m.
N/A = Not Available

G06080 55 mm spring

BAR

Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2

+ MOVABLE SUPPORT

N/A

+ LAMPS

+ LAMPS + MOVABLE SUPPORT

N/A N/A N/A

5m - 6m bar fixed or moveable support required > 6m bar fixed support required

+ BARRIER SKIRT

+ BARRIER SKIRT + LAMPS

09

G8000

APPLIED ACCESSORIES

7,6 m

G8000 G8000 COMPLETE COMPLETE KITS KITS

4M kit contents: G8000 4M kit includes
Item code G2080 ZL38 G02801 G04000 G02040 G04060
No activation accessories are included in these standard kits. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories listed in the commercial division section. Battery back-up is also available for this kit. Please see page 9 for further information. Please note: G02803 and G02804 barrier arm lighting shown in picture is not included in this standard kit.

Description 24V Barrier Unit 24V Control Panel Flashing Light 4m Barrier Arm Section Yellow balancing spring (40mm diameter) Green balancing spring (50mm diameter) Pair of safety photoelectric cells Photoelectric cell support bracket Fixed support for bar Complete G8000 Barrier Kit - for 4m openings

Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1
price excl. VAT

DIR10 GO2802 GO2807

GARD8-4MKit

1,648.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

6M kit contents:

G8000 6M kit includes

Item code G2080 ZL38 G02801 G04000 G02000 G06801 G06802 G06080 G04060 Description 24V Barrier Unit 24V Control Panel Flashing Light 4m Barrier Arm Section 2m Barrier Arm Section Connecting joint for barrier sections Reinforcement for barrier arm Red balancing spring (55mm diameter) Green balancing spring (50mm diameter) Pair of safety photoelectric cells Photoelectric cell support bracket Fixed support for bar Complete G8000 Barrier Kit - for 6m openings Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
price excl. VAT

No activation accessories are included in these standard kits. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories listed in the commercial division section. Battery back-up is also available for this kit. Please see page 9 for further information. Please note: G02803 and G02804 barrier arm lighting shown in picture is not included in this standard kit.

DIR10 GO2802 GO2807

GARD8-6MKit

1,775.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

8M kit contents:

G8000 8M kit includes

Item code G2080 ZL38 G02801 G04000 G06801 G06802 Description 24V Barrier Unit 24V Control Panel Flashing Light 4m Barrier Arm Section Connecting joint for barrier sections Reinforcement for barrier arm Red balancing spring (55m diameter) Pair of safety photoelectric cells Photoelectric cell support bracket Fixed support for bar Complete G8000 Barrier Kit - for 8m openings Qty 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1
price excl. VAT

7,6 m

G06080
No activation accessories are included in these standard kits. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories listed in the commercial division section. Battery back-up is also available for this kit. Please see page 9 for further information. Please note: G02803 and G02804 barrier arm lighting shown in picture is not included in this standard kit.

DIR10 GO2802 GO2807

GARD8-8MKit

1,863.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

G8000
10
Automatic rising bollards shown above are also now available from CAME United Kingdom. Please see page 147 or ask our sales staff for a full URBACO catalogue. Alternatively visit www.urbaco.co.uk.

LARGE INDUSTRIAL DOORS AUTOMATION

CBX CBX
Exclusive automation for industrial entrances
The new CBX system is designed especially for sectional doors with direct grip transmission and is ideal for motor driving all types of industrial sliding and swing gate systems. Impeccable design and engineering, with special attention and sensitivity to the directives dictated by the new European regulations, have produced a system that offers the standard CAME characteristics and features and completely innovative functions. technical information
Type Protection level C-BXE C-BXE 24 IP54 non-reversible 15 Kg 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 450W 3A 1/131.75 35 Nm 20 rpm 6.5 m 30% 24V D.C. 360W 15A max. 1/131.75 85 Nm 13 rpm 6.5 m 50% -20C min. +70C max. 15 Kg 15 Kg 230-400V 50/60 Hz 230-400V 50/60 Hz 600W 2A 1/131.75 35 Nm 20 rpm 6.5 m 50% C-BXET

AUTOMATIC GATES

overall dimensions
151 129 107,5 285

Reduction gear type Weight Power supply Motor power supply Rated power Absorption Reduction ratio Adjustment torque Drive shaft revolutions Travel Operating intermittence Operating temperature

75,5

cbx series: the complete range

230V operator and control panels
C-BXE ZCX10 ZCX10C 230V operator with encoder Control panel for C-BXE Control panel with safety block for C-BXE
415.00 287.00 378.00

24V operator and control panels

C-BXE24 ZL80 ZL80C Operator with encoder Control panel for C-BXE24 Control panel with safety block for C-BXE24
523.00 329.00 424.00 The exclusive winch system for manual handling. The system works equally well with horizontal or vertical automation.

230/400V 3 phase operator and control panels

C-BXET ZT5 ZT5C Three-phase operator with encoder Control panel for C-BXET Control panel with safety block for C-BXET
445.00 377.00 472.00

347

For special space needs, CBX can also be installed horizontally.

STRENGTHS
mounting accessories
CMS CGP CCT CGIU C001 C002 C003 C004 C005 C006 Release handle with personalized key and transmission cord (7 m long) Chain guide with guard for protecting LARGE SLIDING DOORS Simple 1/2 chain for LARGE FOLDING DOORS AND LARGE SLIDING DOORS Joint for 1/2 chain Winch for manual operations (13 m chain) for LARGE DOORS Pendulum release system

77.10 New compact and essential design of the 46.50 11.70

structure. Choice of three motor drives: 230V, 230V three phase and 24V.

1.30 ENCODER movement controls, in addition to the mechanical end stops; this control 102.00

27.00

Shaft with Z26 pinion for gearmotor shaft, chain tightener transmission system, fastening brackets for securing the gearmotor and to the panel of the SLIDING DOOR 120.00 Lever release of the gearmotor, complete with suspended cord transmission system Shaft with Z26 pinion for gearmotor shaft, chain tightener transmission system, fastening or with personalized key device. brackets for securing the gearmotor and hinge pins for the FOLDING DOOR panels 118.00 Shaft with Z26 pinion for gearmotor, Z45 pinion with chain and 1/2 joint (for spring holder shaft) for chain drive on SECTIONAL DOORS Package with a Z26 pinion with 1/2 chain and joint for FANLIGHT WINDOWS AND AWNING WINDOWS

60.00 11.00

New winch device for manual operations which can also be used without the release of the gearmotor. It acts directly on the drive shaft and works equally well with horizontal or vertical automation.

11

CBX

makes a precise and constant adjustment of the end stop point, to ensure detection of obstacles.

RADIO CONTROL

TAM TAM
A happy marriage of elegance, functionality and technology
Just 12 grams, 16 million possible combinations for the personal code: the new CAME radio control is a concentration of unparalleled multi-user technological research.

TAM 432SA

STRENGTHS
Ergonomic thanks to its easy-to-grasp shape and the dramatically reduced dimensions. Elegant and stylish with a special CAME exclusive SOFT TOUCH finish. Great autonomy of operation with a double lithium battery. It quickly and automatically stores the personal code via radio for a very fast memorization of the receiver and duplication of the system transmitters. Compatible with TAM Radio series system. Uses AF43S frequency card.

technical information
Type Frequency Range Batteries Size Possible code combinations Operating temperature Material / Weight TAM432SA 433.92 MHz 50 150 m n 2 CR2016 3V d.c. Litio 24x68x12,5 mm 16.777.216 -20C min. +70C max. abs / 12g

TAM432SA Dual channel transmitter 433.92 MHz self storing

29.00

RADIO RECIEVER

RBE RBE4 4
RBE 4 MT

MT MT

The radio receiver becomes an access control device

The new CAME four-channel radio receiver at a frequency of 433.92 MHz is the ideal solution for managing automatic openings in condominiums and communities for systems of up to 999 users.

STRENGTHS
An internal display enables fast storage of the transmitters and system maintenance even after time. Option to programme the entire system by PC software. The system includes a memory roll for a security archive of the stored codes. Access to programming is protected by a security password. Compatible with all CAME transmitters of the TOP432SA, TOP434MA, TOP432M, TOP434M, TOP432S, T432, T434, T438, and T432SA Series. The equipment can be fitted with specific software for planning and managing the systems via PC.

technical information
Type Protection level Frequency Range with antenna Number of channels Size Operating temperature Material / Weight RBE4MT IP54 433.92 MHz 100-150 m 4 115x225x87 mm -25C min. +70C max. abs

12

RBE4MT Multi-user 433.92 MHz radio receiver 999 codes/users

165.00

COMPLETE KIT

U4410GB U4410GB
The most economical formula
This is the V900E, the new version of VER that CAME is proposing for 2005, in line with the philosophy of made-to-measure automation. Convenience is a significant variable in making the choice of automation. This is why, in the continuous integration of the range of offers, CAME has conceived an economic alternative to the traditional standard for overhead and sectional doors. These alternatives feature several simplified functions, but the same reliability and safety guarantee as always.

AUTOMATIC GATES

operational limits
Counter-weighted and Spring-assisted spring-assisted overhead doors, overhead doors, with partial re-entry with partial re-entry over-edge movement over-edge movement YES with art. V201* YES H door max 2,4 m H door max 2,25 m Counter-weighted overhead doors, with partial re-entry over-edge movement NO Sectional doors

YES H garage door Type A max 2,1 m* Type B max 2,2 m**

*V201 Transmission adapter arm for overhead doors, with partial over-edge movement (page 66)

SINGLE-GUIDE SECTIONAL DOORS *

DOUBLE-GUIDE SECTIONAL DOORS **

TYPE A

TYPE B

complete set equipment U4410GB

Item code V900E V0679 AF43S TOP-432SA Description Gearmotor complete with control panel with encoder and incorporated lamp Chain guide L=3.52 m Plug in 433.92 MHz radio card Multi-user radio transmitter, 433.92 MHz Complete automation for overhead and sectional doors Qty 1 1 1 1
price excl. VAT

U4410GB

229.00

13

COMPLETE KIT

one single price list for 2005

a

complete

automation guide
All products have been grouped into four specific areas of application:

to the products and their correct operation

The new CAME United Kingdom PRICE LIST aims to provide complete and organised access to the vast panorama of solutions that the CAME brand represents, offering professionals a comprehensive, clear and easy-to-consult guide. This is an authentic promotional and operating tool, designed to provide the answer to any need for automation and orient the customer toward a made-to-measure solution.

complete

automation kits

residential

division

commercial
division

car-parks and
access control
division

Each of these sections is independent and complete in itself; each contains the specific product lines for every context, with details about the technical characteristics, performance and uses, in addition to much more. The operator will also find ready-to-use system solutions to offer to the customer, in the various standards from the basic to the full optional. But theres more: every product is furnished with the respective guide to automation that illustrations the typical installation of the system proposed and its accessories, guiding the installer on making a correct risk analysis while complying with the safety regulations. All with a clear and intuitive graphic.

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

complete
complete
automation kits

automation kits

2005
UMC GROUP

residential

division

commercial
division

car-parks and
access control
division

Price list

AUTOMATIC GATES

FROG FROG UNDERGROUND UNDERGROUND

230V KITS - REGULAR USAGE
operational limits for all 4 FROG kits
WING WIDTH 2.00 m 2.50* m 3.50* m WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

complete underground automatic control system for swing gates

for gates up to 3.5 m each leaf
FROG-P kit includes
Item code FROG-B FROG-A A4365 S4340 ZA4 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description Underground foundation casing coated in zinc Underground 230V motor including link arm Triangular key manual release mechanism Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete underground pair of gates automation kit. Qty 2 2 2 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

* We recommend provision be made for an electric lock if the wing is wider than 2 m.

FROG-P kit contents:

FROG-P

1,167.50

FROG-S kit contents:

FROG-S kit includes

Item code FROG-B FROG-A A4365 S4340 ZA5 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description Underground foundation casing coated in zinc Underground 230V motor including link arm Triangular key manual release mechanism Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete underground single gate automation kit.

Qty 1 1 1 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

COMPLETE KITS

FROG-S

723.90

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Flashing light Antenna FROG Gearmotor Foundation case Release

Safety photocells

Keyswitch

Safety photocells Photocell column

Control panel Radio receiver

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

Radio transmitter

Electric cables junction box

16

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

GATE GATE AUTOMATION AUTOMATION KITS KITS

for full FROG technical specification and operational limits for all kits on these pages see page 34.

AUTOMATIC GATES

INTENSIVE USAGE - 24V D.C. KITS

complete 24V DC underground automatic control systems for swing gates
for gates up to 3.5 m each leaf
FROG-P24 kit contents: FROG-P24 kit includes
Item code FROG-B FROG-A24 A4365 ZL19 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description Underground foundation casing coated in zinc Underground 24V DC motor including link arm Triangular key manual release mechanism Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC underground pair of gates automation kit. Qty 2 2 2 1 1 2 1 1
price excl. VAT

FROG-P24
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 34 for details.

1,365.00

FROG-S24 kit contents: FROG-S24 kit includes

Item code FROG-B FROG-A24 A4365 ZL170 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description Underground foundation casing coated in zinc Underground 24V DC motor including link arm Triangular key manual release mechanism Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC underground single gate automation kit. Qty 1 1 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

FROG-S24
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 34 for details.

768.00

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Control panel Emergency operation device Radio receiver Batteries

Flashing light Antenna

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Keyswitch

FROG A24 Gearmotor Foundation case Release

Safety photocells Photocell column (H=0,5 m) Column extension

Electric cables junction box

Radio transmitter

Magnetic loop sensor

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

17
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

COMPLETE KITS

AUTOMATIC GATES

FERNI FERNI ARTICULATED ARTICULATED ARM ARM

230V KITS - REGULAR USAGE
operational limits for all 4 FERNI kits
WING WIDTH 2,00 m 2,50* m 4,00* m WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

complete articulated arm automatic control system for swing gates

for gates up to 4.0 m each leaf
FERNI-P kit includes
Item code F1000 S4340 ZF1 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 230V self locking operator Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete pair of gates automation kit. Qty 2 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

* We recommend provision be made for an electric lock if the wing is wider than 2 m.

FERNI-P kit contents:

FERNI-P

1,008.46

FERNI-S kit contents:

FERNI-S kit includes

Item code F1000 S4340 ZA5 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 230V self locking operator Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete single gate automation kit.

Qty 1 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

FERNI-S

636.46

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Keyswitch

COMPLETE KITS

Flashing light Antenna

Control panel Radio receiver

F1000 Gearmotor

Safety sensitive profile

Safety photocells

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

18

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

GATE GATE AUTOMATION AUTOMATION KITS KITS

for full FERNI technical specification and operational limits for all kits on these pages see page 44.

AUTOMATIC GATES

INTENSIVE USAGE - 24V D.C. KITS

complete 24V DC articulated arm automatic control system for swing gates
for gates up to 4.0 m each leaf
FERNI-P24 kit contents: FERNI-P24 kit includes
Item code F1024 ZL19 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 24V DC self locking operator Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC pair of gates automation kit. Qty 2 1 1 2 1 1
price excl. VAT

FERNI-P24
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 44 for details.

1,234.00

FERNI-S24 kit contents: FERNI-S24 kit includes

Item code F1024 ZL170 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 24V DC self locking operator Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC single gate automation kit. Qty 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

FERNI-S24
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 44 for details.

702.00

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Control panel Emergency operation device Radio receiver Batteries

F1024 Gearmotor

External release Keyswitch

Electric cables junction box

Radio transmitter Keyswitch Selector column (H=1 m)

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

19
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

COMPLETE KITS

Flashing light Antenna

AUTOMATIC GATES

ATI ATI 5M 5M WORM WORM DRIVE DRIVE

230V KITS - REGULAR USAGE
operational limits for all 4 A TI kits
*WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 3,00 m 4,00* m 5,00* m WING WEIGHT 1000 kg 800 kg 600 kg 500 kg 400 kg

complete worm drive automatic control system for 5M swing gates

for gates up to 5.0 m each leaf

* We recommend provision be made for an electric lock if the wing is wider than 3 m.

ATI-P kit contents:

ATI-P kit includes

Item code A5000A S4340 ZF1 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 230V self locking operator Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete pair of gates automation kit. Qty 2 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-P

866.46

ATI-S kit contents:

ATI-S kit includes

Item code A5000A S4340 ZA5 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 230V self locking operator Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete single gate automation kit. Qty 1 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-S

565.46

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

COMPLETE KITS

Flashing light Antenna

A5000A Gearmotor Release

Safety photocells

Keyswitch

Safety photocells Photocell column

Control panel Radio receiver

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

20

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

GATE GATE AUTOMATION AUTOMATION KITS KITS

for full ATI technical specification and operational limits for all kits on these pages see page 90.

AUTOMATIC GATES

INTENSIVE USAGE - 24V D.C. KITS

complete 24V DC worm drive automatic control system for 5M swing gates
for gates up to 5.0 m each leaf

ATI-P24 kit contents: ATI-P24 kit includes

Item code A5024 ZL19 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 24V DC self locking operator Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC pair of gates automation kit. Qty 2 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-P24
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 90 for details.

1,058.00

ATI-S24 kit contents: ATI-S24 kit includes

Item code A5024 ZL170 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 24V DC self locking operator Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC single gate automation kit. Qty 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-S24
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 90 for details.

614.00

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Flashing light Antenna

Photocell column Column extension

Radio receiver Control panel

Safety photocells (H=0,5/1 m)

A5024 Gearmotor

Cord-operated external release

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Electric cables junction box

Emergency operation device Batteries

Magnetic loop sensor

Radio transmitter

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

21
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

COMPLETE KITS

AUTOMATIC GATES

ATI ATI 3M 3M WORM WORM DRIVE DRIVE

230V KITS - REGULAR USAGE
operational limits for all 4 A TI kits
*WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 3,00* m WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

complete worm drive automatic control system for 3M swing gates

for gates up to 3.0 m each leaf

* We recommend provision be made for an electric lock if the wing is wider than 2.5 m.

ATI-P3 kit contents:

ATI-P3 kit includes

Item code A3000A S4340 ZF1 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 230V self locking operator Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete pair of gates automation kit. Qty 2 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-P3

831.40

ATI-S3 kit contents:

ATI-S3 kit includes

Item code A3000A S4340 ZA5 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 230V self locking operator Casing in ABS (mm L 240 x H 320) complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete pair of gates automation kit. Qty 1 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-S3

530.75

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

COMPLETE KITS

Flashing light Antenna

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Photocell column Column extension

Radio receiver Control panel

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Keyswitch

A3000A Gearmotor

Electric cables junction box

Radio transmitter

Keyswitch Selector column (H=1 m)

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

22

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

GATE GATE AUTOMATION AUTOMATION KITS KITS

for full ATI technical specification and operational limits for all kits on these pages see page 44.

AUTOMATIC GATES

INTENSIVE USAGE - 24V D.C. KITS

complete 24V DC worm drive automatic control system for 3M swing gates
for gates up to 3.0 m each leaf

ATI-P324 kit contents: ATI-P324 kit includes

Item code A3024 ZL19 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 24V DC self locking operator Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC pair of gates automation kit. Qty 2 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-P324
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 44 for details.

1,030.00

ATI-S324 kit contents: ATI-S324 kit includes

Item code A3024 ZL170 AF43S T432SA TA433N DIR10 Description 24V DC self locking operator Electronic circuit board including casing and transformer Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete 24V DC single gate automation kit. Qty 1 1 1 2 1 1
price excl. VAT

ATI-S324
Emergency battery backup available as an optional extra. See page 44 for details.

600.00

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Flashing light Antenna

Safety photocells

A3024 Gearmotor Release

Keyswitch Control panel Radio receiver Emergency operation device Batteries

Safety photocells Photocell column

Keyswitch Selector column (H=1 m)

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

23
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

COMPLETE KITS

AUTOMATIC GATES

KRONO KRONOWORM WORMDRIVE DRIVEGATE GATEAUTOMATION AUTOMATIONKITS KITS

230V 3M KITS FOR REGULAR USAGE
operational limits for both KRONO kits
WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 3,00* m WING WEIGHT 800 Kg 600 Kg 400 Kg

complete articulated arm automatic control system for 3M swing gates

for gates up to 3.0 m each leaf
KRONO-P kit includes
Item code KR300D KR300S S4339 ZA4 AF43S TOP-432SA TOP-A433N DIR10 KIARON Description Left-hand operator 230V Right-hand operator 230V Casing in ABS complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Safety photoelectric cell Flashing light Complete automatic control system for two leaf swing gates Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1
price excl. VAT

* We recommend provision be made for an electric lock if the wing is wider than 2.5 m.

KRONO-P kit contents:

KRONO-P
For full KRONO technical specification and operational limits for all kits on this page see page 48.

672.00

KRONO-P3 kit contents:

KRONO-P3 kit includes

Item code KR300D KR300S S4339 ZA3 AF43S TOP-432SA TOP-A433N SET-J DIR10 KIARON Description Left-hand operator 230V Right-hand operator 230V Casing in ABS complete with transformer Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Keyswitch Safety photoelectric cell Flashing light Complete automatic control system for two leaf swing gates

Qty 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1
price excl. VAT

COMPLETE KITS

KRONO-P3
For full KRONO technical specification and operational limits for all kits on this page see page 48.

754.00

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Flashing light Antenna

Keyswitch

Safety photocells

KRONO automation Release

Control panel Radio receiver

Safety photocells Photocell column

Electric cables junction box

Radio transmitter

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

24

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

FAST FASTARTICULATED ARTICULATEDARM ARMGATE GATEAUTOMATION AUTOMATIONKITS KITS

operational limits for both F AST kits
WING WIDTH 1,00 m 1,50 m 2,00 m 2,30 m WING WEIGHT 300 kg 250 kg 215 kg 200 kg

AUTOMATIC GATES

230V REGULAR USAGE KITS

complete automatic control system with articulated arms, for gates with 2 swing leaves
for gates up to 2.3 m each leaf
FAST-P kit includes
Item code F7000 F7001 AF43S TOP-432SA TOP-A433N DIR10 KIARON Description Operator 230V with built in control panel Operator 230V Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna for 433.92 MHz Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 10 m Flashing light Complete automatic control system for two leaf swing gates (up to 2.3 m each leaf) Qty 1 1 1 2 1 1 1
price excl. VAT

FAST-P kit contents:

FAST-P Kit
For full FAST technical specification and operational limits for all kits on this page see page 54.

790.00

FAST-P3 kit contents:

FAST-P3 kit includes

Item code F7001 AF43S TOP-432SA ZA3 S4339 SET-J DIR10 KIARO N TOP-A433N TOP-RG58 Description Operator 230V Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Electronic circuit board Casing in ABS complete with transformer Keyswitch Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 10 m Flashing light Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Complete automatic control system for two leaf swing gates (up to 2.3 m each leaf)
F7000 Gearmotor Control panel Radio receiver Curved arm

Qty 2 1 2 1 1 1 1 1 1 5m
price excl. VAT

FAST-P3 Kit
For full FAST technical specification and operational limits for all kits on this page see page 54.

899.00

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Safety photocells Photocell column

F7001 Gearmotor Straight arm

Safety photocells

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

Flashing light Antenna

Keyswitch

Safety sensitive profile

Radio transmitter

Electric cables junction box

25
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

COMPLETE KITS

AUTOMATIC GATES

operational limits for kits

Type Max. gate weight BXA 400 kg BXB 600-800*kg

BX SLIDING BX & & BK BK SLIDING complete sliding gate

BK800 800kg

automation kits
for gates up to 800kg
(for gates up to 400kg) Description Operator 230V Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitter for 433.92 MHz Radio antenna receiver for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete system for sliding gates up to 400 Kg 1 1 2 1 1
price excl. VAT

* 600 kg condominium / 800 kg residential.

BX-A kit contents:

BX-A kit:
Item code BX-A ZBX-7 AF 43S TOP-432SA TOP-A433N DIR10

Qty

BX-A Kit
For full BX technical specification and operational limits for all kits on this page see page 36.

523.00

For sliding gate toothed rack please see page 39 for options and prices.

BX-B / BX-E kit contents:

BX-B / BX-E kits:

Item code BX-B / BX-E ZBX-7 AF 43S TOP-432SA TOP-A433N DIR10 Description

(for gates up to 800kg) Qty 1 1 1 2 1 1

price excl. VAT

Operator 230V manual limits / with automatic encoder Electronic circuit board Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitter for 433.92 MHz Radio antenna receiver for 433.92 MHz Pair of safety photoelectric cells Complete system for sliding gate up to 800 Kg (Manual limit switches) Complete system for sliding gate up to 800 Kg (With automatic encoder)

BX-B Kit BX-E Kit

For full BX technical specification and operational limits for all kits on this page see page 36.

552.00 640.00

For sliding gate toothed rack please see page 39 for options and prices.

BK-800 kit contents:

BK-800 kit:
Item code BK800 AF43S TA433N T432SA DIR10 Description 230V automation

(for gates up to 800kg) Qty 1 1 1 2 1

price excl. VAT

HIGH Y INTENSIT USAGE

Plug-in 433.92MHz radio card Radio antenna for 433.92 MHz 2-channel multi-user transmitter Pair of safety photoelectric cells Complete sliding gate automation kit.

COMPLETE KITS

BK-800 Kit
For full BK800 technical specification and operational limits for all kits on this page see page 40.

803.00

For sliding gate toothed rack please see page 41 for options and prices.

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Safety photocells Photocell column

Electric cables junction box BX automation Control panel Radio receiver

Safety photocells

Flashing light Antenna

Safety sensitive profile

Keyswitch

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

Radio transmitter

Rack unit Mechanical limit-switch

26

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

GATE GATE AUTOMATION AUTOMATION KITS KITS

operational limits
Type Max. gate weight BK1200 1.200 kg BK1800 1.800 kg BK2200 2.200 kg

AUTOMATIC GATES

complete sliding gate automation kits

for gates up to 2200kg
(up to 1200kg) Qty 1 1 1 2 1
price excl. VAT

BK/BKE-1200 kit contents:

BK-1200 / BKE-1200 kits:

Item code BK1200 / BKE1200 AF43S TA433N T432SA DIR10 Description 230V automation Plug-in 433.92MHz radio card Radio antenna for 433.92 MHz 2-channel multi-user transmitter Pair of safety photoelectric cells

BK-1200 Kit BKE-1200 Kit

For full BK / BKE technical specification and operational limits for all kits on this page see page 82.

Complete sliding gate automation kit. (Manual limit switches) Complete sliding gate automation kit. (With automatic encoder)

650.90 744.10

For sliding gate toothed rack please see page 85 for options and prices.

BK/BKE-1800 kit contents:

BK-1800 / BKE-1800 kits:

Item code BK1800 / BKE1800 AF43S TA433N T432SA DIR10 Description 230V automation Plug-in 433.92MHz radio card Radio antenna for 433.92 MHz 2-channel multi-user transmitter Pair of safety photoelectric cells

(up to 1800kg) Qty 1 1 1 2 1

price excl. VAT

BK-1800 Kit BKE-1800 Kit

For full BK / BKE technical specification and operational limits for all kits on this page see page 82.

Complete sliding gate automation kit. (Manual limit switches) Complete sliding gate automation kit. (With automatic encoder)

703.90 788.80

For sliding gate toothed rack please see page 85 for options and prices.

BK/BKE-2200 kit contents:

BK-2200 / BKE-2200 kits:

Item code BK2200 / BKE2200 AF43S TA433N T432SA DIR10 Description 230V automation Plug-in 433.92MHz radio card Radio antenna for 433.92 MHz 2-channel multi-user transmitter Pair of safety photoelectric cells

(up to 2200kg) Qty 1 1 1 1

price excl. VAT

BK-2200 Kit BKE-2200 Kit

For full BK / BKE technical specification and operational limits for all kits on this page see page 82.

Complete sliding gate automation kit. (Manual limit switches) Complete sliding gate automation kit. (With automatic encoder)

767.90 851.80

For sliding gate toothed rack please see page 85 for options and prices.

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

Safety photocells Photocell column

Electric cables junction box

BK automation Control panel Radio receiver

Safety sensitive profile

Antenna

Flashing light Antenna

Keyswitch

Radio transmitter

The installation illustrated displays items that are not necessarily supplied in the standard kits we offer. All listed equipment is available separately.

Rack unit

27
page 85 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

COMPLETE KITS

COMPLETE KITS

U8600 U8600 U8711 U8711

complete automatic control system with articulated arms for one leaf swing gates
for gates up to 1.6 m each leaf

complete automatic control system with articulated arms for two leaf swing gates
for gates up to 1.6 m each leaf

for full FLEX technical specification and operational limits for both kits on this page see page 42.

kit U8600 includes

Item code F500 ZL160 S0001 S7000 Description Operator 24V DC Control panel One channel control card Keypad Complete automatic control system with articulated arms, for gate with 1 leaf swing gates up to 1.6 m. Qty 1 1 1 1
price excl. VAT

COMPLETE KITS

U8600

362.00

kit U8711 includes

Item code F500 ZL150 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 LOCK82 SET-E DOC-E KIARO24N Description Operators 24V DC Control panel Plug in 433.92 MHz radio card Radio transmitters for 433.92 MHz Radio antenna receiver for 433.92 MHz Cable for antenna connection Electric locking device Keyswitch unit for external installation Safety photoelectric cell Flashing light Qty 2 1 1 1 1 5m 1 1 1 1
price excl. VAT

U8711

Complete automatic control system for 2 leaf swing gates with control and safety accessories (up to 1.6 m each leaf)

729.00

Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

28

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

COMPLETE KITS

GARAGE GARAGE DOOR DOOR

AUTOMATION AUTOMATION
pre-assembled automation systems for counterweighted overhead, spring-balanced or sectional overhead doors (transmission guide optional)
kit U4410GB includes
Item code V900E V0679 AF43S TOP-432SA Description Gearmotor complete with control panel with encoder and incorporated lamp Chain guide L=3.52 m Plug in 433.92 MHz radio card Multi-user radio transmitter, 433.92 MHz All accessories for installation Qty 1 1 1 1 1
price excl. VAT

AUTOMATIC GATES

U4410GB

Complete automation for overhead and sectional doors

229.00

For full specification and operational limits see page 13.

kit U4281 includes

Item code V600 AF43S TOP-432SA TOP-A433N DOC-P Description Gearmotor built-in control panel and courtesy light Radio receiver 433.92 MHz Radio transmitters 433.92 MHz Radio antenna 433.92 MHz Weatherproof push button All accessories for installation Qty 1 1 1 1 1 1
price excl. VAT

U4281

Complete system for garage doors (force of traction up to 500 N)

214.00

For transmission guides see page 69. For full specification and operational limits see page 66.

kit U4281-B includes

Item code V600 V0678 AF43S TOP-432SA TOP-A433N DOC-P Description Gearmotor built-in control panel and courtesy light Standard transmission arm Radio receiver 433.92 MHz Radio transmitters 433.92 MHz Radio antenna 433.92 MHz Weatherproof push button All accessories for installation Qty 1 1 1 1 1 1 1
price excl. VAT

U4281-B
For full specification and operational limits see page 66.

Complete system for garage doors (force of traction up to 500 N)

259.00

kit U4310 includes

Item code V700 AF43S TOP-432SA TOP-A433N Description Gearmotor built-in control panel and courtesy light Radio receiver 433.92 MHz Radio transmitters 433.92 MHz Radio antenna 433.92 MHz All accessories for installation Qty 1 1 1 1 1
price excl. VAT

U4310

Complete system for garage doors (force of traction up to 850 N)

367.00

For transmission guides see page 69. For full specification and operational limits see page 66.
Certain items listed in the above kits, namely control board, remote controls or safety photocells, may be substituted without prior notice for a comparative alternative if the advertised item code is temporarily out of stock.

29
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

COMPLETE KITS

COMPLETE RADIO SYSTEMS

TRA03 TRA03 TRA05 TRA05 TRA04 TRA04

universal-use complete systems
TRA03 - TRA05: 433.92 MHz radio systems

TRA03 radio system

Item code RE432 TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 433.92 MHz radio receiver 433.92 MHz multi-user, bi-channel transmitter 433.92 MHz radio antenna Cable for antenna connection 433.92 MHz bi-channel radio set Qty 1 2 1 5m
price excl. VAT

motorised blinds

TRA03

125.00

TRA05 radio system

Item code RBE41 AF43S TOP-434MA Description 230V 4 channel external radio module Plug-in 433.92 MHz radio card 4-channel multi-user transmitter 433.92 MHz radio antenna Cable for antenna connection 230V 4-channel radio set Qty 1 1 2 1 5m
price excl. VAT

external lighting

COMPLETE KITS

TOP-A433N TOP-RG58

TRA05

193.00 irrigation systems

TRA04: 230V radio control system with 433.92 MHz radio device

TRA04 radio system

Item code ZR24 TOP-432SA AF43S Description 230V Control panel with radio decoder 433.92 MHz multi-user, bi-channel transmitter Plug-in 433.92 MHz radio card 433.92 MHz radio control system Qty 1 1 1
price excl. VAT

TRA04

127.00

30

motorised blinds

motorised curtains

motorised rolling shutters

residential
complete
automation kits

division

2005
UMC GROUP

residential

division

commercial
division

car-parks and
access control
division

Price list

residential division
Automation for sliding gates: BZ Series >
automation for gates up to 200 kg page 34

BX Series

>
page 36

automation for gates of up to 400/600/800 kg

BK 800 Series

>
page 40

automation for gates up to 800 kg

Automation for swing gates: FLEX Series ATI Series

>
page 44

>
page 42

external automation with arm for gates up to 1.6 m per wing

external automation for gates up to 3 m per wing

KRONO Series FROG Series FAST Series

>

>
page 48

external automation for gates up to 3 m per wing

external automation for gates up to 3.5 m per wing

page 50

>
page 54

external automation with arm for gates up to 2.3 m per wing

FERNI Series Z230V Series Z24V Series

>
page 58

external automation with arm for gates up to 3 m per wing

>
page 62

control boards for 230V gearmotors

>
page 64

control boards for 24V gearmotors

Automation for garage doors: VER Series

>
page 66 automation for overhead-type and sectional garage doors

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

the complete range

Control accessories: SET Series

>
page 70 key-switches, induction loop control boards and cable

DIGITAL Series
personalised code keypads

>
page 71

Radio control accessories: TOP SUPERETERODINA Series

433.92 MHz superheterodyne radio-controls

>
page 72

ATOMO Series

>
page 73

Rolling Code 433.92 MHz radio-control

TOP QUARZATI Series

30.900 MHz quartz radio-controls

>
page 74

TFM Series TAM Series

>
page 75

30.900 MHz (FM) multi-user radio-controls

>
page 75

433.92 MHz (AM) multi-user radio-controls

Safety accessories: KIARO Series

signalling flashing devices

>
page 76

DIR/DOC Series
photoelectric detection cells

>
page 77

D Series

>
page 78

sensitive safety edges

Automatic barriers:

for barriers please see page 106 in the commercial division

SLIDING GATE AUTOMATION

BZ BZ
All of the technology in a compact version
The low voltage motor for residential applications offers extraordinary safety and operational features in all gates up to 200 Kg in weight even with intensive use. BZ guarantees the gates operation even when there is no power. The automation is also designed to house emergency batteries.

A total safety system Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage (24V) system.

Guaranteed to function without mains power as it features emergency battery housing. (detail: Motor BZ1)

operational limits
Type Max. gate weight BZ 200 kg BZ1 200 kg

main functions
As well as the usual control and safety functions, the new electronics offers some features that give both full control over the automation and service optimisation, such as: PARTIAL WING OPENING for pedestrian passage, if applicable. SELF-CODING of the radio code between transmitter and receiver. PRE-FLASHING while opening and closing. Amperometric OBSTACLE DETECTION. GATE STOP directly by the transmitter. SAFETY EVEN WITH GATE STOPPED. Every opening or closing command is cancelled when an obstacle is detected by either the photoelectric cells or any other system safety device.

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Duty cycle Operation intermittence Traction force Operating temperature BZ IP54 230V 50/60 Hz 24V D.C. 7A max 170W 12 m/min 50% 300N -20C min. +70C max. BZ-1 IP54 230V 50/60 Hz 24V D.C. 7A max 170W 12 m/min 50% 300N -20C min. +70C max.

200 kg

Possibility of connecting two combined motors.

overall dimensions
185 98

BZ

290

240

130

34

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

105

guide to residential automation

Safety photocells Photocell column

Electric cables junction box

BZ1 automation Control panel Radio receiver Emergency batteries

Safety photocells

AUTOMATIC GATES

Safety sensitive profile

Flashing light Antenna

Keyswitch

Radio transmitter

Rack unit Mechanical limit-switch

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code BZ CGZF KIARO24N DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 24V automation 1 335.00 20 x 30 module 4 rack 4m 48.80 24V flashing light 1 28.70 Safety photoelectric cells 1 38.30 Keypad for built-in installation 1 26.60 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 546.30

full-options system
Item code BZ 1 Trade item CGZ KIARO24N DIR10 DIR-LN S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 24V automation 1 362.00 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 2 non included 22 x 22 module 4 galvanised rack 4m 57.60 24V flashing light 1 28.70 Safety photoelectric cells 2 76.60 Column for photoelectric cells (black) 2 37.20 Digital radio selector (CORDLESS) 1 100.00 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 731.00

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

bz series: the complete range

price excl. vat

24V operators

Self-locking 24V D.C. - 170W with control panel, radio decoder and obstacle detection BZ 335.00

accessories

Fibreglass steel rack (20 x 20, Mod. 4) CGZP 13.80

Galvanized rack in rolled steel (22 x 22, Mod. 4) CGZ 14.40 per m

Nylon PA. 6 rack (20 x 30, Mod. 4) with holes and fixing points for attaching rack CGZF 12.20 per m

Galvanized rack in drilled steel (30 x 8, Mod. 4) CGZS 15.95 per m

35
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

BZ

200 kg

Self-locking 24V D.C. - 170W with control panel and battery back-up battery tray 2 x 12V 1,2 Ah, radio decoder and obstacle detection (Batteries not included) BZ-1 362.00

SLIDING GATE AUTOMATION

BX BX
Automation designed for safety
For gates with heavier wings (up to 800 kg) and therefore with greater requirements for control and passage safety, the BX Series is a range of automation suitable for various requirements of installation, operation and safety. The options range from the basic version - recommended for residential use only - to low-voltage motors for intensive and condominium use, right through to the most sophisticated versions equipped with an ENCODER for constant electronic system control.
Guaranteed to work without mains power as it features emergency ensuring the electronic battery housing. (detail: 24V motor) movement control and end-stop location points. ENCODER technology supersedes the mechanical end-stop,

main functions
Beyond the usual command and safety functions, new electronics offers some characteristics that allow for full automation control and optimisation of the service, such as: PARTIAL WING OPENING for pedestrian passage, if applicable. (ZBX7 / BXE / BX241 / BXE241 boards). SELF-CODING of the radio code between transmitter and receiver. PRE-FLASHING on opening and closing (except board ZBX6). Obstacle detection (ZBX7 with B4336 / BXE). Opening and closing slow-downs (ZBX7 with B4336 / BXE-241). Amperometric obstacle detection (BX241 / BXE241). The gate is stopped directly by the transmitter (not available in ZBX6). SAFETY EVEN WITH GATE STOPPED. Every opening or closing command is cancelled when an obstacle is detected by the photoelectric cells or by other safety devices of the system (not available in ZBX6). Amperometric obstacle device (BX-241 / BXE-241). Possibility of connecting two combined motors. MASTER-SLAVE function: maximum simplification of the connections in the applications of two combined motors BXE / BXE241).

operational limits
Type Max. gate weight BXA 400 kg BXB BXE BX241 BXE241 600-800*kg 600-800*kg 600-800*kg 600-800*kg

* 600 kg condominium / 800 kg residential.

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Duty cycle Operation intermittence Traction force Motor thermal protection Operating temperature 300N 2,6A 200W 2,4A 300W 10 m/min 30% 800N 150C -20C min. +70C max. 800N 230V 50/60 Hz 2,4A 300W BXA BXB BXE IP54 230V 50/60 Hz 24V D.C. 17A max 400W 12 m/min 6-12* m/min 700N intensive service BX241 BXE241

400-600-800kg BX

overall dimensions

36

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to residential automation

AUTOMATIC GATES

Safety photocells Photocell column

Electric cables junction box

Safety photocells

BX automation Control panel Radio receiver

Safety sensitive profile

Flashing light Antenna

Keyswitch

Radio transmitter

Rack unit Mechanical limit-switch

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code BX-A ZBX6 CGZ KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V operator for sliding gates up to 400 Kg Control board basic 22 x 22 module 4 galvanised rack 230V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 4m 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 303.00 57.40 57.60 22.80 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 574.60

full-optional system
Item code BX-B ZBX7 CGZ KIARON DIR10 DIR-LN S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V operator for sliding gates up to 800 Kg Control board plus 22 x 22 module 4 galvanised rack 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (black) Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 4m 1 1 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 330.00 81.90 57.60 22.80 38.30 37.20 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 736.70

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

37
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

BX

400-600-800kg

guide to condominium/residential automation

AUTOMATIC GATES

Safety photocells Photocell column

Electric cables junction box BX241 automation Control panel Radio receiver Emergency batteries

Safety photocells

Safety sensitive profile

Flashing light Antenna

Keyswitch

Radio transmitter

Rack unit Mechanical limit-switch

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code BX241 Trade item CGZ KIARO24N DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 24V automation Emergency batteries (12V-1,2Ah) 22 x 22 module 4 galvanised rack 24V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 2 4m 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 511.00 not included 57.60 28.70 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 731.10

400-600-800kg

full-optional system
Item code BXE241 Trade item CGZS KIARO24IN DIR10 DIR-LN S6000 S0001 AF43SR TOP-A433N AT02 TOP-RG58 Description 24V automation with ENCODER Emergency batteries (12V-1,2Ah) 30 x 8 module 4 galvanised rack 24V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (black) Keypad for built-in installation One channel control card for S6000 Plug-in 433.92 MHz radio rolling code card Radio antenna for 433.92 MHz 2-channel ROLLING CODE transmitter Cable for antenna connection Qty 1 2 4m 1 2 2 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 612.00 not included 63.80 50.00 76.60 37.20 50.50 50.50 75.50 16.00 30.00 5.00 1067.10

BX

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

38

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

bx series: the complete range

price excl. vat

230V gearmotors without control panel

AUTOMATIC GATES

230V A.C. - 200W operator for sliding gates up to 400 Kg BX-A 303.00

230V A.C. - 300W operator for sliding gates up to 800 Kg BX-B 330.00

control panels for 230V operators

Standard electronic circuit board with radio decoder for AF130/AF43S/AF43SM ZBX-6 57.40

Electronic circuit board plus with radio decoder incorporated ZBX-7 81.90

Obstacle detection system for circuit board ZBX-7 (for gates up to 300 Kg) B4336 12.20

230V and 24V gearmotors with control panel

230V A.C. - 300W operator for gates up to 14 m, with control panel, radio decoder and ENCODER system for control of gate travel BX-E 511.00

24V D.C. - 400W operator with control panel, radio decoder and amperometric obstacle detection control. Battery charger and space to install 2 emergency batteries (12V-1,2Ah) BX-241 511.00

24V D.C. - 400W operator for gates up to 14 m, with control panel, radio decoder, amperometric obstacle detection control and ENCODER system for control of gate travel. Battery charger and space to install 2 emergency batteries (12V-1,2 Ah) BX-E241 612.00

accessories

Fibreglass steel rack (20 x 20, Mod. 4) CGZP 13.80

Galvanized rack in rolled steel (22 x 22, Mod. 4) CGZ 14.40 per m

Nylon PA. 6 rack (20 x 30, Mod. 4) with holes and fixing points for attaching rack CGZF 12.20 per m

Galvanized rack in drilled steel (30 x 8, Mod. 4) CGZS 15.95 per m

BRCP

BRC

Single 1/2 chain CCT 11.70 per m Key (cylinder DIN) R001 12.80 Chain conversion device B4337 152.00 Joint for 1/2 chain CGIU 1.30

Device for power-supply cable gathering, for sensitive safety edges at wing-ends, to make up using two items: Cable holder system for gates up to 5 m (n.1 BRC5 + n.1 BRCP) BRC5 255.00 Cable holder system for gates up to 10 m (n.1 BRC10 + n.2 BRCP) BRC10 402.00 Cable holder system for gates up to 15 m (n.1 BRC15 + n.3 BRCP) BRC15 511.00 Extension profile (pieces of 5.10 m) BRCP 85.10

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

Braking system for sliding gates mod. 4 pinion BSF 213.00

39
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

BX

400-600-800kg

SLIDING GATE AUTOMATION

BK BK
Where flexibility and security meet
Complete solutions with the widest selection of gate systems for collective passages such as condominiums, hospitals and other public institutions. Innovative features like AUTO-DIAGNOSIS make the BK system the ideal solution for ensuring functionality and movement control on all gates weighing up to 800 kg.
The electronics perform a complete AUTO-DIAGNOSIS on all the safety devices connected to the system prior to activating the motor.

operational limits
Type Max. gate weight BK 800 800 kg

technical information main functions

Beyond the usual command and safety functions, the new electronics offer certain features that hand over full control to the user, while optimising the service, including: PARTIAL DOOR OPENING for pedestrian passage, if applicable. SELF-CODING of the radio code between transmitter and receiver. PRE-FLASHING during opening and closing. GATE STOP directly by the radio transmitter. SAFETY EVEN WITH THE GATE STOPPED. Every opening or closing command is cancelled when an obstacle is detected by the photoelectric cells or by any other of the systems safety devices. Possibility of connecting a LAMP that lights up the passage area. MASTER-SLAVE function: greatest connection simplicity in the double-combined motor applications.
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Duty cycle Operation intermittence Traction force Motor thermal protection Operating temperature BK 800 IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 4,5A 520W 10,5 m/min intensive service 800N 150 C -20C min. +70C max.

800 kg

overall dimensions
255 106

BK

360

15

182,5 325

142,5

170

40

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

105

guide to condominium automation

Safety photocells Photocell column

Electric cables junction box

BK800 automation Control panel Radio receiver

Safety sensitive profile

Antenna

Flashing light Antenna

AUTOMATIC GATES

Keyswitch

Radio transmitter

Rack unit

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code BK800 CGZ KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 230V automation 1 674.00 22 x 22 module 4 galvanised rack 5m 72.00 230V flashing light 1 22.80 Safety photoelectric cells 1 38.30 Keypad for built-in 1 26.60 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 902.60

full-options system
Item code BK800 CGZS KIAROIN DIR10 DIR-LN S6000 S0001 RBE4RC AT02 TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 230V automation 1 674.00 22 x 22 module 4 galvanised rack 5m 79.75 230V flashing light with manoeuvre counting 1 43.60 Safety photoelectric cells 3 114.90 Column for photoelectric cells (in black) 4 74.40 Keypad for built-in installation 1 50.50 One channel control card for S6000 1 50.50 4-channel ROLLING CODE external receiver 1 192.00 (max. 500 transmitters) 2-channel ROLLING CODE transmitter 1 30.00 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 1330.65

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

bk series: the complete range

price excl. vat

automations with 230V operator

Automation with 230V A.C. gearmotor for sliding gates up to 800 kg. Mod. 4 pinion BK-800 674.00
BRC

BRCP

accessories
Device for power-supply cable gathering, for sensitive safety edges at wing-ends, to make up using two items: Cable holder system for gates up to 5 m (n.1 BRC5 + n.1 BRCP) BRC5 255.00 Cable holder system for gates up to 10 m (n.1 BRC10 + n.1 BRCP) BRC10 402.00 Single 1/2 chain CCT 11.70 per m Joint for 1/2 chain CGIU 1.30 Cable holder system for gates up to 15 m (n.1 BRC15 + n.1 BRCP) BRC15 511.00 Extension profile (pieces of 5.10 m) BRCP 85.10

Galvanized rack in rolled steel (22 x 22, Mod. 4) CGZ 14.40 per m

Galvanized rack in drilled steel (30 x 8, Mod. 4) CGZS 15.95 per m

Key (cylinder DIN) R001 12.80

Chain conversion device for BK series B4353 152.00

Braking system for sliding gates mod. 4 pinion BSF 213.00

41
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

BK

800 kg

SWING GATE AUTOMATION

FLEX FLEX
Designed for small posts
The automation system for swing gates can be installed quickly on posts as small as 8 cm. Created exclusively for residential use on small sized swinging door gates (up to 1.6 m per leaf). FLEX is the ideal product for pedestrian gates.

The automation is powered by mains voltage but the motors operation is at 24V. Utmost safety is thus ensured to the user.

On detecting the smallest obstruction, the electronic obstacle-detection device provided in the single-wing gates will stop movement (pedestrian passage).

80

85

operational limits
WING WIDTH 0,80 m 1,20 m 1,60 m WING WEIGHT 150 kg 125 kg 100 kg

overall dimensions

360

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque F500 IP54 230V 50/60 Hz 24V D.C. 2A max 48W intensive service 100 Nm 13s -20C min. +70C max. 9s F510

application specifications

Operation intermittence Max torque Opening time (ap. 90) Operating temperature

1,6 m

230 mm

F500

FLEX

F510
a
mm

b
mm

40-100

0-150

42

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to residential automation

Control panel

F500 Gearmotor

Flashing light Antenna

AUTOMATIC GATES

Keyswitch

Safety photocells

Electric cables junction box

Electric lock

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

pedestrian passage
Item code F500 ZL160 LOCK82 KIARO24N DIR10 S6000 S0001 Description Qty Price excl. VAT 24V reversible operator 1 196.00 Control panel with obstacle detection 1 95.70 Electric lock (double cylinder) 1 85.10 24V flashing light 1 28.70 Safety photoelectric cells 1 38.30 Keypad for built-in installation 1 50.50 One channel control card for S6000 1 50.50 TOTAL price excl. VAT 544.80

car passage
Item code F500 ZL150 LOCK81 KIARO24N DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 24V reversible operator 2 392.00 Control panel 1 138.00 Electric lock (single cylinder) 1 79.80 24V flashing light 1 28.70 Safety photoelectric cells 1 38.80 Keypad for built-in 1 26.60 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 772.80

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

flex series: the complete range

price excl. vat

24V D.C. 48W reversible operator complete with articulated transmission arm F 500 196.00

24V D.C. 48W reversible operator complete with straight transmission arm and sliding guide F 510 217.00

Control panel for 2 leafs ZL150 138.00

Control panel for 1 leaf with amperometric obstacle detection ZL160 95.70

Battery charger motherboard LB54 34.00

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80 Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

43
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

FLEX

1,6 m

SWING GATE AUTOMATION

ATI ATI
Sturdy, powerful and electromechanical
these are the qualities that allow this automation system to be reliable over time, even with large gates. CAME offers a complete selection of linear electromechanical gate operators that do not require periodic maintenance or internal adjustments.

The 24V technology adds to system safety by allowing for adjustments to the movement speeds, closing during opening/closing and, above all, for its electronic obstacle-detector function.

The microswitch controlling stop during opening allows for easy adjustment of the wing position. (detail 230V operator).

operational limits
overall dimensions
*WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 3,00 m
88 126

WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

793

* For wings longer than 3 m, please turn to page 88 of the commercial division.

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,2A 150W 50% 150C 19 secs A3000/3100 A 3000A/3100A IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,2A 150W 50% 400-3000 N 150C 28 secs - 20C min. +70C max. can be set 230V 50/60 Hz /24V D.C. 24V D.C. 10A max 120W intensive service A 3024

300 720

application specifications
Pillar A

Operation intermittence Traction force Motor thermal protection Opening time (90)

Hinge C B

Closed wing

Operating temperature

3m

720 mm

ATI

opening 90 120

a
mm

b
mm

c max
mm

130 130

130 110

60 50

44

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to residential automation

Flashing light Antenna

AUTOMATIC GATES

A3000 Gearmotor Release

Safety photocells

Keyswitch

Safety photocells Photocell column

Control panel Radio receiver

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code A3000A ZF1 S4339 KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking operator Control board basic Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 580.00 73.00 39.90 22.80 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 849.50

full-options system
Item code A3000A ZA3 S4340 KIARON DIR10 DIR-LN S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 580.00 100.50 50.50 22.80 76.60 37.20 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1036.50

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

45
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

ATI

3m

guide to condominium automation

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna A3024 Gearmotor Release

Safety photocells

Keyswitch Control panel Radio receiver Emergency operation device Batteries

Safety photocells Photocell column

Keyswitch Selector column (H=1 m)

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code A3024 ZL19 KIARO24N DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 24V self-locking operator Control panel for 2 swing leaves 24V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 648.00 253.00 28.70 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1063.50

full-options system
Item code A3024 ZL19 LB18 Trade item KIARO24IN DIR10 DIR-LN S6000 S0001 RBE4RC TOP-A433N AT02 TOP-RG58 Description Qty 24V self-locking operator 2 Control panel for 2 swing leaves 1 Battery backup system 1 Emergency batteries (12V-6Ah) 3 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Safety photoelectric cells 2 Column for photoelectric cells (in black) 2 Keypad for built-in installation 1 One channel control card for S6000 1 4-channel ROLLING CODE external receiver (max. 500 transmitters) 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 2-channel ROLLING CODE transmitter 1 Cable for antenna connection 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 648.00 253.00 112.00 not included 50.00 76.60 37.20 50.50 50.50 192.00 16.00 30.00 5.00 1520.80

ATI

3m

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

46

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

ati series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C. - 150W self-locking electromechanical operator. Opening time 19 sec. (90) A3000 290.00 230V A.C.- 150W reversible electromechanical operator. Opening time 19 sec. (90) A3100 271.00

230V A.C. - 150W self-locking electromechanical operator. Opening time 19 sec. (90) A3000A 290.00 230V A.C.- 150W reversible electromechanical operator. Opening time 19 sec. (90) A3100A 271.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZM2 120.00

24V operators and control boards

24V D.C. - 120W self-locking electromechanical operator. Variable opening time A3024 324.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

accessories

Key (cylinder DIN) D001 17.50

Cord-operated release mechanism (length 5 m) complete with protective casing H3000 63.80

Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

47
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

ATI

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80

3m

SWING GATE AUTOMATION

KRONO KRONO
Reliability over time
This system has always matched stability and silence with new functions offered by evolving technology. The special finishing allows for gearmotors to be installed also in non-standard-type architectural contexts.

The micro switches controlling arrest during opening/closing allows for a rapid and precise adjustment of the wing position. (detail: KR31OD/S motors)

In the KRONO versions all equipment is made of aluminum to ensure maximum sturdiness and compactness in the event of possible bumps.

operational limits
*WING WIDTH 2,00 m WING WEIGHT 800 Kg 600 Kg 400 Kg

overall dimensions
956 194 234

2,50 m 3,00 m

* For wings longer than 3 m, please turn to page 92 of the commercial division.

technical information
Type
113 304

KRONO 3 IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,1A 130W 30% 400 - 3000N 150C 22 secs -20C min. +70C max.

Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Operation intermittence Thrust Motor thermal protection Opening time (90)

application specifications

3m

Pillar

A Hinge Closed wing

Operating temperature

C B

KRONO

910

opening 90 120

a
mm

b
mm

c max
mm

130 130

130 110

60 50

48

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to residential automation

Safety photocells Photocell column

Flashing light Antenna

Keyswitch
AUTOMATIC GATES

Safety photocells

KRONO automation Release

Control panel Radio receiver

Electric cables junction box

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code KR300D KR300S ZF1 S4339 KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 230V self-locking right-hand operator 1 253.00 230V self-locking left-hand operator 1 253.00 Control board basic 1 73.00 Casing for control board 1 39.90 230V flashing light 1 22.80 Safety photoelectric cells 1 38.80 Keypad for built-in 1 26.60 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 776.00

full-options system
Item code KR310D KR310S ZA3 S4340 KIAROIN DIR10 DIR-LN S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 230V self-locking right-hand operator built-in limit stop 1 263.00 230V self-locking left-hand operator built-in limit stop 1 263.00 Control board plus 1 100.50 Casing for control board 1 50.50 230V flashing light with manoeuvre counting 1 43.60 Safety photoelectric cells 2 76.60 Column for photoelectric cells (in black) 2 37.20 Digital radio selector (CORDLESS) 1 100.00 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 1003.30

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

krono series: the complete range

price excl. vat 230V A.C. - 130W self-locking right-hand electromechanical operator. Opening time 22 sec. (90) KR300D 253.00 230V A.C. - 130W self-locking left-hand electromechanical operator. Opening time 22 sec. (90) KR300S 253.00 230V A.C. - 130W self-locking right-hand electromechanical operator built in limit stop. Opening time 22 sec. (90) KR310D 263.00 230V A.C. - 130W self-locking left-hand electromechanical operator built in limit stop. Opening time 22 sec. (90) KR310S 263.00

Key (cylinder DIN) D001 17.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZM2 120.00

49
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

KRONO

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

3m

SWING GATE AUTOMATION

FROG FROG
Completely hidden
FROG is the most functional and desirable solution for every type of swing gate. It is the best way to automate a gate without altering its shape and design. In the CAME tradition the reduction gear is electromechanical, to ensure smooth precise and safe movement over time.
NTED PATE
CAME offers the possibility of choosing among three new gate-release solutions: a basic solution with a release lever. two more sophisticated versions, where the gates unlock only via a special three-sided key or with a personalised DIN cylinder key.

operational limits
WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 3,50* m WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

* We recommend provision be made for an electric lock if the wing is wider than 2.5 m.

technical information
A total safety system Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage system (24V FROG). Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Operation intermittence Traction force Motor thermal protection Opening time (ap. 90) Operating temperature
60

FROG-A

FROG-AV IP67 230V 50/60 Hz

FROG-A24

230V 50/60 Hz 1,9A 200W 30% 320 Nm 150C 18 secs

230V 50/60 Hz 2,5A 300W 30% 240 Nm 150C 9 secs

24V D.C. 15A max 180W intensive service 320 Nm 16 to 45 secs

overall dimensions

-20C min. +70C max.

160

405 67

FROG

330

50

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to residential automation

Flashing light Antenna FROG Gearmotor Foundation case Release

Safety photocells

AUTOMATIC GATES

Keyswitch

Safety photocells Photocell column

Control panel Radio receiver

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

Radio transmitter

Electric cables junction box

standard system
Item code FROG B A4364 FROG A ZA4 S4339 KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Foundation case Standard lever release 230V operator Control board basic Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 254.00 47.80 564.00 73.40 39.90 22.80 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1135.70

full-options system
Item code FROG BI A4366 FROG A ZA3 S4340 KIARON DIR10 DIR-LN S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Foundation case coated in stainless steel Top key system 230V operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 526.00 90.40 564.00 100.50 50.50 22.80 76.60 37.20 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1636.90

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

51
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

FROG

guide to condominium automation

AUTOMATIC GATES

Safety photocells Photocell column

Flashing light Antenna FROG Gearmotor Foundation case Release

Safety photocells

Keyswitch Control panel Radio receiver Emergency operation device Batteries

Keyswitch Selector column (H=1 m)

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

24V standard system

Item code FROG B A4365 FROG A24 ZL19 KIARO24N DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Foundation case Plus key system 24V operator Control panel for 2 swing leaves 24V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 254.00 69.20 660.00 253.00 28.70 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1398.70

24V full-options system

Item code FROG BI A4366 FROG A24 ZL19 LB18 Trade item KIARO24IN DIR10 DIR-LN S6000 S0001 RBE4RC TOP-A433N TOP-RG58 AT02 Description Qty Foundation case coated in stainless steel 2 Top key system 2 24V operator 2 Control panel for 2 swing leaves 1 Battery backup system 1 Emergency batteries (12V-6Ah) 3 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Safety photoelectric cells 2 Column for photoelectric cells (in black) 2 Keypad for built-in installation 1 One channel control card for S6000 1 4-channel ROLLING CODE external receiver (max. 500 transmitters) 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m 2-channel ROLLING CODE transmitter 1 TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 526.00 90.40 660.00 253.00 112.00 not included 50.00 76.60 37.20 50.50 50.50 192.00 16.00 5.00 30.00 2149.20

FROG

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

52

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

frog series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C. / 200W gearmotor for residential use for 1 leaf up to 3.5 m in length. Opening time 18 sec. for 90 FROG-A 282.00

230V A.C. / 300W gearmotor for faster opening for 1 leaf up to 1.3 m Opening time 9 sec. for 90 FROG-AV 335.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA4 73.40

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

24V operators and control boards

24V D.C. / 180W gearmotor for apartment buildings and intensive use. Adjustable opening time FROG-A24 330.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

accessories

Foundation case coated in zinc FROG-B 127.00 Foundation case coated in stainless steel FROG-BI 263.00

Standard lever release A4364 23.90

Plus key system A4365 34.60

Top key system A4366 45.20

Adjustable lever to stop door in open position A4472 68.00

Extra-length transmission lever for openings up to 140 (max. 2 m each wing) A4370 50.50

Transmission system for openings up to 180 for FROG A/AV (max. 2 m each wing) FL-180 98.40

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80 Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

53
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

FROG

SWING GATE AUTOMATION

FAST FAST
Quick to install automation
FAST is the new articulated transmission arm automation for gates with wings up to 2.3 m for each wing. A new product, which measures up to precise application demands: it can be installed on to relatively small posts and columns (from 20 cm). Choosing the FAST series automation, means assuring yourself of a quick to install product, where all operations of affixing and electrical connection have been simplified.
Protected by a dedicated locked door, the convenient release knob allows the gate to be manually opened without mains power. The built-in control panel simplifies the installation and electronic connection operations. (version F7000)

operational limits
WING WIDTH The 24V technology adds to system safety by allowing adjustment of manoeuvre speeds, closing during opening/closing and, above all, for its electronic obstacle-detector function. (F7024) 1,00 m 1,50 m 2,00 m 2,30 m WING WEIGHT 300 kg 250 kg 215 kg 200 kg

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Operation intermittence 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,4A 160W 30% 180 Nm 150 C 18 secs F7000 F7001 IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,4A 160W 30% 180 Nm 150 C 18 secs -20C min. +70C max. 16 to 45 secs 230V 50/60 Hz / 24V D.C. 24V D.C. 11A max 140W intensive service 180 Nm F7024

overall dimensions

245

Traction force Motor thermal protection Opening time (ap. 90)

2,3 m

Operating temperature
194 218

application specifications

FAST

UNLOCK

54

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to residential automation

F7001 Gearmotor Straight arm

Safety photocells Photocell column

F7000 Gearmotor Control panel Radio receiver Curved arm

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Safety photocells

Keyswitch

Safety sensitive profile

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code F7000 F7001 KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking operator with control panel 230V operator 230V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 402.00 309.00 22.80 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 867.60

full-options system
Item code F7001 ZA3 S4340 KIARON DIR10 DIR-LN S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 618.00 100.50 50.50 22.80 76.60 37.20 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1074.50

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

55
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

FAST

2,3 m

guide to condominium automation

AUTOMATIC GATES

Safety photocells Photocell column

Flashing light Antenna

F7024 Gearmotor Curved arm

Safety photocells

F7024 Gearmotor Curved arm

Keyswitch Control panel Radio receiver Emergency operation device Batteries

Keyswitch Selector column (H=1 m)

Electric cables junction box

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code F7024 ZL19 KIARO24N DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 24V self-locking operator Control panel for 2 swing leaves 24V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 692.00 253.00 28.70 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1107.50

full-options system
Item code F7024 ZL19 LB18 Trade item KIARO24IN DIR10 DIR-LN S6000 S0001 RBE4RC TOP-A433N AT02 TOP-RG58 Description Qty 24V self-locking operator 2 Control panel for 2 swing leaves 1 Battery backup system 1 Emergency batteries (12V-6Ah) 3 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Safety photoelectric cells 2 Column for photoelectric cells (in black) 2 Keypad for built-in installation 1 One channel control card for S6000 1 4-channel ROLLING CODE external receiver (max. 500 transmitters) 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 2-channel ROLLING CODE transmitter 1 Cable for antenna connection 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 692.00 253.00 112.00 not included 50.00 76.60 37.20 50.50 50.50 192.00 16.00 30.00 5.00 1564.80

FAST

2,3 m

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

56

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

fast series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C. 160W self-locking operator with built-in control panel complete with articulated transmission arm F7000 402.00

230V A.C. 160W self-locking operator complete with articulated transmission arm F7001 309.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

24V operators and control panels

24V D.C. 180W self-locking operator complete with articulated transmission arm F7024 346.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

accessories

Straight arm and sliding guide F7002 76.00

Cord-operated release mechanism (length 5 m) complete with protective casing H 3000 63.80

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80 Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

57
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

FAST

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

2,3 m

SWING GATE AUTOMATION

FERNI FERNI
The universal solution
FERNI: the IDEAL solution for existing gates and with large sized poles; installs on single panels up to 4 m in a central position with respect to the pole (up to 38 cm of distance between the gate pivot and the wall mounting of the motor).

The micro switches controlling arrest during opening/closing allow a rapid and precise adjustment of the wing position. (detail: 230V motor) The 24V technology adds to system safety by allowing adjustment of the manoeuvre speeds, closing during opening/closing and, above all, for its electronic obstacle-detector function.

operational limits
WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 4,00 m WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,3A 150W 50% 320 Nm 150C 18 secs F1000 F1100 IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1A 110W 50% 380 Nm 150 C 18 secs -20C min. +70C max. 16 to 45 secs 230V 50/60 Hz / 24V D.C. 24V D.C. 15A max 180W intensive service 470 Nm F1024

overall dimension

Max. torque Operation intermittence Traction force Motor thermal protection

168

Opening time (ap. 90) Operating temperature

4m

182

340

application specifications

FERNI

up to 380 mm

58

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to residential automation

F1000 Gearmotor Internal Release

Keyswitch
AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Control panel Radio receiver

Safety sensitive profile

Safety photocells

Radio transmitter

Electric cables junction box

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code F1000 ZF1 S4339 KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking operator Control board basic Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 744.00 73.00 39.90 22.80 38.80 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1014.00

full-options system
Item code F1000 ZA3 S4340 KIARON DIR10 DIR-LN S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 744.00 100.50 50.50 22.80 76.60 37.20 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1200.50

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

59
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

FERNI

4m

guide to condominium automation

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

F1024 Gearmotor Internal Release

Keyswitch

Safety photocells

Radio receiver Control panel Emergency operation device Batteries

Keyswitch Selector column (H=1 m)

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code F1024 ZL19 KIARO24N DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 24V self-locking operator Control panel for 2 swing leaves 24V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 852.00 253.00 28.70 38.30 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1267.50

full-options system
Item code F1024 ZL19 LB18 Trade item KIARO24IN DIR10 DIR-LN S6000 S0001 RBE4RC TOP-A433N AT02 TOP-RG58 Description Qty 24V self-locking operator 2 Control panel for 2 swing leaves 1 Battery backup system 1 Emergency batteries (12V-6Ah) 3 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Safety photoelectric cells 2 Column for photoelectric cells (in black) 2 Keypad for built-in installation 1 One channel control card for S6000 1 4-channel ROLLING CODE external receiver (max. 500 transmitters) 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 2-channel ROLLING CODE transmitter 1 Cable for antenna connection 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 852.00 253.00 112.00 not included 50.00 76.60 37.20 50.50 50.50 192.00 16.00 30.00 5.00 1724.80

FERNI

4m

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

60

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

ferni series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C. 150W self-locking operator complete with articulated transmission arm F1000 372.00

230V A.C. 110W reversible operator complete with articulated transmission arm F1100 367.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

24V operators and control panels

24V D.C. 180W self-locking operator complete with articulated transmission arm F1024 426.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

Straight telescopic transmission arm (max. 2 m each wing) F1001 42.50

Cord-operated release mechanism (length 5 m) complete with protective casing H3000 63.80

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80 Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

61
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

FERNI

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

4m

accessories

CONTROL PANELS FOR 230V OPERATOR

Z230 Z230
Series: FROG - FAST - FERNI - ATI - KRONO
The new generation of CAME electronic control panels for swing gates provides a range of custom solutions, with technologies and various functional characteristics depending on the users actual requirements. In all the versions, the logic board is controlled by a system commanded and controlled by MICROPROCESSORS. The control units are already equipped with a built-in radio decoder; simply insert one of the CAME boards for the desired frequency.

Creates useful space for the electrical connections. CAMEs containers are designed to facilitate all system cabling operations also for subsequent periodic maintenance. (detail: S4340 container)

main functions
Listed below are some of the technical and practical specifications for assessing the choice of a 230 V CAME control boards. A FULLY MODULAR STRUCTURE OF THE CONTAINERS and electronic boards allows for personalised solutions according to system and user requirements. ALL SUPPLIED AS STANDARD in the PLUS versions, where all technological solutions are already supplied as standard, giving top-performing systems which are convenient and safe to use. USE AND RELIABILITY are the primary features of the swing-gate control boards. A BUILT-IN RADIO DECODER directly on the control board gives economy and practical installation. Simply select and install one of the CAME radiofrequency boards for the desired features. MAINS ARREST PROTECTION is an integral part of CAMEs control boards. Another effective protection, then, against the damaging surges in electric-circuit input/output. The advanced features of the ZM2 UNIVERSAL VERSION allow all types of system to be automated at 230 V, also in the case of installations on outdated systems or ones created using nonhomogeneous materials/equipment.
The protection devices of the PLUS versions have auto-diagnosis functions. The circuit stops automation operation if an anomaly is detected in any safety device connected to the system. Possibility of using the control boards to check the auxiliary lighting in the gates movement zone. A feature that makes using the driveway safer and easier.

Z230

overall dimensions
S4339 S4340

Gates with two-sided hinges, the housing for the instruction sheet, and the modular structure of the boards are just some of the features that make CAMEs containers extremely practical and easy to use. (detail: container S4340)

62

290

197

110

240

320

145

the complete range for swing gates

price excl. vat

control boards casing

AUTOMATIC GATES

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

230V control boards for swing gates

control functions
Type Pedestrian passage 1st wing Partial opening 1st wing ZA3 NO YES YES YES YES YES YES YES YES ZA4 NO NO YES NO NO YES YES YES YES ZA5 NO NO YES NO NO YES YES NO NO ZM2 YES YES YES YES YES YES YES YES YES ZF1 YES NO NO NO YES YES YES YES YES

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

OPEN-only pushbutton connection CLOSE-only pushbutton connection OPEN-STOP-CLOSE-STOP pushbutton connection OPEN-CLOSE-REVERSE pushbutton connection Maintained Action command Delayed opening 1st wing Delayed closure of 2nd wing (adjustable)

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA4 73.40

safety functions
Type Active-protection device auto-diagnosis Pre-flashing when opening and closing? Reopening during closure Re-closing during opening Wing/s total-stop Wing/s partial stop Obstacle presence detection on the photoelectric cells ZA3 NO YES YES YES YES YES YES ZA4 NO NO YES NO YES NO NO ZA5 NO NO YES NO YES NO NO ZM2 YES YES YES YES YES YES YES ZF1 NO NO YES NO YES NO NO

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

operating features
Type Flashing lamp connection Cycle lamp connection Antenna connection 24 V accessories power output Connection for signalling lamp OPEN Courtesy light connection Contact outlet for second radio channel Adjustment of work time Extractable and numbered connection terminal boards Auto-learning of the radio code from transmitter LED indicating mains connection LED signalling anomalies on the safety accessories Ram Header for electro-locks on the wing/s Adjustable automatic re-closing time Output for electro-lock connection Mechanical end-stops connection ZA3 YES YES YES YES YES NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES NO ZA4 YES NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO YES NO YES NO NO ZA5 YES NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO YES NO YES YES NO ZM2 YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES ZF1 YES NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

63

Z230

CONTROL PANELS FOR 24V OPERATOR

Z24 Z24
Series: FROG - FAST - FERNI - ATI - FLEX
The CAME 24V control boards are the ideal solution for creating perfectly personalised automated systems according to user and gate requirements, paying particular attention to all aspects of safety/security. The technology used allows for the gearmotors and all system-connected accessories to be managed in low-voltage DC. The special characteristics of these boards also make provision for battery-powered automation without mains power, to allow for operation in all situations.

The adjustment of the amperometric sensor through the dedicated trimmers is a feature that makes the 24V systems safer and more reliable, should the wings strike an obstacle while in motion. With the ZL170 control

main functions
Listed below are some of the technical and practical specifications for assessing the choice of a low-voltage DC system: FOR EXTRA SAFETY, AN AMPEROMETRIC DEVICE with anti-crush function, managed by the control panel, electronically detects obstacles and stops or reverses the wings movement. FOR OPERATION WITHOUT MAINS POWER, simply connect the control panel to the control board for battery-operated functioning. When there is no mains power, switching happens automatically. FOR THE POSSIBILITY OF ADJUSTING SLOWDOWN SPEED during wing opening/closing, and making the gates movement safer and smoother. FOR ADJUSTING GATE SPEED, depending on any particular requirements or where a slower/faster movement is required. FOR INTENSIVE USE; due to their low-voltage, 24V systems can give the system greater working frequency. FOR COMPLETE SAFETY, all the devices connected in the system are powered at low voltage.

panel, which is specific to single-wing gates, simply connect up a tripolar cable to power the motor to manage the slow-downs and end-stops. The ZL19 control panel is equipped with an auto-diagnosis protection device. The circuit stops operation if an anomaly in any safety device connected to the system is detected. (detail: auto-diagnosis) The 24V control boards allow for wing speed-movement adjustment. This allows adaptations to the automation

overall dimensions

system depending on actual system requirements. lb18 The LB18 device and the related battery-charger

Z24

zl150 zl160 zl170

zl19

290

320

buffers allow the motorised gate to carry on working in the event of

64

197

110

240

145

an emergency.

the complete range for swing gates

price excl. vat

24V control boards series: frog - fast - ferni - ati

AUTOMATIC GATES

control functions
Type Pedestrian passage 1st wing Partial opening 1st wing ZL150 NO YES YES YES YES YES YES YES YES ZL160 NO NO NO NO YES YES YES NO NO ZL170 NO NO YES NO YES YES YES NO NO ZL19 YES NO YES YES YES YES YES YES YES

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Open-only pushbutton connection CLOSE-only pushbutton connection OPEN-STOP-CLOSE-STOP pushbutton connection OPEN-CLOSE-REVERSE pushbutton connection Maintained Action control Delayed opening 1st wing Delayed closure 2nd wing (adjustable)

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

safety functions
Type Active-protection device auto-diagnosis Pre-flashing during opening and closing Re-opening during closure Re-closing during opening Wing/s total stop Wing/s partial stop ZL150 NO YES YES YES YES YES NO YES ZL160 NO NO YES NO YES NO YES NO ZL170 NO YES YES NO YES YES YES YES ZL19 YES YES YES NO YES YES YES YES

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

Amperometric adjustment Obstacle-presence detection on the photoelectric cells

operating features
Type Flashing lamp connection Cycle lamp connection Courtesy light connection Antenna connection 24 V accessories power output Connection for signalling lamp OPEN Contact outlet for second radio channel Adjustment of the work time Extractable and numbered connection terminal boards Auto-learning of the code between radio transmitter (remote control) and receiver Ram Header for electro-locks on the wing/s ZL150 YES NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES NO NO NO ZL160 YES NO NO YES YES YES NO YES YES YES YES YES YES NO NO NO ZL170 YES YES NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES ZL19 YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES

control devices for 24V gearmotors- flex series

Control panel for 2 leafs ZL150 138.00

Automatic re-closing time adjustable Output for electro-lock connection Deceleration Speed adjustment Transformer Protection

Control panel for 1 leaf with amperometric obstacle detection ZL160 95.70

Battery charger motherboard LB54 34.00

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

65

Z24

OVERHEAD AND SECTIONAL DOORS AUTOMATION

VER VER
Automation ready in minutes
Thanks to the new VER system it is now even easier to motorize a garage door. Just couple the transmission rail to the motor and the automation is ready to install. VER is quick to install and no modifications to the doors are necessary, it is attached to the roof in line with the centre of the door and is, therefore, an EASY and cost-effective system. All the VER series operators are powered at 24V, in the interests of safety and reliability.

The motor-guide unit assembly is simple and fast to put together. Also, the guides (available in various models) are ready for use, and supplied to fit the height of the door requiring motorisation.

Within the unit motor there is also space for housing emergency batteries, which will power the opening, should the mains voltage be cut off. (detail: VER batteries)

A total safety system. Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage (24V) system.

main functions
SELF PROGRAMMING of the radio code between transmitter and receiver. PRE-FLASHING during opening and closing. DOOR STOP directly by the transmitter. SAFETY ALSO WITH MOTOR OFF: all opening/closing commands are cancelled if an obstacle is detected by the photoelectric cells. EMERGENCY OPERATIONS: it is possible to connect the V0670 board for battery operation. AMPEROMETRIC OBSTACLE DETECTION: this function makes movements safer still and is adjustable by a dedicated trimmer. ENVIRONMENT LAMP: supplied as standard on all models, it replaces or adds to the lighting of the garage and makes it easy and safe to use the automation.

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Max. torque Motor absorbed input Duty cycle Operation intermittence Traction force Operating temperature 500N 130W 6A max V600 V600E IP40 230V 50/60 Hz 24V D.C. 130W 6A max 6m/min 50% 500N -20C min. +70C max. 850N 260W 11A max V700

overall dimensions
212 400
38 140

application specifications
OVERHEAD DOORS

VER

60- 80 Max overhang

66

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

Min.60 mm

guide to the automation on overhead doors

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Transmission guide

Internal release

External release

VER Gearmotor Control panel Radio receiver Emergency batteries

Adaptor arm

Internal push-button control

Keyswitch

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

Safety photocells

Safety sensitive profile

Radio transmitter

standard system
Description Qty 24V automation built-in limit stop 1 Chain transmission guide for garages doors up to 2,4 m high 1 24V flashing light 1 Safety photoelectric cells 1 Outdoor keypad for external installation 1 Plug in 433.92 MHz radio card 1 2-channel multi-user transmitter 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m Adaptor arm for counterweighted overhead doors 1 Cable and pulley for external release 1 TOTAL price excl. VAT Installation on sectional doors max. 2.4 m in high. Item code V600 V0671 KIARO24N DIR10 SET-J AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 V201 V121 Price excl. VAT 180.60 89.60 28.70 38.30 26.00 21.30 26.60 16.00 5.00 59.60 15.40 507.10

full-options system
Description Qty 24V automation built-in ENCODER limit stop 1 Belt transmission guide for doors up to 2,4 m high 1 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Emergency battery connection card 1 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 2 Safety photoelectric cells 1 Digital radio selector (CORDLESS) 1 Plug in 433.92 MHz radio card 1 2-channel multi-user transmitter 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m Adaptor arm for counterweighted overhead doors 1 Cable and pulley for external release 1 TOTAL price excl. VAT Installation on sectional doors max. 2.4 m in high. Item code V600E V0675 KIARO24IN V0670 Trade item DIR10 S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 V201 V121 Price excl. VAT 199.50 106.40 50.00 44.00 not included 38.30 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 59.60 15.40 682.10

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.
page 72 to 75

67
page 71 page 76 page 77 page 78

VER

guide to the automation of sectional doors

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Transmission guide

Internal release

External release

VER Gearmotor Control panel Radio receiver Emergency batteries

Internal push-button panel

Keyswitch

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

Safety photocells

Radio transmitter

standard residential sectional system

Description Qty 24V automation built-in limit stop 1 Chain transmission guide for garages doors up to 2,4 m high 1 24V flashing light 1 Safety photoelectric cells 1 Outdoor keypad for external installation 1 Plug in 433.92 MHz radio card 1 2-channel multi-user transmitter 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m Cable and pulley for external release 1 TOTAL price excl. VAT Installation on double-guide sectional doors max. 2.2 m height. Item code V600 V0671 KIARO24N DIR10 SET-J AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 V121 Price excl. VAT 180.60 89.60 28.70 38.30 26.00 21.30 26.60 16.00 5.00 15.40 447.50

advanced condominium sectional system

Description Qty 24V automation built-in limit stop 1 Belt transmission guide for doors up to 2,4 m high 1 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Emergency battery connection card 1 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 2 Safety photoelectric cells 1 Digital radio selector (CORDLESS) 1 Plug in 433.92 MHz radio card 1 2-channel multi-user transmitter 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m Cable and pulley for external release 1 TOTAL price excl. VAT Installation on double-guide sectional doors max. 2.2 m height (detail: type B page 53). Item code V700 V0675 KIARO24IN V0670 Trade item DIR10 S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 V121 Price excl. VAT 228.20 106.40 50.00 44.00 not included 38.30 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 15.40 651.20

VER

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

68

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

ver series: the complete range

price excl. vat
AUTOMATIC GATES

24V D.C. operator complete with control panel for overhead doors and sectional doors (traction force: 500 N) V600 180.60

24V D.C. operator complete with control panel with ENCODER for overhead doors and sectional doors (traction force: 500 N) 600E 199.50

24V D.C. operator complete with control panel for overhead doors and sectional doors (traction force: 850 N) V700 228.20

Board for connecting emergency batteries, complete with support for housing 2 emergency batteries (12V-1,2Ah) V0670 44.00

accessories

Chain transmission guide L= 3.02 m for: - counter-weighted overhead door max. H 2.4 m - spring-balanced door max. H 2.25 m - sectional with A-type guide, max. H 2.1 m - sectional with B-type guide, max. H 2.2 m V0671 89.60

Chain transmission guide L= 3.52 m for: - spring-balanced door max. H 2.75 m - sectional with A-type guide, max. H 2.6 m - sectional with B-type guide, max. H 2.7 m V0672 134.00

Chain transmission guide L= 4.02 m for: - spring-balanced door, max. H 3.25 m - sectional with A-type guide, max. H 3.1 m - sectional with B-type guide, max. H 3.2 m V0673 143.00

Chain transmission guide in two pieces for: - counter-weighted garage-type, max. H 2.4 m - spring-balanced door, max. H 2.25 m - sectional with A-type guide, max. H 2.1 m - sectional with B-type guide, max. H 2.2 m V0674 99.00

Belt transmission guide L= 3.02 m for: - counter-weighted garage-type, max. H 2.4 m - spring-balanced door, max. H 2.25 m - sectional with A-type guide, max. H 2.1 m - sectional with B-type guide, max. H 2.2 m V0675 106.40

Belt transmission guide L= 3.52 m for: - spring-balanced door, max. H 2.75 m - sectional with A-type guide, max. H 2.6 m - sectional with B-type guide, max. H 2.7 m V0676 165.00

Belt transmission guide L= 4.02 m for: - spring-balanced door, max. H 3.25 m - sectional with A-type guide, max. H 3.1 m - sectional with B-type guide, max. H 3.2 m V0677 175.00

Belt transmission guide in two pieces for: - counter-weighted garage-type, max. H 2.4 m - spring-balanced door, max. H 2.25 m - sectional with A-type guide, max. H 2.1 m - sectional with B-type guide, max. H 2.2 m V0678 106.40

Extension for chain guide L= 1.42 m for guide types: V0671 - V0672 - V0673 - V0674 V005 52.00

String-operated release device and release transmission L= 3 m for handle application V121 15.40

Transmission arm for sectional doors, with distance between the upper edge of the door and springs-pole assembly between 30 and 60 cm V122 9.60

Transmission adapter arm for overhead doors (door H max. = 2.4 m) V201 59.60

transmission guide note:

SINGLE-GUIDE SECTIONAL DOORS DOUBLE-GUIDE SECTIONAL DOORS

TYPE TYPE AA

TYPE BB TYPE

Y-shaped conversion arm for outward opening swing doors to use with any of the VER series. Y-ARM-CONV 280.00

69
page 71 page 72 to 75 page 76 page 77 page 78

VER

CONTROL ACCESSORIES

SET SET
Control keypads
A complete product line for remotely giving the open command. Many solutions for meeting all the various needs but also for offering products that suited to the real needs of the user. The SET series keypads - all made of die-cast aluminum - are robust enough to resist tampering and acts of vandalism. A special mechanical anti-tampering system prevents the apparatus from being dismantled without using the original key that was used for the command.

TSP01 allows up to 250 passes to be saved.

The SEM-2 model magnetic key allows a practical lightweight coded key to be used. (detail: SEM-2)

The SET-J and SET-K models have a door for protecting the cylinder. (detail SET-J)

technical information
Type Protection level Contacts range Dimensions Operating temperature Material / No. passes 1A 24V 70x70x43 mm 1A 24V 70x70x86 mm SET-I SET-E/SET-EN SET-J IP54 3A 250V 70x70x45 mm aluminum alloy -20 C min. +70 C max. max 250 3A 250V 70x70x86 mm 1A 24V 70x70x86 mm 5A 24V 70x70x43 mm SET-K SEM-2 TSPO1 SMA/SMA2 IP40 5A 230V 105x77x40 mm -30 C min. +40 C max. -

the complete range

price excl. vat

set series
Aluminum column with tamperproof support for magnetic reader. Height 1 m CLM 52.10 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. Height 1 m CLMN 52.10 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Height 1 m CSS 43.60 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. Height 1 m CSSN 43.60 Magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA 186.00 2 channel magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA2 261.00 Induction loop cable (supplied in a 50m coil) INDCABLE 61.00

Weatherproof pushbutton (IP54) DOC-P 17.50 Keyswitch unit for built-in installation, with metal casing in zama and DIN cylinder SET-I 29.25 Keyswitch unit for external installation, with metal casing in zama and DIN cylinder SET-E 31.90 Keyswitch unit for external installation, with black enamel finish, casing in zama and DIN cylinder SET-EN 31.90 Keypad for built-in installation, with casing in zama and DIN cylinder SET-K 26.60 Outdoor keypad for external installation, with casing in zama and DIN cylinder SET-J 26.00

Sensor for proximity cards with Rel incorporated for max. 250 cards (IP54) TSP01 83.50 Single proximity card TST01 9.30 Pack of 50 proximity cards TST01-50 325.00 Pack of 100 proximity cards TST01-100 595.00 Proximity key fob PCT 17.42 Glass bulb with transponder function, which can be housed on the transmitters series ATOMO/TOP432SA/TOP-434MA TAG 11.20 Magnetic reader with casing in tamperproof aluminium SEM-2 112.80 Magnetic coded key for use with magnetic reader SEC 3.70

SET

70

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

CONTROL ACCESSORIES

DIGITAL DIGITAL
Functions and safety
The CAME keypad digital selectors are PERSONAL-CODE control devices. They provide a modern and innovative system, but one which is, above all, safe for activating the transmitter. Code security is safeguarded by more than 16 million possible numerical combinations, and a dedicated ELECTRONIC ANTI-BURGLARY system that excludes the possibility of opening in the event of the devices being broken. Also available is the special S9000 CORDLESS version, with radiofrequency technology, particularly suitable for applications where the system is not pre-configured.
For practical use also in outdoor or unlit environments, the S5000 version has a lit-keypad function.

AUTOMATIC GATES

technical information
Type Protection level Weight Size dimensions Combinations Code figures Operating temperature Material 80x130x40 mm 16.777.216 8 max S5000 S6000 IP54 12 - 24V A.C. / D.C. 70x70x86 mm 1.679.616 6 max 70x70x64 mm 1.679.616 6 max
Batt.GP23A 12V D.C.

S7000

S9000

The S9000 CORDLESS model is designed specially for solving problems of non-preconfigured installation or where it is difficult to pass the cables.

70x70x43 mm 1.679.616 6 max

-20 C min. +70 C max. Aluminum alloy / Painted accessories

the complete range

price excl. vat

digital series
Keypad for BUILT in installation without control card S6000 50.50 EXTERNAL keypad without control card S5000 117.00 Keypad for EXTERNAL installation without control cards S7000 53.20

Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Height 1 m CSS 43.60 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. Height 1 m CSSN 43.60

Digital radio selector (CORDLESS) with 4-channel access password. Battery powered. S9000 100.00 Battery for S9000. 119RIR025S 2.00

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

71

DIGITAL

One channel control card for S5000 / S6000 / S7000 S0001 50.50

Two channel control card for S5000 / S6000 / S7000 S0002 59.60

Four channel control card for S5000 / S6000 / S7000 (possibility to control a radio from one channel) S0004N 91.50

RADIO CONTROL SYSTEM

TOP TOP
433.92MHz 433.92MHz
TOP-SA standard multi-user transmitter
The superheterodyne 433.92 MHz radio systems have been specially designed to meet all the needs of modern automation systems. The TOP-SA version, for example, ensures multi-user management or the possibility of having different codes on each individual transmitter button, which is suitable for condominium use. The integrated systems technology allows the TOP-SA series to have AUTO-PROGRAMMING between radio transmitters.
The TOP-SA version allows the issue of a different code for each individual transmitter button. The MULTI-USER feature is thus supplied as standard on all models. The radio-controls of the TOP-SA series all come equipped with SELF-ROGRAMMING of the code from transmitter to transmitter. It is therefore easy to code more than one item of apparatus with the same code without needing to open up the transmitters. The TOP-SA version can be integrated with a special TAG transponder sensor inside. It is thus possible to obtain the double function: transmitter and proximity sensor.

technical information
Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material abs / 16 g abs / 22 g 2xCR2016 Lithium 32x68x13 mm 4096 2xCR2016 Lithium 40x85x12 mm 4096 TOP-432SA TOP-434MA TOP-432M 433.92 MHz 50 - 150 m 12V 58x113x23 mm 1024 -20 C min. +70 C max. abs / 44 g abs / 45 g abs / 25 g 12V 58x113x23 mm 1024 12V 31x65x15 mm 1024 TOP-434M TOP-432S

the complete range

price excl. vat

top series 433.92 MHz

2-channel multi-user transmitter TOP-432SA 26.60 4-channel multi-user transmitter TOP-434MA 29.30

Plug-in 433.92 MHz superheterodyne radio card. For use in combination with TAM / TOP series transmitters AF43S 21.30 Radio board with EEPROM memory in 433.92 MHz superheterodyne capable of memorising up to 128 different codes AF43SM 63.80 Two-channel 433.92 MHz universal receiver. IP54 12V-24V A.C./D.C. RE432 51.60
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Antenna for 433.92 MHz TOP-A433N 16.00

Glass bulb with transponder function, which can be housed on the transmitters series ATOMO/TOP432SA/TOP-434MA TAG 11.20 Medium size two-channel transmitter TOP-432M 25.00 Medium size four-channel transmitter TOP-434M 26.00

Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m

Set of 3V D.C. batteries (nr. 2 pcs) Lithium CR2016 P3V 2.70

TOP

2-channel transmitter TOP-432S 23.00

4 channel external radio module IP54 12V-24V A.C./D.C. RBE4N 75.60 4 channel external radio module. IP54 230V A.C. RBE41 92.10
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

12V battery for use with TOP-432S, TOP-432N and TOP-434N. 119RIR025S 2.00

72

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

RADIO CONTROL SYSTEM

ATOMO ATOMO
433.92MHz 433.92MHz
The ROLLING CODE transmitter designed for your safety
As a combination between design and technology, this elegant and ergonomic tool uses state-of-the-art materials while prioritising SECURITY. The dynamic code technology is used in ATOMO, thus guaranteeing maximum safety and secrecy of the signal emitted. With every impulse, a different code from among 4 billion possible combinations is always issued by the apparatus, according to a sophisticated algorithm that only the respective receiver can identify by double-checking the code. ATOMO is thus a unique transmitter that can in no way be cloned.
ATOMO can be integrated with a TAG TRANSPONDER sensor located in the transmitter. It can thus have two functions within a unique apparatus. ATOMO allows for code memorising from transmitter to receiver through self programming by radio signal. The rolling rode technology in ATOMO allows for having a code that is fully safe and unclonable, through a reliable apparatus and maximum performances.

AUTOMATIC GATES

technical information
Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material abs / 16 g 32x68x13 mm AT01 AT04 433.92 MHz 50 - 150 m 2 x CR2016 Lithium 32x68x13 mm 4.294.967.896 -20 C min. +70 C max. abs / 16 g abs / 22 g 40x85x12 mm AT02 High autonomy is achieved due to low energy consumption and the double lithium battery, supplied as standard on all models.

the complete range

price excl. vat

atomo series 433.92 MHz

1-channel ROLLING CODE transmitter AT01 28.00 2-channel ROLLING CODE transmitter AT02 30.00 4-channel ROLLING CODE transmitter AT04 33.00

Two-channel external receiver IP54 12V-24V A.C./D.C. for max. 125 transmitters RE432RC 88.80
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 60 g - Material: ABS

Antenna for 433.92 MHz TOP-A433N 16.00

Dimensions: 225x115x87 mm Weight: 520 g - Material: ABS

Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m

Plug-in 433.92 MHz superheterodyne radio card for max. 25 transmitters AF43SR 75.50

Glass bulb with transponder function, which can be housed on the transmitters series ATOMO/TOP432SA/TOP-434MA TAG 11.20

Set of 3V D.C. batteries (nr. 2 pcs) Lithium CR2016 P3V 2.70

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

73

ATOMO

Four-channel external receiver IP54 12V-24V A.C./D.C. for max. 500 transmitters complete with 1 radio transmitter AT04 (Master) RBE4RC 192.00

RADIO CONTROL SYSTEM

TOP TOP
30.900MHz 30.900MHz
The 30,900 MHz transmitter with digital code
The 30,900 MHz quarz transmitters of the TOP series all feature digital coding. This technology allows management of the radio code transmitted through the same transmission buttons of the transmitter - all in the interests of safer and simpler use. Indeed, the transmitters do not have the traditional coding dip switch and the code is therefore not easily legible. The model with DOUBLE CODE is also available for lighter multi-user use (condominiums/residential).

technical information
The double code model is designed to meet the needs of light multi-user residential use. Every pair of buttons can be coded with a differentiated code, always through the digital code function. (detail: TOP-3022M) Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material TOP-302M / TOP-304M / TOP-3022M 30.900 MHz 50 - 150 m 12V Lithium 58x113x23 mm 1024 -20 C min. +70 C max. abs / 22 g

the complete range

price excl. vat

top series 30.900 MHz

Two-channel transmitter TOP-302M 33.00

Quarz-controlled, plug-in 30.900 MHz radio card AF30 34.00

Antenna for 433.92 MHz TOP-A433N 16.00

Four-channel transmitter TOP-304M 36.00

One-channel AM 30.900 MHz universal receiver IP54 12V-24V A.C./D.C. RE301 46.80
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m

TOP

4 channel external radio module IP54 12V-24V A.C./D.C. RBE4N 75.60 4 channel external radio module. IP54 230V A.C. RBE41 92.10
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Four-channel multi-user transmitter (with double code) TOP-3022M 40.00

12V remote control battery. 119RIR025S 2.00

74

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

RADIO CONTROL SYSTEM

TFM-TAM TFM-TAM
30.900MHz 30.900MHz 433.92MHz 433.92MHz
MULTI-USER radio-controls up to 8 channels
Expressly designed for multi-user applications, also in commercial contexts that may need many code-differentiated commands in a single transmitter. The TFM-TAM Series is also equipped with the BY-CABLE coding function, to simplify and speed up the transmitters saving on the respective receivers. 2-, 4- and 8-channel models are available at both 433.92 MHz or 30,900 MHz in a single tool having a modern design and extremely compact dimensions. technical information
Connection to the receiver by cable (code: 119RTR211) through the dedicated connector on all models of both the TFM and TAM series. The code-saving operations are thus quick and easy. (detail: TAM 433.92 MHz) Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material abs -/ 34 g abs -/ 56 g T152 T154 30.900 MHz 50 - 200 m 12V D.C. Lithium 45x92x15 mm 16.777.216 -20 C min. +70 C max. abs -/ 44 g abs -/ 46 g T158 T432 T434 433.92 MHz T438

AUTOMATIC GATES

the complete range

price excl. vat

TFM series 30.900 MHz

2-channel transmitter T152 33.00 4-channel transmitter T154 34.60 8-channel transmitter T158 36.70 Plug-in 30.900 MHz radio card AF150 34.00

Two-channel 433.92 MHz universal receiver. IP54 12V-24V A.C./D.C. RE432 51.60
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

TAM series 433.92 MHz

2-channel transmitter T432 29.80 4-channel transmitter T434 31.40 8-channel transmitter T438 33.50 Plug-in 433.92 MHz superheterodyne radio card. For use in combination with TAM / TOP series transmitters AF43S 21.30

Dual channel transmitter 433.92MHz self storing. TAM432SA 29.00

accessories

4 channel external radio module IP54 12V-24V A.C./D.C. RBE4N 75.60 4 channel external radio module. IP54 230V A.C. RBE41 92.10
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Antenna for 433.92 MHz for TAM series TOP-A433N 16.00 Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m Antenna for 30.900 MHz for TFM series TOP-A309N 16.20 12V remote control battery. 119RIR025S 2.00

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

75

TFM-TAM

Radio board with EEPROM memory in 433.92 MHz superheterodyne capable of memorising up to 128 different codes AF43SM 63.80

SAFETY ACCESSORIES

KIARO KIARO
The smart flashing light
The simple automatic system for programming the automated gates periodic check is called KIARO-I. Indeed, as well as the traditional movement-notification function, the KIARO-I flashing light has a special way of counting the manoeuvres carried out by the system. On reaching the pre-set threshold, a red light alternates with the standard yellow one to warn that the system needs periodic maintenance, also according to current safety regulations. Lastly, with the KIARO flashing lights, design and reliability are guaranteed by high-quality materials and a design that caters to the real application needs.

Integration of the radio-reception antenna with possibility of assembling on both sides of the flashing light

5,000-10,000 20,000-50,000 these are programmable cycles depending on the application type and system use.

The modular bracket for wall-mounting KIARO is designed for all installation possibilities. Adjustments of 0-90-180-270.

the complete range

price excl. vat

technical information
Type Protection level Power supply Dimensions Lamp power 25W Operating intermittence Operating temperature Material KIARO N / IN IP54 230V 50/60 Hz 25W 50% -20 Cmin. +70 Cmax. ABS - polycarbonate C 24V A.C./D.C. 130x170x76 mm KIARO 24 N / 24 IN

230V 25W flashing light KIARO N 22.80 230V 25W flashing light with manoeuvres counter KIARO IN 43.60

24V 25W flashing light KIARO 24N 28.70

KIARO

24V 25W flashing light with manoeuvres counter KIARO 24 IN 50.00

Support for attachment of flashing light KIAROS 4.30

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

76

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

SAFETY ACCESSORIES

DIR-DOC DIR-DOC
Infrared beam auto-synchronisation
The DIRs operation principle consists of auto-synchronising the infrared beams between receiver and transmitter; this operation happens upon connection between the devices. This condition establishes that every receiver installed can only work when matched to its own transmitter, thereby excluding any possible interference from other apparatus in the system. As well as the unique and innovative technology used in creating it, DIR also stands out for its modern and pleasing design and very compact size. All the photoelectric cells of both the DIR and DOC series can be installed both The DOC series is internally and externally by using suitable assembly accessories. available for both the Flexibility is guaranteed, with installation solutions external mounting as well as in-fitting. possible on several different heights. The small dimensions and
ease of installation make these items extremely versatile and ideal to all application contexts. The modular assembly structure is assured by a complete range of accessory, designed specially for the installation. (detail: DIR columns)

AUTOMATIC GATES

technical information
Type Protection level Power supply Dimensions Range Relay contact range Absorption Operating temperature Material 70x70x34 mm 18m DOC-E DOC-I 54 IP 12 - 24V A.C. / D.C. 70x70x7 mm 18m 1A a 24V 60mA a 24V A.C. -20 Cmin. +70 Cmax. ABS - polycarbonate C 46x108x23 mm 10/20/30m DIR

the complete range

price excl. vat

doc series
Modulated infra-red photoelectric cell for built in installation. Range: 18 m

dir series
Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 10 m DIR 10 38.30 Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 20 m DIR 20 49.50 Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 30 m DIR 30 60.10

DOC-I 52.10
Modulated infra-red photoelectric cell with casing for external installation. Range: 18 m

DOC-E 54.80
Casing for built-in installation of DOC-I photoelectric cell, keyswitch and keypad

Aluminum column for DIR photoelectric cell. H=0.5 m DIR-L 18.60 Aluminum column for DIR photoelectric cell. Black enamel finish. H=0.5 m DIR-LN 18.60

DOC-S 0.75
Steel support bracket for DOC E external-mount photoelectric cell and SET E external-mount control panels

Aluminum column for DIR photoelectric cell. H=0.5 m

DOC-L 27.70
Aluminum column for DIR photoelectric cell. Black enamel finish. H=0.5 m

Casing for built-in installation of DIR photoelectric cell DIR-S 0.75

DOC-LN 27.70
Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). H=1 m

CSS 43.60
Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. H=1 m

Aluminum extension for DIR L H = 0,5 m DIR-P 12.50 Photoelectric cell protection cover made of ZAMA (2 pcs) DIR-Z 12.20 Black aluminum extension for DIR LN H = 0,5 m DIR-PN 12.50

CSSN 43.60

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

77

DIR-DOC

DOC-R 2.10

SAFETY ACCESSORIES

D D
Sensitive edges for total protection
Provided for by the current safety regulations, the sensitive safety edges (infraredor mechanically-triggered by inset device) are the best solution to the many needs for active protection against mechanical risks in automated systems. These devices guarantee security by detecting even if the rubber section deteriorates. The special PATENTED system, inserted in the flush-mounted DF mechanical edge, also allows the rubber section to fully deform, thus providing total detection sensitivity.

technical information
Type The mechanical safety edge with cable is made with soft and deformable materials throughout. The total absence of rigid parts offers the greatest safety during operation. (detail: DF) Power supply Relay contact range Absorption Range Protection level Operating temperature Material 80 mA max 8 m IP54 -20 C min. +70 C max. rubber TPE 45SH D 12-24V A.C./D.C. 1A max a 24V 3A max a 24V max 6 m DF

the complete range

price excl. vat

infrared d series

mechanical df series

pneumatic series
Sensitive rubber rib with aluminum strips and profile, for infra-red and pneumatic safety ribs CD71 26.00 per m

Infra-red safety edge, length 1.5 m D15S 101.00 Infra-red safety edge, length 1.7 m D17S 109.00 Infra-red safety edge, length 2 m D20S 116.00

Mechanical safety edge L=1.5 m DF15 60.33 Mechanical safety edge L=1.7 m DF17 64.27 Mechanical safety edge L=2 m DF20 70.83

Rubber cap for CD 71 (for pneumatic safety rib) TD70 2.55 Sensitive rib in black rubber with 30 mm aluminum profile, for pneumatic safety rib CP30 9.00 per m Rubber cap for CP 30 TP30 0.10 Closed-contact pressure switch for pneumatic actioning PPC 12.20 Open-contact pressure switch for pneumatic actioning PPA 12.20

Sensitive rubber rib with aluminum strips and profile, for infra-red and pneumatic safety ribs CD71 26.00 per m

Sensitive rubber and aluminum profile series DF CMP 30.20 per m

Modulated infra-red photoelectric cell for safety edge CD 71 up to 8 m (24V A.C.-D.C.) DOC-MS 59.60

Cap and accessory parcel (L=4m max.) TMF 33.80 Cap and accessory parcel (L=6m max.) TMF6 35.80

Connector tube PPC - PPA TBP 1.25 per m

78

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

commercial
division

2005
UMC GROUP

complete

automation kits

residential

division

commercial
division

car-parks and
access control
division

UMC GROUP

Price list

Automation for sliding gates: BK Series

>
automation for gates up to 1,200 1,800 2,200 kg

commercial division
page 82 page 86 page 88

BY3500T Series

>

automation for gates up to 3,500 kg

Automation for swing gates: ATI Series

>
external automation for gates up to 5m per wing

KRONO Series FROG Series FERNI Series Z230V Series Z24V Series
>

>
page 92

external automation for gates up to 5m per wing

external automation for gates up to 3.5m per wing

page 94

>
page 98

external automation for gates up to 4m per wing

>
page 102

control boards for 230 V operators

>
page 104

control boards for 24 V operators

Automatic barriers and rising bollards: GARD Series GARD Series GARD Series
>
page 106 automatic barriers for openings up to 2.5 and 4 m

>
page 110

automatic barriers for openings up to 6.5 and 12 m

>
page 114

automatic barriers for openings up to 7.6 m

GENERATION 6 Range TRADITION Range

>

>
page 118

the new generation of URBACO rising bollards

traditional range of automatic rising bollards

page 120

HIGH SECURITY Range

security of sensitive places

>
page 122

TECHNICAL CENTRES
for use with automatic rising bollards

>
page 124

CAT Series

>
page 126

automatic chain barriers for openings up to 16 m

UNIPARK Series

>
page 128

automatic barriers for single parking places

the complete range

Automation for industrial gates and rolling shutters: H Series
page 130

>

automation for single- and double-motor shutters

F4000 Series C Series

>

>
page 132

automation for accordion doors (side-folding)

automation for sliding-, accordion- and sectional doors/gates, and bottom-hung windows

page 136

Control accessories: SET Series

>
page 142 control selectors, induction loop control boards and cable

DIGITAL Series
personalised code keypads

>
page 143

Radio control accessories: TOP SUPERETERODINA Series

433.92 MHz superheterodyne transmitters

>
page 144

ATOMO Series

>
page 145

433.92 MHz radio-control rolling code

TOP QUARZATI Series

30,900 MHz quartz radio-controls

>
page 146

TFM Series TAM Series

>
page 147

30.900 MHz (FM) multi-user radio-controls

>
page 147

433.92 MHz (AM) multi-user radio-controls

Safety accessories: KIARO Series

flashing light

>
page 148

DIR / DOC Series

photoelectric detection cells

>
page 149

D Series

>
page 150

sensitive safety sections

Automatic doors: FLY Series

>
page 151 automation for 1 or 2 internal swing doors

SLIDING GATE AUTOMATION

BK BK
Automation with intelligence
An evolution in command logic and system control: CAME offers a range of automation systems for sliding gates up to 400-600-800 Kg suitable for various installations, operations and safety requirements. Options include the basic version for residential use, to more sophisticated versions equipped with an ENCODER for a constant electronic control of the system, or with a low voltage motor for constant, intensive operation.

The electronics operate a COMPLETE SELFDIAGNOSTIC of all the safety devices connected to the system prior to activating the motor.

The ENCODER technology supersedes the mechanical end-stop concept, ensuring the electronic control of the system and the end-stop points. (BKE versions)

operational limits
Type Max. gate weight BK1200/E 1.200 kg BK1800/E 1.800 kg BK2200/E 2.200 kg BK2200T 2.200 kg

main functions

BK 1200-1800-2200 kg

Beyond the usual command and safety functions, the new electronics offer certain features that hand over full control to the user, while optimising the service, including: PARTIAL DOOR OPENING for pedestrian passage, if applicable. SELF-CODING of the radio code between transmitter and receiver. PRE-FLASHING during opening and closing. GATE STOP directly by the radio transmitter. SAFETY EVEN WITH THE GATE STOPPED. Every opening or closing command is cancelled when an obstacle is detected by the photoelectric cells or by any other of the systems safety devices. Possibility of connecting a LAMP that lights up the passage area. MASTER-SLAVE function: greatest connection simplicity in the double-combined motor applications.

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Duty cycle Operation intermittence Traction force Motor thermal protection Operating temperature 850N 1.150N 150C -20C min +70C max 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 3,3A 380W 4,2A 480W 10,5 m/min 50% 1.500N 1.650N BK1200/E BK1800/E IP54 230/400V 50/60 Hz 230/400V 50/60 Hz 5,1A 580W 1,5A 600W BK2200/E BK2200T

overall dimensions
255 106

360

15

182,5 325

142,5

170

82

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

105

guide to industrial automation

Electric cables junction box

AUTOMATIC GATES

Safety photocells Photocell column

Keyswitch Selector column BK automation Control panel Radio receiver

Safety sensitive profile

Flashing light Antenna

Safety photocells

Keyswitch

Radio transmitter

Rack unit Mechanical limit-switch

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

1800 KG standard system

Item code BK1800 CGZ KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V automation 22 x 22 module 4 galvanised rack 230V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 8m 1 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 564.00 115.20 22.80 76.60 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 874.10

1800 KG full-options system

Item code BKE1800 CGZS KIAROIN DIR10 DIR-LN DIR-P S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V automation Galvanized rack in drilled steel Mod. 4 230V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Aluminum extension for DIR-L Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 8m 1 5 4 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 660.00 127.60 43.60 191.50 74.40 25.00 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1291.00

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

83
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

BK 1200-1800-2200 kg

guide to commercial automation

AUTOMATIC GATES

Electric cables junction box

Safety photocells Photocell column

BK automation Control panel Radio receiver

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Flashing light Antenna

Safety sensitive profile

Keyswitch

Radio transmitter

Rack unit Mechanical limit-switch

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

Keyswitch Selector column

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

2200 KG standard system

Item code BK2200 CGZ6 KIARON DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 24V automation Steel rack mod. 6 230V flashing light Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 8m 1 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 628.00 264.00 22.80 76.60 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1086.90

BK 1200-1800-2200 kg

2200 KG full-options system

Item code BK2200T ZT4 CGZ6 KIAROIN DIR10 DIR-LN DIR-P S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230-400V Three-phase operator Three-phase control panel Steel rack mod. 6 230V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Aluminum extension for DIR-L Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 8m 1 5 4 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 500.00 245.00 264.00 43.60 191.50 74.40 25.00 100.00 21.30 26.00 16.00 5.00 1511.80

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

84

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

bk series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C. automation systems for sliding gates up to 1200 Kg. Mod. 4 pinion BK-1200 511.00

230V A.C. automation systems for sliding gates up to 1800 Kg. Mod. 4 pinion BK-1800 564.00

230V A.C. automation systems for sliding gates up to 2200 Kg. Mod. 6 pinion BK-2200 628.00

230-400V three-phase operator

230-400V A.C. three-phase automation systems for sliding gates up to 2200 Kg. Mod. 6 pinion BK-2200T 500.00

230V-400V three-phase control panel with radio decoder incorporated and AUTODIAGNOSIS of all safety controls for BK-2200T ZT4 245.00

230V operators with encoder control

230V A.C. automation systems for sliding gates up to 1200 Kg (L max = 13 m). Mod. 4 pinion BKE-1200 606.00

230V A.C. automation systems for sliding gates up to 1800 Kg (L max = 13 m). Mod. 4 pinion BKE-1800 660.00

230V A.C. automation systems for sliding gates up to 2200 Kg (L max = 13 m). Mod. 6 pinion BKE-2200 723.00

accessories

Galvanized rack in rolled steel (22 x 22, Mod. 4) CGZ 14.40 per m

Galvanized rack in drilled steel (30 x 8, Mod. 4) CGZS 15.95 per m

Galvanized rack (30x30 mod. 6) in rolled steel for BK2200, BKE2200 o BK2200T CGZ6 33.00 per m

Key (cylinder DIN) R001 12.80

BRCP

BRC

Chain conversion device for BK series B4353 152.00

Single 1/2 chain CCT 11.70 per m Joint for 1/2 chain CGIU 1.30

Braking system for sliding gates mod. 4 pinion BSF 213.00

Device for power-supply cable gathering, for sensitive safety edges at wing-ends, to make up using two items: Cable holder system for gates up to 5 m (n.1 BRC5 + n.1 BRCP) BRC5 255.00 Cable holder system for gates up to 10 m (n.1 BRC10 + n.1 BRCP) BRC10 402.00 Cable holder system for gates up to 15 m (n.1 BRC15 + n.1 BRCP) BRC15 511.00 Extension profile (pieces of 5.10 m) BRCP 85.10

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

85
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

BK 1200-1800-2200 kg

SLIDING GATE AUTOMATION

BY BY3500T 3500T
CAME reliability with maximum potential
The automation solution for sliding gates completing the product range offered by CAME; BY 3500T is designed for all special gate system applications up to 3500 Kg. A compact single block unit equipped with a built-in control board assuring long-term operation even with the most demanding work applications. The assembly power supply with three-phase voltage also ensures the functions of the service for more intense working regimes.
The assembly power supply with three-phase COMPLETE SELF-DIAGNOSTIC of all the safety devices connected to the system prior to activating the motor.

SE

voltage also ensures the functions of the service for more intense working regimes.

00

V T EHRE

technical information
Type BY3500T 3.500 kg

main functions
BY3500T provides a new generation of electronic panel which makes provision for all safety functions, for total gate control: Complete AUTOTEST of all the safety devices connected to the system prior to activating the motor.

Max. gate weight

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Duty cycle Operation intermittence Traction force Motor thermal protection Operating temperature BY3500T IP54 230V / 400V three-phase 50/60 Hz 230V / 400V three-phase 50/60 Hz 2A 750W 10,5 m/min 50% 3.500N 150C -20C min. +70C max.

BY3500T 3500 kg

PRE-FLASHING during opening and closing. OBSTACLE DETECTION with motor off. PARTIAL OPENING OF THE WING, to optimise and adapt the gates opening depending on the needs. Possibility of connecting a LAMP that lights up the passage area. MASTER-SLAVE FUNCTION: maximum simplification of the connections in the applications of two combined motors.

overall dimensions
142

578

25

220

167 240 480 240 295 171

86

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

HA

230

-4

guide to commercial automation

Safety sensitive profile

BY3500T automation Control panel Radio receiver

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Extension for photocells

Safety photocells (H=0,5/1 m)

AUTOMATIC GATES

Cable holder system Extension for cable holder system

Safety sensitive profile

Flashing light

Keyswitch

Electric cables junction box

Rack unit Mechanical limit-switch

Radio transmitter

Loop sensor

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it. Price excl. VAT 1516.00 495.00 22.80 247.50 74.40 25.00 117.00 50.50 192.00 30.00 16.00 5.00 2791.20

full-options system
Item code BY3500T CGZ6 KIARON DIR20 DIR-LN DIR-P S5000 S0001 RBE4RC AT02 TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty 230-400V three-phase automation system 1 Steel rack mod. 6 15 m 230V flashing light 1 Safety photoelectric cell. Range: 20 m 5 Column for photoelectric cells (in black) 4 Aluminum extension for DIR-L 2 External keypad 1 One channel control card for S5000 1 4-channel external receiver (max. 500 transm.) 1 2-channel ROLLING CODE transmitter 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m TOTAL price excl. VAT

by 3500t: the complete range

price excl. vat

operator with ZT4 control panel and radio decoder incorporated

Automation systems for sliding gates up to 3500 Kg (230-400V three-phase - 750W). Mod. 6 pinion BY-3500T 1516.00 Cable holder system for gates up to 5 m (n.1 BRC5 + n.1 BRCP) BRC5 255.00 Cable holder system for gates up to 10 m (n.1 BRC10 + n.1 BRCP) BRC10 402.00 Cable holder system for gates up to 15 m (n.1 BRC15 + n.1 BRCP) BRC15 511.00 Extension profile (pieces of 5.10 m) BRCP 85.10

accessories
BRCP

BRC

Galvanized rack (30x30 mod. 6) in rolled steel for BK2200, BKE2200 or BK2200T CGZ6 33.00 per m

Device for power-supply cable gathering, for sensitive safety edges at wing-ends, to make up using two items:

87
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

BY3500T 3500 kg

SWING GATE AUTOMATION

ATI ATI
Sturdy, powerful and electromechanical
these are the qualities that allow this automation system to be reliable over time, even with large gates. CAME offers a complete selection of linear electromechanical gate operators that do not require periodic maintenance or internal adjustments.

The 24V technology adds to system safety by allowing for adjustments to the movement speeds, closing during opening/closing and, above all, for its electronic obstacle-detector function.

The microswitch controlling stop during opening allows for easy adjustment of the wing position. (detail 230V operator).

operational limits
*WING WIDTH WING WEIGHT 2,00 m 1000 kg 2,50 m 800 kg 3,00 m 600 kg 4,00 m 500 kg 5,00 m 400 kg * For wings less than 3 m, also consult page 28 Residential Division

overall dimensions

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Operation intermittence Traction force
Pillar A

A5000 / 5100 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,2A 150W 50% 150C 32secs

A5000A / 5100A IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,2A 150W 50% 4003000 N 150C 45secs

A5024 230V 50/60 Hz / 24V D.C. 24V D.C. 10A max 120W intensive service

application specifications

Motor thermal protection Opening time (90)

Hinge Closed wing

can be set

Operating temperature

-20C min. +70C max.

C B

5m

920 mm

ATI

opening 90 120

a
mm

b
mm

c max
mm

200 200

200 140

120 70

88

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to commercial automation

Flashing light Antenna

Safety photocells (H=0,5/1 m)

AUTOMATIC GATES

Photocell column Column extension

Radio receiver Control panel

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Keyswitch

A5000A Gearmotor

Electric cables junction box

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

Keyswitch Selector column (H=1 m)

230V standard system

Item code A5000A ZF1 S4339 KIARON DIR10 DIR-L SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V Self-locking operator Control board Basic Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 602.00 73.00 39.90 22.80 76.60 37.20 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 947.00

230V full-options system

Item code A5000A ZA3 S4340 KIAROIN DIR10 DIR-LN DIR-P S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V Self-locking operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Aluminum extension for DIR-L Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 602.00 100.50 50.50 43.60 153.20 37.20 25.00 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1180.90

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

89
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

ATI

5m

guide to commercial automation

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Photocell column Column extension

Radio receiver Control panel

Safety photocells (H=0,5/1 m)

A5024 Gearmotor

Cord-operated external release

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Electric cables junction box

Emergency operation device Batteries

Magnetic loop sensor

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

24V standard system

Item code A5024 ZL19 KIARO24N DIR10 DIR-L H3000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 24V self-locking operator Control panel for 2 swing leaves 24V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells Cord-operated release mechanism Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 2 2 2 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 676.00 253.00 28.70 76.60 37.20 127.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1268.00

24V full-options system

Item code A5024 ZL19 LB18 Trade item KIARO24IN DIR10 DIR-LN DIR-P S6000 S0001 RBE4RC TOP-A433N AT01 TOP-RG58 Description Qty 24V self-locking operator 2 Control panel for 2 swing leaves 1 Battery backup system 1 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 3 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Safety photoelectric cells 4 Column for photoelectric cells (in black) 2 Aluminum extension for DIR-L 2 Keypad for built-in installation 1 One channel control card for S6000 1 4-channel ROLLING CODE external receiver (max. 500 transm.) 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 1-channel ROLLING CODE transmitter 1 Cable for antenna connection 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 676.00 253.00 112.00 not included 50.00 153.20 37.20 25.00 50.50 50.50 192.00 16.00 28.00 5.00 1648.40

ATI

5m

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

90

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

ati series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C.- 150W self-locking electromechanical operator. Opening time 32 sec. (90) A 5000 301.00 230V A.C - 150W reversible electromechanical operator. Opening time 32 sec. (90) A 5100 290.00

230V A.C.- 150W self-locking electromechanical operator. Opening time 45 sec. (90) 2 limit switches A 5000A 301.00 230V A.C - 150W reversible electromechanical operator. Opening time 45 sec. (90) 2 limit switches A 5100A 300.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZM2 120.00

24V operators and control panels

24V D.C. - 120W self-locking electromechanical operator. Variable opening time A 5024 338.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

accessories

Key (cylinder DIN) D001 17.50

Cord-operated release mechanism (length 5 m) complete with protective casing H3000 63.80

Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

91
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

ATI

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80

5m

SWING GATE AUTOMATION

KRONO KRONO
Reliability over time
This system has always matched stability and silence with new functions offered by evolving technology. The special finishing allows for gearmotors to be installed also in non-standard-type architectural contexts.
The micro switches controlling arrest during opening/closing allows for a rapid and precise adjustment of the wing position. (detail: KR31OD/S motors) In the KRONO versions all equipment is made of aluminum to ensure maximum sturdiness and compactness in the event of possible bumps.

operational limits
*WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 3,00 m WING WEIGHT 1000 kg 800 kg 600 kg 500 kg 400 kg

overall dimensions
1356 194 234

4,00 m 5,00 m * For wings less than 3 m, also consult page 32 Residential Division

technical information
113 504

Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Operation intermittence

KRONO 5 IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,1A 130W 30% 400 3000N 150C 22 secs -20C min. +70C max.

application specifications
Pillar

Traction force Motor thermal protection Opening time (90)

A Hinge Closed wing

5m

Operating temperature

C B

1310

KRONO

opening 90 130

a
mm

b
mm

c max
mm

200 200

200 140

120 70

92

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to commercial automation

Flashing light Antenna

Keyswitch

Safety photocells (H=0,5/1 m)

AUTOMATIC GATES

KRONO Gearmotor Release

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

Control panel Radio receiver

Electric cables junction box

Radio transmitter

Keyswitch Selector column

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

full-options system
Item code KR510D KR510S ZA3 S4340 KIAROIN DIR10 DIR-LN DIR-P S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking right-hand operator 230V self-locking left-hand operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Aluminum extension for DIR-L Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty Price excl. VAT 1 311.00 1 311.00 1 100.50 1 50.50 1 43.60 4 153.20 2 37.20 2 25.00 1 100.00 1 21.30 1 26.60 1 16.00 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 1200.90

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

krono series: the complete range

price excl. vat 230V A.C. - 130W self-locking right-hand electromechanical operator built in limit stop. Opening time 32 sec. (90) KR510D 311.00 230V A.C. - 130W self-locking left-hand electromechanical operator built in limit stop. Opening time 32 sec. (90) KR510S 311.00

Key (cylinder DIN) D001 17.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZM2 120.00

93
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

KRONO

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

5m

SWING GATE AUTOMATION

FROG FROG
Completely hidden
FROG is the most functional and desirable solution for every type of swing gate. It is the best way to automate a gate without altering its shape and design. In the CAME tradition the reduction gear is electromechanical, to ensure smooth precise and safe movement over time.

NTED PATE

CAME offers the possibility of choosing among three new gate-release solutions: a basic solution with a release lever. two more sophisticated versions, where the gates unlock only via a special three-sided key or with a personalised DIN cylinder key.

operational limits
WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 3,50* m WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

* We recommend provision be made for an electric lock if the wing is wider than 2.5 m.

technical information
A total safety system Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage system (24V FROG). Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Operation intermittence Traction force Motor thermal protection 230V 50/60 Hz 1,9A 200W 30% 320 Nm 150C 15 secs FROG-A FROG-AV IP67 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 2,5A 300W 30% 240 Nm 150C 9 secs -20C min. +70C max. 16 to 45 secs 24V D.C. 15A max 180W intensive service 320 Nm FROG-A24

overall dimensions

Opening time (ap. 90) Operating temperature

3,5 m

60 160

405 67

FROG

330

94

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to commercial automation

Flashing light Antenna

Electric cables junction box

FROG A Gearmotor Foundation case Release

AUTOMATIC GATES

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Radio receiver Control panel

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

Radio transmitter

Keyswitch Selector column (H=1 m)

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

230V standard system

Item code FROG B A4364 FROG A ZA4 S4339 KIARON DIR10 DIR-LN SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Foundation case Standard lever release 230V operator Control board basic Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 254.00 47.80 564.00 73.40 39.90 22.80 76.60 37.20 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1211.20

230V full-options system

Item code FROG BI A4366 FROG A ZA3 S4340 KIAROIN DIR10 DIR-LN DIR-P S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Foundation case coated in stainless steel Top key system 230V operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Aluminum extension for DIR-L Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 2 2 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 526.00 90.40 564.00 100.50 50.50 43.60 153.20 37.20 25.00 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1759.30

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

95
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

FROG

3,5 m

guide to commercial automation

AUTOMATIC GATES

Control panel Emergency operation device Radio receiver Batteries

Flashing light Antenna

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Keyswitch

FROG A24 Gearmotor Foundation case Release

Safety photocells Photocell column (H=0,5 m) Column extension

Electric cables junction box

Magnetic loop sensor

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

24V standard system

Item code FROG B A4365 FROG A24 ZL19 KIARO24N DIR10 DIR-LN SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Foundation case Plus key system 24V operator Control panel for 2 swing leaves 24V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 254.00 69.20 660.00 253.00 28.70 76.60 37.20 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1474.20

24V full-options system

Item code FROG BI A4366 FROG A24 ZL19 LB18 Trade item KIARO24IN DIR10 DIR-LN DIR-P S6000 S0001 RBE4RC TOP-A433N TOP-RG58 AT01 Description Qty Foundation case coated in stainless steel 2 Top key system 2 24V operator 2 Control panel for 2 swing leaves 1 Battery backup system 1 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 3 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Safety photoelectric cells 4 Column for photoelectric cells (in black) 2 Aluminum extension for DIR-L 2 Keypad for built-in installation 1 One channel control card for S6000 1 4-channel ROLLING CODE external receiver (max. 500 transmitters) 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m 1-channel ROLLING CODE transmitter 1 TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 526.00 90.40 660.00 253.00 112.00 not included 50.00 153.20 37.20 25.00 50.50 50.50 192.00 16.00 5.00 28.00 2248.80

FROG

3,5 m

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

96

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

frog series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C. / 200W gearmotor for residential use for 1 leaf up to 3.5 m in length. Opening time 18 sec. for 90 FROG-A 282.00

230V A.C. / 300W gearmotor for faster opening for 1 leaf up to 1.3 m Opening time 9 sec. for 90 FROG-AV 335.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA4 73.40

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

24V operators and control boards

24V D.C. / 180W gearmotor for apartment buildings and intensive use. Adjustable opening time FROG-A24 330.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

accessories

Foundation case coated in zinc FROG-B 127.00 Foundation case coated in stainless steel FROG-BI 263.00

Standard lever release A4364 23.90

Plus key system A4365 34.60

Top key system A4366 45.20

Adjustable lever to stop door in open position A4472 68.00

Extra-length transmission lever for openings up to 140 (max. 2 m each wing) A4370 50.50

Transmission system for openings up to 180 for FROG A/AV (max. 2 m each wing) FL-180 98.40

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80 Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

97
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

FROG

3,5 m

SWING GATE AUTOMATION

FERNI FERNI
The universal solution
FERNI: the IDEAL solution for existing gates and with large sized poles; installs on single panels up to 4 m in a central position with respect to the pole (up to 38 cm of distance between the gate pivot and the wall mounting of the motor).

The micro switches controlling arrest during opening/closing allow a rapid and precise adjustment of the wing position. (detail: 230V motor)

The 24V technology adds to system safety by allowing adjustment of the manoeuvre speeds, closing during opening/closing and, above all, for its electronic obstacle-detector function.

operational limits
WING WIDTH 2,00 m 2,50 m 4,00 m WING WEIGHT 800 kg 600 kg 400 kg

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Absorbed input Max. torque Operation intermittence Traction force Motor thermal protection Opening time (ap. 90) Operating temperature 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 1,3A 150W 50% 320 Nm 150C 18 secs F1000 F1100 IP54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz / 24V D.C. 230V 50/60 Hz 1A 110W 50% 380 Nm 150 C 18 secs -20C min. +70C max. 16 to 45 secs 24V D.C. 15A max 180W intensive service 470 Nm F1024

overall dimensions

4m

168

182

340

application specifications

FERNI

up to 380 mm

98

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to commercial automation

Flashing light Antenna

AUTOMATIC GATES

F1000 Gearmotor

Control panel Radio receiver

External release Keyswitch

Electric cables junction box

Radio transmitter

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

Keyswitch Selector column (H=1 m)

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

230V standard system

Item code F1000 ZF1 S4339 KIARON DIR10 DIR-LN SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking operator Control board basic Casing for control board 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 744.00 73.00 39.90 22.80 76.60 37.20 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1089.00

230V full-options system

Item code F1000 ZA3 S4340 KIAROIN DIR10 DIR-LN DIR-P S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V self-locking operator Control board plus Casing for control board 230V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Aluminum extension for DIR-L Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 1 4 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 744.00 100.50 50.50 43.60 153.20 37.20 25.00 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1322.90

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

99
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

FERNI

4m

guide to commercial automation

AUTOMATIC GATES

Emergency operation device Batteries

Flashing light Antenna

F1024 Gearmotor Internal release Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

Control panel Radio receiver

Keyswitch

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Electric cables junction box

Magnetic loop sensor

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

24V standard system

Item code F1024 ZL19 KIARO24N DIR10 DIR-LN SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 24V self-locking operator Control panel for 2 swing leaves 24V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (in black) Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 1 1 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 852.00 253.00 28.70 76.60 37.20 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1343.00

24V full-options system

Item code F1024 ZL19 LB18 Trade item KIARO24IN DIR10 DIR-LN DIR-P S6000 S0001 RBE4RC TOP-A433N AT01 TOP-RG58 Description Qty 24V self-locking operator 2 Control panel for 2 swing leaves 1 Battery backup system 1 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 3 24V flashing light with manoeuvre counting 1 Safety photoelectric cells 4 Column for photoelectric cells (in black) 2 Aluminum extension for DIR-L 2 Keypad for built-in installation 1 One channel control card for S6000 1 4-channel ROLLING CODE external receiver (max. 500 transm.) 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 1-channel ROLLING CODE transmitter 1 Cable for antenna connection 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 852.00 253.00 112.00 not included 50.00 153.20 37.20 25.00 50.50 50.50 192.00 16.00 28.00 5.00 1824.40

FERNI

4m

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

100

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

ferni series: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

AUTOMATIC GATES

230V A.C. 150W self-locking operator complete with articulated transmission arm F1000 372.00

230V A.C. 110W reversible operator complete with articulated transmission arm F1100 367.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

24V operators and control panels

24V D.C. 180W self-locking operator complete with articulated transmission arm F1024 426.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

Straight telescopic transmission arm (max. 2 m each wing) F1001 42.50

Cord-operated release mechanism (length 5 m) complete with protective casing H3000 63.80

Electric lock 12V A.C./D.C. (single cylinder) LOCK 81 79.80 Electric lock 12V A.C./D.C. (double cylinder) LOCK 82 85.10

101
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

FERNI

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

4m

accessories

CONTROL PANELS FOR 230V OPERATOR

Z230 Z230
Series: FROG - FAST - FERNI - ATI - KRONO
The new generation of CAME electronic control panels for swing gates provides a range of custom solutions, with technologies and various functional characteristics depending on the users actual requirements. In all the versions, the logic board is controlled by a system commanded and controlled by MICROPROCESSORS. The control units are already equipped with a built-in radio decoder; simply insert one of the CAME boards for the desired frequency.

Creates useful space for the electrical connections. CAMEs containers are designed to facilitate all system cabling operations also for subsequent periodic maintenance. (detail: S4340 container)

main functions
Listed below are some of the technical and practical specifications for assessing the choice of a 230 V CAME control boards. A FULLY MODULAR STRUCTURE OF THE CONTAINERS and electronic boards allows for personalised solutions according to system- and user requirements. ALL SUPPLIED AS STANDARD in the PLUS versions, where all technological solutions are already supplied as standard, giving topperforming systems which are convenient and safe to use. USE AND RELIABILITY are the primary features of the swing-gate control boards. A BUILT-IN RADIO DECODER directly on the control board gives economy and practical installation. Simply select and install one of the CAME radiofrequency boards for the desired features. MAINS ARREST PROTECTIONS are integral parts of CAMEs control boards. Another effective protection, then, against the damaging surges in electric-circuit input/output. The advanced features of the ZM2 UNIVERSAL VERSION allow all types of system to be automated at 230 V, also in the case of installations on outdated systems or ones created using nonhomogeneous materials/equipment.
The protection devices of the PLUS versions have auto-diagnosis functions. The circuit stops automation operation if an anomaly is detected in any safety device connected to the system. Possibility of using the control boards to check the auxiliary lighting in the gates movement zone. A feature that makes using the driveway safer and easier.

Z230

overall dimensions
S4339 S4340

Gates with two-sided hinges, the housing for the instruction sheet, and the modular structure of the boards are just some of the features that make CAMEs containers extremely practical and easy to use. (detail: container S4340)

102

290

197

110

240

320

145

the complete range for swing gates

price excl. vat

control boards casing

AUTOMATIC GATES

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

230V control boards for swing gates

control functions
Type Pedestrian passage 1st wing Partial opening 1st wing ZA3 NO YES YES YES YES YES YES YES YES ZA4 NO NO YES NO NO YES YES YES YES ZA5 NO NO YES NO NO YES YES NO NO ZM2 YES YES YES YES YES YES YES YES YES ZF1 YES NO NO NO YES YES YES YES YES

Control board for 1 swing gate prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA5 62.75

OPEN-only pushbutton connection CLOSE-only pushbutton connection OPEN-STOP-CLOSE-STOP pushbutton connection OPEN-CLOSE-REVERSE pushbutton connection Maintained Action command Delayed opening 1st wing Delayed closure of 2nd wing (adjustable)

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in CAME radio card (excluded AF30) ZA4 73.40

safety functions
Type Active-protection device auto-diagnosis Pre-flashing when opening and closing? Reopening during closure Re-closing during opening Wing/s total-stop Wing/s partial stop Obstacle presence detection on the photoelectric cells ZA3 NO YES YES YES YES YES YES ZA4 NO NO YES NO YES NO NO ZA5 NO NO YES NO YES NO NO ZM2 YES YES YES YES YES YES YES ZF1 NO NO YES NO YES NO NO

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

operating features
Type Flashing lamp connection Cycle lamp connection Antenna connection 24 V accessories power output Connection for signalling lamp OPEN Courtesy light connection Contact outlet for second radio channel Adjustment of work time Extractable and numbered connection terminal boards Auto-learning of the radio code from transmitter LED indicating mains connection LED signalling anomalies on the safety accessories Ram Header for electro-locks on the wing/s Adjustable automatic re-closing time Output for electro-lock connection Mechanical end-stops connection ZA3 YES YES YES YES YES NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES NO ZA4 YES NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO YES NO YES NO NO ZA5 YES NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO YES NO YES YES NO ZM2 YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES ZF1 YES NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO NO YES YES YES NO

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

Control board for 2 swing gates Basic prepared to plug in every kind of CAME Radio card ZF1 73.00

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

103

Z230

CONTROL PANELS FOR 24V OPERATOR

Z24 Z24
Series: FROG - FERNI - ATI
The CAME 24V control boards are the ideal solution for creating perfectly personalised automated systems according to user and gate requirements, paying particular attention to all aspects of safety/security. The technology used allows for the gearmotors and all system-connected accessories to be managed in low-voltage DC. The special characteristics of these boards also make provision for battery-powered automation without mains power, to allow for operation in all situations.

The adjustment of the amperometric sensor through the dedicated trimmers is a feature that makes the 24V systems safer and more reliable, should the wings strike an obstacle while in motion. With the ZL170 control panel, which is specific to single-wing gates, simply connect up a tripolar cable to power the motor to manage the slow-downs and endstops. The ZL19 control panel is equipped with an auto-diagnosis protection device. The circuit stops operation if an anomaly in any safety device connected to the system is detected. (detail: auto-diagnosis) The 24V control boards allow for wing speed-movement adjustment. This allows adaptations to the automation

main functions
Listed below are some of the technical and practical specifications for assessing the choice of a low-voltage DC system: FOR EXTRA SAFETY, AN AMPEROMETRIC DEVICE with anti-crush function, managed by the control panel, electronically detects obstacles and stops or reverses the wings movement. FOR OPERATION WITHOUT MAINS POWER, simply connect the control panel to the control board for battery-operated functioning. When there is no mains power, switching happens automatically. FOR THE POSSIBILITY OF ADJUSTING SLOWDOWN SPEED during wing opening/closing, and making the gates movement safer and smoother. FOR ADJUSTING GATE SPEED, depending on any particular requirements or where a slower/faster movement is required. FOR INTENSIVE USE; due to their low-voltage, 24V systems can give the system greater working frequency. FOR COMPLETE SAFETY, all the devices connected in the system are powered at low voltage.

overalls dimensions
zl170 zl19 lb18

system depending on actual system requirements.

Z24

The LB18 device and the related battery-charger

290 320

buffers allow the motorised gate to carry on working in the event

104

197

110

240

145

of an emergency.

the complete range for swing gates

price excl. vat
AUTOMATIC GATES

control devices for 24V gearmotors series: frog - ferni - ati

control functions
Type Pedestrian passage 1st wing Partial opening 1st wing Open-only pushbutton connection CLOSE-only pushbutton connection OPEN-STOP-CLOSE-STOP pushbutton connection OPEN-CLOSE-REVERSE pushbutton connection Maintained Action control Delayed opening 1st wing Delayed closure 2nd wing (adjustable) ZL170 NO NO YES NO YES YES YES NO NO ZL19 YES NO YES YES YES YES YES YES YES

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

safety functions
Type Active-protection device auto-diagnosis Pre-flashing during opening and closing Re-opening during closure Re-closing during opening Wing/s total stop Wing/s partial stop Amperometric adjustment Obstacle-presence detection on the photoelectric cells ZL170 NO YES YES NO YES YES YES YES ZL19 YES YES YES NO YES YES YES YES

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

operating features
Type Flashing lamp connection Cycle lamp connection Courtesy light connection Antenna connection 24 V accessories power output Connection for signalling lamp OPEN Connection for signalling lamp CLOSE Contact outlet for second radio channel Adjustment of the work time Extractable and numbered connection terminal boards Auto-learning of the code between radio transmitter Led signalling anomalies on the safety accessories Ram Header for electro-locks on the wing/s Automatic re-closing time adjustable Output for electro-lock connection Deceleration Speed adjustment Transformer Protection ZL170 YES YES NO YES YES YES NO YES YES YES YES NO YES YES YES YES YES YES ZL19 YES YES YES YES YES YES NO YES YES YES YES NO YES YES YES YES YES YES

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

105

Z24

ROAD BARRIER AUTOMATION

GARD GARD
up to 2,5 and 4 m up to 2,5 and 4 m
Fast barriers
The fast automatic barriers, for openings of up to 2.5 and 4 m, are the ideal solution for private or public car-parks in residential areas or in zones of high passage intensity. Easy to install, they come complete with a full range of assembly accessories such as various-section bars, lamps, racks, fixed supports. They do not require any preparation and - when added to with the appropriate safety accessories - comply with the requirements of modern system engineering.

The barriers of the GARD Series are designed to be installed both to the right and left of the passageway. They are available also in the AISI 304 inox cabinet version.

The fully modular structure allows the cabinet to easily receive installation of all accessories needed for system security, such as photoelectric cells, flashing devices and sensitive edges. (detail: G4000 cabinet)

A total safety system. Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage (24V) system.

main functions
The main characteristics of the GARD Series are: SELF PROGRAMMING of the radio code between transmitter and receiver.

G4000/1 use modes

Arm without Arm with Arm with Arm with rubber, Arm with accessories rubber and mobile support lights and skirt and mobile lamps skirt or mobile support support 4 max 3,5 max 3,5 max 2,5 max 2 max Arm with rubber, lights, mobile support and skirt

2,5 m / 4 m

AUTOMATIC CLOSURE: this intervenes automatically after the pre-set time (regulated on the dedicated trimmer). AMPEROMETRIC DEVICE for obstacle detection (24V version). Maintained Action COMMAND: provides for holding the pushbutton to obtain gate movement. ADJUSTMENT OF THE MOVEMENT SPEED (24V version). IMMEDIATE CLOSURE if obstacle detected (24V version). SLAVE function: allows connection of paired barriers (24V version).

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Max. torque Absorbed input Manoeuvre speed Operation intermittence Traction force Operating temperature 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 120W 1A 2secs 30 % 70Nm G2500 IP 54 230V 50/60 Hz 24V D.C. 300W 15A max 2 to 6secs intensive service 200Nm -20C min. +70C max. G4000/4001

overall dimensions
G2500 / G4000
= = 270 260

GARD

106

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

1007

automation guide
Folding Arm articulation Barrier arm in aluminium Phosphorescent strips

Unit G2500 Control panel Radio receiver

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Safety photocells Photocell column

Magnetic detection sensor

Electric cables junction box

Radio transmitter

Selector column

GARD2500 kit contents:

GARD2500 kit includes

Item code G2500 G0251 G0461 DOC-I DOC-LN Description Barrier in galvanised steel and painted RAL2005 Aluminum arm, painted white 60x40x2700 Red phosphorescent strips for arm Recessed safety photoelectric cells Column for photoelectric cell (in black)
Complete G2500 Barrier Kit - for 2.5m openings

price excl. VAT

GARD2S
No activation accessories are included in this standard kit. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories.

1049.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

230V advanced system - opening up to 2,5 M

Item code G2500 G0251 G0461 G0462 KIAROIN KIAROS DIR10 DIR-LN S9000 CSSN RE432 TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Barrier in galvanised steel and painted RAL2005 1 Aluminum arm, painted white 60x40x2700 1 Red phosphorescent strips for arm 1 Fixed arm support 1 230V flashing light with manoeuvre counting 1 Support for attachment of flashing light 1 Safety photoelectric cells 2 Column for photoelectric cells (black) 4 Digital radio selector (CORDLESS) 1 Aluminum column 1 External radio receiver 1 2-channel multi-user transmitter 1 Radio antenna for 433.92 MHz 1 Cable for antenna connection 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 796.00 38.30 14.90 55.90 43.60 4.30 76.60 74.40 100.00 43.60 51.60 26.60 16.00 5.00 1346.80

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

107
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

GARD

2,5 m / 4 m

Qty 1 1 1 1 1

automation guide
AUTOMATIC GATES

Barrier arm in aluminium Flashing light Phosphorescent strips Protective rubber

Keyswitch Selector column

Movable support

Barrier skirt

Keyswitch

Unit G4000 Control panel Radio receiver Emergency batteries

Flashing light Antenna Support bracket

Electric cables junction box

Safety photocells

Radio transmitter

GARD4000 square arm kit contents:

In areas that may be subject to windy conditions we strongly recommend that this square arm kit is NOT installed. Please choose tubular arm version below.

GARD4000 square arm kit includes

Item code G4000 G0401 G0461 DOC-I DOC-LN Description Barrier in galvanised steel and painted RAL2005 Aluminum arm, painted white 60x40x4000 Red phosphorescent strips for arm Recessed safety photoelectric cells Column for photoelectric cell (in black)
Complete G4000 Barrier Kit - for 4m openings

Qty 1 1 1 1 1
1149.00

No activation accessories are included in this standard kit. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories.

price excl. VAT

GARD4S

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

GARD4000 tubular arm kit contents:

GARD4000 tubular arm kit includes

Item code G4000 G0402 G0461 G0405 DOC-I DOC-LN Description Barrier in galvanised steel and painted RAL2005 Tubular aluminum arm, painted white Red phosphorescent strips for arm Fitting for G0402 bar Recessed safety photoelectric cells Column for photoelectric cell (in black)
Complete G4000 Barrier Kit - for 4m openings

2,5 m / 4 m

Qty 1 1 1 1 1 1
1149.00

No activation accessories are included in this standard kit. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories.

price excl. VAT

GARD4T

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

24V advanced system - opening up to 4 M

Item code G4001 G0401 G0461 G0403 G0462 G0467 KIARO24IN KIAROS G04601 DOC-I G0468 DOC-LN S9000 CSSN AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 LB35 Trade item Description Inox steel barrier unit Barrier arm Red phosphorescent strip Red rubber bumper strip Support for barrier arms Joint for G0401 and G0601 24V flashing light with manoeuvre counting Support for attachment of flashing light Support bracket for flashing light Safety photoelectric cell Support for photoelectric cell Column for DOC I. Height 0.5 m Digital radio selector (CORDLESS) Aluminum column Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Emergency battery card Emergency back-up batteries (12V-6Ah) Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2m 1 3 TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 1250.00 50.00 14.90 38.80 55.90 138.00 50.00 4.30 4.50 104.20 10.65 55.40 100.00 43.60 21.30 26.60 16.00 2.00 27.70 not included 2013.85

GARD
108

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

series gard: the complete range

price excl. vat

G2500 up to 2.5 M clear opening

AUTOMATIC GATES

Automatic 230V AC barrier in galvanised steel, painted RAL2005 230V AC. - 120W. Opening time 2 s. G2500 796.00

Adhesive, red phosphorescent strips for bars. Pack of 24 G0461 14.90 White-painted aluminum arm 60x40x2700 G0251 38.30 Joint for G0251 bar. (maximum bar length 2 m) G0257 141.50 Fixed support for bar G0462 55.90

G4000 up to 4 M clear opening

Galvanised-steel automatic barrier with 24V motor and painted RAL2005 G4000 930.00
In areas that may be subject to windy conditions we strongly recommend that this square arm is NOT installed. Please choose tubular arm version opposite.

Inox-steel automatic barrier with 24V motor and satin finished AISI304 G4001 1250.00

Emergency battery card built-in control panels. (Batteries not included.) LB35 27.70

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

In areas that may be subject to windy conditions we strongly recommend that this skirt is NOT installed.

Impact-resistant red protective rubber pack complete with stoppers for G0401 bar G0403 38.30

6 pack of 24V signal lamps for G0401 bar G0460 76.60

Adapter for application on the KIARO flashing light cabinet G04601 4.50

Aluminum painted rack for G0401 - G0402 bars. 2 m modules G0465 71.80

Joint for G0401 bar G0467 138.00

Fixed support for bars G0401 - G0402 G0462 55.90

Mobile support for bars G0401 - G0402 G0463 53.20

Support for applying DOC series photoelectric cells on to the cabinet G0468 10.65

109
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

GARD

2,5 m / 4 m

Barrier arm in white enamelled aluminium 60x40x4200 mm G0401 50.00

Tubular barrier arm in white enamelled 60x4200 mm (Accessory specially recommended in areas subjects to strong winds) G0405 required. G0402 53.20

Red adhesive phosphorescent strips for bar. Pack 24 pieces G0461 14.90

Fitting for G0402 bar G0405 22.90

ROAD BARRIER AUTOMATION

up to 6,5 and 1 2 m up to 6,5 and 1 2 m

High performance barriers
The G6000 and G12000 models are suitable for industrial and high-intensity use passages. As in the other versions, the CAME automatic barriers are very carefully designed to ensure utmost reliability and specialist features suitable for the application context. The low-voltage operators and assembly structure make these products the ideal solution for controlling work passage areas or applications where fast, safe automation is necessary, for large passageways.
The balancing counterweight gives the G12000 model safe and reliable movement even with long bars, e.g. the 12 metre-long modular one. (detail. G12000 counterweight) A total safety system. Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage (24V) system.

GARD GARD

The barriers of the G6000 and G12000 series are also suitable for use in areas such as car-parks and collective environments in general. They are therefore perfect for when performance needs to match broad passageway gaps.

6,5 m / 12 m

main functions
The main features of the GARD Series are: SELF-LEARNING of the radio code between transmitter and receiver. AUTOMATIC CLOSURE: operates after the pre-set time on the dedicated trimmer. OBSTACLE DETECTION WITH MOTOR OFF: this function allows the photocells to stop the barrier moving if they detect an obstacle, even with the motor off. AMPEROMETRIC DEVICE for obstacle detection to achieve maximum (adjustable) sensitivity in the event of contact with foreign bodies. MAN PRESENT CONTROL: means the pushbutton must be kept down for the gate to move. SLOW DOWN DURING OPENING AND CLOSING to make the bar stop smoothly. IMMEDIATE CLOSURE IN THE EVENT OF OBSTACLE DETECTION to obtain maximum operation safety. The automation immediately sends the bar into reverse in the event of contact with an obstacle. SAFETY ACCESSORIES CONNECTION for system integration with all the devices provided for by current automation standards. MANOEUVRE SPEED ADJUSTMENT for adapting to effective passage requirements and achieving greatest system movement reliability. SLAVE FUNCTION: for connecting two barriers.

G6000/1 use modes

Arm without Arm with Arm with Arm with rubber, Arm with accessories rubber and mobile support lights and rack and mobile lamps rack or mobile support support 6,5 max 6 max 6 max 6 max 5 max Arm with rubber, lights, mobile support and rack 5 max

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Max. torque Absorbed input Manoeuvre speed Operation intermittence Traction force Operating temperature G6000/G6001 IP 54 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 24V D.C. 24V D.C. 300W 300W 15A max 15A max 4 to 8 secs 10 secs intensive service 50% 600 Nm 600 Nm -20C min. +70C max. G12000

GARD

110

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

automation guide
AUTOMATIC GATES

Magnetic detection sensor

Electric cables junction box

Flashing light Antenna Support bracket

Movable support

Keyswitch Selector column (H=1 m)

230V power supply

Safety photocells

Barrier skirt

Unit G6000 Control panel Radio receiver Emergency batteries

Radio transmitter

GARD6000 square arm kit contents:

In areas that may be subject to windy conditions we strongly recommend that this square arm kit is NOT installed. Please choose tubular arm version below.

GARD6000 square arm kit includes

Item code G6000 G0601 G0461 DOC-I DOC-LN Description Barrier in galvanised steel and painted RAL2005 Aluminum arm, painted white 100x40x6800 Red phosphorescent strips for arm Recessed safety photoelectric cells Column for photoelectric cell (in black)
Complete G6000 Barrier Kit - for 6m openings

Qty 1 1 1 1 1
1499.00

No activation accessories are included in this standard kit. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories.

price excl. VAT

GARD6S

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

GARD6000 tubular arm kit contents: GARD6000 tubular arm kit includes
Item code G6000 G0602 G0461 G0605 DOC-I DOC-LN
No activation accessories are included in this standard kit. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories.

price excl. VAT

GARD6T

Complete G6000 Barrier Kit - for 6m openings

1499.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

standard 24V system for openings up to 5 M

Item code G6001 G0601 G0461 LB35 Trade item G0603 G0462 G0465 KIARO24IN KIAROS G04601 DOC-I DOC-LN G0468 S9000 CSSN AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Barrier unit Barrier arm Red phosphorescent strip Emergency battery card Emergency batteries (12V-1,2Ah) Red rubber bumper strip Support for barrier arms Barrier skirt in enamelled aluminium 24V flashing light with manoeuvre counting Support for attachment of flashing light Support bracket for flashing light Safety photoelectric cell Column for DOC I. Height 0.5 m Support for photoelectric cell Digital radio selector (CORDLESS) Aluminium. Height 1 m Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 1620.00 114.90 14.90 27.70 not included 59.00 55.90 143.60 50.00 4.30 4.50 104.20 55.40 10.65 100.00 43.60 21.30 26.60 16.00 2.00 2474.55

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

111

GARD

6,5 m / 12 m

Description Barrier in galvanised steel and painted RAL2005 Tubular aluminum arm, painted white Red phosphorescent strips for arm Fitting for G0602 bar Recessed safety photoelectric cells Column for photoelectric cell (in black)

Qty 1 1 1 1 1 1

automation guide
AUTOMATIC GATES

Electric cables junction box

Magnetic loop sensor

Flashing light Antenna

Unit G12000 Control panel Radio receiver Emergency batteries

Barrier arm in aluminium Phosphorescent strips

Safety photocells Photocell column (H=0,5/1 m) Column extension

Fixed support

standard 24V system for openings up to 12 M

Item code G12000 G0121 LB35 Trade item G0461 SMA2 KIARO24IN KIAROS DIR20 DIR-LN DIR-PN TSP00 TST01 CSSN AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Barrier unit with control panel Tubular barrier arm Emergency battery card Emergency batteries (12V-1,2Ah) Red phosphorescent strip 2 channel magnetic sensor 24V flashing light with manoeuvre counting Support for attachment of flashing light Safety photoelectric cell. Range: 20 m Column for photoelectric cell. Height 0.5 m Black aluminium extension H = 0,5 m Sensor for proximity cards Proximity card Aluminium. Height 1 m Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 1 3 1 1 2 1 4 4 4 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 5064.00 766.00 27.70 not included 14.90 261.00 100.00 4.30 198.00 74.40 50.00 34.60 9.30 43.60 21.30 26.60 16.00 5.00 6716.70

6,5 m / 12 m

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

overall dimensions
G6000 - G6001
= = 295

G12000
235

865

760 645

GARD

914

1077

1000

580

112

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

1230

gard series: the complete range

price excl. vat

G6000 - G6001 up to 6,5 M clear opening

AUTOMATIC GATES

Barrier unit in galvanized and enamelled steel. Minimum opening time 4-5 sec G6000 1140.00

Barrier unit in brushed stainless steel. Minimum time 4-5 sec G6001 1620.00

Red adhesive phosphorescent strips for bar. Pack 24 pieces G0461 14.90

Adapter for application on the KIARO flashing light cabinet G04601 4.50

6 pack of 24V signal lamps for G0601 bar G0460 76.60

In areas that may be subject to windy conditions we strongly recommend that this skirt is NOT installed.

Fixed support for bar G0462 55.90

In areas that may be subject to windy conditions we strongly recommend that this square arm is NOT installed. Please choose tubular arm version opposite.

Joint for G0601 bar G0467 138.00

Mobile support for bars G0601 - G0602 G0463 53.20

Impact-resistant red protective rubber pack complete with stoppers for G0601 bar G0603 59.00

Emergency battery card built-in control panels. (Batteries not included) LB35 27.70

Support for applying DOC series photoelectric cells on to the cabinet G0468 10.65

Traffic signal light with red & green lights 200 mm in diameter PSSRV 571.00

G12000 up to 12 M clear opening

Barrier unit in galvanized and enamelled steel with control panel G12000 5064.00

Tubular barrier arm in white enamelled alluminium and fixed support. The barrier arm is equipped with: n. 1 piece (L 6200 mm 120 mm) n. 1 piece (L 6000 mm 100 mm) n. 1 fixing joint for barrier arm n. 1 fixed support G0121 766.00

Red adhesive phosphorescent strips for bar. Pack 24 pieces G0461 14.90

Emergency battery card built-in control panels. (Batteries not included) LB35 27.70

113
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

GARD

6,5 m / 12 m

Aluminum painted rack for G0601 - G0602 bars. 2 m modules G0465 71.80

Steel-inox automatic barrier with 24V motor and satin finished AISI 304. D. 100x40x6800 G0601 114.90

Aluminum tubular bar painted white D. 100x6800. (Specific accessory for zones with strong wind) G0605 required. G0602 144.00

Fitting for G0602 bar G0605 53.20

STREET BARRIERS AUTOMATION

G8000 G8000
up to 7,6 m up to 7,6 m
A new concept in automatic barriers
The new CAME GARD series barrier implements all the recommendations prescribed by the new European standards generated by the new Machine Directives, with the objective of meeting the criteria of utmost modularity in terms of application and operations. It is available in the 230V A.C. motor and the 24V D.C. motor versions, the latter particularly ideal for frequent use.
INTEGRATION AND MODULARITY EXCLUSIVITY

PRACTICALITY

SAFETY

STRENGTHS
INTEGRATION AND MODULARITY: photoelectric cells and command selectors are integrated with the automation, in perfect visual harmony. EXCLUSIVE INCORPORATED FLASHING LAMP with a lighted LED diffuser. Combines design and modern lighting technology of illumination. COMMAND ELECTRONICS positioned in a way to make any type of intervention particularly practical. ANTI-SHEARING SECURITY mechanism in the point where the bar rotates. SELF-MEMORIZATION of the radio code between the transmitter and the radio receiver. ROUND TUBULAR BAR: for maximum reduction of the sail effect. SAFETY LIGHTS: an electronic contact cuts off the illumination voltage once the inspection door is opened. ENCODER: for the electronic control of the movement in the version with a 230V motor. SPRING WITH DIFFERENTIATED SENSITIVITY: For supreme balancing of the shafts.

7,6 m

overall dimensions

405

technical information
Type Protection level G2081 / G2081i IP54 230V 50-60 Hz 230V 50-60 Hz 330W 2,8 A 1/202 250 Nm 8 secs 30% 24V D.C. 300W 15 A 1/202 600 Nm 48 secs intensive service G2080 / G2080i

G8000

Power supply Motor power supply

1305 1355

Rated power Absorption Reduction ratio Traction force Opening time Operating intermittence

914

493

243

Operating temperature

-20C min. +70C max.

114

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

G8000 series: the complete range

barrier with 24V gearmotor
G2080 G2080i Automatic barrier in zinc-plated and coated steel with 24V D.C. gearmotor and casing complete with transformer and control board Automatic barrier in brushed AISI 304 stainless steel with 24V D.C. gearmotor and casing complete with transformer and control board Basic control board for barrier with 24V gearmotor Automatic barrier in zinc-plated and coated steel with 230V A.C. gearmotor and container for command card Automatic barrier in brushed AISI 304 stainless steel with 230V A.C. gearmotor and container for command card Control board Plus Control board Basic Function management control board (for ZG5) 40 mm balancing spring - yellow 50 mm balancing spring - red 55 mm balancing spring - green Dome shaped flashing light unit for installation directly into the top of the standard barrier unit Frame for applying the DIR photoelectric cell on the cabinet Frame for emergency batteries Emergency battery card for 12V-6Ah batteries (for G2080 / G2080i barriers) Tubular bar in white coated aluminum 100, L. 2 m Tubular bar in white coated aluminum 100, L. 4 m Jointing block for the secure joining of two barrier arms together Reinforcement for barrier end of arm where the total joined arm length will be greater than 5m Illuminated lighting strip for in-feed directly into G02000 and G04000 Length of G02803 required = Length of barrier arm x 2 + 1 metre e.g. for 6m arm, 13m required.

AUTOMATIC GATES

1,080.00 1,825.00

control board for barriers with 24V motor

ZL38 G2081 G2081i

103.00

barrier with 230V gearmotor

1,020.00 1,766.00

control board for barriers with 230V motor

ZG5 ZG6 RSE G02040 G04060 G06080 G02801 G02802 G02805 LB35 G02000 G04000 G06801 G06802 G02803 G02804 G02806 G02807 G02808 G02809

108.00 86.00 15.00 38.00 49.00 65.00 31.00 8.00 17.00 32.00 70.00 140.00 15.00 15.00 7.00 5.00 110.00 70.00 59.00 18.00

balancing spring for barriers*

finishing accessories

per m

Connection cable required for joining and connecting the required length of lighting strip. One only required per barrier. Skirt in coated aluminum in 2 m long sections - not recommended in areas subjected to windy conditions Fixed support for bar Moveable support for bar Package 20 red strips

*selection parameters of the springs for a correct balance of the barrier

G02040 40 mm spring G04060 50 mm spring
up to 7,6 m clear opening
CLEAR OPENING m

The term bar stands for a complete bar of the longitudinal slot guard and end cap. The bar joint is necessary beyond a net span of 3.6 m.
N/A = Not Available

G06080 55 mm spring

BAR

Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2 Spring 1 Spring 2

+ MOVABLE SUPPORT

N/A

+ LAMPS

+ LAMPS + MOVABLE SUPPORT

N/A N/A N/A

5m - 6m bar fixed or moveable support required > 6m bar fixed support required

+ BARRIER SKIRT

+ BARRIER SKIRT + LAMPS

115

G8000

APPLIED ACCESSORIES

7,6 m

G8000 G8000 COMPLETE COMPLETE KITS KITS

4M kit contents: G8000 4M kit includes
Item code G2080 ZL38 G02801 G04000 G02040 G04060 DIR10
No activation accessories are included in these standard kits. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories. Battery back-up is also available for this kit. Please see page 115 for further information. Please note: G02803 and G02804 barrier arm lighting shown in picture is not included in this standard kit.

Description 24V Barrier Unit 24V Control Panel Flashing Light 4m Barrier Arm Section Yellow balancing spring (40mm diameter) Green balancing spring (50mm diameter) Pair of safety photoelectric cells Photoelectric cell support bracket Fixed support for bar Complete G8000 Barrier Kit - for 4m openings

Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1
price excl. VAT

GO2802 GO2807

GARD8-4MKit

1,648.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

6M kit contents:

G8000 6M kit includes

Item code G2080 ZL38 G02801 G04000 G02000 G06801 G06802 G06080 G04060 DIR10 Description 24V Barrier Unit 24V Control Panel Flashing Light 4m Barrier Arm Section 2m Barrier Arm Section Connecting joint for barrier sections Reinforcement for barrier arm Red balancing spring (55mm diameter) Green balancing spring (50mm diameter) Pair of safety photoelectric cells Photoelectric cell support bracket Fixed support for bar Complete G8000 Barrier Kit - for 6m openings Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
price excl. VAT

No activation accessories are included in these standard kits. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories. Battery back-up is also available for this kit. Please see page 115 for further information. Please note: G02803 and G02804 barrier arm lighting shown in picture is not included in this standard kit.

GO2802 GO2807

GARD8-6MKit

1,775.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

8M kit contents:

G8000 8M kit includes

Item code G2080 ZL38 G02801 G04000 G06801 G06802 Description 24V Barrier Unit 24V Control Panel Flashing Light 4m Barrier Arm Section Connecting joint for barrier sections Reinforcement for barrier arm Red balancing spring (55m diameter) Pair of safety photoelectric cells Photoelectric cell support bracket Fixed support for bar Complete G8000 Barrier Kit - for 8m openings Qty 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1
price excl. VAT

7,6 m

G06080
No activation accessories are included in these standard kits. This kit can be controlled by any of the standard CAME accessories. Battery back-up is also available for this kit. Please see page 115 for further information. Please note: G02803 and G02804 barrier arm lighting shown in picture is not included in this standard kit.

DIR10 GO2802 GO2807

GARD8-8MKit

1,863.00

This price includes delivery anywhere in mainland UK.

G8000
116
Automatic rising bollards shown above are also now available from CAME United Kingdom. Please see page 147 or ask our sales staff for a full URBACO catalogue. Alternatively visit www.urbaco.co.uk.

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

URBACO URBACO RISING RISING BOLLARDS BOLLARDS

STRUCTURE PARTS, the origin of resistance and longevity

MONOBLOC
Monobloc covers

a concept patented by Urbaco the three parts which make the difference

The Monobloc cover Cast in one piece, 10-years' warranty for the highly resistant cover in cast steel. It protects the bollards' environment. The shock energy received by the bollard is divided by its long jacketing into countercomponents and is then relayed to the embedded casing. A thick plastic ring guides the bollards head up and down and reduces friction and noise. The Monobloc casing The casing, cast in one piece, integrates cast sliding rails and mechanical supports in the very same block. Its impact resistance is very high as it is made of cast steel (><up to 24 mm / 0.94 in). The parallelism of the sliding rails is guaranteed. The Monobloc bollard head Bollard heads made by URBACO are available in numerous models of different aesthetics. They are made in cast steel, 11 mm / 0.43 in thick, to ensure a high mechanical resistance. The top part of the bollard head is banded with Class 2 reflecting tape, white as a standard and yellow on stainless steel bollards (NF P 98.310 standard). Some models are available with a ring of LED lights, others are in stainless steel; These are URBACO's two solutions: a version in cast steel (>< 11 mm / 0.43 in ) and a 316 L stainless steel jacket (>< 2 mm / 0.07 in) preserving the same impact resistance as the traditional bollards'. a version in massive 304 L stainless steel, various thickness of material. Optional on this version: ring of LED lights
Stainless steel bollard head

Monobloc casing

EASY TO INSTALL, and quality surface finishing

Anticipation of road works and easy to lay thanks to: a lost casing in galvanized iron, >< 1.5 mm / 0.06 in, installation diagram and instructions provided by Urbaco Resistance to corrosion (rain, frost, dust, solvents, detergents, etc.) thanks to a careful process of surface finishing: shot-blasting, grinding, filling, sanding coating with an oven-baked (190C / 374F) zinc primer to enhance the corrosion resistance and increase adherence of the final finish finishing with thermosetting polyester powder coating.

Lost casing

www.urbaco.co.uk www.urbaco.co.uk

117

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

URBACO's retractable bollards are made of parts cast solidly in one piece with a 10 year warranty: no mechanical welding, no parts assembled together with bolts or screws, no wearing parts with limited life span. The URBACO structural parts ensure almost no maintenance costs as well as an uncommon resistance: more than 4.5 million operation cycles without any breakdown or need for replacement parts (official certificate available upon request). In addition to this, structure parts are totally interchangeable. The mechanical properties of the cast metals used to manufacture our bollards validate their extreme sturdiness. Their impact resistance was tested from 2,500 to 15,000 joules (certificates available upon request). Three bollards have shown an impact resistance of up to 675,000 joules (7 tons at 50 km/h / 31 mph).

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

GENERATION GENERATION 6 6
please note: URBACO products will have a different trade discount to the CAME range of products listed in this catalogue.
URBACO retractable bollards comply with the requirements of the French standard NF P 98.310.

the new generation of urbaco retractable bollards

A wide and rich selection on offer:

5 models: Acropole, Athena, Chateauneuf, Cylinder and Vendme. Aesthetics 3 diameters: 120 / 4.72, 200 / 7.87 and 250 mm / 9.84 in. Resistance visualized 2 heights above ground: 500 mm / 19.68 in, as a standard, and 750 mm / 29.52 in, for its undeniable visibility 6 standard colours. Harmony with the surroundings and its colour code

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

The 6th generation of URBACO retractable bollards, the result of 20 years of experience, is composed of three cast structural parts only, which do not wear: the casing, the bollard head and the cover. The Generation 6 Line retractable bollards comply with France's NF P 98.310 standard.

hei ght g r o above und in m m/i n

dia me ter in

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

item Ref .#

ACROPOLE MODEL with thin vertical flutes

motorization E. pneumatic 120/4.72 120/4.72 200/7.87 200/7.87 250/9.84 250/9.84 Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received. 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 cast steel 11/0.43 57/125 cast steel 11/0.43 71/156 cast steel 11/0.43 87/191 BPACED50LC 1453.06 BPACED75LC 1650.00 BPACEE50LC 1831.63 2091.84 2130.61 2416.84

cast steel 11/0.43 114/251 BPACEE75LC cast steel 11/0.43 119/262 BPACEF50LC cast steel 11/0.43 155/341 BPACEF75LC

Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

ma te

hei ght g r o above und in m m/i n

dia me ter in

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

item Ref .#

ATHENA MODEL with wide vertical grooves

motorization E. pneumatic 120/4.72 120/4.72 200/7.87 200/7.87 250/9.84 250/9.84 Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received. 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 cast steel 11/0.43 57/125 cast steel 11/0.43 69/152 cast steel 11/0.43 84/185 BPATND50LC 1453.06 BPATND75LC 1650.00 BPATNE50LC 1831.63 2091.84 2130.61 2416.84

cast steel 11/0.43 109/240 BPATNE75LC cast steel 11/0.43 118/260 BPATNF50LC cast steel 11/0.43 154/339 BPATNF75LC

Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

118

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

ma te

list pric e

rial

list pric e

rial

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

For all Automatic Rising Bollards White reflective tape as a standard is applied on the Acropole, Athena, Chateauneuf and Cylinder models, yellow on Vendme's. As an option, upper limit switch and antifreeze heater are available and must be stated when placing your order. Urbaco bollards are being operated in ski resorts (elevation: 2.000 meters / 6.500 feet) as well as in the Nordic countries.

hei ght g r o above und in m m/i n

dia me ter in

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

item Ref .#

CHATEAUNEUF MODEL with horizontal grooves

motorization E. pneumatic 120/4.72 120/4.72 200/7.87 200/7.87 250/9.84 250/9.84 Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received. 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 cast steel 11/0.43 58/127 cast steel 11/0.43 72/158 cast steel 11/0.43 86/189 BPCHPD50LC 1453.06 BPCHPD75LC 1650.00 BPCHPE50LC 1831.63

cast steel 11/0.43 121/274 BPCHPF50LC 2130.61 cast steel 11/0.43 159/350 BPCHPF75LC 2416.84

Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

CYLINDER MODEL functional

motorization E. pneumatic 120/4.72 120/4.72 200/7.87 200/7.87 250/9.84 250/9.84 Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received. 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 cast steel 11/0.43 58/127 cast steel 11/0.43 73/161 cast steel 11/0.43 87/191 BPCLPD50LC 1453.06 BPCLPD75LC 1650.00 BPCLPE50LC 1831.63 2091.84 2130.61 2416.84

cast steel 11/0.43 115/253 BPCLPE75LC cast steel 11/0.43 122/269 BPCLPF50LC cast steel 11/0.43 160/352 BPCLPF75LC

Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

VENDME MODEL modern architecture

motorization E. pneumatic 120/4.72 120/4.72 200/7.87 200/7.87 250/9.84 250/9.84 Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received. 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 500/19.68 750/29.52 cast steel + inox1 13/0.51 55/121 cast steel + inox1 13/0.51 67/147 cast steel + inox1 13/0.51 82/180 BPVDMD50ILC 1830.61 BPVDMD75ILC 2050.51 BPVDME50ILC 2261.23

cast steel + inox1 13/0.51 103/227 BPVDME75ILC 2548.98 cast steel + inox1 13/0.51 114/251 BPVDMF50ILC 2740.31 cast steel + inox1 13/0.51 147/324 BPVDMF75ILC 3096.43

Price includes lost casing to suit. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

Bollard s Technical Centre

see page 124

119
page 144 to 147 page 143 page 142 page 149

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

cast steel 11/0.43 115/253 BPCHPE75LC 2091.84

ma te

dia me ter in

hei ght gro above und in m m

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

/in

item Ref .#

ma te

dia me ter in

hei ght gro above und in m m

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

/in

item Ref .#

ma te

list pric e

rial

list pric e

rial

list pric e

rial

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

TRADITION TRADITION RANGE RANGE

Acropole, Cylinder and Vendme models may be supplied with a ring of LEDs.
hei ght g r o above und in m m/i n dia me ter in thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs mm /in item Ref .# ma te list pric e list pric e list pric e rial

CYLINDER MODEL
motorization E. pneumatic 250/9.84 250/9.84 500/19.68 600/23.62 900/35.43 cast steel 11/0.43 162/357 BPCLPF50CLC 3245.41 cast steel 11/0.43 182/401 BPCLPF60CLC 3428.06 steel 6/0.23 217/478 BPCLPF90ALC 3494.90

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

250/9.84

This model is also available in hydraulic by request only. Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received.
Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

hei ght g r o above und in m m/i n

dia me ter in

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

ACROPOLE MODEL
motorization E. pneumatic 250/9.84 250/9.84 500/19.68 600/23.62 cast steel 11/0.43 160/352 BPACEF50CLC 3245.41 cast steel 11/0.43 180/397 BPACEF60CLC 3428.06

This model is also available in hydraulic by request only. Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received.
Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

mm /in

hei ght g r o above und in m m/i n

dia me ter in

ma te

VENDME MODEL
motorization E. pneumatic 250/9.84 250/9.84 500/19.68 600/23.62 316 stainless steel 5/0.19 132/291 BPVDMF50ICLC 3824.49 316 stainless steel 5/0.19 150/330 BPVDMF60ICLC 4325.00

This model is also available in hydraulic by request only. Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received.
Price includes lost casing to suit. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

120

Bollard s Technical Centre

see page 124

page 144 to 147

page 143

ma te

page 142

page 149

item Ref .#

rial

item Ref .#

rial

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

NEW NEW

URBACO URBACO CATALOGUE

All details and technical specifications of the full Urbaco range of bollards and posts are fully listed in the new Urbaco UK catalogue that is now available. If you havent yet already received your copy please contact our sales department on 0115 921 0430 and we will arrange to have one sent immediately.

CATALOGUE

Featuring:
AUTOMATIC RISING BOLLARDS SEMI-AUTOMATIC RETRACTABLE BOLLARDS REMOVABLE BOLLARDS AND POSTS FIXED BOLLARDS AND POSTS
TWO TYPES OF MOTORIZATION
Electro-pneumatic motorization: reliability, simplicity and longevity Motivity by compressed low-pressure air Very low equipment, installation and maintenance costs Several bollards can be operated from the same technical center (one single electric motor = several access points) Distance between technical center / bollards, up to 800 m / 875 yds Environmentally friendly (ISO 14 001 standard) Installation, easy and quick starting up and tuning Fast motion, lowering and rising of bollard are independently adjustable No damage for the bollard if a vehicle drives over it while the bollard in motion Electro-hydraulic motorization: strength and security (high security applications) Motivity by an electro-pump using biodegradable oil (NF P 98.310 standard) Pressure of hydraulic network from 30 to 50 bars will thrust the bollard upwards Incompressibility of the fluid means sustained resistance to vertical loads while in the upward position.

contact us for your free copy

URBACOS ADVANTAGES
Extreme mechanical resistance of the structure and very low maintenance costs (NF P 98.310 standard) Rising speed adjustable from 3 to 10 seconds (NF P 98.310 standard) Descent by gravity in less than 5 seconds (NF P 98.310 standard) Pneumatic upper and lower limit switch buffers built in on electro-pneumatic version In case of a power outage, the bollard goes down by gravity : positive security (NF P 98.310 standard) . As an option, negative security is available: the bollard stays up even in case of a power outage (security measures) Limit switch captors detect the bollard status: up, down or in motion, to actuate peripherals like : traffic lights, control logic, centralized technical management No 220 Voltage inside bollard, meaning no electric shock hazard Antifreeze heater enabling operations during the cold of winter (optional) Wide range of models, colours, diameters and heights Little underground space required Generation 6 models are all at ground level when retracted

DIFFERENT DIFFERENT COLOURS COLOURS AVAILABLE AVAILABLE

Bollards are supplied as standard in charcoal grey (RAL 7016) unless otherwise specified.

COLOURS
STANDARD Standard Urbaco colours / Thermosetting polyester powder paint satin finish Black Steel grey Charcoal grey Bronze khaki green Maroon/Burgundy Red Metallic green OPTIONAL RAL 9005 Special RAL 0000 Special RAL 3005 RAL 6009 TPUNO TPUGR TPUGA TPUVK TPUBO TPUVM

Other RAL colours incl. standard RAL colours glossy / thermosetting polyester powder paint, on request

121

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

Please visit www.urbaco.co.uk for any information you may require. This site includes PDF downloads and crash test video footage.

equ ival to R ent AL +/-

col our s

col our ref #

SECURITY OF SENSITIVE PLACES

HIGH HIGH SECURITY SECURITY BOLLARDS BOLLARDS

Conceived to ensure security of strategic access against ram-vehicles, High Security bollards are the answer to the most demanding requirements in terms of access control* and impact resistance.
Entrance gate to the Governors and Royal Familys residence, Canberra, Australia

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

high security advantages:

Extreme impact resistance: High Security bollards have an outstanding resistance (three High Security bollards have reached an impact resistance of up to 675,000 joules and can withstand the impact generated by a 7-ton truck at a speed of 50 km/h / 31 mph (digital video available on request) Monobloc structural parts Height above ground up to 900 mm / 35.43 in Standard thickness of steel bollard head cylinders: up to 20 mm / 0.78 in Super position of two covers to increase impact resistance: even in the upward position, a large part of the bollard is solidly maintained by the jacketing of both covers, altogether some 300 mm / 11.81 in (Urbaco patent) Little underground space required Real defense-type equipment with discreet aesthetics
* Access control: URBACO bollards are so solid and reliable that the access will remain closed even when someone tries to force their way through. Impact resistance tests, United States Department of State, 1999 View the video on: www.urbaco.co.uk

122

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

HIGH HIGH SECURITY SECURITY RANGE RANGE

please note: URBACO products will have a different trade discount to the CAME range of products listed in this catalogue.
hei ght g r o above und in m m/i n thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs mm /in dia me ter in

item Ref .#

CYLINDER MODEL
motorization E. pneumatic 250/9.84 700/27.56 250/9.84 900/35.43 steel steel 10/0.38 230/507 10/0.38 233/513 BPCLPF70HLC BPCLPF90HLC 4236.73

ma te

This model is also available in hydraulic by request only. Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received.
Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

EMBASSY MODEL
motorization E-hydraulic 250/9.84 250/9.84 Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received. 700/27.56 900/35.43 steel steel 10/0.38 342/754 10/0.38 357/787 BPSNTF70HLC 7752.04 BPSNTF90HLC 7771.94

Price includes lost casing to suit, 25m of air hose, zinc coating and powder coat finish available in 6 RAL colours, listed on page 121. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

VENDME MODEL
motorization E. pneumatic 250/9.84 450/17.71 steel+stainless steel1 12/0.47 245/540 BPCLPF50HCLC 4978.06 250/9.84 700/17.71 steel+stainless steel1 12/0.47 265/584 BPCLPF70HCLC 5664.29 250/9.84 900/35.43 steel+stainless steel1 12/0.47 271/597 BPCLPF90HCLC 5761.22 This model is also available in hydraulic by request only. Please note, all bollards, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received.
Price includes lost casing to suit. See page 124 for the required technical centre for each bollard. All prices are plus VAT. Switching cable will need to be supplied.

Bollard s Technical Centre

see page 124

123
page 144 to 147 page 143 page 142 page 149

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

4636.22

dia me ter in

hei ght g r o above und in m m/i n

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

item Ref .#

ma te

hei ght g r o above und in m m/i n

dia me ter in

thic kne (bo ss in llar d h mm/in ead ) we igh t in kg/ lbs

mm /in

item Ref .#

ma te

list pric e

rial

list pric e

rial

list pric e

rial

TECHNICAL TECHNICAL

CENTRES CENTRES
For all Automatic Rising Bollards The technical centres are divided into three items: the technical centre, the you to control different combinations of bollards. INTERNAL COMPONENTS
U100 Control Board Basic micro control board (for electro-pneumatic motorization) for non-intensive use (maximum operation life uninterrupted: 15 minutes, followed by 15 minutes without operation)

compressor and the housing. Altering the configuration of these items will allow

MICRO TECHNICAL CENTRE

The basic micro technical centre is a system of management which receives its instructions from the user. The control units are either integrated, or off-set. It can manage the operation of only one accessway and provides the necessary power to control the movement of two bollards to the pneumatic compressor. It can operate uninterrupted for 15 minutes, followed by a 15 minute break. External safety loops can be connected as an optional extra.

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

SPECIFICATION:
Degree of protection: Power supply: Absorbed input: Max. Torque: Intermittency work: Temperature: IP44 mono 230v, 16 + earth Approximately 2.6 A Approximately 500 W 50% -15C to 60C Sheet steel thickness: Dimensions: Insulation: Closing: Fixing: Standard Colour: 1.5mm 500mm x 400mm x 250mm Class II With standard key Box delivered with 1 set of fixings Beige 7015

CCE0010PU - Control Centre Operational Limits

Generation 6 Diameter of bollard (mm) Height of bollard (mm) Quantity of bollards this control centre will operate 120 h 500 h 750 200 h 500 h 750 h 500 250 h 750 High Security 250 - Thick >< 10mm h 500 h 700 h 900

Technical centre outer casing supplied may slightly differ to picture shown here.

Basic technical control centre CCE0010PU 999.49

124

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

TECHNICAL TECHNICAL
Technical Control Centre Operational Limits Chart
Generation 6 Diameter of bollard (mm) Height of bollard (mm) h 500 120 h 750 200 h 500 h 750 250 h 500 h 750 High Security 250 - Thick >< 10mm h 500 h 700 h 900 Number of Accesss to be controlled

CENTRES CENTRES
List Price

The technical centres below are only four examples of a whole range that are available from URBACO. Each control centre can be individually designed and tailored to suit your specific applications requirements. Each control centre below comes supplied in an armoured, soundproof cabinet.

CC3R51OP15S
Quantity of bollards this control centre will operate.

15 15 25 25

12 12 18 18

10 10 15 15

6 6 10 10

6 6 10 10

4 4 7 7

1 1 2 2

1 1 2 2

1 1 2 2

1 2 1 2

6011.73 6683.67 7271.43 7943.37

CC3R52OP15S
Quantity of bollards this control centre will operate.

CC3R51OP50S
Quantity of bollards this control centre will operate.

CC3R52OP50S
Quantity of bollards this control centre will operate.

The dimensions of the cabinet are: 1000 mm x 1100 mm x 650 mm. It is manufactured in sheet steel with a wall thickness of 2.5 mm. The casing is also galvanised and lacquered. Sound insulation is provided through the dense honeycomb core foam. The cabinet also includes a special locking system. Certain technical centres are also available in-built to the City 3 and City 5 controllers, listed below. Please contact our sales department with your specific application requirements and we will be more than happy to provide you with a costing for exactly what you require.

please note: URBACO products will have a different trade discount to the CAME range of products listed in this catalogue.

CITY 3 SPECIFICATION:
Sheet steel thickness: Height: Diameter: Standard Colour: 6.5 mm 160 cm 32.5 cm All RAL colours available on request. See page 121. Built in technical centre possible = YES

CITY 5 SPECIFICATION:
Wall thickness: Height: 7 mm 140 cm (160 cm also available on request. Ask for price.) 47 cm x 33 cm All RAL colours available on

Dimensions: Standard Colour: request. See page 121. Built in technical centre possible = YES

CITY 1 SPECIFICATION:
City 5 controller (front face module) RCITY5MFN 565.82 City 5 controller (door module) RCITY5MPN 462.76
Wall thickness: Height: Diameter: Standard Colour: 6.5 mm 140 cm 19.5 cm All RAL colours available on request. See page 121. Built in technical centre possible = NO

City 3 controller (casing only) RCITY3N 2301.53

City 1 controller (casing only) RCITY1N 1680.61

Please note, all technical centres, unless a stock item, will have a delivery schedule of 3-4 weeks from date order received.

Full Catalogue

125
page 144 to 147 page 143 page 142 page 149

see page 121

AUTOMATIC RISING BOLLARDS

CHAIN BARRIER AUTOMATION

CAT CAT
Modular structure and performances
A CAME project, UNIQUE and PATENTED, that has great use in the delimitation of private public parking, with one or more car parking spaces. A highly technological product studied with a design that complies with the most demanding architectural contexts. Also available with low voltage motor.
The great installation flexibility allows for creating automatic chains up to a maximum of 16 m long with only two pillars and a single chain.

In the 24V version, the amperometric device electronically detects the obstacle and stops the chains movement. Thus, service security is guaranteed also in public car-park applications.

A total safety system. Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage (24V) system.

main functions
The main features of the control panel are: SELF-LEARNING of the radio code between transmitter and receiver. AUTOMATIC CLOSURE comes on automatically after the pre-set time (adjustable by trimmer). AMPEROMETRIC DEVICE on the 24V model for obstacle detection, for total operation safety. JOG COMMAND: a safety command requiring that the pushbutton be kept pressed to make the closure device move. SPEED ADJUSTMENT: in the 24V models the movement speed can be adjusted as required.

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Max. torque Absorbed input Lift capacity Operation intermittence Manoeuvre speed Operating temperature Colour 30% 11 secs -20C min. +70C max. RAL 7035 230V 50/60 Hz 230V 50/60 Hz 300W 2.7 50 Kg intensive service 9 /14 secs CAT-X IP54 230V 50/60 Hz 24V D.C. 240W 20A max CAT-X24

overall dimensions

CAT

780

520

280 230

280

126

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

280 230

automation guide
AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Unit CAT-I

Keyswitch

Unit CAT-X Gearmotor Control panel Radio receiver

Loop sensor

Safety photocells Photocell column

Chain guide

Genovese chain

Electric cables junction box

Radio transmitter

standard 230V system for openings up to 8 M

Item code CAT-X CAT-I CAT-5 CAR-4 KIARON DIR10 DIR-LN SET-K CSSN RE432 TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 230V bollard with operator and control panel 1 737.00 Bollard with counterweights 1 367.00 9 mm chain in 7.5 m lengths 1 61.70 Underground protective casing for chain 4 340.40 230V flashing light 1 22.80 Safety photoelectric cells 1 38.30 Column for photoelectric cells (black) 2 37.20 Keypad for built-in 1 26.60 Column for keyswitch (black). Height 1m 1 43.60 2 channel AM 433.92 MHz universal receiver 1 51.60 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 1773.80

full optional 24V system for openings up to 16 M

Item code CAT-X24 CAT-I CAT-15 CAR-2 KIARO24IN DIR10 DIR-LN S9000 CSSN AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 LB35 Trade item Description Qty Price excl. VAT 24V bollard with operator and control panel 1 1048.00 Bollard with counterweights 1 367.00 5 mm chain in 15.5 m lengths 1 61.70 Floor-level chain casing (2 m lengths) 8 744.00 24V flashing light with manoeuvre counting 1 50.00 Safety photoelectric cells 2 76.60 Column for photoelectric cells (black) 4 74.40 Digital radio selector (CORDLESS) 1 100.00 Column for keyswitch (black). Height 1m 1 43.60 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 Emergency battery card 1 27.70 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 3 not included TOTAL price excl. VAT 2661.90

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

cat series: the complete range

price excl. vat

Bollard with operator (24V D.C. - 24W) and control panel CAT-X24 1048.00 Bollard with operator (230V - 300W) and control panel CAT-X 737.00 Bollard with counterweights and chain coupling CAT-I 367.00

accessories

9 mm chain in 7.5 m lengths. RAL 2005 enamel finish up to 8 m CAT-5 61.70 5 mm chain in 15.5 m lengths. RAL 2005 enamel finish up to 16 m CAT-15 61.70 Emergency battery card built-in control panels LB35 27.70 Floor-level chain casing (2 m lengths) CAR-2 93.00 Underground protective casing for chain (2 m lengths) CAR-4 85.10

127
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

CAT

PARKING SPACE SAVER AUTOMATION

UNIPARK UNIPARK
Automation for parking spaces
Reserving your personal parking space is now possible with UNIPARK, the automatic barrier for protected private parking. Completely automatic, UNIPARK is radio-controlled and blocks access to the parking space both quickly and easily. Designed for easy ground installation, UNIPARK is an innovative idea for all residential or industrial environments.

In addition to the standard barrier version (ARK1), the system is also available with the larger barrier (ARK2), for better coverage of the reserved area.

A total safety system. Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage (24V) system.

main functions
The main features of the ZL22 control panel are: SELF-LEARNING of the radio code between transmitter and receiver. AMPEROMETRIC DEVICE for obstacle detection and managing the end stop. MOVEMENT REVERSAL IN THE EVENT OF OBSTACLE DETECTION to obtain maximum operation safety. The automation immediately reverses movement in the event of contact with an obstacle. CONNECTION FOR BOARDS FOR SYSTEM EXTENSION for up to 4 UNIPARKS which can be connected to the same control panel.

technical information
Type Protection level Power supply Motor power supply Max. torque Absorbed input Operation intermittence Manoeuvre speed Operating temperature Colour UNIPARK - UNIPARK - L IP54 230V 50/60 Hz 24V D.C. 20W 1.7A max intensive service 10 secs -20C min. +70C max. RAL 2005

overall dimensions
UNIP-ARK1
350

UNIPARK

450

490

UNIP-ARK2
800

920

552

490

990

128

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

automation guide

Control panel Radio receiver

UNIP Gearmotor Small barrier ARK1

UNIP Gearmotor Large barrier ARK2

AUTOMATIC GATES

Antenna

Radio transmitter

1 car parking space system

Item code UNIP ARK1 ZL22 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 24V self-locking motor 1 136.00 Small barrier 1 71.00 Control panel for Unipark series 1 85.26 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 361.16

20 car parking space system

Item code UNIP ARK1 ARK2 ZL22 LM22 Trade item LB22 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 24V self-locking motor 20 2720.00 Small barrier 18 1278.00 Large barrier 2 266.00 Control panel for Unipark series 5 426.30 Motor expansion card 15 358.50 Emergency batteries (12V-1,2Ah) 10 not included Plug in emergency battery card 5 118.05 Plug in 433.92 MHz radio card 5 106.50 2-channel multi-user transmitter 20 532.00 Radio antenna for 433.92 MHz 5 80.00 Cable for antenna connection 5 5.00 TOTAL price excl. VAT 5890.35

Supply for INDIVIDUAL car parking spaces.

Supply for 20 parking spaces, 2 of which are reserved for priority vehicles or disabled persons.

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

unipark series: the complete range

price excl. vat

Small barrier ARK1 71.00

Large barrier ARK2 133.00

accessories

Control panel for UNIPARK series, (IP 54 NEMA 3) expandible up to 4 motors adding 3 LM22 cards ZL22 85.26

Motor expansion card LM22 23.90

Plug in emergency battery card (12V-1,2Ah) LB22 23.61

129
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

UNIPARK

24V D.C. - 20W self-locking motor with mounting board UNIP 136.00

ROLLING SHUTTER AUTOMATION

H H
Modularity and Performance
The H series of motors represent a system which can easily automate every type of roll-up shutter. A single model, adapted for use in all manner of situations without the need for alterations. The possible addition of a second motor, moreover, allows the opening of doors with greater dimensions.

A unique model, adaptable to shutter poles of both 48 mm diameter and those of 60 mm. The same applies to 200 mm- or 220 mm diameter balancing springs.

The H1003 and H1103 operators may be integrated when necessary with a second motor to increase lifting force. Therefore, lift capacity is increased from 120 kg to 200 kg with double-motor versions.

The ZR24 control panel allows creation of automations for shutters that comply with current safety regulations. It is also equipped with incorporated radio decoding for the remote control transmitter. (detail: ZR24 control panel)

main functions
The main features of the ZR24 control panel are: SELF-LEARNING of the radio code between transmitter and receiver. AUTOMATIC CLOSURE operates after the pre-set time set on the dedicated trimmer. COURTESY LIGHT for more safety and for lighting the shutters movement area. JOG COMMAND, which means the pushbutton must be kept pressed down to make the shutter move. CONNECTIONS FOR ACCESSORIES like the flashing light indicating movement and the infrared beam photoelectric cells.

technical information
Type Protection level Power supply RPM Max. torque Absorbed input Reduction ratio Operation intermittence Lift capacity Operating temperature 120 kg 30% 120 kg 200 kg 200 kg -20C min. +70C max. 270W 2.4A 270W 2.4A H1003 H1103 IP40 230V 50/60 Hz 9 rpm 500W 4.5A i = 1/150 500W 4.5A H2000 H2103

overall dimensions
ZR24
225

115 375 275

87

35

65

130

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

200-220

48-60

guide to rolling shutter automation

Flashing light Antenna

AUTOMATIC GATES

H Gearmotor

Radio receiver Control panel

Safety photocells

Internal release

External release

Internal push-button control

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

single motor system

Item code H1003 ZR24 KIARON DIR10 SET-K Description Qty Price excl. VAT 230V self-locking operator 1 222.00 Control panel with radio decoder 1 71.00 230V flashing light 1 22.80 Safety photoelectric cells 1 38.30 Keypad for built-in 1 26.60 TOTAL price excl. VAT 380.70

double-motor system
Item code H1003 H1103 ZR24 H3001 KIARON DIR10 S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description Qty Price excl. VAT 230V self-locking operator 1 222.00 230V reversible operator 1 192.00 Control panel with radio decoder 1 71.00 Protective casing 1 52.00 230V flashing light 1 22.80 Safety photoelectric cells 1 38.30 Digital radio selector (CORDLESS) 1 100.00 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 767.00

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

h series: the complete range

price excl. vat

Self-locking gearmotor for roller diameters 48-60 mm and spring diameters 200-220 mm, complete with cord-operated release mechanism (230V-270W) H1003 222.00

Reversible gearmotor for roller diameters 48-60 mm and spring diameters 200-220 mm (230V-270W) H1103 192.00

Self-locking two-motor unit for roller diameters 48-60 mm and spring diameters 200-220 mm, complete with cord-operated release mechanism (230V-500W) H2003 334.00

Reversible two-motor unit for roller diameters 48-60 mm and spring diameters 200-220 mm (230V-500W) H2103 304.00

accessories

230V-270W reversible electromechanical gearmotor for linking the series H 1003 - H 1103 H3100 112.00

Electrical locking system complete with cable L = 5 m and release handle H3012 36.00

Protective casing for cord-operated release mechanism. Possibility of mounting in casing or externally H3001 52.00

Control panel with radio decoder incorporated ZR24 71.00

131
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

ACCORDION DOOR AUTOMATION

F4000 F4000
Compact and powerful
The F-series operators are the ideal solution for automating accordion doors with slide runner. Applied directly on the wing or on the lintel, depending on space available, they allow a safe and linear movement, even on average and large door dimensions. They are available both in the 230V A.C. motor version and in 24V D.C., which is particularly suitable for intensive use.

The F4000 and F4024 operators are particularly suitable also for external applications due to their special seals against atmospheric agents.

F4000 is supplied as standard with the convenient aluminum anchoring base, which makes installation operations both fast and simple. Simplicity also for periodic maintenance works.

The 24V technology adds to system safety by allowing adjustment of the manoeuvre speeds, closing during opening/closing and, above all, for its electronic obstacledetector function.

main functions
Main characteristics of the ZC3C-ZC3C control panel: SELF-LEARNING of the radio code between transmitter and receiver. AUTOMATIC CLOSURE: operates after the timeout (pre-set on the dedicated trimmer). PRE-FLASHING during opening and closing DOOR STOP directly from the radio transmitter.

technical information
Type Protection level Power supply RPM Absorbed input Max. torque Reduction ratio Operation intermittence Traction force Operating temperature 30% 340Nm 1,9A 235W i = 1/150 intensive service 470Nm -20C min. +70C max. 230V 50/60 Hz 9rpm 15A max 180W F4000 IP54 24V D.C. F4024

F4000 - F4024

SAFETY ALSO WITH MOTOR OFF: all opening/closure commands are cancelled if the photoelectric cells detect an obstacle. JOG COMMAND: a safety command requiring that the pushbutton be kept pressed to make the shutter move. COMMAND PUSHBUTTONS SUPPLIED AS STANDARD located directly on the control panel for opening, closing and blocking the system in an emergency. Main features of the ZL19 control panel: EMERGENCY OPERATIONS: in the 24V model you can connect the LB18 device for battery operation. AMPEROMETRIC OBSTACLE DETECTION: in the 24V model this function makes the manoeuvre safer still. PARTIAL OPENING for single-wing command.

132

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to 2/1 accordion door automation

AUTOMATIC GATES

Control panel Radio receiver

Keyswitch

Flashing light Antenna

Motoriduttore F4000 Braccio a slitta F4004

1,5 m max 200 kg max

2 m max 300 kg max

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Electric cables junction box

Cord-operated release

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system
Item code F4000 F4004 ZA3 S4340 CMS KIARON DIR10 DIR-L DIR-P SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V operator Straight arm Control board plus Casing for control board Release handle 230V flashing light Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells Aluminum extension for DIR-L Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 2 2 1 1 2 2 4 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 780.00 128.00 100.50 50.50 154.20 45.60 153.20 37.20 25.00 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1569.70

The above mentioned system refers to each leaf, max. length 1,5 m, max. weight 200 kg. The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

133
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

F4000 - F4024

guide to 2+2 accordion door automation

AUTOMATIC GATES

Keyswitch

Flashing light Antenna

Control panel Radio receiver

F4024 Gearmotor Sliding guide arm F4004

Safety photocells (H=0,5/1 m)

230V power supply 1,5 m max

Cord-operated release

Electric cables junction box

200 kg max

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

Radio transmitter

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

24V standard system

F4000 - F4024

Item code F4024 F4004 ZL19 LB18 Trade item CMS KIARO24IN DIR10 DIR-L DIR-P S9000 AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58

Description 24V automation Straight arm Control panel for 2 swing leaves Battery backup system Emergency batteries (12V-1,2Ah) Release handle 24V flashing light with manoeuvre counting Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells Aluminum extension for DIR-L Digital radio selector (CORDLESS) Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection

Qty 2 2 1 1 3 1 1 4 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT

Price excl. VAT 980.00 128.00 253.00 112.00 not included 77.10 50.00 153.20 37.20 25.00 100.00 21.30 26.60 16.00 5.00 1984.40

The above mentioned system refers to each leaf, max. length 1.5 m, max. weight 200 kg. The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

134
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

overall dimensions

555

151.5 42
AUTOMATIC GATES

350 33.5 10

194.5

161

SLIDING ARM F4004

OPERATOR F4000 - F4024

series F4000: the complete range

price excl. vat

230V operators and control boards

230V A.C. self-locking operator F4000 390.00

Electronic circuit board plus with radio decoder incorporated and take-off start function ZC3 162.00

Electronic circuit board plus built-in safety locks and buttons with radio decoder incorporated and take-off start function ZC3C 246.00

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS (L 197 x H 290 mm) built-in safety locks and buttons complete with transformer S4339C 111.00

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Casing in ABS (L 240 x H 320 mm) S4340C 122.00

24V operators and control panels

24V A.C. self-locking operator F4024 490.00

Control panel for 1 swing leaf with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL170 147.00

Control panel for 2 swing leaves with built in radio decoder and prepared to plug in the radio card ZL19 253.00

Card to allow function of the system in emergency with batteries and suitable spacing (12V-6Ah) (Batteries not included) LB18 112.00

accessories

Straight arm and sliding guide F4004 64.00

Release handle with interchangeable key and 7 m release cable CMS 77.10

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

135

F4000 - F4024

Control board for 2 swing gates Plus with control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZA3 100.50

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

INDUSTRIAL DOOR AUTOMATION

C C
Simple and versatile
C-series operators are the ideal solution for automating even large-sized industrial doors and gates. Accordion doors, single- or double-wing sliding gates, sectional doors, bottom-hung windows and roller blinds are just some of the possible applications. The CBY gearmotor is available also in the 230/400V THREE-PHASE version for intensive use.
C-BY and C-BYT are recommended also for motorising drop-curtain doors for both civil and industrial use. Applied by chain transmission to the sprung beam, they guarantee precise and linear door movement. (detail: sectional CBY) Suitable for a host of application types, the CBY gearmotor is equipped with a special system of manual end stop adjustment, simplified to optimise installation and maintenance phases. (detail: CBY end stop) The C100 gearmotor is specific for the handling of small/medium-sized sliding gates and bottom-hung windows. By way of the transmission system, one gearmotor alone can move more windows. (detail. bottom-hung with C100)

main functions
Main features of the ZC3C-ZT4-ZT4C control panel: SELF-LEARNING of the radio code between transmitter and receiver. AUTOMATIC CLOSURE: operates after the pre-set time regulated on the dedicated trimmer. PRE-FLASHING during opening and closing. DOOR STOP directly by the radio transmitter. SAFETY ALSO WITH MOTOR OFF: all opening/closure commands are cancelled if the photoelectric cells detect an obstacle. JOG COMMAND: means the pushbutton must be kept down for the gate to move. PICK-UP MANOEUVRE: comes on at the beginning of the opening/closing to optimise wing(s) movement. (ZC3-ZC3C) CONTROL PUSH-BUTTONS SUPPLIED AS STANDARD located directly on the control panel for opening, closing and blocking the system in an emergency.

technical information
Type Protection level Power supply RPM Absorbed input Max. torque Reduction ratio Operation intermittence Traction force Run Operating temperature 230V 50/60 Hz 45 rpm 4A 450 W i = 1/30 30% 50 Nm 0-6.5 m C-BY C-BYT IP54 230-400V 50/60 Hz 45 rpm 2A 600 W i = 1/30 50% 50 Nm 0-6.5 m -20C min. +70C max. 230V 50/60 Hz 42 rpm 2.3 A 300 W i = 1/32 30% 26 Nm 2-6 m C100

136

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to the automation of sectional doors

Flashing light Antenna

CBY Gearmotor

AUTOMATIC GATES

Control panel with push-buttons external

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Keyswitch

Internal pushbutton panel

Radio transmitter

Internal release

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

Electric cables junction box

standard system
Item code C-BY ZC3C CMS KIARON C1-C2S DIR10 SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V operator 230V control panel Release handle 230V flashing light Kit pinion and chain Safety photoelectric cells Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 429.00 246.00 77.10 22.80 41.00 76.60 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 988.00

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

overall dimensions
CBY-CBYT
280 205

C100

210

250

353

87

147-175*

186-213* 333-388*

133 180 160

65

180

* can be set

137
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

guide to the automation of sliding doors

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna Transmission chain

CBY Gearmotor Safety photocells (H=0,5/1 m)

Internal release

Photocell column Column extension

Radio receiver Control panel with push-buttons external

Keyswitch

Internal push-button control

Radio transmitter

230V power supply

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system - passage up to 8 M

Description Qty Price excl. VAT 230V operator 1 429.00 230V control panel 1 246.00 230V flashing light 1 22.80 230V flashing light with manoeuvre counting 1 43.60 Fixing brackets 1 62.00 Single 1/2 chain 20 m 234.00 Joint for 1/2 chain 4 5.20 Release handle 1 77.10 Safety photoelectric cells 2 76.60 Safety photoelectric cell. Range: 20 m 2 99.00 Column for photoelectric cells (black) 2 37.20 Aluminum extension for DIR-L 2 25.00 Keypad for built-in 1 26.60 Plug in 433.92 MHz radio card 1 21.30 2-channel multi-user transmitter 1 26.60 Radio antenna for 433.92 MHz 1 16.00 Cable for antenna connection 5m 5.00 TOTAL price excl. VAT 1453.00 * Item CCT 1/2 SIMPLE CHAIN is supplied in 5 m rolls. ** Item CGIU LINK FOR CHAIN must be requested in the same number as the number of rolls of chain. Item code C-BY ZC3C KIARON KIAROIN C2-P CCT* CGIU** CMS DIR10 DIR20 DIR-LN DIR-P SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

138

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to the automation of accordion sliding doors

AUTOMATIC GATES

Flashing light Antenna

Transmission chain

CBY Gearmotor

Safety photocells (H=0,5/1 m)

Internal release

Safety photocells (H=0,5/1 m) Photocell column Column extension

Radio receiver Control panel with push-buttons external

Radio transmitter

Internal push-button control

Electric cables junction box

The installation of infrared-beam or mechanical-contact safety edges is essential if a careful risk analysis requires it.

standard system - passage up to 4 m

Item code C-BYT ZT4C KIARON KIAROIN CCT* CGIU** CMS DIR10 DIR-LN DIR-P SET-K AF43S TOP-432SA TOP-A433N TOP-RG58 Description 230V operator 230V control panel 230V flashing light 230V flashing light with manoeuvre counting Single 1/2 chain Joint for 1/2 chain Release handle Safety photoelectric cells Column for photoelectric cells (black) Aluminum extension for DIR-L Keypad for built-in Plug in 433.92 MHz radio card 2-channel multi-user transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 1 1 10 m 2 1 4 2 2 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 429.00 333.00 22.80 43.60 117.00 2.60 77.10 153.20 37.20 25.00 26.60 21.30 26.60 16.00 5.00 1336.00

* Item CCT 1/2 SIMPLE CHAIN is supplied in 5 m rolls. ** Item CGIU LINK FOR CHAIN must be requested in the same number as the number of rolls of chain.

The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

139
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

guide to the automation of wasistas windows

AUTOMATIC GATES

standard system
Item code C100 S4340C ZC5 C1-C2F Description Qty Price excl. VAT 230V operator 1 273.00 Casing in ABS (L 240 x H 320 mm) 1 122.00 Electronic circuit board 1 56.00 Kit containing Z 15 pinion and 1/2 chain 1 27.00 TOTAL price excl. VAT 478.00

c-cby series: the complete range

price excl. vat

230V gearmotors

230V A.C. 450W gearmotor with torque limiter C-BY 429.00

230V A.C. 300W gearmotor C100 273.00

230V control panels

Electronic circuit board plus with radio decoder incorporated and take-off start function ZC3 162.00

Electronic circuit board plus built-in safety locks and buttons with radio decoder incorporated and take-off start function ZC3C 246.00

gearmotors and single phase three-phase 230-400V control panels

Three-phase gearmotors 230-400V A.C. 600W with torque limiter C-BYT 429.00

Monophase / three-phase control panel with radio decoder incorporated and AUTODIAGNOSIS ZT4 245.00

Monophase / three-phase control panel built-in safety locks and buttons with radio decoder incorporated and AUTODIAGNOSIS of all safety controls for C-BYT ZT4C 333.00

140

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

c-cby series: the complete range

price excl. vat

casing and control boards for 230V gearmotors

AUTOMATIC GATES

Casing in ABS L 197 x H 290 mm complete with transformer S4339 39.90

Casing in ABS (L 197 x H 290 mm) built-in safety locks and buttons complete with transformer S4339C 111.00

Casing in ABS L 240 x H 320 mm complete with transformer S4340 50.50

Casing in ABS (L 240 x H 320 mm) S4340C 122.00

Electronic circuit board, set up for installation of a CAME plug in radio frequency card ZC4 58.50

Electronic circuit board, set up for installation of a CAME plug in radio frequency card - open/close function ZC5 56.00

Control board for 2 swing gates Multifunction with self diagnosis of safety devices and control LEDs, prepared to plug in every kind of CAME radio card ZM2 120.00

accessories

Release handle with interchangeable key and 7 m release cable CMS 77.10

Chain guide with protection casing. Specific for: SLIDING GATES CGP 46.50 per m

Simple 1/2 chain. Specific for: ACCORDION GATES SLIDING GATES CCT 11.70 per m

1/2 chain link. Specific for: ACCORDION GATES SLIDING GATES CGIU 1.30

Kit containing chain tensioner system and fixing brackets for C 100 C1-P 43.00

Kit containing chain tensioner system and fixing brackets for C BY / C BYT C2-P 62.00

Kit containing Z 36 pinion and 1/2 chain C1-C2S 41.00

it containing Z 15 pinion and 1/2 chain C1-C2F 27.00

141
page 143 page 144 to 147 page 148 page 149 page 150

Kit containing Z 60 pinion and 1/2 chain C1-C2H 53.00

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

CONTROL ACCESSORIES

SET SET
Control keypads
A complete product line for remotely giving the open command. Many solutions for meeting all the various needs but also for offering products that suited to the real needs of the user. The SET series keypads - all made of die-cast aluminum - are robust enough to resist tampering and acts of vandalism. A special mechanical anti-tampering system prevents the apparatus from being dismantled without using the original key that was used for the command.

TSP01 allows up to 250 passes to be saved.

The SEM-2 model magnetic key allows a practical lightweight coded key to be used. (detail: SEM-2)

The SET-J and SET-K models have a door for protecting the cylinder. (detail SET-J)

technical information
Type Protection level Contacts range Dimensions Operating temperature Material / No. passes 1A 24V 70x70x43 mm 1A 24V 70x70x86 mm SET-I SET-E/SET-EN SET-J IP54 3A 250V 70x70x45 mm aluminum alloy -20 C min. +70 C max. max 250 3A 250V 70x70x86 mm 1A 24V 70x70x86 mm 5A 24V 70x70x43 mm SET-K SEM-2 TSPO1 SMA/SMA2 IP40 5A 230V 105x77x40 mm -30 C min. +40 C max. -

the complete range

price excl. vat

set series
Aluminum column with tamperproof support for magnetic reader. Height 1 m CLM 52.10 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. Height 1 m CLMN 52.10 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Height 1 m CSS 43.60 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. Height 1 m CSSN 43.60 Magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA 186.00 2 channel magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA2 261.00 Induction loop cable (supplied in a 50m coil) INDCABLE 61.00

Weatherproof pushbutton (IP54) DOC-P 17.50 Keyswitch unit for built-in installation, with metal casing in zama and DIN cylinder SET-I 29.25 Keyswitch unit for external installation, with metal casing in zama and DIN cylinder SET-E 31.90 Keyswitch unit for external installation, with black enamel finish, casing in zama and DIN cylinder SET-EN 31.90 Keypad for built-in installation, with casing in zama and DIN cylinder SET-K 26.60 Outdoor keypad for external installation, with casing in zama and DIN cylinder SET-J 26.00

Sensor for proximity cards with Rel incorporated for max. 250 cards (IP54) TSP01 83.50 Single proximity card TST01 9.30 Pack of 50 proximity cards TST01-50 325.00 Pack of 100 proximity cards TST01-100 595.00 Proximity key fob PCT 17.42 Glass bulb with transponder function, which can be housed on the transmitters series ATOMO/TOP432SA/TOP-434MA TAG 11.20 Magnetic reader with casing in tamperproof aluminium SEM-2 112.80 Magnetic coded key for use with magnetic reader SEC 3.70

SET

142

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

CONTROL ACCESSORIES

DIGITAL DIGITAL
Functions and safety
The CAME keypad digital selectors are PERSONAL-CODE control devices. They provide a modern and innovative system, but one which is, above all, safe for activating the transmitter. Code security is safeguarded by more than 16 million possible numerical combinations, and a dedicated ELECTRONIC ANTI-BURGLARY system that excludes the possibility of opening in the event of the devices being broken. Also available is the special S9000 CORDLESS version, with radiofrequency technology, particularly suitable for applications where the system is not pre-configured.
For practical use also in outdoor or unlit environments, the S5000 version has a lit-keypad function.

AUTOMATIC GATES

technical information
Type Protection level Weight Size dimensions Combinations Code figures Operating temperature Material 80x130x40 mm 16.777.216 8 max S5000 S6000 IP54 12 - 24V A.C. / D.C. 70x70x86 mm 1.679.616 6 max 70x70x64 mm 1.679.616 6 max
Batt.GP23A 12V D.C.

S7000

S9000

The S9000 CORDLESS model is designed specially for solving problems of non-preconfigured installation or where it is difficult to pass the cables.

70x70x43 mm 1.679.616 6 max

-20 C min. +70 C max. Aluminum alloy / Painted accessories

the complete range

price excl. vat

digital series
Keypad for BUILT in installation without control card S6000 50.50 EXTERNAL keypad without control card S5000 117.00 Keypad for EXTERNAL installation without control cards S7000 53.20

Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Height 1 m CSS 43.60 Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. Height 1 m CSSN 43.60

Digital radio selector (CORDLESS) with 4-channel access password. Battery powered. S9000 100.00 Battery for S9000. 119RIR025S 2.00

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

143

DIGITAL

One channel control card for S5000 / S6000 / S7000 S0001 50.50

Two channel control card for S5000 / S6000 / S7000 S0002 59.60

Four channel control card for S5000 / S6000 / S7000 (possibility to control a radio from one channel) S0004N 91.50

RADIO CONTROL SYSTEM

TOP TOP
433.92MHz 433.92MHz
TOP-SA standard multi-user transmitter
The superheterodyne 433.92 MHz radio systems have been specially designed to meet all the needs of modern automation systems. The TOP-SA version, for example, ensures multi-user management or the possibility of having different codes on each individual transmitter button, which is suitable for condominium use. The integrated systems technology allows the TOP-SA series to have AUTO-PROGRAMMING between radio transmitters.
The TOP-SA version allows the issue of a different code for each individual transmitter button. The MULTI-USER feature is thus supplied as standard on all models. The radio-controls of the TOP-SA series all come equipped with SELF-ROGRAMMING of the code from transmitter to transmitter. It is therefore easy to code more than one item of apparatus with the same code without needing to open up the transmitters. The TOP-SA version can be integrated with a special TAG transponder sensor inside. It is thus possible to obtain the double function: transmitter and proximity sensor.

technical information
Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material abs / 16 g abs / 22 g 2xCR2016 Lithium 32x68x13 mm 4096 2xCR2016 Lithium 40x85x12 mm 4096 TOP-432SA TOP-434MA TOP-432M 433.92 MHz 50 - 150 m 12V 58x113x23 mm 1024 -20 C min. +70 C max. abs / 44 g abs / 45 g abs / 25 g 12V 58x113x23 mm 1024 12V 31x65x15 mm 1024 TOP-434M TOP-432S

the complete range

price excl. vat

top series 433.92 MHz

2-channel multi-user transmitter TOP-432SA 26.60 4-channel multi-user transmitter TOP-434MA 29.30

Plug-in 433.92 MHz superheterodyne radio card. For use in combination with TAM / TOP series transmitters AF43S 21.30 Radio board with EEPROM memory in 433.92 MHz superheterodyne capable of memorising up to 128 different codes AF43SM 63.80 Two-channel 433.92 MHz universal receiver. IP54 12V-24V A.C./D.C. RE432 51.60
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Antenna for 433.92 MHz TOP-A433N 16.00

Glass bulb with transponder function, which can be housed on the transmitters series ATOMO/TOP432SA/TOP-434MA TAG 11.20 Medium size two-channel transmitter TOP-432M 25.00 Medium size four-channel transmitter TOP-434M 26.00

Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m

Set of 3V D.C. batteries (nr. 2 pcs) Lithium CR2016 P3V 2.70

TOP

2-channel transmitter TOP-432S 23.00

4 channel external radio module IP54 12V-24V A.C./D.C. RBE4N 75.60 4 channel external radio module. IP54 230V A.C. RBE41 92.10
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

12V battery for use with TOP-432S, TOP-432N and TOP-434N. 119RIR025S 2.00

144

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

RADIO CONTROL SYSTEM

ATOMO ATOMO
433.92MHz 433.92MHz
The ROLLING CODE transmitter designed for your safety
As a combination between design and technology, this elegant and ergonomic tool uses state-of-the-art materials while prioritising SECURITY. The dynamic code technology is used in ATOMO, thus guaranteeing maximum safety and secrecy of the signal emitted. With every impulse, a different code from among 4 billion possible combinations is always issued by the apparatus, according to a sophisticated algorithm that only the respective receiver can identify by double-checking the code. ATOMO is thus a unique transmitter that can in no way be cloned.
ATOMO can be integrated with a TAG TRANSPONDER sensor located in the transmitter. It can thus have two functions within a unique apparatus. ATOMO allows for code memorising from transmitter to receiver through self programming by radio signal. The rolling rode technology in ATOMO allows for having a code that is fully safe and unclonable, through a reliable apparatus and maximum performances.

AUTOMATIC GATES

technical information
Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material abs / 16 g 32x68x13 mm AT01 AT04 433.92 MHz 50 - 150 m 2 x CR2016 Lithium 32x68x13 mm 4.294.967.896 -20 C min. +70 C max. abs / 16 g abs / 22 g 40x85x12 mm AT02 High autonomy is achieved due to low energy consumption and the double lithium battery, supplied as standard on all models.

the complete range

price excl. vat

atomo series 433.92 MHz

1-channel ROLLING CODE transmitter AT01 28.00 2-channel ROLLING CODE transmitter AT02 30.00 4-channel ROLLING CODE transmitter AT04 33.00

Two-channel external receiver IP54 12V-24V A.C./D.C. for max. 125 transmitters RE432RC 88.80
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 60 g - Material: ABS

Antenna for 433.92 MHz TOP-A433N 16.00

Dimensions: 225x115x87 mm Weight: 520 g - Material: ABS

Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m

Plug-in 433.92 MHz superheterodyne radio card for max. 25 transmitters AF43SR 75.50

Glass bulb with transponder function, which can be housed on the transmitters series ATOMO/TOP432SA/TOP-434MA TAG 11.20

Set of 3V D.C. batteries (nr. 2 pcs) Lithium CR2016 P3V 2.70

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

145

ATOMO

Four-channel external receiver IP54 12V-24V A.C./D.C. for max. 500 transmitters complete with 1 radio transmitter AT04 (Master) RBE4RC 192.00

RADIO CONTROL SYSTEM

TOP TOP
30.900MHz 30.900MHz
The 30,900 MHz transmitter with digital code
The 30,900 MHz quarz transmitters of the TOP series all feature digital coding. This technology allows management of the radio code transmitted through the same transmission buttons of the transmitter - all in the interests of safer and simpler use. Indeed, the transmitters do not have the traditional coding dip switch and the code is therefore not easily legible. The model with DOUBLE CODE is also available for lighter multi-user use (condominiums/residential).

technical information
The double code model is designed to meet the needs of light multi-user residential use. Every pair of buttons can be coded with a differentiated code, always through the digital code function. (detail: TOP-3022M) Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material TOP-302M / TOP-304M / TOP-3022M 30.900 MHz 50 - 150 m 12V Lithium 58x113x23 mm 1024 -20 C min. +70 C max. abs / 22 g

the complete range

price excl. vat

top series 30.900 MHz

Two-channel transmitter TOP-302M 33.00

Quarz-controlled, plug-in 30.900 MHz radio card AF30 34.00

Antenna for 433.92 MHz TOP-A433N 16.00

Four-channel transmitter TOP-304M 36.00

One-channel AM 30.900 MHz universal receiver IP54 12V-24V A.C./D.C. RE301 46.80
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m

TOP

4 channel external radio module IP54 12V-24V A.C./D.C. RBE4N 75.60 4 channel external radio module. IP54 230V A.C. RBE41 92.10
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Four-channel multi-user transmitter (with double code) TOP-3022M 40.00

12V remote control battery. 119RIR025S 2.00

146

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

RADIO CONTROL SYSTEM

TFM-TAM TFM-TAM
30.900MHz 30.900MHz 433.92MHz 433.92MHz
MULTI-USER radio-controls up to 8 channels
Expressly designed for multi-user applications, also in commercial contexts that may need many code-differentiated commands in a single transmitter. The TFM-TAM Series is also equipped with the BY-CABLE coding function, to simplify and speed up the transmitters saving on the respective receivers. 2-, 4- and 8-channel models are available at both 433.92 MHz or 30,900 MHz in a single tool having a modern design and extremely compact dimensions. technical information
Connection to the receiver by cable (code: 119RTR211) through the dedicated connector on all models of both the TFM and TAM series. The code-saving operations are thus quick and easy. (detail: TAM 433.92 MHz) Type Frequency Range Batteries Dimensions Combinations Operating temperature Material abs -/ 34 g abs -/ 56 g T152 T154 30.900 MHz 50 - 200 m 12V D.C. Lithium 45x92x15 mm 16.777.216 -20 C min. +70 C max. abs -/ 44 g abs -/ 46 g T158 T432 T434 433.92 MHz T438

AUTOMATIC GATES

the complete range

price excl. vat

TFM series 30.900 MHz

2-channel transmitter T152 33.00 4-channel transmitter T154 34.60 8-channel transmitter T158 36.70 Plug-in 30.900 MHz radio card AF150 34.00

Two-channel 433.92 MHz universal receiver. IP54 12V-24V A.C./D.C. RE432 51.60
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

TAM series 433.92 MHz

2-channel transmitter T432 29.80 4-channel transmitter T434 31.40 8-channel transmitter T438 33.50 Plug-in 433.92 MHz superheterodyne radio card. For use in combination with TAM / TOP series transmitters AF43S 21.30

Dual channel transmitter 433.92MHz self storing. TAM432SA 29.00

accessories

4 channel external radio module IP54 12V-24V A.C./D.C. RBE4N 75.60 4 channel external radio module. IP54 230V A.C. RBE41 92.10
Dimensions: 108x46x23 mm Weight: 65 g - Material: ABS

Antenna for 433.92 MHz for TAM series TOP-A433N 16.00 Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m Antenna for 30.900 MHz for TFM series TOP-A309N 16.20 12V remote control battery. 119RIR025S 2.00

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

147

TFM-TAM

Radio board with EEPROM memory in 433.92 MHz superheterodyne capable of memorising up to 128 different codes AF43SM 63.80

SAFETY ACCESSORIES

KIARO KIARO
The smart flashing light
The simple automatic system for programming the automated gates periodic check is called KIARO-I. Indeed, as well as the traditional movement-notification function, the KIARO-I flashing light has a special way of counting the manoeuvres carried out by the system. On reaching the pre-set threshold, a red light alternates with the standard yellow one to warn that the system needs periodic maintenance, also according to current safety regulations. Lastly, with the KIARO flashing lights, design and reliability are guaranteed by high-quality materials and a design that caters to the real application needs.

Integration of the radio-reception antenna with possibility of assembling on both sides of the flashing light

5,000-10,000 20,000-50,000 these are programmable cycles depending on the application type and system use.

The modular bracket for wall-mounting KIARO is designed for all installation possibilities. Adjustments of 0-90-180-270.

the complete range

price excl. vat

technical information
Type Protection level Power supply Dimensions Lamp power 25W Operating intermittence Operating temperature Material KIARO N / IN IP54 230V 50/60 Hz 25W 50% -20 Cmin. +70 Cmax. ABS - polycarbonate C 24V A.C./D.C. 130x170x76 mm KIARO 24 N / 24 IN

230V 25W flashing light KIARO N 22.80 230V 25W flashing light with manoeuvres counter KIARO IN 43.60

24V 25W flashing light KIARO 24N 28.70

KIARO

24V 25W flashing light with manoeuvres counter KIARO 24 IN 50.00

Support for attachment of flashing light KIAROS 4.30

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

148

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

SAFETY ACCESSORIES

DIR-DOC DIR-DOC
Infrared beam auto-synchronisation
The DIRs operation principle consists of auto-synchronising the infrared beams between receiver and transmitter; this operation happens upon connection between the devices. This condition establishes that every receiver installed can only work when matched to its own transmitter, thereby excluding any possible interference from other apparatus in the system. As well as the unique and innovative technology used in creating it, DIR also stands out for its modern and pleasing design and very compact size. All the photoelectric cells of both the DIR and DOC series can be installed both The DOC series is internally and externally by using suitable assembly accessories. available for both the Flexibility is guaranteed, with installation solutions external mounting as well as in-fitting. possible on several different heights. The small dimensions and
ease of installation make these items extremely versatile and ideal to all application contexts. The modular assembly structure is assured by a complete range of accessory, designed specially for the installation. (detail: DIR columns)

AUTOMATIC GATES

technical information
Type Protection level Power supply Dimensions Range Relay contact range Absorption Operating temperature Material 70x70x34 mm 18m DOC-E DOC-I 54 IP 12 - 24V A.C. / D.C. 70x70x7 mm 18m 1A a 24V 60mA a 24V A.C. -20 Cmin. +70 Cmax. ABS - polycarbonate C 46x108x23 mm 10/20/30m DIR

the complete range

price excl. vat

doc series
Modulated infra-red photoelectric cell for built in installation. Range: 18 m

dir series
Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 10 m DIR 10 38.30 Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 20 m DIR 20 49.50 Modulated infra-red photoelectric cell. Range: 30 m DIR 30 60.10

DOC-I 52.10
Modulated infra-red photoelectric cell with casing for external installation. Range: 18 m

DOC-E 54.80
Casing for built-in installation of DOC-I photoelectric cell, keyswitch and keypad

Aluminum column for DIR photoelectric cell. H=0.5 m DIR-L 18.60 Aluminum column for DIR photoelectric cell. Black enamel finish. H=0.5 m DIR-LN 18.60

DOC-S 0.75
Steel support bracket for DOC E external-mount photoelectric cell and SET E external-mount control panels

Aluminum column for DIR photoelectric cell. H=0.5 m

DOC-L 27.70
Aluminum column for DIR photoelectric cell. Black enamel finish. H=0.5 m

Casing for built-in installation of DIR photoelectric cell DIR-S 0.75

DOC-LN 27.70
Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). H=1 m

CSS 43.60
Aluminum column for keyswitch or keypad selector (built-in). Black enamel finish. H=1 m

Aluminum extension for DIR L H = 0,5 m DIR-P 12.50 Photoelectric cell protection cover made of ZAMA (2 pcs) DIR-Z 12.20 Black aluminum extension for DIR LN H = 0,5 m DIR-PN 12.50

CSSN 43.60

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

149

DIR-DOC

DOC-R 2.10

SAFETY ACCESSORIES

D D
Sensitive edges for total protection
Provided for by the current safety regulations, the sensitive safety edges (infraredor mechanically-triggered by inset device) are the best solution to the many needs for active protection against mechanical risks in automated systems. These devices guarantee security by detecting even if the rubber section deteriorates. The special PATENTED system, inserted in the flush-mounted DF mechanical edge, also allows the rubber section to fully deform, thus providing total detection sensitivity.

technical information
Type The mechanical safety edge with cable is made with soft and deformable materials throughout. The total absence of rigid parts offers the greatest safety during operation. (detail: DF) Power supply Relay contact range Absorption Range Protection level Operating temperature Material 80 mA max 8 m IP54 -20 C min. +70 C max. rubber TPE 45SH D 12-24V A.C./D.C. 1A max a 24V 3A max a 24V max 6 m DF

the complete range

price excl. vat

infrared d series

mechanical df series

pneumatic series
Sensitive rubber rib with aluminum strips and profile, for infra-red and pneumatic safety ribs CD71 26.00 per m

Infra-red safety edge, length 1.5 m D15S 101.00 Infra-red safety edge, length 1.7 m D17S 109.00 Infra-red safety edge, length 2 m D20S 116.00

Mechanical safety edge L=1.5 m DF15 60.33 Mechanical safety edge L=1.7 m DF17 64.27 Mechanical safety edge L=2 m DF20 70.83

Rubber cap for CD 71 (for pneumatic safety rib) TD70 2.55 Sensitive rib in black rubber with 30 mm aluminum profile, for pneumatic safety rib CP30 9.00 per m Rubber cap for CP 30 TP30 0.10 Closed-contact pressure switch for pneumatic actioning PPC 12.20 Open-contact pressure switch for pneumatic actioning PPA 12.20

Sensitive rubber rib with aluminum strips and profile, for infra-red and pneumatic safety ribs CD71 26.00 per m

Sensitive rubber and aluminum profile series DF CMP 30.20 per m

Modulated infra-red photoelectric cell for safety edge CD 71 up to 8 m (24V A.C.-D.C.) DOC-MS 59.60

Cap and accessory parcel (L=4m max.) TMF 33.80 Cap and accessory parcel (L=6m max.) TMF6 35.80

Connector tube PPC - PPA TBP 1.25 per m

150

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

INTERNAL SWING DOOR AUTOMATION

FLY FLY
Swing-door automation for intensive use
FLY is the ideal automation system for internal swing doors. An easy automation system, conceived for installation even on existing manual doors. On internal applications, FLY makes access into rooms easy and functional, by optimising passage management. With FLY, all command and safety functions are always supplied as standard.

AUTOMATIC GATES

The 24V gearmotor with reverse mechanism brings together simple installation and use versatility while allowing for all types of new or existing access problem to be solved.

The ENCODER for detecting an obstacle to the doors movement makes the closure system fully safe to use. The device is self-managed by the control panel. After initial calibration, no further attention is needed. A total safety system. Built into the unit, the control board powers the motor and all the accessories connected to the low voltage (24V) system.

main functions
The microprocessor command logics allow for a series of functions specific to swing-door automations. The main functions are as follows: ADJUSTMENT OF THE MOVEMENT PARAMETERS; all the parameters of wing speed/slowdown are adjustable directly from the control panel with the dedicated trimmers. AUTOMATIC THRUST MANAGEMENT; the automation independently adjusts its thrust depending on the wing size. SAFETY FUNCTIONS on all the models, such as the ELECTRIC ANTIPANIC DEVICE, which is simply activated from the battery unit and the dedicated accessory board. ELECTRIC LOCKING FEATURE, usable on the wings for blocking the door while it is closing. OBSTACLE DETECTION AND AUTOMATIC RESET of door movement once the automation has activated the safety manoeuvre to check the pathway space. CONNECTIONS FOR ALL ACCESSORIES, directly at the control panel. Every type of command or security sensor can indeed be directly connected to the door. PUSH AND GO FUNCTION; supplied as standard to create the semi-automatic door command, without the need for any other accessories. (automatic opening with thrust command) WIND STOP FUNCTION; supplied as standard to maintain wing pressure during closure, thus avoiding unwanted wing vibrations caused by wind or gusts.
Type FLY PB1100 1 wing FLY PB2100 2 wings Wing width max door weight 250 kg 250 + 250 kg 800 mm

operational limits for internal doors

max door weight 200 kg 200 + 200 kg 1000 mm max door weight 150 kg 150 + 150 kg 1200 mm

151

FLY

guide to 1 leaf swing door automation

Operator FLY

Infrared safety sensor

Function selector

Line switch

Keypad/keyswitch selector

Touch sensor

Pair of photocells

Sensitive platform

fly standard system - single wing (250 KG - 0,8 M)

Item code PB1100 PB1001 MA7041 MA7034 MF9011 MR8002 MP8030 Description Automation for 1 door leaf Straight transmission arm Function selector Emergency operating system Pair of photocells range 7 m Wide-field infra red sensor 800 mm x 300 mm sensitive platform Qty 1 1 1 1 1 1 1 TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 707.00 66.50 47.00 136.00 70.00 169.00 49.00 1244.50

The example refers to the automation of an internal single-wing swing door, maximum weight 250 Kg and max. width 0,8 m.

fly standard system - single wing (200 KG - 1 M)

Item code PB1100 PB1001 MA7041 MA7034 MF9011 MR8370 MR8002 MP8030 Description Automation for 1 door leaf Straight transmission arm Function selector Emergency operating system Pair of photocells range 7 m Safety sensor K4 L = 70 cm Wide-field infra red sensor 800 mm x 300 mm sensitive platform Qty Price excl. VAT 1 707.00 1 66.50 1 47.00 1 136.00 1 70.00 1 450.00 1 169.00 1 49.00 TOTAL price excl. VAT 1694.50

FLY

The example refers to the automation of an internal single-wing swing door, maximum weight 250 Kg and max. width 1 m. The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

152

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to 2 leaf swing door automation

AUTOMATIC GATES

Infrared safety sensor

Radar

Line switch

Touch sensor

Function selector

Keypad/keyswitch selector

Double pair of photocells

fly full optional system - 2 leaves (250+250 KG - 0,8+0,8 M)

Item code PB2100 PF2100 PB1001 MA7041 MA7034 MF9111 MR8370 Description Automation for 2 leaf doors Profile and cover profile for PB 2100 Straight transmission arm Function selector Emergency operating system Double pair of photocells range 7 m Safety sensor K4 L = 70 cm Qty Price excl. VAT 1 1266.00 1,6 m 153.12 2 133.00 1 47.00 2 272.00 1 91.00 2 900.00 TOTAL price excl. VAT 2862.12

The example refers to the automation of an internal double-wing swing door. The recommended system combinations are only some of the possible solutions. To meet the safety requirements and functions the different applications require, we suggest you consult the complete range of products offered.

fly series: the complete range

price excl. vat MR8334:- 1 Master MR8370:- 1 Master 1 Slave MR8390:- 1 Master 2 Slaves High Precision Infra-red safety radar and 12/24 V A.C./D.C. Anti Masking Detection Kits Max application height: 2.5 m Check Point: 0.7 - 2.5 m Detection Depth at max height: 0.05 - 0.53 m

Automation for 1 door leaf PB 1100 707.00 Automation for 2 leafs doors PB 2100 1266.00

Safety sensor K4 L: 90 cm MR8390 708.00 Safety sensor K4 L: 70 cm MR8370 450.00 Profile and cover profile for PB 2100 PF 2100 95.70 per m Safety sensor K4 L: 34 cm MR8334 247.00

Straight transmission arm for pulling door wing to open PB 1001 66.50 Articulated transmission arm for pushing door wing to open PB 1002 71.80

Single Pair of photocells with a range of 7m MF9011 70.00 Double Pair of photocells with a range of 7m MF9111 91.00

Function selector MA 7041 47.00

Emergency operating system complete with batteries MA 7034 136.00

153

FLY

technical information
Type
AUTOMATIC GATES

FLY PB1100 1 wing 24V D.C. 138W 30W

FLY PB2100 2 wings

Power supply Motor power supply Absorbed motor input Absorbed accessories input Manoeuvre speed 90 Operation intermittence Traction force Operating temperature

230V 50/60 Hz 256W 60W from 2 to 5s can be set intensive service 40Nm -20C min. +70C max.

PLEASE NOTE: If the space over the door is limited, it is also possible to install the gearmotor assembly on the door itself, with the movement arm fixed to the frame. (see layout below). Lever Gearmotor Wing

Frame

overall dimensions

580

155

PLEASE NOTE: PB 1001 PULL-type lever PB1100 single wing 650 mm minimum PB2100 double wings 1300 mm minimum
114

100

400 280 71

With PB1001 "PULL" - type lever - min. profile length 1300 mm With PB1002 "PUSH" - type lever - min. profile length 1160 mm MAXIMUM LENGTH of profile 5000 mm

application specifications

opening angle
Lever type Angle B C PB 1002 PUSH 120 less than 420 mm less than 350 mm 180 less than 120 mm less than 50 mm

opening angle
Lever type Angle A B D PB 1001 PULL 100 100 mm 65 mm 380 mm 120 100 mm 65 mm 335 mm
D = 250 mm
AN GL E

FLY

AN

E GL

71

55

PB 1002 PUSH-type lever PB1100 single wing 400 mm minimum PB2100 double wings 1160 mm minimum

A = 100 mm

min 15 - max 120

154

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

car-parks and access control

division

2005
UMC GROUP

complete

automation kits

pag. 5

residential

division pag. 73

commercial
division

car-parks and
access control
division

Price list

AUTOMATIC PARKING SYSTEM

PS4000 PS4000
The complete system for car park management
The PS4000 CAME system is the ideal solution for automating car park accesses. The PS4000 simplifies procedures for accessing, paying for and leaving. Ideal for both small car parks in town centres and larger multi-storey systems, the PS4000 comes complete with all necessary implementation accessories - including personal computer - for managing up to 10,000 spaces.
The PS4000 system has specific software for managing paying car parks, already complete with all the functions. It is designed for operation through transponder tokens and ISO 7810 - 7813 proximity cards. Every unit has a system for token distribution and checking permits. The units may also be connected in series for up to a maximum of 16 entrances and exits. The specific PSS4000 software, which is ideal for the systems management, allows control for up to 2,500 permit holders and some 7,500 occasional users.

main functions
OCCASIONAL USERS Just before leaving the car park, occasional users take the transponder token from their car to the cashier terminal. The cashier receives payment and validates the token, which the customer will then have to use in order to leave. PARKING PERMIT HOLDERS Customers who have subscribed for a parking permit have a pre-paid card which allows them to go directly in and out of the car park. The PSS4000 software provides many different ways of managing permit-holder functions and has dedicated options specific to managing the car park, such as: the pre-paid, deduct-as-you-consume function; the possibility of making areas free to park in on certain days; Antipassback function, designed to avoid improper or unauthorised use of the permit holders card. The PSS4000 software allows a host of personalisations aimed at meeting the specific needs of parking providers and customers alike. These functions include pre-paid deductible credit function, the authorising of free parking timebands/days, and Antipassback, which prevents the same card from being used while the vehicle is still inside the car park. The system is designed to connect CAME AUTOMATIONS, such as the automatic barriers of the GARD Series, and a complete range of control and security accessories, such as photoelectric cells, sensitive ribs, movement flashing devices, magnetic sensors etc., according to current European safety standards. ADDITIONAL PAYMENT STATIONS AND MULTI-STOREY CAR-PARKS The possibility of connecting more entrances/exits and payment stations allows for a parking system to be created also on different levels. In its fullest configuration mode, the system can connect: 16 x PSE4000 Entrance units 16 x PSU4000 Exit units 16 x PSC1 Additional payment stations 1 x PSM4000 Main cashier terminal 8 x PSIO1 Additional-device control stations 1 x PSI16 Additional-station controller The additional payment stations are conceived to create a payment station also without the help of the PC. (PCS1 + PSI16)

technical information
Type PSU4000 PSE4000 PSM4000 PC30 PSI16 PSIO PSC1 PSD1 RBMP1 TST01 GET Size Power Temp. mm V C Exit unit 295x500x452,5 230V A.C. Entrance unit 445x1500x452,5 230V A.C. Cashier terminal 230V A.C. Interface PC 320x240x145 Additional control stations 320x240x145 Additional control devices 320x240x145 Additional payment station 320x240x145 Display 145x185x40 Control panel 320x240x145 Traffic signal 445x1500x452,5 Sign 445x1500x452,5 Card 86x54 Token diam. 30 -20 / +70c Name Material Steel RAL2005 Steel RAL2005 abs abs abs abs abs abs abs abs abs

PS4000

156

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to the single-level car-park system

The standard configuration for managing automatic car parking depends on the number of the car parks entrances/exits. The CAME PS4000 system allows management of up to 16 entrance and exit units, 1 cashier-operated terminal and 16 additional payment stations. The entrance/exit units and the additional payment stations may also be set up on different levels; they are all recognised by the software. The lights or the lit FREE SPACES/FULL signs can be connected both to the entrances and to each individual level, to indicate the spaces available. Another external signal - again either a light or lit sign - indicates the total number of free spaces. Below is an example of the basic system, made up of two lanes (entrance and exit) and the cashier terminal.
AUTOMATIC GATES

PSM4000

PSU4000

Barrier

PSE4000

Loop sensor

Sign or traffic light

standard system
Description Qty Price excl. VAT Entrance unit 1 3450.00 Exit unit 1 2690.00 Cashier terminal 1 1885.00 FREE SPACES/FULL Lit sign 1 1330.00 One-channel magnetic sensor 2 372.00 Transponder token 1 9.52 Pass for proximity sensor 1 9.30 Automatic barrier 2 1860.00 Aluminium bar 60 x 40 x 4.200 2 100.00 Rubber for bar 2 77.60 Lamps for bar and intermittence 2 153.20 Phosphorescent strips for bar 2 29.80 Fixed base for bars 2 111.80 Pair of photoelectric detection cells 2 104.20 Photocell column (black) 2 55.40 Flashing lamp 2 100.00 Support for flashing lamp fixing 2 8.60 Adapter for fixing flashing lamp onto barrier 2 9.00 TOTAL price excl. VAT 12355.42 * Items vary according to number of users. Item code PSE4000 PSU4000 PSM4000 PSINS SMA *GET *TST01 G4000 G0401 G0403 G0460 G0461 G0462 DOC-I DOC-LN KIARO24IN KIAROS G04601

MAXIMUM CONNECTION DISTANCES The RS232 serial connection cable between personal computer and PC30 is supplied as standard. Below are the maximum cabling distances between the components: Personal <=> PC30 computer PC30 RBMP1 <=> RBMP1 <=> PSE4000/PSU4000 max 1,5 m max 1000 m max 1000 m

CONNECTION CABLES The cables not supplied as standard must be sized as per the CAME technical sheets annexed to the individual components. Personal <=> PC30 computer PC30 PSDI RBMP1 <=> PSD1 <=> RBMP1 <=> PSE4000/PSU4000 standard bipolar shielded min 2 x 0,5 mmq bipolar shielded min 2 x 0,5 mmq bipolar shielded min 2 x 0,5 mmq

157

PS4000

guide to the system for multi-storey car-parks

AUTOMATIC GATES

The scheme below shows a configuration example for a multi-storey system with: 1 x runway with PSE4000 entrance unit. 1 x runway with PSU4000 exit unit. 1 x complete PSM4000 cashier terminal with PC connection. 3 x levels with LIGHTS to indicate availability on each level. 6 x sensors installed at the entrance and exit of each level to count the number of each levels free spaces. 1 x FREE SPACES/FULL sign at the entrance to display the total number of available parking spaces.

PSM4000

PSU4000

PSE4000

Sensor

Sign or traffic light

Barrier

There are many possible types of system configuration, depending on the parks logistic and management requirements. The PSIO1 unit indeed allows for the remote connection of traffic signal lights, lit signs, and magnetic/other sensors by using BUS-connection technology. Only one 2 x 0.5 mm2 shielded cable indeed allows management of the units which are located at a long distance from the RBMP1 electronic data center.

PS4000

standard system for multi-storey

Item code PSE4000 PSU4000 PSM4000 PSINS PSSRV SMA GET TST01 G4000 G0401 Description Entrance unit Exit unit Cashier terminal FREE SPACES/FULL Lit sign Red/Green traffic light One-channel magnetic sensor Transponder token Pass for proximity sensor Automatic barrier Aluminium bar 60 x 40 x 4.200 Qty Price excl. VAT 1 3450.00 1 2690.00 1 1885.00 1 1330.00 4 2284.00 10 1860.00 1 9.52 1 9.30 2 1860.00 2 100.00 Description Qty Price excl. VAT Rubber for bar 2 77.60 Lamps for bar and intermittence 2 153.20 Phosphorescent strips for bar 2 29.80 Fixed base for bars 2 111.80 Pair of photoelectric detection cells 2 104.20 Photocell column (black) 2 55.40 Flashing lamp 2 100.00 Support for flashing lamp fixing 2 8.60 Adapter for fixing flashing lamp onto barrier 2 9.00 TOTAL price excl. VAT 16127.42 * Items vary according to number of users. Item code G0403 G0460 G0461 G0462 DOC-I DOC-LN KIARO24IN KIAROS G04601

158

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

overall dimensions
452.5
295

452.5

445

PSU4000
HELP
ACCESS CONTROL

PSE4000
AUTOMATIC GATES

CARD
CARD
ACCESS CONTROL

COIN
PARKING

HELP

CAME

300
COIN

PARKING

25 1500

125

125
d. 1 2.5

25 87.5 120 87.5

d. 7
1500 200 445

245

d.

70

295

d. 7

d. 2
125

.5

125

Anchor Base
300 300

Anchor Base

PS4000 SERIES: the complete range

price excl. vat

Entrance unit made of steel plate with anti-rust treatment and RAL2005 painting. Complete with sensor for proximity cards and transponder tokens distributor PSE4000 3450.00

Exit unit made of steel plate with anti-rust treatment and RAL2005 painting. Complete with sensor for proximity cards and transponder tokens collection. PSU4000 2690.00

CASHIER TERMINAL made up of: RBMP1 Electronic data center PSS4000 Management software PSD1 Display PC30 PC Interface PSM4000 1885.00

Single proximity card TST01 9.30 Pack of 50 proximity cards TST01-50 325.00 Pack of 100 proximity cards TST01-100 595.00

Single proximity token GET 9.52 Pack of 50 proximity tokens GET-50 342.50 Pack of 100 proximity tokens GET-100 630.00

Proximity key fob PCT 18.00

Magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA 186.00 2 channel magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA2 261.00 Double-backed and lit FREE SPACES/FULL sign PSINS 1330.00 Induction loop cable (supplied in a 50m coil) INDCABLE 61.00

Traffic signal light with red & green lights 200 mm in diameter PSSRV 571.00

159

PS4000

ADDITIONAL CONTROL DEVICES. Allows connecting traffic signal lights, lit signs, magnetic sensors, safety sensors etc. (up to a max. of 8 exits) PSIO1 200.00

ADDITIONAL CONTROL STATIONS. Allows connection of up to 16 PCS1-type payment stations PSI16 454.00

ADDITIONAL PAYMENT STATION Together with PSI16, this provides a payment station without the need for the stable PC connection PSC1 417.00

270 395

PARKING

300

ACCESS CONTROL SYSTEM

RBM21 RBM21
Simplified management of up to 500 users
The system allows up to 500 users to be managed. Studied for use with sensors for transponder or magnetic-swipe passes, it works even when not always connected to the PC. Specific for controlling areas with users who have discount tickets, it allows the connection of several sensors and automations.

RBM21 can work also in stand-alone mode, i.e. without connection to the PC, with related advantages for the costs and the simplicity of use. Designed using a clear graphics interface, it is user-friendly and works in a Windows environment without requiring any special hardware. Configurable according to specific customer requirements, it allows the parameters assigned to the user to be saved and passageway selection to be managed.

main functions
PREPAID ON ENTRY: the user enters and the credit is deducted from the pass. PREPAID WITH TIME LIMIT: users enter and the credits are deducted from the pass according to the length of stay inside the carpark. PASS BLOCK: the system can block passes individually at any time. ADDING PASS: at any time a new pass can be added to the system. TRAFFIC LIGHT FUNCTION: specific for managing car-parks, this checks the FREE SPACES/FULL status according to the availability of the places, and manages the traffic lights operation. ANTIPASS BACK AT ENTRANCE/EXIT: when in the controlled area, the pass is enabled only to exit, to stop it from being shared between users. TIME-CONTROLLED ANTIPASSBACK: the function of stopping the passes already in the system at the entrance is time-adjustable.

technical information
Type RBM21 PC40 Name Main board Serial interface Size mm 320x240x145 117x75x25 Power Temp. V C 230V A.C. -20/+70C none Material abs abs

maximum connection distances

The RS232 serial connection cable between personal computer is supplied as standard. Below are the maximum cabling distances between the components: Personal computer PC40 RBM21 <=> <=> <=> PC40 RBM21 Commands max max 1,5 m 100 m max 1000 m

overall dimensions

RBM21

PASSINGS CHRONOLOGY: date and time of the last passage of every user. DISPLAY: display of the users in the system.
320

DIRECT CONTROL: from the personal computer directly to the automations. DIFFERENTIATED DEDUCTION: it is possible to associate a different credit to every sensor.

240

120 145

160

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

guide to the system services

AUTOMATIC GATES

standard sports facility control system

Item code RBM21 PC40 *TSP00 *TST01 Description Control Unit Serial interface Transponder sensor Proximity cards Qty 1 1 1 1 TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 305.00 53.10 34.60 9.30 402.00

* Items vary according to the system extension and the number of users.

161

RBM21

guide to comdominium access control

AUTOMATIC GATES

RBM21

standard condominium control system

Item code RBM21 PC40 *TSP00 *TST00 Description Control Unit Serial interface Transponder sensor Proximity cards Qty 1 1 1 1 TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 305.00 53.10 34.60 9.30 402.00

* Items vary according to the system extension and the number of users.

162

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

RBM21 series: the complete range

price excl. vat

management system
AUTOMATIC GATES

Control panel for proximity sensors and badge readers RBM21 305.00

Serial interface for connections 1000 m PC40 53.10

transponder accessories control

Sensor for proximity cards (IP54) TSP00 34.60 Single proximity card TST01 9.30 Pack of 50 proximity cards TST01-50 325.00 Pack of 100 proximity cards TST01-100 595.00

Proximity key fob PCT 18.00

Bulb transponder to be built-in on ATOMO / TOP-432SA / TOP-434MA TAG 11.20

magnetic card accessories

Sensor for magnetic cards (IP40) LT001 110.00 Magnetic card TST02 2.80

Cover for LT001 sensor - horizontal fixing (sensor not included) LTT 9.40

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

complementary accessories

Traffic signal light with red & green lights 200 mm in diameter PSSRV 571.00

Magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA 186.00 Double-backed and lit FREE SPACES/FULL sign PSINS 1330.00 2 channel magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA2 261.00 Induction loop cable (supplied in a 50m coil) INDCABLE 61.00

163

RBM21

ACCESS CONTROL SYSTEM

RBM84 RBM84
Technology and flexibility for managing movements
The RBM84 system can manage global access control. It is adaptable to the different needs of passageway selection due to the possibility of integration, depending on the requirements requested by the system. The CAME command control unit has dedicated PC software and the related serial interface.
RBM84 is fully managed by a microprocessor that memorises customer details and allows the connection and control of more sensors and passageways. They are fully independent and can operate with a stable connection to a personal computer at up to 1,000 metres distance. RBM84 has specific software which allows management of: - 60 modules of REM expansion - 128 automations - 124 command devices - 128 digital inputs - 6000 users, in addition to countless other functions.

The REM unit allows the system to expand at any time and to connect other inputs and outputs such as: 2 x relay contacts 2 x digital inputs 2 x inputs for connection sensors

technical information
Type Protection level Power supply Material Operating temperature RBM84 IP54 230V A.C. ABS PC30 24V D.C. ABS -20C min. +70C max. REM IP54 230V A.C. ABS

main functions
USER The RBM84 allows for each user to be associated with a personal registry, an access code (depending also on the systems control devices), an entrance time and procedure, a status of whether he/she belongs to any user groups, a detailed history record, and many other functions besides. SYSTEM The simple and complete software allows for the: Management and configuration of all the peripherals installed. Association of sensors to given user groups. Selection of various anti-passback types. Displaying of users found inside the system. Control and configuring of the system by modem. Systems expansion and modification at any time. Management of the deduction of credits according to accesses, time bands or time limits. Setting of time bands with variable credits. Printing of useful information. Automatic archiving of the daily movements. Limitating cashiers power - by alphanumeric passwords - to given operations, which are all recorded in the history file. These are just some of the countless possibilities of the RBM84S control software.

maximum connection distances

The RS232 serial connection cable between personal computer and PC30 is supplied as standard. Below are the maximum cabling distances between the components: Personal computer PC30 RBM84 (profile connection) <=> PC30 <=> RBM84 <=> Last of the REMs max 1,5 m max 1000 m max 1000 m max 1000 m

first REM (with two profile connections) <=> Last of the REMs

overall dimensions
RBM84

RBM84

rem
320

240

120 145 115 87

164

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

225

guide to the system in industrial contexts

AUTOMATIC GATES

employees access

employees parking

office area

loading/unloading area

industrial site access control

Item code RBM84 PC30 *TSP00 *R700 *S7000 R800 AF43S R501N *AT01 TOP-A433N TOP-RG58 Description Control Unit Serial interface Transponder sensor Connection board for access control Keypad for EXTERNAL installation Connection board for access control Plug in 433.92 MHz radio card External 433.92 MHz radio receiver 1-channel ROLLING CODE transmitter Radio antenna for 433.92 MHz Cable for antenna connection Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5m TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 958.00 436.00 34.60 38.00 53.20 21.00 21.30 73.40 28.00 16.00 5.00 1684.50

* Items vary according to the system extension and the number of users.

165

RBM84

guide to the system in hotels

AUTOMATIC GATES

RBM84

hotel site access control

Item code RBM84 PC30 REM R700 *TSP00 *TST00 Description Control Unit Serial interface Control panel Connection board for access control Transponder sensor Proximity cards Qty 1 1 8 1 1 1 TOTAL price excl. VAT Price excl. VAT 958.00 436.00 1448.00 38.00 34.60 9.30 2923.90

* Items vary according to the system extension and the number of users.

166

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

RBM84 series: the complete range

price excl. vat

management system and expansion unit

AUTOMATIC GATES

Microprocessor - EQUIPPED RADIO DECODER that stores and identifies up to 6000 user complete of software RBM84 958.00

Software and serial interface for management of RBM84 from a Personal Computer complete with accessories for control device memory feeder 12V - 800 Ma and serial cableRS232 PC30 436.00

Control panel for the expansion of RBM84 setup for AF43S plug in (IP54) REM 181.00

digital keypad

Keypad for BUILT in installation without control card S6000 50.50 EXTERNAL keypad without control card S5000 117.00 Keypad for EXTERNAL installation without control cards S7000 53.20

Connection board for access control with RBM84 and S5000/S6000/S7000 R800 21.00

Connection board for access control with RBM84 and TSP00/LT001 R700 38.00

transponder accessories control

Sensor for proximity cards (IP54) TSP00 34.60 Single proximity card TST01 9.30 Pack of 50 proximity cards TST01-50 325.00 Pack of 100 proximity cards TST01-100 595.00 Bulb transponder to be built-in on ATOMO / TOP-432SA / TOP-434MA TAG 11.20 Proximity key fob PCT 18.00

Sensor for magnetic cards (IP40) LT001 110.00 Magnetic card TST02 2.80

Cover for LT001 sensor - horizontal fixing (sensor not included) LTT 9.40

control accessories

2-channel transmitter T432 29.80 4-channel transmitter T434 31.40 8-channel transmitter T438 33.50

1-channel ROLLING CODE transmitter AT01 28.00 2-channel ROLLING CODE transmitter AT02 30.00 4-channel ROLLING CODE transmitter AT04 33.00 Antenna for 433.92 MHz TOP-A433N 16.00 Cable for antenna connection TOP-RG58 1.00 per m

External 433.92 MHz radio receiver for RBM84 radio decoder. For use in combination with ATOMO/TAM series transmitters (433.92 MHz) IP54 R501N 73.40 Plug-in 433.92 MHz superheterodyne radio card. For use in combination with ATOMO / TOP series transmitters AF43S 21.30

complementary accessories

Magnetic sensor for passage access control (IP40) SMA 186.00 2 channel magnetic sensor for passage access control (IP40) Traffic signal light with red & green lights 200 mm in diameter PSSRV 571.00 Double-backed and lit FREE SPACES/FULL sign PSINS 1330.00
Dimensioni: 50x70 cm

SMA2 261.00 Induction loop cable (supplied in a 50m coil) INDCABLE 61.00

Please visit the download section of our website for further product details: www.cameuk.com

167

RBM84

CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. VIA MARTIRI DELLA LIBERT,15 31030 DOSSON DI CASIER TREVISO - ITALY

CAME SUD S.R.L. VIA FERRANTE IMPARATO, 198 CM2 LOTTO A/7 80146 NAPOLI - ITALY

CAME LOMBARDIA S.R.L. PIAZZA CASTELLO, 16 20093 COLOGNO MONZESE MILANO - ITALY

CAME FRANCE S.A. 7 RUE DES HARAS 92737 NANTERRE CEDEX PARIS - FRANCE

CAME AUTOMATISMOS S.A. C/JUAN DE MARIANA, 17 28045 MADRID ESPAA

CAME AUTOMATISMOS CATALUNYA S.A. POL. IND. MOL DELS FRARES - CARRER A, 23 08620 SANT VICEN DELS HORTS BARCELONA - ESPAA

CAME GmbH KORNWESTHEIMER STR. 37 70825 KORNTAL - MNCHINGEN BEI STUTTGART - DEUTSCHLAND

CAME GmbH AKAZIENSTR. 9 16356 SEEFELD BEI BERLIN DEUTSCHLAND

CAME (AMERICA) L.L.C. 2293 NW 82 AVENUE MIAMI (FL) 33122 U.S.A.

CAME UNITED KINGDOM UNIT 3, ORCHARD BUSINESS PARK TOWN STREET, SANDIACRE NOTTINGHAM - NG10 5BP - U.K.

CAME PL Sp. z.o.o. UL ORDONA, 1 01 - 237 WARSZAWA POLAND

CAME BELGIUM ZONING OUEST, 7 7860 LESSINES BELGIQUE

CAME is Europes leading manufacturer of a complete range of electromechanical automatic gate control systems. Top-quality control systems designed for external installation and with no need of periodic maintenance are the basis for the success of CAME products. CAME automatic systems can be fitted also on an existing gate: your local CAME dealer will be delighted to help you select the system which best suits your requirements.

PRODUCTS

CAME United Kingdom

UMC Group Limited Unit 3, Orchard Park Industrial Estate, Town Street, Sandiacre, Nottingham NG10 5BP

CAME on

Tel:

0115 9210430 Fax:0115 9210431

orders to

internet: www.cameuk.com e-mail: [email protected]

UMC GROUP LIMITED 2005