Todo
Todo
Todo
Technical Information
Part 2 (3)
Index
TODO-MATIC
Hose unit
Tank unit
Grease
Lubricating grease......................................................................................................32
Cerificate
TV ...........................................................................................................................33
ISO 9001, ISO 14001, OHSAS ........................................................................... 34-36
PED ...........................................................................................................................37
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road-and Rail tankers, Pharmaceutical und Petrochemical industries etc. Examples of media: Ethylene
oxide, Propylene oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene, Xylene, Sulphuric Acid, Phenol.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc.. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
20
20
20
25
25
25
25
32
32
32
1
1
1
1
1
1
1
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
20
20
20
25
25
25
25
32
32
32
1
1
1
1
1
1
1
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
BSP
female
female
female
female
female
female
female
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
female
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
1,4 kg
0,6 kg
1,6 kg
1,5 kg
0,6 kg
1,5 kg
1,5 kg
1,5 kg
0,6 kg
1,6 kg
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
7075-4407
7075-1407
7075-2407
7100-4407
7100-1407
7100-2407
7100H-4407
7125-4407
7125-1407
7125-2407
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
1,4 kg
0,6 kg
1,5 kg
1,4 kg
0,6 kg
1,5 kg
1,5 kg
1,4 kg
0,6 kg
1,5 kg
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
7454-4407
7454-1407
7454-2407
7455-4407
7455-1407
7455-2407
7455H-4407
7456-4407
7456-1407
7456-2407
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), farmaceutiskt- & petrokemisk industri etc. Exempel p media:
Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride,
Toluene, Xylene, Sulphuric Acid
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger, Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
40
40
40
50
50
50
50
50
50
1
1
1
2
2
2
2
2
2
70
70
70
70
70
70
70
70
70
BSP
female
female
female
female
female
female
female
female
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
SS
SS
Al
Brass
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
2,9 kg
1,2 kg
2,8 kg
4,8 kg
3,0 kg
3,4 kg
1,2 kg
2,8 kg
2,9 kg
2,9 kg
3,0 kg
1
1
1
1
2
1
1
3
-
9150G-4407
5005A-1407
5005A-2407
9259G-4407*
9200G-4407
9209-4407
5006A-1407
5006A-2407
9160G-4407
9258G-4407*
9200J-4407**
SS
Al
Brass
SS
SS
Al
Brass
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
2,9 kg
1,2 kg
2,8 kg
2,9 kg
3,4 kg
1,2 kg
2,8 kg
2,9 kg
2,9 kg
1
1
1
1
2
1
1
-
9151G-4407
7468A-1407
7468A-2407
9201G-4407
9205-4407
7469A-1407
7469A-2407
9218G-4407*
9201J-4407**
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
* Magnetic switch , Magnetschalter, Sensor
** Locking device, Verriegelungsmechanismus, Lsknapp
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
3.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring av flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt- &
petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and Rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride,
Toluene, Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, FlugzeugtreibstoffTanklger, Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien,
Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Pheno.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
65
65
65
65
65
80
80
80
80
2
2
2
2
2
3
3
3
3
105
105
105
105
105
105
105
105
105
65
65
65
80
80
80
2
2
2
3
3
3
105
105
105
105
105
105
BSP
female
female
female
female
female
female
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
Al
SS
Al
Brass
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
7,4 kg
4,3 kg
8,8 kg
7,4 kg
4,3 kg
7,4 kg
4,2 kg
8,5 kg
7,4 kg
1
1
1
1
1
1
9250G-4407
5332G-1307
5332G-2407
9264G-4407*
5383-1307*
9260G-4407
5432G-1307
5432G-2407
9265G-4407*
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
7,4 kg
4,3 kg
8,8 kg
7,4 kg
4,2 kg
8,5 kg
1
1
1
1
1
1
9251G-4407
7472G-1307
7472G-2407
9261G-4407
7473G-1307
7473G-2407
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
* Magnetic switch, Magnetschalter, Sensor
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, farmaceutiskt- & petrokemisk
industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
TODO-MATIC
For industrial process plant, road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, FlugzeugtreibstoffTanklger, Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien,
Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
80
80
80
80
80
80
80
3
3
3
3
3
3
3
119
119
119
119
119
119
119
80
80
80
80
80
3
3
3
3
3
119
119
119
119
119
BSP
female
female
female
female
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
SS
Al
Brass
SS
Al
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
8,8 kg
9,8 kg
4,9 kg
10,2 kg
10,9 kg
4,9 kg
9,8 kg
1
2
1
1
-
9300F-4407
4300-4407
5532F-1307
5532F-2407
9350F-4407*
9435F-1307*
4320-4407*
SS
SS
Al
Brass
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
8,8 kg
9,8 kg
4,9 kg
10,2 kg
8,8 kg
1
2
1
1
-
9301F-4407
4301-4407
7475F-1307
7475F-2407
9351F-4407*
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
* Magnetic switch, Magnetschalter, Sensor
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med gnga fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt- &
petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra,
fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Offshore Supply Vessels, Pharmaceutical and Petrochemical
industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, FlugzeugtreibstoffTanklger, Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Butadien, Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol, Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimension
DN
100
100
100
100
NPS
D.
Connection
mm
4
4
4
4
164
164
164
164
100
4
100
4
100
4
100
4
100 4
100 4
164
164
164
164
164
164
BSP
female
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
Al
FKM
FKM
FKM
FKM
19,4 kg
9,3 kg
20,5 kg
9,5 kg
1
1
1
-
9400-4407
5632H-1307
5632H-2407
9403-1407*
SS
Al
Brass
SS
SS
Al
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
19,9 kg
9,5 kg
20,7 kg
17,6 kg
19,9 kg
9,5 kg
1
1
1
-
9401-4407
7477H-1307
7477H-2407
9451-4407*
7625-4407**
7624-1307**
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
* Magnetic switch, Magnetschalter, Sensor
** Locking device, Verriegelungsmechanismus, Lsknapp
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, skepp, plattformar etc.
Exempel p media: Butadien, borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten, oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
TODO-MATIC
For Offshore platforms, Supply Vessels. Examples of Media: Drilling mud, barite, Diesel, Methanol, Potable Water, Waste water, Base
Oil, Oil Based Mud.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Gewinde. Fr Offshore. Beispiele fr Medien: Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol,
Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
150
150
150
6
6
6
238
238
238
150
150
150
150
6
6
6
6
238
238
238
238
BSP
female
female
female
NPT
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
48,2 kg
24,6 kg
52,0 kg
1
1
1
7200E-4407
7200-1407
7200-2407
SS
Al
Brass
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
48,2 kg
25,0 kg
52,0 kg
50,0 kg
1
1
1
-
7201E-4407
7201-1407
7201-2407
7250E-4407*
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
** Magnetic switch, Magnetschalter, Sensor
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med gnga. Fr skepp, plattformar. Exempel p media: Borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten,
oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride,
Toluene, Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, FlugzeugtreibstoffTanklger, Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien,
Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
40
50
50
50
50
50
1
2
2
2
2
2
70
70
70
70
70
70
50
50
2
2
70
70
EN 1092-1
PN 25/40 Type B
PN 10/16 Type B
PN 25/40 Type B
PN 25/40 Type C
PN 10/16 Type D
PN 25/40 Type F
ANSI B16.5
2 ANSI Class 150
2 ANSI Class 300
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
SS
SS
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
7,0 kg
7,0 kg
7,0 kg
7,0 kg
7,0 kg
7,0 kg
1
1
1
1
1
1
9167-4407
9216-4407
9217-4407
9077-4407
9078-4407
9206-4407
SS
SS
FKM
FKM
7,0 kg
7,0 kg
1
1
9208-4407
9207-4407
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. / Flnsar i rostfritt stl enligt
EN 1092-1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring av flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt& petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra,
fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
10
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, FlugzeugtreibstoffTanklger, Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien,
Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
80
80
80
80
80
3
3
3
3
3
119
119
119
119
119
EN 1092-1
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 25/40 Type B
PN 25/40 Type B
PN 10/16 Type C
PN 25/40 Type C
PN 25/40 Type F
PN 25/40 Type F
PN 25/40 Type F
ANSI B16.5
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 300
ANSI Class 300
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
13,5 kg
13,0 kg
8,8 kg
13,5 kg
13,0 kg
13,5 kg
13,5 kg
13,6 kg
13,1 kg
13,5 kg
1
2
1
2
1
1
1
2
-
9316F-4407
4302-4407
9352F-4407**
9317F-4407
4303-4407
9088F-4407
9090F-4407
9367F-4407
4308-4407
9368F-4407**
SS
SS
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
14,2 kg
13,7 kg
8,8 kg
14,2 kg
13,7 kg
1
2
1
2
9360F-4407
4304-4407
9365F-4407**
9361F-4407
4305-4437
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. / Flnsar i rostfritt stl enligt
EN 1092-1.
** Magnetic switch, Magnetschalter, Sensor
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt- &
petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
11
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical
industries etc. Example of Media: Butadiene, Drilling Mud, Barite, Methanol, Potable Water, Waste Water, Base Oil, Oil Based Mud.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, FlugzeugtreibstoffTanklger, Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Butadien, Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol,
Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
100
164
100
100
100
4
4
4
164
164
164
EN 1092-1
PN 10/16 Type B
ANSI B16.5
4 ANSI Class 150
4 ANSI Class 150
4 ANSI Class 300
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
FKM
20,0 kg
9416-4407
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
20,0 kg
19,9 kg
24,5 kg
1
-
9417-4407
9452-4407*
9418-4407*
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. / Flnsar i rostfritt stl enligt
EN 1092-1.
** Magnetic switch, Magnetschalter, Sensor
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, skepp, plattformar etc. Exempel
p media: Butadien, borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten, oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
12
TODO-MATIC
For Offshore platforms, Supply Vessels. Examples of Media: Drilling mud, barite, Diesel, Methanol, Potable Water, Waste Water, Base
Oil, Oil Based Mud.
TODO-MATIC Schlauchkupplung (Mutterteilkupplung) Flansch. Fr Offshore. Beispiele fr Medien: Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol,
Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
150
238
150
238
EN 1092-4
PN 10/16 Type B
ANSI B16.5
ANSI Class 150
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
Al
FKM
25,0 kg
7202-1407
Al
FKM
25,0 kg
7202-1407
Flanges in aluminium are drilled according to EN 1092-4. / Flansche in Aluminium sind gebohrt gem EN 1092-4. /
Flnsar i aluminium r borrade enligt EN 1092-4.
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC slangdel med flns. Fr skepp, plattformar. Exempel p media: Borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten,
oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
13
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid , Phenol.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
20
20
20
25
25
25
32
32
32
1
1
1
1
1
1
56
56
56
56
56
56
56
56
56
20
20
20
25
25
25
32
32
32
1
1
1
1
1
1
56
56
56
56
56
56
56
56
56
BSP
female
female
female
female
female
emale
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
0,7 kg
0,3 kg
0,8 kg
0,8 kg
0,3 kg
0,8 kg
0,7 kg
0,3 kg
0,9 kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5823A-4407
5823A-1107
5823A-2207
4942A-4407
4942A-1107
4942A-2207
4992A-4407
4992A-1107
4992A-2207
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
0,7 kg
0,3 kg
0,8 kg
0,7 kg
0,3 kg
0,8 kg
0,7 kg
0,3 kg
0,8 kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7450A-4407
7450A-1107
7450A-2207
7451A-4407
7451A-1107
7451A-2207
7452A-4407
7452A-1107
7452A-2207
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), farmaceutiskt- & petrokemisk industri etc.
Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
14
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid , Phenol.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak,
Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol etc.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
40
40
40
50
50
50
1
1
1
2
2
2
70
70
70
70
70
70
40
40
40
50
50
50
1
1
1
2
2
2
70
70
70
70
70
70
50
50
2
2
70
70
50
50
2
2
70
70
BSP
female
female
female
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
female
S60 x 6
female
female
W2 7
female threads
female threads
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
1,8 kg
0,5 kg
1,3 kg
1,8 kg
0,5 kg
1,4 kg
1
2
2
1
2
2
5001A-4407
5001-1107
5001-2207
5002E-4407
5002-1107
5002-2207
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
1,8 kg
0,4 kg
1,2 kg
1,8 kg
0,5 kg
1,3 kg
1
2
2
1
2
2
7466A-4407
7466-1107
7466-2207
7467E-4407
7467-1107
7467-2207
SS
Al
FKM
FKM
3,7 kg
1,7 kg
1
1
7095-4407
7095-1107
Al
Brass
FKM
FKM
0,5 kg
1,4 kg
2
2
8298-1107
8298-2207
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring av flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt& petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra,
fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
15
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid, Phenol.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak,
Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
65
65
65
80
80
80
2
2
2
3
3
3
105
105
105
105
105
105
65
65
65
80
80
80
2
2
2
3
3
3
105
105
105
105
105
105
BSP
female
female
female
female
female
female
NPT
female
female
female
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
2,9 kg
1,0 kg
3,0 kg
2,7 kg
0,9 kg
2,9 kg
2
1
1
2
1
1
5331X-4407
5331C-1107
5331C-2207
5431X-4407
5431C-1107
5431C-2207
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
3,0 kg
1,6 kg
3,4 kg
2,5 kg
0,9 kg
2,8 kg
2
1
1
2
1
1
7470X-4407
7470C-1107
7470C-2207
7471X-4407
7471C-1107
7471C-2207
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, farmaceutiskt- & petrokemisk
industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
16
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid, Phenol.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak,
Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
80
80
80
3
3
3
119
119
119
80
80
80
3
3
3
119
119
119
BSP
female
female
female
NPT
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
3,7 kg
1,2 kg
3,5 kg
2
1
1
5531X-4407
5531C-1107
5531C-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
4,0 kg
1,2 kg
3,8 kg
2
1
1
7474X-4407
7474C-1107
7474C-2207
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med gnga Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt- &
petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
17
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical
industries etc. Examples of Media: Butadiene, Drilling Mud, Barite, Methanol, Potable Water, Waste Water, Base Oil, Oil Based Mud.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Gewinde. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Butadien, Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol, Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
100
100
100
4
4
4
164
164
164
100
100
100
4
4
4
164
164
164
BSP
female
female
female
NPT
female
female
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
6,9 kg
3,3 kg
7,4 kg
2
1
2
5830A-4407
5631-1107
5631-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
7,3 kg
3,3 kg
7,4 kg
2
1
2
7480A-4407
7476-1107
7476-2207
Figure
Abbildung
Bild
1.
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med gnga. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, skepp, plattformar etc. Exempel
p media: Butadien, borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten, oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
18
TODO-MATIC
For Offshore platforms, Supply Vessels. Examples of Media: Drilling mud, barite, Diesel, Methanol, Potable Water, Waste Water, Base
Oil, Oil Based Mud.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Gewinde. Fr Offshore. Beispiele fr Medien: Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol, Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
150
150
6
6
238
238
150
238
BSP
female
female
NPT
female
150
238
female
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
Al
Brass
FKM
FKM
11,5 kg
25,0 kg
1
1
7210-1107
7210-2207
Al
FKM
10,7 kg
7211-1107
Brass
FKM
25,0 kg
7211-2207
BSP threads according to ISO 228-G. NPT threads according to ANSI B 2.1. / BSPGewinde gem ISO 228-G.
NPT Gewinde gem ANSI B 2.1. / BSP gngor enligt ISO 228-G. NPT gngor enligt ANSI B 2.1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med gnga. Fr skepp, plattformar. Exempel p media: Borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten,
oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
19
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media:
Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene, Xylene, Sulphuric Acid , Phenol.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak, Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
SS
FKM
FKM
1,4 kg
1,4 kg
1
2
4867A-4407
4868A-4407
20
25
56
56
EN 1092-1
PN 10/16 - 25/40 Type B
PN 10/16 - 25/40 Type B
32
56
SS
FKM
2,9 kg
4869A-4407
40
50
25
50
1
2
1
2
56
56
56
56
SS
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
2,0 kg
2,9 kg
1,4 kg
2,6 kg
2
2
2
2
4870A-4407
4879A-4407
4897A-4407
7601A-4407
20
25
40
25
1
1
1
56
56
56
56
SS
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
1,2 kg
1,4 kg
1,6 kg
1,5 kg
1
1
2
2
4863A-4407
4864A-4407
4866A-4407
4859A-4407
25
56
SS
FKM
2,9 kg
4899A-4407
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. / Flnsar i rostfritt stl enligt
EN 1092-1.
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), farmaceutiskt- & petrokemisk industri etc.
Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
20
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and Rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak,
Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
40
40
40
50
50
50
50
50
50
1
1
1
2
2
2
2
2
2
70
70
70
70
70
70
70
70
70
40
40
40
50
50
50
40
50
1
1
1
2
2
2
1
2
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
3
3
3
70
70
70
50
50
50
2
2
2
70
70
70
EN 1092
PN 10/16 - 25/40 Type B
PN 10/16 - 25/40 Type B
PN 10/16 - 25/40 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 25/40Type B
PN 25/40 Type E
PN 25/40 Type F
ANSI B16.5
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 300
ANSI Class 300
TW DIN 28459
TW1
TW1
TW1
Undrilled
165
165
165
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
2,9 kg
0,9 kg
3,1 kg
2,9 kg
1,0 kg
3,1 kg
3,3 kg
3,5 kg
3,5 kg
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5113E-4407
5113-1107
5113-2207
5114E-4407
5114-1107
5114-2207
7502E-4407
7501E-4407
7500E-4407
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
2,1 kg
0,7 kg
2,0 kg
2,9 kg
0,9 kg
2,8 kg
3,5 kg
2,9 kg
1
1
1
1
1
1
1
1
5025E-4407
5025-1107
5025-2207
5109E-4407
5109-1107
5109-2207
5300E-4407
7109E-4407
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
3,5 kg
0,8 kg
2,2 kg
1
1
1
5108E-4407
5108-1107
5108-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
4,1 kg
1,1 kg
2,0 kg
1
1
1
5000E-4407
5000-1107
5000-2207
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. Flanges in aluminium is drilled according to EN 1092-4 and
flanges in gunmetal is drilled according to EN 1092-3 / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. Flansche in
Aluminium sind gebohrt gem EN 1092-4. Flansche in Messing sind gebohrt gem EN 1092-3. / Flnsar i rostfritt stl
enligt EN 1092-1. Flnsar i aluminium r borrade enligt EN 1092-4 och flnsar i mssing r borrade enligt EN 1092-3.
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring av flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt- &
petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
21
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and Rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak,
Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
65
65
65
80
80
80
2
2
2
3
3
3
105
105
105
105
105
105
65
65
65
80
80
80
65
2
2
2
3
3
3
2
105
105
105
105
105
105
105
80
80
80
100
100
100
3
3
3
4
4
4
105
105
105
105
105
105
80
80
80
3
3
3
105
105
105
65
65
65
2
2
2
105
105
105
EN 1092
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 25/40 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
ANSI B16.5
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 300
TW DIN 28459
TW1
TW1
TW1
TW3
TW3
TW3
T.T.M.A RP No. 28
3
3
3
Undrilled
200
200
200
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
3,9 kg
1,4 kg
4,6 kg
4,6 kg
2,0 kg
5,2 kg
1
1
1
1
1
1
5329D-4407
5329C-1107
5329C-2207
5340D-4407
5340C-1107
5340C-2207
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
4,0 kg
1,5 kg
4,6 kg
4,0 kg
1,5 kg
4,6 kg
4,5 kg
1
1
1
1
1
1
1
5306D-4407
5306C-1107
5306C-2207
5405D-4407
5405C-1107
5405C-2207
7136D-4407
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
3,3 kg
1,3 kg
4,3 kg
3,3 kg
1,4 kg
4,5 kg
1
1
1
1
1
1
5330D-4407
5330C-1107
5330C-2207
7137D-4407
7137C-1107
7137C-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
3,8 kg
1,3 kg
4,3 kg
1
1
1
7119D-4407
7119C-1107
7119C-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
4,0 kg
1,5 kg
4,8 kg
1
1
1
5400D-4407
5400C-1107
5400C-2207
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, farmaceutiskt- & petrokemisk
industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra.
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. Flanges in aluminium is drilled according to EN 1092-4 and flanges
in gunmetal is drilled according to EN 1092-3 / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. Flansche in Aluminium sind gebohrt
gem EN 1092-4. Flansche in Messing sind gebohrt gem EN 1092-3. / Flnsar i rostfritt stl enligt EN 1092-1. Flnsar i
aluminium r borrade enligt EN 1092-4 och flnsar i mssing r borrade enligt EN 1092-3.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
22
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and Rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Ethylene Oxide, Propylene Oxide, Acrylonitrile, Butadiene, Ammonia, Vinyl Chloride, Toluene,
Xylene, Sulphuric Acid.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Ethylenoxid, Propylenoxid, Arcrylnitril, Butadien, Ammoniak,
Vinylchlorid, Toluol, Xylol, Schwefelsure, Phenol.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
80
80
80
80
100
80
80
3
3
3
3
4
3
3
119
119
119
119
119
119
119
80
80
80
80
3
3
3
3
119
119
119
119
80
80
80
100
100
100
3
3
3
4
4
4
119
119
119
119
119
119
80
100
100
100
3
4
4
4
119
119
119
119
80
80
80
3
3
3
119
119
119
EN 1092
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 25/40 Type B
PN 10/16 Type B
PN 25/40 Type E
PN 25/40 Type F
ANSI B16.5
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 300
TW DIN 28459
TW1
TW1
TW1
TW3
TW3
TW3
T.T.M.A RP No. 28
3
4
4
4
Undrilled
220
188
188
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
SS
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
6,0 kg
1,7 kg
5,0 kg
8,4 kg
7,0 kg
8,0 kg
7,1 kg
1
1
1
1
1
1
1
5544D-4407
5544C-1107
5544C-2207
5503D-4407
6855D-4407
5501D-4407
5498D-4407
SS
Al
Brass
SS
FKM
FKM
FKM
FKM
7,4 kg
1,8 kg
5,6 kg
7,2 kg
1
1
1
1
5505D-4407
5505C-1107
5505C-2207
7505D-4407
SS
Al
Brass
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
6,7 kg
1,5 kg
4,2 kg
6,5 kg
1,7 kg
4,4 kg
1
1
1
1
1
1
5592D-4407
5592C-1107
5592C-2207
5546D-4407
5546C-1107
5546C-2207
Al
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
FKM
1,5 kg
3,9 kg
1,7 kg
4,4 kg
2
1
1
1
5819C-1107
5820D-4407
5820C-1107
5820C-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
7,4 kg
1,8 kg
5,6 kg
1
1
1
5500D-4407
5500C-1107
5500C-2207
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. Flanges in aluminium is drilled according to EN 1092-4 and flanges
in gunmetal is drilled according to EN 1092-3 / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. Flansche in Aluminium sind
gebohrt gem EN 1092-4. Flansche in Messing sind gebohrt gem EN 1092-3. / Flnsar i rostfritt stl enligt EN 1092-1.
Flnsar i aluminium r borrade enligt EN 1092-4 och flnsar i mssing r borrade enligt EN 1092-3.
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, plattformar, farmaceutiskt- &
petrokemisk industri etc. Exempel p media: Etylenoxid, propylenoxid, akrylnitril, butadien, ammoniak, vinylklorid, toluol, xylen, svavelsyra, fenol.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
23
TODO-MATIC
For industrial process plant, Road and rail tankers, ISO containers, Aviation fuel bunkering, Offshore, Pharmaceutical and Petrochemical industries etc. Examples of Media: Butadiene, Drilling Mud, Barite, Methanol, Potable Water, Waste Water, Base Oil, Oil Based Mud
etc.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Flansch. Fr Anlagen, Tankwagen und Kesselwagen, Container, Flugzeugtreibstoff-Tanklger,
Offshore, pharmazeutische und petrochemische Industrie etc. Beispiele fr Medien: Butadien, Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol, Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimension
DN
NPS
D.
Connection
mm
100
100
100
4
4
4
164
164
164
100
100
100
4
4
4
164
164
164
100
164
100
100
4
4
164
164
100
100
100
4
4
4
164
164
164
EN 1092
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
ANSI B16.5
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
TW DIN 28459
TW3
T.T.M.A RP No. 28
4
4
Undrilled
230
230
230
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
11,7 kg
4,3 kg
10,7 kg
3
1
3
6600D-4407
5695-1107
5695-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
12,0 kg
4,5 kg
10,9 kg
3
1
3
5800D-4407
5600-1107
5600-2207
Al
FKM
4,3 kg
5696-1107
SS
Al
FKM
FKM
10,8 kg
4,3 kg
3
2
5674D-4407
7147-1107
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
12,8 kg
4,6 kg
11,9 kg
3
1
3
6300D-4407
5700-1107
5700-2207
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. Flanges in aluminium is drilled according to EN 1092-4 and flanges
in gunmetal is drilled according to EN 1092-3 / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. Flansche in
Aluminium sind gebohrt gem EN 1092-4. Flansche in Messing sind gebohrt gem EN 1092-3. / Flnsar i rostfritt stl enligt
EN 1092-1. Flnsar i aluminium r borrade enligt EN 1092-4 och flnsar i mssing r borrade enligt EN 1092-3.
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
3.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med flns. Fr fabriker, tankbilar, tankvagnar (jrnvg), container, bunkring flygbrnsle, skepp, plattformar etc. Exempel
p media: Butadien, borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten, oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
24
TODO-MATIC
For Offshore platforms, Supply Vessels. Examples of Media: Drilling mud, barite, Diesel, Methanol, Potable Water, Waste Water, Base
Oil, Oil Based Mud.
TODO-MATIC Tankkupplung (Vaterteilkupplung) Flansch. Fr Offshore. Beispiele fr Medien: Bohrschlamm, Barite, Diesel, Methanol, Schmutzwasser, lhaltiger Schlamm.
Dimen- D.
sion
DN
NPS
Connection
mm
150
150
150
6
6
6
238
238
238
150
150
150
6
6
6
238
238
238
EN 1092
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
PN 10/16 Type B
ANSI B16.5
ANSI Class 150
ANSI Class 150
ANSI Class 150
Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
26,0 kg
13,0 kg
28,0 kg
1
1
1
7212A-4407
7212-1107
7212-2207
SS
Al
Brass
FKM
FKM
FKM
26,0 kg
13,0 kg
28,0 kg
1
1
1
7212A-4407
7212-1107
7212-2207
Flanges in Stainless Steel according to EN 1092-1. Flanges in aluminium is drilled according to EN 1092-4 and flanges
in gunmetal is drilled according to EN 1092-3 / Flansche in Edelstahl gem EN 1092-1. Flansche in Aluminium sind
gebohrt gem EN 1092-4. Flansche in Messing sind gebohrt gem EN 1092-3. / Flnsar i rostfritt stl enligt EN 1092-1.
Flnsar i aluminium r borrade enligt EN 1092-4 och flnsar i mssing r borrade enligt EN 1092-3.
Figure
Abbildung
Bild
1.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO-MATIC tankdel med flns. Fr skepp, plattformar. Exempel p media: Borrslam, baryt, diesel, metanol, dricksvatten, avfallsvatten, oljebaserat slam.
Z
Page
Y Option / Zuwahl / Tillval
9-11 Selectivity to prevent cross contamination of
X
media / Codierung gegen Produktvermischung.
W
/ Selektivitet fr att undvika mediablandning.
V
U
T
7-8
25
TODO-MATIC
Dimension
D. Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
DN
NPS
mm
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
20-40
20-40
20-40
20-40
40-50
40-50
40-50
40-50
65
65
65
80
80
80
80
100
100
100
150
- 1
- 1
- 1
- 1
1 - 2
1 - 2
1 - 2
1 - 2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
6
56
56
56
56
70
70
70
70
105
105
105
119
119
119
119
164
164
164
238
Al
Brass
SS
CR
Al
Brass
SS
CR
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
CR
Al
Brass
SS
Al
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
0,1 kg
0,2 kg
0,2 kg
0,1 kg
0,2 kg
0,6 kg
0,5 kg
0,1 kg
0,2 kg
0,7 kg
0,5 kg
0,2 kg
0,8 kg
0,6 kg
0,1 kg
0,6 kg
2,3 kg
1,9 kg
0,9 kg
1
1
1
3
2
2
2
3
4
4
4
4
4
4
3
5
5
5
6
4916-1407
4916-2407
4916-4407
3663-10
6075-1007
6075-2007
6075A-4007
3665-10
5436-1007
5436-2007
5436-4007
5536-1007
5536-2007
5536A-4007
3668-10
5636-1000
5636-2000
5636-4000
7209-1107
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
3.
4.
5.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
6.
26
TODO-MATIC
Dimension
D. Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
DN
NPS
mm
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
20-40
20-40
20-40
20-40
20-40
40-50
40-50
40-50
40-50
65
65
65
80
80
80
80
80
100
100
100
100
150
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
1 - 2
1 - 2
1 - 2
1 - 2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
6
56
56
56
56
56
70
70
70
70
105
105
105
119
119
119
119
119
164
164
164
164
238
Al
Brass
SS
CR
Al
Al
Brass
SS
CR
Al
Brass
SS
Al
Brass
SS
Al
CR
Al
Brass
SS
Al
Al
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
FKM
0,2 kg
0,4 kg
0,4 kg
0,1 kg
0,4 kg
0,3 kg
0,7 kg
0,6 kg
0,15 kg
0,5 kg
1,4 kg
1,2 kg
0,6 kg
1,6 kg
1,4 kg
1,3 kg
0,3 kg
1,6 kg
3,6 kg
3,1 kg
2,2 kg
3,5 kg
1
1
1
4
2
2
2
4
3
3
3
3
3
3
5
4
2
2
2
5
6
4915-1400
4915-2400
4915-4400
3664-10
5659-1407
6070B-1407
6070B-2407
6070B-4407
3666-10
5435C-1407
5435C-2407
5435C-4407
5535C-1407
5535C-2407
5535C-4407
5662-1407
3662-10
5635B-1407
5635B-2407
5635B-4407
5663-1407
7219-1407
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
3.
4.
5.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
6.
27
TODO-MATIC
Designed to enhance operator safety & containment security in chemical & gas transport.
Sie wurden entwickelt, um die Arbeits- und Absperrsicherheit beim Transport von Chemikalien und Gasen zu verbessern.
Dimension
D. Material
Seal
Weight
Fig.
Code no.
Werkstoff
Dichtung
Gewicht
Abb.
Bestellnummer
DN
NPS
mm
Material
Ttning
Vikt
Bild
Bestllningsnr
40-50
80
100
2
3
4
70
119
164
SS
SS
SS
FKM
FKM
FKM
1,4 kg
2,8 kg
4,9 kg
1
2
3
8720-4407
8730-4407
8740-4407
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
3.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
TODO trycktta skerhetslock r konstruerade fr att ka skerheten fr operatren samt skydda innehllet i tanken frn yttre verkan.
28
TODO-MATIC
Description
D.
Beschreibung
Beskrivning
Fig.
Code no.
Abb.
Bestellnummer
Bild
Bestllningsnr
2 (105 mm)
3 (119 mm)
1
1
6250
6250
1 (57 mm)
2 (70 mm)
2 (105 mm)
3 (119 mm)
4 (164 mm)
2 (105 mm)
3 (119 mm)
4 (164 mm)
1 (57 mm)
2 (70 mm)
2 (105 mm)
3 (119 mm)
4 (164 mm)
1 (57 mm)
2 (70 mm)
2 (105 mm)
3 (119 mm)
4 (164 mm)
1 (57 mm)
2 (70 mm)
2 (105 mm)
3 (119 mm)
4 (164 mm)
1 (57 mm)
2 (70 mm)
3 (119 mm)
2
2
2
2
3
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
6274
6275-1200
6276-1200
6252
5954
6270
6271
6272
6915-4
6916-4
6917-4
6918-4
6919-4
6923-4
6924-4
6927-4
6925-4
6926-4
8065-1
8064-1
8066-1
8060-1
8067-1
8065-4
8064-4
8060-4
6640
3240
2 (70 mm)
Figure
Abbildung
Bild
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
TODO AB. Design may change without notice - Konstruktive nderungen vorbehalten - Konstruktionsndringar frbehlles.
8.
9.
29
Installation
The correct installation of all TODO-MATIC equipment is essential to ensure safe and satisfactory operation. Checks should
be made to ensure that the fitting of TODO-MATIC equipment does not interfere with the correct operation of affiliated equipment (i.e. isolation valve, excess flow valves, etc). Before securing the flange or thread connection to mating equipment (i.e.
hose, loading arm, storage tank) ensure that no foreign objects, dirt, grit, etc are present in the coupling.
All flange and thread connections should be made without imparting excessive strain to the equipment and pressure checked
at least to 1.5 times the maximum application working pressure prior to use. All gaskets and sealing materials used to make
the permanent connection should be of suitable material and able to operate at least up to the maximum parameters of the
TODO-MATIC equipment.
When installing TODO-MATIC equipment to new pipe work, tanks, etc, ensure the system is free from debris that may be
transferred through the coupling. Where the hose or loading arm assembly is the primary static dissipation or earth route, the
electrical continuity value of the assembly shall be checked to ensure regulatory compliance.
Special attention should be paid to the balancing of loading arms. The weight of the coupling plus transfer media should be
taken into account at the specification stage. It is usual for loading arm balance settings to account for weight variations due to
differences in the full/empty cycle. The loading arm should be set to balance in the condition present at the time of connection.
For example, should the loading arm be empty at the time of connection then it should be balanced in the empty condition.
Each TODO-MATIC coupling is designed to take reasonable axial loads associated with good handling practice but is not designed to accept continuous excessive load values associated with maladjustment or poor installation. Continuous excessive
strain will equate to increased component wear and possibly premature failure if not corrected.
When TODO-MATIC equipment is used with hoses, attention should be paid to hose length to ensure correct handling characteristics. The hose assembly should be designed such that the minimum hose length is supported by the coupling or the
operator. Hoses should be of sufficient length to ensure operation well within the stipulated hose minimum bend radius up to
the maximum operation envelope.
Once all the above elements are satisfactory, a function check should be carried out to prove the system. The hose unit or
coupler should connect and disconnect without physical interference or difficulty. Please remember that the higher the static
pressure, the greater the effort needed to make a connection. The TODO technical department is happy to advice on this
subject at the specification stage.
30
Maintenance
All TODO-MATIC products should be visually checked for damage, etc. on a daily or shift basis according to the handling
instructions. Any evidence of damage or operating difficulty should be reported and acted upon at the earliest opportunity.
Do not continue to use any equipment that is not operating satisfactorily as continued use will cause further deterioration and
possible equipment failure.
All TODO-MATIC equipment is designed such that all regular service components are contained within the repair or service
kit. During normal operation, transferring media that has no or little component degradation, the application of the repair kit
will return the equipment to full function.
We recommend that the coupling is fully inspected, tested and serviced at least once a year. It must be accepted that some
applications cause a greater level of component degradation either by chemical attack or by arduous physical / environmental
conditions. In such circumstances a more frequent regime of inspection and service may be required. We recommend that
in such applications a three monthly inspection should be carried out with automatic replacement of the hose coupler piston
seals and carrier seals.
Futher actions at three month service:
Lubricate the ball bearing on the hose unit with TODO recommended grease. See "TODO lubrication instructions" (www.
todo.se / download / technical info) or contact TODO for information regarding correct type of grease.
All other service parts and key components should also be checked. In addition to the three monthly inspection and primary
seal replacement the hose coupler shall have the full repair kit applied every year irrespective of component condition. After a
representative period of time it may be possible to move to a six or twelve monthly service / inspection interval but only against
a background of satisfactory operation.
There are service instructions complete with photographs available for TODO-MATIC couplings. These instructions show
the service method as well as tools required and parts identification. TODO-MATIC couplings are designed such that they
can be serviced in a number of ways. Some TODO distributors are trained and accredited by TODO to carry out service of
TODO-MATIC couplings.
TODO are always happy to service TODO-MATIC couplings directly at our facility in Sweden. We are also happy to offer
training ether on or off site to customers engineers who wish to carry out servicing themselves.
Under no circumstances should TODO-MATIC equipment be serviced by untrained personnel.
31
LUBRICATING GREASE
Lubricating grease
TODO6632 Blue (standard)
FEATURES
1. Water-proof
2. Good adhesion
3. Endures high pressure
4. Wide temperature working range
5. Good protection against acid
6. Chemically stable
FEATURES
1. Water-proof
2. Endures heavy loads
3. Wide temperature working range
4. Food-grade lubicant
5. Good mechanical stability
This is a food grade grease with exceptionally high water resistance, manufactured
and developed mainly for lubrication in foodprocessing plants.
Cargo Flour
Super Lube
32
CERTIFICATE
33
CERTIFICATE
TODO AB
at
TREBODA, SWEDEN
has been found to conform to the Management System Standard:
ISO 9001:2008
This Certificate is valid for:
Design, production and distribution of self-sealing coupling systems for safe handling of
liquids and gases
1996-12-19
Stockholm, 2010-03-09
2012-12-31
The audit has been performed
under the supervision of:
Kerstin Jacobsson
Lead Auditor
Ann-Louise Ptt
Management Representative
Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DET NORSKE VERITAS, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 FAX: +46 8 651 70 43
34
CERTIFICATE
35
CERTIFICATE
36
TODO AB
TREBODA, Sweden
for production and final product inspection/testing of
Pressure Accessories
TODO Matic, TODO-Gas, TODO-Safety Break-Away and TODO Pressure Tight Cap
has been assessed with respect to
the conformity assessment procedure described in Annex III (Module A1)
of Council Directive 97/23/EEC on Pressure Equipment, as amended,
and found to comply
Further details are given overleaf
Place and date:
Hvik , 2012-05-06
2012-10-31
Giorgio Saia
Ping Cao
Technical Reviewer
Notice: The Certificate is subject to terms and conditions overleaf. Any significant changes in design or construction may render this Certificate invalid.
If any person suffers loss or damage which is proved to have been caused by any negligent act or omission of Det Norske Veritas, then Det Norske Veritas shall pay compensation to such person for his proved direct loss or damage. However, the compensation
shall not exceed an amount equal to ten times the fee charged for the service in question, provided that the maximum compensation shall never exceed USD 300.000. In this provision Det Norske Veritas shall mean the Foundation Det Norske Veritas as well as
all its subsidiaries, directors, officers, employees, agents and any other acting on behalf of Det Norske Veritas.
HEAD OFFICE: Det Norske Veritas AS, Veritasveien 1, 1322 Hvik, Norway. Tel: +47 67 57 9900 Fax: +47 6757 9911 www.dnv.com
This Certificate has been digitally signed. See www.dnv.com/digitalsignatures for more info
Page 1 of 3
37
www.todo.se
www.emcowheaton.com
[email protected]
[email protected]
Copyright TODO AB. TODO AB reserves the right to make changes at any time in prices, materials, specifications and models and to discontinue models without notice or obligations.
TODO AB reserve the right for printing errors. All trademarks used are properties of their respective owners. Art. no. M-060100-1. Version 120507.
TODO AB
Box 33, Industrigatan 2-4
S-545 21 Treboda Sweden
Phone +46 506 19940 Fax : +46 506 19944