36 Essential German Time Phras
36 Essential German Time Phras
36 Essential German Time Phras
www.fluentu.com /blog/german/german-time-phrases-expressions/
Nick Schäferhoff
When you start learning a new language, you suddenly find yourself conversing with people at the level of a small child.
You’ve had to start from the ground up, learning how to say hello, goodbye and common phrases.
Are you ready to tell time like the smartest kid in kindergarten?
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
The common question, “do you know what time it is?” is one of the golden nuggets of human interaction. It is used by shy people everywhere as an excuse to talk to
strangers. It is uttered breathlessly and wide-eyed by those late for appointments.
It gets used in rap songs so frequently, you feel like more hip-hop artists should wear giant clocks around their necks.
Describing the time of the day sounds simple, but is often difficult to get used to for new language learners. Different languages often employ different systems for stating the
hour and minutes. The numbers may be small, but they can generate huge confusion.
Here, we’re going to take you through several ways of telling time in German. By the end, you’ll never fumble for an answer when being chatted up by a nervous stranger.
Wie viel Uhr ist es? (literally: how much o’clock is it?)
Kannst Du /Können Sie mir sagen wie spät es ist? (Can you tell me what time it is? )
Hast Du /Haben Sie die Uhrzeit? (literally: Do you have have the time?) This one is a little old fashioned.
Secondly, it’s important to know that Germany uses a 24-hour time system, or what is referred to in the U.S. as “military time”. In casual German conversation, people often
stick to the 1-12 time telling method. For more formal purposes, 24-hour time is the standard.
That means there’s no A.M. and P.M. After noontime, the hours continue with numbers 13 to 24. So if you’re used to P.M., you will have do a little math: add 12 to the hour
after midday. By this logic, 3:00 P.M. is translated to 15:00, and so on. Play with using the 24-hour system until you become comfortable with it!
halb – meaning half and is used to denote the half hour intervals between full hours. More on this below.
Wieviel Uhr ist es? – Es ist sieben Uhr (What time is it? – It’s seven o’clock)
Wann sollen wir uns treffen? – Wie wäre es um 17 Uhr? (When should we meet? – How about at 5pm?)
Wann beginnt der Unterricht? – Um ein Uhr. (When does class start? – At one o’clock.)
As can be seen from the examples above, in German it is also possible to state times in the 24-hour cycle. Not everyone will do that in reality. In everyday language a lot of
people will forgo using numbers past 12 and instead add morgens (in the morning), mittags (at noon), nachmittags (in the afternoon), abends (in the evening), and nachts (at
1/6
night) to clarify.
Es war schon zehn Uhr abends, als ich zu Hause ankam. (It was already 10pm when I got home.)
Wir treffen uns um drei Uhr nachmittags zum Fußball spielen. (We will meet at 3pm to play soccer.)
However, this will often be omitted if it is clear from the context which time of day or night you’re talking about. You’ll be hardly make an appointment for playing soccer at 3
A.M., therefore if you agree to meet um drei Uhr, everybody will understand that you’re talking about the afternoon.
Es ist siebzehn Minuten nach ein Uhr. (It’s seventeen minutes past one o’clock.)
In everyday speech, Minuten are often omitted (as is Uhr). However, this is more common when stating even minute intervals such as five past, twenty to, and ten to,
though uneven numbers are also possible.
As mentioned before, it is typical to use 12-hour time format in everyday life. Saying something like achtzehn Minuten vor fünfzehn Uhr is very uncommon. Germans like to
be efficient in everything – including their language. Drei rolls off the tongue faster than fünfzehn.
2/6
Viertel, halb, dreiviertel (I’ll have this watch quartered!)
In German time telling, hours are divided into parts of four. That means you have a quarter past ( viertel nach), a quarter to ( viertel vor), and a half hour (halb). There’s also
something like three-quarters to the hour, however, this is a special dialect which you’ll learn more about below.
If you speak English (which I will assume you do if you have made it this far), viertel vor and viertel nach are pretty straightforward. Merely place them in the same sentence
position as you would quarter to and quarter past and you are golden.
Um viertel nach vier am Nachmittag. (At a quarter past four in the afternoon.)
The German half hour is slightly different however. Instead of saying it is half past the last full hour, the language looks ahead to the coming one and expresses that it’s
already halfway toward that time. So a German does not think it is half past ten but that it is halfway eleven.
Wir treffen uns um halb zehn. (We will meet at half past nine.)
As you can see, Uhr is left out in all of the sentences above. There is no such thing as viertel nach drei Uhr. If it’s clear from the context, you can even omit the hour
altogether. If your interlocutor is sort of aware about the hour of the day, zehn vor halb or viertel nach can be entirely sufficient.
Interestingly, viertel and halb aren’t used with 24-hour time. There’s no viertel nach zwanzig or halb siebzehn. Instead you would go for viertel nach acht and halb fünf.
3/6
Time thresholds: when to use what
There are some conventions as to how to tell time around the hour. Thresholds exist at which the expression of time changes. Typically you’ll use nach and state the
minutes until 25 minutes past the full hour. In that case it becomes fünf Minuten vor halb. Likewise, you’ll say fünf nach halb at the 35-minute mark and not fünfundzwanzig
vor. You then switch to the vor format when it strikes twenty minutes before the full hour.
If we go around the clock in five-minute steps, it looks a little bit like this:
The easiest way to think about 24-hour time is to visualize it displayed on a digital clock with a colon between the numbers. Merely replace the “:” with Uhr and you have the
time.
Easy, right? This format is most often used in official time statements such as on the news, for movie play times, and in other places where being absolutely clear about
timing is crucial. However, especially with the ubiquity of digital clocks many people also give the time in this manner in everyday life.
Instead of viertel vor and viertel nach they work with only viertel and dreiviertel (three quarters). These take the function of halb, meaning they denote the time being a
quarter or three quarters toward the next full hour.
Examples
Wieviel Uhr ist es? – Viertel zwölf. (What time is it? – A quarter past eleven.)
As mentioned, this isn’t very common. Many Germans, who aren’t used to this format, find it just as confusing as foreigners. However, it’s always fun to learn the many
kinks, quirks and regional slang words in the German language.
Congrats, you can now tell time! Keep practicing, and remember that you can always just show someone your watch or phone display in a moment of doubt.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
And when it comes to learning German in the modern age, FluentU has got you covered.
FluentU takes great videos and turns them into language learning experiences so that you can learn real German as people really speak it.
You can start enjoying the same content that native speakers actually watch, right now. We’ve got everything from Volkswagen commercials to funny YouTube videos,
scenes from “Guardians of the Galaxy” and the hit song “Let It Go” from “Frozen.”
4/6
Watching a fun video, but having trouble understanding it? FluentU brings native videos within reach with interactive transcripts.
You can tap on any word to look it up instantly. Every definition has examples that have been written to help you understand how the word is used. If you see an interesting
word you don’t know, you can add it to a vocab list.
5/6
And FluentU isn’t just for watching videos. It’s a complete platform for learning. It’s designed to effectively teach you all the vocabulary from any video. Swipe left or right to
see more examples of the word you’re on.
The best part is that FluentU keeps track of the vocabulary that you’re learning, and it recommends you examples and videos based on the words you’ve already learned.
This is a level of personalization that hasn’t been done before.
Start using FluentU on the website with your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes store.
If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn German with real-world videos.
6/6