English Irregular Verbs with Phonetic Transcription

be /bi:/ was/were /wɒz/wɜ:r/ been /bi:n/ Être

born (to supporter,
bear /beər/ bore /bɔ:r/ /bɔ:rn/
be born) être né
beat /bi:t/ beat /bi:t/ beaten /'bi:tn/ battre
become /bɪ'kʌm/ became /bɪ'keɪm/ become /bɪ'kʌm/ devenir
begin /bɪ'gɪn/ began /bɪ'gæn/ begun /bɪ'gʌn/ commencer
bend /bend/ bent /bent/ bent /bent/ plier,courber
bet /bet/ bet /bet/ bet /bet/ parier
bind /baɪnd/ bound /baʊnd/ bound /baʊnd/ attacher, lier
bite /baɪt/ bit /bɪt/ bitten /'bɪtn/ mordre
bleed /bli:d/ bled /bled/ bled /bled/ saigner
blow /bləʊ/ blew /blu:/ blown /bləʊn/ souffler
break /breɪk/ broke /brəʊk/ broken /'brəʊkən/ casser
bring /brɪŋ/ brought /brɔ:t/ brought /brɔ:t/ apporter
build /bɪld/ built /bɪlt/ built /bɪlt/ construire
burn /bɜ:rn/ burnt /bɜ:rnt/ burnt /bɜ:rnt/ brûler
burn /bɜ:rn/ burned /bɜ:rnd/ burned /bɜ:rnd/ brûler
burst /bɜ:rst/ burst /bɜ:rst/ burst /bɜ:rst/ éclater
buy /baɪ/ bought /bɔ:t/ bought /bɔ:t/ acheter
catch /kætʃ/ caught /kɔ:t/ caught /kɔ:t/ attraper
choose /tʃu:z/ chose /tʃəʊz/ chosen /'tʃəʊzən/ choisir
come /kʌm/ came /keɪm/ come /kʌm/ venir
cost /kɒst/ cost /kɒst/ cost /kɒst/ coûter
cut /kʌt/ cut /kʌt/ cut /kʌt/ couper
dig /dɪg/ dug /dʌg/ dug /dʌg/ creuser
do /du:/ did /dɪd/ done /dʌn/ faire
draw /drɔ:/ drew /dru:/ drawn /drɔ:n/ dessiner, tirer
dream /dri:m/ dreamt /dremt/ dreamt /dremt/ rêver
dream /dri:m/ dreamed /dri:md/ dreamed /dri:md/ rêver
drink /drɪŋk/ drank /dræŋk/ drunk /drʌŋk/ boire
drive /draɪv/ drove /drəʊv/ driven /'drɪvən/ conduire
eat /i:t/ ate /eɪt/ eaten /'i:tən/ manger
fall /fɔ:l/ fell /fel/ fallen /'fɔ:lən/ tomber
feed /fi:d/ fed /fed/ fed /fed/ nourrir
feel /fi:l/ felt /felt/ felt /felt/ (se) sentir
fight /faɪt/ fought /fɔ:t/ fought /fɔ:t/ se battre
find /faɪnd/ found /faʊnd/ found /faʊnd/ trouver
fly /flaɪ/ flew /flu:/ flown /fləʊn/ voler (air)
Interdire,
forbid /fər'bɪd/ forbade /fər'beɪd/ forbidden /fər'bɪdn/
défendre
forget /fər'get/ forgot /fər'gɒt/ forgotten /fər'gɒtən/ oublier
forgive /fər'gɪv/ forgave /fər'geɪv/ forgiven /fər'gɪvən/ pardonner
freeze /fri:z/ froze /frəuz/ frozen /'frəuzən/ geler
get /get/ got /gɒt/ got /gɒt/ (obtenir)
get /get/ got /gɒt/ gotten /'gɒtən/ (obtenir)
give /gɪv/ gave /geɪv/ given /'gɪvən/ donner
go /gəʊ/ went /went/ gone /gɒn/ aller
grow /grəʊ/ grew /gru:/ grown /grəʊn/ croître
hang /hæŋ/ hung /hʌŋ/ hung /hʌŋ/ (sus)pendre
have /hæv/ had /hæd/ had /hæd/ avoir
hear /hɪər/ heard /hɜ:rd/ heard /hɜ:rd/ entendre
hide /haɪd/ hid /hɪd/ hidden /'hɪdn/ cacher
hit /hɪt/ hit /hɪt/ hit /hɪt/ frapper
hold /həuld/ held /held/ held /held/ tenir
hurt /hɜ:rt/ hurt /hɜ:rt/ hurt /hɜ:rt/ blesser
keep /ki:p/ kept /kept/ kept /kept/ garder
know /nəʊ/ knew /nju:/ known /nəʊn/ connaître
mettre la
lay /leɪ/ laid /leɪd/ laid /leɪd/
table, pondre
lead /li:d/ led /led/ led /led/ mener, guider
learn /lɜ: n/
r
learnt /lɜ: nt/
r
learnt /lɜ: nt/
r
apprendre
learn /lɜ: n/
r
learned /lɜ: nd/
r
learned /lɜ: nd/
r
apprendre
leave /li:v/ lef /left/ lef /left/ quitter, partir
lend /lend/ lent /lent/ lent /lent/ prêter
let /let/ let /let/ let /let/ laisser (faire)
lie /laɪ/ lay /leɪ/ lain /leɪn/ être étendu
light /laɪt/ lit /lɪt/ lit /lɪt/ éclairer
lose /lu:z/ lost /lɒst/ lost /lɒst/ perdre
make /meɪk/ made /meɪd/ made /meɪd/ faire
mean /mi:n/ meant /ment/ meant /ment/ signifier
meet /mi:t/ met /met/ met /met/ rencontrer
pay /peɪ/ paid /peɪd/ paid /peɪd/ payer
put /pʊt/ put /pʊt/ put /pʊt/ mettre
read /ri:d/ read /red/ read /red/ lire

ride /raɪd/ rode /rəʊd/ ridden /'rɪdən/ Aller

(cheval, vélo...)
ring /rɪŋ/ rang /ræŋ/ rung /rʌŋ/ sonner
rise /raɪz/ rose /rəuz/ risen /'rɪz n/
ə
se lever
run /rʌn/ ran /ræn/ run /rʌn/ courir
say /seɪ/ said /sed/ said /sed/ dire
see /si:/ saw /sɔ:/ seen /si:n/ voir
sell /sel/ sold /səʊld/ sold /səʊld/ vendre
send /send/ sent /sent/ sent /sent/ envoyer
set /set/ set /set/ set /set/ poser, mettre
shake /ʃeɪk/ shook /ʃʊk/ shaken /'ʃeɪk n/
ə
secouer
shine /ʃaɪn/ shone /ʃəʊn/ shone /ʃəʊn/ briller
shoot /ʃu:t/ shot /ʃɒt/ shot /ʃɒt/ tirer (arme)
show /ʃəu/ showed /ʃəʊd/ shown /ʃəʊn/ montrer
shut /ʃʌt/ shut /ʃʌt/ shut /ʃʌt/ fermer
sing /sɪŋ/ sang /sæŋ/ sung /sʌŋ/ chanter
sink /sɪŋk/ sank /sæŋk/ sunk /sʌŋk/ couler
sit /sɪt/ sat /sæt/ sat /sæt/ s'asseoir
sleep /sli:p/ slept /slept/ slept /slept/ dormir
slide /slaɪd/ slid /slɪd/ slid /slɪd/ glisser
smell /smel/ smelt /smelt/ smelt /smelt/ sentir (odeur)
smell /smel/ smelled /smeld/ smelled /smeld/ sentir (odeur)
speak /spi:k/ spoke /spəʊk/ spoken /'spəʊk n/ ə
parler
spell /spel/ spelt /spelt/ spelt /spelt/ épeler
spell /spel/ spelled /speld/ spelled /speld/ épeler
dépenser, passer
spend /spend/ spent /spent/ spent /spent/ du temps
spill /spɪl/ spilt /spɪlt/ spilt /spɪlt/ renverser
 spill /spɪl/ spilled /spɪld/ spilled /spɪld/ renverser
spit /spɪt/ spat /spæt/ spat /spæt/ cracher
fendre,
split /splɪt/ split /splɪt/ split /splɪt/
diviser
spoil /spɔɪl/ spoilt /spɔɪlt/ spoilt /spɔɪlt/ gâter, abîmer
spoil /spɔɪl/ spoiled /spɔɪld/ spoiled /spɔɪld/ gâter, abîmer
se répandre,
spread /spred/ spread /spred/ spread /spred/
propager
se lever, être
stand /stænd/ stood /stʊd/ stood /stʊd/
debout
steal /sti:l/ stole /stəʊl/ stolen /'stəʊlən/ voler, dérober
stick /stɪk/ stuck /stʌk/ stuck /stʌk/ coller
sting /stɪŋ/ stung /stʌŋ/ stung /stʌŋ/ piquer
strike /straɪk/ struck /strʌk/ struck /strʌk/ frapper
swear /sweər / swore /swɔ:r/ sworn /swɔ:r n/ jurer
swim /swɪm/ swam /swæm/ swum /swʌm/ nager
take /teɪk/ took /tʊk/ taken /'teɪkən/ prendre
teach /ti:tʃ/ taught /tɔ:t/ taught /tɔ:t/ enseigner
tear /teər / tore /tɔ:r/ torn /tɔ:rn/ déchirer
tell /tel/ told /təʊld/ told /təʊld/ dire, raconter
think /θɪŋk/ thought /θɔ:t/ thought /θɔ:t/ penser
throw /θrəʊ/ threw /θru:/ thrown /θrəʊn/ jeter
understand /ʌndər'stænd/ understood /ʌndər'stʊd/ understood /ʌndər'stʊd/ comprendre
wake /weɪk/ woke /wəʊk/ woken /'wəukən/ (se) réveiller
wear /weər/ wore /wɔ:r/ worn /wɔ:rn/ porter(vêtements)
win /wɪn/ won /wʌn/ won /wʌn/ gagner (chance)
write /raɪt/ wrote /rəʊt/ written /'rɪtən/ écrire

Version : 22nd Sept. 2016 – Phonetic source : http://www.collinsdictionary.com (British pronounciation) - Font : Linux Biolinum