09200 Signed ترجمة
09200 Signed ترجمة
09200 Signed ترجمة
1/2 References
A. ASTM American Society for Testing and Materials.
ASTM A109 Standard Specification for Steel, Strip, Carbon, Cold-Rolled Strip
ASTM A570 Standard Specification for Hot-Rolled Carbon Steel Sheet And Strip, Structural
Quality
ASTM C28 Standard Specification for Gypsum Plasters
ASTM C29 Standard Test Method for Bulk Density (Unit Weight) and Voids in Aggregate
ASTM C35 Standard Specification for Inorganic Aggregates for Use in Gypsum Plaster
ASTM C472 Standard Test Methods for Physical Testing of Gypsum, Gypsum Plasters and
Gypsum Concrete
ASTM C841 Standard Specification for Installation of Interior Lathing and Furring
1 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
ASTM C842 Standard Specification for Application of Interior Gypsum Plaster
ANSI A 42.3 Portland cement slabs and sheets and the external and internal Portland cement
lining (Stucco).
ANSI A 42.4 Specification of the internal slabs and sheets.
C. ML SFA Specifications for Metal Lathing and Furring
1/3 Submissions
A. Manufacturer's Certificates: Submit manufacturer's certificatesshowing compliance with the
specified material requirements and installation and workmanship instructions.
B. Samples: Submit 300 mm long samples of the proposed accessories.
2 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
A. Except for sand and water, deliver materials to the site in sealed containers or bags fully identified
with manufacturer's name, brand, type and grade. Store materials in a dry, well-ventilated space,
under cover, off the ground, and away from surface subject to dampness or condensation.
B. Deliver accessories in their original containers bearing the name ofthe manufacturer and
production identification.
4 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
1. Base Coat Cement: Portland cement, conforming to ASTM C 150, Type I.
2. Finish Coat Cement: Portland cement, conforming to ASTM C 150, Type I.
3. Factory-Prepared Finish Coat: Manufacturer's standard product requiring only the addition
of water; white in color unless otherwise indicated
4. Lime: Special hydrated lime for finishing purposes, conforming to ASTM C 206, Type S.
5. Sand Aggregate for Base Coat: Conform to the requirements of ASTM C 897.
6. Aggregate for Finish coat: Conform to ASTM C 897, manufactured or natural sand, white in
color or as required to match the Engineer sample.
7. Water for Mixing and Finishing Plaster: Potable, free of substances, capable of affecting
plaster set or of damaging plaster, lath or accessories.
8. Bonding Agents: Conform to ASTM C 932.
3. Finish Coat: Proportion materials for finish coats in parts by volume for cementitious
materials for aggregates with one part portland cement: 3/4 to 1 1/2 parts lime, 3 parts sand
or one part portland cement, one part masonry cement, 3 parts sand, or as required.
5 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
2/3 Gypsum Plaster (For Internal Plastering)
A. Gypsum Plaster Materials
1. Base Coat Plaster: Conform to ASTM C 28, ready mixed gypsum, high strength gypsum
neat plaster with minimum average dry compressive strength of 19.3 MPa according to
ASTM C 472 for a mix of 45 kg plaster and 0.19 m3 of sand.
2. Base Coat Plaster: Conform to ASTM C 28, ready-mixed gypsum, high strength gypsum
neat plaster with minimum average dry compressive strength of interior finish or high-
strength gypsum gauging plaster, conforming to ASTM C 28, with a minimum average dry
compressive strength of 34.5 MPa according to ASTM C 472 for neat mix.
3. Lime: Conform to ASTM C 206, hydrated lime, Type S, for finishing purposes, unless
otherwise indicated.
4. Aggregates for Base Coat: Conform to ASTM C 35, sand aggregate, unless otherwise
indicated.
5. Bonding Agent: Conform to ASTM C 631.
B. Gypsum plaster mixes and compositions:
1. Plaster Base Coat Compositions: Comply with ASTM C 842 and manufacturer's directions
for gypsum plaster base coat proportions which corresponds to application and plaster
bases as indicated below:
A. Three-coat Work over Metal Lath: Scratch the high strength gypsum gauging plaster
with job-mixed sand.
B. Two-Coat Work over Unit Masonry and Concrete: Base coats of gypsum neat plaster
with job-mix sand.
2. Finish Coat: Proportion materials for finish coat to comply with ASTM C 842 for type of
finish coat and texture required.
2/4 Decorative Fiber Reinforced Gypsum Units
A. Fiber reinforced gypsum units: Pre-fabricated using unlayered spray lay-up procedures and
combined with high strength gypsum plaster formulated specially for combination with glass
fibers with no special additives. Fabricate units to the shapes, sizes and of the required thickness
in accordance with detailed shop Drawings approved by the Engineer.
6 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
B. Embeds and inserts: Non-combustible and metal components shall be zinc coated or
galvanized.
C. Miscellaneous Materials:
1. Fasteners: Self-drilling, self tapping type drywall screws, length as required for each assembly.
2. Wire Hangers: Minimum 12 gage galvanized steel wire.
3. Joint Treatment: Conform to ASTM C 475; type as recommended by the manufacturer. Joint
Tape shall be perforated type. Joint compound shall be ready mix vinyl-type for interior use.
Provide bedding and topping type compounds.
4. Adhesives: Construction type, as recommended by the Manufacturer.
D. Fabrication:
1. Construct molds for reinforced gypsum units of materials to result smooth, finished products
conforming to sizes and shapes indicated on Drawings.
2. Meter glass fiber and plaster slurry rates at spray head to achieve the desired mix proportioned
fiber glass content.
3. Machine spray conforming to the Manufacturer's standards for multi-directional, chopped
fibers.
4. Imbed wire hanger inserts in matrix to develop full strength.
5. Remove units from molds and repair surface imperfections. Cure units in accordance with
the Manufacturer's standards. Units final surface shall be primer ready.
7 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
C. Where indicated on drawings, provide epoxy coat hardner as per section 09900 - Painting, epoxy
coat material shall be applied accordance with epoxy coat manufacturer instructions and
recommendations. Epoxy coat shall be subject to approval of the Engineer.
D. Where indicated on drawings, provide epoxy screed anti corrosion top layer with the agreed
thickness. The epoxy screed material shall be compatible with the substrate and shall be applied
accordance with epoxy screed material manufacturer instructions and recommendations. Epoxy
screed material shall be subject to approval of the Engineer.
E. Test screed for a minimum compressive strength of 22 MPa after 28 days.
8 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
B. Furnish concrete inserts, and other devices indicated, to other trades for installations well in
advance of time needed for coordination with other work.
C. Attach hangers to structure above ceiling to comply with ML/SFA - Specifications for Metal
Lathing and Furring as well as with referenced standards.
D. Install ceiling suspension system components of sizes and spacings indicated but not in smaller
sizes or greater spacings than that required by the referenced lathing and furring installation
standards.
9 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
4. Corner Reinforcement: Install at external corners.
10 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
3/6 Fiber Reinforced Gypsum Units
A. Inspect adjacent construction for conditions that would prevent the installation of the units.
B. Expansion and Control Joints: As recommended by the Manufacturer.
C. Install reinforced gypsum units true, plumb and level in accordance with the Manufacturer's
installation instructions.
D. Joint Finishing: Finish the joints carefully so as to avoid crowning in flat joints.
E. Repair cracks and imperfections resulting after installation.
11 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets
3/9 Cleaning and Protection
A. Remove temporary protection and enclosure of other work. Promptly remove plaster from door
frames, windows, and other surfaces which are not to be plastered. Repair floors, walls and other
surfaces which have been stained or otherwise damaged during the plastering work. When
plastering work is completed, remove unused materials, containers and equipment and clean
remove unused materials, containers and equipment and clean floors of plaster debris.
B. Provide final protection and maintain conditions which ensure plaster work being without
damage deterioration at the time of substantial completion.
END OF SECTION
12 – 9-200
Works of Plastering and Metal Sheets