OPERATING RANGES

Flow rates of up to: 80 m3/h NEXIS V22/36/52

Manometric heads of up to: 285 m
Max. delivery pressure:
Max. suction pressure:
16, 25 & 30 bar
10 bar
STAINLESS STEEL VERTICAL
Temperature range: – 20° à + 120°**C HIGH-EFFICIENCY
Max. ambient temperature: +50°C
Depending on the application MULTI-STAGE PUMPS
DN of ports:
Reference MEI*:
50 to 80
≥ 0,70
In-line series - 50 Hz
*Minimum Efficiency Index
** according to mechanical seal
New generation of multi-stage pumps

APPLICATIONS
285
Pumping of clean, non-muddy liquids in the Pumped fluids
housing, industrial and agricultural sectors: • Standard range - 1.4307 stainless steel
- Supply - Boosting hydraulics (304L): clear and non-corro-
- Watering - Irrigation sive liquids (drinking water, glycol water,
Hm
Nexis V22-36-52 - High-pressure washing etc.)
- Water treatment (demineralisation, filtration) • Corrosive water range - hydraulics
- Fire protection 1.4404 (316L) stainless steel: (seawater,
- Heating - Air conditioning demineralised water, chlorinated water, etc)
0 Qm3/h 80
And for incorporation into all modular
systems.
ADVANTAGES

HIGH EFFICENCY
• High-efficiency stainless steel laser-
Certified
welded impellers and stages: 1.4307 (AISI
304L), laser protective atmosphere (for
better corrosion resistance over time).
• IEC ≥ IE2 standard motor.

INSTALLATION
• Easy installation: in-line ports, mobile
• Nexis V2200
flanges. • Nexis V5200 All-1.4404 (316L) stainless
• M odular pump housing: possible to All-1.4307 (304L) steel hydraulic assembly
stainless steel
adapt the height and flanges to fit exis- • Option de protection hydraulic assembly
ting systems. intégrée X-Care
• Adjustable lantern ring and terminal box
(several positions on request).
• H oisting me chanism for e asie r
maintenance.
• Optimised 2D/3D high-
MAINTENANCE efficiency hydraulics
• Optional XCare integral protective mo-
dule for monitoring the pump.
• Easy maintenance:
- Standard mechanical seals available for
the entire range for temperatures up to
120 ° C.
- Spacer concept available on all models
with motor weight ≥ 40 kg . Allows the • Cartridge mechanical
seal Standard seal
installer or operator to replace the
mechanical seal without disassembling
the moteur.

• Mobile flanges and

modular construction
Easy installation
N.T. No 141-5/ENG. - Ed. 5/10-14 1
 NEXIS V22/36/52

DESIGN CONSTRUCTION DES NEXIS V

• Hydraulic part
- Centrifugal. M
 ulti-stage, 1 to 16 stages.
- Vertical axis, in-line suction/delivery orifices
in the lower part.
- Flanged housing in PN 16, PN 25 and PN 40
for 30 bar versions. IEC ≥ IE2 motor
- Reliability of product ensured by one or
more intermediate bearings.
Oversized bearing fixed to
- Standardised mechanical seal ensures leak- a lantern ring allowing for
tightness of the shaft passage. easy assembly of motor
- Shaft protected from corrosion by a 316L
stainless steel sleeve underneath the me-
chanical seal.
Eyebolts
- Housing and hydraulics assembly assem-
bled by stud bolts.
Spacer for larger motors
• Motors
- IEC ≥ IE2. Standard ventilated.
- Flanges and shaft end compliant with IEC stan-
Rigid coupling with safety guard
dard optimized to gain some space on motor
power.
- Connected to pump by coupling with safety
guards. Filler plug - Inclined bleeder for
better air venting
Rotation speed: 2950 tr/mn
4 kW 3~ winding : 230-400 V 
above 3~ : 400 V 
Frequency : 50 Hz (option 60 Hz) Standard cartridge mechanical
seal: Silicon carbide/carbon
Insulation class: 155° C (Classe F) (PN16 & PN30) or Tungsten
Protection class: IP 55 carbide/carbon (PN25)

Legend : 2-pole motor

BASIC CONSTRUCTION High-efficiency, 100% 304L or

316L stainless steel hydraulic part
Main parts Material Material (impellers and stage housing)
liquids non-corrosive corrosive
models all all
Suction - EN GJL 250 cast 1.4409 stainless steel
discharge iron (AISI 316L) Impeller suction ring
housing.
Upper motor EN GJL 250 cast EN GJL 250
lantern ring iron cast iron
Impellers 1.4307 stainless 1.4404 stainless
steel (AISI 304L) steel (AISI 316L) Priming/drain plug

Cells (stage 1.4307 stainless 1.4404 stainless

housing) steel (AISI 304L) steel (AISI 316L)
External pipe 1.4307 stainless 1.4404 stainless steel PN16 or PN25 mobile flanges: for
sleeve steel (AISI 304L) (AISI 316L)
easy connection to the backflanges
Pump shaft 1.4057 stainless 1.4404 stainless steel
steel (AISI 316L)
(AISI 431) 1.4462 stainless steel
(AISI F51)
Corrosion-resistant sole plate
Intermediate Tungsten carbide Tungsten carbide
bearing
Mechanical Si carbide/ Si carbide/
seal Carbon* or Carbon* or Tungsten
Tungsten carbide/ carbide/Carbon
Carbon
Joints toriques EPDM (120°C) FKM (Viton 90°C)
(FKM à la demande) (EPDM à la demande)
O-rings 1.4404 stainless 1.4404 stainless steel
steel (AISI 316L) (AISI 316L)
NOTA :
* Option : Si carbide/ Si carbide seal.
** Option : certain variants are made of 1.4462 stainless steel

2
 NEXIS V22/36/52

IDENTIFICATION
Nexis V2202/2-OGE/KS/400-50-FF240/XXXX/B

Pump family Version index

Nominal flowrate in m3/h (at 50 Hz / 2 poles) Variant

nothing = no option
Number of impellers EC = collective packaging
XXXX = customisation
/1 or /2: number of trimmed impellers out
of the total number of impellers e.g. 2202/2, Lantern ring size option
2 trimmed impellers out of 2 Nothing = standard lantern ring

O = PN16 round flanges Motor frequency

F = PN25 round flanges 50 hz / 60 hz
T = PN40 round flanges
Motor voltage
G=E  N GJL-250 cast iron pump housing + (in V)
304L stainless steel hydraulics K = cartridge mechanical seal
X = 1.4409 stainless steel pump housing + S = System» orientation
316L stainless steel hydraulics (booster pump)
B = one-piece pump housing made of X = version with integral
non-certified cataphoresis-treated cast-iron XCare protective module
(GJL-250) drinking water + 304L stainless
steel hydraulics
D = Monobloc pump casiong cast electro-
phoresis approved drinking water + 304L
stainless steel hydraulics

E = O-rings: EPDM
V = O-rings: FKM (VITON)

PRESENTATION OF ALTERNATIVE CONSTRUCTION

Materials Pumps ( Expanded Standard)
Cast iron cataphoresis Cast iron cataphoresis
casing and 304 316L stainless steel one-piece casing and
stainless steel casing and hydraulic 304 stainless steel
hydraulic CODE: X hydraulic
CODE: G CODE: D/B*
EPDM : VITON : EPDM : VITON : EPDM : VITON :
Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical CODES PUMP OPTIONS
CODES MOTOR
OPTIONS MSO

seal + seal + seal + seal + seal + seal + MSO

gaskets gaskets gaskets gaskets gaskets gaskets
Mechanical

0rientation
restriction

Cartridge

P1 /
Flange

P max

power

E+ V+ E+ V+ E+ V+ Q7Q7
Flow‐

seal

E V E V E V SILFREE RAL…
Q1Q1 Q1Q1 Q1Q1 Q1Q1 Q1Q1 Q1Q1 (EPDM)
(EPDM)

V : 3kW≥ … <=
22 m3 ‐ DN50 O : 16bars 11kW VE : 3kW≥ S
… ≥ 7,5kW
36 m3 ‐ DN65 K KS
F : 25bars K KS
52 m3 ‐ DN80 T : 30bars K KS
Delivery : see below Delivery : on demand

ITEM STANDARD ( deadline: on ARTICLE AVAILABLE ON DEMAND NON AVAILABLE

stock or 10 days worked LOUVERNE (deadline extended to standard : 15 days
and 11 working days to UNNA ) worked in LOUVERNE and Unna )

3
 NEXIS V22/36/52

HYDRAULIC PRE-SELECTION RANGES NEXIS-V - 2 POLES - 50 HZ

Hm

280
Nexis V
50hz
240

200

160

120
Nexis V 22... Nexis V 36... Nexis V 52...
80

40

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Qm³/h

4
 NEXIS V22/36/52

SECTIONAL DIAGRAM - NEXIS-V 22

PARTS LIST
1111 Pump housing • 4610b O-ring for pipe sleeve 9660a Screw-on gasket surface
1150 Stage housing with interstage crossover • 4610c Drain and priming plug gasket 9660b Mobile flange
1154 Centring device without interstage crossover • 4610d Drain and priming plug gasket 9900 Sole plate/housing attachment screw
1160 Stage housing without interstage crossover • 4610e Bearing gasket 9902a Upper shaft end screw
1170 Hydraulic mount 4610f O-ring for sleeve underneath seal 9902c Coupling screw
1221 Upper shroud 4610g O-ring for seal disc pad holder 9902d Motor attachment screw
1720 Sole plate 4610h O-ring for gasket surface 9902f Lantern ring/shroud attachment screw
2110 Pump shaft 6150 Handling plate 9902g Cartridge attachment screw
• 2250a Long impeller 6515 Drain and priming plug 9902i Plastic mount screw
• 2250b Short impeller 6521 Filler - bleeder plug 9903 Protective screw
2410 Hub 6545a Shaft circlip 9908 Collar attachment screw
2510 Mechanical seal adjusting yoke 6545b 1/2 snap ring 9923a Lower shaft end nut
2520 Support ring 6546 Circlip 9923b Assembly stud bolt nut
2530 Drive collar 6548 Shaft snap ring 9923c Motor attachment screw
2911 Lower shaft end washer 6571 Assembly stud bolt 9934a Backflange bolt
3011 Lantern ring ball bearing 7212 Coupling 9946a Flat washer
3044 Stage housing with intermediate 7450a Coupling guard plate 9946b Contact ring
bearing and interstage crossover 7450b Plastic mount 9946c Narrow contact ring
3142 Lantern ring 7450c Upper protective cover
• 3400 Shaft sleeve • 8010 Flanged motor • Recommended spare parts
• 4220+4240 Standard mechanical seal 9130 External sealing pipe sleeve
4271 Sleeve underneath seal 9460a Flat backflange gasket
• 4610a Bleeder plug gasket 9610 Lifting ring protector

5
 NEXIS V22/36/52

PLAN-COUPE DE PRINCIPE - NEXIS V 36

PARTS LIST
1111 Pump housing • 4610b O-ring for pipe sleeve 9660a Screw-on gasket surface
1150 Stage housing with interstage crossover • 4610c Drain and priming plug gasket 9660b Mobile flange
1154 Centring device without interstage crossover • 4610d Drain and priming plug gasket 9900 Sole plate/housing attachment screw
1160 Stage housing without interstage crossover • 4610e Bearing gasket 9902a Upper shaft end screw
1170 Hydraulic mount 4610f O-ring for sleeve underneath seal 9902c Coupling screw
1221 Upper shroud 4610g O-ring for seal disc pad holder 9902d Motor attachment screw
1720 Sole plate 4610h O-ring for gasket surface 9902f Lantern ring/shroud attachment screw
2110 Pump shaft 6150 Handling plate 9902g Cartridge attachment screw
• 2250a Long impeller 6515 Drain and priming plug 9902i Plastic mount screw
• 2250b Short impeller 6521 Filler - bleeder plug 9903 Protective screw
2410 Hub 6545a Shaft circlip 9908 Collar attachment screw
2510 Mechanical seal adjusting yoke 6545b 1/2 snap ring 9923a Lower shaft end nut
2520 Support ring 6546 Circlip 9923b Assembly stud bolt nut
2530 Drive collar 6548 Shaft snap ring 9923c Motor attachment screw
2911 Lower shaft end washer 6571 Assembly stud bolt 9934a Backflange bolt
3011 Lantern ring ball bearing 7212 Coupling 9946a Flat washer
3044 Stage housing with intermediate 7450a Coupling guard plate 9946b Contact ring
bearing and interstage crossover 7450b Plastic mount 9946c Narrow contact ring
3142 Lantern ring 7450c Upper protective cover
• 3400 Shaft sleeve • 8010 Flanged motor • Recommended spare parts
• 4220+4240 Standard mechanical seal 9130 External sealing pipe sleeve
4271 Sleeve underneath seal 9460a Flat backflange gasket
• 4610a Bleeder plug gasket 9610 Lifting ring protector

6
 NEXIS V22/36/52

PLAN-COUPE DE PRINCIPE - NEXIS V 52

PARTS LIST
1111 Pump housing • 4610b O-ring for pipe sleeve 9660a Screw-on gasket surface
1150 Stage housing with interstage crossover • 4610c Drain and priming plug gasket 9660b Mobile flange
1154 Centring device without interstage crossover • 4610d Drain and priming plug gasket 9900 Sole plate/housing attachment screw
1160 Stage housing without interstage crossover • 4610e Bearing gasket 9902a Upper shaft end screw
1170 Hydraulic mount 4610f O-ring for sleeve underneath seal 9902c Coupling screw
1221 Upper shroud 4610g O-ring for seal disc pad holder 9902d Motor attachment screw
1720 Sole plate 4610h O-ring for gasket surface 9902f Lantern ring/shroud attachment screw
2110 Pump shaft 6150 Handling plate 9902g Cartridge attachment screw
• 2250a Long impeller 6515 Drain and priming plug 9902i Plastic mount screw
• 2250b Short impeller 6521 Filler - bleeder plug 9903 Protective screw
2410 Hub 6545a Shaft circlip 9908 Collar attachment screw
2510 Mechanical seal adjusting yoke 6545b 1/2 snap ring 9923a Lower shaft end nut
2520 Support ring 6546 Circlip 9923b Assembly stud bolt nut
2530 Drive collar 6548 Shaft snap ring 9923c Motor attachment screw
2911 Lower shaft end washer 6571 Assembly stud bolt 9934a Backflange bolt
3011 Lantern ring ball bearing 7212 Coupling 9946a Flat washer
3044 Stage housing with intermediate 7450a Coupling guard plate 9946b Contact ring
bearing and interstage crossover 7450b Plastic mount 9946c Narrow contact ring
3142 Lantern ring 7450c Upper protective cover
• 3400 Shaft sleeve • 8010 Flanged motor • Recommended spare parts
• 4220+4240 Standard mechanical seal 9130 External sealing pipe sleeve
4271 Sleeve underneath seal 9460a Flat backflange gasket
• 4610a Bleeder plug gasket 9610 Lifting ring protector

7
 NEXIS V22/36/52

PLAN-COUPE DE PRINCIPE - LANTERNE AVEC SPACER ET CARTOUCHE

Spacer
Cartridge
mechanical
seal

• «Spacer» function • Cartridge mechanical seal • Product plus points

For motors with power of 7.5 kW or above, Cartridge mechanical seal In addition, the The combination of a spacer and cartridge
Nexis pumps are equipped with a remo- mechanical seals are built into a compact mechanical seal divides maintenance time
vable part mounted between the motor and robust cartridge which allows for quick, by three and separates maintenance from
shaft, the coupling and the hydraulic shaft. easy and tool-free maintenance (see details any intervention on the hydraulic part
This part, called a «spacer», ensures that on next page)
there is sufficient room to remove the
mechanical seal without having to remove
the motor.
.

8
 NEXIS V22/36/52

PRINCIPLE OF THE CARTRIDGE SEAL

Seal characteristics
As standard
- SiC/C or CW/C seal
- EPDM gasket

Optional
• Standard seal - SiC/SiC seal and/or
• Salmson cartridge mechanical seal - Viton gasket

Benefits
-  Removable cartridge for replacement of the - Easy extraction of the seal (housings provi- - Adjustment shim placed in the lantern ring .
worn part only ded for extraction screws)

XCARE: INTEGRAL PUMP PROTECTION (OPTION)

Transmission of signals for communica-
tion by the Building Management System/
Centralised Technical Management System
and targeted pump control:
• Built-in protection against dry running
• Built-in monitoring of the pump:
- Rotation
- Pressure
- Ambient temperature
• Nexis-V2206 equip-
ped with integral X-Care - Number of hours of operation
protection option - Number of stops & starts
• Interfaces
- IR
- CAN

9
 NEXIS V22/36/52

HYDRAULIC PERFORMANCES AT REAL SPEED (AROUND 2900 RPM) - NEXIS V22

Hm
Nexis-V 2201-2216
V 2216
280
50hz
V 2215

V 2214

240 V 2213

V 2212

200 V 2211
V 2210

V 2209
160
V 2208

V 2207
120
V 2206

V 2205
80 V 2204

V 2203

40 V 2202

V 2201

0
0 5 10 15 20 25 30 35 Qm³/h
0 2 4 6 8 10 Ql/s
η%
80
η%
6
60
NPSH/m

4
40
NPSH
20 2

0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 Qm³/h
P2 kW

20 V 2216
V 2215
V 2214
V 2213
15 V 2212
V 2211
V 2210
V 2209
10 V 2208
V 2207
V 2206
V 2205
5 V 2204
V 2203
V 2202
V 2201
0
0 5 10 15 20 25 30 35 Qm³/h

10
 NEXIS V22/36/52

HYDRAULIC PERFORMANCES AT REAL SPEED (AROUND 2900 RPM) - NEXIS V36

Hm
Nexis-V3601/1-3611
V 3611 50hz
280 V 3611/2
V 3610
V 3610/2
240 V 3609
V 3609/2
V 3608
200 V 3608/2
V 3607
V 3607/2
160 V 3606
V 3606/2
V 3605
120 V 3605/2
V 3604
V 3604/2
80 V 3603
V 3603/1
V 3603/2
V 3602
V 3602/1
40 V 3602/2
V 3601
V 3601/1

0
0 10 20 30 40 50 Qm³/h

0 2 4 6 8 10 12 14 Ql/s
η%
80 5
4
NPSH/m

60
η% 3
40
NPSH 2
20 1
0 0
0 10 20 30 40 50 Qm³/h
P2 kW

30 V 3611
V 3611/2
V 3610
V 3610/2
V 3609
V 3609/2
V 3608
20 V 3608/2
V 3607
V 3607/2
V 3606
V 3606/2
V 3605
V 3605/2
V 3604
10 V 3604/2
V 3603
V 3603/1
V 3603/2
V 3602
V 3602/1
V 3602/2
V 3601
V 3601/1
0
0 10 20 30 40 50 Qm³/h

11
 NEXIS V22/36/52

HYDRAULIC PERFORMANCES AT REAL SPEED (AROUND 2900 RPM) - NEXIS V52

Hm
Nexis-V 5201/1-5210
280
V 5210
50hz
V 5210/2
V 5209
V 5209/2
240
V 5208

V 5208/2
V 5207
200
V 5207/2
V 5206
160 V 5206/2
V 5205

V 5205/2
120 V 5204

V 5204/2
V 5203
80
V 5203/2
V 5202

40 V 5202/2
V 5201
V 5201/1

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Qm³/h

0 4 8 12 16 20 Ql/s
η%
6
80
5
60
NPSH/m

4
η%
40 3
NPSH 2
20 1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Qm³/h
P2 kW
V 5210
V 5210
V 5209/2
V 5209/2
30
V 5208
V 5208/2
V 5207
V 5207/2
V 5206
20 V 5206/2
V 5205
V 5205/2
V 5204
V 5204/2
V 5203
10 V 5203/2
V 5202
V 5202/2
V 5201
V 5201/1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Qm³/h

12
 NEXIS V22/36/52

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS V2200

• PN16/25/40 - 2 Pole - DN 50

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE
MASS (kg)
(kg)
ORDER
REFERENCE Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité
Max. current
max Noise
COMMANDE
REFERENCE P2 according to load de P max H H2 ØM X without
sans avec
with
charge (%) (A) level
(%) bruit emballage
packaging emballage
packaging
kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm
NEXIS V2201-OGE/K/400-50 1.5 81.3 81.3 80 5.7 3,3 58 16 820 541 184 149 60 74
NEXIS V2201-OXV/K/400-50 1.5 81.3 81.3 80 5.7 3,3 58 16 820 541 184 149 60 74
NEXIS V2202-OGE/K/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 868 551 194 170 74 88
NEXIS V2202-OXV/K/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 868 551 194 170 74 88
NEXIS V2202-ODE/S/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 750 433 194 170 63 77
NEXIS V2203-OGE/K/400-50 4 85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 950 601 218 175 81 100
NEXIS V2203-OXV/K/400-50 4 85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 950 601 218 175 81 100
NEXIS V2203-ODE/S/400-50 4 85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 832 483 218 175 76 90
NEXIS V2204-FGE/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 25 978 651 232 160 87 109
NEXIS V2204-FXV/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 25 978 651 232 160 87 109
NEXIS V2204-OGE/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 978 651 232 160 87 109
NEXIS V2204-OXV/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 978 651 232 160 87 109
NEXIS V2204-ODE/S/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 861 533 232 160 81 100
NEXIS V2205-FGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1212 817 220 160 114 136
NEXIS V2205-FXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1212 817 220 160 114 136
NEXIS V2205-OGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1212 817 220 160 114 136
NEXIS V2205-OXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1212 817 220 160 114 136
NEXIS V2206-FGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1262 867 220 160 116 138
NEXIS V2206-FXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1262 867 220 160 116 138
NEXIS V2206-OGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1262 867 220 160 116 138
NEXIS V2206-OXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1262 867 220 160 116 138
NEXIS V2207-FGE/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 25 1312 917 279 182 123 145

13
 NEXIS V22/36/52

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS-V2200

• PN16/25/40 - 2 Pole - DN 50

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE (kg)
MASS (kg)
REFERENCE
ORDER Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité max Noise
Max. current
COMMANDE
REFERENCE P2 according to load de P max H H2 ØM X sans
without avec
with
charge (%) (A) level
(%) bruit emballage packaging
packaging emballage
kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm
NEXIS V2207-FXV/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 25 1312 917 279 182 123 145
NEXIS V2207-OGE/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 16 1312 917 279 182 123 145
NEXIS V2207-OXV/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 16 1312 917 279 182 123 145
NEXIS V2208-FGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1473 997 323 200 156 206
NEXIS V2208-FXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1473 997 323 200 156 206
NEXIS V2208-OGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1473 997 323 200 156 206
NEXIS V2208-OXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1473 997 323 200 156 206
NEXIS V2209-FGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1523 1047 323 200 158 208
NEXIS V2209-FXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1523 1047 323 200 158 208
NEXIS V2210-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1573 1097 323 200 171 221
NEXIS V2210-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1573 1097 323 200 171 221
NEXIS V2211-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1623 1147 323 200 173 223
NEXIS V2211-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1623 1147 323 200 173 223
NEXIS V2212-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1673 1197 323 200 175 225
NEXIS V2212-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1673 1197 323 200 175 225
NEXIS V2213-FGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1723 1247 323 200 187 237
NEXIS V2213-FXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1723 1247 323 200 187 237
NEXIS V2214-TGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 30 1773 1297 323 200 191 241
NEXIS V2214-TXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 30 1773 1297 323 200 191 241
NEXIS V2215-TGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 30 1823 1347 323 200 194 244
NEXIS V2215-TXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 30 1823 1347 323 200 194 244
NEXIS V2216-TGE/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 30 1872 1397 323 200 221 271
NEXIS V2216-TXV/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 30 1872 1397 323 200 221 271

14
 MULTI+ V22
NEXIS V22/36/52 MU

2
ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS-V2200 MONOBLOC

X
2

BOUCHON DE REMPLISSAGE
ET DE PURGE
FILLING AND
VENTING PLUG

H
BOUCHON D'AMORCAGE BOUCHON D'AMOR
ET DE VIDANGE ET DE VIDANGE

PRIMING AND DRAINING DN50 PRIMING AND DRA

PLUG

H2
PLUG
4xØ19

ASP REF ASP RE

Ø100
45
SUC DE

105
SUC DEL
90

250 250
CORPS DE POMPE MODULAIRE
MODULAR PUMP HOUSING

300 296 320

1 1
215

240
M

130 170 4x Ø14

4 x Ø14

BOUCHON D'AMO
BOUCHON D'AMORCAGE ET DE VIDANGE
ET DE VIDANGE DN50 PRIMING AND DRA
MOTEUR
MOTOR
PRIMING AND DRAINING POMPE
PUMP MASSE
MASS (kg)
(kg) PLUG
PLUG 4xØ19
ORDER
REFERENCE Efficiency Niveau
Rendement selon IntensitéMax. current
max Noise
REFERENCE
COMMANDE P2 according to load de P max H H2 ØM X without
sans avec
with
ASP charge (%) REF (A) level ASPpackaging RE
(%) bruit emballage packaging
emballage
Ø100

Ø163

kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm

105

SUC DEL SUC DE

90
CORPS DE POMPE MONOBLOC
MONOBLOC PUMP HOUSING

NEXIS V2202-ODE/S/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 750 433 194 170 63 77
NEXIS V2203-ODE/S/400-50 4 226
85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 Ø125
832 483 218 175 76 226 90
27
28

300 260 320

NEXIS V2204-ODE/S/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 861 533 232 160 81 100
NEXIS V2205-ODE/S/400-50-FF240 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 998 603 220 160 95 114
NEXIS V2206-ODE/S/400-50-FF240 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1048 653 220 160 96 115
NEXIS V2207-ODE/S/400-50-FF240 9 88.8
1 88.4 86.6 16,3 70 16 10982 703 279 182 109 1 131
NEXIS V2208-ODE/S/400-50-FF240 11 89.4 89.3 87.5 20,2 71 16 1148 753 279 182 144 166

ASP REF ASP REF ASP RE

215

240

SUC DEL SUC DEL SUC DE

M

130 4 x Ø14 170

4 x Ø14

15

2
2
 NEXIS V22/36/52

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS V3600

• PN16/25/40 - 2 Pole - DN 65

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE
MASS (kg)
(kg)
ORDER
REFERENCE Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité
Max. current
max Noise
COMMANDE
REFERENCE P2 according to load de P max H H2 ØM X without
sans avec
with
charge (%) (A) level
(%) bruit emballage
packaging emballage
packaging
kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm
NEXIS V3601/1-OGE/K/400-50 2.2 83.2 83.2 82 8 4,6 62 16 801 522 184 149 71 85
NEXIS V3601/1-OXV/K/400-50 2.2 83.2 83.2 82 8 4,6 62 16 801 522 184 149 71 85
NEXIS V3601-OGE/K/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 849 532 194 170 82 96
NEXIS V3601-OXV/K/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 849 532 194 170 82 96
NEXIS V3602/1-OGE/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 926 599 232 160 95 114
NEXIS V3602/1-OXV/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 926 599 232 160 95 114
NEXIS V3602/2-OGE/K/400-50 4 85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 948 599 218 175 90 109
NEXIS V3602/2-OXV/K/400-50 4 85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 948 599 218 175 90 109
NEXIS V3602-OGE/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 926 599 232 160 95 114
NEXIS V3602-OXV/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 926 599 232 160 95 114
NEXIS V3603/1-FGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603/1-FXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603/1-OGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603/1-OXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603/2-FGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603/2-FXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 25 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603/2-OGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603/2-OXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1177 782 220 160 125 145
NEXIS V3603-FGE/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 25 1177 782 279 182 130 150
NEXIS V3603-FXV/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 25 1177 782 279 182 130 150
NEXIS V3603-OGE/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 16 1177 782 279 182 130 150
NEXIS V3603-OXV/K/400-50 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 16 1177 782 279 182 130 150
NEXIS V3604/2-FGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3604/2-FXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3604/2-OGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3604/2-OXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3604-FGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3604-FXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3604-OGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3604-OXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1354 878 323 200 165 185
NEXIS V3605/2-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1421 945 323 200 185 205
NEXIS V3605/2-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1421 945 323 200 185 205
NEXIS V3605/2-OGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1421 945 323 200 185 205
NEXIS V3605/2-OXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1421 945 323 200 185 205

16
 NEXIS V22/36/52

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS V3600

• PN16/25/40 - 2 Pole - DN 65

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE
MASS (kg)
(kg)
ORDER
REFERENCE Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité
Max. current
max Noise
REFERENCE
COMMANDE P2 according to load de P max H H2 ØM X without
sans avec
with
charge (%) (A) level
(%) bruit packaging
emballage packaging
emballage
kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm
NEXIS V3605-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1421 945 323 200 185 205
NEXIS V3605-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1421 945 323 200 185 205
NEXIS V3605-OGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1421 945 323 200 185 205
NEXIS V3605-OXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1421 945 323 200 185 205
NEXIS V3606/2-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1488 1012 323 200 189 231
NEXIS V3606/2-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1488 1012 323 200 189 231
NEXIS V3606/2-OGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1488 1012 323 200 189 231
NEXIS V3606/2-OXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1488 1012 323 200 189 231
NEXIS V3606-FGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1488 1012 323 200 192 234
NEXIS V3606-FXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1488 1012 323 200 192 234
NEXIS V3606-OGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1488 1012 323 200 192 234
NEXIS V3606-OXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1488 1012 323 200 192 234
NEXIS V3607/2-FGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1554 1078 323 200 195 237
NEXIS V3607/2-FXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1554 1078 323 200 195 237
NEXIS V3607-FGE/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1554 1078 323 200 218 268
NEXIS V3607-FXV/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1554 1078 323 200 218 268
NEXIS V3608/2-FGE/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1621 1145 323 200 221 271
NEXIS V3608/2-FXV/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1621 1145 323 200 221 271
NEXIS V3608-FGE/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1621 1145 323 200 221 271
NEXIS V3608-FXV/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1621 1145 323 200 221 271
NEXIS V3609/2-FGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1767 1212 415 261 267 309
NEXIS V3609/2-FXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1767 1212 415 261 267 309
NEXIS V3609-FGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1767 1212 415 261 267 309
NEXIS V3609-FXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1767 1212 415 261 267 309
NEXIS V3610-TGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 30 1833 1278 415 261 272 314
NEXIS V3610-TXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 30 1833 1278 415 261 272 314
NEXIS V3611/2-TGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 30 1900 1345 415 261 276 330
NEXIS V3611/2-TXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 30 1900 1345 415 261 276 330
NEXIS V3611-TGE/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 1900 1345 415 261 296 350
NEXIS V3611-TXV/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 1900 1345 415 261 296 350

17
 NEXIS V22/36/52
MULTI+ V36 MULTI+
ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS V3600 MONOBLOC
2
2

X
X

BOUCHON DE REMPLISSAGE
ET DE PURGE
FILLING AND
VENTING PLUG

H
H

BOUCHON D'AMORCAGE
BOUCHON D'AMORCAGE ET DE VIDANGE
ET DE VIDANGE DN65

H2
PRIMING AND DRAINING
PRIMING AND DRAINING PLUG
PLUG
H2

8x Ø19

ASP REF
ASP REF
45

Ø118
Ø185
Ø100

SUC DEL

140
SUC DEL
105

250 250

6
296 320 296 365

1 1
240

266
4x Ø14
4x Ø14
M

170 190

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE
MASS (kg)
(kg)
ORDER
REFERENCE Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité
Max. currentmax Noise BOUCHON D'AMORCAGE
COMMANDE
REFERENCE P2 according to load
BOUCHON D'AMORCAGE de P max
DN65 H H2 ØM X without
sans avec
with ET DE VIDANGE
charge (%) ET DE VIDANGE (A) level PRIMING AND DRAINING
(%) PRIMING AND DRAINING bruit emballage
packaging emballage
packaging PLUG
kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A)
PLUG
bar
4xØ19 mm mm mm mm

NEXIS V3602/2-ODE/S/400-50 ASP 4 85.8 85.8 85 13.5

REF 7,8 68 16 835 486 218 175 ASP 81 95 REF
Ø118
Ø188
Ø100

Ø163

NEXIS V3602-ODE/S/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 814 486 232 160 84 98
140
105

SUC DEL SUC DEL

NEXIS V3603/1-ODE/S/400-50-FF240 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 968 573 220 160 99 118
27

Ø125 226 Ø145 226

27

NEXIS V3603-ODE/S/400-50-FF240 9 88.8 88.4 86.6 16,3 70 16 968 573 279 182 109 128
260 320 294 365
NEXIS V3604/2-ODE/S/400-50-FF240 11 89.4 89.3 87.5 20,2 71 16 1034 639 279 182 146 165
NEXIS V3604-ODE/S/400-50-FF240 11 89.4 89.3 87.5 20,2 71 16 1034 639 279 182 146 165
NEXIS V3605/2-ODE/KS/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1361 885 323 200 178 200
2 NEXIS V3605-ODE/KS/400-50 15 1
90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1361 2 885 323 200 178 1
200
NEXIS V3606/2-ODE/KS/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 148 952 323 200 181 203
NEXIS V3606-ODE/KS/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1428 952 323 200 194 216
REF ASP REF ASP REF ASP REF
240

266

DEL SUC DEL SUC DEL SUC DEL

4x Ø14
18
M

170 190
4 x Ø14
 NEXIS V22/36/52

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS V5200

• PN16/25/40 - 2 Pole - DN 80

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE
MASS (kg)
(kg)
REFERENCE
ORDER Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité
Max. current
max Noise
COMMANDE
REFERENCE P2 according to load de P max H H2 ØM X without
sans avec
with
charge (%) (A) level
(%) bruit emballage
packaging emballage
packaging
kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm

NEXIS V5201/1-OGE/K/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 884 567 194 170 94 108
NEXIS V5201/1-OXV/K/400-50 3 84.6 85 82.5 11.6 6,7 63 16 884 567 194 170 94 108
NEXIS V5201-OGE/K/400-50 4 85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 916 567 218 175 98 112
NEXIS V5201-OXV/K/400-50 4 85.8 85.8 85 13.5 7,8 68 16 916 567 218 175 98 112
NEXIS V5202/2-OGE/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 995 667 232 160 108 130
NEXIS V5202/2-OXV/K/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 995 667 232 160 108 130
NEXIS V5202-OGE/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1178 783 220 160 134 155
NEXIS V5202-OXV/K/400-50 7.5 89.5 89.9 88.5 14 69 16 1178 783 220 160 134 156
NEXIS V5203/2-FGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5203/2-FXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5203/2-OGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5203/2-OXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5203-FGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5203-FXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 25 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5203-OGE/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5203-OXV/K/400-50 11 89.4 89.3 87.5 19,4 71 16 1389 913 323 200 176 198
NEXIS V5204/2-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5204/2-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5204/2-OGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5204/2-OXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5204-FGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5204-FXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 25 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5204-OGE/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5204-OXV/K/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1489 1013 323 200 197 245
NEXIS V5205/2-FGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1589 1113 323 200 207 255
NEXIS V5205/2-FXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1589 1113 323 200 207 255
NEXIS V5205/2-OGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1589 1113 323 200 207 255
NEXIS V5205/2-OXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1589 1113 323 200 207 255

19
 NEXIS V22/36/52

ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS V5200

• PN16/25/40 - 2 Pole - DN 80

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE (kg)
MASS (kg)
REFERENCE
ORDER Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité max Noise
Max. current
COMMANDE
REFERENCE P2 according to load de P max H H2 ØM X sans
without avec
with
charge (%) (A) level
(%) bruit emballage packaging
packaging emballage
kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm
NEXIS V5205-FGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1589 1113 323 200 207 255
NEXIS V5205-FXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 25 1589 1113 323 200 207 255
NEXIS V5205-OGE/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1589 1113 323 200 207 255
NEXIS V5205-OXV/K/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1589 1113 323 200 207 255
NEXIS V5206/2-FGE/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1689 1213 323 200 231 281
NEXIS V5206/2-FXV/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1689 1213 323 200 231 281
NEXIS V5206/2-OGE/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 16 1689 1213 323 200 231 281
NEXIS V5206/2-OXV/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 16 1689 1213 323 200 231 281
NEXIS V5206-FGE/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1689 1213 323 200 231 281
NEXIS V5206-FXV/K/400-50 22 91.3 91.9 91 39,2 25 1689 1213 323 200 231 281
NEXIS V5207/2-FGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1868 1313 415 261 278 326
NEXIS V5207/2-FXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1868 1313 415 261 278 326
NEXIS V5207-FGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1868 1313 415 261 278 326
NEXIS V5207-FXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1868 1313 415 261 278 326
NEXIS V5208/2-FGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1968 1413 415 261 282 332
NEXIS V5208/2-FXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1968 1413 415 261 282 332
NEXIS V5208-FGE/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1968 1413 415 261 282 332
NEXIS V5208-FXV/K/400-50 30 92 91.8 90.3 55,1 75 25 1968 1413 415 261 282 332
NEXIS V5209/2-FGE/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 25 2068 1513 415 261 307 357
NEXIS V5209/2-FXV/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 25 2068 1513 415 261 307 357
NEXIS V5209-TGE/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 2068 1513 415 261 309 359
NEXIS V5209-TXV/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 2068 1513 415 261 309 359
NEXIS V5210/2-TGE/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 2168 1613 415 261 315 365
NEXIS V5210/2-TXV/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 2168 1613 415 261 315 365
NEXIS V5210-TGE/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 2168 1613 415 261 315 365
NEXIS V5210-TXV/K/400-50 37 92.5 91.9 90.1 70 75 30 2168 1613 415 261 315 365

20
 NEXIS V22/36/52
MULTI+ V52
ELECTRICAL AND DIMENSIONAL SPECIFICATIONS NEXIS V5200 MONOBLOC
2

BOUCHON DE REMPLISSAGE
ET DE PURGE
FILLING AND
VENTING PLUG

H
H

BOUCHON D'AMORCAGE
ET DE VIDANGE
DN65

H2
DN80
H2

PRIMING AND DRAINING

PLUG
8x Ø19
8x Ø19

ASP REF

Ø132
Ø201
45

Ø118
Ø185

45

SUC DEL
140

250
6

296 365 296

1 POMPE S
SINGLE PU
266

4x Ø14
M

190
BOUCHON DE REMPLISSAGE
ET DE PURGE
FILLING AND
VENTING PLUG

MOTEUR
MOTOR POMPE
PUMP MASSE
MASS (kg)
(kg)
ORDER
REFERENCE Efficiency Niveau
Rendement selon Intensité
Max.D'AMORCAGE
BOUCHON current
max Noise
DN65 COMMANDE
REFERENCE P2 according to load ET DE VIDANGE de P max H
DN80 H2 ØM X without
sans avec
with
charge (%) (A) level
(%) PRIMING AND
PLUG
DRAINING
bruit 8x Ø19 emballage
packaging emballage
packaging
4xØ19 kW 4/4 3/4 2/4 230 V 400V dB(A) bar mm mm mm mm
NEXIS V5202/2-ODE/S/400-50 5.5 88.1 86.9 85.2 10,7 69 16 911 583 232 160 95 114
ASPIRATION
SUCTION
NEXIS V5202-ODE/S/400-50-FF240 7.5 89.5 89.9 88.5 REF 14 69 16 998 603 220 160 107 126
Ø132
Ø207

ASP
Ø118
Ø188

NEXIS V5203/2-ODE/S/400-50-FF240 11 89.4 89.3 87.5 20,2 71 16 1098 703 279 182 155 177
140

SUC DEL
NEXIS V5203-ODE/S/400-50-FF240 11 89.4 89.3 87.5 20,2 71 16 1098 703 279 182 155 177
27

Ø145 226 Ø160

NEXIS V5204/2-ODE/KS/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1458 982 323 200 186 236
294 365 295
NEXIS V5204-ODE/KS/400-50 15 90.3 90.2 88.4 25,7 71 16 1458 982 323 200 186 236
NEXIS V5205/2-ODE/KS/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1558 1082 323 200 203 253
NEXIS V5205-ODE/KS/400-50 18.5 90.9 90.8 89 31,4 71 16 1558 1082 323 200 203 253
NEXIS
2 V5206/2-ODE/KS/400-50 22 91.3 90.9
1 89.5 37,5 75 16 1658 1182
2 370 248 224 POMPE 274
SEULE ET POMPE POUR BO
SINGLE PUMP AND PUMP FOR BOO

ASP REF ASP REF ASP REF

266

SUC DEL SUC DEL SUC DEL

4x Ø14
M

190
21
BOUCHON DE REMPLISSAGE
ET DE PURGE
FILLING AND
VENTING PLUG
 NEXIS V22/36/52

INSTALLATION - DISMANTLING CARTRIDGE : TIGHTENING TORQUES

• Screw type and overview of screwing torque

Pump components screw type marking screw Number Tightening torque (N.m)
Coupling guard ST3.9 4 0,7
FT115 9903
FT130 et FF240 M8 9902c 4 22,5
Coupling
FF265 9902J
FF300 M12 9902a 4 80
FF265 M8 9908 4 22,5
Spacer
FF300 M10 9902g 4 45
Shaft end M8 1 15
Collar M5 3 4
Cartridge M6 4 7

MAIN ACCESSORIES FEATURES

a) Electrical
1 Counter flange - “ T” types: 3~ 230-400 V - 5
 0 Hz
or 3~ 400 V Δ above 4 kW.
2 By-pass kit - M otors MUST be protected by a slave
3 Pressure sensor switch.

b) Installation
- On solid base using foundation bolts.
- Installation of pump in suction mode with
compulsory strainer foot valve, or flooded
suction mode on storage tank or mains
water system with low water protection kit.
- Connection to pump by round backflanges
for PN 16 and PN25 series.
3
- The installation must allow for the protec-
tion of the pump against adverse weather
conditions and frost (avoid direct exposure
2 to rain or sun).

c) Various subject
• Pump without motor available on request
1
• 60 Hz pump on request
• C ollective packaging available on
request
• PN16 series / PN 25 series with round
flanges: pump supplied with gaskets and
Order reference Pump type Designation bolts, without backflanges (optional).
4038112 Nexis V2200 2 weld-on Counter flange in steel kit DN50 PN16
4038114 Nexis V2200 2 weld-on Counter flange in steel kit DN50 PN25/40 en acier
d) Maintenance
4038117 Nexis V3600 2 weld-on Counter flange in steel kit DN65 PN16 en acier
4038119 Nexis V3600 2 weld-on Counter flange in steel kit DN65 PN25/40 en acier Replacement of recommended spare parts
4072533 Nexis V5200 2 weld-on Counter flange in steel kit DN80 PN16 en acier (•) subject to wear (see sectional diagram).
4072535 Nexis V5200 2 weld-on Counter flange in steel kit DN80 PN25/40 en acier
4038113 Nexis V2200 2 screw-on Counter flange in 316L stainless steel kit DN50 PN16
2 screw-on Counter flange in 316L stainless steel kit DN50 PN25/40 AUTRES ACCESSOIRES
4038116 Nexis V2200
en inox 316L
4038118 Nexis V3600 2 screw-on Counter flange in 316L stainless steel kit DN65 PN16 • Shut-off valves
4038120 Nexis V3600 2 screw-on Counter flange in 316L stainless steel kit DN65 PN25/40
4073796 Nexis V5200 2 screw-on Counter flange in 316L stainless steel kit DN80 PN16
• Non-return valves
4073798 Nexis V5200 2 screw-on Counter flange in 316L stainless steel kit DN80 PN25/40 • Strainer foot valve
4048065 Nexis V2200/3600/5200 16 bar pressure kit in stainless steel • Vibration-damping sleeves
4048066 Nexis V2200/3600/5200 25 bar pressure kit in stainless steel
• Bladder or galvanised tanks
4124990 Nexis V2200/3600/5200 Nexis 8» by-pass kit 25 bar
4124991 Nexis V2200/3600/5200 Pressure switch and Nexis 8” by-pass kit 25 bar • Surge tanks
• ME low-water protection kit
• Protective slave switch for motor
• Pressure sensor: 6,10,16,25 bar, etc.
22