Manual de Servicio Del Miditron Junior
Manual de Servicio Del Miditron Junior
Manual de Servicio Del Miditron Junior
Service Manual
4. Installation .................................................................................................. 25
4.1 Checking for Damage in Transit ......................................................................... 25
4.2 Unpacking ............................................................................................................ 25
4.3 Proper Setting ...................................................................................................... 25
4.4 Setting Up ............................................................................................................. 25
4.5 Inserting Printer Paper ........................................................................................ 27
5. Calibration ................................................................................................... 28
6. Operation .................................................................................................... 31
6.1 Overview .............................................................................................................. 31
6.2 Normal Mode ........................................................................................................ 32
6.3 Accelerated Mode ................................................................................................ 32
6.4 Fast Mode ............................................................................................................. 32
6.5 Principle movement of the Miditron® Junior II ................................................. 33
7. Service mode and adjustment .................................................................. 34
7.1 How to make adjustments .................................................................................. 34
Directions in Brief
Please read carefully the sections marked with this symbol in the margin!
Miditron® Junior II is designed for ease of use. To carry out routine strip measurements in Normal Mode
(sequential reading with automatic consecutive numbering), proceed as follows:
Switch on Miditron® Junior II. You see displayed: Empty Waste Tray
Please empty the waste tray. "Please empty the waste tray"
Once the waste tray is empty and the self-check has finished, the analyzer is
ready. You see displayed. READY - <START>
"The analyzer is ready to
measure"
1. Press <Start> and follow the display messages:
2. When the status LED flashes green and the beep tone sounds ("Dip Strip 1" is displayed), briefly dip
the test strip in the urine sample (for about 1 second) and then remove it again, drawing the edge of
the strip over the rim of the specimen container to wipe off excess urine.
3. While the status LED is green, you may insert the test strip, reagent zones upwards, into the insertion
area between the two guides on the leading edge of the strip receiving tray.
The end of the test strip must be supported by the rear inside edge of the strip receiving tray
(Fig. 10).
WARNING: To prevent injury, keep hands away from the analyzer when it is transporting
test strips!
4. After about 20 seconds the first test strip will be transported from the waiting position to the
measuring position and "Please Wait" will be displayed. When the display shows "Dip Strip 2", repeat
the procedure for the second and any subsequent test strips.
5. The first test strip will be measured 60 seconds after it was dipped and the result will be automatically
printed as long as the internal printer was not disabled in the SETUP menu. When a strip is no longer
detected at the measuring position, Miditron® Junior II automatically returns to the initial state
("READY - <START>" is displayed).
IMPORTANT:
Before operating Miditron® Junior II for the first time, you have the option of entering various
settings in the SETUP menu.
For your own safety, and to avoid operator errors, please read the following operating
instructions carefully.
Please refer to the relevant sections of the Operator’s Manual for information on selection of SET-
UP menu options, calibration, working with Patient ID’s, cleaning and maintenance.
1.1 Limitations
The data and information provided in this manual
correspond to the state of knowledge existing at the time of
introducing the Miditron® Junior II on the market. Any
important changes will be taken into account in the next
edition of this manual.
Do not insert the plug into any type of AC outlet other than a
shock-proof outlet. Do not use an extension cord without a
protective conductor to prevent that the protective effect is
circumvented.
General Information:
Reference:
Update Service:
Name:......................................................
Address:..................................................
..................................................................
..................................................................
Keyboard/ Display
Contains 6 function keys, 10
num. keys and liquid crystal
display
Transport arm
Transports test strip from
wait position into measuring
position
Waste tray
Three functional areas, test
strip insertion, incubation/
measurement area and
waste container
Printer paper
Thermal paper
Serial interface
Used to connect to external
printer
DC- socket
To connect the external
power supply
Line Feed
advances paper one line at a
time or advances
continously while key is
depressed
Set Calibrate
Used to select a menu Starts the calibration
option. procedure.
Paging
Enter Used to scroll forwards
Used to terminate keyboard vertically through menus
input, e.g. <0-9> and to without branching to menu
confirm an option or a options and without saving
procedure. settings.
Start
Used to start test strip
<0-9> and <.> measurement, also to
Used to enter (alpha) escape from menus back to
numeric values. "READY - <Start>", "ACC
ç MODE Start" or "FAST
Backspace key for correcting MODE <START>", to stop
input, scrolling backwards or printing during Reprint, and
jumping back one to acknowledge warning
messages and prompts.
3 4 5
LED
Test Area
2 Concentration Result
Weight: 7.45 kg
Environmental conditions:
Operating Non-Operating
Temperature: +15°C - +34°C -20°C - +60°C
Relative humidity: 20 % 80 % 20 % 95 %
Hint:
In case the instrument has a remaining warranty period
of more than 6 months, the parts remain under warranty
until the warranty period of the instrument expires.
Important information:
Exclusion of warranty
Handling of repairs
Repair of instruments
Terms of delivery
Handling of costs
RA form
Return Authorization
- Country code
- Problem date
- Type of instrument
- Serial no. of the instrument
- Installation date of instrument
- Defective instrument or spare part
- Part number and material number of the spare part
- Old / new serial no.
- Fault description
- Alarm code
- Service / workshop report no.
RA form
Return Authorization
No.:
Country code:
Date:
Instrument:
Serial No.:
Installation date:
Spare Part:
Customer: Address:
Mat.-No.: Warranty
Fault Description:
Alarm Code:
BM
4.2 Unpacking
Unpack the Miditron® Junior II accessories and check that
all are present:
- Operator’s Manual
- Transport Arm
- Universal Power Adapter with Connecting Cable
- Printer Paper (5 Rolls)
- Power Cord
4.4 Setting Up
Do not start the analyzer immediately if it has
been subject to an abrupt change in
temperature or humidity.
Fig. 31
5. Cut off the end of the paper at an angle and insert it into
the paper slot on the printer (Fig. 35).
Fig. 35 6. Pull the paper through the printer and lower the lever
(Fig. 35).
7. Feed the paper through the slot in the printer cover and
then close the printer cover
(Fig. 36).
8. Press <Line Feed> to advance the paper.
Method 2:
1. Open the printer cover (Fig. 34).
4. Cut off the end of the paper square and insert it into the
paper slot on the printer (Fig. 37).
6. Feed the paper through the slot in the printer cover and
then close the printer cover
(Fig. 36).
Fig. 37
FAST MODE<START>
"The analyzer is ready to
measure in Fast mode"
Note:
Please Calibrate The "Please Calibrate" message can be bypassed by
"The analyzer needs calibrating" pressing <Start>. In this case, a message will be printed
on the patient report.
Insert Cal Strip Two messages will appear alternately in the display:
"Insert calibration strip" Place the Control-Test M calibration strip in the centre of the
strip receiving tray.
Press <Calibr.>
"Press the Calibrate key"
Calibration successful:
SW.Vers. 1 1.00
Printout of reflectance
22.01.1998 9:21
values in % R.
Calibration o.k.
557 620 657
0 64.50 63.60 63.20
1 64.49 63.76 63.11
2 64.40 63.73 64.56
3 64.44 63.82 63.48
4 64.44 63.70 63.39
5 64.32 63.76 63.37
6 64.05 63.50 63.34
7 64.40 63.67 63.26
8 64.55 63.64 63.22
9 64.17 63.70 63.04
10 64.55 63.67 63.28
11 64.35 63.71 63.43
Yes No
Yes No
Cal. Error 10 - 45
Stored
Calibration not valid. Display message:
calibration is still
Measurement of a second "Recalibrate !"
valid.
calibration strip necessary
Yes No
6.1 Overview
Miditron® Junior II is extremely easy to use. For normal,
routine reading of test strips (Normal Mode) simply press
<Start> to begin reading when you see "READY -
<START>".
- Normal Mode
- Accelerated Mode
- Fast Mode
If the analyzer has not been used for more than 10 minutes,
it automatically enters Standby Mode. The display blanks
out and the status LED is red. When you press any function
key (except <Line Feed>), the analyzer performs a self-
check and returns to "READY - <START>" , "ACC MODE
<START>" or "FAST MODE <START>", depending in which
mode was selected most recently.
Base-Position
Test strip Grid
Measuring head
Insert Strip
turns and
moves
downwards, Waste
takes the strip
with.
to the
measuring
position.
The next strip
Measuring head
Insert position
can be inserted
Measuring
Waste head moves Grid
Teststrip M.h.
over the strip,
field by field,
leaded in y- and
Waste
z-dimension
from the
transport arm
After returning
to the parking-
position, over Grid
Teststrip M.h.
Measuring head the ref.field, the
Insert position transport arm
starts its next
Waste
run, pushes the
measured strip
into the waste
box and fetches
the next strip to
be measured.
Waste
At the same time the cross movement and the friction of the
strip on the tray ensures that the strip runs up against the 2
catch teeth of the grid. The strip is still free heightwise
because the double leaf suspension system keeps the
transport arm held upwards.
If the measuring head now travels over the transport grid,
the suspension presses the transport grid down and clamps
the strip in position.
At the same time, one component of the suspension system
measuring head ensures that the strip runs along the
guiding edge of the grid. In this way we ensure that the
cross positioning is within the indexing accuracy of
measuring head and grid.
7.2 General
The adjustment procedure should be undertaken by trained
service staff only. It is used to clear unexpected errors and
after repair work. No special service tools are necessary
although adjustment strips will be used. The strips are
available as a spare part with ID 1 704 656.
7.3 Procedure
The service mode can be reached by two different ways:
Service Mode:
SET=Protocol This display reading indicates that you are in the Service
"The analyzer is in Service Mode:
mode"
Press <Paging> to select the next menu item "Check Keys"
SW.Vers. 1 1.00
or initiate a printout of the status protocol with <Set>. The
29.01.1998 15:01
printout will start after approx. 3 seconds.
hours of work: 68:50
cycles: 248 The following information is shown:
last meas.: 29.01.98
calibration: ok - The current software version of the instrument.
last cali.: 29.01.98 - Current date and time.
pga g:107 o: 75 r:134 - The total number of hours the instrument has already
557 620 657 worked.
0 64.50 63.60 63.20 - The total number of cycles the instrument has already
1 64.49 63.76 63.11 performed.
2 64.40 63.73 64.56 - The date of the last measurement.
3 64.44 63.82 63.48 - The result of the last calibration.
4 64.44 63.70 63.39 - The last calibration date.
5 64.32 63.76 63.37 - The strength of the LEDs.
6 64.05 63.50 63.34 - The wavelengths of the LEDs.
7 64.40 63.67 63.26 - The adjustment values.
8 64.55 63.64 63.22 - The current adjustment position.
9 64.17 63.70 63.04 - The number of results in the memory.
10 64.55 63.67 63.28 - Information about the current instrument settings.
11 64.35 63.71 63.43 - The most recent error statistics.
adjust position: 643
results in memory: 0
settings :
English
24 hours
Format: dd:mm:yy
Host/PC No
Int. Printer <1>
Ext. Printer Off
PatID.13-digits
Color Off
Clarity Off
Combur-10M
error statistic :
no errors
Password (1704)
Print
SET= Protocol Set Service-Prot.
Paging
ç
Echo Key
Echo Key
SET= Check Keys Set
Key = XXXX
Paging
Paging
ç
Set
Paging
ç Paging
Paging blinking
ç 3 sec.
Paging
ç Paging or EOF
Paging
ç Paging or EOF
Start 1.adjustment
SET= ADJUST Set Insert ADJ.STRIP Start Report to
RS232 and printer
1.Adjustment
Error 1.Adjust.ok
Paging
Chapter 9 (Mecanics)
Chapter 10 (Electronics)
Dismantling:
Assembling:
9.1.2 Tray
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
- Push tray (2) from the front into the instrument until it
snaps in.
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
7
3 - Make two cable connections (6) and (7) to the PCB Main
6 (9).
9 - Mount metal clamp (8) to protect flat cable (6).
- Put on top of housing (3) and screw on with six screws
(4).
Fig. 16
Adjustment:
Fig. 17
The PCB Main (9) is screwed to the base plate (10) with 4
screws (18).
Exchangebable components:
Fig. 19 Assembling:
6
Adjustment:
8 While inserting the PCB Main (9) the nose of the chip card
slot (19) has to be under the base plate (10).
Another adjustment is not necessary.
Fig. 17
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
Adjustment:
9.1.6 Display
Exchangeable components:
- Display
Dismantling:
30 Assembling:
Adjustment:
9.1.7 Printer
Exchangeable components:
- printer (32)
Dismantling:
Assembling:
Adjustment:
3
32
33
Fig. 26
Exchangeable components:
Dismantling:
- Glue on status LED (35). Use solvent free glue i.e. hot
glue
Fig. 27 - Connect plug (36) to status LED (35)
Adjustment:
9.1.9 Keyboard
Exchangeable components:
- keyboard (37)
Dismantling:
Assembling:
38
- Remove glue remains from top of housing (3)
22
- Pull cable (38) through hole of top of housing (3)
20 - Remove protection strip of adhesive foil from back of
Fig. 24 keyboard (37)
- Insert keyboard (37) at the top and flush left (see arrows)
and press on.
- Connect cable (38) to PCB Interface (20).
- Glue self-sticking cable (38) to interior of top of housing
(3).
37
Adjustment:
Fig. 28
Exchangeable components:
Dismantling:
40
- Remove top of housing (see chapter 9.1.3).
- Remove cable (41) from PCB Main (9).
- Unhook spring of measuring head carrier (40) and
39 remove measuring head carrier (40) upwards.
41
- Open plastic clamp (43) of measuring head carrier (40).
- Remove PCB Measuring Head (39).
9
- Remove cable (41) of PCB Measuring Head (39).
Fig. 16:
Assembling:
40 Adjustment:
45
An adjustment is not necessary.
43
39
41
Fig. 6:
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
15
- Assemble LED measuring head homeposition (46).
- Tighten 2 screws (47).
- Connect plug (15) to PCB Main (9).
Fig. 19
Adjustment:
10
An adjustment is not necessary.
47
46
Fig. 9
Exchangeable components:
Dismantling:
14 Assembling:
Adjustment:
48
10
Fig. 13
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
Fig. 10
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
- Push tooth bar measuring head unit (56) way to the rear.
Fig. 19
- Assemble motor measuring head unit (54) and put on
tooth bar with its net weight.
- Tighten 2 screws (55). The motor must be in a diagonal
a b 10 position, in front (a) deeper than in the back (b).
- Connect plug (12) to PCB Main (9).
54 55
Adjustment:
Fig. 4
56
Fig. 7
Exchangeable components:
40
Dismantling:
Assembling:
Fig. 7
Adjustment:
Fig. 8
The carrier for tray (60) is plugged to the base plate (10).
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
Adjustment:
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
Adjustment:
Exchangeable components:
Dismantling:
Assembling:
62 Adjustment:
10
An adjustment is not necessary.
63
Fig. 11
Exchangeable components:
- Sled (64)
- Guiding (67).
Dismantling:
Fig. 11 Assembling:
Adjustment:
68
64
Fig. 18
Chip-Card Measuring
X8 J1
Keyboard X4
head
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 59
Light barrier
X200 X1
X205 sole bar
X5
Interface-board
10. Electronics
X204
CPU-board Step motor
X204 X202 X400
X6
Circuit diagram:
10.1
sole bar
Beeper
X3 Light barrier
Overview Electronics
X201 X2
Status LED LC-Display Printer-board cross bar
X1 X2
Light barrier
X3
cross bar
Printer
Gear motor
X7
x200 X202 cross bar
Fig.: E-Block
Voltage supply
Plug functions:
The GND connections are directly at the plug and led to the
GNDM-plane.
Signal transmitter
Display
Status LED
25
Keyboard
20
The keyboard control is integrated to the PCB Interface (20).
The keyboard is connected to the PCB Interface via a plug
(22).
Plug function:
Fig. 23
PIN SIGNAL FUNCTIONS
1 Y5 Scan- Lines (Y5...Y1)
2 Y4
3 Y3
4 Y2
5 Y1
6 X4 Select- Rows (X4...X1)
7 X3
8 not connected
9 LF-1 printer - feed
10 LF-2 printer - feed
11 X2
12 X1
Table: tab-17e
Printer
10.3.3 Display
28
Plug functions:
Fig. 27
10.3.6 Keyboard
plug functions:
Fig. 42
Plug functions:
Plug functions:
Plug functions:
PIN
Fig. 10
Plug functions:
PIN
Fig. 4
Sheet1
Sheet2
Sheet3
Sheet4
Best
l2755a2
l2755a3
l2755a4
l2755a4
980520
11.1 Overview
The Miditron® Junior II software offers 6 main menus and 1
service menu:
READY-<START>
Paging
Worklist Menu
Enter /Set
Start Worklist
Paging
ç
Paging Paging
ç
Setup Reprint Menu
Enter /Set
Setup Reprint
Start
Paging
Setup Menu
Enter /Set
Start Setup
2679 + Enter General Are you
Enter
Reset? sure?
Paging
ç any key Enter
Enter /Set
Printout Delete Data
Start Print Setup
after deletion
Paging
ç
Send to host?
Enter /Set
send to host?
Start ("Host/PC Yes" must be enabled in Setup Menu)
Ready Paging
Enter
Start or xxx+1
via serial port
ç scroll
Color back xxx where xxx = worklist
sequence number
ç
Edit List Enter pppppppppp xxx
Paging
Paging
ç
only if Host/PC = Yes
EOT
Receive List Enter Communicating xx transferred
Timeout
Set
no Host connect
ç
Paging
Start
ç
Clear List Enter pppppppppp xxx
Enter
.....
Paging ç
Set
Enter Enter
Enter
Setup Reprint
.....
.....
ç Paging
Enter
Paging Last 1 result ç
Set
Enter
Last series ç
Paging
Set
ç Enter
Abnormals today ç
Paging
Set
Enter
Nomals today ç
Paging
Set
Enter
Today's ç
Paging
Set Set
Enter All ç
Paging
.....
Paging
ç
Paging / Enter Paging / Enter Paging / Enter Paging / Enter Paging / Enter
ç
Format: dd.mm.yy Set Format: mm.dd.yy Set Format: yy.mm.dd Date Format
Paging / Enter Paging / Enter Paging / Enter
ç
Num Lock +
Enter
Paging / Enter
Paging / Enter
ç Set
Internal
Int. Printer <1> Set Int. Printer <2> Set Int. Printer Off
Printer
Paging / Enter Paging / Enter Paging / Enter
ç
From To / from
memory Patient ID
To memory to /from
clear/language ext. printer Setup menu, Part 2
Paging / Enter
Paging / Enter
Paging / Enter
ç
Set
Color Off Set Color Manual Set Set Color Auto. Colour
Paging Enter Paging Enter
Paging / Enter
ç
Colour
Setup
ç
Units
Conventional Set SI Set Arbitrary Set Conv & Arb Set SI & Arb
Paging
ç
Set
Flagging
ç
Setup
Paging/Enter
Paging / Enter
Paging
Set
ç ç ç
Paging
Color Default 5 Colors Paging / Enter
Enter
Set
Set Set
ç
Enter
Set
Paging / Enter Num Lock ç
ç
Set / Enter
ç
ç Num Lock
Paging amber
Set / Enter
ç Num Lock
Paging green
Paging brown
Paging red
Set / Enter
ç Num Lock
Paging other
Set
Paging
ç ç
Enter
Paging ç
Paging
Clarity Default
Enter
Set Set
ç
Paging clear
Paging mucous
Paging bloody
Set
1.: SG 1.: SG
PH Set PH
LEU LEU 2 x Set 1.: LEU
.... ....
<End> Selection 1st of 10 <End> Enter
(for selection)
Paging or
Enter
(Close selection)
4.: NIT
PRO
Selection 4th of 10 7 x Set <End>
....
(items already <End>
selected are not
shown)
Items selected
are:
1: LEU
2: PH
11.: <End> 3: SG
(Close selection)
SW.Vers. x x.xx The software version number of the newly loaded software
"Version number of the loaded is displayed briefly.
software"
Are you sure ? Press <Enter> to confirm your selection. You see displayed:
"Request for confirmation of
settings" Press <Enter> to acknowledge the message or any other
key to cancel.
Please Wait While the settings are loading, you see displayed:
"Please Wait"
When the settings are complete, the analyzer carries out a
Self-Check new self-check.
"Self-check running"
On completion of a software update, the analyzer resumes
READY - <START> Ready Mode.
"The analyzer is ready to
measure" When a software update is carried out, the results memory,
error memory (for service purposes) and calibration values
are cleared and the sequence number is set to 1. After the
software update, a calibration must be performed. In this
case the calibration cannot be avoided by pressing <Start>.
Connection set-up:
Terminal program, PC interface
Baudrate: 9600
Parity: OFF
Data: 8 bit
Stopbit: 1
Protocol: ASCII
Control: Xon/Xoff
Call the Service Mode (see Chapiter 7). The display will
SET=Protocol then read:
"Analyzer is in the Service
Mode" Inquire the current software version, date, time and error
number via a return from service PC to the analyzer.
Send 1. File The three hex files juup.h00, juup.h01 and juup.h02 are
"The first file is sent" transferred one after the other via upload. The display will
always read the number of the file that is being transferred
loading Program at a time.
"The file is being sent"
Send 2. File
"The second file is sent"
Once the last file has been sent, the display reads:
Customer setting Press <Set> to select one of the two display readings:
"Restore the existing customer
setting" or
Connect
PC and
Junior II
Software
Update
Enter
Source:
Source: PC Set
ROM-Card
Enter
Erasing
Program
Send binary
Send 1. File File or First
HEX-File
Loading
Program
Loading
Program
Loading
Program
please wait
Error ? yes
no
Selfcheck
Connection set-up:
Terminal program, PC interface
Baudrate: 9600
Parity: OFF
Data: 8 bit
Stopbit: 1
Protocol: ASCII
Control: Xon/Xoff
SET=Protocol Call the Service Mode (see Chapter 7). The display reads:
"Analyzer is in the Service
Mode"
[SETUP]
; parameters in the SETUP block can also be entered individually
LANGUAGE=DEUTSCH ; DEUTSCH/FRANCAIS/ESPANOL/ITALIANO/ENGLISH
TIMEFORM=24 ; 12/24
TIME=14:34 ; Format: hh:mm (24 hour format only)
DATEFORM=DMY ; DMY/MDY/YMD
DATE=17.02.97 ; Format: dd.mm.yy oder dd.mm.yyyy)
HOST=OFF ; ON/OFF
PRINTER=ON ; internal printer ON/OFF
DOUBLE=OFF ; double printout ON/OFF
EXT_PRINTER=OFF ; ON/OFF
IDLEN=13 ; Length PatId: 10/13
COLOR=OFF ; OFF/MANU/AUTO3/AUTO4/AUTO5
CLARITY=OFF ; ON/OFF
STRIPTYPE=C10M ; C8M/C9M/C10M
UNITS=CONV_ARB ; CONV/SI/ARB/CONV_ARB/SI_ARB
FLAGS=DEFAULT ; OFF/DEFAULT
MICRO=NOSPACE ; NOSPACE/SPACE
MEMORY=IGNORE ; IGNORE/FULL
MODE=NORMAL ; NORMAL/ACCEL/FAST
REPRINT=LAST_RESULT ; LAST_RESULT / LAST_SERIES / ABNORMAL / NORMAL
/ TODAY / All
[PRINT_PARAM]
; always input PRINT_PARAM block completely; observe sequence (1 .. End)
; missing parameters will not be printed
1=SG ; SG/PH/LEU/NIT/PRO/GLU/KET/UBG/BIL/ERY
2=LEU
3=pH
4=NIT
5=ERY
6=BIL
[COLOR]
1=yellow ; texts in the sequence to be displayed
2=darkyellow ; observe sequence (1..End)
3=green ; texts are shortened to12 characters
4=brown ; if texts are shortened, a warning
5=red ; is displayed
6=other
[CLARITY]
1=clear
2=“leicht trüb” cloudy ???? ; texts in the sequence to be displayed
3=“stark trüb“ very cloudy ???? ; observe sequence (1..End)
4=mucous ; texts are shortened to12 characters
5=sanguinous
[HEAD]
1=“line 1" ; 2 lines for headlines for result printout via ext. printer
2=“line 2" ; up to 40 characters each
; 1st line obligatory, 2nd line optional
[KONZ_LEU]
; texts in the currently selected language are changed
; the language can also be selected in the current INI-file (position before text change)
1=neg,neg,neg ; texts for the individual concentration steps
2=25,25,+ ; text hyphenation conventional, SI, arbitrary by ‘,’
3=50,50,++ ; 1st step text only (max. 11, 11, 5 characters)
4=75,75,+++ ; from 2nd step numbers in ascending order (conv,si)
; and text for arbitrary (max. 4, 4, 5 characters)
Flagging=2 ; concentration step for flagging
; 0: no flagging
; 1: not allowed (to be converted in no flagging)
; 2: flagging from 2nd positive step
%R=85,65,59,48 ; % remission (descending, up to 2 characters each)
[KONZ_ERY]
1=neg,neg,neg
2=10,10,1+
3=25,25,2+
4=50,50,3+
5=150,150,4+
6=250,250,6+
Flagging=1
%R=60,53,38,26,27 ; % remission; for ERY: 26 must occur;
; remission borders up to and including 26: borders orange
; remission borders beyond 26: borders green
Connection set-up:
Terminal program, PC interface
Baudrate: 9600
Parity: OFF
Data: 8 bit
Stopbit: 1
Protocol: ASCII
Control: Xon/Xoff
SET=Protocol Call the Service Mode (see Chapter 7). The display reads:
"Analyzer is in the Service
Mode"
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 100
12. Interface
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 101
12. Interface
All the characters between the inverted commas are transmitted as ASCII
1 ' xy '
characters, spaces included
2 20xSP 20 spaces are transmitted consecutively.
3 3xnum 3 number characters are transmitted consecutively.
4 25x- The character "-" is transmitted 25 times consecutively.
5 10xtxt 10 text characters are transmitted.
6 10xchr 10 characters are transmitted according to character definition 3 (see above).
Table: tab-11e
The numbers in this convention agreement are intended as
examples only.
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 102
12. Interface
12.3 Protocols
No protocol is longer than 255 bytes. If a data field exists, it
will consist of a function code, one space (or „Spare“, to use
Hitachi’s nomenclature, space = 2016) and the data in
question. The length of the block is neither coded nor
transmitted. Protocol length is clearly defined in these
specifications and so can be checked easily. The frame
code indicates the purpose and task of the block. Much of
this is purely „useful information“ and must be interpreted
as a command or request.
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 103
12. Interface
Miditron/
STX REP ETX CS1,2 CR 6
HOST
Miditron/
STX END ETX CS1,2 CR 6
HOST
Table: tab-10e
Miditron/
STX REP ETX CS1,2 CR 6
HOST
Miditron/
STX END ETX CS1,2 CR 6
HOST
Table: tab-33e
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 104
12. Interface
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 105
12. Interface
<————————/MOR/ - Reply
etc. until
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 106
12. Interface
no further results :
M: send END
LCD: "xx sended"
'SEND'
or no results to send:
'Autosend' LCD: "no entry"
REP received :
Timeout 15s: M: repaed last Protocol
M: send SPM waiting for replay from
Host
answer error:
H: xxx M: REP send
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 107
12. Interface
If /REP/ received, transmit previous finding <————————/END/ When all Pad Id´s
transmitted
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 108
12. Interface
END received:
LCD: "xxx sended"
SET-Key
Worklist full:
Store PatId and evaluate
LCD: "worklist full" Worklist not full: Worklist
M: send ANY
evaluating Worklist
Yes:
M: send ANY
PatId twice ?
Timeout 15s:
waiting for replay from
M: send ANY
Host
evaluateing checksum
and framecode
M: Message from Miditron Junior II
H: Message from Host
bold lines : normal Communication without error
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 109
12. Interface
Transmitter Host
Byte No.: Meaning Comments
1 STX Start character
2 REP Frame code
3 ETX End code
4 PB1 Test byte 1
5 PB2 Test byte 2
6 CR Return
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 110
12. Interface
74 77 SP Space
75 78 ETX End character
76 79 CS1 Checksum 1
77 80 CS2 Checksum 2
78 81 CR Return
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 111
12. Interface
Transmitter: HOST
Byte Nr. Byte Nr. meaning explanation
for 10 for 13 Pat-Id-length
1 1 STX Start character
2 2 SPE Frame character; 3B16; ‘;’
3 3 ‘A’ Block D; ‘D’ = 4116
4 4 SP Space
5 .. 14 5 .. 17 Pat-Id length 10 or 13, as chosen in Setup
15 18 SP Space
16 19 ETX End character
17 20 CS1 Check sum 1
18 21 CS2 Check sum 2
19 22 CR Return
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 112
12. Interface
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 113
12. Interface
The LRC test bytes are a Longitudinal Redundancy Check - a kind of longitudinal parity test of the bits
contained in the data protocol. The procedure is quite simple: Byte for byte, the protocol is linked bit by bit
to XOR. The resulting byte is then split into two bytes (to avoid the occurrence of control characters) and
attached to the protocol.
LRC-Byte = Byte1 XOR Byte2 XOR Byte3 ........ XOR Byte last
Example:
Bit-No.
8 7 6 5 4 3 2 1
1 0 1 1 0 0 0 1 0
2 0 0 0 0 0 0 1 1
Byte-No. 3 0 0 1 1 0 1 1 0
4 0 0 1 1 1 0 1 0
5 0 0 1 1 1 1 1 0
—————————————————
LRC-Byte 0 1 0 1 0 0 1 1
—————————————————
high-Nibble 0 1 0 1
low-Nibble 0 0 1 1
All bytes beginning with STX (inclusive) up to ETX (inclusive) are taken into account in the formation of
the LRC. Some laboratory computers have a manufacturer-specific transmit/receive driver implemented
which cuts off the STX in protocols and does not allow it to get into the overriding user software. In this
case, the user must first switch off block testing in the Host.
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 114
12. Interface
Check total
The check total is reached simply by adding together the bytes to be transferred, the individual bytes
being interpreted as positive, whole numbers. STX, BTX and CR are not included in the addition. The
result of the addition is taken as modulo 256. The resulting number can be represented by a single byte.
The two half-bytes of this number are represented as hexadecimal figures ("0".."9", "A".."F").Initial zeros
are included.
Example: MOR-Protocol
STX,’>’,ETX,’3E’,CR
02 3E 03 33 45 0D16 with CS = 62 = 3E16
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 115
12. Interface
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 116
13. Troubleshooting
- error at self-test
- repairable errors during normal mode
- non-repairable errors during normal mode (Major Error)
- ROM
- EEPROM
- RAM
- Frequency Factor
- RTC
- Display
- Light Barrier
- Printer
The RAM-test marks all memory cells with OOh, AAh, 55h
and FFh and checks them. The RAM-test does not erase
any information which meand the data is reproduced after
the test.
(Major Errors)
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 117
13. Troubleshooting
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 118
13. Troubleshooting
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 119
13. Troubleshooting
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 120
13. Troubleshooting
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 121
13. Troubleshooting
Repairable Error
Error Code Reason What to do?
1-99
1 Step loss on measuring head transport
2 Dark counts not within value range
3 Difference counts too low
4 Out of range
5 Concentration range not chosable
6 Light counts exceed value range
7 One or more sollint-values are <60% or >80%
10-45 1%-clause of calibration error = - A second calibration strip has to be
10+(3*measuring field)+LED-Nr. (g,o,r) measured- Clean/ change reference field
50-85 10%-clause of calibration error = - A second calibration strip has to be
50+(3*measuring field)+LED-Nr. (g,o,r) measured- Clean/ change reference field
Table: tab-22e
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 122
13. Troubleshooting
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 123
13. Troubleshooting
LCD Error
Error Code Reason What to do?
200-299
200 Busy signal error - Check connections
- Change display
Table: tab-24e
EEPROM Error
Error Code Reason What to do?
400-499
400 CRC error during reading from EEPROM - Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7)
401 CRC error during writing to EEPROM - Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
402 CRC error of control codes external printer
Table: tab-25e
RAM Error
Error Code Reason What to do?
500-599
500 - 531 Error during writing resp. reading of byte - Change CPU board
information 0 x AA of 32k RAM - Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
550- 581 Error during writing resp. reading of byte - Change CPU board
information 0 x 55 of 32k RAM - Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
Table: tab-26e
RAM Error
Error Code Reason What to do?
600-699
600 Checksum error of ROM - Change Chip card
Table: tab-27e
RTC Error
Error Code Reason What to do?
700-799
700 Accumulator condition not in order - Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
710 SWO-exit defective - Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
Table: tab-28e
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 124
13. Troubleshooting
Divide/Measuring-LED Error
Error Code Reason What to do?
800-899
800 error during waiting of measuring LEDs - Check/ change measuring head
- Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
820 PGA not adjustable - Check/ change measuring head
- Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
821 These 3 error numbers are - Check/ change measuring head
- Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
822 calculated by the software - Check/ change measuring head
- Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
830 Green LED defective - Check/ change measuring head
- Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
831 Orange LED defective - Check/ change measuring head
- Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
832 Red LED defective - Check/ change measuring head
- Change CPU board
- Perform adjustment procedure ( see
chapter 7 )
Table: tab-29e
Programing Error
Error Code Reason What to do?
900-999
900 - 999 Programing errors must not occur - Check step-motor position
- Perform adjustmentprocedure (see
chapter 7)
Table: tab-30e
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 125
13. Troubleshooting
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 126
14. Spare Parts
PCB Main 1997424 30 bord compl. with guide for chip card
PCB Measuring Head 1702696 30 with light protection and clip
Printer Junior II 1997505 30 with cable
Reference Field Carrier 1702777 30 plastic part with reference field
Service Manual Junior II 1997491 30 English only
Status LED 1702661 30 with cable and holder
Suspension complete 1702688 30 upper and lower part with plastic guides
Tooth Bar Measuring Head Unit 1702785 30 upper and lower plastic part with spring
Top of housing 1997459 30 with cable clips
Transport arm 1702637 30 plastic part only
Tray 1702629 30 plastic part only
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 127
14. Spare Parts
Fig. 53 Cable to PCB Main to PCB Fig. 43 Cable to PCB Measuring Head
Interface (1997467) (1702793)
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 128
14. Spare Parts
Fig. 56 Motor Belt Drive Cross Transport Fig. 45 Motor Measuring Head Unit
(1997521) (1997530)
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 129
14. Spare Parts
Fig. 55 Suspension compl. (1702688) Fig. 44 Tooth Bar Measuring Head Unit
(1702785)
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 130
14. Spare Parts
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 131
14. Spare Parts
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 132
15. Instrument, Strips, Accessories
Adjustment strips (10 strips) 1704656 used for adjustment procedure (service only)
Table: tab-8-1e
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 133
16. Interface Assignment
- host/PC
- barcode reader
- external printer
Cable configuration:
External
connection Miditron® Junior II
Pin 1 Pin 1
TxD Pin 2 RxD Pin 2
RxD Pin 3 TxD Pin 3
Pin 4 Pin 4
GND Pin 5 GND Pin 5
- 6 - Pin 6
CTS Pin 7 RTS Pin 7
RTS Pin 8 CTS Pin 8
- 9 - Pin 9
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 134
16. Interface Assignment
Cable configuration:
External
connection Miditron® Junior II
Pin 1 Pin 1
TxD Pin 2 RxD Pin 2
RxD Pin 3 TxD Pin 3
DTR Pin 4 DTR Pin 4 (+12V 400W )
GND Pin 5 GND Pin 5
- 6 - Pin 6
CTS Pin 7 RTS Pin 7
RTS Pin 8 CTS Pin 8
- 9 - Pin 9
Cable configuration:
External
connection Miditron® Junior II
+UB Pin 1 +UB Pin 1 (+5V DC)
TxD Pin 2 RxD Pin 2
RxD Pin 3 TxD Pin 3
DTR Pin 4 DTR Pin 4
GND Pin 5 GND Pin 5
- 6 - Pin 6
CTS Pin 7 RTS Pin 7
RTS Pin 8 CTS Pin 8
- 9 - Pin 9
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 135
17. Routine Care and Cleaning
17.1 General
Miditron® Junior II is a maintenance-free instrument. For
reasons of hygiene, keep the exterior of the analyzer clean.
Where necessary, the exterior surfaces may be cleaned
with commercial cleaning and disinfecting agents, preferably
70 % isopropanol.
The transport arm, waste tray and strip receiving tray may
be cleaned in the laboratory washer (at +55°).
17.2 Cleaning
All parts that come into contact with urine should be
cleaned daily. These are:
4. Clean the Test Strip Tray for Fast Mode in the same way.
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 136
17. Routine Care and Cleaning
Fig. 1
Service Manual Miditron® Junior II / ID 1997491 / MJ / 1.0 - June 1998 / Page 137