SKL Tarangini PDF
SKL Tarangini PDF
SKL Tarangini PDF
ytFdýEvrEctA
rFk ZlFlAtrEgZF
TO NAVIGATE CLICK ON THE BOOKMARKS PANEL ON LEFT,
or CLICK HERE TO GO TO “TABLE OF CONTENTS” kFt
nAnmEZkA.
(TO VIEW IN FULL SCREEN MODE (SUPPRESSING THE LEFT PANEL), CLICK ON THE “Book-
marks” BUTTON ON THE LEFT PANEL (IT TOGGLES).
c
April 2008
kFt
nAnmEZkA
nArAyZtFT
@yAnm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 яy яy -vAEmn^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 rFnArAyZvAhn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 sBdýA blBdý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 яy яy rmAnAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 m(-y km
vrAh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
rAmk Z goEvd
7 frZ\ Bv kzZAmEy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8 nAryZAy nmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9 яy яy rFEnvAs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10 mgAly mAmv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11 r" r"AsrEf" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
12 avDAry mAmFvrm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
яy яy dg
14 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
rFpEtEmh ndgopg
15 kly kSyAZAEn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
16 mgAEn tnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
17 skllokADAr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
18 mADv mADv k Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
19 dEh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
eEh mdm^
20 dEh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
eEh md\ mm
21 k Z\ kly sEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
kly yfod
23 aAyAEh mADv mADv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
24 dAmodr tAvk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
25 hErmFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
rFhErmFX
26 goEvd GVy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
27 rFbAlk Zm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
aAloky
28 klyt goEpkA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
29 p[yt p[yt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
30 prmkzZyA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
31 яy яy goklbAl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2
32 dv prsFd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
dv
33 bAlgopAl k Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
34 bAlgopAl mAmdr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
35 pAEh pAEh яgn^ mohnk Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
36 klyt vnBEv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
37 bDnAmocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
38 dv kz Ef"Am^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
39 rAm sK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
k Z sK
40 rAm rAm EvcrAmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
41 tAvk\ prBAvm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
42 rFgopAlkm v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
km
43 }яyvtFbd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
aAyEh v
44 rFk n tAvkmEhmA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
45 dAtm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
aAvrZ\ mm nEh t
46 idýyAgsmAr\B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
47 govD
nEgErDr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
48 mAmkAprADftm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
49 ndndn goEvd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
50 prmpzqmnyAm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
51 fkr\ fArdsmym^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
fk
52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
bdAvnmDnA my
53 vllvAgnA mA klyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
54 frZ\ Bv k Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
55 pry mm kAmm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
56 kzZyAvloky mAm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Byo Byo yAc
58 vd Ek\ krvAEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
59 vnBEv goEvdEmh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
60 advymKEXtm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
61 prEmh p[yt pzqm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
62 kly dvEmh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
63 dv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
mADv mAmv
64 goEvdEmh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
65 }vmXlpEXtm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
D
3
66 яgdFf\ p[yt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
67 En(yAndEmh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
68 srlokvEntA, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
gopAlmAloky
70 klyt srvEntA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
71 klyt vnBEv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
72 BAvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
sEK BAvy
73 rFEnly\ sEK rFEnlym^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
74 mgyt rADAmADvm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
75 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
mADv^\ df
y
76 nd ndn gopAl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
77 ndmkd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
prmAnd
78
dvd Et tm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
v\ kv
79 shcEr smrsEmh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
80 kBgEtfoB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
81 kTy kTy mADvm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
82 krsAkEtm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
hErm
83 nATnATmAkly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
84 dý#yAEm goklEnlym^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
DyDyo_h\ яgtFtl
86 BAvy
hdyArEvd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
87 ndgopAl^ k ZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
88 h k Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
h rAm
89 aro nyEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
90 -vAEmn\ vnmAElnm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
91 mgm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
EvяygopAl t
92 BvnsE£cAtrF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
яAn
93 rAm mTrAngEr rMyA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
94 ndndn\ EnяBktcdnm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
95 kAmmoEhEn kTy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
96 eEh eEh EvяygopAl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
97 mADv m dEh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
rEt\
98 avlokyt rFgoEvdm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
99 pAEh mA\ pAEh mAm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
4
100 mDp mDp dtm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
101 gopAl\ EvEd gopAlm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
102 Ekm rAяt
rAяsdEs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
103 iEt vdEt Eh gopF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
104 k\sAsrs\hrZm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
105 dAEdýEs\h (vA\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
v
106 vy\ DyA vy\ DyA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
107 _h\ kdA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
vF"
108 r mAns gopAlm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
r
109 gopAlm dvtm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
v {
110 tv prsAdm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
kA°
111 m\ kz gopAl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
"
112 vnmAlF Ekl nnm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
113 zEkmEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
komADr
114 dvprBo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
rFvAs
115 { mFvdnm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
avloky B
116 kSyAZgopAlm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
яy яy bAlgopAl hr
118 b }ET\ kz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
}hmg
119 zEkmZF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
aAloky
120 mgm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
mdn gopl t
121 яy mg\ En(y fBmgm^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Efv Efv Bv Bv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
яy яy v
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
{ ZEv dg
5
nArAyZtFT
@yAnm^
॥ rFnArAyZtFT
@yAnlokA, ॥
ydErpk
zhr
Zl`n\
EnpFy nFr\ EvmlAtrg, ।
яAnAEm t(v\ EnяmA(m!p\
t\ nOEm nArAyZtFT
mAy
m^ ॥ 1 ॥
v
dAtAT
EvcArgMyEDqZAEv@v-tB
dAfy\
nAnAt/pdAT
s\fyGn@vAtAk
tSy\ gZ
{, ।
nAnAd
fEdgtsttyf, prAptAvkAf\ gz\
rFnArAyZtFT
sdgzvr\ t\ nOEm mEktEry
{ ॥ 3॥
boDAgADsEnm
lAEtmD
r ymAnsANDO hEr,
FX(yE>Jtd`DEsDrEnf\ fA(yAEddtFяn
{, ।
BEktjEptEvrEkts\jmtl\ kyA/y\ prAp y,
rFnArAyZtFT
sdgzvr\ t\ nOEm mEktEry
{ ॥ 4॥
z z z z z z z
6
॥ prTm-trg, ॥
lokm^
EhmEgErtnyAp(y\
hmAclcApsmEdt\ t
я, ।
EkmEp mhttmmAdy\ -mt
&y\ EvnEtEmrhrZAy ॥ 1॥
EgErrAяstAsn, kErrAяvrAnn, ।
pErpETgZ@v\sF srs
&yo EvrAяt
॥ 2॥
1 яy яy -vAEmn^
яy яy -vAEmn^ яy яy
rAgm^ : mohnm^ ( nAV ) tAm^ : cAp ( aAEd )
pllEv
яy яy -vAEmn^ яy яy ( яy )
anpllEv
{Ervg
prcX ( яy )
яy яy Eяtv
яy яy gяmK яy vtX
crZm^
mqkvAhn mEnяnvdy
doqrEht dErtAsrbd
f
qBqZ EfvvAErEDcdý
{kkd ( яy яy ) ॥ 1॥
poEqtpErяn py
aEdýstAst anvdycErt
BdýBktBv - ByhrmEdt
7
zdýoEdt я - m-tksEht
sdýp srEsя - smEdt Evnt ( яy яy ) ॥ 2॥
cAEdsrgZ - snntcrZ
fAtkMBmEZ - Ed&yABrZ
EDk^ktGnEvn - EtEmrAvrZ
DFr nArAyZ - tFT
skzZ ( яy яy ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
amtklfh-t\ rFpt
yA
nk
t\
srErpEtEmrAEr\ 1 somsyA
EdgFtm^ ।
aEmtblmf qprAEZnA\ prAZBt\
EngmmyfBAg\ BAvyAMyAptkAmm^ ॥ 3॥
v
{nt
y\ EvrAяt\ Ev ZvAhnmttmm^ ।
v
{kWArymAmnAykAy\ gAyAEm kAmdm^ ॥ 4॥
2 rFnArAyZvAhn
rFnArAyZvAhn
rAgm^ : mKAEr tAm^ : aV
1
srErpEnvhAEr\
8
pllEv
rFnArAyZvAhn ErtmEnяnmXlpAln 2 ( rF )
anpllEv
EvntAvrtny v
dAgfBkAy
EvEvDEvvAly vFr mA\ pAly ( rF )
crZm^
sklяg(prAZdAyk srsnnt sv
EvnAyk
EvkV srErpEvdArk EvvEvplkSyAZEvDAyk
afBEtEmrcXBA-kr sAmEvfdGoqp"BAsr
mfkFktsklAsr mjmEZrfnAf
qfBkr
asrBykr amtklfhr
ksmEncyBAr rBяghAr
asdfAclAkAr aAErtfBkr
lsdzZADr lFlAmyfrFr ( rF ) ॥ 2॥
arEvdlocn aGbDmocn
srErpfAsn somrEvnyn
pErяnpAln pAmrEvdn
2
pAvn
3
drEtm
9
vn goklBvn ( rF ) ॥ 3॥
ktgzs
z z z z z
lokm^ 4
prhlAdnArdprAfrpXrFk -
&yAsAMbrFqfkfOnkBF mdAS<yAn^ ।
z`mAgdAя
nvEs¤EvBFqZAdFn^
pyAEnmAn^ prmBAgvtAn^ -mrAEm ॥ 5॥
nFlAclvrEnly\ EnEKlяgnnATm
kmAkly
।
nFrEdvVtzEnkV\ Enяs
vkbdEhtEvDAtArm^ ॥ 6॥
3 sBdýA blBdý
sBdýA blBdý 5
rAgm^ : sOrA£~m^ tAm^ : E/pV
pllEv
sBdýA - blBdý sdf
nsEht
iBrAяtArk If mAmv
dv
crZm^
lvZяlEDtFr lEltnFlAcl
nvmEZpErfoEB - n&y - Ed&ypvn ॥ 1॥
vVEvVEpEnkV vrEs\hAsn
EnEVlA"EvEDkt En(ymgAcrZ ॥ 2॥
4
these two ślōkams are not printed in some versions.
5
this gı̄tam is not available in some versions.
10
yяlED - m@y gZ
mAk
X fEht
dg
Ethr a£ - dgA
pErv
E£t ॥ 3॥
pEttяnpAvn prmEd&ymg
aEtkzZAkr adtmhAprsAd ॥ 4॥
яgmohnmXp яyfNdbh
яgd
knAyk EяtsrAErmXl ॥ 5॥
EvntAtnys
&y Evntmgkr
EvdEtBvbD v
dvnscAr ॥ 6॥
nArdAEdmEng
y nAmd
ysKd
nArAyZA nd tFT
BAEvtAnt ॥ 7॥
z z z z z
lokm^
sv
jAnEyAfEkt\ sv
yogFvr\ prBm^ ।
dmy\ 6 Ev Z\ prBEv ZmpA-mh
sv
v ॥ 7॥
4 яy яy rmAnAT
яy яy rmAnAT
rAgm^ : nAV tAm^ : J\p
pllEv
яy яy rmAnAT яy яy DrAnAT ( яy яy )
anpllEv
яy яy DrAnAT
6
sv
v
dyEvd\
11
яy яy vrAhpEr - rFv f ( яy яy )
kV
crZm^
Engmgocr En(y Enm
lAndGn
EvgEtmhAmoh EvmlEvjAn - ( hr
)
KgyAnscAr KEXtAsrEnkr
sklgZs\pnn s(ypErpZ
( яy яy ) ॥ 1॥
mrnrks\hAr mYmEtяndr
pErяnEfvkr prAvrfrFr - ( hr
)
EnrvEDkkAzy EnEKllokfry
srs nArAyZtFT
- sdgzvr
y ( яy яy ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
k Z k Z kpAEsDo BktEsDsDAkr ।
mAmdr яgnnAT mAyAmohmhAZ
vAt^ ॥ 8॥
12
k Z k Z kpAsmdý Evt Z bd gZAkr
k Z kESkfrFr Klяn - ktnAmrsKkr ( k Z k Z ) ॥ 2॥
En(yfdsKAnBEt 7 EnrjnAEKlrjn
pr(yg
krs }h prmpAvn pAvn ( k Z k Z ) ॥ 3॥
{kEvg
z z z z z
lokm^
vAs
dv BgvEt BEktprvZyA EDyA ।
&y>yt
BEktsArAyA k ZlFlA trEgZF ॥ 9॥
13
dvkyA-sptmo gB
-skq
Z itFErt, ॥ 15॥
gokl
k Zgmn\ dgA
yA mDrAgm, ।
kTAyA-s\g
}h-(v
v\ cEr/
E-mEnngdyt
॥ 16॥
t/AdAvg
}snAgmnm^ ॥
dz 1
ag
}sro mhA(mnA\ ag
}gyo_Ep DFmtAm^ ।
ug
}fAsnkAg
}ZFzg
}sno EvrAяt
॥
aT k\sAgmnm^ ॥
dz 2
aT
dvkyAgmnm^ ॥
dz 3
14
rAgm^ : nATnAmEyA tAm^ : aAEd
dvkF Ed&ysdrF Ev Z -
aAyAEt
v sA"AEdymmrnArF 12 ।
mAy
EhnF rF -
nrAEDpvrg
nArAyZFyEd&ymEt
яnnF ।
idvdnA arEvdlocnA fB -
kdrdnA kEVlktlGnA ॥
aT ug
}snAnjyA vs
dvAgmnm^ ॥
dz 4
gdym^ 1
aT
dvkFvs
dvyo EvvAho(svAntr\ vs
dvghprv
fsmy
tyo, sArLy\ kv
Et
k\s
dvkyA-(v£mo gB
, k\sm(y, i(yfrFrvAky\ r(vA k\so vs
dv\ pr(yAh ॥
lokm^
vs
dv hEn yAEm kEr yAMyA(mno Ehtm^ ।
dvkF\ BEgnFm
nA\ m(ybFя\ mmA=yhm^ ॥ 17॥
aT vs
dv, k\s\ pr(yAh ॥ Edvpdm^ ॥
12
amrF nArF
15
rAgm^ : kA\BoEя tAm^ : J\p
h k\s rAяst
h nrr
¤
h s(ysD klяlEDBvrtn
h sOMygZykt EhtяnAskt
kSyAZv
dyA\ c kEltbhBdýAm^
mc BEgnFmdy mhrEDkhdyAm^
s(y\ vdAEm tv s(ysDo_E-m
dA-yAEm t>яAt - v(sAnEndy
mA sAhs\ kt
mh
Es sd
{v
tv BEgy
{v sh sKmEDvsAEm
Bvn {v vr - m-t fBmdy
tv
gdym^ 2
aT vs
dvvAky\ r(vA k\s, tO kArAgh\ prAv
fyt^ ॥
aT b
}hmAgmnm^ ॥
dz 5
aAyAEt ctrA-yo 13 b
}hmA sdEs
gAy\ gAy\ @yAy\ @yAy\ Ev Z\ c
tEs
ddkmdlDArF dAnvv
{rF
aXb
}hmAdEvDAtA aEKlяnEytA ।
aT
dvdýAgmnm^ ॥
13
ctrAnno
16
dz 6
aT DryAgmnm^ ॥
dz 7
lokm^
dvA s
rdý\ b
}hmAZ\ b
}hmZo_njyA sh ।
b
}hmZA c s
rd
Z
ý Ev Z\ sA frZ\ gtA ॥ 18॥
gdym^ 3
aT BgvAn^ apErEmtEcdAnds(ypErpZ
, prmA(mA anAdyEnv
cnFyA - Ec(y -
fEktmA
yAEvlEst lokAnEяG"yA pErghFtEd&ymgEvg
}hmEt
, rFmnnArAyZ,
"FrANDO f
qpy
kfyno mhAnsO sdA_-t n\ asrBAr - BrAAtA go!pDAErZF
। tm
DrZF srpEt - mK sr - pErv
E£tA sEt anyfrZA frZmAяgAm ॥
gdym^ 4
14
lEltmsrhAErZF
17
aT snkAdFnA\ qFZA\ BgvnnAmmAhA(My\ aAHyApytA\
aAgmn\ gFyt
। aT snkAdy, Uc, ॥
6 rAmk Z goEvd
Et
rAmk Z goEvd
Et
rAgm^ : B
{rEv tAm^ : aAEd
pllEv
rAmk Z - goEvd
Et nAms\pryog
kAmEmh snAt&y\ svo
ttmpryAg
crZm^
Edg^
dfkAlAnp " - Esdsv
slB
sdgzkpAsmdý - sghtlAB
॥ 1॥
yoEgmAnsprm - h\sklkElt
vAgFfEv ZzdýAEd - vA`lhrFlElt
॥ 3॥
sv
lokAlokkAm - sAgPldAn
q En(yAnd 15 - lABsEndAn
EnEv
f ॥ 4॥
`yя-sAmAEdv d - fAEKmlEvlEst
rAgloBAEds\tAp - fAEtkrcErt
॥ 5॥
snAns@yAяphom - tp
ZAnp
E"t
hAEnv@yAEdrEhtA - KXsKPld
॥ 6॥
15
En(ysK
18
snAn\ mAnEsk\ t-y -mrZ\ vAcEnkm^
kFt
n\ kAEyk\ t-y kFt
n
snt
nm^ ॥ 7॥
}hmEvdyAl"Z - EnrF"ZEvc"Z
b
bAEDtGors\sAr - vArZ t(kArZ
॥ 9॥
z z z z z
gdym^ 5
dz 8
af
qlokkArZ\ anAEdm@ym&yy\
s f
qfyno EvB, Evf
qto EvrAяt
।
mhAPZFdýfyno mhAmnFdýs
Evto
mhAl#mFmhFyto mhAEv Z, EvrAяt
॥
gdym^ 6
19
lokm^
frZmpgtAh\ (vA\ fry\ яnAn\
EnEKlByEvyog\ yoEgEc(y\ mhAtm^ ।
srErpgZBAr\ d-sh\ dB
r\ m
pErhr prmA(mn^ BEktEsd
{kmt
॥ 19॥
7 frZ\ Bv kzZAmEy
frZ\ Bv kzZmEy
rAgm^ : sOrA£~m^ ( h\sEvnoEdEn ) tAm^ : aAEd
GEZmXlmEZkXl PEZmXlfyn
aEZmAEdsgZBqZ mEZmXpsdn ।
EvntAstGnvAhn mEnmAnsBvn
mDsdn mDsdn hr mAmk dErtm^ ( frZ\ ) ॥ 3॥
20
z z z z z
lokm^
iEt EvEvDvcoEB, prAT
y(yA\ DryA\
aEKlBvnEm/\ f/htArmFfm^ ।
EvEDmKsrvyA
-t£vEv
ZmAdy\
EnEKlEngmv
dy\ -vAT
s\EsEdh
tm^ ॥ 20॥
"FrENDm@yBяg
dýmhAsnyA
dvAy nAEBkmloEdtpdmяAy ।
yogFdýBA&y ggnAml En(yboD
BmAEBDAy pzqAy nm, pr-m
{ ॥ 21॥
8 nAryZAy nmo
pllEv
nArAyZAy nmo mADvAy ( nArAyZAy )
anpllEv
dýfynAy nEdtAEKllokAy ( nArAyZAy )
nAg
crZm^
nAEBkmlяEnt EvEDmKAy ntnяlDrABAy
nAnAcrAcrnArFnr!pAy
nArdAEdmEnvy
vEdt 16 GnmyAy ( nArAyZAy ) ॥ 1॥
16
mEnvdyAnd
21
agEZtgZgZAy aAgmg
yAy EvgEtByfokAy
ggnEnm
lboDg\BFrBAvAy
Bgvd^BkthdypdmBAn!pAy ( nArAyZAy ) ॥ 2॥
krDtcrZkMbpkяkOmodkFfAgA
y
Enrv(yglfoEBEnяkO-tBBqAy
pErhtprp"pE"rAяvAhAy ( nArAyZAy ) ॥ 3॥
яgd
knATAy яAtmdnAy Eяtv
{ErmXlAy
EngmEnvAsAy En(yAnd!pAy
EnzpmgoklnFtnvnFtAy ( nArAyZAy ) ॥ 4॥
aAmyAEdEvrEhtAEKlmyAy kAmkoEVsdrAy
17
nAm!prEhtAy Bm-v!pAy
yAy ( nArAyZAy ) ॥ 5॥
somsy
nynAy sAmgAng
vAErяlocnAy vAs
dvAy vrmEnpAErяAtAy
kzZAkrBktkAzysArAy
nArAyZtFT
crZANяAy ( nArAyZAy ) ॥ 6॥
z z z z z
lokm^
iEt -t(vA яgnnAT\ ktAjElpVA-srA, ।
mhm
hn
mt-tmccA(mEht\ vc, ॥ 22॥
gdym^ 7
17
nAm!prEhtBm
{k-v!pAy
22
i(y
v\ Bgvto vAs
dv-y vdnsDAEnEDgEtA\ -PVtrpdrsmnohrA\ vcnsDADArA\
srBsrblADArA\ rvZAjElpV
{, pAy\ pAy\ fn
{, fn
{, -v-vBvnAEBmKA, tccrZ-m-
rZcEdýkApnoEdt - fokmohAnlADkArA, ctrAnnAdy, sv
gFvA
ZA, krtlkElt -
kEpTopm\ -vkAy mvAnA, s\pZ
mnorTA, -v-vBvnmAEvEvf, ॥
lokm^
ddO k\sAy
dvkyA, Eff\ prTmя\ np, ।
a£m\ s Erp\ m(vA ddO k\s, pn, Effm^ ॥ 24।
td^vtt\ nArdo jA(vA (vryA k\smEdrm^
smAgto EnEmttj, EffnA\ Endn\ 18 prEt ॥ 25॥
dz 9
lokm^
a£AnAm£m(v
t n Evfqo_E-t kcn ।
up
"s
kT\ mY yt^kt
&y\ kz v tt^ ॥ 26॥
evmkto nArd
n qV^stAnvDF(Kl, ।
skq
Z-t roEhyAmAnFto yogmAyyA ॥ 27॥
18
mrZ\
19
gAy\ gAy\ @yAyn^
23
aT BgvdAEvBA
v, ॥
dz 10
lokm^
hErrT EnяfktyA mEt
mA-tAy
dv,
prkEVtEnя!p, prAdrAsFmkd, ।
ydklvrg
dvkFgB
vAsA -
h
dEdtmmrbd\
dvm-tOdntm^ ॥ 28 ॥
kSyAZ\ Evtnot kO(sBmEZ\ kW
ddAn, Eff,
kSyAZFmEp m
krot fBdA\ vAZF\ prvFZA\ Edym^ ।
dvkyA vsdvyAdvpt
, f²F rTAgF gdF
pdmF ndkfAg
cApmkVF pFt\br, kXlF ॥ 29॥
9 яy яy rFEnvAs
яy яy rFEnvAs
rAgm^ : kSyAEZ tAm^ : E/pV
pllEv
яy яy rFEnvAs яy яFmtAB ( яy яy )
anpllEv
BykArZEvnAf BktmAnsEnvAs ( яy яy )
24
crZm^
kmldlnyn knkmyvsn
rmZFycdýAnn rEjtBvn
kmlAvllB dFn - kAEmtPlEndAn
kAmkoEVsm mohn
mjkjvdn mhAmohmTn
mgPldAn mnFdýbdADFn ( яy яy ) ॥ 1॥
sdrcrZArEvd - mEZnpr
mjmktAhAr mdrDr
kdrdn sr - vEdt mnohr
r bAl -
cEdýkAsm-m
nFrdGnnFl pArAvArEvhAr
pErpAEltBrAEd - lokEnkr ( яy яy ) ॥ 2॥
EvplpXrFkA" Evvs\/AZd"
aphtAsrp" aAt
s\r"
tApsяnr" tArZA@vrdF"
aApddArvF"Amo"A
af
qd£Ef" nAnAEngml#y
nArAyZtFT
p" rFgokls\r" ( яy яy ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
dvkyA, EffBAvm
(y BgvAn^ nArAyZ, rFpEt,
sv
jAnmhAEvBEtsEht, s(prAT
n
{, km
EB, ।
aAEd(y
dshsrkoEVsdfA BAsA gh\ BAsyn^
Ep/o, sn
hsDAmhodEDffAko_y\ hErgF
yt
॥ 30॥
25
10 mgAly mAmv
mgAly mAmv
dv
rAgm^ : k
dArgO tAm^ : cAp ( aAEd )
pllEv
mgAly mAmv
dv
anpllEv
pkяAsnBAEvtBAv ( mgAly )
crZm^
dvkFvs
dvvrtnя^
Ed&yEkrFV dEtBvbFя
sv
yoEgEvEc(ypdANя
qsADsmAя ( mgAly ) ॥ 1॥
sgtAf
apErEmtAndboD-v!p
aEtkzZAEvDtAdt!p
kpVrA"shr KEXtpAp
knkAMbrDr kpVdrAp ( mgAly ) ॥ 2॥
mkrkXlk
yrAEdEvBq
mnEsяftkoEVmjv
q
EvkckmldsdfAytA"
EvmlgoklgopAEKlr" ( mgAly ) ॥ 3॥
kElt rFkO-tBkmnFykW
kzZArsBr EmEltv
{kW
pErpAly BErBA`yEvdrZ 20
20
BEv BA`yEvtrZ
26
gzBktEfv nArAyZtFT
crZ ( mgAly ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
alOEkkEmd\ !pmAlokyAnkddEB, ।
hr
, sBAy
, provAc k\sAd^BFt-(vDFrDF, ॥ 31॥
_T BvtA tEcctnFy\ 21 EvBo
svA
DAr rmApt
qlok 22 EvBnA b
y(kt
&ymf }hmyr"AEvDO ।
ev\ !pmmAnq\ mEnvr@y
y\ smAQCAdy
-vAEmn^ mAnqbAlBAvmDnA sdf
yA-mAn^ prEt ॥ 32॥
11 r" r"AsrEf"
r" r"AsrEf"
rAgm^ : mKAEr tAm^ : cAp
pllEv
r" r"AsrEf" rAяFvdAytA"
a"FZkpAkVA" aAErtp"s\r" ( r" r" )
crZm^
sv
mnorTA@y" sv
lokAvnd"
sv
v {kl#y sv
yogFdýs\r" ( r" r" ) ॥ 1॥
dAt
aprm
yblvFy
anpmmhOdAy
{vy
( r" r" ) ॥ 2॥
apErEmtgA\BFy
a&yyAKEXt
27
pEttяnpAvn pkяsdrAnn
pdgpEtvAhn pEXtpErpAln ( r" r" ) ॥ 4॥
EctyAT yd^EvD
y\ c
tsA EcrmnBA&y
dy ( r" r" ) ॥ 6॥
atrAyo mA Btdy aAgmbds\v
ady m
яmsAPSy\ ady m
v\fn
{m
Sym^
(vEy BmEn ( r" r" ) ॥ 7॥
sdy ev smяEn s\Bt
kElkSmqnAfn\ kAEmtPlEndAnm^
nArAyZFycErt\ nArAyZtFT
gFtm^ ( r" r" ) ॥ 8॥
z z z z z
lokm^
iEt EngdEt tE-mn^ yAdv
d
ý sBAy
BvByEtEmrAEr,
dvkFBAgD
ym^ ।
sklEngmghy\ df
yn^ -vFyBAv\
vmAh 23 ॥ 33॥
prmkzZyA tO sA(vynn
12 avDAry mAmFvrm^
avDAry mAmFvrm^
rAgm^ : pEv
kSyAEZ ( sAv
Er ) tAm^ : cAp ( aAEd )
pllEv
23
etdAh
28
avDAry mAmFvr\ vm^ ( avDAry )
dvAEdd
anpllEv
tv tAt tpsA stoEqto_h\
tAvktnyA(mnA_vEn\ smvtFZo
_EKlsArm^ ( avDAry )
crZm^
aAgmAt
{kmAnkmnyBAv\ agEZtloknAykm^
EvgEtmohm
k\ EvmlyoEgtArk\
k\ gtAgtEnvArkm^ ( avDAry ) ॥ 1॥
ggnAkArmn
srv
{ErBErskl\ DrZFtlEmdmsrhrZodymm^
pErpAly mAEmEt prmA(m 24 gFtEmh
tEdEt ( avDAry ) ॥ 4॥
vr nArAyZtFT
EvrEctm
z z z z z
lokm^
spt
q k\sdt
q dvAr
q(GAEVt
q c ।
mdAjyA ymnyAdtt mAg
Z mA\ ny ॥ 34॥
iEt kETtvtFvr
tT
{v
prZyvfAdkrodydprvFr, ।
sKmEDvsEt -m goklAHy\
24
prmAT
29
hErrEKlAtrEc(prBo_Ep mAyF ॥ 35॥
gdym^ 8
s Kl nrpt
zg
}s }msn, smEDgtAsrprkEtk, k\sAsr - nAmA EvHyAto
n-y aEg
dEv
ny - dvF
y
- gv
- mdAtkAr - pErBt - Evv
k - df
n, pErvt - kAln
Em - k
bro_=y -
pErvt - tdvAsnAяAl - pErv {, s(vrA - vboEDt, sn^ aEtmdgEt -
E£t, EnяpErяn
r=ymtgEt,
dvkyA-(v£mo gB
, k\sm(y, i(yfrFErvAky\ rtmns\dDAno v
pmAno
dv - mEdrm^ iEdrA - sdr\ aAяgAm ॥
vs
lokm^
BAEgn
yFmsO dvA d£A(mA t/ mEdr
।
ghF(vA pAdm
t-yA, "
pt\ BmO mno dD
॥ 36॥
dg
dg
EthAErEZ E/яgtA\ sgA
EdEsdAt
k
-vgA
dF£PlprdAnEnpZ
/Ay-v n, fkEr ।
sA (v\ sv
яnAtrAtrEcd\fAnyEsdAE(mkA
sArAsArEvv {
ksA#yAE(mkA ॥ 38॥ 25
kdE£EvEdtA sv
13 яy яy dg
яy яy dg
rAgm^ : aAEhEr ( kA\BoEя ) tAm^ : cAp ( aV )
25
in some versions, this ślōkam appears after the next gı̄tam.
30
pllEv
яy яy dg
Eяtv
( яy )
{Ervg
anpllEv
EvydEnlAEd - EvEc/sg
( яy )
crZm^
sdrtrcrZArEvd
sKpErBAEvtlokbd
ndsndnAEdyoEgvdy
( яy яy dg
nArAyZsodEr prmAnd
) ॥ 1॥
srsmEZnprsgtpAd
smEDgtAEKlsAgv
d
nrsrEknnrbhgFt
ndst 26 ( яy яy dg
EnEKlAndBErt
) ॥ 2॥
knkpVAvtGntrяGn
kSyAZdAEyEnkmnFy vdn
inkoEVs\kAfEd&yABrZ
( яy яy dg
i£яnABF£vrdAnEnpZ
) ॥ 3॥
andyAlysEccdAndlEtk
aAlolmEZmytAVgGEnk
nrnArF!pAEdkAy
sADEnk
( яy яy dg
nArAyZtFT
BAEvtPlk
) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
26
cErt
31
i(yAEd gFEB
gF
vA
ZgZ
{gF
tA prsAdy tAn^ ।
sA v
{ ZvFEt EvHyAtA E/q lok q p>yt ॥ 39॥
drtEctAg
}Ah
Z g
}-to_y\ k\skjr, ।
alNDfrZo_-v-T, nFX\ -vFympAgt, ॥ 40॥
z z z z z
32
॥ EdvtFy-trg, ॥
lokm^
nddopc go=yc yfodAroEhZFstO ।
rAmk ZO tyo, s\yk^ lAln\ rAmk Zyo, ॥ 41॥
t/AdO nd-yAgnmm^ 27 ॥
dz 11
rAgm^ : B
{rEv tAm^ : aAEd
gop
{rngto En(y\ gobdAEn EvcAryn^ ।
gopAlk-vAEm ndgopo mhAn^ EvrAяt
॥
aT gopFnAmAgmnm^ ॥
27
ndgopAgmnm^
33
dz 12
krDtdEDd`DkmnFyPlяAt\ ।
Enzpmstoq\ nFlktlEmh ॥
lokm^
pr\ pr-mAdEp pAktkm
m
Z v
dy\ krZ
{rv
dym^ ।
Enя
QCyA prAptmn y!p\
st\ yfodA sKmAp dvA ॥ 46॥
prBAt
gokl
ndg
h goklvAEsn, ।
aAEvBA
v\ hr
, r(vA EvEvfn
dmEdrm^ ॥ 47॥
gdym^ 9
avtFZ t/(y - cdn - mdAr - nAg - pnnAg - cMp-
BgvEt goklBEmBAg
kAfok - pns - rsAl - prmKA, ksmPl - sMpto Ed&y - sOgED - gEDt -
EdR^mXl - EvkEst - mA@vFяrF scrmtt - mDv
}t - JkArAlkAr - rmZFy -
ksmPl - BArBrAnt - fAKAEB, avEnktAEB, a(yt - BEktnm
}A iv Bgvto
dv-y sA£Agl"Z\ prZAm\ kvA
ZA, t/(y mADvF - яAEt - mEllkAEd ltA,
vAs
stt - mdpvn - pvn-pdn - EvgEt - ksmpAr
{, avtFZ
-y rFBgvto
m - l"ZA\ BEktmAtv(y, p pAjEl\ smp
y(y iv -vkFy -
nArAyZ-y prmpr
34
prAT
nyA srBsr - kAyA
T "FrmhodD
, goklmvtFZ
-y rFEnvAs-y stoqAyAt -
rAnFt - "FrsAgrpyoDrA Dr
y\ as\HyAt - go!pDr E"tA BAv, 28
Et sADEBz(pr
KgmgnArF - nrAdy, sv
c яnA, sMprApt - sv
sMpto bBv, ॥
lokm^
ayoy\ v
}яnAyo
nd-yAt,p
r Eff\ dvA ।
iEt яgrAEvB
t\ l"Zt-tEd v
{ Zv\ t
я, ॥ 48॥
14 rFpEtEmh ndgopg
h
rFpEtEmh ndgopg
h
rAgm^ : kA\BoEя tAm^ : aAEd ( E/pV )
pllEv
rFpEtEmh ndgopg
h prmAgtmAkly
ay
sEK aAgtmAkly ( rFpEtEmh )
anpllEv
gopkdMbkgopgoEpkAbd -
tApsяnr"ZAy ( rFpEtEmh )
crZm^
prmpzqEchn\ BdýdmvtAry
pdmAkfAEdr
K\ ay
sEK
pErpZ
BAv\ prkVFkroEt Ed&y -
pAEZpAdANяgt\ BяdAEt
hrmmoGm^ ( rFpEtEmh ) ॥ 1॥
35
BfEmv BmO EdEf EdEf sPlAEn
Ed&ysgEDksm {rEtEnEbXAEn яyEt ( rFpEtEmh ) ॥ 2॥
arEvdlocn
aAEvB
vEt яgt^
aEttrAEmh rmt
ay
sEK
EnzpmAnd\ En(yboD-v!p\
prmngFtEmd\ nArAyZtFT
yEtnA ( rFpEtEmh ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
kEr yAm, Effor-y mgAcrZ\ vym^ ।
-mEr yAm, pr\
dv\ l#mFnArAyZ\ mdA ॥ 49॥
15 kly kSyAZAEn
pllEv
kly kSyAZAEn nArAyZ
blBdýAvrяAy nArAyZ ( kly )
crZm^
srEsяnynAy skllokEhtAy
nrloks\BvAy nArAyZ
frEddvdnAy ftmmTsmAy
EnrvEDkgZAy nArAyZ ( kly ) ॥ 1॥
ndgopstAy ngrAяDFrAy
sdrcrZAy nArAyZ
36
iEdrAmEdrAy IE=stPldAy
cdnAEdgEDtAy nArAyZ ( kly ) ॥ 2॥
gztrkzZAy goklBqZAy
pErяnpAlnAy nArAyZ
EnzpmsdrAy nFlm
GEnBAy
prmpzql"ZAy nArAyZ ( kly ) ॥ 3॥
nvpllvkrAy nvmEZBEqtAy
kEvяnnAykAy nArAyZ
avnFvllBAy aAErtv(slAy
EvtAy ( kly ) ॥ 4॥
Efv nArAyZtFT
s
z z z z z
gdym^ 10
i(y
v\ goklprvrnAy
, vAs
dvmf
qяgtA\ aAEdktA
r\ nArAyZmvtFZ aяAn(y,
Ev ZmAyA - EvmoEhtA, mAnqEffEmv m(vA t-yAyrAro`y
{ - vyA
EBvdy
kt-v-(yynA,
tto_yEmv nArAyZ\ prAT
yAmAs, । prAg
v vAs
dvA\f, s\kq
ZAHyo rOEhZ
yo
gopFEB, aAEfEB
, s\vED
t-t/ EvhrEt -m ॥
rAgm^ : B
{rEv tAm^ : cAp
37
tt-tyonA
mkrZm^ ॥
gdym^ 11
ggo
_Ep Eng
t mohEtEmrpVl - Ed&ydE£-tyonA
mAEn nd
n Ekl kAryAmAs ।
lokm^
k\s
n pr
ErtA kAEct^ ptnA EffGAEtnF ।
k Z\ -tnDy\ m(vA t-m
{ -tnEvq\ dDO ॥ 50॥
16 mgAEn tnot
mgAEn tnot
rAgm^ : nATnAmEyA tAm^ : J\p
pllEv
mgAEn tnot mDsdn, sdA
ggADro_Ep tv sAEp ggA ( mgAEn )
anpllEv
rFv(skO-tBA -
fgArvAErD
lkAr EffBAv ByEvBg ( mgAEn )
crZm^
38
a-t t
BdýEmh d-trBvA\boED
Ev-trByAphr v-tsKd
k-tErkAEtlk Ev-tFZ
pAl яg -
dE-ttApAdk sdA-trEht ( mgAEn ) ॥ 1॥
a"FZsMpEdh r"t Dr
ymT
Ef"t hEr-tv Evp"Encym^
dE"ZAmEt
rEp dAE"ymAvht
vFE"tA\ (vA\ sklsA"F sdym^ ( mgAEn ) ॥ 2॥
z z z z z
gdym^ 12
sA Kl ndgopmEhqF yfodAHyA skllokADAr\ anADAr\ apErEmtmEhmAnm=yA(m
mEhmAnmvkS=y -vAgmAro=y Evdyd^pjm@yAEp - &ykt - ntn - яlDrvEdvdyotmAn\
rFk Z\ krkmlA<yA\ mKAEBmf
n\ k(vA BEt - EtlkkrZAEdnA=yAfFEB
, vD
yAmAs
॥
lokm^
Enht
fkV
pd^<yA\ tZAvt
c mEd
t
।
39
k Z
n Ev ZnA so_y\ -v-t, FXEt bAlvt^ ॥ 53॥
gdym^ 13
aT яAncrA<yA\ rAmk ZA<yA\ sh yfodAyA aAgmn\ gFyt
॥
dz 14
rAgm^ : EdvяAvEt tAm^ : aAEd
ndg
EhnF mdgAEmnF
sdrAnnA yfodA srmoEhnF ॥ 1॥
nEdtAmrF nFlkbrF
md\ mdmAyAEt mDrBAEqZF ॥ 2॥
loknAyk\ yoEgtArk\
bAlkmAdAy aAyAEt Bgvt\ k Zm^ ॥ 3॥
aMbяAnn\ aNяlocn\
kMbvZ
mEp rFrAmnAmAnm^ ॥ 4॥
aT yfodA stmAh ॥
17 skllokADAr
Edvpd gFtm^
skllokADAr sEccdAkAr
prkEVtAgmяAl pdmAEvlol ॥ 1॥
agEZtgZg
}Am aA(mAEBrAm
mgmdAEktbAl Em/Ankl ॥ 2॥
40
KgrAяvAh Eng
tBvmoh
ngrAяvr DFr nAnAEvhAr ॥ 3॥
EvkcvAErяn
/ Ev-PrdgA/
fkEltAsrяAl fA(y
kml ॥ 4॥
kEltkO-tBfoB kAm
gAB
blBdýktK
l bAlgopAl ॥ 7॥
z z z z z
lokm^
яAn<yA\ pAEZpdmA<yA\ v
}яt\ ndndnm^ ।
aAndytmblA, sbl\ prm\ яg, ॥ 54॥
18 mADv mADv k Z
mADv mADv k Z
rAgm^ : mohnm^ ( nvroя^ ) tAm^ : cAp
pllEv
41
mADv mADv k Z mgAly rFk Z
anpllEv
sADkPld k Z sPl rFk Z ( mADv )
crZm^
ndndn mkd sdrmKArEvd
nEdt goEpkAbd ntяnAnd
iEdrAhdyAnd idvdn goEvd
mdrDr snd - vdy sAnd ( mADv ) ॥ 1॥
Ed&yk-trFEtlk dFnяnpErpAlk
B&yyoEgByvArk BktodArk
a&yy BEtdAyk agEZtloknAyk
n&ynvnFtrEsk ndbAlk ( mADv ) ॥ 2॥
z z z z z
lokm^
it-tt, scrt\ яgmohnEvg
}hm^ ।
krA<yAmT яAn<yA\ lAlyEt v
}яAgnA, ॥ 55॥
19 eEh mdm^
dEh
eEh md\
dEh rFk Z
rAgm^ : ydklkA\BoEя ( kmAs^ ) tAm^ : aAEd
29
kml
42
pllEv
eEh mdm^
dEh rFk Z k Z mA\
pAEh gopAlbAl k Z k Z
crZm^
ndgopndn rF k Z k Z - yd -
ndn Bcdn k Z k Z ( eEh ) ॥ 1॥
klBgEt\ df
y rF k Z k Z - tv
kZO
cly rF k Z k Z ( eEh ) ॥ 2॥
Evmbl\ df
y rF k Z k Z - EvED -
fAEdsnnt rF k Z k Z ( eEh ) ॥ 4॥
B&ynVn\ kz rF k Z k Z - bl -
BdýsEht rF k Z k Z ( eEh ) ॥ 5॥
cclmEZkXl rF k Z k Z - cAz -
cMpknAsAmOEktk rF k Z k Z ( eEh ) ॥ 6॥
h rF k Z k Z - Bkt -
kkmpEkld
fkrcrZ rF k Z k Z ( eEh ) ॥ 7॥
y rF k Z k Z - Efv 30 -
nArdAEdmEng
30
rFmn^
43
nArAyZtFT
vrd k Z k Z ( eEh ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
Evy-y
{k\ BEv BvnB(pAdm
k\ c h-t\
mA/A cAnprEZEhtmT -vAD {
hygpFnm^ ।
h-t -
ghn^ sklяgtA\ sArBoktA_hmA(m
(yAc"AZo EvhrEt яgmohno ndsn, ॥ 56॥
gdym^ 14
tTAEvDEmh goprmZFEcttmttmAtgmhnFyAlAnBt\ rFk Z\ ndgop - mEhqF -vstEmv
lAlytF tmAh ॥
20 eEh md\ mm
dEh
eEh md\ mm
dEh
rAgm^ : aAndB
{rEv ( pnngvrAE ) tAm^ : cAp
pllEv
eEh mdm^ mm dEh яgn^ -
mohnk Z mA\ pAEh
anpllEv
eEh smAEht dFnяnAvn
mohrEht mEnmEktEvtrZ ( eEh )
crZm^
kmnFykO-tBfoB - kr -
kEltnvnFtGnAB
44
smEdtgoklklB - sv
-
smAnsytFdý slB
amr
dývllB asrsdl
B
EvmdmdEvBg vFr pdmnAB ( eEh ) ॥ 1॥
crZяAnkr bh -
{rl\ t
scrZ
n gopAl
krDtnvnFtkb\ - tv
kd
m\ mA kz Evmlm^
pErpZ
EnяkAm pAtkgZBFm
vrnprABrZ vsDABrZ ( eEh ) ॥ 2॥
yrBq - knk -
kkZk
EkEkZFktbhGoq
q - kEVl -
kkmpEklv
kt goklBq
EkkrEhtkr kFEt
sDAkr
mgkr nArAyZtFT
toq ( eEh ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
lAlytF yfodA sA nd-y mEhqF stm^ ।
crt\ kd
mBEv (vryA яg
h hErm^ ॥ 57॥
gdym^ 15
45
rtnlFlAkllolA-pdtyA a(ytsOdy
- rs - яlEnED, apArkzZAsDAEnEDErh
яyEt BgvAn^ ndkmAr, ॥
21 k Z\ kly sEK
k Z\ kly sEK
rAgm^ : mKAEr tAm^ : aAEd
pllEv
k( Z\ kly sEK sdr\ bAl ( k Z\ )
anpllEv
k Z\ gtEvqyt Z\ яg(prB -
Ev Z\ srAErgZEя Z\ sdA bAl ( k Z\ )
crZm^
n(ytEmh mhr(ytmpErEmt -
B(yAnklmEKls(y\ sdA bAl ( k Z\ ) ॥ 1॥
d -
DFr\ BvяlEDpAr\ sklv
sAr\ sm-tyoEgtAr\ sdA bAl ( k Z\ ) ॥ 2॥
fgArrsBrsgFtsAEh(y -
ggAlhrFKlsg\ sdA bAl ( k Z\ ) ॥ 3॥
rAm Z blBdý -
Z яgdEBrAm
Z smvApt 31 kAm
rAm n sdA bAl ( k Z\ ) ॥ 4॥
dAmodrmEKlkAmAkr\ Gn -
[yAmAkEtmsrBFm\ sdA bAl ( k Z\ ) ॥ 5॥
31
shAvApt
46
rADAzZADrsDAp\ sEccdAnd -
!p\ яg/yBp\ sdA bAl ( k Z\ ) ॥ 6॥
z z z z z
gdym^ 16
s Kl mhAnBAvo lFlyA pErkEltAEKlAXkoEV - b
}hmAXnAyko mDsdnnAmA
}яpErvrsdrF - pErv
v E£t, vfFktmhAmAyo_Ep mAyA - prvfo bAlk iv
lFlAEvnod\ df
yn^ klBgmn - klpAqZ - kzZ
"Z - md - mdhAsAEd - EvlAs
{,
EnяpErяnAn^ aAndyn^ sklloks\r"Z
яAg!k, sn^ -vkFy\ prb
}hmBAvmns\dDAno
ndgopmEdr
ndsnErv EvhrEt -m ॥
lokm^
v
}яBEv ndkmAr
v
}яbAlkbdkmdpZ
dO ।
EvhrEt t-y cEr/\
v
}яprnAyo
яg, yfodAy
{ ॥ 58॥
22 kly yfod
kly yfod
tv bAlm^
rAgm^ : k
dArgO tAm^ : aAEd ( cAp )
pllEv
kly yfod
tv bAlm^
47
anpllEv
lnlolm^ ( kly )
KlbAlkK
crZm^
aphtbhtrnvnFt\
anpmlFlAnVnktm^
kpVmAnqbAlkcErt\
lnEnrtm^ ( kly ) ॥ 1॥
knkkdkK
mllbAlkK
lnctr\
mnEsяkoEVlAvyBrm^
kSyAZgZnvmEZEnkr\
Krm^ ( kly ) ॥ 3॥
kmnFykO-tBmEZf
nvnFtcorbAlkcErt\
ndAEdv
}яpytzPEltm^
D
}vpdPlm
ttEdlElt\
BEv nArAyZtFT
yEtBEZtm^ ( kly ) ॥ 4॥
z z z z z
gdym^ 17
ay tv yfodAHyAT
mvT
yn^ BgvAn^ apErEmt - gopbAl - pErv
sEK yfod E£t,
blBdýshAy, t/ t/Afkys\-pf
qF unntghEnbd q sEct - gorsg
q Efky }hZopAyAn^
aEBjAn^ gopbAlAn^ prEt tdpAy Ency - mAcArtE[f"yn^ aAzz"EnvA!YyogF
t/(y dED - d`D - nvnFtAEdk\ aAkX\ aApFyAyAnEp pAyyn^ t/(y gopbAl -
48
EbXAlAEd<yo EnE"pn^ kvAEp kvAEp krtlpllvkEltv
/AEdnA EvrEct EfkyBAX-
EvvrAn^ En-srtF, d`DdEDDArA, -vy\ Epbn^ ayAnEp pAyyn^ BAXAEn c
-PoVyn^ EvvA(mA En(yEsd - Evpltr - prmAnd - rs - tpto_Ep -v
QCyA
pErghFtmEt
mttyA gorspErtpt iv -vymyA\c tp
yn^ mHyprAZ iv vAgAdFnrAto
EvrAEt-TAnEmtr
qA\ EnяAncr
{, sh sAndEmh EvhrEt ndsn, ॥
lokm^
}яBEv sKm^ scrt\ 32 mkd\
vFLyA\ vFLyA\ v
m@y GtdEDpy, 33 pAyyt\ Epbtm^ ।
m@y
bDO bdAvhEmEt -vAtmABAsyt\
Byo By, stmnny(yAh c
d\ yfodA ॥ 59॥
pllEv
h k Z ( aAyAEh )
aAyAEh mADv mADv
crZm^
sgvsmy
_tFt
sEvtEr m@ymAgt
mgAcAroEct
(vEy
agяsEllAvt
aEDkrms\яAt
agяK
ln ( aAyAEh ) ॥ 1॥
{rl\ t
cdýmXlsmAn - cz dEDKXP
n -
sAdýnvnFtAdyAhArm^
32
py
Vt\
33
htdEDpy,
49
mEdr
mm ghAZ mjnprABrZ
sdr sKy sAdrm^ ( aAyAEh ) ॥ 2॥
pllvAdEtkom pAdpkяyg
mEllkAяAEtsOgEDt -
Pllpkzhd - BEt 34 n
/skpol
vllvFmAnsAlkAr ( aAyAEh ) ॥ 3॥
aAlolmEZkXl anvdymOEktkяAl
bAlBAvK
lnlol
nElnsdrnAB nvnFtAhArEvloB
nArAyZtFT slB ( aAyAEh ) ॥ 8॥
z z z z z
lokm^
i(y
v\ prAT
ytF sA goEvd\ ndndnm^ ।
yfsA pry(y qA yfodA яgh яgt^ ॥ 60॥
aAnFy -vg
}h\ bAl\ sbl\ bAlv(slA ।
nFlm
GEnBAkAr\ yfodA smtoqyt^ ॥ 61॥
kdAEcdOd(ymntvFy
hrO EvlokyAprEtm\ yfodA ।
qbD -
bbD DAmnA tmf
mlKl
bAlEvlAslolm^ ॥ 62॥
aAk yolKl\ t-mAt^ ymAя
nm@yk, ।
bBj blvAn^ k Z, tAvAя
nt! hEr, ॥ 63॥
nArdmEnvrfApAt^ ymAя
nv"BAvmApnnO ।
y"stO sEvEc/\ dAmnA bdo=ymocydbDAt^ ॥ 64॥
34
pEr
50
aT fApEvmktyoy
"styorAgmn\ gFyt
॥
dz 15
v"BAvbDmktO k Z
n
y"stAvnrktO ।
lE"tEvqyEvrktO stt\
l#mFpEtpAdBktO ।
pr"FZkSmqpArtyA hEr -
BEktsDArsEgrmEdgrtO ॥
lokm^
t\ t£vtr(yt\ st£O Ed&ysdrO ।
kb
rtnyO y"O dAmodrmErdmm^ ॥ 65॥
24 dAmodr tAvk
dAmodr tAvk
rAgm^ : kSyAEZ tAm^ : aAEd ( E/pV )
pllEv
( dAmodr )
dAmodr tAvkprBAvmh\ sdA яAn
anpllEv
( dAmodr )
[yAmDAmn^ Bmn^ sAmAEdsv
EngmAvsAn
51
crZm^
pXrFkprm@y - pzqBAv
n Esd\
cXBAnkoEVprkAf\ Ecd^GnAkAfm^
pEXtpErBAEvt\ pApsgEvvEя
t\
KEXtmAyAEvlAs\ kArZmKXAndrsm^ ( dAmodr ) ॥ 1॥
s(ykAmAEdgZk\ sv
hdyABAsk\
En(ymgEnvh\ Eng
tmohm^
pr(yybAEDtfok\ prEtBAEstsv
lok\
hm^ ( dAmodr ) ॥ 2॥
m(yяmAEdEvrh\ s(ylokAEdsv
d
kmlAsnAEdgFt\ kAmyAnAEdPEltm^
rFmdf
qEvBv\ dFrAnBA&ym^
smrstyA En(y\ EvmlyoEgEvEdt\
amrrMyrFgokl - kmnFygopAlfrFrm^ ( dAmodr ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
dv\ b
}hmprAt-T\ pXrFkAtrE-Ttm^ ।
EcdAkAf\ яgd^bFя\ vAs
dv\ smAry
॥ 66॥
52
gdym^ 18
aT kdAEcdrEvdlocn
BgvEt vAs
dv gopbAlbd - prAnd - sDAmhodED -
sbl
pZ
- ffAgEb\b kkoEV - b
-vkE"pErrE"tAn kE/mmAnq - bAlcApl
}hmAXnAyk n
s\dEf
t - md^B"ZAEdcErt
scErt
EvhrEt tdFylFlAEvlEsttccErt\ blBdýmKAdAky
-vkFybAlEht
{E"ZF dXodytkrA s\tAXytFv t(sEvDmAgtA yfodA ByAEdv
mKEvdArZ\ kv
Et tE-mn^ sklmEp яgdXmA(mAn\ sEv-mymvlokyAmAs ॥
lokm^
ktA
r\ sv
lokAnA\ mAyAmAnqbAlkm^ ।
k"O s\rE"tAf
qmcc
{, -tOtFEt sA hErm^ ॥ 68॥
25 hErmFX
rFhErmFX
hErmFX
rFhErmFX
rAgm^ : fkrABrZm^ tAm^ : E/pV
pllEv
hErmFX
rFhErmFX dvm^ ( hErmFX
)
anpllEv
( hErmFX
gztrAsrBArhrmhmFX )
crZm^
}hmAXnAyk -
aEKlAXkoEVb
Emh EnEKlBvnktA
rm^
prkEVtEnяEvv!pmnAmy\
aGEVtGVnAkArm^ ( hErmFX
) ॥ 1॥
53
dvAcmAfArEt -
vED
tAEKlv
hm^ ( hErmFX
mEnlAsmEKld ) ॥ 2॥
Evvhdyd
f\ EvplmhFcrZ\
fAvtAndGnm^
EnvEstAgmEnm
lEvjAn -
En(ykSyAZEndAnm^ ( hErmFX
) ॥ 3॥
BktяnsmhBdýd\ BvBymktmmrmtgFtm^
mktsgmnFdý mEktdAnEnpZ -
mlmAgmboEDtm^ ( hErmFX
) ॥ 4॥
trEZfEfmXlkoEVkoEVBA-vr\
arEvdBvkArZm^
hErBktEfv nArAyZtFT
ktEmd\
aEKlpAtkhrZm^ ( hEr ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
goEvd GVyAnd\ prmAmnAygocr ।
rFndnyAf
qyoEg@y
ypdA\bя ॥ 69॥
26 goEvd GVy
pllEv
goEvd GVy prmAndmmtEmh hr
54
anpllEv
rFndtny bhyogFdýsrEvnt ( goEvd )
crZm^
agEZtgZg
}Am apErEmtEnяkAm
EngmprmArAm EnEKlmohEvrAm
ngDrGn[yAm ntяnkmdsom
aGhrZ sv
sm asrmXlBFm ( goEvd ) ॥ 1॥
q - pAl pErяntoq
prmpzqAf
q -
pErhtAEKldoq pdgvAhn f
py
kmdBAq prmmgv
q
EnrvdygoppEr - Enyt vrmEZBq ( goEvd ) ॥ 2॥
nvmOEktkhAr ndgopkmAr
BvbDnEvdr Bdýd sKAkAr
avnt яnADAr apErEmtfBcAr 35
nvnFtcor nr - nArAyZAvtAr ( goEvd ) ॥ 3॥
frEddsmvdn ftmmTsmAn
gztrAndGn kdsdrrdn
pErpETtgZdn pAEltAEKlBvn
srs nArAyZtFT
-s(yPldAn ( goEvd ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
iy
v\ prAt
ytF\ tA\ yfod\ ndndn, ।
By, sdf
yAmAs bAlBAv\ -vlFlyA ॥ 70॥
55
rFk ZlFlAtrEgyA\
rFk ZbAllFlAvZ
n\ nAm
EdvtFy-trg, smApt, ॥
z z z z z
56
॥ ttFy-trg, ॥
rFk Zgov(spAlnkrZ\
lokm^
aTAEBnFyt
k Zkt\ gov(spAlnm^ ।
aAdO nd-tto go=yo blBdý-tto hEr, ॥ 71॥
bln sh k Z
n v(sAnA\ pAln\ ktm^ ।
kt
v(sAphAr
c b}hmZA kts\-tEt, ।
yjptnF-tEtcA/ s\g
}h-t ttFyk ॥ 72॥
ndAdyAgmnAd@v gopbAl
{b
l
n c ।
sh
{vAgmn\ bAlk Z-yAT sgFyt
॥ 73॥
aT blrAm-yAgmnm^ ॥
36
dz 16
aT rFk Z-yAgmn\
dvAgnAEBgF
yt
॥
36
not printed in some versions
57
27 aAloky
rFbAlk Zm^
aAloky
rFbAlk Zm^
rAgm^ : hf
En tAm^ : aAEd
pllEv
aAloky
rFbAlk Z\ sEK
anpllEv
aAndsdrtAXvk Z\ sEK ( aAloky
)
crZm^
nvnFtKXdEDcork Z\ Bkt -
BvpAfbDmocnk Zm^ ( aAloky
) ॥ 1॥
G[yAmsdrk Z\ En(y -
nFlm
Enm
lAndboDl"Zk Zm^ ( aAloky
) ॥ 2॥
crZ EnkvEZtnprk Z\ kr -
kEltknkkkZk Zm^ ( aAloky ) ॥ 3॥
EkEkZFяAlGZ¿nk Z\ lok -
fEkttArkAvEmOEktkk Zm^ ( aAloky
) ॥ 4॥
sdrnAsAmOEktkfoEBtk Z\ nd -
ndnmKXEvBEtk Zm^ ( aAloky
) ॥ 5॥
kWopkWfoEBkO-tBk Z\ kEl -
kSmqEtEmrBA-krk Zm^ ( aAloky
) ॥ 6॥
v\fFnATEvnodsdr k Z\ prm -
h\sklf\EstcEr/k Zm^ ( aAloky ) ॥ 7॥
gov(sbdpAlnk Z\ kt -
goEpkAbAlkK lnk Zm^ ( aAloky
) ॥ 8॥
58
ndsndAEdvEdtk Z\ rF -
nArAyZtFT
vrd k Zm^ ( aAloky
) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
ndsnrT gopsnEB,
nEdt
dvdn, fn
{, fn
{, ।
HyApynnEKldFnbDtA\
v(spAlnEvDO s dFE"t, ॥ 74॥
gdym^ 19
asO Kl BgvAnpErEmtkzZArsAlvAlo BmAHyo Enяяn - s\tAphrZ^ - prvFZ,
pErghFtgopkmArBAv, v
ZEvqAZEnnAdEvf
q{, upvnpErEmEltAn^ aAgmBAgvco -
EvlAs q - yoEgEcttvEtt - Evf
{Erv prt(vpErEmEltAn^ af qAEnv af
qgov(sAn^
EnяkrkElt - v
/scArEvlAs n scAryn^ smEdt - mho(sAhs - hAs-
{En
ym
{mAEnk - bdnny -
vAloknBAqZAEdEB, aEKlAnEp gopbAlAn^ aAndyn^ v
mho(svo mohAtFt - Evfd - boD
{kmEt
rEp EvhrEt hErErh dFnbD, ॥
lokm^
v
{mAEnkA, pr\ t(v\ m(vA gopAlndnm^ ।
pr-pr\ яgB
ktyA gov(sAncr\ hErm^ ॥ 75॥
28 klyt goEpkA
klyt goEpkAkAzyrspr
rAgm^ : ptvrAE tAm^ : !pkm^
59
pllEv
klyt goEpkAkAzyrspr -
kAm
gAEBrAmm^
anpllEv
cldDrAEctcAzmrFnAd -
{vSykAmm^ ( klyt )
PEltk
crZm^
kE(stAsrEtEmrkoEVsy
amrkmdbADvm^
m(-ykmA
EdrF mhnFyAEvBA
v -
mAyollEstv{Bvm^
s(sKAmtяlEDsttK
lnEnrt\
sADяnA(md
vm^
v(ss\r"ZvA(sSypErpZ
-
vllv bAlBAvm^ ( klyt ) ॥ 1॥
a"FZs\pdAmArymEKl
s\r"ZdF"ADArm^
p"FfvAhn\pkяBv
BAEvtBdýAkArm^
kE"-Tb
}hmAXkoEVEvrAEяt\
kEVlktlsdrm^
vF"ZsmEdtEvEvDEvvAkAr\
EvmlEvjAnsArm^ ( klyt ) ॥ 2॥
krsrozhgtknkEnEm
tvly -
kmnFytrEvg
}hm^
gztrmOEktk\ gZmEZgZBAr\
60
gopFstApAphm^
srrAяErpv(sAsrsdncErt 37 -
slEltmEtsg
}hm^
vr nArAyZtFT
vrZFy prmATA
-
}hm^ ( klyt ) ॥ 3॥
vrZmohEvEng
z z z z z
lokm^
yj\ yjBя\ Ev Z\ gopbAl
{, smEvtm^ ।
d@ynnpZ
EfkyAdy
{, яgv
{
mAEnkA vn
॥ 76॥
29 p[yt p[yt
pllEv
p[yt p[yt Bgvt\ gop -
bAlkEfkymphrtm^
anpllEv
r-yDvdEDEmEtAnnpErt -
rmZFyklfEvfqAErtm^ ( p[yt )
crZm^
frmAztmAnssmv
gvt\
ftkoEVgopbAlmEplAlytm^
szEcrpErhAssDAmEdgrt\
srlokvEntAgZmAkq
ytm^ ( p[yt ) ॥ 1॥
37
sdnmcElt
61
fAKAmgl¿nAng}hZctr\
[yAmsdrAkArmtlEvhArm^
aEKllokADArEmh v(sAncr\
aEDk sAhso(sAhvFy
mdArm^ ( p[yt ) ॥ 2॥
prZyklhkolAhlmEtsrs\
prkEVtEnяprmAndEvlAsm^
kvEZtEkEkZFGZGZlEltlA-y\
kvAEp mDmDrgFtrsA-ym^ ( p[yt ) ॥ 3॥
srsmsZkbEmh t BjAn\
sblsklgopmEKlEndAnm^
trkXlhArmEtnm
hAs\
vr nArAyZtFT
hdyEvlAsm^ ( p[yt ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
aAnFt\ EfkyBAX-T\ d@ynn\ gopbAlk
{, ।
BktvA vn
crn^ k Z-(vGAsrmK\ yyO ॥ 77॥
30 prmkzZyA
mDk
{VBAEdEvяyAdr m(-ykmA
Ed!psAdr
aEDkdyAvlok sdr apErEmtAndsAgr ( prm ) ॥ 2॥
aEKlAXkoEVpErpAlk anvdygoklnAyk
aGhrZ d£EnvAkZ aAErtяnApddArk ( prm ) ॥ 3॥
trmEZmkrkXl tAXvnVnktmXl
srspErpAEltAKXl sADgoklvr-TEXl ( prm ) ॥ 4॥
avEnmXlBArKXn aAErtяnhdymXn
}vEvBEtdAnEvc"Z ( k-Z ) Efv nArAyZtFT
r"Z ( prm ) ॥ 5॥
D
z z z z z
lokm^
ev\ -tt, s goEvd, prvtt-tmGAsrm^ ।
aA-PAy bAl
{go
v(s
{, sh goklmAgt, ॥ 80॥
kdAEcdgoEvd
kEltmrFnAdlElt
sdAs
gov(sAvnBEv sK\ cAryEt s, ।
EvED-t(sOBA`y\ EnrvEDkmAloky ktkAt^
mhv
(sAn^ bAlAnhrdяmAyAprvf, ॥ 81॥
ht
q v(sbAl
q jA(vA EvEDEvc
E£tm^ ।
tmAt-toqyAmAs -vy\ v(sAEdd
hBAk^ ॥ 82॥
38
dz 17
38
some versions omit this daru
63
rAgm^ : nATnAmEyA tAm^ : aAEd
aAyAEt ctrA-yo b
}hmA sdEs
gAyn^ gAyn^ @yAyn^ @yAyn^ Ev Z\ c
tEs ॥ 1॥
ddkmdlDArF dAnvv
{rF
aXb
}hmAdEvDAtA aEKlяnEytA ॥ 2॥
lokm^
iT\ Bt\ hEr\ DvA v(srAt
EvED, -vym^ ।
sdEf
tяg(koEVfrFr\ -tOEt sAdrm^ ॥ 83॥
31 яy яy goklbAl
яy яy goklbAl
rAgm^ : krEj ( B
{rEv ) tAm^ : aAEd
pllEv
яy яy goklbAl яy sklAgmml
dyyA mA\ gopAl dFn\ pAly bAl ( яy яy )
crZm^
dv myAcErtEmd\ dFnEDyA aprAD\
rFvsDADv kpyA k v DnFEh ( яy яy ) ॥ 1॥
vlm
I"
tAvkd
h If яgEt EnrFh
vF"AEfE"tmoh
v
dAtAtlg
h ( яy яy ) ॥ 2॥
64
Evtr myFvr kzZA\ EvGVy mohAvrZ\ 39
Bv frZ\ sADy s\sEtDrZm^ ( яy яy ) ॥ 4॥
stt\ m
z z z z z
lokm^
lFlAmAnqd
h\ l#mFf\ (vA\ prsAdy
dvm^ ।
s\sArAZ
vpEtt\ k\sErpo mA\ (vmdr (vryA ॥ 84॥
32
dv
dv prsFd
dv
dv prsFd
rAgm^ : mohnm^ (
rvgEpt ) tAm^ : aAEd
pllEv
dv
dv prsFd m
pllEv
dvkFvrbAl dFnяnpErpAl (
dv )
dv
crZm^
lFlAEvnodEvg
}h l#mFpt
bAlmohnEvEng
}h bAlonnt
kElts
vkAng}h kAmAkt
alGvFy
pErg
}h aEKlAXpt
aEKlmEnbdAng
}h gopAlk Z
bAl GnnFlAEdsfFl lAnt -
hmc
39
mo"AvrZ\
65
lFlAgmml rFlolAEtEvfAlPAl
bAl gopAlk Z ( dv ) ॥ 1॥
dv
rFv(sl"ZAEct rFBAEvt
dvgDv
s
Evt Ed&yAyD
gov(sgZs\vt gopAvt
a&yy mEnvEdt aEcEtt
B&ygoklEnrt gopAlk Z
pFtA\brvFt EvDfFtAEKltAtAGEv -
GAtAя
nstAmrgFtAgmяAtBAt
bAl gopAlk Z ( dv ) ॥ 2॥
dv
pZ
dmXlAnn prAtn
pZ
spZ
vAhn vrAnn
tFZ
s\sArmohn DFrAyn
kZ
kXlfoBn kjAsn -
vEZ
tvFy
vAmn gopAlk Z
nArAyZ DFrAgmsArAGEvdrAtl -
BArAErEvdArAmrvFrA s\sArpAr
bAl gopAlk Z ( dv ) ॥ 3॥
dv
z z z z z
lokm^
kp
rAB, kvlyd[yAmcAEBrAmO
kSyAZAnA\ sklяgtAmAryO gopbAlO ।
Bkt/AZA@vrvrEvDO dFE"tO mo"h t
mAyAfktyA EvrEcttn rAmk ZO -mrAEm ॥ 85॥
BgvtEmEt -t(vA EvED, -v\ DAm s(vrm^ ।
hErZA gzZAjAto yyO k Zo_Ep goklm^ ॥ 86॥
66
aT yAjFkAnAmAgmnm^ ॥
dz 18
arEZpA/plAfkfBAr\ vhto
DrEZtl
stt\ DAvto yAEjkA aAyAEt ॥ 1॥
pEv/pAZyo En(y\ pfl"ZEvd, ।
sEvtmXlAtr-T\ @yAyto yAEjkA aAyAEt ॥ 2॥
ah\ pv
mh\ pv
EmEt yjkflA ।
ghnkm
sAmAEn gAyto yAEjkA aAyAEt ॥ 3॥
aT yjptnFnAmAgmnm^ ॥
dz 19
yjptnFbdmDnA_yAEt
yAgfAlAmEndy km
EvEDnA
EvjAnpErtfdmnsA sh
EvvAspv
knm
}EfrsA ।
Ed&ysdr\ B&ykDr\ Dt -
n&ypFtA\brmdthArm^
cAz kbrFBArBErt\ Ed&y -
cAmFkrABrZgZBAEstm^ ॥
gdym^ 20
67
ev\ yjptFsEht
yяmAnyAEjkprvEt
t
yjkm
EZ sA"At^ yj-v!pF BgvAn^
kdp
dp
mhAsp
gzXAymAnEd&ymEt
Dro gopbAl
{, sh fn
{, fn
{, scrn^ cArynnEp
gov(sAn^ tdpvnd
fmAяgAm । t/ kdAEct^ v(spAlnsmy
bAlA Uc, ।
lokm^
vyEmh EvcrAmo hynnmAkA°mAZA,
kTEmh Bgvnno bAlkAnAEmhAnnm^ ।
{bA
lk Zo -
iEt vnBEv p¤o bAlk
=yvdEdh ByAdnnm(ytm£m^ ॥ 87॥
yjfAl
ym-mAEBr/
{vAnn\ Eh l<yt
।
gcc pQC
>yfAlAyA\ yяmAnc yAEjkAn^ ॥ 88॥
yEd t
n pryQCEt yAc-vAnnmfEgt, ।
t(p(y, prEt яAn(yo dA-y(ynnAEn tA, E-/y, ॥ 89॥
33 bAlgopAl k Z
pllEv
68
bAlgopAl k Z pAEh pAEh ( bAl )
anpllEv
nFlm dEh ( bAl )
GfrFr En(yAnd\
crZm^
kBsdrgmn k-tErfoEBtAnn
nEndAytnyn ndndn
EmEtgopvDяn mFnAkkoEVmohn
{ErnAfn ( bAl ) ॥ 1॥
dEts\sArbDn dAzZv
yj yjs\r"Z yAdvv\fABrZ
yjPlEvdrZ yEmяnfrZ
ajAnGnsmFrZ aEKllok
{kkArZ
dAtvAkyprmAZ ( bAl ) ॥ 2॥
EvjAndEtAvrZ v
z z z z z
lokm^
yjp(y-tmFfAn\ lFlAgopAlEvg
}hm^ ।
prsAdyEt y\ v
dA-tA(py
ZAmnEt t
॥ 93॥
34 bAlgopAl mAmdr
bAlgopAl mAmdr
69
rAgm^ : mohnm^ tAm^ : cAp
pllEv
bAlgopAl mAmdr k Z
prmkSyAZgZAkr ( bAl )
anpllEv
nFrdnFlkBr k Z
EnzpmkO-tBkDr ( bAl )
crZm^
ndndn Bktcdn sr -
bdrEct bhvdn
mdE-mtsdrAnn - koEV
mdnsdr яgmohn
iEdrAmEdr Bktsdr hdyAr -
EvdBg BEktmkrd nEdt goEpkAbd
tA\ tAhtD
{DttttA\ tkkto DFEmZAEkZto
EDEmr
tkktoDFEmDFEkV toEDEMmr
tkkAtoED EgZAg EgZttog EDg
X DEDgX
Dttog toEDEgZgEttzttogXEdzgX
ddFEk tEkV dEDEgZtom^ ( bAl ) ॥ 1॥
70
JtErEkVtk tttoEkVtogttkEkZ EdnhtEDEmtAtADA\
tkEDg
Xtk dEDEgZto\ EdnhtEDEm tAtAdA\
tkEDg
X tk dEDEgZtom^ ( bAl ) ॥ 3॥
sttmdrvE-Tt\
hEd s(yEvjAnsKAkEtm^
atyA
EmtyoEdtA\
yoEgEcEttmAklyAEm tm^
tttEDEkV tttA\ tttEtEkV tttA\ tErEkV tttEr
k@toEkV tDoEkV Do\ Do\ kd
71
EkVEkV DEr kk\dtt kk\DErEkX
kX
k k\DEr
EkEX kk prb
DEmh J
k kJgZ JJZ
яyfFl nVnm^ ( bAl ) ॥ 6॥
sklяgdAEd\ sklmEngFt\
sklEngmAtяEntAtmEtEvEdtm^
t\ prmyoEggZEvEcEttmKXsK -
sMpdmpArmEhmAnmEZmAnEmh
rgtrgmAtgvrh\sgEt -
mjFrmjrVnnVnmEKlrjnm^
tEgD tEgD tEkVEDEm EDEmEDEm tDFtEkV EDEmtEkV
EDEmtEkV htDF\ tAhttDF\ tAhttEDnnAm^
tAhttDF\ EDnnA EDnAhttDA\ EDnn EDnnA
DF\ tAtAEDnnDF\ tEdnn tkEDnn tAhd
E@tnn\ kdErEX kdErEX kAh
r kAh
r
kcErEX kcErEX D
h r ( bAl ) ॥ 7॥
r rAh
sgFtsEh(yEvdyAEvnodvr
goEvd gopAl gopFmnohr
mEtr-t gEtr-t mg\ Bvt mm
tEdt tEdt tEkV EDEmEDEm EDEmt DFtEkV EDEmtEkV
EgX^tk tEkV tEDEGZtom^ ( bAl ) ॥ 8॥
tArksmmkthArk\
BktkzyrsprDArk\
nArdmEn"
mkArk\ DFr
(rF) nArAyZtFT
tArk\
tA\ tAht tZDA\ tZA\ tZDA\
t\ ttAm^
tEDEMm tEdEMm tAXvlol\
72
Er\EJEr\EJErgZ rADAlolm^
kdEkVEkV DErEk goEpkAяAr\
ngDr\ DoEDtt nvnFtcorm^ ( bAl ) ॥ 9॥
z z z z z
dz 20
73
-vAEmn\ EvEc/vnmAEln\ pdE/rAяgAEmnm^ ।
pErpAElt goDn\ BяgpEtfAEynm^ ॥
sdAnddAEyn\ sm-tv
dsADnm^ ।
snAtn\ bAlgopAl\ BяAEm 40 ॥
r h
r h
r ErkZ Er¿Z kAh kAh
r
kjEr kjEr J kJ
kr JZtJkEGZ X k
X
k
r EXkk EXkk EXkk z\J z\J ErhErVkm
Er¿Z DEkkV EkVtk EDEkkV EkVtk DoEkV EkVtk
nEkV EkVtk Dht Dht EDEmt DZ
z GEtEkZ tom^ ॥
lokm^
-t(vA t\ yjpzq\ yjp(y-tdAjyA ।
pn, prEvEvfy
jfAlA\ tdgtmAnsA, ॥ 94॥
yAjFkA-t
_Ep tA, ptnF, prf-y c pn, pn, ।
agFcB
gvto 41 mAhA(MyAdgtkSmqA, ॥
z z z z z
40
Bя
41
aEBc,
74
॥ ctT
-trg, ॥
rFk ZgopAlnvZ n\
lokm^
gFyt
rAmk ZA<yA\ kt\ gopAln\ tt, ।
ndAdyAgmn\ pv ttc blk Zyo, ॥ 96॥
kAFymdd
n\ nAgptnF-to/\ tt, prm^ ।
KrAsrvDcAT prlMb-y c md
nm^ ।
dAvAE`nB"Z\ bAl-tEtr/ Engdyt
॥ ॥ 97॥
aT blBdý-yAgmnm^ ॥
42
dz 21
dz 22
aT k Z-yAgmnm^ ॥
42
this daru is the same as daru 16 except for the rāgam
75
rAgm^ : nATnAmEyA tAm^ : aAEd
pllEv
pAEh pAEh яgmohn k Z
prmAnd rFk Z
crZm^
dvkFvsdvndn k Z
Ed&ysdr rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 1॥
ndyfodAndn k Z
idvdn rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 2॥
kdrdn kEVlAk k Z
mdE-mt rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 3॥
EkEkZFrEct GZ\GZ k Z
FXAlol rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 4॥
kkmpkEvpEgl k Z
gXmEhm rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 5॥
cclJlJlnpr k Z
q rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 6॥
mjv
76
trEtkXlmEXt k Z
tAXvlol rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 7॥
EDk^ktsrErpmXl k Z
dFnpAln rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 8॥
sADsADnVv
q rF k Z
s(ysD rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 9॥
pAElt nArAyZtFT
k Z
prmpAvn rFk Z ( pAEh pAEh ) ॥ 10॥
z z z z z
gdym^ 21
aT kdAEcd
tO ndkmArO Enm
lEnzpmrяtAjn - EfKEr - EfKr -
smttg Ed&ymg - sdrAgO dEv
ny - dvF
y
- gv
pv
t - EvqyEvEpn -
sErZO sttsmllEst - kmlkf
scAEr mhAsrmttmAtgmdodArk fy - kmd -
kShArAEd - k sm - sOr<y - sOBA`yBogsmEmqdAndAnBv Ed&ydf
n
{,
h\skArXvsArs - cvAkAd^ - EvEvDEvhgm
{rnEdnmEdt - mho(sAhsAhssmd -
smQC ²lk - lklrvAvboEDt - EnяAndAvDFErt - }hmlokAEd -
b
sK{En
яtVsmAgt - srEvVpF bd{c sttpErfoBmAnAyA, kAEdyA-tVBEv
py
VtO krkElt - v /O EnrvEDk - kpAvloknhAs - pErhAs
ZEvqAZv
EvlAs{En
яpErяnAnAndytO skl - lok - pAlkAEvh gopAlO bBvt, ॥ t
c
gopbAlA, tdFy - lFlEvnodsDArs - mAKXmApFyA(yt - tpttyA smEdgrt
iv Bgvtng }hprEtboEDtsklklA-tdFy - kSyAZgZAEn gAyto vnBEv sK\
c
z, ॥ tTAEh ॥
36 klyt vnBEv
klyt vnBEv
77
rAgm^ : m@ymAvEt tAm^ : aAEd
pllEv
klyt vnBEv kAmgEt\
kBgmn\ aEKlA(mrEtm^
crZm^
rяtf
{lEfKropmkAy\
rmZFyEmh rAmnAmD
ym^
sяlяlDzEcr\ gtmAy\
ym^ ( klyt ) ॥ 1॥
sklvllvFяnBAgd
lElttrmrFnAdEvnod\
lAvyrsprsErdA-pdm^
aEklEmEttsFbdmod\
aAndnVnsdrpAdm^ ( klyt ) ॥ 2॥
Ed&yE/BEglElttrgA/\
dvAEdEvrEctnEt pA/m^
B&ykrkmlkmnFyv /\
BA-krkoEVprB\ яnEm/m^ ( klyt ) ॥ 3॥
skdvloknktяgdX\
srskXlfoEBmdgXm^
prkEVtb
}hmAXftkoEVtX\
prAktAsrEtEmrmAtA
Xm^ ( klyt ) ॥ 4॥
rEvtnyAtVsKEVtK
l\
rE"tsklgoklbAlm^
nvrspZ
gAnEvlol\
nArAyZtFT
gFtslFlm^ ( klyt ) ॥ 5॥
z z z z z
78
lokm^
goEvdAncrA, sv
goEvdAsktc
ts, ।
goEvdmngAyto sAnd\ nntv
n
॥
EvnA t blBdZ
ý k Zo gopAlk
{, sh ।
kAFy-y hrd\ g(vA ypttt>яl blAt^ ॥
37 bDnAmocy
bDnAmocy
rAgm^ : sArg tAm^ : E/pV
pllEv
bDnAmocy kAFykt - ( bDnAmocy )
anpllEv
bDnAmocyA(mAnmnpm -
blmn-mr tAvkmDnA
crZm^
79
bAlcApltyA tvAnG lFlyAlEmh
kAFyEvqmAf EvnAfy
kly goklkSyAZmT Bo ( bDnAn^ ) ॥ 2॥
ndgopmEhqF tv
ymEnEdnF яnnF
ndm
nmAndy tAmEp
ndndn sdr rFk Z ( bD ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
rOEhZ
ykt\ gFt\ r(vA-PAy c kAEym^ ।
pAtEy(vA яl
n(ymkrott-y mD
s ॥ 102॥
aT nAgptnFnAmAgmnm^ ॥
dz 23
80
mEZmAEdBEttmKEXttndm^ ।
kmnFykAm GAEBrAm\ gop -
kAEmnFbdkElt kAmm^ ।
nAnAEvEc/lFlAEvnodm^ rF -
nArAyZtFTA
Byvrdm^ ॥
lokm^
PZ
q t-y n(yt\ "FZfkt
m
hm
h, ।
Bt
EB"A\ prAT
y(yo nAgp(yo яgh
Erm^ ॥ 103॥
38
dv kz Ef"Am^
dv kz Ef"Am^
rAgm^ : mKAEr tAm^ : aAEd
pllEv
dv kz Ef"A\
dEh pEtEB"Am^
anpllEv
dFnpErpAlnAy -vFkz dF"Am^ (
dv )
crZm^
aAgm
{kfrZ\ af
qlokkArZ\
n t(vmAndmKEXtm^ (
aAhrAgm dv ) ॥ 1॥
yoEgmEtBqZAGOGAErfoqZ
BoEgfyn BvnBq pAEh pEttm^ (
dv ) ॥ 2॥
яAEtklfrZ\af
qяtDArZm^
яAt\ BvtA ktEm(yAgmEvEdtm^ (
dv ) ॥ 3॥
81
sv
яtsmtA sAD tv EvEdtA
dEvEdtA (
sv
bEdq prEhtA sA c v dv ) ॥ 4॥
nAgptnFgFtEmd\ nArAyZcErtm^
yoEgvr nArAyZtFT
yEtBEZtm^ ॥ 6॥
z z z z z
lokm^
ev\ -t
r яgnnAT
nAgptnFEBrAdrAt^ ।
nm-t
dvd
vEt PZF prAh fn
{, fn
{, ॥ 104॥
rFk Z-t\ pEr(y>y sAgr\ gQC EnB
y, ।
m(pAdEcEnntPZ{Er(yktvA gokl\ yyO ॥ 105॥
sm\ gopbAl
{m
httAbd\
m
Z prEv£O KrAs\hrtO ।
EvEc/Ac gAcArytO crtO
Pl
{-toqyAmAstgo
pbAlAn^ ॥ 106॥
KrAsrvD\ k(vA KgAEDpEtvAhn, ।
EnrAyAs, prAnto rmt
ndndn, ॥ 107॥
gdym^ 22
tm
nmAsrklkdFvnomlk
EklAkflklpmEt
Dr\ ndkmAr\ sv
c gopAlA,
s\pZ
mnorTAc(T\ prAT
yAmAs, ॥
39 rAm sK
k Z sK
rAm sK
k Z sK
82
rAgm^ : kA\BoEя tAm^ : E/pV
pllEv
rAm sK
k Z sK
anpllEv
rmZFygoklmT yAm, ( rAm )
crZm^
kmlbDErh kmlmnptEt
kmElnF mEln
v EvBAEt
kmdbDrEp kmdmnsrEt
kmEdnF c pr\ pErhsEt ॥ 1॥
ffDr\ fnk
{rnp[yEt
fv
rF vEntA EnяkAtm^
vcmp{Et vEntAJqbd\
vAmmmTdAf-y mdm^ ॥ 2॥
aEkl\ kmlodrEmEt\
alGgFtrsAmtBErtm^
kly goDnEmh t smEdt\
lEltv
Zrv
Z (vErtm^ ॥ 3॥
rktcdnl
pnlolA
rAEgZF pEcmABAEt blA
mktl>я
v mhrEtcplA
mcEt vFEVkArsmblA ॥ 4॥
cvAkygc EvgEt\
cAznFrEnrtrEmEtm^
vkW EvgEtrvlElt\
vnяbdmDn
{v mkEtm^ ॥ 5॥
83
vAzZFs
vnAdNяEm/\
vAzZ\ nFtvAEnnяgA/m^
tArkAmlEnяdtkA(yA
tAmsF hstFEt EvEc/m^ ॥ 6॥
fvtA gopbAlgFt\
rFDr
Z goklmAyAtm^
tZcrAnsr
Z smEdt\
DFr nArAyZtFT
BEZtm^ ॥ 7॥
z z z z z
lokm^
uEq(vA gokl
rA/O bl
n sEht, sKm^ ।
uqy(TAy goEvdcodyAmAs gA vnm^ ॥ 108॥
ady BAXFrk\ nAm vn\ yAmo vy\ mdA ।
i(yAh BgvAn^ bAlAn^ blc bElnA\ vrm^ ॥ 109॥
pllEv
rAm rAm EvcrAmo vy\
rMyBAXFrk\ vnmDnA
anpllEv
rAm rEvEkrZdr\ rmZFysrovrbhm^ ( rAm )
crZm^
84
cdýkAtoplmEZvAlk\
cAztrJrFsdrsEllm^
cdnc\pkmdAr -
CAyAEtEmrsy
mEZяAlm^ ( rAm ) ॥ 1॥
unnttzq smnntblvt^ -
pnngErpmKA EnhntEvhgA,
umttA iv snnd yED
mhErh Kl yodm^ ( rAm ) ॥ 2॥
myt
ndn\ vnm
tdpEmt\
nAnArsPl
{rEBmDsDyA
mdmAzt-pdnEvgEt -
{, ( rAm ) ॥ 3॥
mdArAEdrFcdnksm
mktAPlsmmEdýtvllF -
sktmDv
}tf\EstEvBvm^
(yktAf\sEddEv vnm
tt^
t, -phyEt Ed&yvDnAm^ ( rAm ) ॥ 4॥
c
-vgA
rohZsopAnpEktErv
srlokAvEDsdrEvVpA,
Eng
EtopmmEtrmZFy\
Enhntskls\tApEvBEt ( rAm ) ॥ 5॥
bDEpry iv bDnyEmh
s\ddtt
EKl sAdrm-mn^
md-m cn -
rsDAmDs
f, ( rAm ) ॥ 6॥
mgpv
mho vnd
nArAyZBEZt\ rmZFy\
85
DFrodAtEgrA blBdým^
tn^ -
GorAGOGEnvArZm
nArAyZtFTA
y
sGEVtm^ ॥ 7॥
z z z z z
lokm^
gAy\ gAy\ vnmT fn
{go
pbAl
{, sm
to
dy\
dy\ krtlEmEt prFEtd-tAXy^\-tt^ ।
pAy\ pAy\ srsvcnAhlAdpFyqDArA\
soay\ mAyF EvhrEt mhvA
dyv
ZmFf, ॥ 110॥
FXAmArNDvAn^ k Zo яyfFlAn^ prAEяtA, ।
-kD
vhEt y-yA\ tA\ bAlk
{, sh s\B
}mAt^ ॥ 111॥
prlMbo nAm gopAlv
qDArF mhAsr, ।
prAEяto rOEhZ
y\ -kD
noY^vA plAEyt, ॥ 112॥
sk
t-TAnmlly plAynpro bl, ।
mA\ ny(y
q Ek\ kAy vd k Z
(yBAqt ॥ 113॥
vFy
mAv
dyn^ k Zo blBdý-y DFmt, ।
idmAh mhAvFy
mAy blsmnntm^ ॥ 114॥
41 tAvk\ prBAvm^
tAvk\ prBAvm^
rAgm^ : kAEp tAm^ : aAEd
pllEv
tAvk\ prBAvmn-mr tAm^
anpllEv
86
vk skSp Esd tno pr -
s
dvt nrBAvBAvnyAlm^ ( tAvk\ )
{
crZm^
-mr tvAtlblmEtvFy
sAhsc blBdý gA\BFy
m^
nrvpD
rsrEmm\ яEh
{y
dvF
y
m^ ( tAvk\ ) ॥ 1॥
ngvrAEDkD
K
ln smyo nAyEmh
bl nFlA\br tv Bo
tAlptAk tAXy kEVl\
lnEm/mmrf/B(ym^ ( tAvk\ ) ॥ 3॥
tv K
tdAErt -
lokbDBEZtm
fokmlhrZm^
Bkt s\EsEdsADkrFhEr -
Bkt nArAyZtFTA
BrZm^ ( tAvk\ ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
яGAn blBdý-t\ rFk Z
n prcoEdt, ।
prlMb\ mE£nA mEn
prlMbo EnptAt c ॥ 115॥
aGAsrbkAsrprmKk\sdtAsrA,
htA-t hErZA gZ&yEtkrprst, KlA, ।
87
vn
EvcrtA Gn
vkmjrFpjk
}mr 43 kmEvdyAgrO ॥ 116॥
srvmDJrFcrB
rFgopAlkm
km
v prm\ {
dv\ sdA mAny
rFv(sAEktv"s\ ErtяnADAr\ smArADy
।
aAmnAyAtsroяh\smEKlAndA(mk\ fAvt\
kE"-TAEKllokr"kmm\ gFvA
Zg
y\ prBm^ ॥ 119॥
42 rFgopAlkm
km
v
rFgopAlkm
km
v
rAgm^ : kSyAEZ tAm^ : J\p
pllEv
rFgopAlkm
km
v {
dvt\ hdy
anpllEv
( rFgopAlk )
aAgmArEvdbdh\smAkly
crZm^
Enяяn-vgA
pvg
En(yAdAtAr\
aяm&yymAEdd
vmnpmAcArm^
EvяysArETmf
qEvdqAmADAr\
{ErBpAlfrm^ ( rFgopAlk ) ॥ 1॥
BяblEnEя
tv
43
mDp
88
sv
lok
{kfrycrZArEvd\
dEv
nFtmdBgdod
Xbdm^
EnEv
f
qEnrtrEnm
lAnd\
gFvA
ZgDv
koEVgFtgoEvdm^ ( rFgopAlk ) ॥ 2॥
rE"tsv
Bvnl"Zm
k\
pE"rAяvAh\ Evp"Ef"km^
kE"gtяgdXkoEVDArk\
a"FZgoklEnvAsl#mFnAykm^ ( rFgopAlk ) ॥ 3॥
nArdAEdmEng
ynAmD
yk\
nAm!pEnvA
hkm!pmnAmkm^
vAErяAsnAEdEvnt\ EnvAErtfok\
nArAyZtFTA
nddAykm^ ( rFgopAlk ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
i(T\ gopAlk
{gF
to BgvAn^ BktkAmd, ।
goEBgo
pAlk
{, k Zo gokl\ pnrAgt, ॥ 120 ॥
89
॥ pcm-trg, ॥
lokm^
gopFv-/AphArAHy\ cEr/mEBnFyt
।
govD
nAd
zdAr,
ý cErt\ hErZA ktm^ ॥ 121॥
pAdýprv
f-t pnn
do go=y-tt, prm^ ।
blk ZO tt, k Zkt\ v-/AphArZm^ ॥ 122॥
ud(y rE"t
cAE-mn^ gokl_Edý\ ktA -tEt, ।
id
Z
ý kAmD vA c k Z-yA/
{q sg~h, ॥ 123॥
EdgMbr\ Evloky t -
EndEMbnFgZ\ hd
dvrAMbr\ bEh,E-Tt\ krAMbя
smdvhn^ ।
tVdým
bhnnt mhonnto hEr, E-Tto
vdEvEc/nm
t\ hsnngAyddfm^ ॥ 124॥
43 aAyEh v
}яyvtFbd
aAyAEh v
}яyvtFbd
rAgm^ : k
dArgO tAm^ : aAEd
pllEv
90
aAyAEh v
}яyvtFbd (vryA
mA yAEh sEll
drm^
anpllEv
aAyAso mA Bvt almDnA tv
toyFXyA pryA ( aAyAEh )
crZm^
pErZAmEvrsPlodykm
EZ
pAVvmEtEvtTm^
pErZAmEvrEhtprmpzqm
v
knATm^ ( aAyAEh ) ॥ 1॥
Bя яgd
pErghAZ BvnbAhydgAvrZ\
pErhrEs vTA kTm^
prmbADv-tv prkVm v vdEt
lnbDm^ ( aAyAEh ) ॥ 2॥
pErhr K
aAndmyBvn
tv яnnF
sAndmnsrEt
mAyAtFtvpq\ mADvm
v яnkm^
mAny mAny sEt ( aAyAEh ) ॥ 3॥
hErEvrEctpErhAskTArs -
gOrvs\-mrZm^
gzBktEfv nArAyZtFT
ktEmd\
goEvdяnBqZm^ ( aAyAEh ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
goEvd\ goEpkAnd\ vdt\ fm
nm
tA, ।
91
pnnAgEvVpAg
}-t\ pypcPlodym^ ॥ 126॥
BktAng
}hs&yg
}ghFtAdtEvG
}hm^ ।
iT\ go=yo яg, k Z\ kWdnяl
E-TtA, ॥ 127 ॥
44 rFk n tAvkmEhmA
pllEv
rFk Z tAvkmEhmA k
n Byt
anpllEv
lokAloknAvrZ\ lok
f
dEh nOEm t
crZm^
pnnAgrAяAED!Y pzqottm
unntv\fEv-tAr ECnnpApKEXt rF, ( rFk Z ) ॥ 1॥
fAKAg
}l#ysEdvg
}h f\ EvD
Eh Bo
foksAgrAddr mA\ fdBAv\ df
y Bo ( rFk Z ) ॥ 2॥
ndyfodAndn nEnnAB
{rl\ EvmlAB ( rFk Z ) ॥ 3॥
sdrhAsEvlAssEct
sv
kAmAEdgZ sv
pln
fv
rFnAykAnn fAtkMBvZ
vsn ( rFk Z ) ॥ 4॥
z z z z z
92
lokm^
gopFEB, prAET
t-(v
v\ goEvdo By
ng
}hm^ ।
kvA
Z-tAs s\vAd\ Byo=yktsAdrm^ ॥ 128॥
45 aAvrZ\ mm nEh t
dAtm^
aAvrZ\ mm nEh t
dAtm^
rAgm^ : DyAEf tAm^ : aAEd
go=y,
dv ydAvrZ\ mm nFt\
dEh EvBo BvtA tdnt ॥
rFk Z, nFt\ n
{v myA prkFy\
{v mmAvrZ\ EnяdyA ( aAvrZm^ ) ॥
n
go=y, lokAloknEvEhtAvrZ\
lok
vr mm
dEh smEdtm^ ॥
93
go=y, kcn nAlokyEt yTA-mAn^
kly tTAEvDm
vAvrZm^ ॥
z z z z z
lokm^
aAbASym
tdy mAkmblA, k vlm^ mtm^ ।
uBA<yAm
v h-tA<yA\ ght vsnAEn v, ॥ 129॥
94
avzhy tro, k Z, pryyO -vgh\ mdA ॥ 130॥
46 idýyAgsmAr\B
idýyAgsmAr\B
rAgm^ : kA\BoEя tAm^ : cAp
pllEv
}m -
idýyAg smArMBs\B
Emh t mdA my
anpllEv
cdýrEvpAvkmKsrvr -
pErgEZtEvBEtry\ Eh tAt ( idý )
crZm^
skllokяnk\ sklAgm -
sMboEDtmEhmAnmEndým^
prkEVtяgdXkoEVvdnEmh
sA"Ad dým^ ( idýyAg ) ॥ 1॥
v EvhAy mh
EgErvnsErdmrnrKgAEdq
pErpZ
boDrsmAgmEvEdtm^
95
hErEmh govD
nEgErvryt -
v BяAmo_Evrtm^ ( idýyAg ) ॥ 3॥
mQytm
ndndngFtEmd\ BEv
ndgopEht\ mhrDnA
ndyoEg EvEcEttmn Efv -
nArAyZtFT
ktEmEt EvEDnA ( idýyAg ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
govDA
nEgr
, pяA\ goEvdvcnAdrAt^ ।
cn
dAdy-tZ svn-y gvA\ tTA ॥ 132॥
aT
dvdýAgmnm^ ॥
dz 24 ॥
shsrAmrs
Evt, shsrA", ftt, ।
shsrgo/EBdv
F fcFnATo EvrAяt
।
lokm^
d-y t-mAEddý-y vvq stt\ GnA, ।
gokl\ &yAkl\ t-mAt^ Evloky DtvAn^ EgErm^ ॥ 133॥
C/FktEgErrAя
rE"tgopAlgoDnsmAя
।
goEvd
tmnt\ BktyA go=yo яg, pr\ t£A, ॥ 134॥
96
47 govD
nEgErDr
govD
nEgErDr
rAgm^ : mKAEr tAm^ : aAEd
pllEv
govD
nEgErDr goEvd
goklbAlk prmAnd
anpllEv
rFv(sAEkt rFkO-tBDr
BAvkByhr pAEh mkd ( govD
nEgErDr )
crZm^
pzhtmKEvGAtsctr
pzqottm pErtяgddr
m
zBErD
{yA
GEvdr
tft koEVfrFr ( govD
nEgErDr ) ॥ 1॥
mFnk
aEmtkSyAZgZ agEZtlFl
apErEmtndGn ndbAl
fEmtd
{(ydMB fA(yAEdml
EvmlmAnsvEttEnvsnfFl ( govD
nEgErDr ) ॥ 2॥
vhto яgdXkoEV-tv
d\
vrd Ekmdtmcl
dývhnm^
mhnFykFEt
mAvhEs
dEh md\
mAGvn\ mdmpnyEs Gnm^ ( govD
nEgErDr ) ॥ 3॥
aAndAmtvAErEDK
l
alGprAm anpmlFl
97
rFndA(mя ErtяnpAl
rFkrEkslylAlnlol ( govD
nEgErDr ) ॥ 4॥
pAEVtsrErppAdp bd
pAvncErt prmAnd
nAyrso(kVnAnABrZ
nArAyZtFTA
Ec
t crZ ( govD
nEgErDr ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
rE"t
goklяn
hErZA EgErDAErZA ।
l>яABrAntEfrA, srrAяo_BvttdA ॥ 135॥
Envtt
mGs¿At
-v-t
goklvAEsEn ।
-TAEpt
c EgrO k ZEmdý, -tOtFEt sAdrm^ ॥ 136॥
idý uvAc ॥
lokm^
rFgopAlkpAEnD
kzZyA -vAEmmyA_nE£t\
"t&y\ BvtAprADftk\ ydy("Z
tttdA ।
aAEd(yAEdsm-td
vEnvho y-yAjyA vt
t
s (v\ sA(vtpgv, rEtEfrovA`goEpkAvllB, ॥ 137॥
48 mAmkAprADftm^
mAmkAprADsftm^
rAgm^ : toEX ( fkrABrZm^ ) tAm^ : E/pV
98
pllEv
mAmkAprADft\ "MytA\ (vyA
anpllEv
mAmkAprADft\ mA gZyATvAytm^
[yAmvZ
fmAEvt fAvtAndsdoh ( mAmkAprADft\ )
crZm^
a(ytkpAsAgr aAEdpzqAnADAr
En(yd яgdADAr EnhntAsr
r(yntvnscAr foBnPldAcAr
}mkArZEvdAr ( mAmkAprADft\ ) ॥ 1॥
B(ydyADtAkAr B
kAmftkoEVv
q KEXtEnEKldoq
dAmodrodArBAq dAspoq
kmlAktAEBlAq kAmnAkEltAf
q
qsADяnstoq ( mAmkAprADft\ ) ॥ 2॥
sAmgFtAErtAf
aAEd(ycdýmXlA<ytrADAr Enm
l
boD!pAndAcl poEqtAEKl
v
dprAZAEdml v
ZgAnFXAlol
sdrtrgoklrFDrnAT gopAl ( mAmkAprADft\ ) ॥ 3॥
z z z z z
gdym^ 23
idýshAyAT
mAgtA kAmD
n, -vkFy"FrAEBq
kpv
k\ rFk ZEmdmAh ॥
99
lokm^
ndkmArkmnG\ nOEm prAndmEKlvdym^ ।
sdrsrEsяn
/\ mdE-mtsAdýcEdýkAcdým^ ॥ 138॥
49 ndndn goEvd
ndndn goEvd
rAgm^ : sAv
Er tAm^ : E/pV
pllEv
ndndn goEvd ( k Z ) nOEm t
pdm^
anpllEv
mdrBDrodAr mdngopAlk n ( ndndn )
crZm^
srssdrhAs smEdtEnяBAs
EnrEstADtms En(yAndrs ( ndndn ) ॥ 1॥
apErEmtkzZ asrbdEnh
rZ
tpnFyAMbrABrZ dAspoqZ ( ndndn ) ॥ 2॥
kEltk-trFEtlk kmnFyPAlPlk
lEltE/vElpk l#mFpAlk ( ndndn ) ॥ 3॥
kO-tBfoEBtkW kEltrFv
{kW
Ev-tFZ
dyo(kW EvEDtrFkW ( ndndn ) ॥ 4॥
hErhymEZnFl hAVkmEZkXl
nArAyZ lFlnEdtAEKl ( ndndn ) ॥ 5॥
goprmZFnyn kmdcdývdn
tApsmAnsfyn tApnAfn ( ndndn ) ॥ 6॥
100
frZAgtEhtAT
fMsk ntpAT
vr nArAyZtFT
- vy
pzqAT
( ndndn ) ॥ 8॥
z z z z z
lokm^
-t(vA s
rdý, rFk Z\ EvjA=y jAtkOflm^ ।
aAjAto lokgzZA D
vA sh Edv\ gt, ॥ 139॥
101
॥ q£-trg, ॥
rFk ZgopFsmAgmn vn n\
lokm^
bdAvn
_T rFk ZgopFsgo_EBnFyt
।
aAdO go=y-tt, k Zo gopFnA\ k Zsgm, ॥ 140॥
fArd
v frdAgtA -vy\ tArkodyEvf
qBAsrA ।
vAErt
q sEll
q DFmtA\ -mAErtAT
Emv BAsy(ysO ॥ 142॥
gdym^ 24
t/ BgvEt rFEnvAs sttAndkSyAZgZgZ - nvrtnrtnAkr
pErpElt EnяdAs
sr - mrFnAdsmdEctEvEvDgFt - smdoq - md - gmnollAs - EvEvDlFlAEvlAs -
bhtrkllolяAl
Bvnsdr
rFk Z
EvhrEt tE-mn^ v
}яyvtFmnondy, -ydmAnA,
smEB&yktfArd - EvmlF - kt - vEtt - Evf
qAnBAv - rsAyA, td
{kr-ymEBlq(y,
s(vrmAEvEvf, । i(T\ c tAsA\ vcoEvlAsA, prAdB
v, ॥
50 prmpzqmnyAm
prmpzqmnyAm
rAgm^ : k
dArgO ( toEX ) tAm^ : aAEd
102
pllEv
prmpzqmnyAm vy\ sEK ( p )
anpllEv
szEcrhAs\ sdrnAs\
tzZAzZEkrZADrsrsm^ ( prmpzq\ )
crZm^
ndkmAr\ ngvrDFr\
bdAvnBEv EvEvDEvhArm^
bdArkgZ vEdtcrZAr -
Evd\ EmEtmEZmDkr Enkrm^ ( prmpzq\ ) ॥ 1॥
BAvkfrZ\ BvstrZ\
B&ys
vkяnBA`yEvtrZm^
a&yyEvmlEvBEt EvяEMBt -
Ed&ymEZrEctEvEvDABrZm^ ( prmpzq\ ) ॥ 2॥
prmodAr\ pApEvdr\
-mrsAyksr`DrmEtctrm^
EvrEctmrFgFtrsAmt -
BErtGn\ GnkO-tB hArm^ ( prmpzq\ ) ॥ 3॥
yvtFgFt\ yoEgslElt\
kEvяnmAnskmlEvlEstm^
Efv nArAyZtFT
EvrEct\
rFgopAldyArsEmEtm^ ( prmpzq\ ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
Bo Bo v
}яprnAy
, fArdsmy\ pr\ Efv\ m(vA ।
103
kpyA t-y BяAmo prAhErEt tdAyoym^ ॥ 143॥
51 fk
fkr\ fArdsmym^
fk
fkr\ fArdsmym^
rAgm^ : kSyAEZ ( sArg ) tAm^ : E/pV
pllEv
fk
fkr\ fArdsmy\
zhprAgEvBEtDvm^ ( fk
pk )
crZm^
pAppkfoqZpVtrEkrZ\
pErhtApErEmtGnGnAvrZm^
kpVktkFksmBArEvrEht\
kElttArkgZ-PEVkA"ABrZm^ ( fk
) ॥ 1॥
prmpzqsrEtpEtkAmEvdr\
pEXtmXlprmAhlAdkrm^
prmh\sgEtEvnpAVnctr\
prfksmEdtPlEvDAtArm^ ( fk
) ॥ 2॥
Enm
lrsprEnzpmgAg\
EnEKlmAEnnFяnmAnEvBgm^
fm
dfEfDrsrsottmAg\
smEdtgoEvdkt bhsgm^ ( fk
) ॥ 3॥
iEt gopvDgFtEmdmEtll
{t\
IfopmfArdsmyEvlEstm^
yEtvrEfv nArAyZtFT
BEZt\
104
yAdvAENDяrtnsEMmEtm^ ( fk
) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
iEt prlpEt v
}я frEd goEpkAmXl
sDAEkrZmXl
pErhtADkAr
EnEf ।
prAk^prvZmAnsA, s Kl k ZsArA, -PV\
mrAErmrFrv, smEdtA, smAkq
Et ॥ 144॥
52 bdAvnmDnA my
bdAvnmDnA my
rAgm^ : mKAEr ( pnnAgvrE ) tAm^ : E/pV^
pllEv
bdAvnmDnA my
sEK
bhdArymhm^
anpllEv
sdrtrv\fnAds\sEct -
-vAndboDAmtmypzqm^ ( bdAvnmDnA )
crZm^
}sdAnd -
unntfAKAg
EnZ
yrsprPlBArm^
dý -
pyvtAmEtrmZFy\ amr
vEZ
tBmpd\ BvpArm^ ( bdAvnmDnA ) ॥ 1॥
105
Evt\ mohEvrAm -
mEnvrpErs
mlmfqEvfqA-pdm^
aEnktEnktnmEKlfokhr\
andylyprtrEsdPldm^ ( bdAvnmDnA ) ॥ 2॥
skEddmvloEkt\ sMyEgh
-vstk/AEdDnEvrsm^
prkVyEt prmh\ssAmkl\
amlmAnsvEttEvlEst srsm^ ( bdAvnmDnA ) ॥ 3॥
pErhtErpvg prmyoEg -
pErpZ
BAvEvf
qodym^
hErprBAvnyA goEpkAgFdEmEt
BEZt\ nArAyZtFT
yEtnA ( bdAvnmDnA ) ॥ 4॥
z z z z z
gdym^ 25
hdyArs-ydndývFktEcttvEtt - EvlAsollAEst EvEvDvAE`vlAsv(yo
i(Tmyoysn
goklprvryv(yo goEvd\ bdAvnsmsEctEvpltr - l#mFEvlAs lA-yrg-TlAymAn -
rMyv"oEvfAlPAlAEd - sdrsvA
g\ -vkAtmAl#y mdnmhFpEt - kAm
K - mhAm
G -
smdgEt - frvq
DArA iv EnEbXtrbdAry - EnkV\ nvnFtmq\ smAsAdy skl-
lokABF£ - Pl\ Plyt\ EvvMBrEmv vq
DArA, rty iv roE/y\ smEDgtA,
s(vrmAя`m, ॥ nyno(plAEn c tE-mn^ rFEnvAs
prsAryAmAs, ॥
lokm^
jA(vA hEr, E-Tr\ BAv\ prE-mn^ p\Es yoEqtAm^ ।
aAEv kEr yn^ goEvd-tAsA\ prAh
tmAdrAt^ ॥ 146॥
106
53 vllvAgnA mA klyt
vllvAgnA mA klyt
rAgm^ : fkrABrZm^ tAm^ : E/pV
pllEv
vllvAgnA mA klyt Dmo
ll¿nm^
anpllEv
vllvAgnA EnяvllBpdyg -
pllvs v pro Dmo
( vllvAgnA )
vnm
crZm^
klfFlmyA
dAkFrAEdяAl\
kops\tApAEdEnEbXkllolm^
alEmh s\sArяlEDmAgmkt -
trT tAryEt bhm^ ( vllvAgnA ) ॥ 1॥
klDm
s
rhEs EnEf vn
Ek\ rmZFycrZ\
mhnFyghpEtmphAy tzZm^
shsA prmpzqAnsrZnAlEmh
ghpEtEmh yAt gEhZF frZm^ ( vllvAgnA ) ॥ 2॥
gzbDяnAvjAkE(stAcAr\
pErhrt kzt prpErhArm^
(vry
{v ghmnyAt pAtkbEd\
aErvg
mEp pErhrt En-sArm^ ( vllvAgnA ) ॥ 3॥
pErpZ
boD
{krsmEKlsAr\
prmpzqmnsrt gopbAlm^
gzvrkzZAsDAmdEct -
107
Efv nArAyZtFT
yEtgFtmtlm^ ( vllvAgnA ) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
rvZAjElEBgo
=yo goEvdvcnAmtm^ ।
pF(vAEp яAEt-vABA&yAt^ l>яABArBr
{, E-TtA, ॥ 147॥
54 frZ\ Bv k Z
frZ\ Bv k Z
rAgm^ : nATnAmEyA tAm^ : aAEd
pllEv
frZ\ Bv k Z s\srtAm^
anpllEv
kzZA tv s\-mrZpyoED s\ -
trZF (vAmnBvtAm-mAkm^ ( frZm^ )
crZm^
nn\ E/BvngEhZFpEtErEt
gAn\ mhtAmns\EvEdtm^
rFndA(mяrFvsDAEDpA -
nd\ (vAmnyAmo_Evrtm^ ( frZm^ ) ॥ 1॥
108
BErkpAlymAhErhAgm -
sAr\ (vAmEKlA(mkmmlm^ ( frZm^ ) ॥ 2॥
kAEmnFяnsklkAmdh\
prmkAzZFk\ prAh
rv Bvtm^
komlEgrA goEpkAgZgFt\
goEvdEmEt nArAyZtFT
BEZtm^ ( frZm^ ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
яmAtrshsr
q ktpyPlodyA ।
idmAhAprA kAt\ kv
tF prZtFm
h, ॥ 149॥
55 pry mm kAmm^
pry mm kAmm^
rAgm^ : EblhEr tAm^ : aAEd
pllEv
pry mm kAm\ gopAl
anpllEv
vAr\ vAr\ vdnm-t t
vAErяdnyn gopAl ( pry )
crZm^
my
(vAEmh mADv {
dv\
mAyA-vFktmAnqBAvm^
Dy
{rAdtt(v-vBAv\
DAtAr\ яgtAmEtEvBvm^ ( pry ) ॥ 1॥
109
bdAvncr bhA
vt\s
bdkjvnbhtr EvlAs
sAdýAnd sm(gFZ
hAs
yr smEdthAs ( pry ) ॥ 2॥
sktk
z z z z z
lokm^
nZA\ bDhEt\ kv
n^ nEs\ho_Es dyAnG ।
iEt s\bo@y goEvd\ sAnd\ prAh goEpkA ॥ 150॥
56 kzZyAvloky mAm^
kzZyAvloky mAm^
rAgm^ : sAv
Er tAm^ : E/pV
pllEv
kzZyA_vloky mA\ rFnrEs\h
anpllEv
frAsrs\hAr foBnAEdýrFnrEs\h ( kzZyA )
crZm^
pErpZ
dyArs pAToEdb }hmZ
prhvAdcdýody rFnEs\h
110
EnrEsttAms EnEv
f
qmhsA
gztrvFr rF gY sgZAly ( kzZyA ) ॥ 1॥
pAtkmhAVvFpEktkopAnl
BktcdnfFt rFnEs\h
uttgsEkrFV unntk
yr
mttEcttmAtgmd
n mhAbl ( kzZyA ) ॥ 2॥
/
{gyPlAtFt t(vPlA(mk
tApяlEDtArk rFnEq\h
rFgzkzZyAErtBEktsDArs
yoEvDAyk ( kzZyA ) ॥ 3॥
rF nArAyZtFT
r
z z z z z
lokm^
ayAEp yvtF kAEcdyAdfEgrA hErm^ ।
DyA s\boDy(ydA syAy\ prAh sAdrm^ ॥ 151॥
pllEv
Byo Byo yAc
_jElnA
Bmn^ (vEy m
dA-y\
dEh
crZm^
111
EnEmqAD
mEp tv df
nEvDrA
EndyA Eh tn
rqA
tAmrs
"Z tv pAdkml
tntA\ tntA\ mm tnortlAm^ ( Byo Byo ) ॥ 1॥
vryAEm gopAlvllBmDnA
(vryAhmEKl gzm^
srsEgrA gopyvtFkETtEmEt
gzkpyA nArAyZtFT
BEZtm^ ( Byo Byo ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
mrAErvcnA&yg
}A vllvF kAEp t(prA ।
s\boDEy(vA -vsKFEmEt gAyEt sAdrm^ ॥ 152॥
58 vd Ek\ krvAEZ
pllEv
vd Ek\ krvAEZ sEK
h
vrkoEklfk vAEZ
anpllEv
112
ptvnBEv bEh
bhA
vt\so
vdEt EkmEp vtyAlm^ ( vd Ek\ )
crZm^
EnEmqmEp ygshsrsmtyA
nFt\ myA EdnmAsAym^
aEmtkpAEnEDryEmEt shsA
aDnA gtEmh (y>yEt kTmym^ ( vd Ek\ ) ॥ 1॥
z z z z z
lokm^
m@y
k Z\ mrktmEZQCAyEmQCAEvhAr\
k(vA go=y, kvlydfo nAyk\ v
£y(y, ।
gAy(y-t\ srsvcsA dA-yBAv\ Bя(yo
bdAry
mZy iv tA, pdmrAgA ivAsn^ ॥ 153॥
Engmbdsrozhsgt\
EnEKllokmD -vsKA(mkm^ ।
mDErp\ prEtl<y vllvF -
mDkrA, skrA, яgEr(ylm^ ॥ 154॥
113
59 vnBEv goEvdEmh
vnBEv goEvdEmh
rAgm^ : k
dArgO ( kA\BoED ) tAm^ : E/pV
pllEv
vnBEv goEvdEmh Evhrtm^
anpllEv
vllvyvtFяnBA-vtm^ ( vnBEv )
crZm^
Engmsrozh En(ysgmD\
mDkrA(mty
h smEdtm^
agEZtgoDnmpErEmtAnd\
EftrEp tm^ ( vnBEv ) ॥ 1॥
aAndkrmmr
infEfpAvktArkBAsk -
mF"ZsmEdtяgd
knATm^
mEnяnmAnssArsvr h\s\
mhnFyd hrTm^ ( vnBEv ) ॥ 2॥
{vtmEKld
knAykmEKl s\ -
lAvysErd
r"Zmmrs\r"ZmDnA
vk Efv nArAyZtFT
BAEvt -
s
r dEvEDnA ( vnBEv ) ॥ 3॥
yoEvDAykEmh v
z z z z z
lokm^
gy(yo nntc
(T\ gAyt\ ndndnm^ ।
v
ZnAdsDADArAmEdgrt\ mhm
h, ॥ 155॥
114
॥ iEt rFnArAyZtFT
ytFdýEvrEctAyA\
rFk ZlFlAtrEgyA\
rFk ZgopFsmAgmnvZ
n\ nAm
q£m-trg, smApt, ॥
115
॥ sptm-trg, ॥
rAsFXAvZ n\
lokm^
aTAEBnFyt
rAsFXAHy\ cEt
t\ hr
, ।
gopFkdMbsEhtrFk ZAgmn\ vn
॥ 156॥
tAsA\ t(vopd
fc tAEBrAndtAXvm^ ।
y(kt\ hErZA sv p pvE£, s{
r, ktA ॥ 157॥
hA-ytAXvsgFt {, gopFnA\ Ecttrjnm^ ।
sg~h, kETt-(v
v\ sptm
E-mn^ trgk ॥ 158॥
an
kяmsAhsrtpsA pErtoEqt, ।
aAEvB
t, s BgvAn^ tAsA\ go=yA\ sяmEn ॥ 159॥
gdym^ 26
tt
Kl bdAvn
mdAr pAErяAt stAn kSpk hErcdnAEd tz bdAnEdt fk
Epk fAErkAEd bd EvEnEdt 45 ndnodyAn
sm(Pll fArd mEllkAEd mkrd
pErm lAlstyA scrcccrFk JZJZA(kAr nprrv{, EvEc/ptE/ vkt~odgEt
nAnAEvD Evnod EnnAd tA mdg sgFtAEd klAEvf
q{, aAlE"tAntkoEV
vnd
vtA nAy rso(kV
kEdnEdnF pEd smllEst lElt lvg ltAEd
EvEvDltA Bvn
kvAEp kvAEp fArd sAdý cEdýkA sgEvlEst mEnvAlkA
mOEktk EstEsktA sDArmZFy v
EdkAяAl
Ed&y EvmAn smAzY sr EknnrAEd
vr vEntAgZ
q p[y(s vq
(s c mhm
h, pAErяAtAEd Ed&y sgEDksmAEn
Bkt skSp EsdmAtvAno goprmZFnyno(plArAEDt mdngopAlmEt
, vAs
dvo
45
bdAnEdt
116
gopFEB, sh rAsFXA mho(svAr\B s\B
}mc
tA, gopFEB, sAD
mA(mAt(vmpEdfn^
idmAh ॥
lokm^
b
}hmAnBEtrEskA\ fOr
vA
`l"ZA\ sDAm^ ।
By, Epb(yo modt
k Zb
}hmEZ tA, Bfm^ ॥ 160॥
n(yt-t
n tdgFt\ gAy(yo rAsmXl
।
t
nopEd£mdv
{tmn^vEt mAnt, ॥ 161॥
60 advymKEXtm^
advymKEXtm^
rAgm^ : nATnAmEyA tAm^ : J\p
advymKEXtmf
qяgdEd\
y/ c яgE/tymAE-ttmnt
।
y/ Evly\ pnzp
{Et mEt kMBo
ydvdvDAryt s(yEmEt mmom^ ॥ 1॥
ycc EnяfEktytm
{"t pr-tAt^
y(pnrBEdvktm
{"t st
я, ।
ycc kmB(pnr
{"t ydnn\
яAtmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 2॥
y(pntBEtt~EvDpzqfrFr\
yttdnEv[y skl\ E/EvDmAsFt^ ।
яFvkly sklsA#yEvkt\ st^
t(vmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 3॥
117
annsEll
aBvtAmEftpFt
prAZmAnspErZt
prms#m
।
vAgBvd=yEftmSppErZAEm
>yoEtrvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 4॥
y
n pzq, smrs(vmpl<y
-vApsmy
-vEpEtnAmk ih -yAt^ ।
y/ Evly\ smnyAEt mn aAEd,
t(vmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 6॥
y/ mDpAhtmDpEmEtm
tt^
Ec/rsm
krstA\ smEDgMy ।
n
{v rsB
dEmh v
d яgdAEd\
t(vmDAryt s(yEmEt mAmom^॥ 7॥
y/ яlDO smrs(vmnyAtA,
t(pTgf
qsErto n Evd
rv ।
b
}hmEZ яnA anEdn\ smnyAtA,
t(vmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 8॥
y/ c Evя\EBtEmd\ -vgtfktyA
-vApTgvE-TtmfqяXяAtm^ ।
118
ycc vVbFяsdf\ prms#m\
t(vmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 10॥
EsDяEnt\ sEllEmErtEmvA(mA
sv
gt ekrstAmngto y, ।
v
dEfrsA\ pErcy
n sEvEvktA,
t(vmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 11॥
aEytyA sklEvEydEf(vAt^
n
{v hnnAEdEvqyo ydvEf£m^ ।
tptpf
spEgv s(ypErgpt,
t(vmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 14॥
Eknn kmnFymblAytnBt\
sv
mnBtmphAy n t t(vm^ ।
En(ymnBEt sKEvg
}hmEc(y\
t(vmvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 15॥
s(sEdEt sv
Evqy
vngt\ yt^
BAsktyA EprytyA c pErEf£m^ ।
mAnEmEt m
yEmEt hFnmEtErkt\
EvdvdnBtmvDAryt s(ym^ ॥ 16॥
119
EnEctmf
qEngmAtvcn
{y
t^
t(vmyEm(yEKlsArmnBt
{, ।
tk
ftk
{rEp dg
krsmAdy\
DFrmEtgMymvDAryt s(ym^ ॥ 17॥
py
vEst\ EngmvA`ftkEmr -
l"ZktyAyEvqy
_pErsmApt
, ।
sv
Evqy-y c tdA(mktyA t\
Ef£mvDAryt s(yEmEt mAmom^ ॥ 18॥
rFmrErpov
dnpdmmkrd\
b
}hmsKsArvcn\ bh Epbt, ।
goklvDmDkrA-spErtptA,
rAsBEv mXlkto bh rmt
॥ 19॥
smEngmAtvcnAT
mpl<y
-vAnBvm
kmEKl
{krsBtm^ ।
etdmt\ BvByAphrmAdy\
nArAyZAndtFT
pErgFtm^ ॥ 20॥
z z z z z
lokm^
s\sArrogs\tptA, k Zb
}hmrsAynm^ ।
go=y, Epb(y-tmktA rmt
hyBy\ gtA, ॥ 162॥
rmt
prmAndk Zb
}hmEZ tA Bfm^ ।
(ykd
hAdyhMmAnA EnEv
f
qsK
E-TtA, ॥ 164॥
120
61 prEmh p[yt pzqm^
pllEv
prEmh p[yt pzq\ -vFktmAEykmAnqm^
crZm^
EnяprB
drEhtdfm"r\
I"ZktBvn\ EvBm^
ksmEDktmdvy -
upEnqd
{krs\ prBm^ ( prEmh ) ॥ 1॥
boDsK
idEmdEm(yEKl
q smngt\
s(yEcddvyEvg
}hm^
rEtEfrEs prEvEvktmskt\
aBktяn }
hm^ ( prEmh ) ॥ 2॥
{rEtdg
ggnmzmKBtsmEdt
sm-tяg(prEtBAskm^
tdn tdnnrsmymfq -
qmKXsKA(mlm^ ( prEmh ) ॥ 3॥
Evf
aEDgtmnnmyAEdq yoEgEB -
rAtmrmAtrm&yym^
{krs\ яnnAEd -
hErrEKl
EvkArEvhFnmnAmym^ ( prEmh ) ॥ 4॥
EvdErh yEnngmAtvcoEB -
rpohy prAjmKEXtm^
121
aGEVtsgVnAGEVtAkEt\
adtkXlmEXtm^ ( prEmh ) ॥ 5॥
-vяndyADtd
hmdhtyA
EvhrtEmh Btl
vnBEv rAssmyrspEXt -
( prEmh ) ॥ 6॥
gopvDktmXl
atnmf
qtn\ яgtA\
aBy\ BykArZtArZm^
EnяklyA pErbEhmtsv
-
яnA(mtyA_GEnvArZm^ ( prEmh ) ॥ 7॥
skdvlokEnrAktgop -
vDяntApmErdm^
nvяldABtn\ tEVtAB -
qDr\ smm^ ( prEmh ) ॥ 8॥
pV\ nVv
hErcrZ-mrZ
{kprAyZ
яnsKd\ prd
{vtm^
mEn nArAyZtFT
sEvrEct -
gFtEmd\ EngmAEvtm^ ( prEmh ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
яgddylyAd
, sADk\ sADk
{y
t^
rEtgzdYBktyA l<Dmdv
{tt(vm^ ।
rEtEfrEs EvEvkt\ pckofAtr-T\
vnBEv Evhrt\ t\ t p[yEt go=y, ॥ 165॥
ev\ k ZA(mt(vjA, k Zb
}hmA(mnA E-TtA, ।
122
svo
pEnqqA\ sAr\ gAy(y, k ZmAst
॥ 166॥
62 kly
dvEmh
kly
dvEmh
rAgm^ : pnnAgvrAE tAm^ : E/pV
pllEv
kly
dvEmh sKkdm^
anpllEv
EngmEngYmEKldfm
krs\
}яAndmntm^ ( kly
v )
crZm^
ydfnyAEdEvkArEvhFnmf
qmяymntm^
nmEc(ym^ ( kly
ih mnyo mgyEt fmAEdEBrAtrm )
ih prBogmmrpdvFmEp ydEDgm
n Bяt
EvqEmv DFrEDyo_mrm`ypr
{ksK ( kly
Evhrt ) ॥ 2॥
123
prZvtrFyslE"tm"rmA(mtyA ydnym^
ydymn-mrEt -vym&yymAf sEvdEt Dym^ ( kly
) ॥ 5॥
EvrEtfmAEdEvhFndrApmboDsboDsmAnm^
{nm^ ( kly
ydvgEtprEtEqdmboDEvя\EB(ymAhErh ) ॥ 7॥
EvBmfrFrmf
qfrFrghAs EnEv£Ecd\fm^
}яyvtFяnvllBmA(mtyA pErEf£mDFfm^ ( kly
v ) ॥ 8॥
BEZtmntprAyZEfv nArAyZtFT
n
dm^
EngmEfrorsBAvnyA gtm(srhdyEvnodm^ ( kly
) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
EnEv
f
qEcdAndmAEvB
t\ Enя
QCyA ।
k ZBAb
n bdyAEd t(vBq\ яgcc tA, ॥ 168॥
bdyAEdt(vpErEcEhntgopv
q\
EsdAnBAEvtmf
qяgEnndAnm^ ।
nAsAg
}l`nnvmOEktkcdýEbMb\
EbMbADr\ BvByprfm\ nmAEm॥ 169॥
63 mADv mAmv
dv
mADv mAmv
dv
rAgm^ : nFlA\bEr tAm^ : aAEd
pllEv
124
mADv mmv
dv
yAdv k Z ydkl k Z
anpllEv
sADяnADAr sAv
BOm
dv ( mADv )
mADv mAmv
crZm^
aMbяlocn kMbfBg
}Fv
EbMbADr cdýEbMbAnn
cAMp
ynAsAg
}l`nsmOEktk
fArdcdýяEntmdn ( mADv ) ॥ 1॥
f²cpdmfAg
Kg -
v
{яytFkO-tBAEdBq
-vFktbdyAEdt(vsmEvt
Ed&ymg gopbAlv q ( mADv ) ॥ 2॥
kpVmAnqd
h kESptяgdX
koEVmoEhtBArtFrmZ
apgtmohtddv Enяяn -
kzZADt 46
dh sl"Z ( mADv ) ॥ 3॥
trkXl rEvmXlEvkEst
EnяяnmAnspk
zh
kzZAhAssDEnEDEkrZ -
fEmtBvtAp яnmoh ( mADv ) ॥ 4॥
mrFgAnrsAmtpErt
v
}яyvtFmAnsAZ
v Bo
srsgZAZ
v tFZ
BvAZ
v
stt\ gFtkFEt
mXl Bo ( mADv ) ॥ 5॥
46
kzZyA
125
aAgmEgErEfKroEdt s(yEc -
ddvyl"ZsKBAno
BoEgklottmBogfyn d`D -
sAgrяA l"ZAytno ( mADv ) ॥ 6॥
iEdryA sh sdr k Z
prdrAEdvdypdkml
ndndn yoEgvy
DrDr
nArAyZtFT
mEtEvhAr ( mADv ) ॥ 7॥
z z z z z
lokm^
sAnd\ ndsn\ sklяEnmtA\
sArmArAdpA-ym^
{-
dA-yo lA-y\ rsAyA, krtlkElt
-tAvAdy
{, sgFt
{, ।
kv
(yo EnEv
fkA, kvlysdfo
Ed&ytAVkv(y,
bdAry srvrvEntA -
Bяt
-t\ яg, -ydn-TA, ॥
64 goEvdEmh
goEvdEmh
rAgm^ : bAg
rF ( B
{rEv ) tAm^ : J\p ( cAp )
pllEv
goEvdEmh goEpkAndkd\
126
sAndmvlokyAmo mkdm^ ( goEvdEmh )
crZm^
goEpkAgZnynkmdpZ
d\
gopAlklEtlkmEKlяnbDm^
rFpEtmEndyhErcdnsgED\
yoEvDEykzZArsEsDm^ ( goEvdEmh ) ॥ 1॥
r
sgFtrsrEsksrssllAp\
srsmrFgEtsADstApm^
fgArrsprrFmdngop\
ErtяnAndmEKlAnd!pm^ ( goEvdEmh ) ॥ 2॥
agnAmKpdmsEgBgA"\
aAlolmkrkXlnVnd"m^
mgAkrmEKlloks\r"\
qsrErpgZEvp"m^ ( goEvdEmh ) ॥ 3॥
mADvmf
vllvFmAEZkymEZygm@y
mrktmEZQCAymdngopAlm^
mEllkAяAяFc\pkAEdsmBAr\
mhnFylAvylElttrprm^ ( goEvdEmh ) ॥ 4॥
-prdDrkEltmrFnAdsDyA
srsdrFgZEmhAkq
ytm^
gzkzZyA rEctm
tdEtlElt\
nArAyZAndtFT
smEdtm^ ( goEvdEmh ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
D
}vmymKmHy
{, tAB
{drV(yo
127
vnBEv vrnAyo
rAsgo¤FkEr¤A, ।
alGlGpdAEdyAsB
{dc nAy
{,
srsmEBny(yo ndsn\ Bяt
॥ 171॥
65 D
}vmXlpEXtm^
D
}vmXlpEXtm^
rAgm^ : nAV tAm^ : D
}vm^
}vmXlpEXt\ vDяnmXlmhonntm^ 47
D
BvsAgrtArk\ EgrA pErBAvkslE"tm^
dýtm@ymTrgEtrvlokyt sdrF,
ktpyPlA(mk\ hEr\ pErp[yt v
}яOksAm^
E/ptAkptAkskr
{, kVkAmKEflFmK
{,
prBAvrso(kVpr
{rEp vF"ZsEfE"t
{,
tnm@yEnyoEяtkr
{rEp nAyrso(kVA,
nArAyZAndtFT
kt\ gFt\ yEtяntoqZm^
128
EkVtk J\ tErEkVtk tktk J\ tEkVtk tEDEm tEkV
tZ EDEm tErtk ttEGV tktk JZt tZ tEdEm tktEt
EkZtom^
66 яgdFf\ p[yt
яgdFf\ p[yt
rAgm^ : m@ymAvEt tAm^ : mym^
67 En(yAndEmh
En(yAndEmh
rAgm^ : toEX ( mKAr^ ) tAm^ : !pkm^
129
En(yAndEmh p[yt nrEs\h\
v
}яvDEBrEDklA-ykt\ pErяnEhtcErtm^
BktAnAmByd\ BvbDnEvdn\
mEnvy
mo"
{kPl\ v
dEvEdtm^
iEdrAElEgt\ dyAsDyApErEmtAmodd\
gopFяnmnEsяAn
k!pDrEmh
pErpAEltEnяяn\ EnrvEDkkzZArsm^
68 srlokvEntA,
srlokvEntA,
rAgm^ : ptvrAE ( vrAE ) tAm^ : J\p
srlokvEntA, smvlokyt
dv\
aEKllokADArmEDktrlFlm^
frZAgt/AZkEltskSpEmh
vnBEv mhollAsrAsrsrEskm^
}яprvDkEltEvEvDtAmdg -
v
sgFtrsEvjmEKlsArjm^
udyEvlyAtFtrsGnmEc(y\
130
sdyAhdyAlokkEltk
{vSym^
aEDktrsAhso(sAhgAMBFy
EvEDmKEvm`ypd\ EvmlEvjAnm^
knkkEVs/vlyAgdpVFk\
kEltkO-tBE[BkmnFykWm^
rFv(sl"Zmf
qsrr"\
r
ysAmA-pdmf
qBvnAnAm^
69 gopAlmAloky
gopAlmAloky
rAgm^ : mohnm^ tAm^ : E/pV
gopAlmAkly sEK
h goEpkAytmXl
}mXl -
cXBAnsmg
Enytd v -
vmEKlsArmAEdd
mtllFlmmrgFtmprm
yblprAm\
En(yEsdsK
{kEvg
}hMQytm^
131
tEkVtEk tkJZ tZEtEm tEtEmt tktZt JZtAht
EtEmt JZt tktErEkV JZt tEttEm tEkVtEktk JZtk
tktEt EkZtom^
70 klyt srvEntA
klyt srvEntA
rAgm^ : aAndB
{rEv tAm^ : aV
132
EtEmtk tAh JtEr tnA\ JZtA tEkVJ\ tkJ\
tEtEmtk JZt tZEtEm tJ\ tEkV tkJ\
EkZJ\ tkEtttkJ\ JZtAht tZEtnt tJZ\ tt
tZt tEttEm tEkVtk JZtkr
tktEt EkZtom^
71 klyt vnBEv
klyt vnBEv
rAgm^ : kA\BoEя tAm^ : ekm^
lokm^
agpr(yggOZ-PVsmEvqm -
133
&yjk&yEktEsd\
fgArAdy
{rEndy
{rEDkmEBny\
&yjy(yo yv(y, ।
rAsFXEvlAs
{v
nBEv EntrA\
mADv\ toqy(y,
t£A, -v
{r\ rmt
EcrEmh gzZA
rFDr
ZAptkAmA, ॥ 173॥
134
॥ a£m-trg, ॥
rFk Z rAsFXAvZ n\
lokm^
a£m
goEpkAgFtmAdrZAEBnFyt
।
gopFEB, sh k Z-y rh-yAgmn\ vn
॥ 174॥
etccEr/mDnA s\g
}h
Z hr
, ktm^ । 176॥
72 BAvy
sEK BAvy
BAvy
sEK BAvy
rAgm^ : aAEhEr tAm^ : aAEd ( E/pV )
135
pllEv
BAvy
sEK BAvy
BAvy
sEK BAdfmFfm^
crZm^
mDErpEmh rAsBEv 49 Evhrt\
mADvEmEdýyAdFq 50 vstm^ ( BAvy
) ॥ 1॥
EdnkrmXlg\ stpt\
Evvtn\ EvydAEdq stm^ ( BAvy
) ॥ 2॥
pvngtmEKlkArZmAEd\
prZtyA pErEvEdtmnAEdm^ ( BAvy
) ॥ 3॥
sklEvlymnBvEt yd
k\
y/ tdA Enяm km^ ( BAvy
Et sd ) ॥ 4॥
ymvEDlymnyAEt t tAr\
t\ prm&yymAgmpArm^ ( BAvy
) ॥ 5॥
EngmEvcArяEntmEtgMy\
яmlyAEdrEhtmEtrMym^ ( BAvy
) ॥7॥
aEBnvяlDrsdrd
h\
vAErtgopvDяnmohm^ ( BAvy
) ॥ 8॥
hErgzpErяnhdyEvnod\
49
vnBEv
50
iEdýyDFq
136
dm^ ( BAvy
nArAyZtFT
BEZtEmh ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
sv
pr(ycm
k\ prkEtmEKlBAv\
-vy\ BAsytm^
En(yAs¿-vBAv\ sklhdyg\
&yomvEnnEv
kArm^ ।
aAcAy
-y prsAdAEdvdErh mnyo
v
dBAg
mkdm^
n(yt\ gAytFEt v
}яprvEntA
Bkts\kSp Esdm^ ॥ 178॥
pllEv
rFEnly\ sEK rFEnlym^
anpllEv
DFmEh gopFmAnsEnlym^ 51 ( rFEnlym^ )
crZm^
ggnpvnmKBtEndAn\
{nm^ ( rFEnly\ ) ॥ 1॥
EprytmmAgmmEgtEmh
137
Ed&ytnmяrmmrmsg\
aAtrbAhytt\ яgdgm^ ( rFEnly\ ) ॥ 3॥
anlEfr,rEtvAcmDFf\ 52
dfm^ ( rFEnly\ ) ॥ 4॥
Ednkr ffDr locn
Evvhdy\ m
EdnFpdmAEd\
prAZtyAktpvnmnAEdm^ ( rFEnly\ ) ॥ 5॥
EvvngrvrrAяmrAя\
EvEvDklAmtяFvsmяm^ ( rFEnly\ ) ॥ 6॥
mhrprMprbEhmtBAv\
EnяklyA pErhtBvBAvm^ ( rFEnly\ ) ॥7॥
v
}яyvtFяnktpErhAs\
vnBEv mEnvrhdyEnvAsm^ ( rFEnly\ ) ॥ 8॥
bDяnmAnsmXnBt\
idEmh nArAyZtFT
gFtm^ ( rFEnly\ ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
iEt go=y, prAnd\ gAy(y-tA, pTk^ pTk^ ।
aprA rtyo Byo By-t/ {v sgtA, ॥ 179॥
kdAEcdgoEvd
gtvEt prAndsdn\
EnrAkAr\ DAm-vkEmEtc EvjApyEt tA, ।
tdAkAr\ sA"A(prmEDgtA, k ZrEskA,
pn-tA\ gAy(yo rhEs mgyEt Eprytmm^ ॥ 180॥
52
v
dymDFf\
138
74 mgyt rADAmADvm^
pllEv
mgyt rADAmADv\ sEK
mhErh Engmvn Dvm^
crZm^
anpdmEKlPlprdfAEKq
mEgtmd£mntm^
kvEcdEp gYtyA Enя DAmEn
{rnBtm^ ( mgyt ) ॥ 1॥
ktskt
_Ep ydAEtk -
ydEKldrtr
mA(mtyA EvydAEdm^
angtmEDgtmAgmpAr -
mnymnoEBrnAEdm^ ( mgyt ) ॥ 2॥
-vymvgEtrvgtEnyt
ydEKlяn-y EnrFhm^
rvZnynvcnAEddrAp -
mpyvtAEtd!hm^ ( mgyt ) ॥ 3॥
ydEKlBtEndAnmv
{Et
tdA(mtyA(mEn sv
m^
139
s trEt fokmhodEDmAf
EvvEя
tmAnqgv
m^ ( mgyt ) ॥ 5॥
asrEDyAmEtdg
mmEpry -
mA(mhno Eh pr\ t
rnmpAr -
iEt EngmA яg
sK ( mgyt ) ॥ 7॥
{krs\ n Bяt
kvlydzEcrAkEtmny -
mnoEBzpAhtd
hm^
gzkpyA htgopvDяn -
fokmpAktmohm^ ( mgyt ) ॥ 8॥
rEtEfrsAmnBqZmdvy -
mA(mrEtEpry f
qm^
mrErpBvrEskvr nArA -
yZtFT
BEZtmdoqm^ ( mgyt ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
i(T\ gopFяnA, fOr
, prBAvEvd, pn, ।
BEv Ef"A\ Evtv(yo mgytA_EdkArZm^ ॥ 181॥
svA
t,krZAt-T\ mADv\ prAZvllBm^ ।
mgytFv
n
p p
{, hst iv pAdpA, ॥ 182॥
mEllkAEdltA-tdvtoq@yo_yAc tdvn
।
140
s\bo@y nAmEB-t
qA\ tAnAhv
llvAgnA, ॥ 183॥
75 mADv^\ df
y
h
mADv\ df
y
h
rAgm^ : kAMboEя ( B
{rEv ) tAm^ : cAp
pllEv
h mdAr - mADv\ df
y
mADv\ df
y
anpllEv
mADvEmh rAEDkArAEDtmT
sADkяnPlsADkmDnA ( mADv\ )
crZm^
r
r mdAr stAn kSpk
pAErяAt cdn
r
r c\pk nAg pnng я\bFr
rsAl ( mADv\ ) ॥ 1॥
pns nArFk
srskdMb plAf
krvk vVsmh
Evlsdfok kEp(T kdEvn
vdAzbd Epcmd ( mADv\ ) ॥ 2॥
lEltd
bd
bdAvncdýmhEn
Ef
ndndnmtlm^
kEVlAkEmd –
kd lvglt
sdrAnnmFfmEtblm^ ( mADv\ ) ॥ 3॥
PllksmmEllk
яAEя mAlEt
vEll vnяlEtk
141
kllol K kmd -
lrFkmlmAElk
( mADv\ ) ॥ 4॥
kShArAEdksmcypEktlElt
sklEngmgAYmEKllokADAr\
aQytmEKlgzm^
srsgopFgZpErgFtmn Efv
nArAyZtFT
BEZtmdArm^ ( mADv\ ) ॥ 6॥
z z z z z
lokm^
gopFq mgytFq vn
gopAlndnm^ ।
aA(mAn\ df
yAmAs EckFq
B
y
ng
}hm^ ॥ 184॥
gdym^ 27
aT Kl vllvyv(yo EnяvllB Evrh stAp яEnt drt EctA stAp 53
mdFkt bAhyEvqy Evv
k vEttmEcc(yv(y, mhm
h, tdFy lFlAEvnod nvr-
sAEv krZ prvFZA, apAk pr(yk gZAgZ sm Evqm blAbl EvlAs EvlEst
g
}FvAEfr, k\p E/BEg lElt Ed&ygA/ B
}n
/ h-t Evf
qAdyAEv kt nvrsAlkAr-
Alkt EvEvD lA-y Evf q\ -prdDr mEZpErEmEt mrFklrv sDAvtFErt
sDAKX mXl\ -mAr\ -mAr\ -v-vAt,krZApAy
n svA
trg\ mdnftkoEV sdrAg\
@yAy(yo mnsA prZm(y, EfrsA gAy(yo vcsA c pr, E-TtEmv s\bo@y pr(y
k\
gopAlmAgAyt ॥
53
stEt
142
lokm^
mdnftkoEVv
q\ mADvmADAy mAmk
mnEs ।
EvdEtsrErpbd\ Ev Z\ gAyAEm EvvBtA
rm^ ॥ 185॥
pllEv
nd ndn goSpAl яy
nvnFtcor gopAl
crZm^
kdp
ftkoEVsdr sKkr
mdhAs rFgopAl
bdAvngobdymnAnd
cdýAnn rFgopAl ( ndndn ) ॥ 1॥
lFlAmAnqbAlkv
q
blAnяEvg
}h gopAl
mrFDr mEnbdEvEcEtt
mktяnAry gopAl ( ndndn ) ॥ 2॥
ndsndAEdvEdtcrZAr -
Evd mhonnt gopAl
bAEDtErpbd boDrsAnd 54
sAEDtяgdX gopAl ( ndndn ) ॥ 3॥
54
GnAnd
143
gopFmmT gopErpAln
govD
nodAr gopAl
rAsmXlnV dAsяnAvn
vAsvAEdnt gopAl ( ndndn ) ॥ 4॥
mlkArZ mohvArkl#mF -
bAl vAyA
EDp gopAl
GorBvAZ
vtArk pAElt -
nArAyZtFT
gopAl ( ndndn ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
mADvcrZsroя vnBEv
EsktAs
rKyAnEmt
।
dvA tdn c t&yAcrZO
k-yA itFtrA, pr^tAh, ॥ 186॥
kAEcdgopF knklEtkAkAEtrtAEdhFn\
kAt\ -vAtE-Ttmngt\ kAmkAmA\ Eryc ।
l"Fk(yrEtErv prAndmEt prgSBA
n(ytF gAytFEt prkEtprtr\ m`ymAZ\ mkdm^ ॥ 187॥
77 ndmkd
prmAnd
ndmkd
prmAnd
rAgm^ : k
dArgO tAm^ : aAEd
pllEv
ndmkd
prmAnd
144
vyEmh Ekm mgyAm
crZm^
EvhrEt gop
gtBvtAp
kAmnsrEt drAp
kvEcdpnFt
htnvnFt ( ndmkd
EnяklyA sEvBAt ) ॥ 1॥
amtklAyAmEtEvmlAyA\ aclEvBEtEndAn
-vsKrtAyAmEttrAyA\ anpmEmh rmmAZ ( ndmkd
) ॥ 2॥
ktяgdX
sKEcdkX sklяg(prEtBAn
rEtpErgFt
mhdnBt
EnяsKsAEDtmAn ( ndmkd
) ॥ 3॥
nBEs sd\f
mnEs Ecd\f
p[yEt Evttmf
q\
prkEtktAEd\ rTtrgAdO BAnsmyktv
q ( ndmkd
) ॥ 4॥
mnEs EvlFn
gtvEt mAn
klyEt rEtEmh
dv
( ndmkd
EnяpdgtyA sktEBmtyA shgtEnяprBAv ) ॥ 5॥
apgtkAm
яgdEBrAm
яVяsm-tEvrAm
asktvAm
EvgEtBFm ( ndmkd
BFtpvnrEvsom ) ॥ 6॥
&yvhEthFn
mhdEBDAn
boDlyAEdsmAn
prZvtrFy
Efvpdm
y ( ndmkd
nAdlyAvEDmAn ) ॥ 7॥
Evgtkk
pErhtfk
gEtprAprB
d
EvEnhtfok
ktpErpAk ( ndmkd
gopvDяnmod ) ॥ 8॥
sdsdtFt\ sttEvBAt\ k
fvpdtrBAvm^
anpErgFt\ Engmsm
t\ nArAyZtFT _dm^ ( ndmkd
n ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
pAZAvADAy pEZ\ v
}яprvEntA
145
kAEp k-yA, prgSBA
g
}Ahy\ ghtmtb
EhrEp Evtt\
-vAnBEtprEsdm^ ।
Esd\ v
dAg
}BAg
tdngZny
b
}hmEv(s prEsd\
n(ytF gAytFEt prkEtprtr\
mAnto df
ytF ॥ 188॥
78
dvd
v\ kv
Et tm^
dvd
v\ kv
Et tm^
rAgm^ : EsDB
{rEv ( m@ymAvEt ) tAm^ : Emr cAp
pllEv
dvd
v\ kv
Et t\ mgyAmo vyEmh
crZm^
d[yv-tq dktyA stt\ sEt 55 prEtBAEt
v pnAEt (
pr(ygA(mtyAEp bEdq En(ym v\ ) ॥ 1॥
d&d
prAZbEdlyodyAvEp BAsy(yml
n
n (
-vprkAfsKA(mnodyhAEnDFrEht v\ ) ॥ 2॥
dvd
y
n EvvpdAEBDAn ih
{ktAmnyAEt
t/ sv
ly
sK prA(mEn BAEt (
{krs v\ ) ॥ 3॥
dvd
Ecty
ydEc(y!pty
{v yoEgvr
Z
Z (
stt\ hdyAtr\ sEK BAEt DFrvr v\ ) ॥ 4॥
dvd
146
pOrяAnpdAngo rmt npo Eh yT{v
prAZBdyng-tnO EvkEt\ EvhAEt 56 Evn
{v ( v\ ) ॥ 6॥
dvd
gopnFytyAEp gopvDEBrAEBrmAEn
rFmrAtkBAvBAvnyA s ev BvAEn ( v\ ) ॥ 8॥
dvd
v
dBAgEvcArяAtmEtEpryprZy
n
rAm tFT
pdAMbяB
vEZ
t\ Efv n (
}mZ v\ ) ॥ 9॥
dvd
z z z z z
lokm^
mtA
mt
ydnEvtt
mAyyA y-y !p
scc(ycc
(yByrs i(yAgmokto y aA(mA ।
n
tF(y
v\ ydvEt яgdbA@yt
y-y syA
sv d£\ tEmh mgy(yAh gopF mkdm^ ॥ 189॥
79 shcEr smrsEmh
shcEr smrsEmh
rAgm^ : kA\BoEя ( vst ) tAm^ : E/pV
pllEv
shcEr smrsEmh mgyt
anpllEv
( sh )
s>яnsgrtA mnyo BEv EngmEfr-s kTyt
56
EvBAEt
147
crZm^
EgErtzsAgrsErdprA(mtyA sEt BAEt mkd\
srnrKgmg!EptyAEp EvBAEt Ecr\ sKkdm^ ( shcEr ) ॥ 1॥
ih mDmADvmKtv(sr!ptyAEp EvBAEt
{Et ( shcEr ) ॥ 2॥
EdnkrtArEnfAkrpAvkBяlBAvmp
sklяgmDEn-vym&yyboDtyA sEvBAt
amtrs
яgEd &yym ( shcEr ) ॥7॥
Et sdA(mtyA=ynBt
v
}яyvtFяnvllBBAvmp
yEq nvяldAB
( shcEr ) ॥ 8॥
nvrsfAElEn fBvnmElEn kAEmtknkltAB
mrErpBAvrsAEBEnv
fяnAtrBqZBt\
aEtgt 57 boDEndAnEmd\ Efv nArAyZ yEtgFtm^ ( shcEr ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
mD(v
n c y, Esd, BEtBOEtkvg
yo, ।
so_y\ sA"A(prAnd, shcyA
nv(y
t
॥ 190॥
57
kt
148
aT rADAmADvs\vAd, kLyt
॥
80 kBgEtfoB
kBgEtfoB
rAgm^ : m@ymAvEt ( nATnAmEyA ) tAm^ : JMp
rADA
kBgEtfoB GnkAm
GAB
kly mm rhEs ktkEn sbhEn ॥
k Z,
klh\skAEmEn td
{v krvAEZ
kTyEs ydA spEd kTy prmdy ॥
rADA
EvmlkSyAZgZ EvEvDEvvA(mn^
EvgEtdklmT rcy mm sdYm^ ॥
k Z,
bAY\ abl
tv dY\ EvrcyAEm
hAVkdklmAyAEh tzmlm^ ॥
rADA
rcy mgmdEtlkmEtlEltmdy
kckMBygmEp sk\kmEvlpm^ 58 ॥
k Z,
rcyAEm EtlkmEp tv lEltPAl
kckMByg
_Ep kkmEvl
pnm^ ॥
58
skkmpkm^
149
rADA
gEtkcEncymT GVy mm k Z
gmy mAEmh rhEs k
fv kpAlo ॥
k Z,
eEh mm hdyktk\ kly rAD
ih smpEvf rhEs
dEh mdmdy ॥
rADA
ksmEncyApcymdy kz k Z
ktlBr\ GVy mm ksmBAr{, ॥
k Z,
mm rmEZ ksmBAr
{rlkv
smfrfrAsn sm\ t kcEncym^ ॥
rADA
srsvrgEX srsAlPlvg
EnrvEDsK\
dEh En(ympvg
m^ ॥
k Z,
EnzpmPlAEn c ghAZ srsAEn
EnEv
f²\ Evhr mm hdyrmZ ॥
rADA
pAnFymAnFytA\ (vyA mhy\
pAt\ EppsA Eh ByEs mm Bo ॥
k Z,
mDr\ py, Epb mDEn sbhEn
mm vllB
tEptr-t tv stArm^ ॥
150
rADA
aDrsDyA mm mnorTpyoED\
aEDkEmh pry kpApArяlD
॥
k Z,
kly vrvEZ
En tT
{v klyAEm
Emt tv hdy\ mdFyhdy
n ॥
rADA
kTmnsrAEm vnBEmq Bvt\
kly sBgA_hmblA vh c kAtAm^ ॥
k Z,
ahEmh vhAEm t rmAEm c sfFl
EvEhtsrsAlApgtmdntAp
॥
iEt kEltEmh rAEDkAk ZcErt\
rhEs Efv nArAyZA ndyEtnA ॥
z z z z z
gdym^ 28
kdAEcd^ bdAvn
fArdcdý cEdýkA DvEt kAEdFpEn
nEnnAB crZ
nEnAg rmZFyBAg
Ev-mtpEt p/ bADvA-t/ gAy\ gAy\ scr(yo mDkrA
iv mADvmEBlq(y, Evlp(yc rh-yArAEDt mADv\ rADA\ kvA=ypkj\ mADv
Evrh &yklAtrtyA comAdAv-TAmA-TA\ scA
c gopyv(yo ddf, ॥ iT\ c tA\
tA, pprcc, ॥
pllEv
kTy kTy mADv\
h rAD
anpllEv
aT sEK kTy rFmDsdnmf
q\
EvEDnAvEZ
tvFy
mpErEmtEvBvm^ ( kTy )
crZm^
vnBEv rhEs smArAEDto Bgvn^
anvdysdrAEg
h rAD
GnяGnyA (vyA GnnFlktrF
vnmAEl pFtvAsA vsEt kv vA яgEt ( kTy ) ॥ 1॥
mgmdEtlklElt 59 PAlsdr\
agEZtsgZmEZrtnAkArm^
EvgtmohmEKlv
dBAgEvEdt\
BgvtmAErtBAvkEvDAtArm^ ( kTy ) ॥ 2॥
z z z z z
lokm^
aT EcrpErBktA fOErZAKX!pA
EnяsKpErtptA b
}hmEvdy
v gopF ।
v
}яyvEtEBzcc
{, prAET
tA sAEBlAq\
59
kEltEtlk
152
hErprtrBAv\ df
ytFdmAh ॥ 191॥
82 hErm
krsAkEtm^
hErm
krsAkEtmDnA
rAgm^ : DyAEs tAm^ : E/pV
pllEv
hErm
krsAkEtmDnA
anpllEv
avDArytAgmEvEDnA ( hEr )
crZm^
Ecrtrpzq\ prEtBAvpqm^
prEmh EvydAdtm^
prfEmtklq\ BvrogBymq\
pr(ygb
Dn tm^ ( hEr ) ॥ 1॥
EvlEstmEKl\ gztrlFlm^ 60
ydvdboDAEDkm^
"ZEmh EvEdt\ st^ 61 pnzEdt\
p[yt prto Ehtm^ ( hEr ) ॥ 3॥
60
mztlsEllm^
61
n t
153
andyEvly\ EprytmmBy\
яgddyAEddfm^
ydvEDEvEdt\ sklmEBEht\
EnytmboDAvfm^ ( hEr ) ॥ 4॥
asktdErt\ PlygrEht\
k
vlboDA(mkm^
EcrEmh mEgt\ mEnяnEvEdt\
EnrvEDksKA(mkm^ ( hEr ) ॥ 5॥
ydpTgEKl\ EngmBAgPlm^
BAEt Eh prd
{vtm^
n BvEt Bt\ n c BAEv sttm^
skEtEBErh BAEvtm^ ( hEr ) ॥ 6॥
EnrvEDEvBv\ EnytAnBvm^
EnzpfBd
Ertm^
PlEmv krg\ sklhdykm^
t(vEDyAKEXtm^ ( hEr ) ॥ 7॥
avcnmEmt\ gtloBrEtm^
En(yEnr-tAEKlm^
v
}яprvEntAgttnmmtm^
{vAmlm^ ( hEr ) ॥ 8॥
-vA(mt
z z z z z
154
lokm^
ev\ go=y, tt, r(vA smAdAy prA(mEn ।
k Z
Ectt\ tdAkArAkAErt\ mOnmAE-ttA, ॥ 192॥
Ev-mr(y, -vk\
dhmA(mmA/Avf
Eqtm^ ।
bAlomttAdyo ydvdA(my
v smEhtA, ॥ 193॥
ktk(yA-tto dvA sv
=g
vro hEr, ।
tAsA\ t prt, kv
nnA-t mAyAEvX\bnm^ ॥ 194॥
83 nATnATmAkly
nATnATmAkly
rAgm^ : B
{rEv tAm^ : E/pV
pllEv
nATnATmAkly ndndn\ sEK
anpllEv
mADvmEKlgopFmdnkoEVmohnm^ ( nATnAT\ )
crZm^
pAdpllvkEltpdmklAfAEdr
K\
155
v
dv
dAtEvEdt\ EvplsKdm^
sAdrmEKlloksADk\ t\ kly Bvn -
dývdynVnEvnodm^ ( nATnAT\ ) ॥ 1॥
nATmmr
bdAvnBEv gopFbdAndsdoh\ rF -
kdsdrrdn\ mdhsnm^
&ypdArEvd\ BEktmkrdA -
iEdrAs
nEdtAmrBsr\ ndndnm^ ( nATnAT\ ) ॥ 2॥
kEVlAkf
{vAl\ B
}kEVBяk\ nynfPEr\
pVtrlAvyrstEVnFnAykm^
EnEVlsdrk-tErcVlEtlkAnEdtrF -
GEVt\ nArAyZtFT
GnpErplm^ ( nATnAT\ ) ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
ursA mnsA dyA pEr v>y mhm
h, ।
ktk(yA-tdA(mAn\ k Z\ m(vA smAE-TtA, ॥ 196॥
156
॥ nvm-trg, ॥
rFk ZmTrAprv
fvZ
nAEBny, Eyt
॥
lokm^
rFk ZlFlA mTrAprv
fAHyA_/ vy
t
।
k\s-yAgmn\ pv
dvkFvs
dvyo, ॥
bdAvn
_T rFrAmk Zyo-tdntrm^ ॥
nArdAgmn\ pcAdrAgmn\ tt, ॥
k\s-yAnjyA_rAgmn\ k ZsEnnDO ।
rFk Zdf
n\ t-y Evv!pprdf
nm^ ।
mTrAyA\ prv
fc sg~ho_y\ prkFEt
t, ॥
aT k\sAgmn\ nArdAgmnm^ ॥
lokm^
aT EnvsEt tE-mn^ gokl
vAs
dv
v
}яyvEtckorFbdrAkAffAk
।
iEt kTyEt k\s\ nArd k Zvtt\
ByEvkEltctA, prAh k\so_Ep dtAn^ ॥ 202॥
dz 25
157
rAgm^ : nATnAmEyA tAm^ : aAEd
ekAtBEkts\ykt, rFkAt
dvkFst
lokAng
}hAy sv
lokAro EvrAяt
॥ ॥
lokm^
mEy qo
dv doq, Kl яgEt t
qA\ KlяqA\
mhAn^ roqom
_dy prsrEt sr (v\ Et JEVEt ।
tnyA
k&yAяAdT mDErp\ rAmsEht\
nyA-m(sd
fAEdh mm sK
_r smt
॥ 204॥
lokm^
mhArAя rFmn^ яgEt mEhmA t Evяyt
tTA kv
_h\ (v\ vdEs t mhArAяtny ।
amoG\ tdvFy blmEp c lok
sEvEdt\
EvD
, skSp, Ek\ PlyEt n яAn
(vEy prm^ ॥ 205॥
lokm^
ar (vryA g(v 62 rAmk ZAEvhAny ।
bdAvn\ DnyA
gccl
n mm tO Erp ॥
62
gQC
158
gokl\ prEt arAgmnm^ ॥
lokm^
aro gokl\ gccn^ m@y
mAg mh, -mrn^ ।
k Z-y gZrtnAEn gAy\ gAy\ yTAEvEt ॥
84 dý#yAEm goklEnlym^
dý#yAEm goklEnlym^
rAgm^ : m@ymAvEt tAm^ : aAEd
pllEv
dý#yAEm goklEnly\ gopFmADvm^
anpllEv
{v\ nnm^ ( dý#yAEm )
pr"FZkSmqyoEgpr(y"d
crZm^
pAtkArykVArpAdpkя\ fd -
pAdяsEllptBktsmAяm^
k
tkFcMpktsFlEltvAErяErt\
k {kBAv\ gEtmohя\ nnm^ ( dý#yAEm ) ॥ 1॥
vlAnd
159
ndndnmmrrEctvdn\ BEr -
nEdt nArAyZtFTA
ndrsGn\ nnm^ ( dý#yAEm ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
g(vAT ymnA\ t-yA, pFn\ ddf
mdA ।
rFhr
, crZA\Boя@vяv
AEdEcEhntm^ ॥ 208॥
aT arvcnm^ ॥
lokm^
kEdkyAlhrFh DyA
kEdяAyA, pEn\ c Dym^ ।
Emmkd-y pdArEvd -
prsAdBA`yodyt, prsnn
॥ 209॥
85 DyDyo_h\ яgtFtl
DyDyo_h\ яgdFtl
rAgm^ : pnnAgvrAE tAm^ : cAp
pllEv
DyDyo_h\ яgtFtl
DyDyo_hm^
160
anpllEv
DyDy
y\ kAEdF Dym
v kAEdFpEnm^
crZm^
rFhErcrZAMBoяEvlEstmtl\ sgt -
rFEnvAspgv\
dhDAErZmEtdE£rmZFym^
g
hbADvpvAEdg
EhnFp/DnAdO
( Dy ) ॥ 1॥
mohpAfEvmocn\ mhrEp d[yt
gopgopFяnbd\ goklяtkdMb\
pAptApAEdEvhFn\ prmpAvnm^
rFpEtdE`vlAEst\ r
ysAmEmtA-pd\
!pyOvnsMyt\ zEcrEmhAdy p[yAEm ॥ 2॥
f²cv
pdmcAzptAkEd -
rKAEktAEn BEv d[yt
ady nnm^
pkяnAB-y ydpgv-y EchnAEn Efv -
nArAyZtFT
f\Est\ hErpzkpyA ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
rFhErcrZsroя
hdysroя EnDAy Byo_Ep ।
gAyEt ndkmAr\ sMbo@yAnyBEktyktA(mA ॥ 211॥
86 BAvy
hdyArEvd
BAvy
hdyArEvd
rAgm^ : EblhEr tAm^ : aAEd
161
pllEv
BAvy
hdyArEvd
tAvk pdArEvd
anpllEv
Evt mAmv mkd ( BAvy
dvgDvA
Edbds )
crZm^
sklloknAyk sADяntArk
mDrk
tяnk mAyADArk
EvkVAErEvdArk v
dsmdArk
EvktByvArk EvplsKdAyk ( BAvy
) ॥ 1॥
knkmydkl kEltkSyAZяAl
mEnmAnsAnkl mrFlol
EvnyAEdgZfFl v
dprZAEdml
vFr EvяygopAl EvgtfokAEdml ( BAvy
) ॥ 2॥
kAEdFtVEvhAr kzZArssAgr
EmEtgopFEnkr m
zsmDFr
kFymdhAr k\sAEDBykr
goklrFmEdr koEVkAmsdr ( BAvy
) ॥ 3॥
Bktяns\r" prmkzZvF"
sktяnsEf" sADяnp"
rktkmlp/A" rmZFycrZ d"
Bkt nArAyZtFT
BvBybDmo" ( BAvy
) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
bdAvn
gvA\ m@y
gopmXlm@ygm^ ।
dvA_r, prZMyAT BktyA prAT
yt
hErm^ ॥ 212॥
162
rFndgoptnyAEKlEvvmt
rFm(pyoEDtnyADv k Zmt
।
aAndyAEKlmf
qяgEnnDAn
mFnAkkoEVsmsdr fdkFt
॥ 213॥
arprAT nA ॥
87 ndgopAl^ k ZA
ndgopAl k ZA
rAgm^ : kA\BoEя tAm^ : aAEd
pllEv
ndgopAl k ZAndyAEKlm^
anpllEv
yAEdsgEDtAg ( ndgopAl )
rFcdnkkmtsFcAMp
crZm^
aяyArEctlok aAgmbdmAnk
яgdAEt
EnvArk BdýdAyk
aEяt loknAyk aAEd(yAEdfAsk
EvEяtAsrnAyk EvvmgkArk ( ndgopAl ) ॥ 1॥
gopAgnAmXl gogoppErpAl
tApsяnяAl tArkAgmml
rFpt
_ndlFl fgArkpAlvAl
( ndgopAl ) ॥ 2॥
rFv(sEchnAEdmlkArZmt
atlkzZAsAr aEKlяgdADAr
163
DtEd&ypFtAMbr Ed&ysdr
htnvnFtodAr hdyEnEht Edr
ErtBktmdAr 63 rFv(skO-tBDr ( ndgopAl ) ॥ 3॥
sttAndkr sADяnEnkr -
EcEttAT
d DFr EcmyAmr vFr
s(ykAmAEdctr s\sArpArAvAr
En(yEngmEfKrEnytEvhAr ( ndgopAl ) ॥ 4॥
&y(y-tAErkml EvmlmEZkXl
pr(y-tmohяAl pr(ygEKl
En(ymkt Enm
l EnEKlEngmml
B(yяnnkl B}Aяd^goklslFl ( ndgopAl ) ॥ 5॥
v
{яyEtfoEBt vAmd
vAEds
Evt
EnяBktsEvEDt En(ykSyAZcErt
яmAnslElt `yя-sAmgFt
}яnArFpErvt EvvEvHyAt ( ndgopAl ) ॥ 6॥
v
dvAEdktmod Ed&ymrFnAd
BAEvtAEKlv
d B&yBktvrd
rFvsDAEvnod Ertяnmo"prd
EvtpAd ( ndgopAl ) ॥ 7॥
Efv nArAyZtFT
s
z z z z z
lokm^
mhm
hn
mnnmn^ mkdpAdpdmyo,
mhmhmhFysA\ prBo mm prboDy ॥ 214॥
164
s gdgd-vr
Z t(smFpgo_-tvmdA ॥ 215॥
mAyAmAnqd
hF mADvnAmAEBvAdy t\ sbl, ।
t
nAElEgtmEt
, srErpvtt\ tdktmT v
d ॥ 216॥
aro rAmk ZA<yAyvsd^ gokl
sKm^ ।
aToE(Tto rAE/f
q sm(TApyEt -m tO ॥ 217 ॥
88
h rAm
h k Z
h rAm
h k Z
rAgm^ : BpAlm^ ( mlhEr ) tAm^ : J\p
pllEv
h rAm
h k Z ih smE(T¤
anpllEv
h rAm
h k Z
h яg/ygro
h pXrFkA" r" Enяp"m^ (
h)
crZm^
prAcFEgggnA pErhsEt
h k Z
pEtyogprmsOBA`ymEhtA
prAcFnv
{r-ymEBny(yT sA
prtFcF\ Edf\ rAm kAmmEdtA ( h k Z ) ॥ 1॥
h rAm
nEnmkodrEvdngEtAyo
lElttrrEvEnhntAtEtEmrA,
EmEtnvnEnpErmbhmkrd -
klnyA EvcrEt kAmmKrA, ( h k Z ) ॥ 2॥
h rAm
dEDmTnsjAtmDrtrsgFt -
bDяnAgmGoqrMyGoqm^
165
mDmTn skly mADv EvDFdýnt -
pdkml pdmAktAEBlAqm^ ( h k Z ) ॥ 3॥
h rAm
BpAld
fAE"dvgADAErfB -
EblhrF 64 vstmKrAgbdm^
goEpkA gAyEt goEvd tv t fB -
gZrtnbdmAndkdm^ ( h k Z ) ॥ 4॥
h rAm
z z z z z
lokm^
&ytFtAyA\ s td^rA/O sbl\ bElnA\ blm^ ।
aAro=y -ydn\ tZ
mro_vAnyyяt^ ॥ 218॥
-ydn
vsEt ndndn
cdýmXlsmAnn
Gn
।
mdhAsrmZFycEdýkA -
sdr\ яgErmA Eh goEpkA, ॥ 219॥
89 aro nyEt
aro nyEt
rAgm^ : kSyAEZ tAm^ : aAEd ( E/pV )
64
mlhrF
65
lElt
166
pllEv
aro nyEt mTrAmQytEmh sEK strAm^
anpllEv
s ro mAyAvF t-y t sAhsmT sEK p[y ( aro )
crZm^
bdAvncdýms\ EnяяncdnEmdýnt\
ndndnmAnEdtEvEDmKbd -
mEnEdt-ydnEnytm^ ( aro ) ॥ 1॥
sbl\ gopFяnhdyAMbяsEvtAr\
shsAkbEtnvnFtm^
aEKlAgmkArZmsrEvdArZmFfm^ ( aro ) ॥ 2॥
sMsArAZ
vtArkEvяygoplkmEKlgz\
k\sErp\ Efv nArAyZtFT
-
kEltEmd\ kEvhdy Evnodm^ ( aro ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
bl
n sEht\ k Zmr -ydn
E-Ttm^ ।
mTrAEBmK\ dvA goEpkA kAEp gAyEt ॥ 220॥
90 -vAEmn\ vnmAElnm^
-vAEmn\ vnmAElnm^
rAgm^ : sAv
Er tAm^ : aV ( E/pV )
pllEv
167
-vAEmn\ vnmAEln\ sEK kly
anpllEv
rFmhonntrFv(skO-tB\
Evml\ kAmdEvяygopAlm^ ( -vAEmn\ )
crZm^
sdr\ s(ysKboDrEsk\
somv\fяlEDpZ
somm^
ndndnEmh prmAnd-ydn
ndyoEgnt\ sEK
srnrEknnrvrmEnpErgFt\
srsgZAZ
v\sklgz\ mm ( -vAEmn\ ) ॥ 1॥
aDrEbMbsmEp
tmrF -
mDrgFtsrsAmtBErtm^
mDErp\ sEK mADvEmh p[y
mATrFBA`yBrmdhAsm^
fEdsnntpdEmh
vktBr\ rtnABrZm^ ( -vAEmn\ ) ॥ 2॥
z z z z z
lokm^
mTrAgmno(sAh\ mADv\ vllvAgnA, ।
168
mgAyAcr(y-t\ яg-t-y яy
QCyA ॥ 221॥
91 EvяygopAl t
mgm^
EvяygopAl t
mgm^
rAgm^ : srEV tAm^ : aAEd ( cAp )
pllEv
EvяygopAl t mgm^ яy
mgm^ ( EvяygopAl )
Evv\Br t
crZm^
ndyfodAndn sdr
mdE-mt Dtmdr
ndsndAEdvEdtpAdAr -
Evd goEvd яy mgm^ ( EvяygopAl ) ॥ 1॥
cAzkdMbktzmlAErt
cclmEZmykXl
dAzZv
{Ers\hrZprAm
mgm^ ( EvяygopAl ) ॥ 2॥
dAspoqZ t
cdncMpktsFkSpk -
fFtvnscAErZ
vAcAmgocrcErtsdAnd
vAs mgm^ ( EvяygopAl ) ॥ 3॥
dvAy t
gopFmXlgY prAnd
goEvd goklnAyk
aApddArkAEKlяnADAr
mgm^ ( EvяygopAl ) ॥ 4॥
tAphrZ t
169
vED
tgobd vnmAEln^ go -
vD
nEgErDr vmn
tFTF
ktEfv nArAyZtFT
-
mAnssArsmEdr ( EvяygopAl ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
aro rAmk ZA<yA\ mTrAEBmK\ v }яn^ ।
aAcryAmn
snAn\ sEll d£vAn^ hErm^ ॥ 222॥
mhm
h--ydn-t\ sEll-t\ hEd E-Ttm^ ।
dvA svA
(mk\ k Z\ prAh c
d\ s t(vEvt^ ॥ 223॥
92 яAn
BvnsE£cAtrF
яAn
BvnsE£cAtrF
rAgm^ : toEX tAm^ : aAEd ( E/pV )
pllEv
яAn
BvnsE£cAtrFdrFZm^
tn\ EvяygopAlmEKlfrZm^ ( яAn
goEnk )
crZm^
sklhdykmlsEvtkoEVprkAf\
sEllAEdBAvm@ysgmpErtAfm^
prkVm
v PZFdýprkrfynd
f\
fm^ ( яAn
pr(ygEBnnmEKlprmAndEnv ) ॥ 1॥
EngmsArEncyEn(yEvEDtBAv\
sgZmEZsmhs/s(-vBAvm^
170
agEZtяgdtrA(mAnmEmtEvBv\
KgmgsrnrAEdGnnAm!pmBvm^ ( яAn
) ॥ 2॥
ndAEdv
}яяnAndGnBAgd
y\
kdp
ftkoEVkEltkAEtkAym^
nEdtyoEgEncy\ nArdAEdmEng
y\
bdAvnEvhAr\ bdmAyrvlym^ ( яAn
) ॥ 3॥
avEnmXlEtlkmQytmEKlяnk\
nvnvnFtrEsk\ nmdBydAykm^
BvByEnvArk\ B&ymEktnAyk\
Efv nArAyZtFT
EsdAnddAykm^ ( яAn
) ॥ 4॥
z z z z z
lokm^
dvAT mTrA\ rAm\ ngrF\ srnAgrFm^ ।
aAh c
d\ mho(sAh\ mADvo mDr\ vc, ॥ 224॥
pllEv
rAm mTrAngEr rMyA
anpllEv
hmgoprprAkArA hFrkoVFrs\BArA ( rAm )
crZm^
171
sODcdýfAlAяAlsomrEvlFlAlolA
lA mhnFyEvBEtEvfAlA ( rAm ) ॥ 1॥
mADrF bAlAmrK
nvnvmEZr
ZF nAgrmEZmnohAErZF
avnFsrhAErZF amrmEZpErvAErZF ( rAm ) ॥ 2॥
kEdEgErnEdnF kllollolpEdmnF
EmEthMsmAElnF mFnAgrAяrAяDAnF ( rAm ) ॥ 3॥
aNяyoEnk(yAtFtAEKls\pdop
tA
lNDEvdyAvAdA@yEqtA l"ZlE"tsEhtA ( rAm ) ॥ 4॥
mADvsgFtEmd\ mEhtblrAmmodm^
d\ B&y nArAyZtFT
sKdm^ ( rAm ) ॥ 5॥
bAEDtsMsArK
z z z z z
lokm^
upvn vnя
q h\smAlA,
mEnErv mAnsEn-phA-t y-yA, ।
EnrvEDsKmA/l`nEcttA,
kTmEp bAhymn-mrEt n
{v ॥ 225॥
172
॥ dfm-trg, ॥
k\sEnh rn\
lokm^
rFk Z cErt\ k\svDAHymEBnFyt ।
k\s-yAgmn\ pv
dvkFvsdvyo, ॥ 227॥
mDrAngrFvFLyA\ rяkAt
Ev
Eng
}h, ।
kNяAdyng
}hcAT mllmAtgmd
nm^ ॥ 228॥
k\sAsrvdcAT Ep/od
f
nmAdrAt^ ।
sg~ho_y\ cErtt
_E-mn^ kETt, sAvDArZm^ ॥ 229॥
gdym^ 29
tO Kl rAmk ZO -PVtr nFlpFt Ed&y sdr pErDAnO m@yBAg smEB&ykt 66
sr-vtF EvlEst EstAEst sErdvr s\yog smllEst EvEc/ kAEt Etr-krZprvFZO 67
s(pT pETk pErrAEt EvrAm rmZFy mEnvr mnoh\sr
ZF smAry krcrZ
vdnnyn nABFsrsFzh s\p(sErdvr kAEtkAyO tgprsAd fgsgt cdýkAt
mEZgZ ffAk s\yog smdgEt lElttrAmt s\Eskt rmZFy s
{kt mATrA
rAяmAg
gAEmnO EvEc/ vnmAElnO mAEnnFяnmohnO sr mrFgFt sDAsmdboEDt
srEknnrAEd vArvEntA mnomy rAяh\sgZO s(ykAmAEd gZO skllok s\r"ZprvFnO
mTrAprEnvAEs BA`ypErBAg Evf
ql"ZO srnrnAgrF gztr gFtsDA smArAD-
nAnEdtO dm
dmd EvBg tg D
{y
vFy
gA\BFy
BAvO pErghFt gopkmArBAvO
mhAnBAvO d (vA mhm
h, st£A-t/(y яnAv Bv, ॥
66
mnEBvakt
67
EtrE-yAprvFZO
173
lokm^
aAyAt\ rAяmAg
Z mTrApEryoEqt, ।
aAcy
!ps\pnnmAcy sbl\ яg, ॥ 230॥
94 ndndn\ EnяBktcdnm^
ndndn\ EnяBktcdnm^
rAgm^ : aAndB
{rEv tAm^ : aAEd
pllEv
ndndn\ EnяBktcdn\ aAkly
crZm^
ndAEdmnFdýBA&yAndmAE kly ( ndndn\ ) ॥ 1॥
B
}BgkV"l#yB
ErkzZmAkly 68 ( ndndn\ ) ॥ 4॥
sv lAvytEVnFsAgrmAkly ( ndndn\ ) ॥ 5॥
EvяygopAlmtlEvHyAtmAkly ( ndndn\ ) ॥ 8॥
blBdýBdýdbAhbDEmhAkly ( ndndn\ ) ॥ 9॥
174
&y Ed&ypdmAkly ( ndndn\ ) ॥ 11॥
Efv nArAyZtFT
s
z z z z z
aT rяkEng
}ho v-/AphrZc mAlAkArAng
}h, ॥
lokm^
hrt\ rAяv-/AEZ crt\ cAzdf
nm^ ।
EnrtrprAndsdn\ klyAE tm^ ॥ 231॥
kNяAgmnm^ ॥
dz 26
lokm^
kvAEp kNяA\ sn
/ANяAmNяnABo Evloky tAm^ ।
prAEtloMyEgrA\ sAr
{, prhsEnndmAh s, ॥ 232॥
175
95 kAmmoEhEn kTy
kAmmoEhEn kTy
rAgm^ : ptvrAE tAm^ : !pkm^
pllEv
kAmmoEhEn kTy Ennn nAm t
pdm^
anpllEv
komADrkrpdpllv
( kAmmoEhEn )
kmdbDvdnktlяAl
crZm^
tvEgtAvk tnErymAя
vmEt -
vhEt sdrmndkAErEZ
avhmEBnvyOvnGnvn -
mAcrEs BvnяnmnohAErEZ ( kAmmoEhEn ) ॥ 1॥
cdnmgnAEBc\pkAEdksm -
gDsgEDtggnEdR^mXl
kdp
rEDrTkESptfBgAE/
( kAmmoEhEn ) ॥ 2॥
klh\sBAEqEZ kSyAZfFl
z z z z z
lokm^
176
hst\ vdt\ smFp
vst\
mh, s\-mrtF tt, prAktn\ tt^ ।
prpr
mBktyA prB\ prAT
ytF
-vy\ prAh c
d\ vc, sAD kNяA ॥ 233॥
pllEv
eEh eEh EvяygopAl
mA\ pAEh pAhFh mA\ pAly lokpAl ( eEh eEh )
crZm^
Bvnsdr cAzvdn
dv
BErkpAly BmAEBDAn
sEvtmXlkoEVBAs
s\sEtdYpAfbDEvdn ( eEh eEh ) ॥ 1॥
goprmZFяArrmZ goEvd
gZ mEZgZvrABrZ
pApAsrbdEnh
rZ prm -
pAvncErt pAtkhrZ ( eEh eEh ) ॥ 2॥
gDmASyAEdghAZ gEtBv
PZFdýgzXEvhrZ
sdr mm
dEh rmZ\ sKy
dv mm Bv frZm^ ( eEh eEh ) ॥ 3॥
mAEmh
177
kEltk-tErkAEtlk
dv
krDtmrFkEnndrEsk
blEяtsrv
{ErgZk
dv
bdmAyrEpc vnяbFяprcyk ( eEh eEh ) ॥ 4॥
pErpZA
ndsmdý
dv
pAp mhAVvFpAvkrOdý
pErяnktbhBdý
dv
vr nArAyZtFT
DtboDmdý ( eEh eEh ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
svA
gsOdy
sDApgAyA\
apArs\sArEvfoEDkAyAm^ ।
k\sEdvq-t-y sK\ crtF
kNяA mnovEDrtEnnvttA ॥ 234॥
Err\syA t
n sAk\ kNяA sA kAmmoEhtA ।
pFtMbrDr\ [yAm\ mDr\ prAh mADvm^ ॥ 236॥
97 mADv m
rEt\
dEh
mADv m
rEt\
dEh
rAgm^ : kAEp ( B
{rEv ) tAm^ : E/pV
178
pllEv
mADv m
rEt\
dEh nAT nAT
anpllEv
y\ mAnnFyA (vyA nnm^ ( mADv )
mDrADrky
crZm^
dFnяndyAGn
dvkFvrndn
mAEnnFmAnBjn mdnmdn
mEnmnoEnk
tn mohEtEmrEnDn
knkmypErDAn kEltEnEKlBvn 70 ( mADv ) ॥ 1॥
n (yяAEm c
lAjl\ nAT tv srEtml\
aEtnFlGnsdr\ aAndlFlm^
s(ymAfAs
gopAl\ sv
kAmAEdgZяAl\
B(yvg
pErpAl\ blBdýAnя\ bAlm^ 71 ( mADv ) ॥ 2॥
trEZkoEVEkrZ tAmsgZEnh
rZ
tArkmktABrZ dAspoqZ
dErtdя
ngZ doqrEhtcrZ
vr nArAyZtFT
nAm!pEnv
hZ ( mADv ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
prAET
t-(vnyA k Z-tA\ smADAy s(vrm^ ।
blA(kvlyApFX\ kjr\ EnяGAn s, ॥ 237॥
h(vA mE£kcAZrO DnB
g\ EvDAy c ।
sAg
}яo mAtlsBA\ prEv£o gFyt
_mr
{, ॥ 238॥
70
kEltAEKlBvn
71
aEtbAlm^
179
98 avlokyt rFgoEvdm^
avlokyt rFgoEvdm^
rAgm^ : sAv
Er ( fkrABrZm^ ) tAm^ : E/pV
pllEv
avlokyt rFgoEvdm^
anpllEv
nvяlDr[yAm\ nEdtblrAmm^ ( avlokyt )
crZm^
BvnsdrAkAr\ BErkzZAkr\
avnFBArsrAErEvdArm^
nvmktAmEZhAr\ nAnAEvDEvhAr\
}vpdEvDAtAr\ dErts\sArpArm^ ( avlokyt ) ॥ 1॥
D
mllcAZrEnDn\ mttmAtgmTnm^
PllpkяdsEnnBnynm^
vllvAgnmdn\ vAs
dvAEBDAn\
sErZm^ ( avlokyt ) ॥ 2॥
kllolmAElfyn\ k\skjrk
ekAtBktd
{vt\ yAdvAEBsmEdt\
rFkrkolngrFrFBEmsEhtm^
EvkVmohrEht\ EvяygoplmEst\
nAkngrFgFt\ nArAyZtFT
rEctm^ ( avlokyt ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
avzhyAsnAdvFr, k\so rggt, Kl, ।
180
s\ydy sh k Z
n -mrn^ prA`d
vBAEqtm^ ॥ 239॥
pllEv
pAEh mA\ pAEh mA\ prmkpAlo
anpllEv
dEh m
(vEy dv rEtm^ ( pAEh mA\ )
dv
crZm^
asrs\hAr rFEvяygopAl
amrs\r"Z rFEvяygopAl
vs
dvtny rFEvяygopl
vAsvAEdnt rFEvяygopAl ( pAEh mA\ ) ॥ 1॥
sgFtlol rFEvяygopAl
sdgZfFl rFEvяygopAl
fgArrspr 72 rFEvяygopAl
ErtяnpAl rFEvяygopAl ( pAEh mA\ ) ॥ 2॥
DFrgZodAr rFEvяygopAl
D
nkAEdhrZ rFEvяygopAl
72
poq
181
nArdmEng
y rFEvяygopl
nArAyZtFT
rFEvяygopAl ( pAEh mA\ ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
mTrAy\ ht
kMs
mADvn mhA(mnA ।
vvq
, pAErяAtAEd p ppAyAkAftt, srA, ॥ 241॥
antkSyAZgZAEBrAmO
drts\sArtmo irAmO ।
Enrtr\ s\-mrto--vEp/o -
rTAEtk\ s\ygvAptvtO ॥ 242॥
182
॥ ekAdf-trg, ॥
rFk ZdvArkAprv
fvn
n\
rFk ZdvArkAprv
fvZ
nAEBny, Eyt
॥
lokm^
ekAdf
_T rFk ZdvArkAgmn\ tTA ।
udv-y c gopFnA\ s\vAdo_=yEBnFyt
॥ 245॥
bl
n sh k Z-y B(y{rAgmn\ sh ।
bdAvn
c ndAdy
{, gopFnA\ c smAgm, ॥ 246॥
udvAgmn\ k ZAnjyA gokl\ prEt ।
BggFtmnprA=y tt, prmEtEprym^ ॥ 247॥
gopFnA\ c smADAn\ яrAsDAEdEng
}h, ।
mckd-tEt, pcAt^ dvArkAgmn\ tt, ॥ 248॥
k ZAnjyA udvAgmnm^ ॥
dz 27
udzt sv
By\ ug
}k\sAEdEnDnm^
ucc
{rngAy\ gAymdvo_y\ EvrAяt
॥
lokm^
smADAnAy gopFnA\ goEvd
n prcoEdt, ।
udvo goklяn
{, p¤, pr(yAh kOflm^ ॥ 249॥
183
ndAdy
{-toEqt-t/ mADvokt\ Env
dy c ।
st\ rhEs go=y-t\ prAhm
DpkESptm^ ॥ 250॥
pllEv
mDp mDp dt\ my
mADvFy\ (vAm^
anpllEv
mTrAprngrFvdnAMbя -
mkrdmAkly mAyAEh yAEh ( mDp )
crZm^
mTrAprnArFvdnkml\
mADvBA-krmEhtkrEvkEstm^
aDnA yAdvkzZAsDyA smllEst\
kTy kTy EkEmh kAmmAkly kAmm^ ( mDp ) ॥ 1॥
B
}m B}mr mkrds\Bt
q
pAvngoEvdpdEcEhnt
q
kmnFymTrAkAtArpAdp
q
amrBEtmgZy aEp Eb"AmVEt -m 73
n vAdrZFyEmh ( mDp ) ॥ 2॥
EkmEp mADvvtt\ k
n E-mt 74 BAqZ
almEstsHy nAl\
cl ccl -vBAv ccrFkAEstEvcAr
73
some versions omit this line
74
hEst
184
pErkly mADv\ prEt mAmkFngFt\
vr nArAyZtFT
vrd\ EvяygopAlm^ ( mDp ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
r(vA tdgoEpkAgFt\ rA&y\ rEtmnormm^ ।
t(vmAv
dyn^ gopF, pr(yAhodv u(sk, ॥ 251॥
pllEv
gopAl\ EvEd gopAl\ EvEd gopAlm^
anpllEv
gopFяngom@yEvhr\
goEvd\ prmAndkdm^ ( gopAl\ )
crZm^
atrg
st\ BAt\ aAEdm@yAtvst\
stt\ s(s crt\ s(ym
kAtm^
aEtk
yoEgEvEc(y\ aEctsklAgmAt\
ht drts\sArbDhtAr\ Evhrtm^ ( gopAl\ ) ॥ 1॥
sMyogEvyogEvhFn\ sADmAnsяFvn\
mAyopAEDEvdn\ mAnssn\ gopAlm^
hyopAd
ysADkhtd£AtbADnm^
{
n\ BmAn\ BErmEhmAnm^ ( gopAl\ ) ॥ 2॥
Byo Byo Evcy
185
bEdEvkESptB
dAB
d\ boDbAEDtsv
K
d\
EsdяnBAEvtEsEdd\ s
tmByEvdm^
bdmkt
{kEsdv
dboEDtAnd
{kprsAd\
Esd nArAyZtFT
Esd\ s EvtrFpAdm^ ( gopAl\ ) ॥ 3॥
vks
z z z z z
lokm^
EvgEtByfokA EvdyyA lNDt(vA,
kTmEp prt(v
-TApEy(vA mnA\Es ।
mhrEp prBktyA Evvvdy
mkd
mDkr pErk|pt\ t\ prEt prAhEr(Tm^ ॥
Ekm rAяt
rAяsdEs
rAgm^ : DyAEs tAm^ : E/pV
pllEv
Ekm rAяt
rAяsdEs
anpllEv
kmdgZ
q koEVkoEVs\HyAk
q
kmdbDErv koEVmdn iv ( Ekm )
crZm^
mDp klvt\s kTy mDmADvcErtEmh
mDkrAcArrEsko mADvo Evяyt
kTmEp kTA Ek\ -mrEt n, sdEs rhEs
Ekm kflF vnmAlF sgZfAlF ( Ekm ) ॥ 1॥
186
-mrEt EkmT bdAvnBEv prm -
rhEs EnEfmdA pryA y(sktm^
srsmrFrvsDyA smAk£ -
srvEntAgZsrssgFtEmh ( Ekm ) ॥ 2॥
stpcdfklAcdý iv яFvAmo
D
}vklyA vymDnA
iEt яymDsdn\ vd yAEh mADv\
prEt nArAyZtFT
pr(ygA(mAnmEstm^ ( Ekm ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
dttottr-smAdAy gopFbd\ s codv, ।
pnEv
v
f mTrAngrF\ hErmEdrm^ ॥ 253॥
mDErp\ mTrAprnAyk\
smEdgMy s codvnAmk, ।
rhEs gopvDpErBAEqt\
mDrmAh mnoBv!Eqtm^ ॥ 254॥
187
103 iEt vdEt Eh gopF
pllEv
iEt vdEt Eh gopF gopAlk Z
anpllEv
ntyo nty, -mtyo kty,
prEtpdm-mAEB-(vEy EvEht, ( iEt vdEt )
crZm^
mDr\ mTrAngrFnArF
mDr\ gAyEt mDsdn t
aDnA mADv tv Ekyd-mt^ -
kEtEBn
EtEBn
EtEB, -tEtEB, ( iEt vdEt ) ॥ 1॥
ndmkd\ prmAnd\
md-m
rsDAvdn
dm^
bdAvnBEv st\ vd
-mAr\ -mAr\ vAr\ vArm^ ( iEt vdEt ) ॥ 2॥
188
iEt gopFяnkETt\ prETt\
EnяяnkETt\ EvEdt\ hErZA
yEt nArAyZtFT
g
}ETt\
gzvrkzZABErt\ gFtm^ ( iEt vdEt ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
En(yEsdAgmjo_Ep BgvAn^ sblo_gmt^ ।
EvdyATF
lokEf"AT sAdFEpEnmEn\ gzm^ ॥
sAdFEpn
rAgmn\ gFyt
॥
dz 28
En pnnv
dEvjAno En(y\ -vA@yAnt(pr,
Ef yopEf ys
Evt, sAdFEpEnEv
rAяt
॥
aT EvdyAg
}hZm^ ॥
lokm^
ghFtEvdyo BgvAn^ 75 blBdýshAyvAn^ ।
gz\ prsAdy EvEDnA gFto b
}hmcAErEB, ॥ 256॥
104 k\sAsrs\hrZm^
k\sAsrs\hrZm^
75
blvAn^
189
rAgm^ : sArg ( k
dArgO ) tAm^ : cAp
pllEv
k\sAsrs\hrZ\ kly k Z
s\sArEsDtArZ
anpllEv
p\sAmnyprAZpzqottm
h\sytFvrf\EstcrZ ( k\ )
crZm^
pcяnAsrpAVlkElt rF -
pAcяyf²pAvnEnnd
aEctgzp/sjFvnkrZ
d ( k\sAsr ) ॥ 1॥
mjmOEktk mADv Dtv
vAcAmgocr vAs
dvtny
sdAcArpAlk dnяklmTn
h cAzkmlEvlocn BvpAf -
mock ftkoEVmmTmohn ( k\sAsr ) ॥ 2॥
vAErяs\BvvEdtpAdANя
BErdyArs Bvn
{knAT
nArAyZtFT
ntcrZAMbя
nAnAEvDlFlAEvnod ( k\sAsr ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
яrAsD-y s
{yAEn htAEn hErZA_skt^ ।
Enht, kAlyvno mckdmKAE`nnA ॥ 257॥
EcrsptoE(Tt-yA-y mckd-y p[yt, ।
190
ang
}hAy BgvAnAEvB
to ghAtr
॥ 258॥
mckdo_Ep t\ dvA bDhtArmA(mn, ।
nEs\hpds\l#y\ prZmn^ -tOEt Ed&ydk^ ॥ 259॥
105 v
dAEdýEs\h (vA\
v
dAEdýEs\h (vA\
rAgm^ : kA\BoEя ( kSyAEZ ) tAm^ : J\p
nrBAvBAvn dYbDhrmEKl -
srv
{ErdnKrnKrm^
pErpZ
kzZAsDAsmAhlAEdt -
prhlAdByhrmdAr\ prZmAEm ॥ 2॥
Gors\sArtrkAEDpEt -
trEZmXlkoEVBAsm^
"Frg\BFrvAErEDmTnsjAt -
vrl#mFEvlAs\ (vA\ prZmAEm ॥ 3॥
яgdXftkoEVяnnFk/Emh
яmmrZAEdByEvdrm^
Engmmy KgvryAnscAr
EnytlFlAmyfrFr\ prZmAEm ॥ 4॥
mEZmyEkrFVmEZmkrkXlkAEt -
mETtEd`dfEtEmrhArm^
191
aEZmAEdBEtdmnyfrZAEtt
nA\
aADArmEKlsKsAr\ prZmAEm ॥ 5॥
EnrvdygZrtnEnm
lAt,krZ -
vryoEgvrdAnEnpZm^
DFrEfv nArAyZtFT
yEtgY -
prmAT
mEtkzZ\ prZmAEm ॥ 9॥
z z z z z
lokm^
udrodr goEvd pEtt\ BvsAgr
।
BFkr
rFhr
k Z vE Zv\fsmdv ॥ 260॥
iEt -tvt\ mckdmAdrAt^
kpAsDAvE£dfAvloky s, ।
Eht\ smAEd[y c s(vr\ pn,
Evv
f fOErm
TrAmErdm, ॥ 261॥
dvArkA ngrF hMy
fAErkA gFtsAErkA ।
tArko(kElkA modvAEstA ndprkA ॥ 262।
fm
dA Enm
lEdyA\ EnEm
tA Evvkm
ZA ।
t/ st\ hEr\ pOrA-t£A-t£vrFvrm^ ॥ 263॥
pllEv
vy\ DyA vy\ DyA vsDAtl
192
anpllEv
-vy\ &ykt\ pr\ t(v\
hEr\ (vAmvlokyAmo ( vy\ DyA )
crZm^
EnEKllokEndAn Engmbd
{kmAn
sKs(yAEmtjAn srpAln
mGvdAEdpAvn mAyyA ktBvn
aGmlEvnAfn aEHяllokpAvn ( vy\ DyA ) ॥ 1॥
яlEDm@yEnEm
tяA\bndodr 76
kEltgoprhMy
kmnFyA
яlяnAB tAvkяmrMydvArkA
alEmym-mAEBrvlokyt dv ( vy\ DyA ) ॥ 2॥
vsDAsDAsODvstFktvAsv
ksmbAZEvhrZkVAvn
vs
dvBAgd
y vAmd
vAEdg
y
sdA nArAyZtFT
vrd EvяygopAl ( vy\ DyA ) ॥ 3॥
z z z z z
lokm^
amrdl
BBEtEry\ stF
EvmlmAnsh\ssmAklA ।
kmlnAB rmAEtmnormA
sttm-t tvAdy mhAprF ॥ 264॥
adyAEp BktAnnkMpymdA
hdyAnvdy\ ngtF
mEDE£t, ।
pr(y-tf/B
gvAn^ EvrAяt
76
яA\bndklf
193
#myA c l#MyA sh sv
s\pdA ॥ 265॥
194
॥ dvAdf-trg, ॥
rFk ZzEkmZFkSyZmho(svvn n\
lokm^
BF mo_T zkmF t(p/o zEkmZF t(stA stF ।
vs
dvo
dvkF c blk ZO sbADvO ॥ 266॥
zEkmyA ElEKt\ p/\ rFk ZAy Env
dnm^ ।
b
}AhmZ
n tt-t/ gt ngmn\ hr , ॥ 267॥
rAjA\ sm"\ zEkmy, pAEZg
}hZmglm^ ।
zEkmyA sh k Z-y dvArkAyA\ smAgm, ॥ 268॥
zEkmZFk Zyo, sMyE`vvAh-tdntrm^ ।
a£ptnFsmAhAr, kTA-g~h IErt, ॥ 269॥
t/AdO BF mAgmnm^ ॥
dz 29
aT z?MyAgmnm^ ॥
195
dz 30
}яo 77 zEcrAgdkXlF
zkmF zEkmyg
Ed`mA\fsmEkrFVF Ed&yAyD, smAyAEt ॥
gdym^ 30
aT BF mmhArAяo zEkmyA, -vstAyA, EvvAhmho(svAy vrmEvQCn^ -vmE/EB,
klvd
{c sm\ pyA
loQy vAs
dv\ vr\ rocyAmAs Ekl । zkmF c td^vtt\ jA(vA
c
{dyp"(vAt^ sAmq
mvAc । almho EvcAr
Z gopvrkyAprdAnEvqy
Z । ay\
Eh яArcorEfKAmEZ, prt/o nA-m(kloEctvr iEt । rAяAEp p/sn
hvfAt^
td^rocyAmAs ॥
aT zEkmyA, aAgmnm^ ॥
dz 31
aAyAEt zEkmZF fn
{Erh g
hyoEqEdrDnA
k Zm
v EctytF sdA hEd v ZvMfEsD cdým^
sOdy
EnEdtAmrF EnrtrszEcrGnkbrF
tvF -vtnBAnnA prAEяtBAnEkrZA tzZF ॥
lokm^
FXAg
}h\ smAyAtF\ FXtF\ -vsKFяn
{, ।
77
zEkmyvrяo
196
pr(yAh zEkmZF\ dtF yd^vtt\ BF mmEdr
॥ 270॥
rOEhZ
y ktodvAh
rvtFprAZvllB
।
rFk Z-yAT smyo v {vAEhkmho(sv ॥ 271॥
p/sn
hvfAdýAяA td
{v hEd EnEct, ।
evmAloEct\ sv
{
, bDEBcAEp mAEnnF ॥ 273॥
107 vF"
_h\ kdA
vF"
_h\ kdA
rAgm^ : aAEhEr tAm^ : E/pV ( aAEd )
pllEv
vF"
_h\ kdA gopAlmEt
m^
anpllEv
EVm^ ( vF"
sA"AmdnkoEVsOdy
rsp _h\ )
crZm^
mgmdlEltEtlkEvlsEdvfAlPAl\
sklgZsMp(yA sEhtmmtlFlm^ ( vF"
_h\ ) ॥ 1॥
bdAvnEvhAr\ bdmyrbh
ndndnmEKlAndkrEvg }hm^ ( vF"
_h\ ) ॥ 2॥
197
kAm
GfrFr\ kEltEvdydvsn\
FklAktkEkEct^kEctADrm^ 78 ( vF"
k _h\ ) ॥ 3॥
srsmrFgFtsrssDAlhrF -
Enrt nArAyZtFT
Enm
lmAnsh\sm^ ( vF"
_h\ ) ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
EnDy hEd goEvd\ zEkmZF zkmBEqtA ।
mn, sMbo@y goEvd
smADy dmAh c ॥ 275॥
r
r c
t, fZ Evmlh(pXrFkAtr-T
yE-mmAyAEvlEstяg(koVy, sEt BEmn ।
gopAl\ t\ Bя EngmEvdyAEvlAsAnpAl\
BpAl\ t\ pErhr pnя
mbD
{kmlm^ ॥ 276॥
108
r
r mAns gopAlm^
r
r mAns gopAlm^
rAgm^ : sAv
Er (
rvgEpt ) tAm^ : aAEd
pllEv
r
r mAns gopAl\ Bя d
r pErhr BpAlm^
anpllEv
aArAdtrtrmEKlA(mAkboDAndGn\ bAlm^ (
r)
78
kEctpAdm^
198
crZm^
d -
EvmlhdykmlodAr\ v
fEmtEvEvDEvqyAkArm^
kmnFytrkzZAsAr\ sv
-
smBAvBAvmhodArm^ ( r ) ॥ 1॥
r
sAmAEdEngmAtscAr\ DFr -
DFmdn-mtsgZAkArm^
kmntmnvy 79 -
smrsm
mEmtEnrtrsKsAgrm^ ( r ) ॥ 2॥
r
яgdXkoEVprAkAf\ sv
-
EngmAtEvEdt-vprkAfm^
agEZtgZmEZvAgFf\ 80 dv -
fm^ (
mAgm!pEnяAd r ) ॥ 3॥
r
EvgEtmohяBvpAf\ Evv -
mgkttnmEKl fm^
BgvtmAEdgz\ Efvmdvy -
Ecdggn\ nvnFtAfm^ ( r ) ॥ 4॥
r
sdrtrmrFnAd\ mEn -
bdEvEc(ysdrpAdm^
ndtnymEKlAnd\ fr -
EddvdnEmh goEvdm^ ( r ) ॥ 5॥
r
bdAvnEhtgobd\ Dt -
mdrmEKlEngmkdm^
ndsndAEd vdymnyk -
79
anAmy
80
vArFf\
199
nArAyZtFT
yEtvrdm^ ( r ) ॥ 6॥
r
z z z z z
lokm^
iEt EnEc(y sA B
{ mF goEvdAvApty
hEd ।
aArADytF t\ k Z\ pr
m<kkty
dmAh c ॥ 277॥
109 gopAlm
v {
dvtm^
gopAlm
v {
dvtm^
rAgm^ : KmAs^ tAm^ : aAEd
pllEv
gopAlm
v {
dvt\ Bя
sdA
crZm^
sv
lokkArZ\ s(ykAmAEd gZm^
}hAEB&yktB&ymEt
DAErZm^ ( gopAlk\ ) ॥ 1॥
BktAng
yADvAENDcdýEmh yEmяnmohAph\
gopFkAnnkmdgztrcdýodym^ 81 ( gopAlk\ ) ॥ 2॥
k\sAEdv
{ErEvrAmkEltEd&yEvg
}h\
sErZm^ ( gopAlk\ ) ॥ 3॥
Gors\sArkArZvArZk
z z z z z
81
cdýmsm^
200
gdym^ 31
tto rAяEvg
}hDAErZ
srEvdv
qkAErZ
EffpAlnmn
-vA\ DAt\ ktEncy\ -vяn\
jA(vA sA zEkmZF goprmZF mAns mAnssrovr rAяFv rAEяEvrAяmAn mttrяhMs\
mEd
t mhAsrk\s\ BktяnrEct prfq\ goEvd\ aA(mAnd\ -mAr\ -mAr\ EvgEtmAnqBog -
t ZA k Z
{kbdt ZA EnяshcrF sAhcyA
vlEMbnF sdA__-t
॥
lokm^
b
}AhmZ\ b
}hmEvdvy b
}hmy
{k prAyZA ।
d (vA_T ElEKt\ d(vA tmAhAnyn
hEr, ॥ 278॥
gdym^ 32
rFmt
s(ykAm s(yskSp sv
km
sv
kAm sv
rs sv
gD sv
skSpAEd gZvt
ktAkt mAtmAnAEd B
dEBnn skl яgdADArAvBAskAy En pr(yh En(y EnrEt-
fyAndAnEdt b
}hmAEd sklяEnmt
Evv v
{vAnrAEd skl nAm !p EnvA
hkAy
sAv
j sv
fEkt smEvtAy svA
tyA
EmZ
d£Eng
}h Ef£pErpAlkAy BktAnkMpAy
pErghFt gopkmAr BAvAy mhAnBAvAy krcrZ nEln EvlEst @vя v
AkfAEd
rKAnEmt mhApzql"ZAy knkmEZmy mkrkXl kVkkEVs/AgdAEd Ed&yBqZ
BEqtAy BktяnkAEmt kAmvEq
mhAm
G nFlm
G sm>vElt Evdyt^pj kSp Ed&y
pFtAMbrDAErZ
rFv(skO-tBAEd foEBtAy dFndyAprmt
y
rFk ZAy ftk(v,
shsrk(vc nmo nm, ॥ EvjAEptc
{qA ॥
lokm^
t(prsAd\ pr\ kA°
k Z nAytt kAmy
।
mnsA vcsA nn\ m(pAEZg
}hZ\ kz ॥ 279॥
201
110 kA°
tv prsAdm^
kA°
tv prsAdm^
rAgm^ : sAv
Er tAm^ : E/pV
pllEv
kA° dm^ ( kA )
tv prsAd\ kESptAEKlv
crZm^
aEmtBA`ydAtAr\ atl BEtEv-tAr\
kmnFykzZAkr\ gopAlm^ ( kA°
) ॥ 1॥
EvmtmdEvdr\ Evdv>яnADAr\
fEmtBEmBAr\ fklFktAErEnkrm^ ( kA°
) ॥ 2॥
kAmy
nAymh\ k\sArAEtd!h\
[ymsdrmvh\ gopAlm^ ( kA°
) ॥ 3॥
DrEZmXlEtlk tApsяntArk
pErяnsKkArk gopAlk ( kA°
) ॥ 5॥
klv
ZnAdrEsk GntrmOEktk
vr nArAyZtFT
vErtd-trAnT
k ( kA°
) ॥ 6॥
z z z z z
lokm^
"
m\ sd
{v kz
dvEfKAmZ
(vA\
yAc
(vdErkml
prZtFEv
@*y ।
nAy\ vZ
pEtmf
qgrorntAt^
202
(vtt, sm-tgZDAmEBrmtSyAt^ ॥ 280॥
111 "
m\ kz gopAl
"
m\ kz gopAl
rAgm^ : mohnm^ tAm^ : E/pV ( aAEd )
pllEv
"
m\ kz gopAl stt\ mm
anpllEv
kAm\ tv pAdkmlB
}mrF Bvt
rFmmm mAns\ mDsdn ( "
m\ )
crZm^
a"FZkzZAEnD
aAndGn
pr"FZdoqvAErD
EfE"tAsrgZ rE"tEnяяn
kkoVolokpAln ( "
kE"E-TtAn m\ ) ॥ 1॥
prhlAdByEvdAr prmyoEg -
pAvn BvnADAr
mohrEhtboD mOEnmAnsh\s
sAhsEяt 82 v
{Ers¿At mhodAr ( "
m\ ) ॥ 2॥
z z z z z
82
shsAht
203
lokm^
gOrFfkrpяAT yA/A m
ngrAdbEh, ।
ydA tdA hyvsro Bvto m(pErg
}h
॥ 281॥
dvArkAyA\ vs
dvAgmnm^ ।
dvkyAgmnm^ । blBdýAgmnm^ ।
rFk nAgmnm^ ॥
lokm^
s g(vA dvrkA\ rMyA\ dvA gopAlndnm^ ।
EvjApyAmAs hrO zEkmyA ElEKt\ Edvя, ॥
dvArkAyA\ b
}AhmZAgmnm^ ॥
dz 32
k ZsmFp
pE/kAvcnm^ ॥
204
lokm^
iEt EvprmKAQC
~ (vA zEkmy ElEKt\ hEr, ।
pr(yttr\ ElEK(vAT t/ gt\ mno dD
॥ 284॥
h snA-/ smllsEdvrEhZFsMhAr doqAEdh
prApto_Es (vmngt\ tv frA, pc(vmApD }
vm^ ।
DrZF\ gt, -mr ndFgAmF E(vdFyo @vя -
cAp-t
-(v
v\ kQC
~ gto_Ep mmT vDEhMsgZ\ no>JEs ॥ 285॥
akk, kmlAptsOMy, fOErB
vA\-t skk, ।
kmlAErzg
}mOE, kTEmdo tvA=yt
EvDnAm ॥ 286॥
frZ\ яgtAm
v sklAtrA(mA ।
(vry
{vAyAEt hEr-v
{rmEtmAtnt
॥ 2॥
cAztr
Z rT
n dAzksArETnA ।
dvArvtFngrAdAyAEt tv -vAmF ॥ 3॥
"
m\ kzt
tv s "FrAENDfAyF ।
rFmAnEKlA(mA cAmFkrpErDAnF ॥ 4॥
205
mA bAl
kz EctA\ mjtrAlAp
।
mADvm
yEs nn\ vsDAtlEtlkm^ ॥ 5॥
z z z z z
lokm^
EdvяmK srEsяgEt\ sA hErvcnAmt\ smApFy ।
aAndAnBvAyA zEkmZFyA-t
mn, smADAy ॥ 288॥
gdym^ 33
aT kosl kz pAcAl m
{ETl c
Ed mAgD m(-y mAv ag vg kEg
sOrA£~ Gя
r mhArA£~ s
{Dv kA[mFr kNя k
r kokZ dýAEvX n
pAl kZ
V
ko(kElt /
{ElgyAdyn
k
dfAEDE¤tAro mhprBAvA, aEtrT mhArTAEd pdm mhApdm
s\HyAk s
{EnkA, rAяt яA\bnt mhAh
v
v
{XyA
mrkdAdyn
k rtn EvEnEm
t
ygpdAn
kkoEV tEVEdvB
}dyotmAn Ed&yEvmAn smA!YA, EDkkt srs\pd, mttmAtg
trg vAhn vAEhnFpEt ftpErv
E£tA, mdnmdAphAEr sOdy
fAEln, sklklA
kflA, kEXnngr pErsr smEDtA, pEktbdrTA, smAst
॥
lokm^
/
{lokysMpt^ klyAvtFZA
sA zEkmZF sAgrrAяky ।
s
y\ BvAnF\ BvBAvyktA\
s\p>y EnyA
Et sKFsm
tA ॥ 289॥
a/Atr
dvArvtFngyA
,
rT
n g(vA s rTAgpAEZ, ।
aA-t
mhFpAlmhAsBAyA\
206
syo
ydA dFpshsrm@y
॥ 290॥
gdym^ 34
t/ Kl v
/pAZy, Enr-t sm-t яns\mdA
, zEkmyA, pErяnA, pErto bBv, ॥
lokm^
pdAgFy-tdf\ v
}яtF\
B
{ mF\ prEt prAh c df
ytF ।
t-yA, sKF rAяstAn^ m
Z
v
/Z EvjApytF c dtF ॥
113 komADr
zEkmEZ
komlADr
zEkmEZ
rAgm^ : mKAEr tAm^ : cAp
dtF :–
komADr
zEkmEZ koslAEDpEtEry\
kAmsdrmAkly kSyAEZ rAяkyk
॥
zEkmZF :–
dEt mA kz EvlMb\ nFEtsArj
sdEr
BAEt Ek\ n t
mAmk\ BAvk\ mnsAvatm^ ॥
dtF :–
p[y pAcAlm 83
{ETlAn^ pAET
vAnT
s\bD
EnclA EvBEty
/ nFEtr=yNяlocn
॥
83
s\pnn
207
zEkmZF :–
tArkA iv d[yt
fArdcdýsEnnDO
vAry dEt pAET
vAn^ sArEvv
kct
r ॥
dtF :–
kOrv\ kly
dEv kzd
fAEDpEmh
pOrяAnpdop
t\ pdmp/Evlocn
॥
zEkmZF :–
a/ Eknn t 84
EvEc/\ Ec/ cEr/ s\bD
t/ t/AV tvAEg tAmsF mA Bv dtF ॥
dtF :–
mAgDm(-ymAvvgkElgsOrA£~An^
nAgrGя
rd
fnrpAlAnvloky ॥
zEkmZF :–
st rAяAno dEt k
sEK shsrfo BEv
Ek\ tto m
cl bAl
kFEt
mAkly mEy ॥
dtF :–
k
rn
pAlkokZdýEvXAD
}kZA
VkAn^
DrZFpAlkAnAkly rAяkyk
॥
zEkmZF :–
cEv
tcv
Z
nAl\ cEZ\ df
y bAl
sArkmlskAfA"\ fArdcdýsEnnBA-ym^ ॥
dtF :–
dvArkAprnAyk\ dAErtdя
nяAl\
DFrmAkly k Z\
dvd
vkFtnym^ ॥
sdr\ p[y sdEr ndyfodAndn\
-ydn
BF mnEdEn ndy
dEb\bAnnm^ ॥
84
s\pnn
208
zEkmZF :–
vry dEt pAET
vAn^ sArEvv
k ct
r ॥
dtF :
ndndn\ aAkly nArAyZtFT
yEtgFtm^ ॥
z z z z z
lokm^
v
{dBF
vs
dvsnnynnyoyEvyAsto
DyAnAmEp DytA\ яEnmtA\ kyAvrAZA\ DEr ।
ayoyopEmtAEn yAEn BEv s(yyAEn v-tEn tt^ -
sv
-y=ypmA vy\ E(vEt tyoEctt
{ktA\ kv
t
॥ 292॥
smg
}snyA sA@h m@y
mAg smAgt, ।
blBdýo_EKln^ Eя(vA pAET
vAn^ dvArkA\ yyO ॥ 294॥
zkmF t smr k Z\ я
tmE`n\ ptgvt^ ।
prvtt-t
n EnEя
(y rT bd, pfy
TA ॥ 295॥
zEkmZFsEht
k Z 85 ।
dvArkAprmgt
vs
dvAdy, sv
bADvA, dý£mAgtA, ॥ 297॥
gdym^ 35
t/ Kl dvArv(yA\ sklsrAsr gDv
Eknnr EvdyADr nAknAgrF pErяnADrFkt
s
rdý mhAsBAyA\ tpt яMbndAn
kkoEV rEvkAt -pEVks¿EVt mrkt v
85
smAgt
209
v
{XyA
dyn
k rtn EvdyotmAn shsr-thm^B mXp EvrAяmAn srgz mEt-pDA
vEd
t
EvdyAlsEdvbDft sklAyA\ an
kkoEV mhAkEvvEd gAyk hAskAEd l"Z lE"tAyA\
gg
prmK mhAmyAEDE£tAyA\ mhArAяsBAyA\ i" "Fr dED mD Gt g gorocn
dvA - nm(yA mhAskSppv
k\
яFrk mrFckAEd mgdý&y sMBArv(yA\ gg
prBty, vs
rFzEkmZFk Zyo, gADrEvEDnA v
{vAEhk mho(svAy l`nA£k\ aArBt ॥
lokm^ ( l`nA£km^ )
s(yjAnsK-v!pmml\ svo
ttm\ En(ydk^
pr(ykt(vmEc(yfEktEvlsEdvfv\ prm^ b
}hm yt^ ।
lokAng}hEvg}h-y яgtA\ nAT-y t-yAmrA,
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 298॥
sl`n
sAvDAn
ggAdyA, sErto g
}hAc fBdA gDv
EvdyADrA,
Ed?pAlA qyc
dvmnyo
d&yc gOyA
dy, ।
rFv(dAEktv"s, smnsAmg
}sr-y prBo,
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 299॥
sl`n
sAvDAn
yo gopFnyno(pl
{rnpm
{rArAEDto gokl
goEBgo
pst
{rn
kmEnEBh
(pdmkofAtr
।
mAyAmAnqEvg
}h-y mzt-t
vAlEKlAdyo
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 300॥
sl`n
sAvDAn
b
}hmAEv ZzmApEt[rEtcyo vAZFrmomAytA
aAEd(yA vsvo gZAEDpmKA zdýAc BdýprdA,
kAlA\BoDrEd&ykAEtEvls(kAy-y mAyAEvno
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 301॥
sl`n
sAvDAn
210
v\fFnAdEvnodnEdtsndAdyo_nvdyo mhAn^
ndAdy
{rEBpEяt, prmyA BktyA mhlA
Elt, ।
y, pv kml
"Z-y kmlAnAT-y t-yAmrA,
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 302॥
sl`n
sAvDAn
Evdyd^pjEnBA\br-y Evlsdgr
{v yk-y prBo,
mktAhArmhAh
kO-tBmEZg }Fv-y k ZA(mn, ।
pZ
dprEtmAnn-y strA\ pZ
-y BktyAmrA,
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 303॥
sl`n
sAvDAn
mFnAgAEDksdr, srvDdk^cAtkA\BoDro
gopFmXlcXBA-krlsEdv Z, Epry, pzq, ।
t-yAKXsKA(mk-y EvdqAmkA(mk-y prBo,
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 304॥
sl`n
sAvDAn
y
s(y\ prvdEt sv
Bvn
yA Dm
fFlAE-/y,
pAEtv
}(yprAyZA-srByo mdArmHy dýmA, ।
t
sv
ydnyk-y mht, svA
(mk-y prBo,
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 305॥
sl`n
sAvDAn
ggA
dy
{m
EnEB, sdAEmtmhAfFvA
dfmA
Ecto
dv { 86 d
ttprsnAjEl, ।
{&yo
mEn EvmAnm@ykElt
st£AmrsMygAcErtB n st£vn^ 87
rFnAd
zEkmyA, stt\ EvvAhsmy
kv
t t
mgm^ ॥ 306॥
sl`n
sAvDAn
86
Enly
{
87
nAdt£o_-y v
{
211
114 rFvAs
dvprBo
rFvAs
dvprBo 88
rAgm^ : fkrBrZm^ tAm^ : cAp
pllEv
rFvAs
dvprBo pAly mA\
crZm^
sklEhtkr srsgZGn
EngmsrEsя EnytrsGn
EvgtBvBy Evntsrvr
ggnsEvml gzXEvhrZ ( rF ) ॥ 1॥
srEsяodr crZEvlEst
srsnpr sADEhtkr
DrkXl tAXvAnn
mrErpo_EKlmohnABv ( rF ) ॥ 2॥
Enzpm@vEn EnkrpAvn
mrEkArv moEhtEKl
srvDgZ sdrnn
kErvrAvn kAcnA\br ( rF ) ॥ 3॥
Ed&ymg gopv
q
dFnpAln vFtdoq
n&ytrnvnFtrEsk
nrsKAnn EnEKlяnk ( rF ) ॥ 4॥
dvkFvs
dvtny
dvrяEvrEct Evny
88
This gı̄tam is not featured in some versions
212
dv nArAyZAnd
tFT
EvrEct Ed&ygFt ( rF ) ॥ 6॥
z z z z z
115 avloky B
{ mFvdnm^
avloky B
{ mFvdnm^
rAgm^ : kSyAEZ ( kAEp ) tAm^ : cAp
pllEv
avloky B{ mFvdn\ k Z
BvnsdrEmh BfEfnm^
crZm^
nvEntEpryvrvdn\ B
{E m
BvtArkmEtfoBnm^
kSyZ\ tv Bvt sdA
zEkmEZ ( avloky ) ॥ 1॥
knkAMbr knkAB
skSp\ kz k\sErpo яy
s(y\ prEt DmA
crZm^
pk
zhnyAmrnrpEt
{ MyA sh rFk Z ( avloky ) ॥ 2॥
pErqEd B
B
}m@y
\ pErs\m>yAQyt
Bqy B{ mFvdnEmh
kAm\ ygEvEnEhtknkAMbEB,
snpy hr { mFmDnA ( avloky ) ॥ 3॥
B
213
n&ysdrpErDAn
nAG
dvFmDnAQCAdy Bo
Ed&yknkmEZmgs/\
-TApy 89 Bo ( avloky ) ॥ 4॥
dvFkW
z z z z z
lokm^
B
{ MyA, pEZsrozhAjElgtA
rktA-t mktA, E-TtA,
yA mktA gEtAnrAgEvmlA,
k ZottmAgAryA, ।
yAtA-t-y yddvh-y prm\
sAMy\ EvfdA(mnA
tA kv
(vEBt, fBAEn stt\
rFk Zv
{vAEhkA, ॥ 307॥
116 kSyAZgopAlm^
kSyAZgopAlm^
rAgm^ : ptvrAE tAm^ : cAp
pllEv
89
kW
_T bDAn
214
kSyAZgopAl\ kzZAlvAlm^
anpllEv
mdngopAlm^ ( kSyAZ )
mASyAlktmFX
crZm^
amrnArFgFt\ aAgmEvEdtm^
aEmtB`yop
t\ aAry_ntm^ ( kSyAZ ) ॥ 1॥
sklяg(kArZ\ s(ykAmAEdgZm^
B(ys\r"Z\ BvbDmo?XZm^ ( kSyAZ ) ॥ 2॥
mrFsrgAn\ mEnbdADFnm^
frZAgtpAln\ frEddvdnm^ ( kSyAZ ) ॥ 3॥
BvEtEmrGnBn\ BktkAmD
nm^
}vrdAnm^ ( kSyAZ ) ॥ 4॥
Efv nArAyZtFT
fFG
z z z z z
॥ foBn\ m
foBnm^ ॥
117 яy яy bAlgopAl hr
яy яy bAlgopAl hr
rAgm^ : mohnm^ ( fkrABrZm^ ) tAm^ : aAEd
pllEv
яy яy bAlgopAl hr
яy яy mdngopAl
anpllEv
яy яy EvяygopAl hr
яy яy kSyAZgopAl
215
crZm^
prmpzq яgdFf BktяnBvByEvnAf
EnzpmgZrtnkof Enm
lkFEt
pErtAf ( яy яy ) ॥ 1॥
b
}hmAEdsrvdypAd BvbDhdyg
}EWB
d
b
}hmyd d blBdýAvrя Bktvrd ( яy яy ) ॥ 2॥
v Dtv
z z z z z
॥ aAcAyo
pd
f, ॥
lokm^
b
}hmg
}ET\ EvDAyAE`n\ prEt£Apy k
fv ।
k(vA sptpd\ km
prDAn\ hommAcr ॥ 308॥
118 b
}hmg
}ET\ kz
b
}hmg
}ET\ kz k Z
rAgm^ : m@ymAvEt tAm^ : aAEd
216
b
}hmg
}ET\ kz k Z (v\
pErhr mAyAktbDm^
b {vAEhk -
}hmsBAyAEmh v
pAvkmT s\-TApy Bo ॥ 1॥
lAяhommT kz k Z (v\
l"ZlE"tEmh l#MyA
rFяAn
_T prv
fhom\
r
y-krmAcr k Z ॥ 3॥
i£tm\ pAysmEtm£\
Ep£kmEtst£mnA,
i£яn
{, sh Bv yT
£\
t£\ pE£\ kz яgtAm^ ॥ 5॥
f
qfy lFlAmyEvg
}h
f
qBvnEmh kz k Z
doqrEht kz nAgbEl\ BEv
Bqy B
{ mFEmh Bmn^ ॥ 6॥
l"ZfyAmED!Y-(v\
rmyA sh l#mFяAn
217
a"ysKmnBv EngmAt
{,
l"ZyA boEDtmmlm^ ॥ 7॥
rFkSyAZgopAlk kpyA
zEkmyA, kSyAZEmdm^
rFkrEmh nArAyZtFT
-
prkEVtEmEt yEtvrsKdm^ ॥ 8॥
z z z z z
lokm^
aAcAy
vcnA(sv
mkrodydndn, ।
vAcAmgocrA(mAEp vAs
dv, -vmAyyA ॥ 312॥
B
{ mF яAMbvtF BAmA s(y BdýA c l#mZA ।
kAEdF Em/EvdA c mEh y-(v£DA hr
, ॥ 313॥
dvArkAngrFm@y
shsr-T\BmXp
।
rtnEsMhAsnA!Y\ sk/\ яg, srA, ॥ 314॥
119 aAloky
zEkmZF
aAloky
zEkmZF
rAgm^ : kA\BoEя tAm^ : aAEd
pllEv
aAloky
zEkmZFkSyAZgopAlm^
anpllEv
nFlm
GEnBAkAr\ bAlAk
smAnc
lm^
nFlAMbrAnя\ gopAlk\ nFlAkAtm^ ( aAloky
)
218
crZm^
dvArkAprmXp
dvAdfAEd(ysEnnB
BErrtnEs\hAsn
BsrGn
vFrAsn sKAsFn\ EvvmgdAEyn\
DFryoEgs\s
vn\ dvsnm^ ( aAloky
dvkFvs ) ॥ 1॥
f²ddEBnAEdt
ftfo gDvA
EdgFt
p²Anp²EngmbDяnAvt
pkя
"ZrMBAEdpVnVnEvnoEdt
kkmk
srvEq
t 90 ( aAloky
komlAkArcErt ) ॥ 2॥
Ed&yEkrFVkXldFptpFtAMbrDr\
n&ymktAmEZhr\ nAnAEvhrm^
a&yyBEtEv-tAr\ amrnArFsrADAr\
B&ykO-tBkDr\ BktmAnsscArm^ ( aAloky
) ॥ 3॥
a£mEhqFsm
t\ amrnArFss
Evt\
t£p£яnAvt\ tMbzgFtm^
i£яnsmAErt\ IvrmprAEяt\
dvrAяAEdEvntm^ ( aAloky
d£sv
lokяAt\ ) ॥ 4॥
hmmktAmEZQC/\ hFrrtnkEVs/\
cAmr&yяnAvt\ frEddvkt~m^
kAmkoEVsmgA/\ knkAgdAEdEvEc/\
[yAmsdr\ pEv/\ frZAgtodArgo/m^ ( aAloky
) ॥ 5॥
{ mFBAmAяAMbvFs(yAEm/ -
cdýAnnAB
EvdABdýl#mZAkAEdFnykm^
ndndnmAErtbdbdArkvdy\
90
komAfnkEяt
219
nEdt nArAyZtFTA
ndnmAndkdm^ ( aAloky
) ॥ 6॥
z z z z z
lokm^
rFgopAlGnAdpArkzZApFyqDArA-stA
yA nArAyZtFT
BDrpErE"ptA-sm-tAc tA, ।
s\ByAQytBktBEmq vh(yAndytF яgt^
pAEv(y\ Evtnot k Z EvlAs llFlAtrEgy sO ॥ 315॥
kAmdA kAEmnAm
qA mm"ZAc mo"dA ।
fvtA\ gAytA\ BktyA k ZlFlAtrEgZF ॥ 316॥
mdngopAl t
mgm^
rAgm^ : m@ymAvEt tAm^ : aAEd
pllEv
mdngopAl t
mgm^ mdrDr t
mgm^
crZm^
rFrmZFkckkmpkEvElptEvfAlBяAtr
mgm^ 91 ॥ 1॥
vAErяlocn vllvyvtFяAr sdA t
91
This line is missing in some editions
220
kXlygF mEXt mdtr -
gX-Tl t
mgm^
BXnsmEdtcXprAsr -
KXncrZ 92 t
mgm^ ॥ 2॥
rgkBgprAmsgt
ggADr t
mgm^
agяяnk Bяgm tg -
trgfyn t
mgm^ ॥ 3॥
EdnkrmXlm@yg stt -
EvntAmr t
mgm^
vnяBvEc
tpAdsrozh
mEnяnEht t
mgm^ ॥ 4॥
sAmяpoqZ f/EvBFqZ
s\BtkO-tBBqZ
kAEmtdAyk kmlnAyk
somvy t
mgm^ ॥ 5॥
z z z z z
pllEv
яy mg\ En(y fBmgm^
crZm^
92
mohn
221
mg\ zEkmZFrmZAy rFmt
mg\ rmZFymt
y
t
mg\ rFv(sBqZAy fAEg
Z
mg\ ndgopA(mяAy ( яy mg\ ) ॥ 1॥
ptnAkMsAEdpyяnhAErZ
pzhtmKdvEhtkrAy
stAy Evяy-y sdrmKANяAy
fFtEkrZAEdklpAvnAy ( яy mg\ ) ॥ 2॥
kAFymOEmEZrEjtpdANяAy
kAlA\bd[yAmEd&ytnv
kAzyrsvEq
nynrEvdAy
( яy mg\ ) ॥ 3॥
kSyAZgZrtnvAErEnDy
nvnFtcorAy ndAEdgopgo -
rE"Z
goEpkAvllBAy
nArdmnFdýntnAmD
yAy t
( яy mg\ ) ॥ 4॥
nArAyZAndtFT
grv
z z z z z
॥ smApto_y\ g
}T, ॥
222
The next two kı̄rtanams are usually attributed to Saint Nārāyan.atı̄rtha, and
do not form part of śrı̄kṙs.n.alı̄lātaraṅgin.i.
Efv Efv Bv Bv
Efv Efv Bv Bv
rAgm^ : sOrA£~m^ tAm^ : aAEd
pllEv
Efv Efv Bv Bv frZ\ mm
Bvt sdA tv -mrZm^
crZm^
ggADr cdýcX яgmg sv
loknFX ॥ 1॥
k
{lAsAclvAs Efv Kr prhr DrhAs ॥ 2॥
B-moddEtd
h fMBo prmpzq vqvAh ॥ 3॥
z z z z z
яy яy v
{ ZEv dg
яy яy v
{ ZEv dg
rAgm^ : aArEB tAm^ : Dvm^
223
pllEv
яy яy v
{ ZEv dg
яy яy kESptsg
яy яy toEqt Bg
( яy )
яy яy kcEяt dg
crZm^
rFkr sdgZяAl
EsDrrEjt PAl
pAkfAsnmEZnFl prAl ( яy ) ॥ 1॥
yBtr pAl
pAElt EkslycAp
pAv
Et lok
{kdFp
kAEk koml !p ( яy ) ॥ 2॥
KEXt E/Bvn tAp
BktяnAmrpя pAEctloksmAя
rkt mdl pAdAMboя ( яy ) ॥ 3॥
rgdttgv"oя
fkEr st^kpp
r sMBt smEZhAr
sAgvElpt frFr sgtk r ( яy ) ॥ 4॥
y
vFZAEvnoEdEn EgErя
EvdýmmEZ sEnnB EgErя
mAEntloksmAя ( яy ) ॥ 5॥
mdngopAlk shя
z z z z z
224