Nityaanusandhaanam

}:
}mªt n¢gm¡nQtmh¡ªdS¢k¡y nm:
}m¡nQ ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQkQk¢kªksr£ Á

ªvd¡nQt¡ ¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢DtQt¡mQ sd¡ hQËt¢¼ ÁÁ
n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ Á Á
( vzk«l smQpQrt¡ymQ)
ÁÁ
This document∗ has been prepared by

} rHQgr¡m¡Çj mh¡ªdS¢k℄Q
His Holiness śrı̄mad ān
.d. avan of śrı̄raṅgam
∗
This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the iitmtam font.
pr
ap
att
id
ot
co
m
©p¡Ë¬Q azkQkmQ
m
1 ©pr¢y¡[Qv¡rQ t¢Ë©m¡[¢tQ t℄¢y℄Qk¬Q ....................... 5
2 t¢ËpQ plQl¡NQÄ ................................................ 7
t¢ËpQ pÌ©yÎ Q ¢
co
3 .............................................. 11
4 t¢ËpQ p¡«v ..................................................... 15
5 ©vNQ©NyQy«¬nQt ........................................... 25
6 t¢ËmMQ ℄k¡ltQt¢lQ ª rQtQÆ aÇ nQt¢kQÀmQ p¡ÂrHQk¬Q ..... 27
ot
7 A℄¢«r .......................................................... 29
8 InQt¢rª℄¡Ä ..................................................... 31
9 © ℄Q℄¢ªy¡HQÀ ................................................. 35
id
10 aml℄¡t¢p¢r¡℄Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11 kNQN¢ÑNQ ¢tQt¡mQÈ ....................................... 41
12 t¢Ëv¡yQ©m¡[¢tQ t℄¢y℄Qk¬Q ................................... 43
13 uyrQvV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
att
14 v£Äm¢℄Q ......................................................... 47
15 k¢¬©r¡¬¢ ........................................................ 49
16 o[¢v¢lQ k¡lmQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
17 o℄QnQªtÍmQ ................................................... 53
ap
18 Ar¡vÉªt ..................................................... 57
19 ulkmQ uNQz ................................................... 59
20 kHQÀÌmQ pkÌmQ ............................................... 63

pr
21 ©nÄm¡VQk^«m ................................................ 67
22 m¡«l nNQN¢ .................................................. 71
23 â[Qv¢ÂmQÈ ...................................................... 73
©p¡Ë¬Q azkQkmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
24 u℄¢ªy .......................................................... 75
m
25 ir¡m¡Ç çVQVnQt¡t¢ ......................................... 79
26 v¡rNm¡y¢rmQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
27 n¡l¡y¢r t¢vQypQ p¢rpnQttQ t℄¢y℄Qk¬Q ........................ 99
co
28 a«zkQklpQ ptQÆ ............................................... 107
29 ÉmQmN¢kQªk¡«v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
30 nvmN¢m¡«l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
31 at¢k¡r HQkQrkmQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ot
32 pQ rpnQt ¡rmQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
33 p¢¬Q «¬ynQt¡t¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
34 ¡VQÉ«V ..................................................... 139

id
35 sQv¡m¢ n¢km¡nQtmh¡ªtS¢knQ t¢Ën¡¬Q p¡zQÄ ............ 141
36 }ªtS¢kmHQk¬mQ .............................................. 143

att
ap
pr
Sunder Kidambi 4 www.prapatti.com

}:
}mªt r¡m¡Çj¡y nm:
©pr¢y¡[Qv¡rQ t¢Ë©m¡[¢tQ t℄¢y℄Q k¬Q Á Á
m
ÁÁ
ÀËÉkmnt£tQy pQ r¡h ªvt¡nªSx¡nQ
co
nrpt¢pr¢kQÌpQ tmQ SlQkm¡t¡Æk¡m: Á
SQvSrmmrvnQtQymQ rHQkn¡tsQy s¡X¡tQ
tQv¢jÀlt¢lkmQ tmQ v¢xQÅ ¢tQtmQ nm¡m¢ ÁÁ
m¢℄Q℄¡rQ tzmt¢¬Q â[Q v¢lQl¢ÈtQæ©r℄Q©V¡Ë k¡lQ ⋆
ot
© ¡℄Q℄¡rQ k[VQkmlmQ â^ª℄¡mQ ⋆- É℄Q℄¡¬Q
k¢[¢ytQt¡℄Q e℄Q«rtQªt¡mQ ⋆ k£[Q«my¢℄¢VQ ª ËmQ
v[¢ytQªt¡mQ ⋆ ©nMQ ªm ! vnQÆ
id
p¡NQ^y℄Q ©k¡NQz¡zpQ pzQzrQp¢r¡℄Q vnQt¡©℄℄Q ⋆
INQ^y HQkmQ eÄtQæt ⋆ ªvNQ^y
ªvtHQkª¬¡t¢ ⋆ v¢«rnQÆ k¢[¢ytQt¡℄Q ⋆
p¡tHQk¬Q y¡É«zy pVQ
att
Á Á ©pr¢y¡[Qv¡rQ t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

ap
pr
pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
t¢ËpQ plQ l¡NQ Ä Á Á
ÁÁ
co
k¡pQ È
‡plQl¡NQÄ plQl¡NQÄ ⋆ plQl¡y¢rtQt¡NQÄ ⋆

pl ªk¡^ çV¡y¢rmQ ⋆
mlQl¡NQz t¢NQªt¡¬Q mN¢vNQN¡ ! ⋆ u℄Q-
ª v^ © vQv¢ t¢ËkQk¡pQ È (1)
ot
‡a^ªy¡ªm¡ÄmQ n¢℄Qª℄¡ÄmQ ⋆ p¢r¢v¢℄QV¢
Ay¢rmQ plQl¡NQÄ ⋆
v^v¡yQ n¢℄Q vl m¡rQp¢℄¢lQ ⋆ v¡[Qk¢℄QV
id
mHQ«kÊmQ plQl¡NQÄ ⋆
v^v¡rQ ª ¡t¢ vltQÆ«VÊmQ ⋆ Âz-
r¡[¢ÊmQ plQl¡NQÄ ⋆
p«z ªp¡rQ ÈkQÀ É[HQÀmQ ⋆ apQ p¡MQ -
℄Q℄¢yÉmQ plQl¡NQªz (2)
att
v¡[¡zQ pzQÄ n¢℄QV£Ë¬Q ¬£ªrlQ ⋆ vnQÆ

mNQÅmQ mNÉmQ ©k¡NQm¢℄Q ⋆
à[¡zQ pzQÄ n¢℄QV£rQk«¬ ⋆ eHQk¬Q
ÀÎv¢℄¢lQ ÈÀt©l¡zQªz¡mQ ⋆
E[¡zQ k¡ÌmQ p[¢pQ p¢ªl¡mQ n¡HQk¬Q ⋆
ap
ir¡kQktrQv¡[Q ⋆ ilHQ«k-
p¡[¡¬¡kpQ p«z ©p¡Ët¡ÑkQÀpQ ⋆
plQl¡NQÄ àÆªm (3)
pr
EÄn¢ltQt¢lQ iÄvt℄Q É℄Q℄mQ vnQÆ ⋆ eHQk¬Q À[¡mQ ÈÀnQÆ ⋆

àÄ m℄É«zy£rQk¬Q vrmQ©p¡[¢ ⋆ vnQ©t¡lQ«lkQ àÄm¢ª℄¡ ⋆
n¡Ä nkrÉmQ n℄QkV¢y ⋆ nªm¡ n¡r¡yN¡y©v℄Q ⋆
p¡Ä m℄É«zpQ ptQtË¬Q ¬£rQ ! ⋆ vnQÆ plQl¡NQÄ àm¢ª℄ (4)
t¢ËpQ plQl¡NQ Ä n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
aNQzkQÀltQÆkQkt¢pt¢ Ak¢ ⋆
m
aÂrrQ ir¡kQkt«r ⋆
iNQ«zkQ ÀltQ«t eÄtQÆkQ k«¬nQt ⋆
iË\ªk ℄Q t℄kQÀ ⋆
©t¡NQzkQ ÀltQt¢Ì¬Q ¬£rQ ! vnQt^ ©t¡ÎÆ ⋆
co
Ay¢r n¡mmQ© ¡lQl¢ ⋆
pNQ«zkQ ÀltQ«ttQ tv¢rQnQÆ ⋆ plQl¡NQÄ plQ-
l¡y¢rtQt¡NQ©z℄Qm¢ª℄ (5)
enQ«t tnQ«t tnQ«t tnQ«t tmQ étQtpQ p℄Q ⋆

E[Q p^ k¡lQ ©t¡zHQk¢ ⋆
ot
vnQÆ v[¢v[¢ AzQ© yQk¢℄QªV¡mQ ⋆ t¢Ë-
ªv¡NtQ t¢Ëv¢[v¢lQ
anQt¢ymQ ªp¡t¢lQ ar¢ÊËv¡k¢ ⋆
id
ar¢«y a[¢tQtv«℄ ⋆
pnQt«℄ t£rpQ plQl¡NQÄ ⋆ plQl¡y¢rtQ-
t¡NQ©z℄Q p¡ÄÆªm (6)
t£y¢VQ ©p¡l¢k¢℄QV © MQÂzr¡[¢ ⋆

t¢k[Q t¢Ë Q kQkrtQt¢℄Q ⋆
att
ªk¡y¢VQ©p¡V¢y¡ªl oVQNQÄ n¢℄Q ⋆

À^À^ AzQ© yQk¢℄QªV¡mQ ⋆
m¡ypQ ©p¡Ëp«z v¡N«℄ ⋆ Ay¢rnQ
ªt¡ÏmQ ©p¡[¢ ÀËt¢-
p¡y ⋆ Â[VQV¢y A[¢ vlQl¡ÑkQÀpQ ⋆
ap
©nyQy¢«z nlQlªt¡rQ ª ¡mQ ⋆ n¢ytÉmQ

atQt¡N¢ Q ª vkÉmQ ⋆
«ky«zkQ k¡ÊmQ kÎtQÆkQÀpQ è©N¡Ä ⋆
pr
k¡ÆkQÀkQ ÀNQzlÉmQ ⋆
©myQy¢z nlQlªt¡rQ ¡nQtÉmQ tnQÆ ⋆ e℄Q«℄
©v¬Q Ïy¢r¡kQk vlQl ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ t¢ËpQ plQl¡NQ Ä
«pÊ«z n¡kpQ p«kkQ©k¡^y¡ÑkQÀpQ ⋆
m
plQl¡NQÄ àvª℄ (8)
uÄtQÆkQ k«¬nQt n¢℄Q p£tkv¡«z

uÄtQÆkQ ⋆ kltQtÆNQÄ ⋆
co
©t¡ÄtQt Æ[¡yQmlrQ â^kQ k«¬nQt℄ ⋆
âÄm¢tQ©t¡NQzrQkª¬¡mQ ⋆
v¢ÄtQt t¢« kQkËmmQ t¢ËtQt¢tQ ⋆ t¢Ë-
ªv¡NtQ t¢Ëv¢[v¢lQ ⋆
pÄtQt «pnQn¡k«NpQ p¬Q ¬¢©k¡NQz¡ÑkQÀpQ ⋆
ªy¡mQ e℄Q©VÎtQÆpQ pzQz-
ot
enQn¡¬Q emQ©pËm¡℄Q ⋆ u℄Qt℄kQk^-
anQn¡ª¬ ⋆ a^ªy¡HQk¬Q a^kQÀ^lQ ⋆

id
v£Ä©pVQyQnQtÆk¡NQ ⋆
© nQn¡¬Q ªt¡VQV¢tQ ⋆ t¢ËmÆ«rÊ¬Q ¢«l-
À℄¢tQÆ ⋆ WnQt«ly-
«pnQn¡ktQ t«l p¡yQnQtvª℄ ! ⋆ u℄Q«℄pQ
att
‡alQv[kQ ©k¡℄Qm¢lQl¡ ⋆ aN¢ªk¡zQ^yrQ ªk¡℄Q ⋆

ap¢m¡℄ ÆHQk℄Q-
© lQv«℄pQ ªp¡ltQ ⋆ t¢Ëm¡ªl ! n¡ÑmQ
u℄kQÀpQ p[v^ªy℄Q ⋆
ap
nlQv«ky¡lQ nªm¡ n¡r¡yN¡©v℄Q ⋆

n¡mmQ pl prv¢ ⋆
plQv«ky¡ÌmQ pv¢tQt¢rª℄ ! ⋆ u℄Q«℄pQ
plQl¡NQÄ àvª℄ (11)
pr
‡plQl¡NQ©z℄Q pv¢tQt¢r«℄pQ ⋆ pr-

ªmzQ^«y ⋆ ¡rQHQkmQ e℄QÑmQ
v¢lQl¡NQz¡℄Q t℄Q«℄ ⋆ v¢lQl¢ÈtQærQ v¢zQÄ-
¢tQt℄Q v¢ËmQp¢y© ¡lQ ⋆
www.prapatti.com 9 Sunder Kidambi

t¢ËpQ plQl¡NQ Ä n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
nlQl¡NQ©z℄Q nv¢℄Q«rpQ p¡rQ ⋆ nªm¡
m
n¡r¡yN¡y©v℄Q ⋆
plQl¡NQÄmQ prm¡tQm«℄ Q ⋆ â[QnQt¢ËnQ-
ªttQÆvrQ plQl¡NQªz (12)
co
ot
id
att
ap
pr

}:
m
t¢ËpQ p¬Q ¬¢©yÎ Q ¢ Á Á
ÁÁ
t¢Ëm«l ANQz¡℄Q aË¬¢ Q© yQt t℄¢y℄Q
co
tªmvmtQv¡ prv¡sªdvmQ
rHQªgSymQ r¡jvdrQhN£ymQ Á
pQr¡ªb¡Dk£mQ ªy¡{kQËt s§kQt¢m¡l¡mQ
BkQt¡HQk½Q r¢ ªrÅmQ BgvnQtm£ªf ÁÁ
ot
t¢ËvrHQkpQ ©pËm¡¬Q a«ryrQ aË¬¢ Q© yQt t℄¢y℄Q
mNQzHQÀ^©y℄QprQ m¡m«Vªy¡rQ m℄Q℄¢y £rQtQ ⋆

id
©t¡NQzr^pQ ©p¡^tQ ©t¡℄Q℄krmQ ⋆-vNQÄ
t¢NrQtQtvylQ ©t℄Q℄rHQktQtmQm¡«℄pQ ⋆ p¬Q ¬¢
uNrQtQÆmQ p¢r¡Ñt¢tQt írQ
eNQ £rQkQk[¢©n^l^y¡ ¢r¢y v¢ËtQtmQ

att
‡kt¢rv℄Q ÀNt¢« Q ¢krmQ vnQt«NnQt¡℄Q ⋆

k«℄y¢Ë¬Q ak℄QVÆ k¡«lymQ ©p¡Ît¡yQ ⋆
mÆ v¢r¢nQ©t¡Îk¢℄ m¡mlrQ elQl¡mQ ⋆
v¡℄vrQ ar rQk¬Q vnQÆ vnQt£NQ^ ⋆
ap
et¢rQt¢« n¢«VnQt℄rQ iv©r¡ÄmQ ÈÀnQt ⋆

iËHQk¬¢VQV£zQzÉmQ p¢^©y¡Ä ÉrÂmQ ⋆
at¢rQtl¢lQ a«l kzlQ ªp¡℄Q¬©tHQÀmQ ⋆
arHQktQtmQm¡ ! p¬Q ¬¢ eÎnQtË¬¡ªy (1)
pr
©k¡ÎHQ©k¡^ ÉlQ«ly¢℄Q ©k¡Î mlrNv¢kQ ⋆

àrQnQtÆ ÀN t¢« m¡ËtmQ iÆªv¡ ⋆
eÎnQt℄ mlrQ a«NpQ p¬Q ¬¢©k¡NQz℄Q℄mQ ⋆
I℄Q p℄¢ n«℄nQt tmQ iËMQ ¢VÀtV¢ ⋆
t¢ËpQ p¬Q¬¢©yÎ Q ¢ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
v¢ÎHQk¢y Ét«ly¢℄Q p¢lmQ È«r ªp[Qv¡yQ ⋆
m
©v¬Q ©¬y¢V at℄Q v¢ztQt¢ÑkQkÑHQk¢ ⋆
aÎHQk¢y A«℄y¢℄Q aËnQÆyrQ ©kÄtQt ⋆
co
ÂzrQ o¬¢ prnQt℄ â[Q t¢« elQl¡mQ ⋆
Æ℄Q℄¢y t¡r«k m¢℄Q©℄¡¬¢ ÂËHQk¢pQ ⋆
pzrQ o¬¢ pÂtQt℄℄Q p℄¢ mt¢ ivª℄¡ ⋆
p¡y¢Ë¬Q ak℄QVÆ «pmQ ©p¡[¢VQ kÉk¢℄Q ⋆
mzl¢«zkQ k£V¢ vNQ p¡«¬k¬Q n¡V ⋆
«vk«V àrQnQtÆ m¡ËtmQ iÆªv¡ ⋆
ot
azlQ o¬¢ t¢k[Q tË t¢k¢r¢ynQ tzkQ«k ⋆
ªmzQ^¬ ªmt¢k¬Q t«¬v¢ÄmQ AyrQk¬Q ⋆

id
ªvyQHQÀ[lQ O« ÊmQ v¢«z mN¢kQ ÀrÌmQ ⋆
IzQ^y i« t¢« prnQt℄ vyÌ¬Q ⋆
ir¢nQt℄ ÂËmQp¢℄mQ ilHQ«kyrQ ÀltQ«t ⋆
v¡zQ^y vr¢ ¢«l v¡℄vªrªV ! ⋆
m¡ É℄¢ ªv¬Q v¢«ykQ k¡tQÆ ⋆ avp¢rtmQ
att
AzQ^y aÄ t¢VlQ aªy¡tQt¢ emQ arª ! ⋆

ÈlmQp¢℄ ÈzQkÏmQ èmQ ©p¡[¢lQk¬¢℄Q v¡yQ ⋆

ªp¡y¢VQkQ kHQÀlQ ÈÀnQtÆ Èlr¢ ⋆
ap
klnQtÆ ÀNt¢« kQ k«℄kzlQ arvmQ ⋆

k¬¢ vNQÄ m¢[VQV¢y klmQpkmQ È«℄nQt ⋆
alHQklnQ ©t¡«zylQ ©k¡NQz^y¢«N pN¢v¡℄Q ⋆
amrrQk¬Q ÈÀnQt℄rQ Atl¢lQ amQm¡ ⋆
ilHQ«kyrQ ªk¡℄Q v[¢p¡Ä © yQ ªk¡y¢lQ ⋆
pr
emQ©pËm¡℄Q ! p¬Q ¬¢ eÎnQtË¬¡ªy (5)
irv¢yrQ mN¢ ©nÄmQ ªt©r¡ÄmQ ivªr¡ ⋆

i«VyvrQ pt¢©℄¡Ë v¢«zyËmQ ivªr¡ ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ t¢ËpQ p¬Q¬¢©yÎ Q ¢
mËv¢y my¢l¢℄℄Q aÉk℄Q ivª℄¡ ⋆
m
mËtËmQ vÂkQkÏmQ vnQÆ vnQt£NQ^ ⋆
Èrv¢ªy¡z¡zÌmQ p¡zÌmQ ªtËmQ ⋆
Àmr tNQzmQ ÈÀnQt£NQ^y ©v¬Q ¬mQ ⋆
aËv«r a«℄yn¢℄Q ªk¡y¢lQ É℄Q ivªr¡ ⋆
co
anQtrtQtmrrQk¬Q àzQzHQk¬Q i«vªy¡ ⋆

aËnQtv É℄¢vËmQ mËtËmQ ivªr¡ ⋆
inQt¢r℄Q A«℄ÊmQ t¡ÑmQ vnQt¢vª℄¡ ⋆
emQ©pËm¡℄Q u℄Q ªk¡y¢l¢℄Q v¡ lQ ⋆
ot
ÂnQtrrQ ©nËkQk v¢ Q ¡trrQ çkQk ⋆
iykQkËmQ myHQk¢℄rQ t¢Ëv^tQ ©t¡Îv¡℄Q ⋆
anQtrmQ p¡r¢zmQ ilQ«l mVQV¢Æªv¡ ⋆
id
vmQpv¢[Q v¡℄vrQ v¡Ê«V v[HQk ⋆

m¡n¢t¢ kp¢«l oNQ kNQN¡^ Étl¡ ⋆
emQ©pËm¡℄Q p^mkQklmQ k¡NQzVQÀ ⋆
EVQp℄ v¡y¢℄ ©k¡NQÄ n℄Q É℄¢vrQ ⋆
att
ÆmQÈË n¡rtrQ ÈÀnQt℄rQ ivªr¡ ⋆

ªt¡℄QV¢℄℄Q irv¢ÊmQ ÆlHQ©k¡¬¢ prpQ p¢ ⋆
amQpr tltQt¢lQ n¢℄QVklQk¢℄QVt¢Ë¬Q ªp¡yQ ⋆
ap
‡Etm¢lQ tNQÅ«m ekQkmQ mtQt¬¢ ⋆

y¡[Q À[lQ É[vªm¡^« t¢« ©kÎm¢ ⋆
k£tHQk¬Q p¡^℄rQ k¢℄Q℄rrQ ©kËzrQk¬Q ⋆
knQtËvrQ avrQ kHQÀÌ¬Q elQl¡mQ ⋆
m¡tvrQ v¡℄vrQ ¡rNrQ iykQkrQ ⋆
pr
¢tQtËmQ myHQk¢℄rQ t¢Ëv^tQ ©t¡Îv¡℄Q ⋆

Atl¢lQ avrQkQÀ n¡¬Q OlkQkmQ aË¬ ⋆

t¢ËpQ p¬Q¬¢©yÎ Q ¢ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
‡k^ mlrQkQ kmlHQk¬Q mlrQnQt℄ i«vªy¡ ⋆
m
kt¢rv℄Q k«℄ kzlQ É«¬tQt℄℄Q ivª℄¡ ⋆
Æ^y¢«zy¡rQ Âr¢ À[lQ p¢[¢nQÆtV¢tQ ⋆
Æk¢lQ uÄtQªtV¢℄rQ â[Q È℄lQ arHQk¡ ⋆
©t¡«z otQt Æ¬vÉmQ à«zÊmQ ©p¡l¢nQÆ ⋆
co
ªt¡℄QV¢y ªt¡¬Q ©t¡NQzrQ a^pQ ©p¡^ e℄QÑmQ
a^y«℄ ⋆ a¬¢y℄Q e℄QVË¬¢ u℄Q a^y¡rQkQ-
k¡zQpÄtQt¡yQ ! ⋆ p¬Q ¬¢ eÎnQtË¬¡ªy ! (10)
ÁÁ ©t¡NQ zr^pQ ©p¡^y¡[Qv¡rQ t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ
ot
id
att
ap
pr

}:
t¢ËpQ p¡«v Á Á
m
ÁÁ
©vNQz«¬y¡lQ vnQt ezQz^ n¡VQ £rQ oË v¢kVQpkQ
co
©k¡ Q kkQkl¢pQ p¡
n£¬¡ÆHQg sQtnk¢¼r¢t\ spQtÉtQ¼ªb¡tQ½y kQËxQNmQ
p¡r¡rQt»Q ymQ sQvmQ SQËt¢StS¢rsQs¢tQ¼DmtQ½y¡pynQt£ Á

sQªv¡ Q ¢»xQz¡y¡mQ sQrj¢n¢g¬¢tmQ y¡ bl¡tQkQËtQy È½HQkQªt
ot
ªg¡d¡ tsQ«y nm idm¢dmQ è½y Ev¡sQÆ è½y: ÁÁ
a℄Q℄vylQ ÈÆ«v ANQz¡¬Q arHQkVQÀpQ ⋆

p℄QÑ t¢ËpQ p¡«vpQ plQpt¢ymQ ⋆- i℄Q℄¢« y¡lQ
id
p¡^kQ ©k¡ÄtQt¡¬Q nVQ p¡m¡«l ⋆ èm¡«l
â^kQ ©k¡ÄtQt¡«¬ Q © ¡lQÌ
â^kQ ©k¡ÄtQt ÂzrQkQ©k¡^ªy ! ©t¡lQp¡«v ⋆

p¡^ aË¬vlQl plQv«¬y¡yQ ! ⋆ n¡^n£
ªvHQkzvVQ©k℄Q«℄ v¢t¢ e℄QV imQm¡VQVmQ ⋆
att
n¡mQ kzv¡ vNQNªm nlQÀ
‡m¡rQk[¢tQ t¢HQk¬Q mt¢ n¢«VnQt n℄Q℄¡¬¡lQ ⋆

n£r¡zpQ ªp¡Æv£rQ ªp¡Æm¢ª℄¡ ªnr¢«[y£rQ ⋆
£rQ mlQÀmQ AyQpQp¡^ Q © lQv Q ¢m£rQk¡¬Q ⋆
ap
àrQªvlQ ©k¡ÄnQ ©t¡[¢l℄Q nnQtªk¡p℄Q Àmr℄Q ⋆

Er¡rQnQt kNQN¢ yª ¡«t i¬mQ ¢HQkmQ ⋆
k¡rQªm℄¢ Q © HQkNQ kt¢rQmt¢ymQ ªp¡lQ ÉktQt¡℄Q ⋆
n¡r¡yNª℄ nmkQªk p«V tËv¡℄Q ⋆
p¡ªr¡rQ Èk[pQ p^nQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (1)
pr
«vytQÆ v¡[Qv£rQk¡¬Q ! n¡ÉmQ nmQ p¡«vkQÀ Q ⋆

© yQÊmQ k¢r¢« k¬Q ªk¬£ªr¡ ⋆ p¡VQkzÌ¬Q
«pytQÆy¢℄QV prm℄^ p¡^ ⋆
©nyQÊNQªN¡mQ p¡ÌNQªN¡mQ n¡zQk¡ªl n£r¡^ ⋆
t¢ËpQ p¡«v n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
«my¢zQ©zÎªt¡mQ mlr¢zQÄ n¡mQ É^ªy¡mQ ⋆
m
© yQy¡t℄ © yQªy¡mQ t£kQÀV«¬ © ℄QªV¡ªt¡mQ ⋆
WyÉmQ p¢ Q« ÊmQ AnQt«℄ÊmQ «kk¡zQ^ ⋆
uyQÊm¡©VNQN¢ uknQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (2)
co
‡OHQk¢ ulk¬nQt utQtm℄Q ªprQ p¡^ ⋆
n¡HQk¬Q nmQ p¡«vkQÀ Q ¡VQV¢ n£rQ A^℄¡lQ ⋆
t£HQk¢℄QV¢ n¡©zlQl¡mQ t¢HQk¬Q ÉmQm¡r¢ ©pyQÆ ⋆
OHQÀ ©pMQ© nQ©nìÄ kylQ uk¬pQ ⋆
èHQÀv«¬pQ ªp¡t¢lQ ©p¡V¢vNQÄ kNQ pÄpQ ptQ ⋆
ªtHQk¡ªt ÈkQk¢ËnQÆ £rQtQt É«l pVQV¢
ot
v¡HQkkQ ⋆ ÀzmQ n¢«VkQÀmQ v¬Q ¬lQ ©pËmQ pÂkQk¬Q ⋆
n£HQk¡t © lQvmQ n¢«VnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (3)
A[¢ m«[kQkNQN¡ ! o℄Q n£ «k krªvlQ ⋆

id
A[¢ u¬Q ÈkQÀ ÉknQÆ ©k¡z¡rQtQªtV¢ ⋆
U[¢ ÉtlQv℄Q uËvmQ ªp¡lQ ©myQ ktQÆpQ ⋆
p¡[¢ynQ ªt¡Ï«zpQ pVQpn¡p℄Q «ky¢lQ ⋆
A[¢ ªp¡lQ m¢℄Q℄¢ vlmQÈr¢ ªp¡lQ n¢℄QVt¢rQnQÆ ⋆
t¡[¡ªt ¡rQHQkmQ u«ttQt rm«[ ªp¡lQ ⋆
att
v¡[ ulk¢℄¢lQ ©pyQt¢z¡yQ ⋆ n¡HQkÏmQ

m¡rQk[¢ n£r¡z mk¢[QnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (4)
m¡y«℄ m℄QÑ vzmÆ«r «mnQt«℄tQ ⋆

æy ©pËn£rQ yÉ«℄tQ Æ«Vv«℄ ⋆
ap
AyrQ ÀltQt¢℄¢lQ ªt¡℄QmQ aN¢ v¢¬kQ«ktQ ⋆

t¡«ykQ ÀzlQ v¢¬kQkmQ © yQt t¡ªm¡tr«℄tQ ⋆
æªy¡m¡yQ vnQÆ n¡mQ æmlrQ æv¢tQ ©t¡ÎÆ ⋆
v¡y¢℄¡lQ p¡^ m℄tQt¢℄¡lQ ¢nQt¢kQkpQ ⋆
ªp¡y p¢«[ÊmQ ÈÀtËv¡℄Q n¢℄QV℄ÍmQ ⋆
pr
t£y¢℄¢lQ æ ¡ÀmQ © pQ ªpªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (5)
È¬Q ÏmQ ¢lmQp¢℄ k¡NQ È¬Q ¬«ry℄Q ªk¡y¢lQ ⋆

©v¬Q «¬ v¢¬¢ HQk¢℄Q ªprrvmQ ªkzQ^«lªy¡ ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ t¢ËpQ p¡«v
p¢¬Q ¬¡yQ ! eÎnQt¢r¡yQ ªpyQÉ«l nMQÂNQÄ ⋆
m
k¬Q ¬ Q kzmQ klkQk[¢ykQ k¡ªl¡ Q ¢ ⋆
©v¬Q ¬tQtrv¢lQ Æy¢lQ amrQnQt v¢tQt¢«℄ ⋆
u¬Q ¬tQÆkQ ©k¡NQÄ É℄¢vrQkÏmQ ªy¡k¢kÏmQ ⋆
©m¬Q ¬ eÎnQtr¢ e℄QV ªprrvmQ ⋆
co
u¬Q ¬mQ ÈÀnQÆ À¬¢rQnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (6)
k£Â k£© ℄Q©VHQÀmQ A«℄ Q ¡tQt℄Q ⋆ klnQÆ

ªp ¢℄ ªp Q rvmQ ªkzQ^«lªy¡ ªpyQpQ ©pNQªN ⋆
k¡ÂmQ p¢VpQ ÈmQ kl klpQ pkQ «k ªprQtQÆ ⋆
v¡ nmQ À[lQ AyQ Q ¢yrQ ⋆ mtQt¢℄¡lQ
ot
O« pÄtQt ty¢rQ arvmQ ªkzQ^«lªy¡ ⋆
n¡ykpQ ©pNQ p¢¬Q ¬¡yQ ! n¡r¡yN℄Q érQtQt¢ ⋆
ªk v«℄pQ p¡zÍmQ n£ ªkzQªz k¢ztQt¢ªy¡ ⋆
id
ªt mQ u«zy¡yQ ! t¢Vªvªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (7)
k£[Qv¡℄mQ ©v¬Q ©¬℄Q©VË«m ¢ v£Ä ⋆

ªmyQv¡℄Q prnQt℄ k¡NQ m¢kQÀ¬Q ¬ p¢¬Q «¬kÏmQ ⋆
ªp¡v¡℄Q ªp¡k¢℄QV¡«rpQ ªp¡k¡mlQ k¡tQÆ ⋆ u℄Q«℄kQ-
àÍv¡℄Q vnQÆ n¢℄QªV¡mQ ⋆ ªk¡Æ klmQ u«zy
att
p¡v¡yQ ! eÎnQt¢r¡yQ p¡^pQ p«V ©k¡NQÄ ⋆

m¡v¡yQ p¢¬nQt¡«℄ mlQl«r m¡zQ^y ⋆
ªtv¡t¢ªtv«℄ Q © ℄Q n¡mQ ª v¢tQt¡lQ ⋆
Av¡ e℄QV¡r¡yQnQtËª¬ªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (8)
ap
æmN¢ m¡ztQÆ Q ÂVQmQ v¢¬kQ©kr¢ytQ ⋆

æpmQ km[tQ Æy¢lQ a«NªmlQ kNQ v¬ËmQ ⋆
m¡m¡℄Q mkª¬ ! mN¢kQ ktvmQ t¡¬Q t¢Vv¡yQ ⋆
m¡m£rQ ! av«¬ eÎpQ p£ªr¡ ⋆ u℄Q mk¬Q t¡℄Q
U«mªy¡ a℄QV¢ Q © v¢ªz¡ a℄nQtªl¡ ⋆
pr
EmpQ ©pËnQ Æy¢lQ mnQt¢rpQ pzQz¡ª¬¡ ⋆

m¡m¡y℄Q m¡tv℄Q «vÀnQt℄Q e℄Q©V℄Q ⋆
n¡mmQ plÍmQ nv¢℄QªVªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (9)

ªn¡VQ Q ÂvrQkQkmQ ÈÀk¢℄QV amQm℄¡yQ ⋆
m
m¡VQVÉmQ t¡r¡ªr¡ v¡ lQ t¢Vv¡t¡rQ ⋆
n¡VQVtQ Æ[¡yQ É^ n¡r¡yN℄Q ⋆ nmQm¡lQ
ªp¡VQVpQ p«V tËmQ ÈNQN¢y℄¡lQ ⋆ pNQ©z¡Ë n¡¬Q
àVQVtQt¢℄Q v¡yQ v£[QnQt ÀmQpkrNÑmQ ⋆
co
ªt¡VQmQ u℄kQªk ©pËnQÆy¢lQ t¡℄Q tnQt¡ª℄¡ ⋆
AVQV a℄nQtlQ u«zy¡yQ ! aËHQklªm ⋆
ªtVQVm¡yQ vnQÆ t¢Vªvªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (10)
kVQkQ kV«vkQ kNHQk¬Q pl kVnQÆ ⋆

© VQV¡rQ t¢VlQ a[¢y Q © ℄Q © Ë Q © yQÊmQ ⋆
ot
ÀVQVmQ o℄QV¢lQl¡t ªk¡vlrQ tmQ ©p¡VQ©k¡^ªy ⋆
ÈVQVrvlQÀlQ È℄my¢ªl ! ªp¡tr¡yQ ⋆
ÂVQVtQÆtQ ªt¡[¢m¡rQ elQl¡ËmQ vnQÆ ⋆ n¢℄Q
id
ÉVQVmQ ÈÀnQÆ Ék¢lQvNQN℄Q ªprQ p¡z Q ⋆
¢VQV¡ªt ªp ¡ªt © lQvpQ ©pNQz¡zQ^ ⋆ n£
eVQkQÀVHQÀmQ ©p¡Ëª¬ªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (11)
k«℄tQt¢¬mQ kVQ©VË«m k℄QkQk¢rHQk¢ ⋆

n¢«℄tQÆ É«l v[¢ªy n¢℄Q p¡lQ ª ¡r ⋆
att
n«℄tQt¢lQlmQ ª V¡kQÀmQ nVQ© lQv℄Q tHQk¡yQ ⋆

p℄¢tQ t«l v£[ n¢℄Q v¡ VQ k«z pVQV¢ Q ⋆
¢℄tQt¢℄¡lQ ©t℄Q ilHQ«kkQ ªk¡m¡«℄ Q © VQV ⋆
m℄tQÆkQk¢℄¢y¡«℄pQ p¡zÍmQ n£ v¡yQ t¢Vv¡yQ ⋆
i℄¢tQ t¡℄Q eÎnQt¢r¡yQ I©t℄Q℄ ªprQ uVkQkmQ ⋆
ap
a«℄tQt¢lQltQt¡ËmQ aV¢nQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (12)
È¬Q ¬¢℄Q v¡yQ k£NQz¡«℄pQ ©p¡lQl¡ arkQk«℄kQ ⋆

k¢¬Q ¬¢kQ k«¬nQt¡«℄kQ k£rQtQt¢«m p¡^pQ ªp¡yQpQ ⋆
p¢¬Q «¬k¬Q elQl¡ËmQ p¡«vkQ k¬mQ ÈkQk¡rQ ⋆
pr
©v¬Q ¬¢©yÎnQÆ v¢y¡[mQ uVHQk¢VQ ⋆

È¬Q ÏmQ ¢lmQp¢℄ k¡NQ ªp¡tr¢kQ kNQN¢℄¡yQ ⋆
À¬Q ¬kQ À¬¢rkQ À«znQÆ n£r¡z¡ªt ⋆

p¬Q ¬¢kQ k¢ztQt¢ªy¡ p¡v¡yQ ! n£ n℄Q℄¡¬¡lQ ⋆
m
k¬Q ¬mQ tv¢rQnQÆ klnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (13)
uHQk¬Q È«[kQk«ztQ ªt¡zQztQÆ v¡v¢Ê¬Q ⋆

© HQkÎn£rQ v¡yQ ©nk¢[QnQt¡mQplQ v¡yQ àmQp¢℄ k¡NQ ⋆
co
© HQklQ ©p¡^kQ à«r ©vNQpVQ tvtQtvrQ ⋆
tHQk¬Q t¢ËkQªk¡y¢VQ HQk¢Äv¡℄Q ªp¡tnQt¡rQ ⋆
eHQk«¬ É℄Q℄mQ eÎpQ Èv¡℄Q v¡yQ ªpÂmQ ⋆
nHQk¡yQ ! eÎnQt¢r¡yQ n¡N¡t¡yQ ! n¡Í«zy¡yQ ⋆
HQ©k¡Ä kQkrmQ EnQÆmQ tzkQ«ky℄Q ⋆
pHQkykQ kNQN¡«℄pQ p¡ªzªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (14)
ot
elQªl ! i¬mQ k¢¬¢ªy ! i℄Q℄mQ uVHQÀt¢ªy¡ ⋆
¢lQ e℄QV«[ªy℄Qm¢℄Q nHQ«km£rQ ! ªp¡tËk¢℄QªV℄Q ⋆
vlQ«l u℄Q kzQÄ«rk¬Q pNQªzÊ℄Q v¡yV¢ÆmQ ⋆
id
vlQl£rQk¬Q n£HQkª¬ n¡ª℄ t¡℄Q Ay¢Äk ⋆
olQ«l n£ ªp¡t¡yQ u℄kQ©k℄Q℄ ªv«z«y ⋆
elQl¡ËmQ ªp¡nQt¡ªr¡ ªp¡nQt¡rQ ªp¡nQ©tNQN¢kQ©k¡¬Q ⋆
vlQl¡«℄ ©k¡℄QV¡«℄ m¡VQV¡«r m¡VQV[¢kQk
vlQl¡«℄ ⋆ m¡y«℄pQ p¡ªzªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (15)
att
‡n¡yk℄¡yQ n¢℄QV nnQtªk¡pÑ«zy

ªk¡y¢lQ k¡pQ p¡ª℄ ! ⋆ ©k¡^tQªt¡℄QmQ ªt¡rN
v¡y¢lQ k¡pQ p¡ª℄ ! ⋆ mN¢kQktvmQ t¡¬Q t¢Vv¡yQ ⋆
AyrQ ¢m¢yªr¡ÉkQÀ ⋆ a«V p«V
ap
m¡y℄Q mN¢vNQN℄Q ©n℄Q℄ªl v¡yQ ªnrQnQt¡℄Q ⋆

æªy¡m¡yQ vnQªt¡mQ Æy¢©l[pQ p¡Äv¡℄Q ⋆
v¡y¡lQ É℄Q℄mQ É℄Q℄mQ m¡VQV¡ªt amQm¡ ⋆ n£
ªny n¢«lkQ ktvmQ n£kQªkªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (16)
pr
amQprªm tNQN£ªr ª ¡ªV aVmQ © yQÊmQ ⋆

emQ©pËm¡℄Q nnQt ªk¡p¡l¡ ! eÎnQt¢r¡yQ ⋆
©k¡mQp℄¡rQkQ©klQl¡mQ ©k¡ÎnQªt ! Àl v¢¬kQªk ⋆
emQ©pËm¡zQ^ yª ¡t¡yQ ! aV¢ÍV¡yQ ⋆

amQprmQ UztQªt¡HQk¢ ulk¬nQt ⋆
m
umQprQ ªk¡m¡ª℄ ! uVHQk¡©tÎnQt¢r¡yQ ⋆
© mQ ©p¡VQ k[l^ Q © lQv¡ plªtv¡ ! ⋆
umQp¢ÊmQ n£ÊmQ uVHQªkªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (17)
co
‡unQÆ mt k¬¢VQV℄Q Oz¡t ªt¡¬Q vl¢y℄Q ⋆
nnQt ªk¡p¡l℄Q mËmkª¬ ! npQ p¢℄Q℄¡yQ ! ⋆
knQtmQ kmÎmQ À[l¢ ! k«z t¢Vv¡yQ ⋆
vnQ©tHQÀmQ ªk¡[¢ a«[tQt℄ k¡NQ ⋆ m¡tv¢pQ -
pnQtlQ ªmlQ plQ k¡lQ Ày¢lQ i℄HQk¬Q àv¢℄ k¡NQ ⋆
pnQt¡rQ v¢rl¢ ! u℄Q «mtQÆ℄℄Q ªprQ p¡z Q ⋆
ot
© nQt¡m«rkQ «ky¡lQ £r¡rQ v«¬ ol¢pQ p ⋆
vnQÆ t¢Vv¡yQ mk¢[QnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (18)
ÀtQÆ v¢¬kQ©kr¢y ªk¡zQÄkQk¡lQ kzQ^lQ ªmlQ ⋆

id
©mtQ©t℄QV pMQ y℄tQt¢℄Q ªmlQ EV¢kQ ⋆
©k¡tQtlrQ èHQÀ[lQ npQ p¢℄Q«℄ ©k¡HQ«k ªmlQ ⋆
«vtQÆkQ k¢znQt mlrQ m¡rQp¡ ! v¡yQ t¢Vv¡yQ ! ⋆
«mtQ tzmQ kNQN¢℄¡yQ ! n£Ê℄Q mN¡¬«℄ ⋆
etQt«℄ ªp¡ÆmQ Æy¢©l[ ozQz¡yQ k¡NQ ! ⋆
att
etQt«℄ ªyÌmQ p¢r¢v¡VQVk¢lQl¡y¡lQ ⋆

ttQÆvmQ a℄Q tkªvªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (19)
ÉpQ ptQÆ évrQ amrrQkQÀ É℄Q © ℄Q ⋆

kpQ pmQ tv¢rQkQÀmQ kl¢ªy ! Æy¢lQ e[¡yQ ⋆
ap
© pQ pmQ u«zy¡yQ ! t¢VlQ u«zy¡yQ ⋆ © VQV¡rQkQÀ

©vpQ pmQ ©k¡ÄkQÀmQ v¢ml¡ ! Æy¢lQ e[¡yQ ⋆
© pQ p℄Q℄ ©m℄Q É«l Q © vQv¡yQ Q ¢ mËHQÀlQ ⋆
npQ p¢℄Q«℄ nHQk¡yQ ! t¢Ëªv ! Æy¢lQ e[¡yQ ⋆
ukQkÉmQ tzQ©z¡¬¢ÊmQ tnQÆ℄Q mN¡¬«℄ ⋆
pr
ipQ ªp¡ªt emQ«m n£r¡zQªzªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (20)
EVQV klHQk¬Q et¢rQ ©p¡HQk¢ m£t¬¢pQ p ⋆

m¡VQV¡ªt p¡lQ © ¡r¢ÊmQ v¬Q ¬lQ ©pËmQ pÂkQk¬Q ⋆

AVQVpQ p«ztQt¡℄Q mkª℄ ! aV¢ÍV¡yQ ⋆
m
UVQVmQ u«zy¡yQ ! ©pr¢y¡yQ ! ⋆ ulk¢℄¢lQ
ªt¡VQVm¡yQ n¢℄QV Âzªr ! Æy¢lQ e[¡yQ ⋆
m¡VQV¡rQ u℄kQÀ vl¢ ©t¡«lnQÆ℄Q v¡ VQ kNQ ⋆
AVQV¡Æ vnQÆ℄Q a^ pN¢Êm¡ ªp¡ªl ⋆
co
ªp¡VQV¢y¡mQ vnQªt¡mQ Èk[QnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (21)
aHQkNQ m¡ M¡ltQtr rQ ⋆ ap¢m¡℄

pHQkm¡yQ vnQÆ n¢℄Q p¬Q ¬¢kQkzQ^VQ k£ª[ ⋆
HQkmQ iËpQ p¡rQ ªp¡lQ vnQÆ t«lpQ ©pyQªt¡mQ ⋆
k¢HQk¢N¢ v¡yQ Q © yQt t¡m«rpQ èpQ ªp¡ªl ⋆
ot
© HQkNQ ¢ Q ¢V¢ªt emQªmlQ v¢[¢y¡ªv¡ ⋆
t¢HQkÏmQ At¢tQt¢yÑmQ eÎnQt¡VQ ªp¡lQ ⋆
aHQkNQ irNQÄmQ ©k¡NQ©zHQk¬Q ªmlQ ªn¡kQÀt¢ªylQ ⋆
id
eHQk¬Q ªmlQ ¡pmQ i[¢nQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (22)
‡m¡r¢ m«l É«[MQ ¢lQ m℄Q℄¢kQ k¢znQÆVHQÀmQ ⋆

£r¢y ¢HQkmQ aV¢ÍVQtQ t£ v¢[¢tQÆ ⋆
ªvr¢ my¢rQ ©p¡HQk epQ p¡ÄmQ ªprQnQÆtV¢ ⋆
ér¢ n¢m¢rQnQÆ É[HQk¢pQ ÈVpQ pzQÄpQ ⋆
att
ªp¡tËm¡ ªp¡ªl n£ è«vpQ è vNQN¡ ⋆ u℄Q

ªk¡y¢lQ n¢℄QV¢HQHª℄ ªp¡nQtË¬¢kQ ⋆ ªk¡pQ È«zy
£r¢y ¢HQk¡ ℄tQt¢ËnQÆ ⋆ y¡mQ vnQt
k¡r¢ymQ Ar¡yQnQtËª¬ªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (23)
ap
‡a℄QV¢vQÍlkmQ a¬nQt¡yQ a^ªp¡VQV¢ ⋆

© ℄QVHQÀtQ ©t℄Q ilHQ«k © VQV¡yQ t¢VlQ ªp¡VQV¢ ⋆
©p¡℄QV Q kzmQ u«ttQt¡yQ Èk[Q ªp¡VQV¢ ⋆
k℄Q ÀN¢l¡ eV¢nQt¡yQ k[lQ ªp¡VQV¢ ⋆
À℄Q À«zy¡yQ eÄtQt¡yQ ÀNmQ ªp¡VQV¢ ⋆
pr
©v℄Q p«k ©kÄkQÀmQ n¢℄Q «ky¢lQ ªvlQ ªp¡VQV¢ ⋆

e℄Q©V℄Q℄Q ª vkªm EtQt¢pQ p«V ©k¡¬Q v¡℄Q ⋆
i℄Q y¡mQ vnQªt¡mQ irHQªkªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (24)

oËtQt¢ mk℄¡yQpQ p¢VnQÆ ⋆ OrQ irv¢lQ
m
oËtQt¢ mk℄¡yQ o¬¢tQÆ v¬rtQ ⋆
tr¢kQk¢l¡℄Q Ak¢tQ t¡℄Q t£HQÀ n¢«℄nQt ⋆
kËtQ«tpQ p¢«[pQ p¢tQÆkQ kMQ ℄Q vy¢VQV¢lQ ⋆
©nËpQ ©p℄Q℄ n¢℄QV ©nÄm¡ªl ⋆ u℄Q«℄
co
aËtQt¢tQÆ vnQªt¡mQ p«V tËt¢ y¡k¢lQ ⋆
t¢ËtQtkQk © lQvÉmQ ª vkÉmQ y¡mQ p¡^ ⋆
vËtQtÉmQ t£rQnQÆ mk¢[QnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (25)
m¡ªl ! mN¢vNQN¡ ! m¡rQk[¢ n£rQ AÄv¡℄Q ⋆

ªm«ly¡rQ © yQv℄k¬Q ªvNQÄv℄ ªkzQ^ªylQ ⋆
ot
M¡ltQ«t elQl¡mQ nÄHQk ÉrlQv℄ ⋆
p¡l℄Q℄ vNQNtQÆ℄Q p¡MQ ℄Q℄¢yªm ⋆
ªp¡lQv℄ HQkHQk¬Q ªp¡yQpQ p¡Ä«zy℄ªv ⋆
id
¡lpQ ©pËmQ p«Vªy plQl¡NQ^« pQ p¡ªr ⋆
ªk¡l v¢¬kQªk ©k¡^ªy v¢t¡℄ªm ⋆
Al¢℄Q i«ly¡yQ ! aËª¬ªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (26)
‡àz¡«r ©vlQÌmQ £rQ ªk¡v¢nQt¡ ! ⋆ u℄Q t℄Q«℄pQ -

p¡^pQ p«V ©k¡NQÄ y¡mQ ©p mQm¡℄mQ ⋆
att
n¡Ä ÈkÎmQ pr¢ ¢℄¡lQ n℄QV¡k Q ⋆

âzkªm ªt¡¬Q v«¬ªy ªt¡ªz © v¢pQ èªv ⋆
p¡zkªm e℄QV«℄y plQ klÑmQ y¡mQ aN¢ªv¡mQ ⋆
A«z uÄpQ ªp¡mQ at℄Q p¢℄Qª℄ p¡lQ ª ¡ ⋆
éz ©nyQ ©pyQÆ É[HQ«k v[¢v¡rkQ ⋆
ap
à^y¢ËnQÆ À¬¢rQnQªtªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (27)
‡kV«vk¬Q p¢℄Q © ℄Q k¡℄MQª rQnQÆNQªp¡mQ ⋆

aV¢©v¡℄QmQ ilQl¡t AyQkQÀltQÆ ⋆ u℄Q t℄Q«℄pQ
p¢Vv¢ ©pnQt«℄pQ ÈNQN¢ymQ y¡mQ u«zªy¡mQ ⋆
pr
À«V©v¡℄QmQ ilQl¡t ªk¡v¢nQt¡ ⋆ u℄Q t℄Qª℄¡-

ÄVªvlQ nmkQk¢HQ©k¡[¢kQk o[¢y¡Æ ⋆
aV¢y¡t p¢¬Q «¬kª¬¡mQ a℄Qp¢℄¡lQ ⋆ u℄Q t℄Q«℄ Q

¢ªprQ a«[tQt℄ÍmQ £V¢ aË¬¡ªt ⋆
m
i«Vv¡ ! n£ t¡r¡yQ p«Vªyªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (28)
‡ ¢VQVmQ ¢k¡ªl vnQÆ℄Q«℄ Q ª v¢tQÆ ⋆ u℄Q

©p¡VQV¡m«r a^ªy ªp¡VQmQ ©p¡Ë¬Q ªk¬¡yQ ⋆
co
©pVQVmQ ªmyQtQÆNQÅmQ ÀltQt¢lQ p¢VnQÆ ⋆ n£
ÀVQªVvlQ eHQk«¬kQ ©k¡¬Q ¬¡mlQ ªp¡k¡Æ ⋆
iVQ«VpQ p«V ©k¡¬Q v¡℄Q a℄Q k¡NQ ªk¡v¢nQt¡ ! ⋆
eVQ«VkQÀmQ Eª[[Q p¢Vv¢kQÀmQ ⋆ u℄Q t℄Qª℄¡-
ÄVQªV¡ªmy¡ªv¡mQ u℄kQªk n¡mQ AzQ © yQªv¡mQ ⋆
mVQ«V nmQ k¡mHQk¬Q m¡VQªVªl¡rQ emQ p¡v¡yQ (29)
ot
‡vHQkkQ kzlQ k«znQt m¡tv«℄kQ ªk v«℄ ⋆
t¢HQk¬Q t¢ËÉktQÆ Q ª y¢«[y¡rQ © ℄QV¢«VMQ ¢ ⋆
aHQkpQ p«V ©k¡NQzv¡VQ«V ⋆ aN¢ ÈÆ«vpQ
id
«pHQkmltQ tNQ ©tr¢ylQ pzQzrQ p¢r¡℄Q ªk¡«t © ¡℄Q℄ ⋆
HQktQ tm¢[Q m¡«l ÉpQ pÆmQ tpQ p¡ªm ⋆
iHQk¢pQ pr¢Â«rpQ p¡rQ Ir¢rNQÄ m¡lQ v«rtQ ªt¡¬Q ⋆
© HQkNQ t¢ËÉktQÆ Q © lQvtQ t¢Ëm¡l¡lQ ⋆
eHQÀmQ t¢ËvË¬Q ©pVQV¢℄QÈvrQ emQ p¡v¡yQ (30)
att
Á Á ANQz¡¬Q t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
©vNQ ©NyQy«¬nQt Á Á
ÁÁ
co
n£r¡zQzlQ
‡©vNQ©NyQ a«¬nQt ÀÅHQÀmQ ⋆

v¢«¬y¡Ä ÈÎt¢ÊmQ ©k¡NQÄ ⋆
t¢NQ©N℄ ivQv¢r¡ u℄Q«℄tQ ⋆
ªtyQtQÆkQ k¢zkQk n¡©℄¡zQªz℄Q ⋆
ot
eNQ©NyQpQ È¬¢pQ p[mQ ©k¡NQÄ ⋆
iHQ©ktQt«℄ ªp¡ÆmQ iËnQªt℄Q ⋆
nNQNlQ ar¢y p¢r¡ª℄ ! ⋆
n¡rN¡ ! n£r¡z v¡r¡yQ (1)
id
k℄Qk¬Q Oz Q © v¢y¢lQ ⋆ kzQ©zmQÈ p¢^tQt¢zQz¡lQ ⋆
©t℄QV¢kQ ©kÄm¡k¢lQ ⋆ ©vNQ©NyQ t¢rzQ^ v¢ÎHQÀm¡ k¡NQp℄Q ⋆
n¢℄QV mr¡mrmQ ¡yQtQt¡yQ ! ⋆ n£ p¢VnQt t¢Ëªv¡NmQ ⋆
i℄Q n£ n£r¡z ªvNQÄmQ ⋆ emQp¢r¡℄Q ! Oz¡ªt v¡r¡yQ (2)
att
ªpyQ Q ¢ É«l uNQNkQ kNQÄ ⋆ p¢℄Q«℄ÊmQ n¢lQl¡©t℄Q ©nMQ mQ ⋆

AyQ Q ¢yrQ elQl¡ËmQ à^ ⋆ a«[kQkÍmQ n¡℄Q É«l tnQªt℄Q ⋆
k¡yQ Q ¢℄ n£©r¡Ä ©nlQl¢ ⋆ kz¡rtQt¢lQ èr¢tQÆ «vtQªt℄Q ⋆
v¡yQtQt Èk[Q mN¢vNQN¡ ! ⋆ mMQ ℄mQ Az n£ v¡r¡yQ (3)
ap
kMQ ℄Q ÈNrQpQp¢℄¢lQ vnQt ⋆ k^y kzmQ u«ttQÆ ⋆

vMQ kpQ ªpyQmk¬Q ÆMQ ⋆ v¡yQ É«l «vtQt p¢r¡ª℄ ! ⋆
mMQ ÏmQ © HQkÎ n£r¢℄Q ⋆ v¡ ¢«kÊmQ n¡ ¡nQÆmQ ⋆
aMQ ℄ÉmQ ©k¡NQÄ «vtQªt℄Q ⋆ a[kª℄ ! n£r¡z v¡r¡yQ (4)
pr
apQ pmQ klnQt ¢VQNQ^ ⋆ akQk¡rmQ p¡l¢lQ klnQÆ ⋆

© ¡pQ pz n¡℄Q ÂzQÄ «vtQªt℄Q ⋆ t¢℄Q℄lQ ut¢ªylQ nmQp¢ ! ⋆
© pQ p¢¬ ©m℄QÉ«l y¡rQk¬Q ⋆ ¢ ÈVmQ ªp ¢ Q ¢r¢pQ prQ ⋆
© ¡pQ pz n£r¡z ªvNQÄmQ ⋆ ª ¡tQtmQ p¢r¡℄Q ! iHQªk v¡r¡yQ (5)
©vNQ ©NyQy«¬nQt n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
eNQ©NyQkQ ÀztQ«t uËzQ^ ⋆ i¬mQ p¢¬Q «¬ k¢¬Q ¬¢ ©yÎpQ p¢ ⋆
m
kNQ«NpQ ÈrzQ^ v¢[¢tQÆkQ ⋆ k[kNQÄ © yQÊmQ p¢r¡ª℄ ! ⋆
uNQNkQ k℄¢k¬Q tËv℄Q ⋆ ol¢kzlQ Ot n£rQ ªp¡ªl ⋆
vNQNmQ a[k¢y nmQp£ ! ⋆ mMQ ℄mQ Az n£ v¡r¡yQ (6)
co
kVnQt nVQ p¡ÌmQ ty¢ËmQ ⋆ k«znQÆV¢ªmlQ «vtQt ©vNQ©NyQ ⋆
p¢VnQtÆªv Étl¡kpQ ⋆ ©pVQVV¢ªy℄Q emQp¢r¡ª℄ ! ⋆
¢VnQt nVQV¡yQ alrQ æVQmQ ⋆ e℄Qpt℄¡lQ p¢VrQ É℄Qª℄ ⋆
mVnQÆmQ u«ry¡z m¡zQªz℄Q ⋆ mMQ ℄mQ Az n£ v¡r¡yQ (7)
k℄QV¢«℄ v¡lQ O«l kzQ^kQ ⋆
ot
k℄¢k¬Q ut¢r eV¢nQÆ ⋆
p¢℄Q ©t¡zrQnQªt¡^ OrQ p¡mQ«ppQ ⋆
p¢^tQÆkQ ©k¡NQz¡zQ^℄¡yQ ªp¡ÌmQ ⋆
n¢℄Q t¢VtQªt℄Q alQªl℄Q nmQp¢ ! ⋆
id
n£ p¢VnQt t¢Ë nlQ n¡¬Q ⋆
n℄Q n£ n£r¡z ªvNQÄmQ ⋆
n¡rN¡ ! Oz¡ªt v¡r¡yQ (8)
èN¢tQ ©t¡Îv¢℄¢lQ ÈkQÀpQ ⋆ ÈÎt¢ a«¬nQt ©p¡℄Qªm℄¢ ⋆

att
k¡NpQ ©pr¢ÆmQ ukpQ p℄Q ⋆ Ak¢ÌmQ kNQz¡rQ p[¢pQ prQ ⋆

n¡NQ etQt«℄ÊmQ il¡t¡yQ ! ⋆ npQ p¢℄Q«℄ k¡N¢lQ ¢r¢kQÀmQ ⋆
m¡N¢kQkªm ! e℄Q mN¢ªy ! ⋆ mMQ ℄mQ Az n£ v¡r¡yQ (9)
‡k¡rQml¢ ªm℄¢ n¢VtQÆkQ ⋆ kNQN p¢r¡«℄ uknQÆ ⋆

v¡rQml¢ ©k¡HQ«k yª ¡«t ⋆ mMQ ℄mQ AzQ^y AVQ«V ⋆
ap
p¡rQ ml¢ ©t¡lQ ÈÆ«vkQ ªk¡℄Q ⋆ pzQzrQ p¢r¡℄Q © ¡℄Q℄ p¡zlQ ⋆

£rQ ml¢ © nQ tm¢[Q vlQl¡rQ ⋆ t£v¢«℄ y¡ÆmQ ilªr (10)

pr

}:
m
t¢ËmMQ ℄k¡ltQp¡ÂrHQ
t¢lQ ª rQ t Æ
Q aÇ nQ t ¢ k À
Q mQ
ÁÁ
k¬Q Á Á
co
É℄Q ©p¡l¡v¢r¡vN℄Q t℄Q ⋆ ÉÆ mt¢¬Q ilHQ«k ªvv¢tQÆ ⋆
a℄Qp¢℄¡lQ aÑm℄Q vnQÆ ⋆ AHQk^ i«N pN¢y n¢℄QV¡rQkQÀ ⋆
e℄Q©pl¡mQ uËk¢ ukQk¢zQÄ ⋆ e℄QÑ«z ©nMQ mQ e℄QÑmQ ⋆
ot
a℄Qp¢℄¡lQ M¡℄n£rQ ©k¡NQÄ ⋆ AzQÄv℄Q a^yª℄ª℄
m¡y m¡℄Q m¡y Q © VQ ⋆ mËt¢V nznQÆ ⋆ «vymQ

t¡ym¡ pr«v ©p¡HQktQ ⋆ tz v«r t¢r¢tQÆ v¡ª℄¡rQkQÀ ⋆
id
IÊm¡lQ emQ p¢r¡℄¡rQkQÀ ⋆ e℄QÑ«z Q © ¡VQk¬Q e℄QÑmQ ⋆
æym¡ m¡«l ©k¡NQÄ ⋆ âzQÄv℄Q ©t¡NQzª℄ª℄
âzQÄ nlQ m¡«lk¬Q ⋆ æy℄ ªvnQt¢ ⋆ v¢NQªN¡rQk¬Q n℄Q℄£rQ

AzQ^ ⋆ amQ æpmQ tr¡n¢VQkªv aHQÀ ⋆ OrQ m¡«yy¢℄¡lQ
att
IzQ^y ©vNQ«N ©t¡ÄÍNQNpQ ªp¡nQt¢m¢lQ EVQ v℄Q à℄Q ⋆

ªk¡zQ^«z A^«℄ àtQÆ ⋆ azlQ AyrQ tmQ ©k¡mQp¢ÑkQªk
èÂmQ ¡nQ©t℄Q©nMQ ªm ⋆ È«℄ÊmQ kNQN¢ e℄Æ«zy ⋆

v¡ kmQ © yQ m¡«lªy ⋆ v¡℄Q pzQz¡«zÊmQ aqªt ⋆
ªt mQ A℄ aN¢klÑmQ ⋆ e℄Q «k àpQ È Q © yQ«kªy ⋆
ap
I ℄Q M¡lmQ uNQÄm¢[QnQt ⋆ enQ«t Ek érQt¢kQªk
k¡Äk¬Q UÄ ªp¡yQkQ ⋆ k℄Qk¬Q ªmyQtQÆ

mV¢ªy¡^ ⋆ k¡rQkQªk¡zlQ è Q
â^ vËk¢℄QV t¡ªm¡tr¡ ! ⋆ kVQtQ
pr
æ¬¢ k¡NQ u℄Q uzmQÈ ⋆

ªp«z my¢VQ ¡ylQ p¢℄Q«℄ mN¡¬¡ ! ⋆
n£r¡zQz«mtQÆ «vtQªt℄Q ⋆
n£r¡zQzmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
A^ aÉÆ© yQ apQ pÑmQ uNQ^l℄Q ⋆
m
u℄Qª℄¡Äzª℄ uNQp¡℄Q
t¢NQN¡rQ ©vNQ HQÀ«zy¡yQ ! ⋆ t¢Ën¡¬Q t¢Ë-

ªv¡NmQ i℄QªVÎ n¡¬Q ⋆ É℄Q
co
pNQ ªnrQ ©m¡[¢y¡«rkQ àv¢ É«¬ azQ^pQ ⋆
plQl¡NQÄ àv¢tQªt℄Q ⋆
kNQN¡lmQ © yQykQ ⋆ kV¢ÊmQ kltQt-
tr¢ ¢ÊmQ AkQk¢ «vtQªt℄Q ⋆
kNQN¡ ! n£ n¡«¬tQ ©t¡zQÄkQ k℄QV¢℄Q p¢℄Q ªp¡ªklQ ⋆
ªk¡lmQ © yQt¢HQªk iË
ot
id
att
ap
pr

}:
A℄¢«r Á Á
m
ÁÁ
è QâzQzlQ
co
‡A℄¢«r ªmyQkQk n£ ªp¡t¢ ⋆ aËmËnQt¡vtV¢y¡yQ ⋆
k¡℄kmQ elQl¡mQ t¢r¢nQÆ ⋆ u℄Q kr¢y t¢Ëªm℄¢ v¡z ⋆
p¡«℄y¢lQ p¡«lpQ pËk¢pQ ⋆ pVQV¡t¡rQ elQl¡mQ ¢r¢pQ p ⋆
ªt℄¢lQ i℄¢y p¢r¡ª℄ ! ⋆ © NQpkpQ è Q âzQz v¡r¡yQ (1)
ot
kËÍ«z ªmkHQk¬Q kNQz¡lQ ⋆ u℄Q«℄kQ kNQz¡lQ okQÀmQ kNQk¬Q ⋆
uËÍ«zy¡yQ ! ulªkÎmQ ⋆ uNQz¡k vnQÆ p¢VnQt¡yQ ! ⋆
t¢ËÍ«zy¡¬Q mNv¡¬¡ ! ⋆ t¢ËvrHQktQªt k¢znQt¡yQ ! ⋆
mËv¢ mNmQ km[Qk¢℄QV ⋆ mlQl¢«kpQ è Q âzQz v¡r¡yQ (2)
id
m Q© ¡Ä m¡¬¢«k EV¢ ⋆ m¡trQk¬Q tmQ izmQ ÈkQÀ ⋆
k Q© ¡Ä pzQ«zkQ k¢[¢tQÆkQ ⋆ k¡mQÈ Æk¢lQ a«v k£V¢ ⋆
n¢ Q ÌmQ t£«mk¬Q © yQv¡yQ ! ⋆ n£¬Q t¢ËªvHQkztQ©tnQt¡yQ ! ⋆
p Q« tQ tm℄ktQªt¡Ä ⋆ p¡t¢r¢pQ è Q âzQz v¡r¡yQ (3)
att
©tËv¢℄QkNQ n¢℄QV¢¬ AyQ Q ¢ m¡rQk«¬tQ ⋆ t£«m © yQy¡ªt ⋆

mËÍmQ tm℄kÉmQ £rQ ⋆ m¡«l mNmQ km[Qk¢℄QV ⋆
ÈËvmQ kËHQÀ[lQ ©nVQV¢ ⋆ ©p¡l¢nQt Ék¢VQ k℄Q ªp¡ªl ⋆
uËvmQ a[k¢y nmQp£ ! ⋆ uknQt¢«v âzQz n£ v¡r¡yQ (4)
ap
È¬Q ¬¢«℄ v¡yQ p¢¬nQt¢zQz¡yQ ! ⋆ ©p¡Ë kr¢y¢℄Q ©k¡mQ©p¡ ¢tQt¡yQ ! ⋆

k¬Q ¬ arkQk¢«y ékQ©k¡Ä ⋆ k¡vl«℄tQ t«l ©k¡NQz¡yQ ! ⋆
a¬Q ¬¢ n£ ©vNQ©NyQ v¢ÎHQk ⋆ aMQ ¡t^ªy℄Q a^tQªt℄Q ⋆
©t¬Q ¬¢y n£r¢lQ eÎnQt ⋆ © HQkÎn£rQ âzQz v¡r¡yQ (5)
pr
eËÆkª¬¡Ä ©p¡Ët¢ ⋆ EÆmQ uªl¡p¡yQ k¡NQ nmQp¢ ! ⋆

kËt¢y t£«mk¬Q © yQÆ ⋆ kMQ «℄kQ k¡lQ©k¡Ä p¡yQnQt¡yQ ! ⋆
©tËv¢℄Q kNQ t£«mk¬Q © yQÆ ⋆ ¢kQ©k℄ mlQlrQkª¬¡Ä ⋆
©p¡ËÆ vËk¢℄QV ©p¡℄Qª℄ ! ⋆ È℄Q«℄pQ è Q âzQz v¡r¡yQ (6)
A℄¢«r n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
ÀzHQk¬Q eÄtQªtV v¢zQÄkQ ⋆
m
àtQt¡z vlQl emQ ªk¡ªv ! ⋆
mzHQ©k¡¬Q mt¢ÉktQt¡«r ⋆
m¡lQ© yQy vlQl e℄Q «mnQt¡ ! ⋆
iznQt¢zQ^rN¢y℄Q ©nMQ« ⋆
co
iË p¢¬v¡k É℄Q k£NQz¡yQ ! ⋆
ÀznQ«tkQ k¢znQt emQ ªk¡ªv ! ⋆
ÀËkQktQt¢pQ è Q âzQz v¡r¡yQ (7)
£m¡l¢k℄Q avª℄¡Ä ⋆
ªt¡[«m ©k¡¬Q ¬ÍmQ vlQl¡yQ ! ⋆
ot
¡m¡Vv«℄ n£ eNQN¢ Q ⋆
kQkrtQt¡lQ t«l ©k¡NQz¡yQ ! ⋆
Am¡VV¢ÊmQ p¢r¡ª℄ ! ⋆
id
aN¢ arHQktQªt k¢znQt¡yQ ! ⋆
Em¡VQVmQ e℄Q«℄tQ tv¢rQtQt¡yQ ! ⋆
iËv¡zQ ¢pQ è Q âzQz v¡r¡yQ (8)
aNQztQtmrrQk¬Q â[ ⋆ atQt¡N¢Ê¬Q aHQk¢ËnQt¡yQ ! ⋆

©t¡NQzrQk¬Q ©nMQ ¢lQ u«Vv¡yQ ! ⋆ æmlr¡¬Q mNv¡¬¡ ! ⋆
att
uNQ^zQÄlk¢«℄ EÎmQ ⋆ OrQ Al¢«ly¢lQ Æy¢lQ ©k¡NQz¡yQ ! ⋆

kNQÄn¡℄Q u℄Q«℄ ukkQkkQ ⋆ kËÉ«kpQ è Q âzQz v¡r¡yQ (9)
‡© NQpk mlQl¢«kªy¡Ä ⋆
© HQkÎn£rQ iËv¡zQ ¢ ⋆
ap
eNQ pkrQ èÍmQ ©k¡NrQnQªt℄Q ⋆

i℄QV¢«v âzQz v¡ e℄Q ⋆
mNQ pkrQ ©k¡NQz¡«℄ ⋆ AyQ Q ¢
mk¢[QnQÆ«r © yQt imQ m¡«l ⋆
pNQ pkrQ v¢lQl¢ÈtQærQkQ ªk¡℄Q ⋆
pr
pzQzrQp¢r¡℄Q © ¡℄Q℄ ptQªt (10)

}:
m
ÁÁ inQt¢rª℄¡Ä Á Á
co
k¡pQ p¢zlQ
‡inQt¢rª℄¡Ä p¢rm℄Q ⋆ I ℄Q i«myvrQ elQl¡mQ ⋆

mnQt¢r m¡ mlrQ ©k¡NQÄ ⋆ m«VnQÆvr¡yQ vnQÆ n¢℄QV¡rQ ⋆
nQt¢r℄Q m¡¬¢«k ª ËmQ ⋆ ÆrrQk¬Q ©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆
anQt¢ymQ ªp¡t¢Æv¡ÀmQ ⋆ a[kª℄ ! k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (1)
ot
k℄Qk¬Q ilQlmQ ÈÀnQÆ ⋆
ktk¢℄QV pÂ©vlQl¡mQ ⋆
n¢℄Q©V¡[¢nQªt℄Q u℄Q«℄kQ àv¢ ⋆
id
ªn ªmlQ o℄QmQ il¡t¡yQ ! ⋆
m℄QV¢lQ n¢lQªllQ anQt¢pQ ªp¡Æ ⋆
mt¢¬Q t¢Ë©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆
n℄Q kNQz¡yQ e℄Qt℄Q © ¡lQÌ ⋆
n¡℄Q u℄Q«℄kQ k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (2)
att
© pQ ªp¡Æ ©m℄Q É«ly¡rQk¬Q ⋆

¢ª ¡mQ ilQÌmQ ¢«ttQt¢zQÄ ⋆
apQ ªp¡Æ n¡℄Q urpQ ppQ ªp¡yQ ⋆
a^ ¢ÌmQ uNQ^«l A¬Q v¡yQ ! ⋆
ÉpQ ªp¡ÆmQ v¡℄vrQ EtQÆmQ ⋆
ap
É℄¢vrQk¬Q ©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆

ipQ ªp¡Æ n¡℄Q o℄QmQ © yQªy℄Q ⋆
emQp¢r¡℄Q ! k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (3)
pr
kNQN¢lQ mNlQ ©k¡Ä æv¢kQ ⋆ k¡l¢℄¡lQ p¡yQnQt«℄ e℄Q©V℄Q ⋆

eNQ aËmQ p¢¬Q «¬k¬Q vnQt¢zQÄ ⋆ ivr¡lQ É«VpQ pÄk¢℄QV¡rQ ⋆
kNQNª℄ ! ©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆ kNQz¡ªr¡ªz t£«m © yQv¡yQ ! ⋆
vNQNªm ªv«ly©t¡pQ p¡yQ ! ⋆ v¬Q ¬ªl ! k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (4)
inQt¢rª℄¡Ä n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
plQl¡y¢rvrQ ivQír¢lQ
m
p¢¬Q «¬k¬Q ⋆ t£«mk¬Q © yQv¡rQ ⋆
elQl¡mQ u℄Q ªmlQ a℄QV¢pQ ªp¡k¡Æ ⋆
emQp¢r¡℄Q ! n£ iHQªk v¡r¡yQ ⋆
nlQl¡rQk¬Q ©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆
co
M¡℄ Q Âzªr ! u℄Q ªm℄¢ ⋆
© ¡lQ Ar v¡[QtQt¢ n¢℄QªVtQt¢ Q ⋆
© ¡pQ pzkQ k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (5)
kMQ ℄Q kkQ©k¡NQÄ n¢℄QªmlQ ⋆ kË n¢V Q © mQ my¢rQpQ ªp«y ⋆

vMQ ¢pQ ptVQÀ v¢ÄtQt¡℄Q ⋆ e℄Qpªt¡rQ v¡rQtQ«tÊmQ uNQÄ ⋆
ot
mMQÂ tv[Q mN¢ m¡z ⋆ mt¢¬Q t¢Ë ©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆
aMQÂv℄Q n£ aHQÀ n¢VQk ⋆ a[kª℄ ! k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (6)
k¬Q ¬ Q kÄmQ mËÆmQ ⋆ klkQk[¢y u«t © yQt ⋆

id
p¢¬Q «¬ arª ! ⋆ n£ ªp«ypQ p¢^tQÆ É«l uNQz p¢℄Q«℄ ⋆
u¬Q ¬v¡©V¡℄QmQ aV¢ªy℄Q ⋆ o¬¢Í«z ©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆
p¬Q ¬¢ ©k¡¬Q ªp¡t¢Æv¡ÀmQ ⋆ prmª℄ ! k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (7)
i℄QpmQ at«℄ uyrQtQt¡yQ ! ⋆

att
i«m avrQkQ©k℄QmQ ar¢y¡yQ ! ⋆

ÀmQpkQ k¬¢VzQz ªk¡ªv ! ⋆
©k¡ÄHQkMQ ℄Q ©nMQ ¢℄¢lQ àVQªV ! ⋆
© mQ ©p¡℄Q mt¢¬Q ©v¬Q ¬«Vy¡yQ ! ⋆
© lQvtQt¢℄¡lQ v¬rQ p¢¬Q ¬¡yQ ! ⋆
ap
kmQpkQ kp¡l¢ k¡NQ aHQÀkQ ⋆

k^ªt¡^kQ k¡pQ p¢z v¡r¡yQ (8)
iËkQ©k¡Ä n£rQ HQk¢lQ ©k¡NQ^zQÄ ⋆

e[¢lQ m«Vªy¡rQ vnQÆ n¢℄QV¡rQ ⋆
pr
tËkQªklQ nmQp¢ ! nQt¢ n¢℄Q ⋆

t¡yQ © ¡lQÌkQ ©k¡¬Q ¬¡yQ ¢l n¡¬Q ⋆
t¢ËkQk¡pQ È n¡℄Q u℄Q«℄ Q ¡tQttQ ⋆
ªtÂ«z ©v¬Q ¬«V n¢℄QV¡yQ ! ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ inQt¢rª℄¡Ä
uËkQ k¡zQÄmQ anQt¢ v¢¬kQÀ ⋆ i℄Q-
m
©V¡¬¢ ©k¡¬Q ¬ EVQªk℄Q v¡r¡yQ (9)
‡ªp¡tmrQ © lQvkQ ©k¡ÎnQÆ ⋆ ÈNrQ t¢Ë ©v¬Q ¬«Vy¡«℄ ⋆

m¡trQkQÀyrQnQt aª ¡«t ⋆ mk℄Q t℄Q«℄kQ k¡pQ p¢zQz m¡VQVmQ ⋆
co
ªvtpQ py℄Q ©k¡¬Q ¬ vlQl ⋆ v¢zQÄ ¢tQt℄Q © ¡℄Q℄ m¡«l ⋆
p¡tpQ py℄Q ©k¡¬Q ¬ vlQl ⋆ ptQtrQ u¬Q ¬¡rQ v¢«℄ ªp¡ªm (10)
ot
id
att
ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
© ℄Q ℄¢ªy¡HQÀ Á Á
ÁÁ
co
itytQÆ¬Q n¢«VnQÆ emQp¢r¡℄Q mlrQnQt«m
‡© ℄Q℄¢ OHQÀ ⋆ tNQ t¢ËªvHQ-

kzmQ u«zy¡yQ ! ⋆ ulÀ
t℄Q«℄ v¡[ n¢℄QV nmQp£ ! ⋆
t¡ªm¡tr¡ ! t¢r¡ ! ⋆
ot
e℄Q«℄ÊmQ e℄Q u«z«m«yÊmQ ⋆ u℄Q
kQkrpQ ©p¡V¢ oVQV¢kQ©k¡NQÄ ⋆
n¢℄Q aËª¬ Èr¢nQt¢ËnQªt℄Q ⋆
i℄¢ e℄Q t¢ËkQ ÀV¢pQ ªp (1)
id
pV«v E prmQ ÈËz¡ ! ⋆
n£ e℄Q«℄kQ «kkQ©k¡NQz p¢℄Q ⋆
p¢Vv¢ e℄QÑmQ kzÌmQ vVQV¢pQ ⋆
©pËmQ ptmQ Ak¢℄QVt¡lQ ⋆
att
iVÍ © yQÊmQ p¡vkQ k¡Ä ⋆

t£kQ©k¡¬¢ iªvk¢℄QVt¡lQ ⋆
aV¢«v e℄QÑmQ aÉtv¡ ⋆
t«lpQ pVQV¢ v¡yQkQ ©k¡NQzªt (2)
emQm℄¡ ! e℄Q Àl ©tyQvªm ! ⋆ e℄QÑ«z n¡ykª℄ ! ⋆

ap
n¢℄Q uª¬℄¡yQpQ ©pVQV n℄Q«m ⋆ ivQÍlk¢℄¢lQ ArQ ©pv¡rQ ⋆

nmQm℄Q ªp¡ªl v£[QtQtÉkQÀmQ ⋆ n¡zQ^lQ u¬Q ¬ p¡vmQ elQl¡mQ ⋆
ÂmQ©m℄¡ªt «kv¢zQªz¡^tQ ⋆ æk¬Q p¡yQnQt℄ªv (3)
pr
kzlQ k«znQtÉtmQ ©k¡NQÄ ⋆ kl tQ«t n¢«VtQt¡lQ ªp¡lQ ⋆

uzlQ uËk¢ v¡yQ t¢VnQÆ ⋆ mÄtQÆ℄Q«℄ n¢«VtQÆkQ ©k¡NQªz℄Q ⋆
©k¡Ä«m © yQÊmQ àVQVÉmQ ⋆ e℄Q ªk¡lQ A^ ÀkpQ ©pV¡ ⋆
tz v«rtQ ªt¡¬Q kQkrp¡N£ ! ⋆ ¡rQHQk v¢VQ ª vkª℄ ! (4)
© ℄Q℄¢ªy¡HQÀ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
©p¡℄Q«℄kQ ©k¡NQÄ«rklQ m£ªt ⋆
m
n¢V©m[ u«rtQt¡VQ ªp¡lQ ⋆
u℄Q«℄kQ ©k¡NQ©z℄Q n¡vkmQp¡lQ ⋆
m¡VQV¢℄QV¢ u«rtQÆkQ ©k¡NQªz℄Q ⋆
u℄Q«℄kQ ©k¡NQ©z℄QÑ¬Q «vtQªt℄Q ⋆
co
e℄Q«℄ÊmQ u℄Q℄¢lQ izQªz℄Q ⋆
e℄Q apQ p¡ ! e℄Q iË\ªk ¡ ! ⋆
e℄Q uy¢rQkQ k¡vlª℄ ! (5)
u℄QÑ«zy v¢kQk¢rmmQ ⋆ o℄Q©V¡[¢y¡mlQ elQl¡mQ ⋆

e℄QÑ«zy ©nMQ kmQp¡lQ ⋆ ÂvrQv[¢ eÎt¢kQ ©k¡NQªz℄Q ⋆
ot
m℄Q azHQk mÎ vlHQ«kkQ ©k¡NQz ⋆ ir¡m nmQp£ ! ⋆
e℄Q℄¢«z vnQ©tmQ ©pËm¡℄Q ! ⋆ i℄¢ eHQÀpQ ªp¡k¢℄QVªt (6)
‡pËpQ pttQÆkQ kylQ ©p¡V¢tQt ⋆ p¡NQ^yrQ Àlpt¢ ªp¡lQ ⋆

id
t¢ËpQ ©p¡l¢nQt ª v^ ⋆ e℄Q © ℄Q℄¢y¢℄Q ªmlQ ©p¡V¢tQt¡yQ ⋆
mËpQ ©p¡ ¢tQt¡yQ ! mlQ azrQtQt¡yQ ! ⋆ e℄Q©V℄Q℄Q v¡ kªm ⋆
uËpQ ©p¡l¢nQt n¡v¢ª℄«℄ ⋆ u℄kQÀr¢tQt¡kQk¢«℄ªy (7)
a℄nQt℄Q p¡ÌmQ kËz℄Q p¡ÌmQ ⋆ WÆ ©n¡yQt¡k «vtQÆ ⋆ e℄Q

att
m℄mQ t℄Q u¬Q ª¬ vnQÆ «vk¢ ⋆ v¡[ Q © yQt¡yQ emQp¢r¡℄Q ! ⋆

n¢«℄nQ©t℄Q u¬Q ª¬ n¢℄Q ©nkQÀkQ ⋆ kNQk¬Q aÂmQ©p¡Îk ⋆
n¢«℄nQt¢ËnQªt ¢rmmQ t£rQnQªt℄Q ⋆ ªnm¢ ©n^yvª℄ ! (8)
p℄¢kQ kzl¢lQ p¬Q ¬¢ ªk¡«¬pQ ⋆ p[kv¢zQÄ ⋆ O^ vnQ©t℄Q

m℄kQ kzl¢lQ v¡[ vlQl ⋆ m¡y mN¡¬ nmQp£ ! ⋆
ap
t℄¢kQ kzªl ! t℄¢ Q Âzªr ! ⋆ t℄¢ ulªk e℄Q©V℄Q ⋆

u℄kQ k¢zm¡yQ iËkQk ⋆ e℄Q«℄ u℄kQÀr¢tQt¡kQk¢«℄ªy (9)
‡tz v«rv¡yQ m¢¬¢rQnQÆ m¢℄QÑmQ ⋆

pr
tv¬ ©nÄHQ©k¡^pQ ªp¡lQ ⋆

ÂzrQ o¬¢y¡yQ ©nMQ ¢℄Q u¬Q ª¬ ⋆
ªt¡℄QmQ e℄Q ª ¡t¢ nmQp¢ ! ⋆
vz tzÉmQ «vÀnQtÉmQ ⋆
mt¢¬Q Ævr¡ pt¢ÊmQ ⋆
n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ © ℄Q℄¢ªy¡HQÀ
iz v«kk¬Q ik[QnQt¢zQÄ ⋆ e℄Qp¡lQ
m
izv«k ©k¡NQz«℄ªy (10)
‡ªvyrQ tHQk¬Q ÀltQÆt¢tQt ⋆

v¢zQÄ ¢tQt℄Q m℄tQªt ⋆
co
ªk¡y¢lQ ©k¡NQz ªk¡vl«℄kQ ⋆
©k¡ÎHQÀ¬¢rQ Ék¢lQ vNQN«℄ ⋆
AyrQ EVQ«V amrrQ ªk¡«v ⋆
anQtNrQ tmQ aÉttQt¢«℄ ⋆
¡«y ªp¡lpQ p¡z vlQl¡rQ ⋆
t¡ÉmQ aÅkQkrQkª¬ (11)
ot
id
att
ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
aml℄¡t¢ p¢r¡℄Q Á Á
ÁÁ
co
©pr¢y nmQp¢k¬Q aË¬¢ Q © yQt t℄¢y℄Q
Ap¡dâfmÇè½y hr¢mQ Sy¡nmQ
mtQ½ªy kªvrÆ¼h¢ÆrQÉt¢¼t¡nQtr¡tQm¡ Á
atQ¼rxQzQËt¡mQ nynªy¡rQv¢xy¡nQtr¡N¡mQ
ªy¡ n¢SQ ¢k¡y mn«v Én¢v¡hnmQ tmQ ÁÁ
ot
t¢Ëm«l nmQp¢k¬Q aË¬¢ Q © yQt t℄¢y℄Q
k¡zQzªv kNQz p¡t kmlmQ nlQl¡«zÊnQt¢ ⋆

id
ªtzQzËmQ utrpnQtmQ t¢Ëm¡rQÈ kNQzmQ © vQv¡yQ ⋆
v¡zQzm¢lQ kNQk¬Q ªm℄¢ É℄¢ªyV¢tQ t℄¢ ÈÀnQÆ ⋆
p¡zQ^℄¡lQ kNQÄ v¡ÎmQ p¡NrQt¡¬Q prv¢ª℄¡ªm
‡aml℄Q At¢ p¢r¡℄Q ⋆ a^y¡rQkQ©k℄Q«℄ AzQpÄtQt

att
v¢ml℄Q ⋆ v¢NQNvrQ ªk¡℄Q ⋆ v¢«ry¡rQ ©p¡[¢lQ ªvHQkzv℄Q ⋆

n¢ml℄Q n¢℄Qml℄Q n£t¢ v¡℄v℄Q ⋆ n£¬Q mt¢¬Q arHQktQtmQm¡℄Q ⋆ t¢ËkQ-
kml p¡tmQ vnQÆ ⋆ e℄Q kNQN¢℄Q u¬Q ¬℄ okQk¢℄QVªt (1)
uvnQt u¬Q ¬tQt℄¡yQ ⋆ ulkmQ a¬nQtNQzmQ uV ⋆

ap
n¢vnQt n£¬Q É^y℄Q ⋆ a℄Q ªnrQnQt n¢ ¡ r«rkQ ⋆

kvrQnQt ©vHQk«NkQ k¡ÀtQt℄Q ⋆ k^-
y¡rQ ©p¡[¢lQ arHQktQtmQm¡℄Q ⋆ a«r Q-
¢vnQt A«zy¢℄Q ªmlQ ⋆ © ℄QVt¡mQ e℄Q ¢nQt«℄ªy (2)
pr
‡mnQt¢ p¡yQ ⋆ vz ªvHQkz m¡ m«l ⋆ v¡℄vrQk¬Q

nQt¢ © yQy n¢℄QV¡℄Q ⋆ arHQktQtrv¢℄Q a«Ny¡℄Q ⋆
anQt¢ ªp¡lQ n¢VtQt¡«zÊmQ ⋆ at℄Q
ªmlQ ay«℄pQ p«ztQtªt¡rQ e[¢lQ ⋆
unQt¢ ªmlt℄QªV¡ ⋆ a^ªy℄Q u¬Q ¬tQt¢℄Q uy¢ªr (3)
aml℄¡t¢ p¢r¡℄Q n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
Ær m¡ mt¢¬Q â[Q ⋆ ilHQ«kkQk¢«Vv℄Q t«lptQ-
m
Æt¢r OzQ^ ⋆ OrQ ©vHQk«N uyQtQtv℄Q ⋆ Ot vNQN℄Q ⋆
mÆr m¡ vNQÄ p¡z ⋆ m¡ my¢lQ AzrHQktQtmQm¡℄Q ⋆ t¢Ë vy¢VQ-
tr pnQtmQ ⋆ e℄Q u¬Q ¬tQÆ¬Q n¢℄Ql¡k¢℄QVªt (4)
co
p¡rmQ Ay ⋆ p[v¢«℄ pVQVtQÆ ⋆ e℄Q«℄tQ t℄Q
v¡rmQ AkQk¢ «vtQt¡℄Q ⋆ «vtQtt℄QV¢ e℄QÑ¬Q ÈÀnQt¡℄Q ⋆
ªk¡r m¡tvmQ © yQt℄℄Q ©k¡lQ aV¢ªy℄Q ⋆ arHQktQtmQm¡℄Q ⋆ t¢Ë
Ar m¡rQvt℄QªV¡ ⋆ a^ªy«℄ AzQ©k¡NQzªt (5)
ÆNQz ©vNQp¢«Vy℄Q ⋆ ÆyrQ t£rQtQtv℄Q ⋆ aMQ ¢«Vy
ot
vNQÄv¡[Q ©p¡[¢lQ â[Q ⋆ arHQk nkrQ ªmy apQ p℄Q ⋆
aNQzrQ aNQz pk¢rNQztQÆ ⋆ oË m¡n¢lmQ eÎm¡lQ v«r ⋆ ÉVQmQ
uNQz kNQzmQ kNQ\rQ ⋆ a^ªy«℄ uyQykQ©k¡NQzªt (6)
id
«ky¢℄Q ArQ ⋆ Âr¢ HQk℄lQ A[¢yrQ ⋆ n£¬Q v«r ªp¡lQ
©myQy℄¡rQ ⋆ Æ¬p v¢«ry¡rQ km[Q n£NQ É^ emQ
Wy℄¡rQ ⋆ aN¢ arHQk℄¡rQ ⋆ arv¢℄Q a«Nm¢« ªmy m¡y℄¡rQ ⋆
© yQy v¡yQ Wªy¡ ! ⋆ e℄Q«℄ Q ¢nQ«t kvrQnQtÆªv ! (7)
att
pr¢y℄Q Ak¢ vnQt ⋆ aÍN℄Q uzlQ k£NQz ⋆ amrrQkQ-

kr¢y At¢pQ p¢r¡℄Q ⋆ arHQktQtml℄Q ÉktQÆ ⋆
kr¢y Ak¢pQ È«z prnQÆ ⋆ m¢¬¢rQnQÆ © vQvr¢ O^ ⋆ n£NQz apQ -
©pr¢y v¡y kNQk¬Q ⋆ e℄Q«℄pQ ªp«t«m © yQt℄ªv ! (8)
‡Alm¡ mrtQt¢℄Q i«lªmlQ ⋆ oË p¡lk℄¡yQ ⋆

ap
M¡lmQ EÎmQ uNQz¡℄Q ⋆ arHQktQtrv¢℄Q a«Ny¡℄Q ⋆

ªk¡lm¡ mN¢ ArÉmQ ⋆ ÉtQÆtQ t¡mÉmQ É^v¢lQlªt¡rQ e[¢lQ ⋆
n£l ªm℄¢ Wªy¡ ! ⋆ n¢«V ©k¡NQz©t℄Q ©nMQ ¢«℄ªy ! (9)
‡©k¡NQzlQ vNQN«℄kQ ⋆ ªk¡vl℄¡yQ ©vNQ©NyQ

pr
uNQz v¡y℄Q ⋆ e℄Q u¬Q ¬mQ kvrQnQt¡«℄ ⋆

aNQzrQ ªk¡℄Q aN¢ arHQk℄Q ⋆ e℄Q aÉt¢«℄kQ
kNQz kNQk¬Q ⋆ mVQ©V¡℄QV¢«℄kQ k¡N¡ªv (10)
ÁÁ t¢ËpQ p¡N¡[Qv¡rQ t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

}:
m
kNQ N¢ÑNQ ¢tQt¡mQÈ Á Á
ÁÁ
co
av¢t¢¼tv¢xy¡nQtrSQSZ¡ªr:
upn¢xd¡Épg¡nm¡tQrªB¡g: Á
ap¢ À¼NvS¡tQ tªdkªSx£
mÆ½rkv¢rQhQËdªy mm¡v¢rsQÆ ÁÁ
ªv©V¡℄QmQ n¡℄V¢ªy℄Q ªvtmQ tm¢[Q© yQt ⋆
ot
m¡V℄Q zªk¡p℄Q vNQ ÀËàrQ ⋆ - E©rHQk¬Q
v¡[Qv¡mQ e℄QªVtQÆmQ ⋆ mÆrkv¢y¡rQ emQ«m
A¬Q v¡rQ ⋆ avªr arNQ
id
‡kNQN¢ ÇNQ ¢tQ t¡mQp¢℄¡lQ ⋆ kzQÄNQNpQ
pNQN¢y ©pËm¡y℄Q ⋆ e℄Q℄pQ p℄¢lQ ⋆
nNQN¢tQ ©t℄Q ÀËàrQ ⋆ nmQp¢ e℄QVkQk¡lQ ⋆
aNQN¢kQÀmQ aÉæmQ ⋆ e℄Qn¡ÍkQªk (1)
att
n¡v¢℄¡lQ nv¢VQ ⋆ i℄QpmQ eyQt¢ª℄℄Q ⋆

ªmv¢ª℄℄Q ⋆ av℄Q ©p¡℄Q℄^ ©myQmQ«mªy ⋆
ªtÍ mVQVV¢ªy℄Q ⋆ ÀËàrQ nmQp¢ ⋆
p¡v¢℄Q i℄Q℄¢« ⋆ p¡^tQ t¢r¢vª℄ (2)
t¢r¢ tnQt¡k¢ÌmQ ⋆ ªtv p¢r¡℄Q u«z ⋆

ap
kr¢y ªk¡ltQ ⋆ t¢ËÍËkQ k¡NQp℄Q n¡℄Q ⋆

©pr¢y vNQ ÀËàrQ ⋆ nkrQ nmQp¢kQk¡¬Q
ur¢y℄¡yQ ⋆ a^ªy℄Q ⋆ ©pVQV n℄Q«mªy (3)
n℄Q«my¡lQ m¢kQk ⋆ n¡℄Qm«V A¬rQk¬Q ⋆

pr
È℄Q«m AkkQ ⋆ kËÆvrQ Atl¢lQ ⋆

a℄Q«℄y¡yQ atQt℄¡yQ ⋆ e℄Q«℄ ANQ^ÄmQ
t℄Q«my¡℄Q ⋆ zªk¡p℄Q ⋆ e℄Q nmQp¢ªy (4)
kNQ N¢ÑNQ ¢tQt¡mQÈ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
nmQp¢ª℄℄Q ⋆ p¢VrQ n℄Q ©p¡Ë¬Q t℄Q«℄ÊmQ ⋆
m
nmQp¢ª℄℄Q ⋆ mz v¡«rÊmQ É℄Q©℄l¡mQ ⋆
© mQ ©p¡℄Q m¡ztQ ⋆ t¢ËkQÀËàrQ nmQp¢kQ-
k℄Qp℄¡yQ ⋆ a^ªy℄Q ⋆ t¢rQtQªt℄Q i℄QªV (5)
co
i℄Q ©t¡zQÄmQ ⋆ eÎ«mÊmQ emQp¢r¡℄Q ⋆
n¢℄Q t℄Q Èk[Q ⋆ EtQt aË¬¢℄¡℄Q ⋆
À℄QV m¡ztQ ⋆ t¢ËkQ ÀËàrQ nmQp¢ ⋆
e℄QmQ e℄Q«℄ ⋆ ik[Q v¢l℄Q k¡NQm¢ª℄ (6)
kNQÄ ©k¡NQ©z℄Q«℄kQ ⋆ k¡r¢ m¡VpQ p¢r¡℄Q ⋆
ot
pNQ«z vlQv¢«℄ ⋆ p¡VQV¢ aË¬¢℄¡℄Q ⋆
eNQ^« ÊmQ ⋆ aV¢y iymQÈªk℄Q ⋆
oNQ tm¢[Q ⋆ zªk¡p℄Q aË«¬ªy (7)
id
aË¬Q ©k¡NQz¡ÄmQ ⋆ a^yvrQ i℄QÈV ⋆
aË¬¢℄¡℄Q ⋆ avQvËm«Vy¢℄Q ©p¡Ë¬Q ⋆
aË¬Q ©k¡NQÄ ⋆ Ay¢rmQ i℄Q tm¢[Q p¡^℄¡℄Q ⋆
aË¬Q kNQ\rQ ⋆ ivQÍlk¢℄¢lQ m¢kQkªt (8)
att
m¢kQk ªvt¢yrQ ⋆ ªvttQt¢℄Q uzQ©p¡Ë¬Q ⋆

n¢VQkpQ p¡^ ⋆ e℄Q ©nMQÂ¬Q n¢tQt¢℄¡℄Q ⋆
tkQk £rQ Q ⋆ zªk¡p℄Q e℄Q nmQp¢kQÀ ⋆ AzQ-
ÈkQk k¡tlQ ⋆ a^«mpQ py℄℄QªV (9)
‡py℄Q a℄QV¡k¢ÌmQ ⋆ p¡HQklQlrQ Ak¢ÌmQ ⋆

ap
© ylQ n℄QV¡ktQ ⋆ t¢ËtQt¢pQ pN¢ ©k¡¬Q v¡℄Q ⋆

Ày¢lQ n¢℄QV¡rQ ©p¡[¢lQ â[Q ⋆ ÀËàrQ nmQp¢ ⋆
ÉylQk¢℄QªV℄Q ⋆ unQ t℄Q ©m¡yQ k[VQk℄Q«pªy (10)
‡a℄Qp℄Q t℄Q«℄ ⋆ a«znQtvrQkzQ©klQl¡mQ

pr
a℄Qp℄Q ⋆ ©t℄Q ÀËàrQ ⋆ nkrQ nmQp¢kQÀ ⋆

a℄Qp℄¡yQ ⋆ mÆrkv¢ © ¡℄Q℄ © ¡lQ
nmQÈv¡rQ pt¢ ⋆ «vÀnQtmQ k¡NQm¢ª℄ (11)
ÁÁ mÆrkv¢y¡[Qv¡rQ t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

}:
m
t¢Ëv¡yQ©m¡[¢tQ t℄¢y℄Q k¬Q Á Á
ÁÁ
co
n¡tÉ℄¢k¬Q aË¬¢ Q© yQtÆ
BkQt¡mQËtmQ v¢SQvjn¡Çªm¡dnmQ
srQv¡rQTdmQ }SZªk¡pv¡HQmymQ Á
shsQrS¡ªK¡pn¢xtQsm¡gmmQ
nm¡mQyhmQ tQ¼r¡v¢fªvds¡grmQ ÁÁ
ot
I QvrÉ℄¢k¬Q aË¬¢ Q© yQtÆ
t¢ËvÎt¢ n¡©z℄QmQ ⋆ ©t℄Q ÀËàrQ e℄QmQ ⋆

id
mËv¢℄¢y vNQ ©p¡ËnlQ e℄QmQ ⋆-aËm«Vk¬Q
anQt¡t¢ © yQt¡℄Q ⋆ a^y¢«Nªy epQ ©p¡ÎÆmQ ⋆
¢nQt¢y¡yQ ©nMQª ! ©t¬¢nQÆ
att
© ¡zQ«z nmQp¢k¬Q aË¬¢ Q© yQtÆ
m℄tQt¡ÌmQ v¡y¡ÌmQ ⋆ vNQ ÀËàrQ ªpÅmQ ⋆

i℄tQt¡«rylQl¡ t¢«VMQª ℄Q ⋆-t℄tQt¡ÌmQ
EÆmQ À«Vv¢ªl℄Q ⋆ enQ«t zªk¡p℄Q ⋆
p¡tHQk¬Q y¡É«zy pVQ
ap
a℄nQt¡[Qv¡℄Q aË¬¢ Q© yQtÆ
EyQnQt©pËHQk£rQtQt¢ ⋆ ir¡m¡Ñ É℄¢ t℄Q ⋆

pr
v¡yQnQtmlrQpQ p¡tmQ vNHQÀk¢℄QªV℄Q ⋆-AyQnQt ©pËmQ

£r¡rQ zªk¡p℄Q ⋆ © nQtm¢[Q ªvtmQ tr¢kQÀmQ ⋆
ªpr¡t u¬Q ¬mQ ©pV
t¢Ëv¡yQ©m¡[¢tQ t℄¢y℄Qk¬Q n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
pzQzrQ aË¬¢ Q© yQt«v
m
v¡℄Q t¢kÎmQ ª ¡«l ⋆ mt¢¬rHQkrQ vNQ Èk[QªmlQ ⋆
A℄QV tm¢[Qm«Vk¬Q Ay¢rÉmQ ⋆-I℄QV
ÉtlQt¡yQ zªk¡p℄Q ⋆ ©m¡yQmQp¡lQ v¬rQtQt ⋆
co
ittQt¡yQ ir¡m¡Ñ ℄Q
m¢kQk i«Vn¢«lÊmQ ⋆ ©myQy¡mQ uy¢rQn¢«lÊmQ ⋆

tkQk ©nV¢ÊmQ ⋆ t«zy¡k¢tQ-©t¡kQk¢yÌmQ ⋆
U[Qv¢«℄ÊmQ v¡[Qv¢«℄ÊmQ ⋆ OÆmQ ÀË«kyrQ ªk¡℄Q ⋆
y¡[¢℄¢« ªvttQ t¢ylQ
ot
Á Á nmQm¡[Qv¡rQ t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ
id
att
ap
pr

}:
uyrQvV Á Á
m
ÁÁ
AtQm upªt mQ
co
‡uyrQvV uyrQ nlmQ ⋆ u«zyv℄Q yv℄Q av℄Q ⋆
myrQvV mt¢ nlmQ ⋆ aË¬¢℄℄Q yv℄Q av℄Q ⋆
ayrQvmQ amrrQk¬Q ⋆ at¢pt¢ yv℄Q av℄Q ⋆
Æyr Âzr^ ⋆ ©t¡Î©t©[℄Q m℄ª℄ ! (1)
ot
m℄℄Q ak mlmQ aV ⋆ mlrQ m¢« eÎtËmQ ⋆
m℄ÑNrQ v¬v¢l℄Q ⋆ ©p¡V¢ÊNrQv«v il℄Q ⋆
i℄℄Q uNrQ ÉÎ nlmQ ⋆ et¢rQ n¢k[Q k[¢v¢ÑmQ ⋆
i℄℄Q il℄Q e℄℄Q uy¢rQ ⋆ m¢Àn«r ilª℄ (2)
id
il℄Q aÆÍ«zy℄Q iÆ ⋆ e℄ n¢«℄vr¢yv℄Q ⋆
n¢l℄¢«z v¢ÂmQp¢«z ⋆ uËv¢℄℄Q aËv¢℄℄Q ⋆
Èl©℄¡Ä Èl℄Q al℄Q ⋆ o[¢v¢l℄Q prnQt ⋆ anQ-
nl℄Q u«z oËv«℄ ⋆ nÅk¢℄mQ n¡ªm (3)
att
n¡mQ av℄Q iv℄Q uv℄Q ⋆ av¬Q iv¬Q uv¬Q ev¬Q ⋆

t¡mQ avrQ ivrQ uvrQ ⋆ aÆv¢ÆÍÆ©vÆ ⋆
v£mQ a«v i«v u«v ⋆ a«v nlmQ t£HQk«v ⋆
AmQ a«v Ay«v ⋆ AyQ n¢℄QV avªr (4)
ap
avrvrQ tmtmÆ ⋆ aV¢vV¢ v«kv«k ⋆

avrvrQ i«VyvrQ ⋆ e℄ a^ a«zvrQk¬Q ⋆
avrvrQ i«VyvrQ ⋆ À«Vv¢lrQ i«VyvrQ ⋆
avrvrQ v¢t¢v[¢ ⋆ a«zy n¢℄QV℄ªr (5)
pr
n¢℄QV℄rQ iËnQt℄rQ ⋆ k¢znQt℄rQ t¢r¢nQt℄rQ ⋆

n¢℄QV¢lrQ iËnQt¢lrQ ⋆ k¢znQt¢lrQ t¢r¢nQt¢lrQ ⋆
e℄QmQ orQ iylQv¢℄rQ ⋆ e℄ n¢«℄vr¢yvrQ ⋆
e℄QmQ orQ iylQ©v¡Ä ⋆ n¢℄QV©vnQt¢zªr (6)
uyrQvV n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
t¢z v¢ÂmQ©pr¢ v¬¢ ⋆ n£rQ n¢lmQ i«v m¢« ⋆
m
pzrQ ©p¡Ë¬Q ÉÎvÆm¡yQ ⋆ a«v a«v©t¡mQ ⋆
uzlQ m¢« uy¢rQ e℄kQ ⋆ krnQ©tHQÀmQ prnQÆ¬℄Q ⋆
ÂzrQ m¢À ÂËt¢Ê¬Q ⋆ i«vÊNQz Ârª℄ (7)
co
ÂrrQ aV¢vË n¢«l ⋆ v¢NQ ÉtlQ ÉÎvÆmQ ⋆
vr℄Q Étl¡yQ a«v ⋆ ÉÎÆNQz pr pr℄Q ⋆
ÈrmQ oË é℄Q©Vr¢tQÆ ⋆ amrrQkQÀmQ aV¢v¢ynQÆ ⋆
ar℄Q ay℄Q e℄ ⋆ ulk[¢tQt«mtQÆ¬ª℄ (8)
u¬℄Q e℄¢lQ u¬℄Q ⋆ av℄Q uËvmQ ivQÍËÍk¬Q ⋆
ot
u¬℄Q al℄Q e℄¢lQ ⋆ av℄Q aËvmQ ivQvËÍk¬Q ⋆
u¬℄Q e℄ il℄Q e℄ ⋆ i«v ÀNmQ u«z«my¢lQ ⋆
u¬℄Q iË t«k«m©y¡Ä ⋆ o[¢v¢l℄Q prnQªt (9)
id
prnQt tNQ pr«vÊ¬Q ⋆ n£rQ©t¡mQ prnQÆ¬℄Q ⋆
prnQt aNQzmQ i©t℄ ⋆ n¢l v¢ÂmQ ©p¡[¢vV ⋆
krnQt ¢lQ iznQ©t¡mQ ⋆ izmQ t¢k[Q ©p¡Ë¬Q ©t¡mQ ⋆
krnQ©tHQÀmQ prnQÆ¬℄Q ⋆ i«vÊNQz krª℄ (10)
att
‡kr v¢ÂmQ©pr¢ v¬¢ ⋆ n£rQ n¢lmQ i«v m¢« ⋆

vr℄v¢lQ t¢VlQ vl¢ ⋆ a¬¢ ©p¡«Vy¡yQ n¢℄QV ⋆
pr℄Q a^ªmlQ ⋆ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q © ¡lQ ⋆
n¢r℄¢«V Ay¢rtQÆ ⋆ i«v ptQÆmQ v£ªz (11)

ap
pr

}:
m
v£Äm¢℄Q Á Á
ÁÁ
co
ulk¢VQÀ upªt mQ
‡v£Äm¢℄Q ÉVQVÍmQ ⋆ v£Ä © yQÆ ⋆ umQÉy¢rQ

v£Ä«z y¡℄¢«z ⋆ v£Ä © yQmQm¢ª℄ (1)
m¢℄Q℄¢℄Q n¢«ly¢l ⋆ m℄QÑy¢rQ AkQ«kk¬Q ⋆
ot
e℄QÑmQ iztQÆ ⋆ i«V u℄QÑm¢℄Q n£ªr (2)
n£rQ Çm©t℄QV¢«v ⋆ ªvrQ ÉtlQ m¡yQtQÆ ⋆ i«V

ª rQm¢℄Q uy¢rQkQÀ ⋆ at℄Q ªnrQ n¢«V ilQªl (3)
id
ilQlÆmQ u¬Q ¬ÆmQ ⋆ alQltv℄Q uË ⋆
elQ«ly¢lQ anQnlmQ ⋆ ÈlQÀ pVQVVQªV (4)
aVQVÆ pVQ©V℄¢lQ ⋆ uVQVÆ v£Äy¢rQ ⋆

© VQVÆ m℄QÑV¢lQ ⋆ aVQV¢«V pVQªV (5)
att
pVQV¢l℄Q I ÑmQ ⋆ ÉVQVÍmQ n¢℄QV℄℄Q ⋆

pVQV¢«ly¡yQ ⋆ av℄Q ÉVQV¢lQ azHQªk (6)
azHQ©k[¢lQ mQptQÆ ⋆ azHQkkQ kNQÄ ⋆ I ℄Q

azHQ©k[¢lQ aq©t℄Q ⋆ azHQÀk u¬Q ª¬ (7)
ap
u¬Q ¬mQ u«r © ylQ ⋆ u¬Q ¬ imQ é℄Q«VÊmQ ⋆

u¬Q ¬¢kQ ©kÄtQÆ ⋆ i«V u¬Q ¬¢lQ oÄHQªk (8)
oÄHQk av℄Q kNQ ⋆ oÄHQkÌmQ elQl¡mQ ⋆

pr
v¢ÄmQ p¢℄QÑmQ AkQ«k ⋆ v¢ÄmQ ©p¡Î©tNQªN (9)
eNQ ©pËkQknQ nltQÆ ⋆ oNQ ©p¡Ë¬Q IV¢l ⋆

vNQ Èk[Q n¡rN℄Q ⋆ t¢NQ k[lQ ª ªr (10)
v£Äm¢℄Q n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
‡ª rQtQtztQ ⋆ ©t℄Q ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q © ¡lQ ⋆
m
£rQtQ ©t¡«z Ay¢rtQÆ ⋆ OrQtQt ipQ ptQªt (11)
co
ot
id
att
ap
pr

}:
k¢¬©r¡¬¢ Á Á
m
ÁÁ
t¢Ëm¡l¢ËMQª ¡«l m«l«y vNHQÀk e℄lQ
co
‡k¢¬rQ o¬¢ i¬«m ⋆ ©kÄvt℄Q É℄Q℄mQ ⋆
v¬rQ o¬¢ m¡ªy¡℄Q ⋆ mËv¢y ªk¡y¢lQ ⋆
v¬rQ i¬mQ ©p¡[¢lQ â[Q ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
t¬rQ v¢lr¡k¢lQ ⋆ ¡rQvÆ t¢ªr (1)
ot
t¢rQ i¬ mzv¡rQ ⋆ t¡[Q Q ¢«y mt¢y¡Æ ⋆
at¢rQ ÀrlQ HQktQÆ ⋆ a[krQ tmQ ªk¡y¢lQ ⋆
mt¢ tv[Q ÀÄm¢ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
pt¢ aÆ EtQt¢ ⋆ eÎvÆ pyª℄ (2)
id
py℄Q alQl © yQÆ ⋆ py℄Q ilQ«l ©nMQª ! ⋆
ÈylQ m«[ vNQNrQ ⋆ Èr¢nQÆ«V ªk¡y¢lQ ⋆
mylQ m¢À ©p¡[¢lQ â[Q ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
aylQm«l a«zvÆ ⋆ aÆ kËmªm (3)
att
kËm v℄Q p¡ mQ ⋆ k[¢tQÆ[℄QyQyªv ⋆

©pËm«l eÄtQt¡℄Q ⋆ p£Ä«V ªk¡y¢lQ ⋆
vË m«[ tvÎmQ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
t¢Ëm«l aÆªv ⋆ a«zvÆ t¢Vªm (4)
ap
t¢VmQ u«z vltQt¡lQ ⋆ t£v¢«℄ ©pËkQk¡Æ ⋆

aVmQ uylQ A[¢pQ ⋆ p«z av℄Q ªk¡y¢lQ ⋆
mv¢lQ vNQ Â«℄ â[Q ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
ÈVm«l ¡rpQ ⋆ ªp¡vÆ k¢V¢ªy (5)
pr
k¢V¢©y℄ n¢«℄m¢℄Q ⋆ k£[Q«m © yQy¡ªt ⋆

uV¢ymrQ ©vNQ©NyQ ⋆ uNQzv℄Q ªk¡y¢lQ ⋆
mV¢©y¡Ä p¢«N ª rQ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
©nV¢ pz aÆªv ⋆ n¢«℄vÆ nlªm (6)
k¢¬©r¡¬¢ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
nlmQ e℄ n¢«℄m¢℄Q ⋆ nrkÎnQt¡ªt ⋆
m
n¢l É℄mQ iznQt¡℄Q ⋆ n£Ä«V ªk¡y¢lQ ⋆
mlmQ amt¢ ª rQ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
vl É«V eyQt¢ ⋆ mËÍtlQ vlªm (7)
co
vlmQ © yQÆ «vklQ ⋆ vlHQk[¢y¡ªt ⋆
vlmQ © yQÊmQ ⋆ Ay m¡yv℄Q ªk¡y¢lQ ⋆
vlmQ © yQÊmQ v¡ª℄¡rQ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
vlmQ © yQÆ n¡ÏmQ ⋆ mËÍtlQ v[kQªk (8)
v[kQ©k℄ n¢«℄m¢℄Q ⋆ vlQv¢«℄ é[Qk¡Æ ⋆
ot
a[kQ©k¡^ azQz¡℄Q ⋆ amrQ ©pËHQªk¡y¢lQ ⋆
m[kQ k¬¢VQV¢℄mQ ª rQ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
©t¡[kQ kËÆvªt ⋆ ÆN¢vÆ âªt (9)
id
â©t℄Q k¬ÍmQ ⋆ âÆmQ © yQy¡ªt ⋆
ªvtÉ℄Q v¢r¢tQt¡℄Q ⋆ v¢ËmQp¢y ªk¡y¢lQ ⋆
m¡Æ my¢lQ ª rQ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l ⋆
ªp¡tv¢[Q m«lªy ⋆ ÈÀvÆ ©p¡Ëª¬ (10)
att
‡©p¡Ë¬Q e℄QV¢vQÍlkmQ ⋆ p«ztQtv℄Q Èk[QªmlQ ⋆

mË¬¢lQ vNQ ÀËàrQ ⋆ vNQ zªk¡p℄Q ⋆
©tË¬Q ©k¡¬Q ¬ Q © ¡℄Q℄ ⋆ OrQ Ay¢rtQÆ¬Q ipQ ptQÆ ⋆
aËÏ«zyv℄Q t¡¬Q ⋆ a«Nv¢kQÀmQ É^tQªt (11)

ap
pr

}:
o[¢v¢lQ k¡lmQ Á Á
m
ÁÁ
t¢ËªvHQkztQt¡ÑkQÀ a^«m © yQy ªvNQÄmQ e℄lQ
co
‡o[¢v¢lQ k¡lmQ elQl¡mQ ⋆ uz℄¡yQ m℄Q℄¢ ⋆
vÎv¢l¡ a^«m ⋆ © yQy ªvNQÄmQ n¡mQ ⋆
©t[¢ ÀrlQ aËv¢tQ ⋆ t¢ËªvHQkztQÆ ⋆
e[¢lQ ©k¡¬Q ª ¡t¢ ⋆ enQ«t tnQ«t tnQ«tkQªk (1)
ot
enQ«t tnQ«t tnQ«t ⋆ tnQ«t tnQ«tkQÀmQ
ÉnQ«t ⋆ v¡℄vrQ ⋆ v¡℄vrQ ªk¡©℄¡ÄmQ ⋆
¢nQÆ è mk¢ÎmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQÆ ⋆
anQt m¢lQ Èk[QkQ ⋆ k¡rQ e[¢lQ aNQNªl (2)
id
aNQNlQ m¡y℄Q ⋆ aN¢ ©k¡¬Q © nQt¡m«rkQ-
kNQN℄Q ⋆ © HQk℄¢ v¡yQkQ ⋆ kËm¡N¢kQkmQ ⋆
©tNQN¢«V Q Â«℄ n£rQtQ ⋆ t¢ËªvHQkztQÆ ⋆
eNQN¢lQ ©t¡lQ Èk[Q ⋆ v¡℄vrQ I ª℄ (3)
att
I ℄Q v¡℄vrQkQÀ ⋆ e℄Qp℄Q e℄QV¡lQ ⋆ aÆ

ªt ªm¡ ⋆ t¢ËªvHQkztQ t¡ÑkQÀ ⋆
n£ ª℄℄Q ⋆ n¢«V©v¡℄QmQ iªl℄Q ⋆ e℄Q kNQ
p¡ mQ «vtQt ⋆ prMQÂzrQ Q ª ¡t¢kQªk (4)
ap
ª ¡t¢y¡k¢ ⋆ elQl¡ ulÀmQ ©t¡ÎmQ ⋆

At¢ érQtQt¢ e℄QV¡lQ ⋆ a¬v¡Àªm¡ ⋆
ªvt¢yrQ ⋆ ÉÎ ªvttQtÉttQ«t ⋆
t£t¢lQ £rQtQ ⋆ t¢ËªvHQkztQ t¡«℄ªy (5)
pr
ªvHQkzHQk¬Q ⋆ ©myQmQªmlQ v¢«℄ ÉVQVÍmQ ⋆

t¡HQk¬Q tHQkzQÀ ⋆ nlQl℄ªv © yQv¡rQ ⋆
ªvHQkztQÆ«V v¡rQkQÀ ⋆ nv©v℄Q℄-
l¡mQ kz«m ⋆ aÆÂmnQt¡rQkzQªk (6)
o[¢v¢lQ k¡lmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
ÂmnQÆ m¡mlrQ ⋆ n£rQ ÂzrQ æpmQ ©k¡NQÄ ⋆
m
amrQnQÆ v¡℄vrQ ⋆ v¡℄vrQ ªk¡©℄¡ÄmQ ⋆
nm℄Q©VÎmQ ⋆ t¢ËªvHQkzmQ nHQkzQÀ ⋆
m℄Q ©k¡¬Q v£Ä tËmQ ⋆ tzHQÀ℄QVªm (7)
co
‡À℄QVmQ EnQt¢kQ ⋆ À¬¢rQ m«[ k¡tQtv℄Q ⋆
a℄Q M¡lmQ ⋆ a¬nQt p¢r¡℄Q ⋆ pr℄Q
© ℄Q ª rQ ⋆ t¢ËªvHQkz m¡ m«l ⋆
o℄Qªm ©t¡[ ⋆ nmQ v¢«℄ OÊªm (8)
OÊmQ épQ ÈpQ ⋆ p¢VpQ p¢VpQ ÈpQ p¢N¢ ⋆
ot
v£Êm¡ © yQv¡℄Q ⋆ t¢ËªvHQkztQ-
t¡y℄Q ⋆ n¡¬Q mlr¡mQ ⋆ a^tQ t¡m«r ⋆
v¡Ê¬Q ÏmQ m℄tQÆ¬Q ÏmQ ⋆ «vpQ p¡rQkzQªk (9)
id
«vtQt n¡¬Q v«r ⋆ elQ«l Àk¢ Q © ℄Q ⋆
eyQtQt¢«¬pQ pt℄Q ⋆ É℄Q℄mQ a«zm¢ª℄¡ ! ⋆
«ptQt p¡mQp«Ny¡℄Q ⋆ t¢ËªvHQkzmQ ⋆
©m¡yQtQt ª ¡«l ⋆ ©m¡yQ ènQ tzmQ t¡[Qvªr (10)
att
‡t¡¬Q prpQ p¢ ⋆ mNQ t¡v¢y I «℄ ⋆

n£¬Q ©p¡[¢lQ ⋆ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q © ¡lQ ⋆
ªk[¢lQ Ay¢rtQÆ ⋆ ipQ ptQÆmQ vlQlvrQ ⋆
v¡[QvrQ v¡[Q©vyQt¢ ⋆ M¡lmQ Èk[ªv (11)

ap
pr

}:
m
o℄Q nQªtÍmQ Á Á
ÁÁ
co
emQ©pËm¡℄Q elQl¡tQ ªtvrQkzQÀmQ ªmmQpzQzv℄Q e℄lQ
‡o℄QmQ ªtÍmQ ulÀmQ uy¢ËmQ mVQmQ ⋆ y¡ÆmQ ilQl¡

a℄Q ⋆ n¡℄QÉk℄Q t℄Q©℄¡Ä ⋆ ªtvrQ ulªk¡Äy¢rQ p«ztQt¡℄Q ⋆
À℄QVmQ ªp¡lQ mN¢ m¡z n£Ä ⋆ t¢ËkQÀËàrQ atÑ¬Q ⋆
n¢℄QV At¢pQ p¢r¡℄Q n¢VQk ⋆ mVQ«VtQ©tyQvmQ n¡Ät¢ªr (1)
ot
n¡^ n£rQ vNHQÀmQ ©tyQvÉmQ ⋆ umQ«mÊmQ É℄Q p«ztQt¡℄Q ⋆
v£^lQ £rQpQ Èk[Q At¢pQ p¢r¡℄Q ⋆ av℄Q ªmv¢ u«V ªk¡y¢lQ ⋆
m¡z m¡¬¢«k â[QnQt[k¡y ⋆ t¢ËkQÀËàrQ at«℄pQ ⋆
id
p¡^y¡^pQ prv¢ Q © ℄Qm¢℄Qk¬Q ⋆ plQÌlk£rQ ! prnQªt (2)
prnQt ©tyQvÉmQ plQÌlÀmQ p«ztQÆ ⋆

a℄Qzª℄ v¢ÎHQk¢kQ ⋆
krnQÆm¢[QnQÆ kznQt¢znQtÆ ⋆
kNQÄmQ ©t¬¢yk¢lQl£rQ ⋆
att
¢rHQk¬¡lQ amrrQ vNHQÀmQ ⋆

t¢ËkQÀËàrQ atÑ¬Q ⋆
pr℄Q t¢VmQ a℄QV¢pQ plQÌlk£rQ ! ⋆ ©tyQvmQ
mVQV¢lQ«l ªpÂm¢ª℄ (3)
ap
ªp n¢℄QV ¢vÑkQÀmQ p¢rm℄Q t℄kQÀmQ ⋆ p¢VrQkQÀmQ

n¡yk℄Q avª℄ ⋆ kp¡ln℄Q ªm¡kQktQÆkQ ⋆ kNQÄ ©k¡NQm¢℄Q ⋆
ªt m¡ mt¢¬Q â[QnQt[k¡y ⋆ t¢ËkQÀËàrQ atÑ¬Q ⋆
I ℄Q p¡lQ OrQ avmQ p«VtlQ ⋆ e℄Q℄¡vt¢l¢HQk¢yrQkQªk (4)
pr
‡il¢HQktQt¢zQz Èr¡NtQt£ËmQ ⋆
mNËmQ ¡kQk¢yËmQ ⋆
vl¢nQÆ v¡Æ © yQv£rQkÏmQ ⋆ mVQ ÇmQ
©tyQvÉmQ Ak¢ n¢℄QV¡℄Q ⋆
o℄QnQªtÍmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
ml¢nQÆ © nQ©nlQ kvr¢ v£ÂmQ ⋆
m
©p¡l¢nQÆ n¢℄QV p¢r¡℄Q kNQ\rQ ⋆ o℄QmQ
©p¡yQy¢lQ«l ªp¡VQm¢ª℄ (5)
co
ªp¡VQV¢ mVQªV¡rQ ©tyQvmQ ⋆ ªpNpQ ÈVtQt¢zQÄ ⋆ umQ«my¢℄Qª℄
ªtVQV¢ «vtQtÆ elQl£ËmQ ⋆ v£Ä ©pVQV¡lQ ulk¢lQ«l e℄QªV ⋆
ª VQV¢lQ © nQ©nlQ kmlmQ OHQÀ ⋆ t¢ËkQÀËàrQ atÑ¬Q ⋆
AVQV vlQlv℄Q m¡ymQ kNQ\rQ ⋆ atV¢nQtV¢nQªt¡Äm¢ª℄ (6)
O^ªy¡^pQ pl p¢VpQ ÈmQ p¢VnQÆ ⋆ mVQªV¡rQ ©tyQvmQ
ot
p¡^y¡^pQ pN¢nQÆ ⋆ plQp^k¡lQ ⋆ v[¢ªyV¢kQ kNQ\rQ ⋆
à^ v¡℄vrQ EtQt n¢℄QV ⋆ t¢ËkQÀËàrQ atÑ¬Q ⋆
AÄ ÈzQ©k¡^ At¢ érQtQt¢kQÀ ⋆ a^«m ÈÀvÆªv (7)
id
ÈkQk^«my¢℄¡lQ t℄Q«℄kQ kNQz ⋆ m¡rQkQkNQªzy℄Q av«℄ ⋆
nkQk p¢r¡ÑmQ a℄QyQykQ©k¡NQzÆ ⋆ n¡r¡yN℄Q aËª¬ ⋆
©k¡kQklrQ tznQt¡«[ ªvl¢tQ ⋆ t¢ËkQÀËàrQ atÑ¬Q ⋆
m¢kQk At¢pQ p¢r¡℄Q n¢VQk ⋆ mVQ«VtQ©tyQvmQ v¢¬mQÈt¢ªr (8)
att
v¢¬mQÈmQ A myÉmQ ⋆
a«vy¡k¢ÊmQ mVQmQ t℄Q p¡lQ ⋆
a¬nQÆ k¡NQzVQkr¢y℄Q Ak¢y ⋆
At¢pQ p¢r¡℄Q amËmQ ⋆
v¬HQ©k¡¬Q tNQ p«N â[QnQt[k¡y ⋆
t¢ËkQÀËàrQ at«℄ ⋆
ap
u¬HQ©k¡¬Q M¡℄tQÆ «vmQm¢℄Q ⋆ umQ«m

uyQykQ©k¡NQÄ ªp¡ÀV¢ªl (9)
uvt¡v©ttQªtÍmQ ⋆
pr
evQÍlkHQkÏmQ mVQmQ t℄Q p¡lQ ⋆

mv¢lQ érQtQt¢ªy¡©z¡tQÆ ⋆ itQt«℄ÊmQ
n¢℄QV vNQNmQ n¢VQkªv ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ o℄QnQªtÍmQ
© v¢lQ © nQ©nlQ kËmQ©p¡ªz¡HQÀ ⋆
m
ÀV¢y m¡NQ uËv¡k¢y ⋆
n£¬Q ÀzkQàtQtÑkQk¡zQ© yQvªt (10)
co
‡AzQ© yQt¡[¢pQ p¢r¡«℄ Q ª rQnQtv℄Q ⋆ vNQ ÀËàrQ nkr¡℄Q ⋆
n¡zQkm[Q mk¢[Q m¡«l m¡rQp¢℄℄Q ⋆ m¡V℄Q zªk¡p℄Q ⋆
ªvzQ«ky¡lQ © ¡℄Q℄ p¡zlQ ⋆ Ay¢rtQÆ¬Q ipQ ptQÆmQ vlQl¡rQ ⋆
m£zQ ¢ i℄QV¢ «vÀnQt m¡nkrQ ⋆ mVQVÆ «kyÆªv (11)
ot
id
att
ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
Ar¡vÉªt Á Á
ÁÁ
co
Ar¡vÉt¡[Qv¡rQ ªpk«¬tQ t¡r¡«my¡lQ A[Qv¡rQ t£r¡t
A« Êz℄Q AVQV¡«m ªp ¢ almËtlQ
‡Ar¡vÉªt ! a^ªy℄Q uzlmQ ⋆ n¢℄Q p¡lQ a℄Qp¡ªy ⋆

n£r¡yQ a«lnQÆ k«ry ⋆ uËkQÀk¢℄QV ©nÄm¡ªl ⋆
£r¡rQ © nQ©nlQ kvr¢ v£ÂmQ ⋆ © Î n£rQtQ t¢ËkQÀznQ«t ⋆
ot
Er¡rQ ªk¡lmQ t¢k[kQ k¢znQt¡yQ ! ⋆ kNQªz℄Q emQm¡ª℄ ! (1)
emQm¡ª℄ ! e℄Q ©v¬Q «¬ érQtQt¢ ! ⋆ e℄Q«℄ A¬Q v¡ª℄ ⋆

emQm¡ uËÍmQ ªvNQÄmQ AVQV¡lQ ⋆ Av¡yQ e[¢lQ EªV ⋆
id
© mQm¡ kmlmQ © Î n£rQ m¢« kQkNQ mlËmQ ⋆ t¢ËkQÀznQ«t ⋆
amQm¡ mlrQkQkNQ v¬rQk¢℄QV¡ª℄ ! ⋆ e℄Qn¡℄Q © yQªkª℄ ! (2)
e℄Q n¡℄Q © yQªk℄Q ! y¡ªr k«¬ kNQ ⋆ e℄Q«℄ e℄Q © yQk¢℄QV¡yQ ⋆

u℄Q℄¡lQ alQl¡lQ y¡vr¡ÌmQ ⋆ o℄QmQ À«V ªvNQªz℄Q ⋆
att
k℄Q℄¡rQ mt¢¬Q â[Q ÀznQ«tkQ k¢znQt¡yQ ! ⋆ a^ªy℄Q aËv¡N¡¬Q ⋆

© ℄Q℄¡¬Q enQn¡¬Q anQn¡¬Q ⋆ u℄t¡¬Q p¢^tQªt © lkQk¡ªN (3)
© lkQ k¡NQk¢VQp¡rQ k¡ÅmQ a¬ÍmQ ⋆ © lQÌmQ k£rQtQt¢y¡yQ ⋆

ulpQ p¢l¡ª℄ ! ⋆ elQl¡ ulÀmQ u«zy oË érQtQt¢ ⋆
nltQt¡lQ m¢kQk¡rQ ÀznQ«tkQ k¢znQt¡yQ ! ⋆ u℄Q«℄kQ k¡NQp¡℄Qn¡℄Q
ap
alpQ p¡yQ ⋆ Ak¡ tQ«t ªn¡kQk¢ ⋆ aÎv℄Q ©t¡Îvª℄ (4)
aÎv℄Q ©t¡Îv℄Q A^kQ k¡NQp℄Q ⋆ p¡^ alVQv℄Q ⋆

tÎvlQ v¢«℄y¡lQ pkQkmQ ªn¡kQk¢ ⋆ n¡N¢kQ kv¢[QnQt¢ËpQ p℄Q ⋆
© Î©v¡NQ p[℄kQ ÀznQ«tkQ k¢znQt¡yQ ! ⋆ © nQ t¡m«rkQ kNQN¡ ! ⋆
pr
©t¡Îvª℄«℄ u℄t¡¬Q ⋆ ª ËmQ v«kªy â[Q kNQz¡yQ (5)
â[Q kNQz¡yQ e℄Q ©t¡lQ«l v¢«℄«y atQÆ ⋆ u℄Q a^ª ËmQ

U[Q kNQ^ËnQªt ⋆ ær¡kQÀ[¢ ærQtQÆ ⋆ e«℄ n¡¬Q ak℄QV¢ËpQ p℄Q ⋆
Ar¡vÉªt n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
v¡[Q ©t¡lQ Èk[¡rQ ÀznQ«tkQ k¢znQt¡yQ ! ⋆ v¡ª℄¡rQ ªk¡m¡ª℄ ⋆
m
y¡[¢℄Q i« ªy ! aÉªt ! ⋆ aV¢v¢℄Q pyª℄ ! ar¢ªyªV ! (6)
ar¢ªyªV ! e℄Q℄mQ ©p¡VQÂzªr ! ⋆ © HQkNQ kË Ék¢ªl ! ⋆

er¢ªy ! pv¬kQ À℄QªV ! ⋆ n¡lQ ªt¡¬Q enQt¡yQ ! u℄tËª¬ ⋆
co
p¢r¢y¡ a^«m e℄Q«℄kQ ©k¡NQz¡yQ ⋆ ÀznQ«ttQ t¢Ëm¡ªl ⋆
tr¢ªy℄Q i℄¢ u℄Q rNmQ tnQÆ ⋆ e℄Q ℄QmmQ k«¬y¡ªy (7)
k«¬v¡yQ Æ℄QpmQ k«¬y¡©t¡[¢v¡yQ ⋆ k«¬ kNQ mVQV¢ªl℄Q ⋆

v«¬ v¡yQ ªnm¢pQ p«zy¡yQ ! ⋆ ÀznQ«tkQ k¢znQt m¡ m¡y¡ ⋆
t¬r¡ uzlmQ e℄t¡v¢ ⋆ r¢nQÆ ªp¡mQ ªp¡Æ ⋆
ot
i«¬y¡Æ℄ t¡¬Q oËHQkpQ p¢^tQÆpQ ⋆ ªp¡t i« n£ªy (8)
i« v¢tQ©t℄Q«℄ u℄Q t¡¬Q i«NkQk£[Q ⋆ iËtQÆmQ amQm¡ª℄ ⋆

a« v¢lQ amrrQ t«lvrQ t«lv¡ ⋆ At¢pQ ©pË érQtQt¢ ⋆
id
t¢« v¢lQ v£ÂmQ © Î m¡ mN¢k¬Q ª ËmQ ⋆ t¢ËkQÀznQ«t ⋆
a« v¢lQ ulkmQ prvkQ k¢znQt¡yQ ! ⋆ k¡N v¡r¡ªy (9)
‡v¡r¡vËv¡yQ vË©m℄Q m¡y¡ ! ⋆ m¡y¡ érQtQt¢y¡yQ ⋆

Ar¡vÉt¡yQ a^ªy℄Q Av¢ ⋆ akªm t¢tQt¢pQ p¡yQ ⋆
att
t£r¡ v¢«℄k¬Q t£r e℄Q«℄ ANQz¡yQ ! ⋆ t¢ËkQÀznQ«t

Ur¡ ! ⋆ u℄kQk¡zQ pzQÄmQ ⋆ a^ªy℄Q i℄Q℄mQ u[lQªvª℄¡ (10)
‡u[«l e℄Qp¢℄Q ªpyQ Q ¢ É«lêÄ ⋆ av«¬ uy¢rQ uNQz¡℄Q ⋆

k[lQk¬Q a«vªy rN¡kkQ ©k¡NQz ⋆ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q ⋆
À[l¢℄Q ml¢y Q © ¡℄Q℄ ⋆ OrQ Ay¢rtQÆ¬Q ipQ ptQÆmQ ⋆
ap
m[«l t£r vlQl¡rQ ⋆ k¡mrQ m¡ª℄yQ ªn¡kQk¢yrQkQªk (11)

pr

}:
m
ulkmQ uNQ z Á Á
ÁÁ
co
t¢ËªvHQkzÉ«zy¡℄Æ t¢Ëv^k¬¢lQ rNmQ ÈÀtlQ
‡ulkmQ uNQz ©pËv¡y¡ ! ⋆ ulpQ p¢lQ k£rQtQt¢ amQm¡ª℄ ⋆

n¢lÍmQ ÂzrQ â[Q o¬¢ érQtQt¢ ! ⋆ ©n^y¡yQ ! a^ªy℄Q AËy¢ªr ⋆
t¢ltmQ ulÀkQk¡yQ n¢℄QV ⋆ t¢ËªvHQkztQ©tmQ ©pËm¡ª℄ ⋆
Àl ©t¡lQ a^ªy℄Q u℄ p¡tmQ ⋆ àÄm¡ àV¡ªy (1)
ot
àV¡yQ n£V¡yQ n¢l℄Q Ak¢kQ ⋆ ©k¡ÄvlQ aÂrrQ ÀlmQ elQl¡mQ ⋆
£V¡ eV¢ÊmQ t¢Ë ªnm¢ vlv¡ ! ⋆ ©tyQvkQ ªk¡m¡ª℄ ⋆
ª V¡rQ Â«℄tQ t¡m«r © nQt£ mlËmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆
id
AV¡ a℄Qp¢lQ a^ªy℄Q ⋆ u℄Q a^ª rQ vNQNmQ aË¬¡ªy (2)
vNQN mË¬Q ©k¡¬Q aN¢ ªmk

vNQN¡ ! ⋆ m¡y amQm¡ª℄ ⋆
eNQNmQ ÈÀnQÆ t¢tQt¢kQÀmQ
aÉªt ! ⋆ i«mªy¡rQ at¢pt¢ªy ⋆
att
©tNQNlQ aËv¢ mN¢ ©p¡℄Q ÉtQ-

t«lkQÀmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆
aNQNªl ! u℄Q a^ª r ⋆
a^ªyVQk¡v¡ e℄Q℄¡ªy ! (3)
ap
Av¡ e℄Q℄¡ÆlktQ«t a«lkQÀmQ ⋆ aÂrrQ v¡N¡¬Q ªmlQ ⋆

t£v¡yQ v¡¬¢ m«[ ©p¡[¢nQt ¢«ly¡ ! ⋆ t¢Ë m¡ mk¬Q ªk¬Q v¡
ªtv¡ ⋆ ÂrrQk¬Q É℄¢kQ kNHQk¬Q v¢ËmQÈmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆
èv¡rQ k[lQk¬Q aËv¢«℄ªy℄Q ⋆ ©p¡ËnQÆm¡ ÈNr¡ªy (4)
pr
ÈNr¡ n¢℄QV mrmQ E[Q ⋆ a℄Q©VyQt oËv¢lQ vlv¡ªv¡ ⋆

ÈNªryQ n¢℄QV mrmQ irNQ^℄Q ⋆ nÄªv ªp¡℄ ÉtlQv¡ªv¡ ⋆
t¢Nr¡rQ ªmkmQ e℄kQk¬¢ ª ËmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆
t¢Nr¡rQ ¡rQHQktQÆ℄ p¡tmQ ⋆ ª rQvt^ªy℄Q enQn¡ª¬ (5)
ulkmQ uNQ z n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
enQn¡ª¬ n¡mQ mNQN¬nQt ⋆
m
i«NtQ t¡m«rk¬Q k¡NQptVQ©k℄Q ⋆
enQn¡ÏmQ n¢℄QV¢«mªy¡rQk¬Q
EtQt¢ ⋆ i«VMQ ¢ i℄mQ i℄m¡yQ ⋆
©myQnQn¡ m℄tQt¡lQ v[¢ p¡Ä
co
© yQÊmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆
©myQnQn¡℄Q eyQt¢ enQn¡¬Q ⋆ u℄Q
a^kQkNQ a^ªy℄Q ªmÍvªt (6)
a^ªy℄Q ªmv¢ amrQk¢℄QV

aÉªt ! ⋆ i«mªy¡rQ at¢pt¢ªy ⋆
ot
©k¡^y¡ aÄ È¬Q u«zy¡ª℄ ! ⋆
ªk¡lkQ k℄¢v¡yQpQ ©pËm¡ª℄ ⋆
© ^y¡rQ v¢«℄k¬Q t£rQ mËnQªt ! ⋆
id
t¢ËªvHQkztQ©tmQ ©pËm¡ª℄ ⋆
©n¡^y¡rQ ©p¡ÎÆmQ u℄ p¡tmQ ⋆
k¡N ªn¡l¡t¡VQªVª℄ (7)
ªn¡l¡t¡VQªV℄Q u℄ p¡tmQ ⋆ k¡N©v℄Q ÇNQ uNrQv¢℄Q ⋆

n£l¡rQ kNQztQtmQm¡ÑmQ ⋆ n¢«V n¡℄QÉkÑmQ inQt¢rÑmQ ⋆
att
ª ªlyQ kNQN¡rQ plrQ â[ v¢ËmQÈmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆

m¡l¡yQ mykQk¢ a^ªy℄Q p¡lQ ⋆ vnQt¡yQ ªp¡ªl v¡r¡ªy (8)
vnQt¡yQ ªp¡ªl v¡r¡t¡yQ ! ⋆

v¡r¡t¡yQ ªp¡lQ vËv¡ª℄ ⋆
ap
© nQ t¡m«rkQ kNQ © HQk℄¢ v¡yQ ⋆

n¡lQ ªt¡¬Q aÉªt ! e℄Æy¢ªr ⋆
¢nQt¡ mN¢k¬Q pkrQ alQ«lpQ -
pklQ © yQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆
anQªt¡ ! a^ªy℄Q u℄ p¡tmQ ⋆
pr
aklk¢lQªl℄Q i«VÊªm (9)
‡aklk¢lQªl℄Q i«VÊmQ e℄Q ⋆

alrQªmlQ mHQ«k u«V m¡rQp¡ ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ ulkmQ uNQ z
n¢kr¢lQ Èk[¡yQ ! ulkmQ é℄Q-
m
«zy¡yQ ! ⋆ e℄Q«℄ A¬Q v¡ª℄ ⋆
n¢kr¢lQ amrrQ É℄¢kQ kNHQk¬Q
v¢ËmQÈmQ ⋆ t¢ËªvHQkztQt¡ª℄ ⋆
ÈklQ o℄QV¢lQl¡ a^ªy℄Q ⋆ u℄Q
co
a^kQk£[Q amrQnQÆ ÈÀnQªtª℄ (10)
‡a^kQ k£[Q amrQnQÆ ÈÀnQÆ ⋆ a^y£rQ !

v¡[Qm¢℄Q e℄Q©V℄QVË¬Q ©k¡ÄkQÀmQ ⋆
p^kQªk[Q ilQl¡pQ ©pËm¡«℄pQ ⋆
p[℄kQ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q ⋆
ot
É^pQ p¡℄Q © ¡℄Q℄ Ay¢rtQÆtQ ⋆
t¢ËªvHQkztQÆkQk¢«v ptQÆmQ ⋆
p¢^tQt¡rQ p¢^tQt¡rQ v£VQV¢ËnQÆ ⋆
id
©pr¢y v¡Ñ¬Q n¢l¡Ívªr (11)

att
ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
kHQÀÌmQ pkÌmQ Á Á
ÁÁ
co
t«lv¢y¢℄Q n¢«lkNQz t¡yQ arHQk«rpQ p¡rQtQÆ v¢℄¡tlQ
‡kHQÀÌmQ pkÌmQ kNQ Æy¢lQ aV¢y¡¬Q ⋆

kNQN n£rQ «kk¬¡lQ i«VkQÀmQ ⋆
HQÀ kQkrHQk¬Q e℄Q «k àpQ ÈmQ ⋆
t¡m«rkQ kNQ e℄QªV t¬ËmQ ⋆
ot
eHQHª℄ tr¢kQªk℄Q u℄Q«℄ v¢zQ©z℄QÑmQ ⋆
iË n¢lmQ «k Æ[¡v¢ËkQÀmQ ⋆
© HQkylQ p¡yQ n£rQtQ t¢ËvrHQktQt¡yQ ! ⋆
iv¬Q t¢VtQ©t℄Q © yQk¢℄QV¡ªy (1)
id
e℄Q © yQk¢℄QV¡yQ e℄Q t¡m«rkQ kNQN¡ !
e℄QÑmQ ⋆ kNQN£rQ mlQk iËkQÀmQ ⋆
e℄Q © yQªk℄Q eV¢ n£rQtQ t¢ËvrHQktQt¡yQ
e℄QÑmQ ⋆ ©vvQÍy¢rQtQÆy¢rQtQÆËÀmQ ⋆
att
É℄Q © yQt v¢«℄ªy ! ÉkpQ pz¡yQ e℄QÑmQ ⋆

Ék¢lQvNQN¡ ! tÀvªt¡ e℄QÑmQ ⋆
É℄Q © yQt¢vQÍlkmQ uNQÄm¢[QnQt¬nQt¡yQ ! ⋆
eHQ©k¡ªl¡ É^k¢℄QVt¢vzQªk (2)
vzQk¢l¬Q i«VÊmQ mN¢vNQN¡ ! e℄QÑmQ ⋆

ap
v¡℄ªm ªn¡kQÀmQ «my¡kQÀmQ ⋆

uzQÀ«z aÂrrQ uy¢rQ elQl¡mQ uNQz ⋆
oËvª℄ ! e℄QÑmQ u¬Q ÏËÀmQ ⋆
kzQk¢l£ ! u℄Q«℄kQ k¡Åm¡VË¬¡yQ ⋆
pr
k¡ÀtQt¡ ! kNQNª℄ ! e℄QÑmQ ⋆

t¢zQ©k¡^ mt¢¬Q â[Q t¢ËvrHQktQt¡yQ ! ⋆
iv¬Q t¢VtQ©t℄Q © yQt¢zQz¡ªy (3)
kHQÀÌmQ pkÌmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
izQz k¡lQ izQz «kk¬¡yQ iËkQÀmQ ⋆
m
eÎnQÆl¡yQ myHQÀmQ «k àpQ ÈmQ ⋆
kzQzªm k¡tlQ e℄Q érQ Q ¢kQÀmQ ⋆
kzlQvNQN¡ ! k^«y k¡NQ e℄QÑmQ ⋆
vzQz v¡yQ ªnm¢ vlHQ«ky¡ ! e℄QÑmQ ⋆
co
vnQt¢z¡yQ e℄Q©V℄QªV myHQÀmQ ⋆
¢zQzª℄ ! © Î n£rQtQ t¢ËvrHQktQt¡yQ ! ⋆
iv¬Q t¢VtQ©t℄Q ¢nQt¢tQt¡ªy (4)
¢nQt¢kQÀmQ t¢« kQÀmQ ªtmQ «k àpQ ÈmQ ⋆

t¢ËvrHQktQÆ¬Q ¬¡yQ ! e℄QÑmQ
ot
vnQt¢kQÀmQ ⋆ AHQªk m«[kQkNQN£rQ mlQk ⋆
vnQt¢z¡yQ e℄Q©V℄QªV myHQÀmQ ⋆
anQt¢pQ ªp¡tÍN℄Q uzlQ iznQt¡ª℄ ! ⋆
id
a«l kzlQ k«znQt ArÉªt ⋆
nQt¢tQÆ℄Q rNmQ ¡rQvªt vl¢tQt ⋆
«ty«l «mylQ © yQt¡ª℄ ! (5)
«mylQ © yQ©t℄Q«℄ m℄mQ kvrQnQt¡ª℄ !

e℄QÑmQ ⋆ m¡ m¡yª℄ ! e℄QÑmQ ⋆
att
© yQy v¡yQ mN¢ªy ! e℄QÑmQ ⋆ tNQ È℄lQ â[Q

t¢ËvrHQktQÆ¬Q ¬¡yQ ! e℄QÑmQ ⋆
©vyQy v¡¬Q tNQÄ HQÀ kQkrmQ v¢lQ
EnQÆmQ ⋆ v¢NQªN¡rQ ÉtlQ ! e℄QÑmQ ⋆
«p ©k¡¬Q p¡mQp«Ny¡yQ ! iv¬Q t¢VtQtË¬¡yQ ⋆
ap
p¡v¢ªy℄Q © yVQp¡lÆªv (6)
p¡l Æ℄QpHQk¬Q i℄QpHQk¬Q p«ztQt¡yQ ! ⋆

pVQV¢l¡rQ pVQV n¢℄QV¡ª℄ ⋆
k¡l kQkrtQt¡yQ ! kzlQ izmQ ©k¡NQz ⋆
pr
kzlQvNQN¡ ! kNQNª℄ ! e℄QÑmQ ⋆

ª lQ ©k¡¬Q tNQ È℄lQ â[Q t¢ËvrHQktQt¡yQ !
e℄QÑmQ ⋆ e℄Q t£rQtQtª℄ ! e℄QÑmQ ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ kHQÀÌmQ pkÌmQ
ªk¡l m¡ m«[kQkNQ p℄¢ mlQk iËkQÀmQ ⋆
m
e℄QÑ«zkQ ªk¡m¬kQ ©k¡ÎnQªt (7)
©k¡ÎnQÆ v¡℄vrQkzQ©k℄QÑmQ ⋆
À℄QªVnQt¢kQªk¡ n¢«r k¡tQtv℄Q ! e℄QÑmQ ⋆
co
aÎmQ ©t¡ÎmQ Av¢ a℄l ©vvQÍy¢rQkQÀmQ ⋆
aMQ ℄ vNQNª℄ ! e℄QÑmQ ⋆
eÎnQÆ ªmlQ ªn¡kQk¢ i«mpQ p¢l¬Q iËkQÀmQ ⋆
eHQHª℄ ªn¡kQÀªk℄Q e℄QÑmQ ⋆
© ÎnQ tzmQ È℄lQ â[Q t¢ËvrHQktQt¡yQ ! ⋆
e℄Q © yQªk℄Q e℄Q t¢ËmkzQªk (8)
e℄QÑ«z Av¢ªy ! e℄QÑmQ ⋆
ot
‡e℄Q t¢Ëmk¬Q ª rQ m¡rQpª℄ ! e℄QÑmQ ⋆
n¢℄Q t¢Ë ey¢VQV¡lQ iznQÆ n£ ©k¡NQz ⋆

id
n¢lmk¬Q ªk¬Q vª℄ ! e℄QÑmQ ⋆
a℄QËªvÎmQ tÎv¢ n£ ©k¡NQz ⋆
AyQmk¬Q a℄Qpª℄ ! e℄QÑmQ ⋆
©t℄Q t¢ËvrHQkmQ ªk¡y¢lQ ©k¡NQz¡ª℄ ! ⋆
©t¬¢k¢ªl℄Q É^v¢v¬Q t℄kQªk (9)
att
É^v¢v¬Q t℄kQ©k¡℄QVV¢k¢ªl℄Q e℄QÑmQ ⋆

éÍlk¡¬¢ªy ! e℄QÑmQ ⋆
k^ km[Q ©k¡℄Q«V Q «zyª℄ ! e℄QÑmQ ⋆
n¡℄QÉkkQ kzÍª¬ ! e℄QÑmQ ⋆
ap
v^Í«z v¡ª℄¡rQ t«lvª℄ ! e℄QÑmQ ⋆

vNQ t¢ËvrHQkª℄ ! e℄QÑmQ ⋆
a^y«zy¡t¡¬Q ªp¡l¢v¬Q aÅk¢
a«znQt℄¬Q ⋆ Ék¢lQvNQN℄Q a^ªy (10)
pr
‡Ék¢lQvNQN℄Q a^«y a«znQtË¬Q â^

uyQnQtv℄Q ⋆ ©m¡yQ È℄lQ ©p¡ËnlQ ⋆
Æk¢lQ vNQNtQ æ n£rQ Q ª rQpQp℄Q ⋆
vNQ ©p¡[¢lQ â[Q vNQ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q ⋆

kHQÀÌmQ pkÌmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
Ék¢lQvNQN℄Q a^ªmlQ © ¡℄Q℄ © ¡lQ m¡«l ⋆
m
Ay¢rtQt¢pQ ptQÆmQ vlQl¡rQ ⋆
Ék¢lQ vNQN v¡℄tQt¢«myvrQ â[
iËpQ prQ ⋆ ªpr¢℄Qp ©v¬Q ¬tQªt (11)
co
ot
id
att
ap
pr

}:
©nÄm¡VQk^«m Á Á
m
ÁÁ
p¡kvtrQkzQÀtQ t¡mQ a^«my¡yQ iËkQÀmQ
co
uNQ«m«y A[Qv¡rQ ªpÂtlQ
‡©nÄm¡VQk^«m © yQªv℄Q ªp¡lQ ⋆

av«℄kQ kËt vMQ ¢tQÆ ⋆
tÄm¡VQVVQV t£kQkt¢k¬Q ⋆
ÉVQmQ tv¢rQnQt t¢rQ n¢«℄nQt¡lQ ⋆
ot
©k¡Ä m¡ v¢«℄ªy℄Q av℄Q a^y¡rQ
a^ªy ⋆ àÄmQ iÆvlQl¡lQ ⋆
v¢Äm¡©V℄Qp©t℄Q anQªt¡ ! ⋆
id
v¢y℄Q éÍlÀ ©pV¢Ñªm (1)
v¢y℄Q éÍlÀ ©pV¢ÑmQ ªp¡yQtQ ⋆

t¡ª℄ t¡ª℄ A℄¡ÌmQ ⋆
ÈylQ ªmkmQ ªp¡lQ t¢Ëªm℄¢
amQm¡℄Q ⋆ È«℄ èHQk[lQ a^kQk£[Q ⋆
att
yªm a^«m t«l n¢℄QV¡rQ ⋆

t¢ËtQt¡¬Q vNHQk¢ ⋆ imQ«mªy
pyª℄ i℄QpmQ y¡℄Q ©pVQVÆ ⋆
uªm¡ p¡v¢ªyÑkQªk (2)
ap
uªm¡ p¡v¢ªyÑkQÀ ⋆ ivQÍlkmQ é℄QmQ uz℄Q n¢«Vy ⋆

¢m¡ ªm℄¢ n¢m¢rQtQt ⋆ e℄Q © nQt¡m«rkQ kNQ t¢ËkQÀV¬℄Q ⋆
nm¡ v¢«r n¡NQ mlr^kQ k£[QpQ ⋆ ÈÀtlQ a℄QV¢ av℄Q a^y¡rQ ⋆
¢m¡ m℄¢ r¡yQ e℄Q«℄ ANQz¡rQ ⋆ iHQªk t¢r¢yªv (3)
pr
iHQªk t¢r¢nQªtVQk¢ÎkQÀVQ©V℄Q ! ⋆ iË m¡ n¢lmQ É℄Q uNQÄm¢[QnQt ⋆

© HQªk¡ltQt pv¬ v¡yQ Q ⋆ © nQt¡m«rkQ kNQ e℄Q℄mQm¡℄Q ⋆
©p¡HQªk[Q Èk[Qk¬Q v¡yv¡yQpQ ⋆ Èl℄Q ©k¡¬Q v^©v℄Q m℄tQtt¡yQ ⋆
aHQªkyQ mlrQk¬Q «kyv¡yQ ⋆ v[¢ pzQªz¡z aË¬¢ªl (4)
©nÄm¡VQk^«m n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
v[¢ pzQªz¡z aË¬Q ©pVQ ⋆ m¡y℄Q ªk¡l mlrQ a^kQk£[Q ⋆
m
Â[¢ pzQªz¡ÄmQ ÂzrQ Qª ¡t¢ ©v¬Q ¬tQÆ ⋆ i℄QÈVQV¢ËnQt¡ÌmQ ⋆
i[¢ pzQªz¡ÄmQ uzl¢℄¢lQ p¢VnQÆ ⋆ t℄Q £rQ y¡℄Q kVQ ⋆
©m¡[¢ pzQªz¡ÄmQ kv¢yÉtmQ ⋆ ÇkrQ Q ¢ uªm¡ ÉÎÆªm (5)
co
ÇkrQ Q ¢ uªm¡ éÍlk¢℄Q ⋆ v£Ä ªp t℄Q ªk[¢lQ ⋆
ÈkrQ Q © mQ ÉktQt k¬¢VzQz ⋆ ©p¡℄Q℄¡[¢kQ«k e℄Q℄mQm¡℄Q ⋆
n¢krQ Q © mQ pHQk¢ er¢v¢[¢k¬Q ⋆ n£NQz aÂrrQ uy¢rQ elQl¡mQ ⋆
tkrQtQÆNQÄ[ÌmQ ÈzQp¡k℄Q ⋆ ©pr¢y t℄¢ m¡pQ Èkª[ (6)
t℄¢ m¡pQ Èkª[ eMQM¡℄QmQ ⋆ n¢VQÀmQ p^y¡tQ t¡℄Q ªt¡℄QV¢ ⋆
ot
É℄¢ m¡pQ p¢rm ÉtlQv¢tQt¡yQ ⋆ ulkmQ é℄QmQ É«¬pQ p¢tQt ⋆
t℄¢ m¡tQ ©tyQvtQ t¬¢rQ a^kQk£[QpQ ⋆ ÈÀtlQ a℄QV¢ av℄Q a^y¡rQ ⋆
n℄¢ m¡kQ klv¢ i℄Qpªm ⋆ n¡ÏmQ v¡yQkQk nHQkzQªk (7)
id
n¡ÏmQ v¡yQkQk nHQkzQÀ ⋆
n¬¢rQ n£rQkQ kz«lpQ p«ztQÆ ⋆ t℄Q
t¡ÏmQ ªt¡ÏmQ É^kÏmQ ⋆
m℄Q il¡t pl prpQ p¢ ⋆
n£ÏmQ pzrQ èHQkVQpkkQk¡ÍmQ ⋆ n¢«V p℄Q℄¡y¢VQV¢℄Q ⋆
att
ªk¡ÏmQ u«zy mN¢ m«l ªp¡lQ ⋆

k¢znQt¡℄Q tmrQk¬Q àzQzªm (8)
tmrQk¬Q àzQz vlQv¢«℄«y ⋆ n¡ mQ © yQÊmQ t¢rQ érQtQt¢ ⋆

amrQ ©k¡¬Q A[¢ HQÀ v¡¬Q ⋆ v¢lQ tNQz¡t¢ plQ p«zy℄Q ⋆
Àmr℄Q ªk¡l WHQk«N ªv¬Q t¡«t ⋆ ªk¡t¢lQ a^y¡rQ tmQ ⋆
ap
tmrQk¬Q tmrQk¬Q tmrQk¬¡mQ ⋆ t¢ªr v¡yQkQk tm¢ªyVQªk (9)
v¡yQkQk tm¢ªyVQÀ ⋆ U[¢ªt¡ð[¢ U[¢ ⋆

m¡ k¡y¡mQ èkQ©k¡¬Q ªm℄¢ n¡℄QÀ ªt¡¬Q ⋆
pr
©p¡℄Q℄¡[¢kQ «k e℄Q℄mQm¡℄Q ⋆
n£kQkmQ ilQl¡ a^y¡rQ tmQ ⋆
a^y¡rQ a^y¡rQ a^y¡rQ emQ
ªk¡kQk¬Q ⋆ avrQkQªk À^k¬¡yQ Q
© lQÌmQ ⋆ nlQl ªk¡zQp¡ªz (10)
n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ ©nÄm¡VQk^«m
‡nlQl ªk¡zQp¡zQÄlkHQk¬Q ⋆ é℄QV¢Ñ¬Q ÏmQ t¡℄Q n¢«VnQt ⋆
m
alQl¢kQ kmlkQ kNQN«℄ ⋆ anQtNQ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q ⋆
© ¡lQlpQ pzQz Ay¢rtQÆ¬Q ⋆ i«vÊmQ ptQÆmQ vlQl¡rQk¬Q ⋆
nlQl pttQt¡lQ m«℄ v¡[QvrQ ⋆ ©k¡NQz ©pNQ^rQ mkQkª¬ (11)
co
ot
id
att
ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m¡«l nNQ N¢ Á Á
m
ÁÁ
t¢ËkQkNQNÈrmQ ª Ëm¡ p¢VrQkQÀ upªt ¢tQtlQ
co
‡m¡«l nNQN¢tQ ⋆ ©t¡Î©tÎm¢ª℄¡ v¢«℄ ©kz ⋆
k¡«l m¡«l ⋆ kml mlrQ izQÄ n£rQ ⋆
ªv«l ªm¡ÆmQ mt¢¬Q â[Q ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrtQÆ ⋆
Al¢℄Qªml¡lQ amrQnQt¡℄Q ⋆ a^ i«Nkª¬ (1)
ot
k¬Q ¬v¢ÎmQ mlrQ izQÄ ⋆ n£rQ i«VMQÂm¢℄Q ⋆
n¬Q ¬¢ ª ËmQ vylQ â[Q ⋆ k¢zHQk¢℄Q È«z ⋆
©v¬Q ¬¢ªyyQnQt mt¢¬Q â[Q ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrmQ
u¬Q ¬¢ ⋆ n¡ÏmQ ©t¡Î©tÎm¢ª℄¡ ©t¡NQzªr ! (2)
id
©t¡NQzrQ ! ÇnQtmQ ⋆ ÆyrQ ªp¡k n£rQ Ekm¡yQ ⋆
v¢NQÄ v¡z¡ mlrQ izQÄ ⋆ n£rQ i«VMQÂm¢℄Q ⋆
vNQÄ p¡ÄmQ ©p¡[¢lQ â[Q ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrtQ-
tNQz v¡N℄Q ⋆ amrrQ ©pËm¡«℄ªy (3)
att
m¡«℄ ªn¡kQk¢ ⋆ mzpQ p¢℄Q«℄ t℄Q ªk¬Q v«℄ ⋆

ªt«℄ v¡z¡ mlrQ izQÄ ⋆ n£rQ i«VMQÂm¢℄Q ⋆
v¡«℄ unQÆmQ mt¢¬Q â[Q ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrmQ ⋆
t¡℄Q nynQt ©pËm¡℄Q ⋆ rN¡Àªm (4)
ap
rNmQ AÀmQ ⋆ t℄ t¡¬Q a«znQt¡rQkQ©klQl¡mQ ⋆

mrNmQ A℄¡lQ ⋆ «vÀnQtmQ ©k¡ÄkQÀmQ p¢r¡℄Q ⋆
arNQ a«mnQt mt¢¬Q â[Q ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrtQ-
trN¢y¡¬℄Q ⋆ t℄t℄QprQkQk℄Qp¡Àªm (5)
pr
a℄Qp℄Q AÀmQ ⋆ t℄ t¡¬Q a«znQt¡rQkQ©klQl¡mQ ⋆

© mQ ©p¡℄¡ktQÆ ⋆ aÍN℄Q uzlQ k£NQzv℄Q ⋆
n℄Q ©p¡ª℄yQnQt mt¢¬Q â[Q ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrtQ-
t℄Qp℄Q ⋆ n¡ÏmQ t℄ ⋆ ©myQyrQkQÀ ©myQyª℄ (6)
m¡«l nNQ N¢ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
©myQy℄Q AÀmQ ⋆ v¢ËmQp¢tQ ©t¡Îv¡rQkQ©klQl¡mQ ⋆
m
©p¡yQy℄Q AÀmQ ⋆ ÈVªm ©t¡Îv¡rQkQ©klQl¡mQ ⋆
© yQy¢lQ v¡«¬ÊkÏmQ ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrtQ-
«ty℄Q ⋆ AktQt«NpQ p¡rQkzQkN¢yª℄ (7)
co
aN¢y℄Q AÀmQ ⋆ t℄ t¡¬Q a«znQt¡rQkQ©klQl¡mQ ⋆
p¢N¢ÊmQ ¡r¡ ⋆ p¢Vv¢ ©kÄtQt¡ÏmQ ⋆
mN¢ ©p¡℄Q EyQnQt mt¢¬Q â[Q ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrmQ
pN¢m¢℄Q ⋆ n¡ÏmQ prªmzQ^ t℄Q p¡tªm (8)
p¡tmQ n¡ÏmQ ⋆ pN¢ytQ tN¢ÊmQ p¢N¢ ⋆
ot
EtmQ ¡r¡ ⋆ e℄kQªklQ i℄¢©y℄Q À«V ⋆
ªvt n¡vrQ v¢ËmQÈmQ ⋆ t¢ËkQkNQN ÈrtQ-
t¡t¢y¡«℄ ⋆ a«znQt¡rQkQÀ ⋆ alQllQ ilQ«lªy (9)
id
ilQ«l alQllQ ⋆ e℄kQªklQ i℄¢©y℄Q À«V ⋆
alQl¢ m¡trQ amËmQ ⋆ t¢Ëm¡rQp¢℄℄Q ⋆
klQl¢lQ EyQnQt mt¢¬Q â[Q ⋆ t¢ËkQkNQNÈrmQ
© ¡lQl ⋆ n¡ÏmQ ÆyrQ ⋆ p¡Ä ¡r¡ªv (10)
att
‡p¡Ä ¡r¡ ⋆ v¢«℄ pVQVV ªvNQÄv£rQ ⋆

m¡zn£Ä ⋆ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q ⋆ © ¡lQ
p¡zl¡℄ tm¢[Q ⋆ Ay¢rtQÆ¬Q ipQ ptQÆmQ ⋆
p¡^y¡^ ⋆ pN¢m¢℄Q av℄Q t¡¬Q kª¬ (11)

ap
pr

}:
m
â[Qv¢ÂmQÈ Á Á
ÁÁ
co
t¢Ën¡Ä © lQv¡ËkQÀ n«z©pmQ up ¡rHQk«¬tQ t¡ªm
aÑpv¢tQÆpQ ªpÂtlQ
‡â[Q v¢ÂmQpN¢ Ék¢lQ ⋆ ær¢ymQ É[kQk¢℄ ⋆

A[Q kzlQ a«l t¢«rkQ ⋆ «k eÄtQt¡^℄ ⋆
E[Q ©p¡[¢ÌmQ ⋆ v¬mQ EnQt¢y e℄Q apQ p℄Q ⋆
ot
v¡[Q Èk[Q n¡rN℄Q ⋆ tm«rkQ kNQÄknQªt (1)
n¡rN℄Q tm«rkQ kNQÄknQÆ ⋆ nlQ n£rQ Ék¢lQ ⋆

èrN ©p¡VQÀzmQ ⋆ èr¢tQtÆyrQ v¢NQN¢lQ ⋆
id
n£rQ aN¢ kzlQk¬Q ⋆ n¢℄QV¡rQtQt℄ ⋆ ©nÄv«rtQ-
ªt¡rNmQ n¢«rtQÆ ⋆ eHQÀmQ ©t¡Ît℄rQ ulªk (2)
©t¡Ît℄rQ ulkrQk¬Q ⋆ æpnlQ mlrQ m«[

©p¡[¢v℄rQ ⋆ èm¢ a℄QV¬nQtv℄Q ⋆ tmrQ É℄Qª℄ ⋆
att
eÎm¢℄Q e℄QV¢ËmËHQÀ ⋆ i« tQt℄rQ É℄¢vrQk¬Q ⋆

v[¢y¢Æ «vÀnQtVQÀ ⋆ e℄Q vnQ©tt¢ªr (3)
et¢rQ et¢rQ i«myvrQ ⋆ iËpQ p¢zmQ vÀtQt℄rQ ⋆

kt¢rQ avrQ avrQ avrQ ⋆ «knQn¢«r k¡zQ^℄rQ ⋆
at¢rQ ÀrlQ Ér HQk¬Q ⋆ a«l kzlQ É[kQ©k¡tQt ⋆
ap
mÆ v¢r¢ Æ[¡yQ É^ ⋆ m¡tv℄Q tmrQkQªk (4)
m¡tv℄Q tmrQ e℄Q ⋆ v¡ l¢lQ v¡℄vrQ ⋆

ªp¡Æm¢℄Q emt¢zmQ ⋆ ÈÀÆk e℄QVÌmQ ⋆
k£tHQk¬Q p¡^℄rQ ⋆ k¢℄Q℄rrQ ©kËzrQk¬Q ⋆
pr
ªvtnlQ v¡yvrQ ⋆ ªv¬Q v¢Ê¬Q mÄtQªt (5)
ªv¬Q v¢Ê¬Q mÄtQtÌmQ ⋆ v¢«r km[Q nmQ È«k ⋆

k¡¬HQk¬Q vlmQÈr¢ ⋆ klnQ©tHQÀmQ i« tQt℄rQ ⋆
â[Qv¢ÂmQÈ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
A¬Q m¢℄Qk¬Q v¡℄kmQ ⋆ A[¢y¡℄Q tmrQ e℄Q ⋆
m
v¡©¬¡NQ kNQ mznQ«tyrQ ⋆ v¡[QtQt¢℄rQ mk¢[QnQªt (6)
mznQ«tyrQ v¡[QtQtÌmQ ⋆ mËtËmQ vÂkQkÏmQ ⋆

©t¡zrQnQ©tHQÀmQ ⋆ ªt¡tQt¢rmQ © ¡lQl¢℄rQ ⋆ ©t¡ÄkzlQ
co
k¢znQt emQ ªk v℄Q ⋆ k¢¬rQ o¬¢ mN¢É^ ⋆
ÀznQ«t emQ ªk¡vl℄Q ⋆ À^y^ y¡rQkQªk (7)
À^y^y¡rQ ivrQ ⋆ ªk¡v¢nQt℄Q t℄kQ©k℄Q ⋆

É^Ê«z v¡℄vrQ ⋆ É«V É«V et¢rQ ©k¡¬Q ¬ ⋆
©k¡^yN¢ ©nÄ mt¢¬Q ⋆ ªk¡ÈrmQ Àk¢℄rQ ⋆
ot
v^ Í«z m¡tv℄Q ⋆ «vÀnQtmQ Èkªv (8)
«vÀnQtmQ ÈÀtÌmQ ⋆ v¡ l¢lQ v¡℄vrQ ⋆

«vÀnQt℄Q tmrQ emrQ ⋆ emt¢zmQ ÈÀ©t℄Q ⋆
id
«vÀnQttQtmrËmQ ⋆ É℄¢vËmQ v¢ynQt℄rQ ⋆
«vÀnQtmQ ÈÀvÆ ⋆ mNQNvrQ v¢t¢ªy (9)
v¢t¢v«k ÈÀnQt℄rQ e℄Q ⋆ nlQ ªvt¢yrQ ⋆

pt¢y¢℄¢lQ p¡HQk¢℄¢lQ ⋆ p¡tHQk¬Q kÎv¢℄rQ ⋆
att
n¢t¢ÊmQ nVQÂNQNÉmQ ⋆ n¢«V Àz v¢¬kQkÉmQ ⋆

mt¢ Ék mznQ«tyrQ ⋆ EnQt¢℄rQ vnQªt (10)
‡vnQtvrQ et¢rQ ©k¡¬Q ¬ ⋆ m¡ mN¢ mNQzptQÆ ⋆

anQtm¢lQ ªpr¢℄QptQÆ ⋆ a^yªr¡^ËnQt«m ⋆
©k¡nQtlrQ ©p¡[¢lQ ⋆ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q ⋆ © ¡lQ
ap
nQtHQk¬Q Ay¢rtQÆ ⋆ i«v vlQl¡rQ É℄¢vªr (11)

pr

}:
É℄¢ªy Á Á
m
ÁÁ
A[Qv¡rQ prm ptQt¢y¡lQ k℄¢nQÆ t¢Ëm¡«ltQ t¡mQ
co
a«znQt«m«y aË¬¢ Q © yQtlQ
‡É℄¢ªy ! n¡℄QÉkª℄ ! ⋆
ÉkQkNQNpQ p¡ ⋆ e℄Q ©p¡lQl¡kQ-
k℄¢v¡yQtQ ⋆ t¡m«rkQ kNQ kË
m¡N¢kQkªm e℄Q k¬Q v¡ ! ⋆
ot
t℄¢ªy℄Q AËy¢ªr ! ⋆ e℄Q t«l
m¢« y¡yQ vnQt¢zQÄ ⋆
i℄¢ n¡℄Q ªp¡klQ ozQªz℄Q ⋆ o℄QmQ
id
m¡ymQ © yQªylQ e℄Q«℄ªy (1)
m¡ymQ © yQªylQ e℄Q«℄ ⋆ u℄Q t¢Ë

m¡rQvtQÆ m¡«l nHQ«k ⋆
v¡ mQ © yQ èHQÀ[l¡¬Q ⋆
t¢Ëv¡«N n¢℄Q℄¡«N kNQz¡yQ ⋆
att
ªn mQ © yQÆ℄Qª℄¡©z℄Q«℄ ⋆ uy¢rQ
ªvV¢℄QV¢ o℄QV¡kªv ⋆
à mQ © yQy¡Æ ©k¡NQz¡yQ ⋆ e℄Q«℄kQ
àv¢kQ ©k¡¬Q ¬¡yQ vnQtnQªt¡ ! (2)
ap
àv¢kQ ©k¡¬Q ¬¡yQ vnQtnQªt¡ ! ⋆ e℄Q ©p¡lQl¡kQ kË m¡N¢kQkªm ! ⋆

Av¢kQªk¡rQ pVQkQ©k¡mQÈ ⋆ n¢℄Q℄l¡lQ aV¢k¢℄QV¢ªl℄Q y¡℄Q ⋆
ªmv¢tQ ©t¡ÎmQ p¢rm℄Q ¢v℄Q ⋆ inQt¢r℄Q At¢kQ©klQl¡mQ ⋆
n¡v¢kQ kml ÉtVQk¢[HQªk ! ⋆ umQprQ anQtÆªv (3)
pr
umQprnQ tNQ p¡ª[ªy¡ ! ⋆ atÑ¬Q m¢« n£ªyªy¡ ⋆

amQpr nVQª ¡t¢ ! ⋆ atÑ¬Q p¢rm℄Q ar℄Q n£ ⋆
umQpËmQ y¡tvËmQ p«ztQt ⋆ É℄¢v℄Q av℄Q n£ ⋆
emQprmQ ¡t¢kQkÌVQ ⋆ e℄Q«℄pQ ªp¡r v¢zQ^zQz¡ªy (4)
É℄¢ªy n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
ªp¡r v¢zQ^zQ©z℄Q«℄ ⋆ n£ ÈVmQ
m
ªp¡kQkÌVQV¡lQ ⋆ p¢℄Q«℄ y¡℄Q
A«rkQ ©k¡NQ©ztQ«t anQªt¡ ! ⋆
e℄©t℄Qp©t℄Q y¡℄Q e℄Qp©t℄Q ⋆
t£r iËmQÈNQz n£rQ aÆ
co
ªp¡l ⋆ e℄Q℄¡Ëy¢«r
ArpQ pËk ⋆ e℄kQk¡r¡
aÉt¡℄¡ªy (5)
e℄kQk¡r¡ aÉt¡yQ ⋆
e℄t¡v¢«y i℄QÑy¢«r ⋆
ot
m℄kQk¡r¡«m m℄Q℄¢ ⋆ uNQ^zQz¡yQ
i℄¢ uNQ©z¡[¢y¡yQ ⋆
È℄kQ k¡y¡ n¢VtQt ⋆
id
ÈNQzr£kkQ kNQ © HQk℄¢v¡yQ ⋆
u℄kQªkVQÀmQ ªk¡l mlrQpQ p¡«vkQ-
k℄Qp¡ ! ⋆ e℄Q a℄Qªpªy¡ ! (6)
‡ªk¡l mlrQpQ p¡«vkQk℄Qp¡k¢y ⋆ e℄Q a℄Qªpªy¡ ⋆

n£l v«r irNQÄ p¢«V kvQv¢ ⋆ n¢m¢rQnQt©t¡pQ p ⋆
att
ªk¡l vr¡kmQ o℄QV¡yQ ⋆ n¢lmQ ªk¡zQ^«zkQ ©k¡NQz enQt¡yQ ⋆

n£lkQ kzlQ k«znQt¡yQ ! ⋆ u℄Q«℄pQ ©pVQV¢℄¢pQ ªp¡kQÀvª℄¡ (7)
©pVQV¢℄¢pQ ªp¡kQÀvª℄¡ ⋆ u℄Q«℄ e℄Q t℄¢pQ ªpËy¢«r ⋆

uVQV iËv¢«℄y¡yQ ⋆ uy¢r¡yQpQ py℄¡yQ a«vy¡yQ ⋆
ap
ÉVQV imQéÍlÀmQ ⋆ ©pËmQ æV¡yQtQ æVQV¢lQ ÈkQÀ ⋆

ÉVQVkQ krnQ©t¡¬¢tQt¡yQ ! ⋆ e℄Q ÉtlQ t℄¢ v¢tQªtªy¡ ! (8)
ÉtlQ t℄¢ v¢tQªtªy¡ ! ⋆ ÉÎéÍlk¡t¢kQ©klQl¡mQ ⋆

ÉtlQ t℄¢ u℄Q«℄ u℄Q«℄ ⋆ e«℄ n¡¬Q vnQÆ àÄv℄Q n¡℄Q ⋆
pr
ÉtlQ t℄¢ aHQÀmQ iHQÀmQ ⋆ ÉÎÉVQ v¡[Q p¡[¡yQ ⋆

ÉtlQ t℄¢ â[QnQtk℄QV¡[QnQÆyrQnQt ⋆ É^v¢l£ªy¡ ! (9)

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ É℄¢ªy
‡â[QnQtk℄QV¡[QnQÆyrQnQt ⋆ É^v¢lQ ©pËmQ p¡ª[ªy¡ ⋆
m
â[QnQtt℄¢lQ ©pr¢y ⋆ pr n℄Q mlrQ Q ª ¡t£ªy¡ ⋆
â[QnQtt℄¢lQ ©pr¢y ⋆ ÂzrQ M¡℄ i℄Qpªmªy¡ ! ⋆
â[QnQtt℄¢lQ ©pr¢y ⋆ e℄Q av¡vV Q â[QnQt¡ªy ! (10)
co
‡av¡vV Q â[Q ⋆ ar¢«y ay«℄ ar«℄ alVQV¢ ⋆
av¡vVQ v£Ä ©pVQV ⋆ ÀËàrQ Q zªk¡p℄Q © ¡℄Q℄ ⋆
av¡v¢lQ anQt¡t¢k¬¡lQ ⋆ i«vy¡y¢rÉmQ ⋆ É^nQt
av¡v¢lQ anQt¡t¢ ipQ ptQtV¢nQt¡rQ ⋆ p¢VnQt¡rQ uyrQnQªt (11)
ot
id
att
ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
ÁÁ ir¡m¡Ç çVQVnQt¡t¢ Á Á
co
ªvtpQ p¢r¡℄QpzQzrQ aË¬¢ Q© yQt«v
É℄Q«℄ v¢«℄ akl éHQk¢VQ À^ aÉt℄Q ⋆

©p¡℄Q℄mQ k[VQkmlpQ ªp¡t¢rNQÄmQ ⋆ e℄QÑ«zy
© ℄Q℄¢kQkN¢ Ak Q ª rQtQt¢ª℄℄Q ⋆ ©t℄QÈltQt¡rQkQ-
©k℄QÑkQ kzÍ«zªy℄Q y¡℄Q
ot
nynQtË ªpr¢℄QpmQ elQl¡mQ pÎt¢℄QV¢ nNQN¢℄rQp¡lQ ⋆
ynQtË k£rQtQt¢ ir¡m¡Ñ É℄¢ t¡¬Q i«NªmlQ ⋆
uyrQnQt ÀNtQÆtQ t¢ËvrHQktQ tÉªt¡HQÀmQ ⋆ a℄Qp¡lQ
id
iymQÈmQ kl¢tQÆ«V anQt¡t¢ Ot i« ©nMQ ªm !
ª ¡m¡ ¢y¡NQz¡℄Q aË¬¢y©t℄QprQ
© ¡lQl¢℄Q ©t¡«k ©k¡NQÄ℄t^pQ ªp¡ÆkQÀtQ ©t¡NQÄ © yQÊmQ ⋆

att
nlQl℄QprQ EtQÆmQ u℄Q n¡mmQ elQl¡mQ e℄Qt℄Q n¡v¢Ñ¬Q ª¬ ⋆

alQÌmQ pkÌmQ amËmQ p^ nlQk mymQ
©vlQÌmQ prm ⋆ ir¡m¡Ñ ! i©t℄Q v¢NQNpQ pªm
ªvtpQ p¢r¡℄QpzQzrQ aË¬¢y©t℄QprQ

ap
i℄¢©y℄Q À«V nmkQ©kmQ©pËm¡℄¡rQ t¢Ën¡mtQt¡lQ ⋆

É℄¢ tnQt çVQ©VzQÄ Q ¡v¢tQ t¢r¢©y℄QÑmQ ÇNQ©p¡Ë«¬ ⋆
k℄¢ tnQt © MQ© ¡lQ kl¢tQÆ«V anQt¡t¢ p¡^tQ tnQt¡℄Q ⋆
È℄¢t℄Q t¢ËvrHQktQtÉt¡k¢y ÈNQN¢yª℄
pr
ir¡m¡Ç çVQVnQt¡t¢ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
‡è m℄QÑ m¡Æ ©p¡ËnQt¢y m¡rQp℄Q ⋆ Èk[Q ml¢nQt
m
p¡ m℄QÑ m¡V℄Q ⋆ a^ pN¢nQÆyQnQtv℄Q ⋆ plQ k«lªy¡rQ
t¡mQ m℄Q℄ vnQt ir¡m¡Ç ℄Q ⋆ rN¡rv¢nQtmQ
n¡mQ m℄Q℄¢ v¡[ ⋆ ©nMQª ! © ¡lQÌªv¡mQ av℄Q
n¡mHQkª¬ (1)
co
‡k¬Q ¬¡rQ ©p¡[¢lQ ©t℄Q arHQk℄Q ⋆ kmlpQ ptHQk¬Q ©nMQ ¢lQ
©k¡¬Q ¬¡ ⋆ m℄¢ «r n£HQk¢ ⋆ À«VyVQp¢r¡℄Q a^kQk£[Q
v¢¬Q ¬¡t a℄Qp℄Q ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ m¢kQk £lmQ alQl¡lQ
u¬Q ¬¡©t℄Q ©nMQÂ ⋆ o℄QVV¢ªy℄Q e℄kQÀVQV ªpr¢ylQªv (2)
ot
ªpr¢ylQ ©nMQª ! ⋆ a^ pN¢nQªt℄Q u℄Q«℄ ⋆ ªpyQpQ p¢Vv¢pQ
èr¢yªr¡Ä¬Q ¬ ÂVQVmQ ÈltQt¢pQ ⋆ ©p¡ËvËmQ £rQ
Ar¢y℄Q © mQ«m ir¡m¡Ñ É℄¢kQk℄QÈ © yQÊmQ ⋆
£r¢y ªp«zy¡rQ ⋆ a^kQk£[Q e℄Q«℄ Q ª rQtQttVQªk (3)
id
e℄Q«℄pQ Èv¢y¢lQ oË ©p¡Ë¬Q AkQk¢ ⋆ mË¬Q ÂrnQt
É℄Q«℄pQ p[v¢«℄ ⋆ ªvrQ atQÆ ⋆ U[¢ ÉtlQv«℄ªy
p℄Q℄pQ pN¢tQt ir¡m¡Ñ ℄Q pr℄Q p¡tÉmQ ⋆ e℄Q
© ℄Q℄¢tQ tr¢kQk «vtQt¡℄Q ⋆ e℄kQªkÆmQ ¢«tv¢lQ«lªy (4)
att
e℄kQÀVQV © lQvmQ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Q ⋆ i« yk¢lQl¡

m℄kQ ÀVQV m¡nQtrQ ⋆ p[¢kQk¢lQ Èk[Q ⋆ av℄Q m℄Q℄¢y £rQ
t℄kQÀVQV a℄QprQ av℄Q t¢Ën¡mHQk¬Q ¡VQmQ e℄Qp¡ ⋆
i℄kQ ÀVQVmQ k¡Nk¢lQl¡rQ ⋆ ptQt¢ EyQnQt iylQv¢©t℄QªV (5)
ap
iyÌmQ ©p¡ËÏmQ i« ytQ ©t¡ÄtQÆ ⋆ I℄Q kv¢k¬Q a℄Qp¡lQ ⋆

mylQ ©k¡NQÄ v¡[QtQÆmQ ir¡m¡Ñ «℄ ⋆ mt¢ i℄Q«my¡lQ
py¢ÌmQ kv¢k¬¢lQ ptQt¢ ilQl¡t e℄Q p¡v¢ ©nMQ ¡lQ ⋆
ÉylQk¢℄QV℄℄Q ⋆ av℄Q t℄Q ©pËHQk£rQtQt¢ ©m¡[¢nQt¢zªv (6)
pr
‡©m¡[¢«ykQ kzkQÀmQ ©pËmQ Èk[¡℄Q ⋆ vMQ ÉkQÀmQp¡mQ

À[¢«ykQ kzkQÀmQ ⋆ nmQ àrtQt¡[Qv¡℄Q rNQ à^y p¢℄Q ⋆
p[¢«ykQ kztQÆmQ ir¡m¡Ñ ℄Q Èk[Q p¡^ ⋆ alQl¡
v[¢«ykQ kztQtlQ ⋆ e℄kQk¢℄¢ y¡ÆmQ vËtQtmQ a℄QªV (7)

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ ir¡m¡Ç çVQVnQt¡t¢
vËtQÆmQ ÈVv¢Ë¬Q m¡VQV ⋆ emQ ©p¡yQ«kpQ p¢r¡℄Q m«Vy¢℄Q
m
ÀËtQt¢℄Q ©p¡Ë«¬ÊmQ ⋆ © nQtm¢[Q t℄Q«℄ÊmQ àzQ^ ⋆ o℄QVtQ
t¢r¢tQt℄Q©Vr¢tQt t¢Ëv¢¬kQ«ktQ t℄Q t¢ËÍ¬tQªt ⋆
iËtQÆmQ prm℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q emQ i«Vyvª℄ (8)
co
i«Vv«℄kQ k¡ÅmQ itytQt¢Ë¬Q ©kz ⋆ M¡℄mQ e℄QÑmQ
n¢«V v¢¬kQªkVQV¢y ⋆ èttQ t¢Ëv^ t¡¬Q k¬Q ⋆ ©nMQ tQ-
Æ«Vy «vtQt¡ÏmQ ir¡m¡Ñ ℄Q Èk[Q OÆmQ nlQªl¡rQ ⋆
m«Vy¢«℄kQ k¡tQÆ ⋆ inQt mNQNktQªt m℄Q℄ «vpQ pvªr (9)
m℄Q℄¢y ªpr¢Ë¬Q m¡NQzp¢℄Q ⋆ ªk¡vÌ¬Q m¡ mlr¡¬Q
ot
t℄Q©℄¡Ä m¡y«℄kQ ⋆ kNQz«m k¡zQÄmQ ⋆ tm¢[QtQ t«lv℄Q
©p¡℄Q℄^ ªp¡VQmQ ir¡m¡Ñ VQk℄QÈ èNQzvrQ t¡¬Q ⋆
© ℄Q℄¢y¢lQ âÄmQ ⋆ t¢ËÍ«zy¡rQ e℄QmQ £r¢yªr (10)
id
£r¢y n¡℄Qm«V Q © mQ ©p¡Ë¬Q ⋆ © nQtm¢[¡lQ a¬¢tQt ⋆
p¡rQ iyÌmQ Èk[Q p¡NQ ©pËm¡¬Q ⋆ rN¡mQ pÆmtQ
t¡rQ iylQ © ℄Q℄¢ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q«℄ Q ¡rQnQtvrQ tmQ ⋆
k¡r¢y vNQ«m ⋆ e℄Q℄¡lQ © ¡lQ©l¡N¡t¢kQkzlQ iztQªt (11)
att
izHQ©k¡NQz k£rQtQt¢ m[¢« kQk¢«Vv℄Q ⋆ i«Ny^pQ ªp¡-

tzHQÀmQ ⋆ itytQt¢r¡m¡Ñ ℄Q ⋆ amQ ©p¡VQ p¡tmQ e℄QmQ
kzHQ©k¡NQ^«VMQÂmQ t¢Ë É℄¢vrQkQk℄QV¢kQ k¡tlQ © yQy¡tQ ⋆
t¢zHQ©k¡NQz M¡℄¢yrQkQªk ⋆ a^ªy℄Q a℄QÈ © yQvÆªv (12)
© yQÊmQ pÂnQ Æ¬ptQ ©t¡[¢lQ m¡«lÊmQ ⋆ © nQtm¢[¢lQ

ap
©pyQÊmQ ⋆ m«VtQ tm¢[Q m¡«lÊmQ ⋆ ªpr¡t £rQ arHQktQ-

«ty℄Q k[VQkN¢ÊmQ pr℄Q t¡¬Q a℄QV¢ ⋆ Atr¢y¡
©myQy℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q rªN kt¢ ªv©V℄kQªk (13)
kt¢kQÀpQ ptV¢ ⋆ ©vHQk¡℄ÉmQ klQÌmQ kzÌmQ elQl¡mQ ⋆

pr
©k¡t¢kQktQ tvMQ© yQÊmQ ©k¡¬Q «k aVQªV℄Q ⋆

©k¡lQl¢ k¡vl℄Q © ¡lQ
pt¢kQÀmQ k«lkQ kv¢ p¡ÄmQ ©pr¢yvrQ p¡tHQkª¬ ⋆
Æt¢kQÀmQ prm℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Q«℄ Q ª ¡rQv¢lª℄ (14)

ª ¡r¡t k¡tlQ ©pËMQÂ[¢pQ p¡lQ ⋆ ©t¡lQ«l m¡«l o℄QmQ
m
p¡r¡tv«℄pQ ⋆ plQl¡NQ©z℄Q k¡pQ p¢ÄmQ ⋆ p¡℄Q«my℄Q t¡¬Q
ªpr¡t u¬Q ¬tQt¢r¡m¡Ñ ℄Q t℄Q p¢VHQk¢y £rQ ⋆
¡r¡ m℄¢ «r Q ª ªr℄Q ⋆ e℄kQ©k℄Q℄ t¡[Qv¢℄¢ªy (15)
co
‡t¡[Q©v¡℄QV¢lQl¡ m«V t¡[QnQÆ ⋆ tlÉÎÆmQ kl¢ªy
A¬Q k¢℄QV n¡¬Q vnQÆ ⋆ a¬¢tQtv℄Q k¡NQm¢℄Q ⋆ arHQkrQ ©m¬l¢
â[Qk¢℄QV m¡«l«y Q â^kQ ©k¡ÄtQtv¬Q ©t¡lQ aË¬¡lQ ⋆
v¡[Qk¢℄QV v¬Q ¬lQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄QÑmQ m¡ É℄¢ªy (16)
É℄¢y¡rQ ÆyrHQk¬Q ÉnQt¢ÌmQ ⋆ i℄QpHQk¬Q ©m¡yQtQt¢^ÑmQ
ot
k℄¢y¡rQ m℄mQ ⋆ kNQN mHQ«k n¢℄QV¡«℄ ⋆ k«l prÍmQ
t℄¢y¡«℄«ytQ tNQ tm¢[Q © yQt n£l℄Q t℄kQÀ ⋆ ulk¢lQ
i℄¢y¡«℄ ⋆ eHQk¬Q ir¡m¡Ñ «℄ vnQ©tyQt¢℄ªr (17)
id
eyQtVQkr¢y m«Vk«¬ ⋆ Ay¢rmQ i℄Q tm¢[¡lQ
© yQtVQÀlk¢lQ vËmQ ⋆ zªk¡p«℄ Q ⋆ ¢nQ«tÊ¬Q ª¬
©pyQtVQk¢« ÊmQ ©pr¢yvrQ £«r uy¢rQk¬Q elQl¡mQ ⋆
uyQtVQÀtÍmQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q emQ u Æ«Nªy (18)
att
u ©pËMQ© lQvÉmQ ⋆ tnQ«tÊmQ t¡ÊmQ ⋆ uyrQ ÀËÍmQ

©vV¢ tË èmk¬Q n¡tÑmQ ⋆ m¡V℄Q v¢¬HQk¢y £rQ
©nV¢ tËmQ © nQtm¢[Q ArNªm e℄QV¢nQ n£¬Q n¢ltQªt¡rQ ⋆
aV¢tr n¢℄QV ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄kQk¡rÉªt (19)
ArpQ ©p¡[¢lQ ©t℄Q ÀË«kpQ p¢r¡℄Q ⋆ aÉttQ t¢Ëv¡yQ

ap
IrtQ tm¢[¢℄Q ⋆ i« uNrQnQªt¡rQkzQÀ ⋆ i℄¢yvrQ tmQ

£«rpQ py¢℄QyQÊmQ £lHQ©k¡¬Q n¡tÉ℄¢«y ⋆ ©nMQ ¡lQ
v¡r¢pQ pËÀmQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Qt℄Q m¡ n¢t¢ªy (20)
n¢t¢«ypQ ©p¡[¢ÊmQ Ék¢lQ e℄Q ⋆ n£ rQ tmQ v¡ lQ pVQV¢tQ ⋆

pr
Æt¢ kVQlk¢lQ Æv¬Q k¢℄QV¢ªl℄Q i℄¢ ⋆ æyQ ©nV¢ ª rQ

et¢kzQk¢«Vv℄Q yÉ«℄tQ Æ«Vv℄Q i«N a^y¡mQ ⋆
kt¢ ©pVQ«zy ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Q«℄kQ k¡tQt℄ª℄ (21)

k¡rQtQt¢«k y¡ÑmQ kr¢ÉktQ t¡ÑmQ ⋆ k℄ÌmQ ÉkQkNQ
m
érQtQt¢ÊmQ ⋆ ªm¡^ÊmQ ©vpQ ÈmQ ÉÆk¢zQÄ ⋆ éÍlÀmQ
ètQtvª℄ ! e℄Q ªp¡VQV¢z v¡N℄Q p¢«[ ©p¡tQt ⋆
t£rQtQt«℄ EtQÆmQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Qt℄Q ª m «vpQ ªp (22)
co
«vpQ p¡y v¡℄Q ©p¡Ë¬Q e℄Q ⋆ nlQ a℄QprQ m℄tQtktQªt ⋆
epQ ªp¡ÆmQ «vkQÀmQ ir¡m¡Ñ «℄ ⋆ iË n¢ltQt¢lQ
opQ p¡rQ il¡t u v¢«℄ªy℄Q vMQ ©nMQ ¢lQ «vtQÆ ⋆
ÉpQ ªp¡ÆmQ v¡[QtQÆv℄Q ⋆ e℄Q℄¡mQ iÆ av℄Q ©m¡yQ
Èk[QkQªk (23)
ot
©m¡yQtQt ©vnQ t£v¢«℄y¡lQ ⋆ plQÌzlQ ©t¡mQ étQÆ ⋆ at℄¡lQ
eyQtQ©t¡[¢nQªt℄Q ⋆ É«℄ n¡¬Q k¬Q elQl¡mQ ⋆
i℄Q kNQÄyrQnQªt℄Q
©p¡yQtQ tvmQ ªp¡VQmQ È«l Q myHQk¬Q n¢ltQtv¢ykQ ⋆
id
«ktQt ©myQMQM¡℄tQÆ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄QÑmQ k¡rQ
t℄Q«℄ªy (24)
k¡ªryQ kË«N ir¡m¡Ñ ⋆ ikQkzl¢ztQt¢lQ

Aªr aV¢pvrQ ⋆ n¢℄Q aË¬¢℄Q t℄Q«m ⋆ alQlÌkQÀ
att
ªnªr u«Vv¢zmQ n¡℄Q vnQÆ n£ e℄Q«℄ uyQtQt p¢℄Q ⋆ u℄Q

£ªr uy¢rQkQÀy¢r¡yQ ⋆ a^ªyVQk¢℄Q t¢tQt¢kQÀªm (25)
t¢kQÀVQV k£rQtQt¢ ir¡m¡Ñ «℄ ⋆ e℄Q © yQ v¢«℄y¡mQ

©myQkQ ÀVQVmQ n£kQk¢ ⋆ v¢¬HQk¢y ªmktQ«t ⋆ ªmÍ nlQªl¡rQ
ekQÀVQV v¡¬rQ eÆ p¢VpQ ªpt¢ylQv¡k n¢℄QªV¡rQ ⋆
ap
akQÀVQVmQ apQ p¢VpQ È ⋆ avQv¢ylQªv nmQ«m

AzQ©k¡¬Q Ïªm (26)
©k¡¬Q ¬kQ À«VvVQV¢lHQk¢ ⋆ ©k¡ÎnQÆ v¢zQªz¡HQk¢y u℄Q

pr
v¬Q ¬lQ t℄tQt¢℄¡lQ ⋆ vlQv¢«℄ªy℄Q m℄mQ n£ ÈÀnQt¡yQ ⋆

©v¬Q «¬ Q ÂzrQ v¢ÄmQ u℄Q ©pË ªm℄Q«mkQk¢ÎkQk¢©t℄Q ⋆
t¬Q ÏVQV¢rHQÀmQ ⋆ ir¡m¡Ñ ! e℄Q t℄¢ ©nMQ ªm ! (27)

©nMQ ¢lQ k«V ©k¡NQz ⋆ kMQ «℄kQ k¡yQnQt n¢ml℄Q ⋆ nHQk¬Q
m
pMQ ¢tQ t¢Ëv^pQ ⋆ p¢℄Q«℄ t℄Q k¡tl℄Q ⋆ p¡tmQ nNQN¡
vMQ rQkQkr¢y ir¡m¡Ñ ℄Q Èk[Q a℄QV¢ e℄Q v¡yQ ⋆
©k¡MQ ¢pQ prvk¢lQl¡Æ ⋆ e℄Q℄ v¡[Qv¢℄Q à^yªt ! (28)
co
àzQÄmQ v¢t¢ e℄Q àÄHQ©k¡ªl¡ ⋆ ©t℄Q ÀË«kpQ p¢r¡℄Q
p¡zQ©z℄QÑmQ ⋆ ªvtpQ pÂnQtm¢[Q t℄Q«℄tQ ⋆ t℄Q ptQt¢ e℄QÑmQ
v£zQ^℄Q kNQ «vtQt ir¡m¡Ñ ℄Q Èk[Q ©myQ uNrQnQªt¡rQ ⋆
IzQzHQk¬Q t℄Q«℄ ⋆ e℄Q n¡zQzHQk¬Q kNQ^℄QpmQ eyQt¢zªv (29)
i℄QpmQ tË ©pË v£Ä vnQ©tyQt¢©l℄Q ⋆ eNQ iVnQt
ot
Æ℄QpmQ tË ⋆ n¢rymQ pl â[¢©l℄Q ⋆ ©t¡lQ ulk¢lQ
m℄Q plQ uy¢rQkzQk¢«Vv℄Q m¡y℄Q e℄ ©m¡[¢nQt ⋆
a℄Qp℄Q a℄k℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Q«℄ ANQz℄ª℄ (30)
id
‡ANQÄk¬Q n¡¬Q t¢HQk¬¡yQ ⋆ n¢k[Q k¡lmQ elQl¡mQ m℄ªm !
INQÄ ⋆ plQ ªy¡℄¢k¬Q ªt¡[lQªv¡mQ ⋆
i℄QªV¡rQ eNQ i℄QV¢ªy
k¡NQ tÀ ªt¡¬Q aNQNlQ ©t℄Q atQt¢ UrrQ k[lQ i«NkQk£[QpQ ⋆
èNQz a℄Qp¡¬℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ «℄pQ ©p¡ËnQt¢℄ªm (31)
att
©p¡ËnQt¢y ªtÂmQ ©p¡«VÊmQ t¢VÌmQ ÈkÎmQ ⋆ nlQl

t¢ËnQt¢y M¡℄ÉmQ ⋆ © lQvÉmQ ª ËmQ ⋆ © kl¢y¡lQ
vËnQt¢y M¡ltQ«t vNQ«my¢℄¡lQ ⋆ vnQ©tÄtQt¬¢tQt
aËnQtv℄Q ⋆ eHQk¬Q ir¡m¡Ñ «℄ a«zpvrQkQªk (32)
ap
a«zy¡rQ kmltQtlrQmk¬Q ªk¬Q v℄Q ⋆ «k A[¢ e℄QÑmQ

p«zªy¡Ä n¡nQtkÉmQ ⋆ pzrQ tNQÄmQ ⋆ oNQ ¡rQHQk v¢lQÌmQ
È«z ArQ Èr¢ HQkÉmQ ⋆ inQtpQ ètlmQ k¡pQ ptVQ©k℄Q-
V¢«zªy ⋆ ir¡m¡Ñ É℄¢ Ay¢℄ inQn¢ltQªt (33)
pr
n¢ltQ«t Q © tQÆNQÅmQ n£ kQ kl¢«y ⋆ n¢«℄pQ pr¢y

pltQ«t Q © tQÆmQ ⋆ p¢VHQk¢yt¢lQ«l ⋆ e℄Q ©pyQ v¢«℄ ©t℄Q
ÈltQt¢lQ ©p¡V¢tQtvpQ ÈtQtk Q ÂmQ«m ©p¡kQk¢y p¢℄Q ⋆
nltQ«tpQ ©p¡tQtÆ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q nypQ Èkª[ (34)

nyªv℄Q oË ©tyQvmQ n¡℄¢ltQªt ⋆ ¢l m¡℄¢ztQ«tpQ
m
Èyªl e℄kQ ⋆ kv¢ ªp¡VQV¢ © yQªy℄Q ⋆ ©p¡℄Q arHQkmQ e℄Q℄¢lQ
myªl ©pËÀmQ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ m℄QÑ m¡ mlrQtQt¡¬Q
ayªr℄Q ⋆ aËv¢«℄ e℄Q«℄ evQv¡V¢℄QVzrQpQpÆªv (35)
co
azlQ ©k¡NQz ªnm¢y℄Q ⋆ AËy¢rQ n¡t℄Q ⋆ a℄QV¡rN Q © ¡lQ
kzlQ ©k¡NQz oNQ ©p¡Ë¬Q ⋆ kNQz¬¢pQ p ⋆ p¢℄QÑmQ k¡ ¢℄¢ªy¡rQ
izr¢℄QkNQ v£[QnQt¢ztQ t¡ÑmQ avQ oNQ ©p¡Ë¬Q ©k¡NQÄ ⋆
avrQ p¢℄Q
pzËmQ ÀN℄Q ⋆ emQ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q p^ iÆªv (36)
ot
p^ ©k¡NQz k£rQtQt¢ ir¡m¡yNmQ e℄QÑmQ ptQt¢ ©v¬Q ¬mQ ⋆
À^ ©k¡NQz ªk¡y¢lQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q ÀNmQ àmQ ⋆ a℄QprQ
k^ ©k¡NQz m¡ mlrQtQ t¡¬Q klnQÆ¬Q ¬mQ k℄¢ÊmQ nlQªl¡rQ ⋆
a^ kNQÄ ©k¡NQÄknQÆ ⋆ e℄Q«℄ÊmQ A¬vrQkQk¡kQk¢℄ªr (37)
id
AkQk¢ a^«m n¢«lpQ p¢tQt«℄ ⋆ e℄Q«℄ i℄QVvªm
ªp¡kQk¢pQ ⋆ ÈVtQt¢zQz©t℄Q ©p¡Ë¬¡ É℄QÈ ⋆ ÈNQN¢yrQ tmQ
v¡kQk¢lQ p¢r¢y¡ ir¡m¡Ñ ! n¢℄Q aË¬¢℄Q vNQNmQ ⋆
ªn¡kQk¢lQ ©tr¢vr¢t¡lQ ⋆ u«ry¡yQ inQt ÇNQ ©p¡Ëª¬ (38)
att
©p¡ËÏmQ ÈtlQvËmQ èm¢ÊmQ ⋆ èHQÀ[l¡ËmQ e℄QªV ⋆

mË¬Q ©k¡NQ^«¬kQÀmQ nmkQÀ ©nMQª ! ⋆ mVQ¬¡rQ trªm¡
iË¬Q ©k¡NQz ©vnQ ÆyrQ m¡VQV¢tQ t℄Q IV¢lQ ©pËmQ Èkª[ ⋆
©tËÏmQ ©tË¬Q tnQÆ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q © yQÊmQ ª mHQkª¬ (39)
ap
ª m nlQ v£ÄmQ ©p¡ËÏmQ tËmÉmQ ⋆ £r¢y nVQ

k¡mÉmQ ⋆ e℄QV¢«v n¡℄Q©k℄QprQ ⋆ n¡℄Qk¢ÑmQ kNQNÑkQªk
AmÆ k¡mmQ aVmQ ©p¡Ë¬Q v£^tVQ©k℄Q«rtQt¡℄Q ⋆
v¡m℄℄Q £l℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q inQt mNQm¢« ªy (40)
pr
mNQm¢« ªy¡℄¢k¬Q ªt¡mQ p¢VnQÆ ⋆ eHQk¬Q m¡tvª℄

kNQÅV n¢VQk¢ÌmQ ⋆ k¡Nk¢lQl¡ ⋆ ulªk¡rQk¬Q elQl¡mQ
aNQNlQ ir¡m¡Ñ ℄Q vnQÆ ªt¡℄QV¢y apQ ©p¡Îªt ⋆
nNQNË M¡℄mQ t«lkQ©k¡NQÄ ⋆ n¡rNVQk¡y¢℄ªr (41)

Ay¢«[y¡rQ ©k¡HQ«k tHQÀmQ ⋆ akQ k¡tlQ a¬VQVÎnQt¢
m
m¡ÊmQ e℄Q Av¢«y ⋆ vnQ©tÄtQt¡℄Q i℄Q ⋆ m¡ mlr¡¬Q
n¡yk℄Q elQl¡ uy¢rQkzQÀmQ n¡t℄Q ⋆ arHQk℄Q e℄QÑmQ
æyv℄Q ⋆ t£t¢lQ ir¡m¡Ñ ℄Q ©t¡lQ aË¬Q ÂrnQªt (42)
co
ÂrkQÀmQ t¢ËÍmQ uNrQÍmQ ⋆ © ¡lpQ Èk¢lQ v¡yQ aÉtmQ
prkQÀmQ ⋆ iË v¢«℄ pVQVV OÄmQ ⋆ p^y¢lQ u¬Q ¬£rQ
u«rkQk¢℄QV℄℄Q umkQÀ y¡℄Q aVmQ £mQ u kl¢«y ⋆
ÆrkQÀmQ ©pË«m ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Q © ¡lQÌm¢ª℄ (43)
© ¡lQl¡rQ tm¢[Q oË é℄QmQ ⋆ ÂËt¢k¬Q n¡℄QÀmQ elQ«l
ot
ilQl¡ ⋆ aV©nV¢ y¡ÍmQ ©tr¢nQtv℄Q ⋆ eNQ aËMQ £rQ
nlQl¡rQ prÍmQ ir¡m¡Ñ ℄Q t¢Ën¡mmQ nmQp¢kQ ⋆
klQl¡rQ aklQ iztQªt¡rQ ⋆ eÆ ªp©V℄Q k¡m¢pQ pªr (44)
id
ªp©V¡℄Q mVQV¢lQ«l ⋆ n¢℄Q rNQ a℄QV¢ ⋆ apQ ªpV¬¢tQtVQ-
k¡©V¡℄QmQ ilQ«l ⋆ mVQV Q rNQ a℄QV¢ ⋆ e℄QV¢pQ ©p¡Ë«¬tQ
ªtmQ avrQkQÀmQ e℄kQÀmQ u«℄tQ tnQt © mQ«m © ¡lQl¡lQ ⋆
àmQ prm℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ©myQmQ«m àV¢^ªl (45)
att
àmQ myHQk¬Q AmQ À«ly ⋆ ÀvlytQªt

m¡V℄Q pN¢tQt ⋆ m«V uNrQnQªt¡«℄ ⋆ mt¢y¢l¢ªy℄Q
ªtmQ p^ e℄Q m℄mQ ÈÀnQt¡«℄ t¢« a«℄tQÆmQ ⋆
EmQ ÀN«℄ ⋆ ir¡m¡Ñ «℄ i«VMQ ¢℄ªm (46)
i«VMQ pQ pÄmQ pr℄Q I ℄Q arHQk℄Q e℄Q ⋆ ivQÍlktQ

ap
tVmQ © pQ ÈmQ ⋆ aNQNlQ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ e℄Q aËv¢«℄y¢℄Q

t¢VmQ © VQV¢rÍmQ pkÌmQ v¢z¡©t℄Qt℄Q ¢nQ«tÊ¬Q ª¬ ⋆
n¢«VnQ©t¡pQ pV iËnQt¡℄Q ⋆ e℄kQk¡ËmQ n¢krQ ilQ«lªy ! (47)
n¢krQ i℄QV¢ n¢℄QV e℄Q n£ «tkQÀ ⋆ n¢℄Q aË¬¢℄QkNQ a℄QV¢pQ

pr
ÈklQ o℄QmQ ilQ«l ⋆ aËzQÀmQ aqªt ÈklQ ⋆ È℄Q«my¢ªl¡rQ

pkËmQ ©pË«m ir¡m¡Ñ ! i℄¢ n¡mQ pÎªt ⋆
akÌmQ ©p¡Ë¬Q e℄Q ⋆ py℄Q iËªv¡ÉkQÀmQ A℄ p¢℄Qª℄ (48)

A℄Æ © mQ«m aV©nV¢ ⋆ ©p¡yQmQ«m a mymQ
m
ªp¡℄Æ ©p¡℄QV¢ ⋆ iVnQtÆ ©vHQkl¢ ⋆ èHQkmltQ
ªt℄Q nt¢ p¡yQ vylQ ©t℄Q arHQk℄Q k[lQ © ℄Q℄¢ «vtQÆtQ ⋆
t¡℄Q at¢lQ m℄QÑmQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q itQtltQÆt¢tQªt (49)
co
ut¢pQ p℄ utQtmrQ ¢nQ«tÊ¬Q ⋆ o℄Q℄lrQ ©nMQ mMQ ¢kQ
©k¡t¢tQt¢z ⋆ m¡V¢ nzpQ p℄ ⋆ ©k¡¬Q «¬ v℄Q ÀVQVmQ elQl¡mQ
pt¢tQt e℄Q È℄Q kv¢pQ p¡v¢℄mQ èNQz℄ p¡Í ©t¡lQ £rQ ⋆
et¢tQ t«l n¡t℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q i«N a^ªy (50)
a^«ytQ ©t¡zrQnQ©tÎmQ WvrQkzQk¡yQ ⋆ a℄Q p¡rtpQ ªp¡rQ
ot
É^ypQ ⋆ pr¢ ©nÄnQ ªtrQ v¢ÄHQªk¡«℄ ⋆ ÉÎÆNrQnQt
a^yrQkQkÉtmQ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Q«℄ A¬ vnQÆ ⋆ ipQ -
p^y¢lQ p¢VnQtÆ ⋆ mVQV¢lQ«l k¡rNmQ p¡rQtQt¢^ªl (51)
id
p¡rQtQt¡℄Q a myHQk¬Q p«tpQ p ⋆ ipQ p¡rQ ÉÎÆmQ
ªp¡rQtQt¡℄Q Èk[Q ©k¡NQÄ ⋆ È℄Q«my¢ª℄℄¢«ztQ t¡℄Q ÈÀnQÆ ⋆
t£rQtQt¡℄Q iË v¢«℄ t£rQtQÆ ⋆ arHQk℄Q © yQy t¡¬Q i«Nªy¡-
z¡rQtQt¡℄Q ⋆ i«v emQ ir¡m¡Ñ ℄Q © yQÊmQ aVQÈtªm (52)
att
aVQÈt℄Q © mQ«m ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ e℄Q«℄ A¬ vnQt

kVQpkmQ kVQVvrQ ⋆ k¡É £l℄Q ⋆ kËtr¢y
pVQplQ uy¢rQkÏmQ plQ ulÀ y¡ÍmQ pr℄©t℄QÑmQ ⋆
nVQ©p¡Ë¬Q t℄Q«℄ ⋆ inQ n¡℄¢ltQªt vnQÆ n¡zQ^℄ª℄ (53)
n¡zQ^y n£ Q myHQk¬Q m¡NQz℄ ⋆ n¡rN«℄kQ

ap
k¡zQ^y ªvtmQ ⋆ k¬¢pQ ÈVQVÆ ⋆ ©t℄Q ÀË«k v¬Q ¬lQ

v¡zQzmQ il¡ vNQ tm¢[Q m«V v¡[QnQtÆ ⋆ mNQÅlk¢lQ
IzQ^y £ltQÆ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q iylQÍ kNQªz (54)
kNQzvrQ ¢nQ«t kvËmQ ⋆ k^ ©p¡[¢lQ ©t℄Q arHQk℄Q ⋆

pr
©t¡NQzrQ Àl¡ÍmQ ir¡m¡Ñ «℄ ⋆ ©t¡«k iVnQt

pNQ tË ªvtHQk¬Q p¡rQªmlQ n¢lv¢zpQ p¡rQtQtËÏmQ ⋆
©k¡NQz«l ªmv¢tQ ©t¡ÎmQ ⋆ À^y¡mQ eHQk¬Q ªk¡kQÀ^ªy (55)

ªk¡kQ Àl m℄Q℄«r é©vÎ k¡lQ ⋆ oË àrQ mÎv¡lQ
m
ªp¡kQk¢y ªtv«℄ ⋆ ªp¡VQmQ È℄¢t℄Q ⋆ Èv℄mQ eHQÀmQ
AkQk¢y k£rQtQt¢ ir¡m¡Ñ «℄ a«znQt p¢℄Q ⋆ e℄Q
v¡kQÀ«ry¡Æ ⋆ e℄Q m℄mQ n¢«℄y¡t¢℄¢ mVQ©V¡℄Q«Vªy (56)
co
mVQ©V¡Ë ªp mt¢y¡Æ ⋆ arHQk℄Q mlrQ a^kQk¡¬Q
uVQVvªr ⋆ t℄kQÀVQVvr¡kQ ©k¡¬Q ÏmQ utQtm«℄ ⋆
nVQVvrQ ªp¡VQmQ ir¡m¡Ñ «℄ ⋆ inQ n¡℄¢ltQªt
©pVQV℄℄Q ⋆ ©pVQV p¢℄Q mVQVV¢ªy℄Q oË ªp«t«mªy (57)
ªp«tyrQ ªvtpQ ⋆ ©p¡Ë¬Q i©t℄Q℄Q℄¢ ⋆ p¢rmmQ n℄Q©V℄Q-
ot
ªV¡t¢ ⋆ mVQ©VlQl¡ uy¢ËmQ aq©t℄Q ⋆ uy¢rQk¬Q ©myQv¢zQ-
z¡t¢pQ prª℄¡©z¡℄QV¡mQ e℄Q © ¡lQÌmQ avQvlQllQ elQl¡mQ ⋆
v¡t¢lQ ©v℄QV¡℄Q ⋆ emQ ir¡m¡Ñ ℄Q ©myQmQ mt¢kQkzªl (58)
id
kzlQ a¬v¡y t¢« ezQ^Ñ¬Q ÏmQ ⋆ kl¢ iËª¬
m¢«ztË k¡ltQt¢r¡m¡Ñ ℄Q ⋆ m¢kQk n¡℄Qm«Vy¢℄Q
ÂzrQ o¬¢y¡lQ avQv¢Ë«¬tQ ÆrnQt¢lª℄lQ ⋆ uy¢«r
u«zyv℄Q ⋆ n¡rN℄Q e℄QVV¢v¡rQ ilQ«l uVQNrQnQªt (59)
att
uNrQnQt ©myQMQM¡℄¢yrQ ªy¡kmQ ©t¡mQ ⋆ t¢Ëv¡yQ ©m¡[¢y¢℄Q

mNmQ tËmQ ⋆ i℄Q℄¢« m℄QÑmQ iznQ©t¡mQ ⋆ m¡mlr¡¬Q
ÈNrQnQt ©p¡℄Q m¡rQp℄Q ©p¡ËnQÆmQ pt¢©t¡mQ ÈkQÀn¢VQÀmQ ⋆
ÀNmQ t¢k[Q ©k¡NQzlQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q eHQÀlkQ ©k¡ÎnQªt (60)
©k¡ÎnQÆ v¢zQªz¡^pQ pzËmQ ⋆ ©vHQªk¡¬Q v¢«℄y¡lQ ⋆ n¢rytQ-

ap
tÎnQt¢y¢zQªz«℄ ⋆ vnQt¡zQ ©k¡NQz p¢℄QÑmQ ⋆ aË É℄¢vrQ

©t¡ÎmQ tvtQªt¡℄Q emQ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ ©t¡lQ Èk[Q ÂzrQ m¢kQ-
©kÎnQtÆ ⋆ atQt¡lQ nlQ at¢ ymQ kNQz t¢Ën¢lªm (61)
iËnQªt℄Q iË v¢«℄pQ p¡ mQ k[VQV¢ ⋆ i℄Q y¡℄Q i«VÊmQ

pr
vËnQªt℄Q ⋆ i℄¢ emQ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ m℄QÑ m¡mlrQtQ t¡¬Q

©p¡ËnQt¡ n¢«l u«zpQ È℄Q«my¢ª℄¡rQkQ©k¡℄QmQ n℄Q«m
© yQy¡pQ ⋆
©pËnQ ªtv«rpQ prÍmQ ⋆ ©pr¢ªy¡rQ tmQ k[lQ p¢^tQªt (62)

p¢^«ytQ ©t¡zËmQ k¬¢©V℄Q℄ ⋆ y¡℄Q u℄Q p¢VHQk¢y £rQ ⋆
m
a^«ytQ ©t¡zËmQ p^ nlQk ªvNQÄmQ ⋆ a my Q-
© ^«ytQ ©t¡zËmQ mË¬Q © V¢nQªt¡rQ ¢«tnQªt¡z vnQÆ ⋆ ipQ -
p^«ytQ ©t¡zËmQ ⋆ ir¡m¡Ñ ! m¢kQk pNQ^tª℄ ! (63)
co
pNQ tË m¡V℄Q pÂnQtm¢[Q ⋆ A℄nQtmQ p¡yQ mtm¡yQ
v¢NQ^z ⋆ eHQk¬Q ir¡m¡Ñ É℄¢ ªv[mQ ⋆ ©myQmQ«m
©k¡NQz nlQ ªvtkQ ©k¡ÎnQtNQzmQ EnQt¢kQ ÀvlytQªt ⋆
mNQ^ vnQªt℄QVÆ ⋆ v¡t¢yrQk¡¬Q ! uHQk¬Q v¡[QvVQVªt (64)
v¡[QvVQVÆ ©t¡lQ«l v¡t¢yrQkQÀ ⋆ e℄QmQ m«VyvrQ tmQ
ot
t¡[QvVQVÆ ⋆ tvmQ t¡rN¢ ©pVQVÆ ⋆ ttQÆv çlQ
à[Q aVQVÆ ÀVQVmQ elQl¡mQ pt¢tQt ÀNtQt¢℄rQkQÀ ⋆ anQ
n¡[Q aVQVÆ ⋆ nmQ ir¡m¡Ñ ℄Q tnQt M¡℄tQt¢ªl (65)
id
M¡℄mQ k℄¢nQt nlHQ©k¡NQÄ ⋆ n¡¬Q ©t¡mQ «npvrQkQÀ ⋆
v¡℄mQ ©k¡ÄpQ pÆ m¡tv℄Q ⋆ vlQv¢«℄ªy℄Q m℄tQt¢lQ
I℄mQ k^nQt ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q«℄ eyQt¢℄rQkQÀ ⋆ atQ-
t¡℄mQ ©k¡ÄpQ pÆ ⋆ t℄Q tk©v℄QÑmQ rNQ ©k¡ÄtQªt (66)
att
rNmQ a«znQt tËmÑkQk¡ ⋆ pNQÄ çVQv«r ⋆

mrNmQ a«zv¢tQt m¡yv℄Q ⋆ t℄Q«℄ vNHQk «vtQt
krNmQ i«v umkQk℄Q©V℄QV¢ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ uy¢rQkzQ
krNQ aHQk«mtQt¢lª℄lQ ⋆ arN¡rQ mVQV¢vQv¡Ëy¢rQkQªk (67)
ArQ e℄kQk¢℄Q n¢krQ © ¡lQl¢lQ ⋆ m¡y℄Q a℄Q«VvrQ ©tyQvtQ

ap
ªtr¢℄¢lQ ⋆ © pQ p¢y k£«ty¢℄Q ⋆ © mQ«mpQ ©p¡Ë¬Q ©tr¢ypQ

p¡r¢℄¢lQ © ¡℄Q℄ ir¡m¡Ñ «℄ pN¢ÊmQ nlQªl¡rQ ⋆
£r¢℄¢lQ © ℄Q pN¢nQtÆ ⋆ e℄Q Av¢ÊmQ ¢nQ«tÊªm (68)
¢nQ«ty¢ª℄¡Ä krNHQk¬Q y¡ÍmQ ¢«tnQÆ ⋆ É℄Q℄¡¬Q

pr
anQtmQ uVQV¡[QnQtÆ kNQÄ ⋆ a«v e℄Q t℄kQk℄QVË¬¡lQ

tnQt arHQkÑmQ t℄Q rNQ tnQt¢l℄Q ⋆ t¡℄Q aÆ tnQÆ ⋆
enQ«t ir¡m¡Ñ ℄Q vnQ©tÄtQt℄℄Q i℄Q©V℄Q«℄ªy (69)

e℄Q«℄ÊmQ p¡rQtQ©t℄Q iylQ«vÊmQ p¡rQtQÆ ⋆ eNQN¢lQ plQ ÀNtQt
m
u℄Q«℄ÊmQ p¡rQkQk¢lQ ⋆ aË¬Q © yQvªt nlmQ ⋆ a℄QV¢ e℄Qp¡lQ
p¢℄Q«℄ÊmQ p¡rQkQk¢lQ nlmQ u¬ªt u℄Q ©pËHQkË«N ⋆
t℄Q«℄ e℄Q p¡rQpQprQ ⋆ ir¡m¡Ñ ! u℄Q«℄ Q ¡rQnQtvªr (70)
co
¡rQnQt©t℄Q ¢nQ«t u℄Q t¡¬Q i«NkQk£[Q ⋆ a℄QÈ t¡℄Q m¢kÍmQ
àrQnQtÆ ⋆ atQ t¡m«rtQ t¡¬Q kÏkQÀ ⋆ u℄Qt℄Q ÀNHQkÏkQªk
t£rQnQt©t℄Q © yQ«k É℄Q © yQv¢«℄ n£ ⋆ © yQv¢«℄ at℄¡lQ
ªprQnQtÆ ⋆ vNQ«m ir¡m¡Ñ ! emQ ©pËnQ t«kªy (71)
«ktQt℄℄Q t£y mykQ klk«r ⋆ k¡ ¢℄¢kQªk
ot
uyQtQt℄℄Q ⋆ æy m«V©nV¢ t℄Q«℄ ⋆ e℄Q℄Q℄¢ u¬Q ¬mQ
©nyQtQt a℄Qªp¡^ËnQªttQÆmQ n¢«V Èkª[¡Ëzª℄ ⋆
«vtQt℄℄Q e℄Q«℄ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q m¢kQk vNQ«m © yQªt (72)
id
vNQ«my¢℄¡ÌmQ t℄Q m¡ tkv¡ÌmQ ⋆ mt¢ È«rÊmQ
tNQ«my¢℄¡ÌmQ ⋆ itQ t¡rN¢ªy¡rQkzQÀ ⋆ t¡℄Q rN¡yQ
uNQ«m nlQ M¡℄mQ u«rtQt ir¡m¡Ñ «℄ u℄QÑmQ ⋆
t¢NQ«m alQl¡lQ e℄kQk¢lQ«l ⋆ mVQªV¡rQ n¢«l
ªtrQnQt¢^ªl (73)
att
ªtr¡rQ m«Vy¢℄Q t¢VmQ e℄Q ⋆ m¡yv℄Q t£yv«rkQ ⋆

àr¡[¢ ©k¡NQÄ À«VpQ pÆ ⋆ ©k¡NQzlQ a«℄y vNQ«m
Er¡rQ ÀNtQ©tmQ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ avQ©v[¢lQ m«Vy¢lQ
ª r¡tv«r Q ¢«tpQ pÆ ⋆ apQ ªp¡©t¡Ë ¢nQ«t © yQªt (74)
ap
© yQtQt«l Q HQkmQ © Î ÉtQtmQ IÑmQ ⋆ t¢ËvrHQkrQ

«ktQtltQt¡[¢ÊmQ ⋆ HQkÉmQ EnQt¢ ⋆ nHQkNQ ÉkpQ ªp
©m¡yQtQt«ltQÆ℄Q«℄ v¢ªz℄Q e℄QV¢ËkQk¢ÌmQ n¢℄Q Èkª[ ⋆
©m¡yQtQt«lkQÀmQ vnQÆ ⋆ ir¡m¡Ñ ! e℄Q«℄ ÉVQmQ
pr
n¢℄QªV (75)
‡n¢℄QV vNQ k£rQtQt¢ÊmQ n£¬Q È℄ÌmQ ⋆ n¢«V ªvHQkzpQ ©p¡VQ

À℄QVÉmQ ⋆ «vÀnQt n¡ÄmQ Àlv¢y p¡VQkzÌmQ ⋆

u℄Qt℄kQ©ktQt«℄ i℄QpmQ tËmQ u℄Q i«NmlrQtQ t¡¬Q ⋆
m
e℄Q t℄kQÀmQ aÆ ⋆ ir¡m¡Ñ ! i«v InQtËª¬ (76)
InQt℄℄Q Iy¡t i℄Q℄Ë¬Q ⋆ eNQN¢lQ m«VkQ ÀmQ«ppQ

p¡yQnQt℄℄Q ⋆ amQm«VpQ plQ ©p¡Ë¬¡lQ ⋆ ipQ p^ a«℄tQÆmQ
co
EyQnQt℄℄Q k£rQtQt¢y¢℄¡lQ e℄Q v¢«℄k«¬ ⋆ ªvrQ pV¢ykQ
k¡yQnQt℄℄Q ⋆ vNQ«m ir¡m¡Ñ VQ©k℄Q kËtQt¢℄¢ªy (77)
kËtQt¢lQ ÈÀnQÆ¬Q ¬¢lQ ⋆ k¬Q ¬mQ k[VQV¢ ⋆ kËtr¢y

vËtQttQt¢℄¡lQ m¢k vMQ ¢tQÆ ⋆ n£ inQt mNQNktQªt
t¢ËtQt¢tQ t¢Ëmk¬Q ªk¬Q vÑkQk¡kQk¢y p¢℄Q ⋆ e℄Q©℄MQ ¢lQ
ot
©p¡ËtQtpQ pz¡Æ ⋆ emQ ir¡m¡Ñ ! mVQªV¡rQ ©p¡yQpQ
©p¡Ëª¬ (78)
©p¡yQ«y Q ÂrkQÀmQ ©p¡Ë«¬tQ ÆVnQÆ ⋆ inQtpQ ètltQªt

id
©myQ«ypQ ÈrkQÀmQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q n¢VQk ⋆ ªv nmQ«m
uyQykQ ©k¡¬Q ¬ vlQl ©tyQvmQ iHQÀ y¡©t℄QlrQnQtvªm ⋆
WypQ pz¡ n¢VQprQ ⋆ «vytQÆ¬Q ª¬¡rQ nlQlV¢v¢[nQªt (79)
nlQl¡rQ prÍmQ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆ t¢Ën¡mmQ nmQp

att
vlQl¡rQ t¢VtQ«t ⋆ mVv¡tvrQk¬Q evrQ ⋆ avrQkQªk

elQl¡ iztQt¢ÌmQ e℄QmQ epQ ªp¡t¢ÌmQ etQ ©t¡ÎmQÈmQ ⋆
© ¡lQl¡lQ m℄tQt¡lQ ⋆ kËmtQt¢℄¡lQ © yQv℄Q
ª ¡rQv¢℄QV¢ªy (80)
ª ¡rQv¢℄QV¢ u℄Qt℄Q Æ«N a^kQk£[Q ⋆ ©t¡NQÄ pzQzvrQp¡lQ ⋆

ap
¡rQv¢℄QV¢ n¢℄QV e℄kQÀ ⋆ arHQk℄Q © yQy t¡¬Q i«Nk¬Q

ªprQv¢℄QV¢ i℄Q ©ptQÆmQ ir¡m¡Ñ ! ⋆ i℄¢ u℄Q
£rQ o℄QV¢y kË«NkQÀ ⋆ ilQ«l m¡ ©tr¢ÍV¢ªl (81)
©tr¢ÍVQV M¡lmQ © V¢ypQ ©pV¡Æ ⋆ ©vnQ t£v¢«℄y¡lQ

pr
uËvVQV M¡℄tQÆ ⋆ u[lQk¢℄QV e℄Q«℄ ⋆ oË ©p¡Ît¢lQ

©p¡ËvVQV ªk¬Q v¢y℄Q AkQk¢ n¢℄QV¡℄Q e℄Q℄ ÈNQN¢yª℄¡ ! ⋆
©tr¢ÍVQV k£rQtQt¢ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄QÑmQ £rQ Ék¢ªl (82)

£rQ ©k¡NQÄ ªprVmQ © yQÆ ⋆ nlQ v£Ä © V¢ÆmQ e℄QÑmQ ⋆
m
p¡rQ ©k¡NQz ªm℄Q«myrQ àzQz℄Q alQªl℄Q ⋆ u℄Q pt Êkm¡mQ
ErQ ©k¡NQz v£zQ«z e¬¢t¢℄¢lQ eyQÆv℄Q ⋆ u℄QÑ«zy
k¡rQ ©k¡NQz vNQ«m ⋆ ir¡m¡Ñ ! iÆ kNQÄ ©k¡¬Q ª¬ (83)
co
kNQÄ ©k¡NQªz℄Q ⋆ emQ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q«℄ ⋆ k¡NQzÌªm
©t¡NQÄ ©k¡NQªz℄Q ⋆ av℄Q ©t¡NQzrQ ©p¡VQV¡¬¢lQ ⋆
e℄Q ©t¡lQ«l ©vnQªn¡yQ
v¢NQÄ ©k¡NQªz℄Q av℄Q £rQ ©v¬Q ¬ v¡r¢«y v¡yQmÄtQÆ ⋆ i℄Q-
NQÄ ©k¡NQªz℄Q ⋆ i℄Q℄mQ uVQV℄ Ot¢lQ ulpQ p¢lQ«lªy (84)
ot
Ot¢y ªvttQt¢℄Q uzQ©p¡Ë¬¡yQ ⋆ at℄Q u Q ¢ m¢kQk
ª ¡t¢«y ⋆ n¡t℄Q e℄ aV¢y¡Æ[lQk¢℄QV ©t¡NQzrQ ⋆
ªp«t«m t£rQtQt ir¡m¡Ñ «℄tQ ©t¡ÎmQ ©pr¢ªy¡rQ ⋆
p¡tmQ alQl¡lQ e℄Q t℄Q ArQ uy¢rQkQÀ ⋆ y¡©t¡℄QmQ
id
pVQV¢lQ«lªy (85)
pVQV¡ m℄¢ «rpQ pVQV¢ ⋆ apQ pVQ v¢z¡tvªr

uVQV¡rQ e℄ u[℄Q ⋆ O^ «nªy℄Q i℄¢ ⋆ o¬Q ¬¢y çlQ
kVQV¡rQ prÍmQ ir¡m¡Ñ «℄ ⋆ kËÆmQ u¬Q ¬mQ
att
©pVQV¡rQ evrQ ⋆ avrQ emQ«m n¢℄QV¡ÏmQ ©pr¢yvªr (86)
©pr¢yvrQ ªp ¢ÌmQ ⋆ ªp«tyrQ ªp ¢ÌmQ ⋆ t℄Q ÀNHQkzQ-

Àr¢y© ¡lQ e℄QmQ ⋆ u«zyv℄Q e℄Q©V℄Q ⋆ uNrQv¢℄Q m¢kQªk¡rQ
©tr¢ÊmQ vNQ k£rQtQt¢ ir¡m¡Ñ ℄Q m«V ªtrQnQÆlk¢lQ ⋆
Èr¢ÊmQ nlQ M¡℄mQ ⋆ ©p¡ËnQt¡tv«rpQ ©p¡ËmQ kl¢ªy (87)
ap
kl¢ m¢kQk © nQ©nlQ ⋆ k[℄¢kQ À«VylQ ⋆ k«lpQ ©pËm¡℄Q

ol¢m¢kQk p¡z«l uNQÄ ⋆ t℄Q u¬Q ¬mQ t^tQÆ ⋆ at℄¡lQ
vl¢ m¢kQk £ymQ ir¡m¡Ñ ℄Q m«V v¡t¢yr¡mQ ⋆
pr
Èl¢ m¢kQk©t℄Q ⋆ ipQ Èv℄tQt¢lQ vnQt«m ªp¡VQvª℄ (88)
ªp¡VQVËmQ £ltQt¢r¡m¡Ñ ⋆ n¢℄Q Èk[Q ©tr¢nQÆ

¡VQvª℄lQ ⋆ aÆ t¡[QvÆ t£r¢lQ ⋆ u℄Q £rQ t℄kQªk¡rQ

EVQVmQ e℄QªV ©k¡NQ^ËkQk¢ÌmQ e℄Q m℄mQ EtQt¢ a℄QV¢ ⋆
m
AVQVk¢lQl¡Æ ⋆ itVQ©k℄Q n¢«℄v¡yQ e℄QV¢zQzMQÂvª℄ (89)
n¢«℄y¡rQ p¢Vv¢«y ⋆ n£kQÀmQ p¢r¡«℄ ⋆ inQ n£¬Q n¢ltQªt

e«℄ A¬ vnQt ir¡m¡Ñ «℄ ⋆ iËHQkv¢k¬Q
co
È«℄y¡rQ È«℄ÊmQ ©pr¢yvrQ t¡¬Q k¬¢lQ ⋆ ènQ©t¡«zylQ
v«℄y¡rQ ⋆ p¢VpQ p¢lQ vËnQÆvrQ m¡nQtrQ mË¬Q ÂrnQªt (90)
mË¬Q ÂrnQt¡km v¡t¢yrQ àmQ ⋆ avpQ ©p¡Ë¬¡mQ

iË¬Q ÂrnQ©tyQtQt ⋆ ulk¢Ë¬Q n£HQktQ ⋆ t℄Q INQ^y £rQ
aË¬Q ÂrnQ©tlQl¡ uy¢rQkzQÀmQ n¡t℄Q ⋆ arHQk℄Q e℄QÑmQ
ot
©p¡Ë¬Q ÂrnQt¡℄Q ⋆ emQ ir¡m¡Ñ ℄Q m¢kQk ÈNQN¢yª℄ (91)
ÈNQN¢y ªn¡℄QÈ Èr¢nQÆmQ iªl℄Q ⋆ a^ ªp¡VQV¢ © yQÊmQ ⋆

ÇNQ aËHQªk¬Q v¢ Çv℄QmQ iªl℄Q ⋆ © mQ«m çVQÈlvrQkQ
id
©kNQ aËHQk£rQtQt¢ ir¡m¡Ñ ! i℄Q n£ ÈÀnQÆ ⋆ e℄Q
kNQÅ¬Q ÏmQ ©nMQÂ¬Q ÏmQ ⋆ n¢℄QV ikQ k¡rNmQ kzQÄ«rªy (92)
kzQzpQ ©p¡Ë«¬ m«VpQ ©p¡Ë¬Q e℄Q ⋆ kyvrQ © ¡lQÌmQ

©pzQ«zkQ ©kÄkQÀmQ ⋆ p¢r¡℄Q alQlª℄ ⋆ e℄Q ©pË v¢«℄«ykQ
att
k¢zQ^kQ k¢[HQ©k¡Ä t℄Q aË¬Q e℄QÑmQ o¬Q v¡¬Q uËv¢ ⋆

©vzQ^kQ k«¬nQt ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q e℄QÑmQ ©myQtQtvª℄ (93)
tvmQ tËmQ © lQvmQ tkÍmQ tËmQ ⋆ l¢y¡pQ p¢Vv¢pQ

pvmQ tËmQ ⋆ t£v¢«℄ p¡VQV¢tQ tËmQ ⋆ prnQt¡mmQ e℄QÑmQ
t¢vmQ tËmQ t£t¢lQ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q«℄ Q ¡rQnQtvrQkzQÀ ⋆
ap
uvnQtËnQªt℄Q ⋆ av℄Q £rQ a℄QV¢ y¡℄Q o℄QmQ u¬Q

mk¢[QnQªt (94)
uNQN¢℄Qy¢rQkÏkQÀ ⋆ uVQV℄ªv © yQÆ ⋆ avrQkQÀyªv

pNQÅmQ prÑmQ pr¢v¢ln¡mQ p^ ⋆ plQ uy¢rQkQÀmQ
pr
v¢NQN¢℄Q t«l n¢℄Q v£z¬¢pQ p¡℄Q emQ ir¡m¡Ñ ℄Q ⋆

mNQN¢℄Q tltQÆt¢tQÆ ⋆ uyQm«V n¡ÌmQ v¬rQtQt℄ª℄ (95)

v¬ËmQ p¢N¢©k¡NQz vlQv¢«℄y¡lQ ⋆ m¢kQk nlQv¢«℄y¢lQ ⋆
m
k¢¬ËmQ ÆN¢Í k¢«ztQtV¢y¡Æ ⋆ É«ztQt«l U℄Q
t¬ËmQ a¬ÍmQ tr¢tQÆmQ v¢ÎnQÆmQ t℄¢ t¢r¢ªvVQÀ ⋆
u¬rQ emQ i«VvrQ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q t℄Q«℄ uVQVvªr (96)
co
t℄Q«℄ uVQV¡zQ© yQÊmQ t℄Q«my¢ª℄¡rQ ⋆ m℄QÑ t¡m«rtQ t¡¬Q
t℄Q«℄ uVQV¡zQ© yQy ⋆ e℄Q«℄ uVQV¡℄Q i℄Q ⋆ t℄Q tkv¡lQ
t℄Q«℄ uVQV¡rQ a℄QV¢tQ t℄Q«m uVQV¡rQ ilQ«l e℄QVV¢nQÆ ⋆
t℄Q«℄ uVQV¡«r ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q ÀNmQ ¡VQV¢Äªm (97)
‡iÄªm i℄¢y ÂvrQkQktQt¢lQ ⋆ i℄QÑmQ nrk¢lQ izQÄ Q
ot
ÂÄªm avVQ«V ⋆ ©t¡zrQ tË ©t¡lQ«l ⋆ Â[lQ p¢VpQ p¢lQ
nÄªm i℄¢ nmQ ir¡m¡Ñ ℄Q nmQ«m nmQ v tQªt ⋆
v¢Äªm rNmQ e℄QV¡lQ ⋆ m℄ªm ! «nylQ ªmÍtVQªk (98)
id
tVQk Q mNËmQ ¡kQk¢ypQ ªpyQkÏmQ ⋆ t¡[Q «zªy¡℄Q
© ¡VQ kVQV ª ¡mQpËmQ ⋆ â℄¢y v¡tËmQ ⋆ n¡℄Qm«VÊmQ
n¢VQkkQ ÀmQÈ © yQ n£ ËmQ m¡NQz℄rQ ⋆ n£¬Q n¢ltQªt
©p¡VQ kVQpkmQ ⋆ emQ ir¡m¡Ñ É℄¢ ªp¡nQt p¢℄Qª℄ (99)
att
ªp¡nQt©t℄Q ©nMQ© ℄QÑmQ ©p¡℄Q vNQÄ ⋆

u℄t^pQ ªp¡t¢lQ oNQ £rQ
AmQ ⋆ ©t¬¢ ªt℄Q uNQzmrQnQt¢z ªvNQ^ ⋆ n¢℄Qp¡lQ aÆªv
InQt¢z ªvNQÄmQ ir¡m¡Ñ ! iÆv℄QV¢ o℄QmQ ⋆
m¡nQtk¢lQl¡Æ ⋆ i℄¢ mVQ©V¡℄Q k¡zQ^ mykQk¢zªl (100)
ap
mykQÀmQ iË v¢«℄ vlQl¢y¢lQ èNQÄ ⋆ mt¢ myHQk¢tQ

ÆykQÀmQ p¢Vv¢y¢lQ ⋆ ªt¡℄QV¢y e℄Q«℄ ⋆ ÆyrQ akVQV¢
uykQ©k¡NQÄ nlQÀmQ ir¡m¡Ñ ! e℄QVÆ℄Q«℄ u℄Q℄¢ ⋆
nykQÀmQ avrQkQk¢t¢ÎkQ©k℄QprQ ⋆ nlQlvrQ e℄Q «nnQªt (101)
pr
«nÊmQ m℄mQ u℄Q ÀNHQk«¬ u℄Q℄¢ ⋆ e℄Q n¡ iËnQ©tmQ

Wy℄Q ir¡m¡Ñ ℄Q e℄QV«[kQÀmQ ⋆ aËv¢«℄ªy℄Q
«kÊmQ ©t¡ÎmQ kNQ kËt¢ÄmQ k¡NkQ kzlQ È«z â[Q ⋆
«vymQ it℄¢lQ ⋆ u℄Q vNQ«m e℄Qp¡lQ e℄Q v¬rQnQtÆªv (102)

v¬rQnQt ©vHQªk¡p mzHQklQ o℄QV¡yQ ⋆ a℄Q v¡¬Q aÍN℄Q
m
k¢¬rQnQt ⋆ ©p¡℄Q AkmQ k¢[¢tQtv℄Q ⋆ k£rQtQt¢pQ py¢rQ eÎnQÆ
v¢«¬nQt¢ÄmQ ¢nQ«t ir¡m¡Ñ ℄Q e℄Qt℄Q ©myQv¢«℄ ªn¡yQ ⋆
k«¬nQÆ n℄Q M¡℄mQ a¬¢tQt℄℄Q ⋆ «ky¢lQ k℄¢ e℄Q℄ªv (103)
co
«ky¢lQ k℄¢ e℄Q℄kQ ⋆ kNQN«℄kQ k¡zQ^tQ tr¢ÌmQ ⋆ u℄Qt℄Q
©myQy¢lQ p¢VHQk¢y ⋆ £r℄QV¢ ªvNQ^l℄Q y¡℄Q ⋆ n¢rytQ-
©t¡yQy¢lQ k¢zkQk¢ÌmQ ª ¡t¢ v¢NQ ª r¢ÌmQ ivQvË¬Q n£ ⋆
© yQy¢lQ tr¢pQ p℄Q ⋆ ir¡m¡Ñ ! e℄Q © ÎHQ©k¡NQzªl ! (104)
© ÎnQt¢«rpQ p¡VQkzlQ kNQ Æy¢lQ m¡y℄Q ⋆ t¢Ëv^kQk£[Q
ot
v¢ÎnQt¢ËpQ p¡rQ ©nMQ ¢lQ ⋆ ªmÍ n℄Q M¡℄¢ ⋆ nlQ ªvt¢yrQk¬Q
©t¡ÎmQ t¢ËpQ p¡t℄Q ir¡m¡Ñ «℄tQ ©t¡ÎmQ ©pr¢ªy¡rQ ⋆
eÎnQt¢«rtQt¡ÄmQ izmQ ⋆ a^ªyÑkQk¢ËpQ p¢zªm (105)
id
‡iËpQ p¢zmQ «vÀnQtmQ ªvHQkzmQ ⋆ m¡l¢ËMQª ¡«l e℄QÑmQ
©p¡ËpQ p¢zmQ ⋆ m¡yÑkQ©k℄QprQ nlQªl¡rQ ⋆
a«v tmQ©m¡ÄmQ vnQ
t¢ËpQ p¢zmQ m¡y℄Q ir¡m¡Ñ ℄Q m℄tQÆ ⋆ i℄QVv℄Q vnQ
t¢ËpQ p¢zmQ ⋆ e℄Qt℄Q itytQÆ¬Q ª¬ t℄kQk¢℄QÈVªv (106)
att
‡i℄QÈVQV £ltQt¢r¡m¡Ñ ⋆ e℄QmQ evQv¢ztQÆmQ

e℄QÈVQV ªn¡yQ ⋆ uzlQ ªt¡mQ p¢VnQt¢VnQÆ ⋆ eNQ ar¢y
Æ℄QÈVQ v£y¢ÑmQ © ¡lQÌv©t¡℄QNQÄ ⋆ u℄Q ©t¡NQzrQkzQªk
a℄QÈVQV¢ËkQÀmQ p^ ⋆ e℄Q«℄ AkQk¢ aHQk¡zQpÄtQªt (107)
ap
‡aHQkylQ p¡yQ vylQ ©t℄Q arHQk℄Q ⋆ aN¢ Akm℄QÑmQ

pHQky m¡mlrQ ⋆ p¡«v«ypQ ªp¡VQÆmQ ⋆ ptQt¢ elQl¡mQ
tHQk¢y©t℄Q℄tQ t«[tQÆ ©nMQª ! nmQ t«lm¢« ªy ⋆
©p¡HQk¢y k£rQtQt¢ ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q a^pQ è m℄Q℄ªv (108)
pr
Á Á t¢ËvrHQktQtÉt℄¡rQ t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
v¡rNm¡y¢rmQ Á Á
ÁÁ
co
m¡yv℄Q t℄Q«℄ mNMQ© yQykQ kNQz æynVQ k«℄«vtQ ªt¡[¢kQ
À«rtQtlQ
‡v¡rNmQ Ay¢rmQ ⋆ â[ vlMQ© yQÆ ⋆

n¡rN nmQp¢ ⋆ nzkQk¢℄QV¡℄Q e℄Q©Vt¢rQ ⋆
èrN ©p¡VQÀzmQ ⋆ «vtQÆpQ ÈVmQ eHQÀmQ ⋆
ot
ªt¡rNmQ n¡zQzkQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (1)
n¡«¬ vÆ«v ⋆ mNmQ e℄Q n¡¬Q izQÄ ⋆

p¡«¬ kÉÀ ⋆ pr¢Â«zpQ pnQtVQ k£[Q ⋆
id
ªk¡¬r¢ m¡tv℄Q ⋆ ªk¡v¢nQt℄Q e℄Qp¡℄Q OrQ ⋆
k¡«¬ ÈÀtkQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (2)
inQt¢r℄Q u¬Q ¬¢zQz ⋆ ªtvrQ À[¡mQ elQl¡mQ ⋆

vnQt¢ËnQ©t℄Q«℄ ⋆ mkzQªp ¢ mnQt¢r¢tQÆ ⋆
att
mnQt¢rkQ ªk¡^ uÄtQt¢ ⋆ mN m¡«l ⋆

anQtr¢ âzQzkQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (3)
n¡lQ t¢« tQ t£rQtQtmQ ©k¡NrQnQÆ ⋆ n℄¢ nlQk¢ ⋆

p¡rQpQp℄ Q ¢zQzrQk¬Q ⋆ plQl¡rQ eÄtQªttQt¢ ⋆
èpQ È«℄ kNQN¢pQ ⋆ È℄¢tª℄¡©z℄Q t℄Q«℄ ⋆
ap
k¡pQ È n¡NQ kzQzkQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (4)
kt¢©r¡¬¢ t£pmQ ⋆ kl mQ uz℄Q EnQt¢ ⋆

t¢r¢¬ mHQ«kyrQ t¡mQ ⋆ vnQ©tt¢rQ ©k¡¬Q ¬ ⋆
mÆ«ry¡rQ m℄Q℄℄Q ⋆ a^n¢«l ©t¡zQ©zHQÀmQ ⋆
pr
at¢rpQ ÈÀtkQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (5)
mtQt¬mQ ©k¡zQz ⋆ vr¢ HQkmQ n¢℄Qðt ⋆

ÉtQÆ«ztQ t¡mmQ ⋆ n¢«r t¡[QnQt pnQtVQ k£[Q ⋆
v¡rNm¡y¢rmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
«mtQÆ℄℄Q nmQp¢ ⋆ mÆât℄Q vnQ©t℄Q«℄kQ ⋆
m
«ktQtlmQ pVQVkQ ⋆ k℄¡kQkNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (6)
v¡yQ nlQl¡rQ ⋆ nlQl m«V Ot¢ mnQt¢rtQt¡lQ ⋆

p¡ ¢«l n¡NlQ pÄtQÆpQ ⋆ pr¢t¢ «vtQÆ ⋆
co
k¡yQ ¢℄ m¡k¬¢V℄Q℄¡℄Q ⋆ e℄Q «kpQ pVQV¢ ⋆
t£ vlMQ© yQykQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (7)
imQ«mkQÀmQ ⋆ Eª[[Q p¢Vv¢kQÀmQ pVQV¡v¡℄Q ⋆

nmQ«m u«zyv℄Q ⋆ n¡r¡yN℄Q nmQp¢ ⋆
© mQ«m u«zy ⋆ t¢ËkQ«ky¡lQ t¡¬Q pVQV¢ ⋆
ot
amQm¢ m¢t¢kQkkQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (8)
vr¢ ¢«l v¡¬Q ÉktQÆ ⋆ e℄Q«℄m¡rQ t¡mQ vnQt¢zQÄ ⋆

er¢ÉkmQ p¡r¢tQÆ ⋆ e℄Q«℄ É℄Qª℄ n¢tQt¢ ⋆
id
ar¢Ék℄Q a QÂt℄Q ⋆ «kmQªmlQ e℄Q «k «vtQÆ ⋆
©p¡r¢ÉknQtzQzkQ ⋆ k℄¡kQkNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (9)
ÀHQÀmmQ apQ p¢kQ ⋆ À¬¢rQ ¡nQtmQ mzQ^tQÆ ⋆

mHQkl v£t¢ ⋆ vlMQ© yQÆ mN n£rQ ⋆
att
aHQkvª℄¡ÄmQ ⋆ uz℄Q © ℄QVHQk¡«℄ ªmlQ ⋆

mMQ ℄mQ AzQzkQ ⋆ k℄¡kQ kNQªz℄Q ªt¡[£ ! n¡℄Q (10)
‡AyÑkQ k¡ktQ ⋆ t¡℄Q kNQz k℄¡v¢«℄ ⋆

ªvyrQ Èk[Q ⋆ v¢lQl¢ ÈtQærQkQ ªk¡℄Q ªk¡«t © ¡lQ ⋆
æy tm¢[Q m¡«l ⋆ I«rnQÆmQ vlQlvrQ ⋆
ap
v¡Ên℄Q mkQk«¬ ©pVQ ⋆ mk¢[Qvªr (11)
Á Á ANQz¡¬Q t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

pr

}:
m
n¡l¡y¢r t¢vQypQ p¢rpnQttQ t℄¢y℄Q k¬Q Á Á
ÁÁ
r¡m¡Çj dy¡p¡tQrmQ jQM¡n«vr¡kQ¼y è½xNmQ Á
co
}mtQ¼ªvHQkzn¡T¡rQymQ vnQªd ªvd¡nQtªdS¢kmQ ÁÁ 1 ÁÁ
lXQm£n¡Tsm¡rmQB¡mQ n¡Ty¡ÉnmtQ½ym¡mQ Á
asQmd¡ ¡rQyprQynQt¡mQ vnQªd À¼ËprmQpr¡mQ ÁÁ 2 ÁÁ
ªy¡ n¢tQym QÊtpd¡mQÈ¼jÊkQ¼mËkQm-
ot
vQy¡ªm¡htsQtt¢¼tr¡N¢ tQËN¡yªmªn Á
asQmtQ¼À¼ªr¡rQBgvªt¡sQy d«yks¢nQªD¡:
r¡m¡ÇjsQy r©N¬ SrNmQ pQrptQ¼ªy ÁÁ 3 ÁÁ

id
m¡t¡ p¢t¡ ÊvtysQtny¡ v¢è½t¢:
srQvmQ yªdv n¢yªmn mdnQvy¡n¡mQ Á

AtQ¼ysQy n: ÀlpªtrQvÀ¬¡p¢½r¡mmQ
}mtQ tdHQkQ½r¢Êg¬mQ pQrNm¡m¢ érQtQ½n¡ ÁÁ 4 ÁÁ

att
è½tmQ srSQ mhd¡hQvy BzQzn¡T
}BkQt¢s¡r ÀlªSKr ªy¡k¢¼v¡h¡nQ Á

BkQt¡HQkQ½r¢ªrÅ prk¡l yt£nQt¼Q r m¢SQr¡nQ
}mtQ pr¡HQÀSÉn¢mQ pQrNªt¡sQm¢n¢tQymQ ÁÁ 5 ÁÁ

ap
À¼ËÉKmnt£½tQy pQr¡h ªvd¡nQ aªSx¡nQ
nrpt¢pr¢kQÌpQtmQ SlQkm¡d¡Æk¡m: Á
SQvSrmQ amrvnQt¼Q ymQ rHQgn¡TsQy s¡X¡tQ
tQ¼v¢jÀlt¢lkmQ tmQ v¢xQÅ ¢tQtmQ nm¡m¢ ÁÁ 6 ÁÁ

pr
m¢℄Q℄¡rQ tzmt¢¬Q â[Q v¢lQl¢ÈtQæ©r℄Q©V¡Ëk¡lQ
© ¡℄Q℄¡rQ k[VQkmlmQ â^ª℄¡mQ - É℄Q℄¡¬Q

n¡l¡y¢r t¢vQypQ p¢rpnQttQ t℄¢y℄Qk¬Q n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
k¢[¢ytQt¡℄Q e℄Q«rtQªt¡mQ k£[Q«my¢℄¢VQ ª ËmQ
m
v[¢ytQªt¡mQ ©nMQ ªm ! vnQÆ ÁÁ 7 ÁÁ
p¡NQ^y℄Q ©k¡NQz¡zpQ pzQzrQp¢r¡℄Q vnQt¡©℄℄Q
INQ^y HQkmQ eÄtQæt - ªvNQ^y
co
ªvtHQkª¬¡t¢ v¢«rnQÆ k¢[¢ytQt¡℄Q
p¡tHQk¬Q y¡É«zy pVQ ÁÁ 8 ÁÁ
n£¬¡ÆHQg sQtnk¢¼r¢t\ spQtÉtQ¼ªb¡tQ½y kQËxQNmQ
p¡r¡rQt»Q ymQ sQvmQ SQËt¢StS¢rsQs¢tQ¼DmtQ½y¡pynQt£ Á
ot
sQªv¡ Q» ¢»xQz¡y¡mQ sQrj¢n¢g¬¢tmQ y¡ bl¡tQkQËtQy È½HQkQªt
ªg¡d¡ tsQ«y nm idm¢dmQ è½y Ev¡sQÆ è½y: ÁÁ 9 ÁÁ
a℄Q℄vylQ ÈÆ«v ANQz¡¬Q arHQkVQÀpQ

id
p℄QÑ t¢ËpQ p¡«vpQ plQpt¢ymQ - i℄Q℄¢« y¡lQ
p¡^kQ ©k¡ÄtQt¡¬Q nVQp¡m¡«l èm¡«l
â^kQ ©k¡ÄtQt¡«¬ Q © ¡lQÌ Á Á 10 Á Á
â^kQ ©k¡ÄtQt ÂzrQkQ©k¡^ªy ! ©t¡lQp¡«v

att
p¡^ aË¬vlQl plQv«¬y¡yQ ! n¡^n£
ªvHQkzvVQ©k℄Q«℄ v¢t¢ e℄QV imQm¡VQVmQ
n¡mQkzv¡ vNQNªm nlQÀ Á Á 11 Á Á
alQl¢n¡¬Q t¡m«rªmlQ ArNHQk¢℄Q i℄Q Æ«Nv¢
mlQl¢n¡z¡NQz mzmy¢lQ ©mlQl¢yl¡¬Q

ap
AyrQ ÀlªvnQt℄Q AktQt¡¬Q ©t℄Q ÈÆ«v
ªvyrQ pynQt v¢¬kQÀ Á Á 12 Á Á
i℄Q℄ÉtmQ UzQÄªk℄Q iHQªkv¡ «pHQk¢¬¢ªy !

pr
©t℄Q℄rHQkmQ p¡zvlQl £rQpQ©pËm¡¬Q - ©p¡℄Q℄mQ
¢«lª rQ Çtl¢yrQªv¬Q ª rlrQªk¡℄Q eHQk¬Q
Àlª kr℄Q e℄QªV à Á Á 13 Á Á

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ n¡l¡y¢r t¢vQypQ p¢rpnQttQ t℄¢y℄Qk¬Q
ArmQ ©kzpQ pr℄Q a℄QprQ ©k¡¬Q ¬¡rQ e℄Q avrQkÏkQªk
m
v¡rHQ©k¡ÄÀzpQ p¡mQp¢lQ «ky¢zQzv℄Q m¡VQVl«r
v£rHQ©kÄtQt © HQªk¡lQ ©k¡lQl¢ k¡vl℄Q v¢lQlvrQ ªk¡℄Q
ª r℄Q Àlª kr℄Q É^ªvnQtrQ ¢k¡mN¢ªy Á Á 14 Á Á
co
tË Q nQtpQ ©p¡[¢lQ tÎÍ t¡rN¢y¢℄Q ÆyrQt£r
t¢Ë Q nQt v¢ËtQtmQ © yQ t¢Ëm[¢« pQ pr℄QvËérQ
kË Q nQÆmQ k¡rk¢ÌmQ km[Qªk¡HQÀmQ mNn¡mQ
t¢Ë Q nQttQ Æz℄QmËÍ t¢Ëm[¢« v¬mQ pt¢ªy Á Á 15 Á Á
ot
ulÀmQ m[¢« ÊmQ u¬Q ÏNrQnQÆ tmQm¢lQ
ÈlvrQ Èk[QkQªk¡l¡lQ ækQk - ulÀ t℄Q«℄
«vtQ©tÄtQt pkQktQÆmQ m¡n£rQ m[¢« ªy
«vtQ©tÄtQt pkQkmQ vl¢Æ Á Á 16 Á Á

id
mVQ©V¡℄QmQ ªvNQz¡ m℄ªm ! mt¢¬rHQkrQ
kVQV¢℄mQ ªmyQtQt k[l¢«NkQk£[Q - uVQV
t¢Ëm¡«l p¡ÄmQ £rQtQ ©t¡NQzr^pQ ©p¡^ emQ
©pËm¡«℄ epQ ©p¡ÎÆmQ ªpÂ Á Á 17 Á Á

att
tªmvmtQv¡ prv¡sªdvmQ
rHQªgSymQ r¡jvdrQhN£ymQ Á
pQr¡ªb¡Dk£mQ ªy¡{kQËt s§kQt¢m¡l¡mQ
BkQt¡HQk½Q r¢ ªrÅmQ BgvnQtm£ªf Á Á 18 Á Á

ap
mNQzHQÀ^©y℄QprQ m¡m«Vªy¡rQ m℄Q℄¢y £rQtQ
©t¡NQzr^pQ ©p¡^tQ ©t¡℄Q℄krmQ - vNQÄ
t¢NrQtQtvylQ ©t℄Q℄rHQktQtmQm¡«℄pQ p¬Q ¬¢
uNrQtQÆmQ p¢r¡Ñt¢tQt írQ Á Á 19 Á Á

pr
Ap¡dâfmÇè½y hr¢mQ Sy¡nmQ
mtQ½ªy kªvrÆ¼h¢ÆrQÉt¢¼t¡nQtr¡tQm¡ Á

atQ¼rxQzQËt¡mQ nynªy¡rQv¢xy¡nQtr¡N¡mQ
m
ªy¡ n¢SQ ¢k¡y mn«v Én¢v¡hnmQ tmQ Á Á 20 Á Á
k¡zQzªv kNQz p¡t kmlmQ nlQl¡«zÊnQt¢
ªtzQzËmQ utrpnQtmQ t¢Ëm¡rQÈ kNQzmQ © vQv¡yQ
co
v¡zQzm¢lQ kNQk¬Q ªm℄¢ É℄¢ªyV¢tQ t℄¢ ÈÀnQÆ
p¡zQ^℄¡lQ kNQÄ v¡ÎmQ p¡NrQt¡¬Q prv¢ª℄¡ªm Á Á 21 Á Á
av¢t¢¼tv¢xy¡nQtrSQSZ¡ªr:
upn¢xd¡Épg¡nm¡tQrªB¡g: Á
ot
ap¢ À¼NvS¡tQ tªdkªSx£
mÆ½rkv¢rQhQËdªy mm¡v¢rsQÆ Á Á 22 Á Á
ªv©V¡℄QmQ n¡℄V¢ªy℄Q ªvtmQ tm¢[Q© yQt

id
m¡V℄Q zªk¡p℄Q vNQÀËàrQ - E©rHQk¬Q
v¡[Qv¡mQ e℄QªVtQÆmQ mÆrkv¢y¡rQ emQ«m
A¬Q v¡rQ avªr arNQ Á Á 23 Á Á
kly¡m¢ kl¢tQ½vmQsmQ kv¢mQ ªl¡kt¢¼v¡krmQ Á

att
ysQy ªg¡p¢½: pQrk¡S¡p¢½r¡v¢tQ¼ymQ n¢htmQ tm: Á Á 24 Á Á
v¡[¢ prk¡l℄Q v¡[¢ kl¢k℄QV¢
v¡[¢ À«VyìrQ v¡[Q ªvnQt℄Q - v¡[¢yªr¡
m¡ªy¡«℄ v¡¬Q vl¢y¡lQ mnQt¢rHQ©k¡¬Q mHQkQ«kyrQªk¡℄Q
æªy¡℄Q ÂzrQm¡℄ ªvlQ

ap
Á Á 25 Á Á
©nMQÂkQk¢Ë¬Q k^ t£pmQ azHQk¡ ©nÄmQ p¢Vv¢
nMQÂkQÀ nlQlvÉtmQ tm¢[Q n℄QñlQ Æ«Vk¬Q
aHQÂkQk¢lkQk¢ymQ ArN ¡rmQ pr mypQ

pr
pMQÂkQk℄l¢℄Q ©p¡V¢ prk¡l℄Q pÑvlQkª¬ Á Á 26 Á Á
eHQk¬Q kt¢ªy ! ir¡m¡Ç Én¢ªy !
HQ«k ©kÄtQt¡NQztvr¡ ¡ - ©p¡HQÀ Èk[Q

mHQ«kyrQªk¡℄£nQt m«Vy¡y¢rmQ a«℄tQÆmQ
m
tHQÀm℄mQ n£©y℄kQÀtQ t¡ Á Á 27 Á Á
BkQt¡mQËtmQ v¢SQvjn¡Çªm¡dnmQ
srQv¡rQTdmQ }SZªk¡pv¡HQmymQ Á
co
shsQrS¡ªK¡pn¢xtQsm¡gmmQ
nm¡mQyhmQ tQ¼r¡v¢fªvds¡grmQ Á Á 28 Á Á
t¢ËvÎt¢ n¡©z℄QmQ ©t℄Q ÀËàrQ e℄QmQ
mËv¢℄¢y vNQ©p¡ËnlQ e℄QmQ - aËm«Vk¬Q
ot
anQt¡t¢ © yQt¡℄Q a^y¢«Nªy epQ ©p¡ÎÆmQ
¢nQt¢y¡yQ ©nMQª ! ©t¬¢nQÆ Á Á 29 Á Á
m℄tQt¡ÌmQ v¡y¡ÌmQ vNQ ÀËàrQ ªpÅmQ

id
i℄tQt¡«rylQl¡ t¢«VMQª ℄Q - t℄tQt¡ÌmQ
EÆmQ À«Vv¢ªl℄Q enQ«t zªk¡p℄Q
p¡tHQk¬Q y¡É«zy pVQ Á Á 30 Á Á
EyQnQt©pËHQ k£rQtQt¢ ir¡m¡Ç É℄¢ t℄Q

att
v¡yQnQtmlrQpQ p¡tmQ vNHQÀk¢℄QªV℄Q - AyQnQt ©pËmQ
£r¡rQ zªk¡p℄Q © nQtm¢[Q ªvtmQ tr¢kQÀmQ
ªpr¡t u¬Q ¬mQ ©pV Á Á 31 Á Á
v¡℄Q t¢kÎmQ ª ¡«l mt¢¬rHQkrQ vNQ Èk[QªmlQ
A℄QV tm¢[Qm«Vk¬Q Ay¢rÉmQ - I℄QV

ap
ÉtlQt¡yQ zªk¡p℄Q ©m¡yQmQp¡lQ v¬rQtQt
ittQt¡yQ ir¡m¡Ñ ℄Q Á Á 32 Á Á
m¢kQk i«Vn¢«lÊmQ ©myQy¡mQ uy¢rQn¢«lÊmQ

pr
tkQk ©nV¢ÊmQ t«zy¡k¢tQ - ©t¡kQk¢yÌmQ
U[Qv¢«℄ÊmQ v¡[Qv¢«℄ÊmQ OÆmQ ÀË«kyrQ ªk¡℄Q
y¡[¢℄¢« ªvttQ t¢ylQ Á Á 33 Á Á

«k«tª rQ èmQ ©p¡[¢lQ â[Q k Q ¢nkrQ vnQÆt¢tQt
m
©p¡yQ«kpQ p¢r¡℄Q kv¢MrQ ªp¡ªr - «vytQÆ
a^yvrQk¬Q v¡[ aËnQtm¢[Q çVQVnQt¡t¢
p^v¢¬HQk Q © yQt¡℄Q pr¢nQÆ Á Á 34 Á Á
co
e℄Qp¢Vv¢ t£r i«VMQ ¢ª℄℄Q i℄Q℄Ét¡
a℄Qªp tk¬¢ a¬¢tQt¡«℄ - n℄Q Èk[Q ª rQ
£ttQt¡rQ ÉtQÆkQk¬Q ª ËmQ kzlQ mlQ«lpQ
èttQt¡rQ ©p¡℄Q℄HQk[lQ Á Á 35 Á Á
ot
£r¡ËmQ m¡ztQ t¢ËkQªk¡vìrQ atÑ¬Q
k¡r¡rQ kËÉk¢«lkQ k¡NpQ ÈkQÀ - Or¡tQ
t¢ËkQkNQªz℄Q e℄Q«rtQt £r¡℄Q k[ªl
u«rkQkNQz¡yQ ©nMQª ! uknQÆ Á Á 36 Á Á

id
n¡r¡yN℄Q p«ztQt¡℄Q n¡℄QÉk«℄ n¡℄QÉkÑkQ-
ªkr¡rQ ¢v℄Q p¢VnQt¡℄Q e℄QÑmQ © ¡lQ - £r¡rQ
©m¡[¢© pQ p¢ v¡[l¡mQ ©nMQ ªm ! ©m¡yQè
m[¢« pQ pr℄Q a^ªy v¡[QtQÆ Á Á 37 Á Á

att
kËv¢ËtQtkQÀ[¢ n£tQtp¢℄Q k¡mkQ kÄHQÀ[¢v£[QnQÆ
oËv¢ËtQtmQ ÈkQÀ[Ìv£rQ ! uy¢r¢℄Q ©p¡Ë¬Q kzQÀ
oËv¢ËtQtmQ ÈÀt¡mlQ ÀË«kyrQ ªk¡Ñ«rtQt
t¢Ëv¢ËtQttQªt¡rQ a^ kVQV¢r£rQ t¢Ë n¡zQzktQªt Á Á 38 Á Á

ap
k¡ ¢℄¢ªy¡rQ t¡mQ v¡[kQ kl¢ÊktQªt vnQÆt¢tQÆ
A ¢r¢ypQ p¡vt℄¡lQ aË m«V çlQ v¢r¢tQt¡«℄
ªt ¢k«℄pQ pr¡HQÀ «℄tQ t¢k[Q vÀ¬tQ t¡r¡«℄
m¡ «zy¡ m℄tQÆ «vtQÆ mVv¡mlQ v¡[QtQÆÆªm Á Á 39 Á Á

pr
ÉnQÆVQV ©nMQª ! ÉyVQV¢ tr¢tQÆ«rtQÆ
vnQt¢tQÆ v¡y¡r v¡[QtQt¢ªy - nQt

ÉËàËmQ ª ¡«lâ[Q ©m¡yQ èmQ ©p¡ËnlQ
m
ÀËàr℄Q m¡V℄Q ªp¡rQ à Á Á 40 Á Á
v¡[¢ prk¡l℄Q v¡[¢ kl¢k℄QV¢
v¡[¢ À«VyìrQ v¡[QªvnQt℄Q v¡[¢yªr¡
co
m¡ªy¡«℄ v¡¬Q vl¢y¡lQ mnQt¢rHQ©k¡¬Q mHQ«kyrQ ªk¡℄Q
æªy¡℄Q ÂzrQm¡℄ ªvlQ ! Á Á 41 Á Á
É¬Q ¬¢ Q © Îmlªr¡ t¡r¡℄Q É«¬mt¢ymQ
©k¡¬Q ¬¢kQ©k℄Q u¬Q ¬mQ ©k¡t¢y¡ªm - v¬Q ¬lQ
ot
t¢Ëv¡¬℄Q £rQkQkl¢y℄Q k¡rQkQkl¢«y ©vzQ^
mËv¡¬℄Q tnQt¡℄Q mzlQ Á Á 42 Á Á
©p¡℄QÑlk¢lQ v¡℄vËmQ èmkÏmQ ªp¡VQV¢ © yQÊmQ

id
n℄QÑtl£rQ nmQp¢ n«VêrrQ - m℄QÑlk¢lQ
e℄Q℄¢«l«m kNQÄmQ irHQk¡ªry¡m¡k¢lQ
m℄QÑmzìrQ v℄QvnQÆ Á Á 43 Á Á
É℄Q«℄ v¢«℄ akl éHQk¢VQ À^ aÉt℄Q

att
©p¡℄Q℄mQ k[VQkmlpQ ªp¡t¢rNQÄmQ - e℄QÑ«zy
© ℄Q℄¢kQkN¢ Ak Q ª rQtQt¢ª℄℄Q ©t℄QÈltQt¡rQkQÀ
e℄QÑkQ kzÍ«zªy℄Q y¡℄Q Á Á 44 Á Á
nynQtË ªpr¢℄QpmQ elQl¡mQ pÎt¢℄QV¢ nNQN¢℄rQp¡lQ
ynQtË k£rQtQt¢ ir¡m¡Ñ É℄¢ t¡¬Q i«NªmlQ

ap
uyrQnQt ÀNtQÆtQ t¢ËvrHQktQ tÉªt¡HQÀmQ a℄Qp¡lQ
iymQÈmQ kl¢tQÆ«V anQt¡t¢ Ot i« ©nMQ ªm ! Á Á 45 Á Á
© ¡lQl¢℄Q ©t¡«k ©k¡NQÄ℄t^pQ ªp¡ÆkQÀtQ ©t¡NQÄ © yQÊmQ

pr
nlQl℄QprQ EtQÆmQ u℄Q n¡mmQ elQl¡mQ e℄QV℄Q n¡v¢Ñ¬Q ª¬
alQÌmQ pkÌmQ amËmQ p^ nlQk mymQ
©vlQÌmQ prm ir¡m¡Ñ ! i©t℄Q v¢NQNpQ pªm Á Á 46 Á Á

ÁÁ £r¡rQæpQ ÈlQ t¢ËªvHQkzÉ«zy¡℄Q t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ
m
co
ot
id
att
ap
pr

}:
m
a«zkQklpQ ptQÆ Á Á
ÁÁ
co
£©r¡℄Q æpQ ÈlQ t¢ËªvHQkzmQ u«zy¡℄Q
p¡©r¡℄QV Q © ¡℄Q℄ p[©m¡[¢Ê¬Q - O©r¡℄Q
t¡ª℄ a«my¡ªt¡ t¡rN¢y¢lQ v¡[Qv¡rQkQÀ
v¡ª℄VpQ ªp¡m¬ÍmQ v¡[QÍ
ot
‡
ptQt¢ Étl¡mQ avVQV¢lQ ⋆ pt¢ e℄kQÀkQ àz¡mlQ ⋆
etQt¢« ÊmQ u[℄QªV¡^ ⋆ i«¬tQÆv¢ÎmQ k¡kmQ ªp¡lQ ⋆
ÉtQt¢tË nkªr[¢lQ ⋆ ÉkQk¢ym¡mQ k Q ¢t℄¢lQ ⋆
atQt¢k¢r¢ aË¬¡¬rQkQÀ ⋆ a«zkQklmQ n¡℄Q ÈÀnQªtª℄ (1)
id
«zÉ^y℄Q ÆrQÉk©℄℄Q ⋆ ivrQÉtl¡mQ tr©mlQl¡mQ ⋆
a«zy v¢«℄pQ py℄¡k¢ ⋆ a[¢nQÆv¢ÄmQ p^ kNQÄ ⋆
k^ mlr¡¬Q p¢r¢y¡t ⋆ k Q ¢nkrQ atQt¢k¢r¢ ⋆
izÉ«zy aË¬¡¬rQ ⋆ i«Ny^k¬Q a«znQªtª℄ (2)
att
tnQt¢rHQk¬Q ªvV¢℄QV¢tQ ⋆ tmÆ v[¢ a[¢y¡Æ ⋆

mnQt¢rHQk¬Q tmQm¡ÌmQ ⋆ mVQÉ¬Q ¬ u«ry¡ÌmQ ⋆
anQtrmQ kNQz^pN¢v¡rQ ⋆ a«℄vrQkQÀmQ aË¬Q Èr¢ÊmQ ⋆
¢nQÆr ©vVQp¢«Vyv℄¡rQ ⋆ £lmQ alQltV¢ªyª℄ (3)
ap
k¡kmQ ir¡kQkt℄Q m℄Q℄rQ ⋆ k¡tl¢ ktQt¢rpnQÆ ⋆

n¡kmQ ar℄Q ay℄Q Étl¡ ⋆ n¡knkr¡rQ tmkQÀmQ ⋆
ªp¡kÉyrQ v£Ä©pVpQ ⋆ ©p¡℄Q℄Ë¬Q © yQt«m kNQÄ ⋆
n¡km«l n¡yk℄¡rQ ⋆ nlQl^pQ ªp¡t«znQªtª℄ (4)
pr
ukkQÀmQ a«v uknQÆ ⋆ ukv¡v«℄tQÆmQ o[¢nQÆ ⋆ uVÍÀNmQ-

m¢ktQ ÆN¢Í ©pVÍNrQnQÆ ⋆ v¢y℄Q k¡v©l℄ vr¢tQÆ Q ⋆
ktQt¢lQ oË Èkl¢lQl¡tQ ⋆ tvmQ aV¢ªy℄Q mt¢zQk Q ¢ ⋆
nkrQkQ kË«N n¡t«℄ ⋆ nlQl«zkQklm¡yQ a«znQªtª℄ (5)
a«zkQklpQ ptQÆ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
a¬Í«zy¡rQ a«znQt¡rQkQÀmQ ⋆ at℄Q u«rªy ©k¡NQzvrQkQÀmQ ⋆
m
v¬Í«r tnQtv℄Q aËª¬ ⋆ m℄Q℄¢y m¡tvtQªt¡rQkQÀmQ ⋆
k¬©v¡[¢v¡rQ em©r℄Q℄ ⋆ i« nQtvrQkQÀmQ k¡vlr¡mQ ⋆
Æ¬v É^ aË¬Q vrtrQ ⋆ ÆvkQk¢©l«℄ «vtQªtª℄ (6)
co
umt^k¬Q a«zk¢℄QªV℄Q e℄Q ⋆ oË k¡lQ u«rtQtv«r ⋆
a«mÊm¢℄¢ e℄QpvrQ ªp¡lQ ⋆ aMQ ©l℄kQ krmQ «vtQÆ ⋆
tmt«℄tQÆmQ avrQ tmkQÀ ⋆ v[HQk¢ÊmQ t¡mQ m¢k v¢¬HQÀmQ ⋆
a«mÍ«zy aË¬¡¬rQ ⋆ a^y¢«N«y a«znQªtª℄ (7)
t¢NQ«m À«Vy¡«mkQÀmQ ⋆ n¢«V«kkQÀmQ t£v¢«℄y¡lQ ⋆
ot
uNQ«m mVv¡«mkQÀmQ ⋆ u¬mt¢y¢lQ ukkQ«kkQÀmQ ⋆
tNQ«m k[¢y¡«mkQÀmQ ⋆ tr¢kQ«kkQÀmQ tN¢«kkQÀmQ ⋆
vNQ«mÊ«z aË¬¡¬rQ ⋆ v¡ kHQk¬Q mVªvª℄ (8)
id
ÂËt¢ n¢«℄v¢«vyV¢ÊmQ ⋆ ÆN¢Í«zy¡rQ æ©m¡[¢k¬Q ⋆
pr¢t¢mt¢ A ¢r¢yrQ ⋆ p¡ÂrmQ ª rQnQtËkQkNHQk¬Q ⋆
kËt¢©y¡Ë ©t¬¢v¡¬¡lQ ⋆ klkQkmQ atQttQt¢k¢r¢pQ ⋆
pr¢t¢mt¢ ny℄É«zpQ ⋆ prm℄Q a^ pN¢nQªtª℄ (9)
att
‡
t¢ËmkÏmQ t¢Ëv^ÍmQ ⋆ t¢ËvËÏmQ ©t¬Q ¬V¢ÍmQ ⋆
aË«m il¡«mÊmQ uVÍmQ ⋆ a¬pQ pr¢y v^yrÂmQ ⋆
kËmmQ a[¢pQ p¬¢pQ p«mpQ ÈmQ ⋆ klkQkmQ il¡ v«kn¢℄QV ⋆
aË¬Q vrtrQ n¢«l ilkQk¢lQ ⋆ amQ©p℄ n¡℄Q am¢[QnQªtª℄ (10)
‡
A py℄Q ªvV¢lQl¡ ⋆ a^yvrQk¬Q a«℄vrQkQÀmQ ⋆
ap
AmQ at℄Q pyÑmQ i«v ⋆ oËk¡ÌmQ plk¡ÌmQ ⋆

A py℄Q e℄ªv kNQÄ ⋆ aË¬¡¬rQ a^y¢«NªmlQ ⋆
àV¢y nVQÀN u«rk¬Q ⋆ i«v ptQÆmQ ªk¡t¢lªv (11)
Á Á £r¡rQæpQ ÈlQ t¢ËªvHQkzÉ«zy¡℄Q t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

pr

}:
m
ÉmQmN¢kQªk¡«v Á Á
ÁÁ
co
p¡©r¡℄QV Q © ¡℄Q℄ p[©m¡[¢Ê¬Q - O©r¡℄Q
ot
‡aË¬Q tËmQ a^yvrQp¡lQ ©myQ«y «vtQÆtQ ⋆
©tË¬Q tr n¢℄QV ©tyQvn¡yk ! ⋆ n¢℄Q
aË©¬ÑmQ £ªr¡rQ ar¢«vy¡℄©t℄ ⋆
iË¬Q © k emkQªk¡rQ i℄Q©℄¡¬¢ v¢¬kQk¡yQ ⋆
id
mN¢v«r a℄Q℄ n¢℄Q t¢ËÍËv¢lQ ⋆
aN¢ymrQ AktQtlHQkl¡yQ ilHQk¢ ⋆
n¢℄Qp^kQ©klQl¡nQ t℄Qp^ EVQk ⋆
a℄QÈz℄Q n¢℄Qª℄¡zvtr¢tQtË¬¢ ⋆
ªvNQÄ«r ªkzQÄ m£NQz«v ªkzQp¢tQÆ ⋆
att
INQ^y v¢«℄k¬Q m¡NQ^z Éy℄Q ⋆

t℄Q℄^ ª rQnQt tmË«℄ aÅk ⋆
n¢℄QÑz℄Q ª rQnQÆ n¢VQÀn¢℄Q t¢Ëªv (1)
t¢Ëm¡lQ a^yvrQkQÀ ©myQy℄¡rQ ⋆ © yQy

ap
t¢Ëm¡mk¬Q e℄QmQ ª ËmQ ⋆ t¢Ëm¡rQp¢lQ

imQ mN¢kQªk¡«v ⋆ uz℄Q EVQk¢℄QV¡rQ ⋆ e℄QV℄Q imQ
ÉmQmN¢kQªk¡«v ©m¡[¢ (2)
©m¡[¢v¡rQ ©m¡[¢v℄ ÉmQm«Vy¡ÀmQ ⋆ ay¢nQ«ty¢lQ vnQÆ ⋆

pr
i[¢v¡rQ i[¢k©v℄Q ⋆ i℄Q℄ÉtkQ kzl¡k¢ n¢℄QV ⋆

v¢[¢v¡rQ aË¬Q ©myQyrQ ©mlQl^ ªvNQ^y ⋆ ©mlQl¢ylQ ªmlQ ⋆
©p¡[¢v¡rQ a℄HQkrQ tmQ ⋆ èHQkËmQÈnQt¢y è m«[ªy (3)
ÉmQmN¢kQªk¡«v n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
m«[y¢lQ eÎnQt ©m¡kQÀ¬Q ªp¡lQ «vymQ ⋆
m
a[¢y©v¡℄QV[¢y¡ a^yvrQ ©myQy ⋆
aËm«Vy¢℄Q ©p¡Ë¬Q AyQnQ©tÄkQÀHQk¡lQ ⋆
t¢ËÍz℄Q amrQnQt ©tyQvn¡yk ⋆
n¢℄Q t¢ËtQ t℄kQÀ n£ t¢Ëv¡k¢ ⋆
co
inQÆ t℄Q n¢lÍz℄Q ilHQÀ t℄Q«my¢«℄ ⋆
nnQÆtlQ ilQl¡ nlQ v¢¬kQk¡k¢ ⋆
anQtm¢lQ aÉt A[¢y¡yQ n¢VQV¢ ⋆
p¡VQkzlQ t℄Q℄¢lQ p℄QmN¢ a℄Q℄ ⋆
£rQkQkNmQ ª rQnQt £lmQ elQ«ly¢«l ⋆
ot
a^yvrQ p¢«[k¬Q n¢℄Q kËtQt«zy¡Æ ⋆
a«zy ANQzËÏmQ ar ÑmQ n£ªy ⋆
uyrQnQt n£ u℄Q«℄ emQÉz℄Q klnQt«℄ ⋆
ay¢nQ«t m¡nkr¢lQ amrQnQt«℄ emkQk¡yQ Q ⋆
id
¢tQt¢r mN¢©y℄tQ t¢kÎm℄QÑËv¢lQ ⋆
atQt¢rmQ aN¢©y℄ a«℄tQÆmQ n£ aÅk¢ ⋆
v¢NQÅ¬Q amrQnQt v¢y℄Q uËvt℄¡lQ ⋆
eNQN¢y Ir¢rNQÄËkQkÏmQ a«zt¢ ⋆
p℄Q℄¢Ë n¡mmQ plpl uËv¡yQ ⋆
att
i℄QÑË©vHQÀmQ eyQt¢ n£ n¢VQV¢ ⋆

m£ª℄¡z¡«m ªk[lQ ªk¡¬r¢y¡yQ ⋆
v¡ª℄¡rQ ÀV¬¡yQ mÎpQ p«z É℄¢y¡yQpQ ⋆
p¢℄QÑmQ ir¡mrQ iËvr¡yQpQ p¡r¢lQ ⋆
Æ℄Q℄¢y prmQ t£rQ Æv«r m℄Q℄Ñm¡yQkQ ⋆
ap
kl¢ tv¢rQtQtËÏmQ kVQk¢y¡yQ mVQmQ ⋆

ml¢vtVQ©kNQÅmQ vlQv¢«℄ m¡VQV ⋆
n¡℄¡ uËvmQ ©k¡NQÄ nlQ a^ªy¡rQ ⋆
v¡℄¡rQ i℄Qpm¢HQÀVvËt¢ ⋆
pr
OËy¢rQ ulÀkQ©k℄QÑ n£ t¢Ëªv¡Ä ⋆

ErQ uy¢©rlQl¡mQ EnQt¢ i℄QÈt¢ ⋆
y¡vËmQ aV¢y¡©tHQÀ n£ krnQÆ ⋆
ªmÍË Q â[QnQÆ v¢ypQ p¢℄¡lQ m¢Àt¢ ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ ÉmQmN¢kQªk¡«v
©k¡NQ^z emQ«m a«zkQklmQ ulk¢lQ ⋆
m
kNQ^lmQ kt¢ u«℄y℄QV¢ mVQ©V¡℄QmQ ⋆
plQv«k n¢℄QV n¢℄Qp^ a«℄tQt¢ÑmQ ⋆
©t¡lQv«k k¡zQÄmQ ÆN¢nQÆ æm«Vªy (4)
co
æm«Vy¢℄Q u¬Q ¬mQ ⋆ Æ¬HQk¡tQ ÆN¢Í tËmQ ⋆
AmV¢v¡lQ ArQnQt^«m Ak¢℄QªV¡mQ ⋆ èm«Vªy¡℄Q
p¡r¡yNtQt¢lQ pN¢ÊmQ ⋆ ay¢nQ«t nkrQ ⋆
n¡r¡yN℄¡rQkQªk n¡mQ (5)
ArQkQÀmQ kË«N ©p¡[¢v¡℄Q ⋆ ay¢nQ«ty¢lQ vnQtmrQnQt ⋆
ot
k¡rQkQ©k¡NQz«lkQ kNQz k¡tlQ ⋆ È℄my¢lQ kNQp℄¢y¡ ⋆
ªvrQkQÀÉk¢[QkQÀmQ v¢t¢rQv¢t¢rQkQÀmQ ⋆ ©v¬Q k¢ ©vvQÍy¢rQkQÀmQ ⋆
p¡rQkQk¢℄QVvrQkQk¢Æ n¡mQ e℄Q©k¡lQ e℄Q ⋆ py¢Ìvªm (6)
id
py¢℄Q mt¢ n£ªy py¢℄Q mt¢ tËtl¢℄Q ⋆
©v¬¢ÊmQ n£ªy ©v¬¢ÊV n¢VQVl¢℄Q ⋆
t¡ÊmQ n£ªy ¡«y tnQÆktQtl¢℄Q ⋆
tnQ«tÊmQ n£ªy ÉnQt¢ n¢℄QV¬¢tQtl¢℄Q ⋆
uVÍmQ n£ªy ÆVv¡©t¡[¢tl¢℄Q ⋆
att
uVQVÆmQ n£ªy ¢VQV¢℄QpmQ i℄Q«my¢℄Q ⋆

AmQ n£ªy AVQkQkË¬Q tl¢℄Q ⋆
aVÉmQ n£ªy mVn¢«l m¡yQtQtl¢℄Q ⋆
Æ«NvÑmQ n£ªy i«N i«ly¡tl¢℄Q ⋆
ÆyQyÑmQ n£ªy © yQy¡¬Q u«Vtl¢℄Q
ap
k¡rNmQ n£ªy n¡rN℄Q Atl¢℄Q ⋆

kVQpkmQ n£ªy nVQptmQ tËtl¢℄Q ⋆
i«VvÑmQ n£ªy À«V o℄QV¢l¡«my¢℄Q ⋆
i℄QpÉmQ n£ªy Æ℄QpmQ Æ«ztQtl¢℄Q ⋆
pr
y¡ÑmQ n£ªy ©y℄QÑ¬Q u«Vtl¢℄Q ⋆

e℄ÆmQ n£ªy u℄t℄QV¢ i℄Q«my¢℄Q ⋆
nlQl¡yQ n£ªy ©p¡lQl¡HQk¢l¡«my¢℄Q ⋆
vlQl¡yQ n£ªy «vyÉNQÄm¢[Qtl¢℄Q ⋆

ÉmQmN¢kQªk¡«v n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
eHQH℄m¡À©myQy n¢℄Q iylQ©p ⋆
m
aHQHª℄©y¡kQk aV¢vt¡rNªm (7)
ArNHQk¬Q ªtz ⋆ ay¢nQ«tnkrQ vnQÆt¢tQt ⋆

k¡rNr¡yQ n¢℄QV kzlQvNQNrQ ⋆ n¡rN℄¡rQ
co
ipQ p^kQÀm¢kQk℄Q©VÄtQt ⋆ p¡tmQ kÎv ⋆
©myQpQp^kQkmQ A℄Æ ©p¡℄Q ©vVQÈ (8)
‡©vVQÈz©℄¡℄QV¢ ⋆ ay¢nQ«ty¢lQ ©vvQv¢«℄ t£rQ mËnQ©t¡℄Q ⋆

aVQÈtm¡k amrQnQt«m ªkzQÄ ⋆ aË¬Q ªvNQ^ n¢VQkpQ ⋆
pVQp¢lQ amrQnQt © yQy¡¬Q ⋆ p^k¡zQ^y pNQÈ«z ⋆ emQ
ot
v¢lQ ÈËvkQ©k¡^kQªk¡rQ ⋆ v¢lHQk¡ mylQ ©pVQV℄ªm (9)
‡©pVQV«℄ n£ªy mVQ¬©tlQl¡mQ ⋆

©pvÆ n¢℄Q«℄ uvÆ ©k¡¬Q v¡rQ ⋆
id
n¢℄Q℄¡lQ a℄QV¢ m℄Q℄¡rQ i℄QpmQ ⋆
n¢℄Q ©p¡ËzQÄ n£ e℄Q ©p¡ËzQ^«l ⋆
n¢℄Q uËn¢℄Q m¢℄Q uËtQªt¡℄QmQ ⋆
n¢℄Q t℄kQÀ n¢krQ n¢℄Q℄^ a«zv¡rQ ⋆
n¢℄Q p¡lQ a℄QV¢ a℄Qp¡lQ uyQy¡rQ ⋆
att
v¡rNmQ a«[kQk vnQt k¡rNª℄ (10)

ap
pr

}:
m
nvmN¢m¡«l Á Á
ÁÁ
co
p¡©r¡℄QV Q © ¡℄Q℄ p[©m¡[¢Ê¬Q - O©r¡℄Q
ot
‡oËmt¢ a℄QprQ u¬mQ kvrQnQt℄ ⋆
ulkmQ azHQk v¬rQnQt¬nQt℄ ⋆
oË «z o℄QV¢y kHQ«k tnQt℄ ⋆
urk pzHQk¬Q arHQÀ ©k¡NQz℄ ⋆
id
tËmmQ uyrQnQtt¢©t℄Q℄ n¢℄QV℄ ⋆
tËm℄Q irnQtt¢« nQÆ © ℄QV℄ ⋆
kzmQ u«znQÆ klHQk ©v℄QV℄ ⋆
tmrQk¬Q aËnQÆmËnQt¢©t℄Qp℄ ⋆
t¢Ëmk¬Q © yQy krHQk¬Q o℄QV¢℄ ⋆
att
t¢k[Q Æ¬ÍnQÆ mNmQ km[QnQt℄ ⋆

© ÎmN¢ ©k¡NQz ¢lmQp¢lHQk¢℄ ⋆
¢«lt℄¢lQ a℄QªV¡rQ aNHQÀm¢[QnQt℄ ⋆
aËm«VynQtmQ amrQnQt pNQp¢℄ ⋆
ay℄Q É^ t℄Q℄¢lQ amrQnQÆyrQnQt℄ ⋆
ap
aË¬Q tr©vNQN¢ ay¢nQ«t vnQt℄ ⋆

a^yvrQ ©myQyrQ mlrQpQ ptHQkª¬ (1)
mkrmQ v¬ËmQ a¬v¢lQ ©p¬vmQ a«zy uVQV«ltQt«℄ ⋆

v^Í kmz©m℄ amrQnQÆ k¢r¢t«℄tQ tr¢tQt«℄ ⋆
pr
ml¢ÊmQ aÂr℄Q urmQ iznQÆ vÂ«t«ypQ ©pyrQtQt«℄ ⋆

vl¢©k¡¬Q aÍN℄Q uzlQ p¢¬nQÆ mt«l ©myQkQÀt¢tQt«℄ ⋆
pkËmQ ulkmQ a^ a¬nQÆ tmrQkÏkQk¬¢tQt«℄ ⋆
prÂ É℄¢v℄Q v^Í ©k¡NQÄ p«kv«rtQ ÆN¢tQt«℄ ⋆
nvmN¢m¡«l n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
pN¢y v¢« v¢lQ t Ék℄Q t℄Q É^k¬Q ptQÆt¢rQtQt«℄ ⋆
m
p^ÊmQ uËv¢lQ vË p¢lmQp aÂr«℄tQ tkrQtQt«℄ ⋆
nkr¢Æv«r©y℄ uknQÆ v«r krtQ©tÄtQt«℄ ⋆
nz©m¡^yÌ pr¢y¢lQ vnQÆ nl¢vkQkÍVQV«℄ ⋆
nl¢ÊmQ v¢«℄k¬Q © ÀmËnQt¢℄Q nlÉ«VnQt ©vVQp¢«℄ ⋆
co
nÅÀ kËz nt¢ k¢¬rQnQt È℄lQ ukpQ p¢lQ «vtQt«℄ ⋆
akr Étl Í«r©k¡¬Q mHQ«k kNvÑkQk¬¢tQt«℄ ⋆
a«zÊmQ v¢℄«t ¢vÑyQy aË¬Q ©k¡ÄtQÆyrQtQt¢«℄ ⋆
a^ÊmQ a«NÊmQ eÑmQ a℄nQt℄Q a^©t¡[kQ k¬¢tQt«℄ ⋆
av℄¢ mËÍ t¢Ëvy¢nQ«t a^yvrQkQÀ ©myQyª℄ (2)
ot
ÈrmQ uyrQtQt aÂrrQkzQªk¡rQ ⋆ ÈVmQ u«rtQt ©p¡yQy¢℄¡℄Q ⋆
v«r eÄtQÆ m«[ tÄtQt ⋆ m«[©y¡©z¡tQt ©myQy¢℄¡℄Q ⋆
t¢«r n¢«rtQt kz©lr¢tQt ⋆ ¢«lv«¬tQt «ky¢℄¡℄Q ⋆
id
aË¬Q ©k¡ÄtQÆ v¢«℄ tv¢rQkQÀmQ ⋆ a^yvrQkQÀ ©myQyª℄ (3)
ªt© ¡tQt¡rQ ilQ«l eÑmQ ⋆ ©tyQv n¡yk℄¡rQ ⋆

v¡ kQ À[lQ m¡mlr¡¬Q ⋆ mNv¡¬rQ ⋆
v¡ ¢tQ©tÎm℄Qmt℄¡rQ ⋆ mNlQ ªt¡pQ p¢lQ ⋆
m¡ ¢kQ kzl¡^ ⋆ mk¢[QnQÆ vËv¡ªr (4)
att
uËÏmQ kzmQ o℄Q«ttQt¡yQ ⋆

ulkmQ EÎmQ uNQÄm¢[QnQt¬nQt¡yQ ⋆
©p¡ËÏmQ a[ÌmQ i«Vy¡kpQ
èNQªz℄Q ⋆ a^«my¢℄¢lQ m£NQªz℄Q ⋆
ap
iËÏmQ mËÏmQ tËmQ anQn¡¬Q ⋆

e[¢l¡rQ A[¢ HQªknQt¢ ⋆
aËÏmQ ©tËÏmQ tr e℄Qp¡lQ ⋆
a^ªy¡rQ ©myQy ! vnQtËª¬ (5)
pr
vMQ «℄© yQ èt«℄«y ml¢ÊmQ ¡zQ«z ⋆

mlQl«rªy¡rQ mtk¬¢VQ«V v¡ª℄¡rQ aMQÂmQ ⋆
kMQ «℄ É℄Q k^nQtv℄¢ p¡rmQ t£rQtQt ⋆
k¡vlª℄ ! ªk¡vl℄¡yQ n¢℄QV ªk¡ªv ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ nvmN¢m¡«l
aMQ ℄ÉmQ k¡y¡ÍmQ a«℄y ªm℄¢ ⋆
m
a^yvrQkQÀ ©myQyª℄ ay¢nQ«t v¡ÎmQ ⋆
mMQ© ℄ªv aË¬Q ©p¡[¢ÊmQ v¬Q ¬ªl ⋆ n¢℄Q
v^v[À mVv¡t¡rQ p¢Vv¡t¡ªr (6)
co
«mÊm¡ kzÌmQ my¢ÌmQ m¡m«[ÊmQ ⋆
mN¢kÏmQ Àv«¬ÊmQ ©k¡NQz
©myQyª℄ ⋆ a^ªy¡rQ ©myQyª℄ v¢NQªN¡rQ
I ª℄ ⋆ n£ ª℄℄Q a«znQªt℄Q ⋆
«kÊmQ A[¢Êm¡yQkQ k¬¢ k¡tQtvª℄ ⋆
k¡l℄¡rQ tm©r«℄kQ kvr¡Æ ⋆
ot
Wyª℄ ! vnQt℄QVMQ lQ e℄QVË¬Q ⋆ ©t℄Q
ay¢nQ«t m¡nkrQ amrQnQt¡ª℄ (7)
‡mMQÂl¡Í ª ¡«lâ[Q ay¢nQ«t m℄QÑ m℄QÑ £rQ ⋆

id
v«r©yÄtQÆ n¢«ry¬¢tQt m¡ ¢lQ v¡Âªtvª℄ ⋆
© MQ© ¡l℄QprQ ¢nQ«t ©k¡NQÄ t£t¢l¡t æt℄¡yQtQ ⋆
ªtËérQnQÆ ªtÂyrQnQt © lQv ©tyQv n¡yk ⋆
©vMQ© ¡l¡¬rQ k¡l ætrQ v£Â p¡ mQ vnQ©t℄QªmlQ ⋆
v¢ÎnQtÎnQt¢ y¡℄Q ayrQnQÆ v£[QvtVQÀ É℄Q℄ n£ ⋆
att
aMQ lQ aMQ lQ aMQ lQ e℄QV¬¢kQk ªvNQÄmQ a QÂt¡ ⋆

a^yvrQkQÀ mË¬¢ykQÀmQ a^yvrQkQÀ ©myQyª℄ (8)
‡©p¡ËtQtmQ ©p¡ËnQtÌmQ ⋆
ªp¡ÀmQ tvVQz℄Q ©p¡yQmQ mt¢ªmlQ ⋆
ap
v¢ËtQtmQ kl¢tQÆ«V ⋆ ªmÍmQ

a[lQ mtmQ ªvV¢℄¢©y℄Q ⋆
t¢ËtQtm℄tQt¢℄¢lQ ⋆ ª r¡
e«mtQ ©tyQvn¡yk ⋆ n¢℄Q
vËtQtmQ ©p¡V¡ aË¬¡lQ ⋆
pr
m℄Q a«zkQklmQ ©k¡NQzËª¬ (9)
‡anQtm¢lQ £rQ ay¢nQ«tnkrQ amrQnQt n¡t℄Q ⋆

a^y¢«NªmlQ a^ u«ry¡lQ WmQpªttQt¢ Q ⋆

nvmN¢m¡«l n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
¢nQ«t kvrQ p¢r¡k¢ËtmQ ç àV¢ Q ⋆
m
© ÎnQtm¢[Q ÉmQmN¢kQªk¡«v © V¢y Q ª rQtQÆpQ ⋆
pnQÆ k[lQ amQm¡«℄ U lQ E lQ ⋆
prÍ nvmN¢m¡«l i«vÊmQ © ¡℄Qª℄℄Q ⋆
ÉnQ«t m«V ©m¡[¢y v[¢ ©m¡[¢ n£©y℄Q ⋆
co
ÉÀnQt℄Q aË¬Q tnQt py℄Q ©pVQªV℄Q n¡ª℄ (10)
ot
id
att
ap
pr

}:
m
at¢k¡r HQk¢rkmQ Á Á
ÁÁ
co
p¡©r¡℄QV Q © ¡℄Q℄ p[©m¡[¢Ê¬Q - O©r¡℄Q
ot
‡©p¡yQ«k É℄¢ èttQt¡rQ ªpy¡[Qv¡rQ ⋆ tNQ
©p¡ËnlQvËmQ ÀËªk ℄Q v¢zQÄ ¢tQt℄Q ⋆
ÆyQy Àlª kr℄Q nmQ p¡Nn¡t℄Q ⋆
©t¡NQzr^pQ ©p¡^ m[¢« vnQt ª ¡t¢ ⋆
id
«vy©mlQl¡mQ m«Vv¢¬HQk v¡¬Q ªvlQ EnQÆmQ ⋆
mHQ«kyrQªk¡℄Q e℄QV¢vrQk¬Q mk¢[QnQÆ p¡ÄmQ ⋆
© yQy tm¢[Q m¡«lk¬Q n¡mQ ©t¬¢yªv¡t¢tQ ⋆
©t¬¢y¡t m«V n¢lHQk¬Q ©t¬¢k¢℄QªV¡ªm (1)
att
i℄QptQt¢lQ i«VMQÂtl¢lQ i« ÊmQ ªpVQV¢lQ ⋆

ik[¡t plQÌVv¢lQ ir¡km¡VQV¢lQ ⋆
t℄QpVQV¢lQ v¢«℄ v¢lkQk¢lQ tkªv¡kQktQt¢lQ ⋆
ttQÆvtQ«t uNrQtQÆtl¢lQ t℄Q«my¡kQk¢lQ ⋆
a℄QprQkQªk avtr¢kQÀmQ Ay℄Q n¢VQk ⋆
ap
aËm«Vk¬Q tm¢[Q © yQt¡℄Q t¡ª¬ ©k¡NQÄ ⋆

Æ℄QpVQV mÆrkv¢ ªt¡℄QVkQ k¡zQÄmQ ⋆
©t¡lQv[¢ªy nlQv[¢k¬Q ÆN¢v¡rQkzQªk (2)
‡e℄QÑy¢rQ tnQt¬¢tQtv«r Q rNmQ ÈkQÀ ⋆

pr
y¡℄Q a«zªv avrQÀËkQk¬Q n¢«r vNHQk¢pQ ⋆

p¢℄Q℄Ë¬¡lQ ©pËmQèærQ vnQt v¬Q ¬lQ ⋆
©pr¢ynmQp¢ A¬vnQt¡rQ mNkQk¡lQ nmQp¢ ⋆
n℄Q©℄V¢«y avrQkQÀ«rtQt uyQykQ©k¡NQz¡rQ ⋆
n¡tÉ℄¢ zªk¡p℄Q ª «℄ n¡t℄Q ⋆
at¢k¡r HQk¢rkmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
i℄Q℄ÉttQ t¢Ëmk¬Q e℄QV¢v«r É℄Q℄¢zQÄ ⋆
m
emQ©pËm¡℄Q t¢Ëv^k¬Q a«zk¢℄QªVª℄ (3)
ArNçlQ v[¢ Q © vQ«v ⋆ a[¢tQt¢ÄmQ WÆkrQkQÀ ⋆ OrQ

v¡rNm¡yQ ⋆ avrQ v¡tkQ ktl¢k¬Q m¡yQtQt p¢r¡℄Q ⋆
co
ErN¢ k£rQtQt¢ ⋆ ir¡m¡Ñ É℄¢ i℄QÑ«rª rQ ⋆
£rN¢ ¢nQ«ty¢ª℄¡mQ ⋆ ¢nQt¢ªy¡mQ i℄¢tQ t£v¢«℄ªy (4)
n£¬ vnQt¢℄Q v¢t¢v«ky¡lQ ⋆ n¢«℄©v¡℄QV¢y n¡mQ ⋆

m£¬ vnQt¢℄QÑmQ v¢«℄ÊzmQ ©p¡℄QV¢ ⋆ v¢ÎnQÆ[l¡Æ ⋆
A¬vnQt¡rQ e℄ ©v℄Q ⋆ aË¬Q tnQÆ v¢¬HQk¢y £rQ ⋆
ot
A¬vnQt¡rQ a^ªy¡mQ ⋆ p^ªy¡m¢℄¢ alQv[kQªk (5)
k¡¬mQ vlmQÈr¢y℄Q℄ ⋆ nVQk¡tlQ a^yvrQkQÀtQ ⋆

t¡¬mQ v[HQk¢tQ ⋆ tm¢[Qm«V i℄Q℄¢« tnQt v¬Q ¬lQ ⋆
id
éÏmQ tv©nV¢ ézQ^y ⋆ n¡tÉ℄¢ k[ªl ⋆
n¡ÏmQ ©t¡Î©tÎªv¡mQ ⋆ nmkQk¡rQ n¢krQ n¡℄¢ltQªt (6)
‡AÏmQ a«zkQklmQ e℄Q©VmQ«m ⋆ amQÈytQt¡¬Q kNv℄Q ⋆

t¡¬¢«N ª rQnQÆ ⋆ emkQÀmQ a«v tnQt tkÍ«zy¡rQ ⋆
att
éÏmQ iËzQk¬Q v¢¬Q ¬ ⋆ Éy℄QªV¡t¢y é℄QV¢℄Q u¬Q ¬mQ ⋆

n¡ÏmQ ukkQkv¢HQªk ⋆ nmkQªk¡rQ v¢t¢ v¡yQkQk¢℄QVªt (7)
‡t¢ËÍz℄Q vnQt © ÎmN¢ªp¡lQ ⋆ t¢Ëm¡lQ itymQ ⋆

mËv¢zmQ e℄Q℄ mlr^ âÄmQ ⋆ v«k©pn¡mQ ⋆
kËÍz℄Q vnQt kÄ v¢«℄y¡VQV¢lQ ⋆ v¢ÎnQ©t¡Îk¡Æ ⋆
ap
aËÍz℄Q WnQtV¢v¡rQ ⋆ aË¬Q © yQy a«mnQt℄ªr (8)
a«my¡v¢«v eÑmQ A« y¢℄¡lQ ⋆ a é℄Qlk¢lQ ⋆

Â«my¡℄ klQv¢k¬Q â[vnQt¡ÌmQ ⋆ ©t¡«k i«v e℄Q ⋆
i«my¡ i«myvrQ EtQt¢y ⋆ ezQ^rNQ©zNQN¢y ⋆ nmQ
pr
my¡ ¢r¢yrQ ⋆ t¢rQkQÀmQ t℄¢ n¢«l tnQt℄ªr (9)
n¢«l tnQt t¡rk℄¡yQ ⋆ n¢ym¢kQÀmQ i«VvÑm¡yQ ⋆

il©t¡℄Q©V℄¡v«k elQl¡mQ ⋆ t℄©tÑmQ enQ«tÊm¡yQtQ ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ at¢k¡r HQk¢rkmQ
Æ«l©y¡℄QV¢«l©y℄ n¢℄QV ⋆ Æ[¡yQ É^y¡℄Q uzmQp¡yQ ⋆
m
v¢«ly¢℄QV¢ n¡mQ a^ªy¡mQ e℄QÑmQ ⋆ ªvt¢yrQ
©myQpQ©p¡Ëª¬ (10)
©p¡Ë©¬¡℄Q©V℄ n¢℄QV ⋆ èmk¬Q n¡t℄Q av℄Q a^ ª rQnQÆ ⋆
co
aË¬Q o℄QmQ a℄Qp℄Q ⋆ av℄Q©k¡¬Q up¡ymQ a«mnQtpy℄Q ⋆
mË©¬¡℄QV¢y v¢«℄ vlQ v¢lHQ©k℄Q ⋆ i«v«ynQtV¢v¡rQ ⋆
iË¬Q o℄QV¢l¡v«k ⋆ emQm℄mQ ªtVv¢ymQp¢℄ªr (11)
ªtV v¢ymQp¢℄rQ ⋆ ¢tQÆmQ a ¢tQÆmQ i«VÊmQ e℄ ⋆

ªvpÄmQ v¢y℄Q ttQÆv é℄QmQ ⋆ v¢«℄ÊzmQp¢lQ ⋆
ot
àpÄmQ ©k¡Ä ªm¡kÉmQ ⋆ t¡℄Q i«Vy¡mQ ÀV¢pQ ÈmQ ⋆
m¡V n¢«℄nQtË¬¡lQ ⋆ m«V çlQ tnQt v¡t¢yªr (12)
v¡t¢yrQ m℄QÑmQ tËkQk Q © ËkQk¢℄Q ⋆ m«V À«ly Q ⋆

id
¡Æ ℄HQk¬Q azHQk nÄHQktQ ⋆ t℄¢tQt℄¢ªy ⋆
At¢©y℄¡v«k ⋆ ArN ªt ¢krQ ¡VQV¢℄rQ ⋆ nmQ
ªp¡tmËmQ t¢Ëm¡Æz℄Q ⋆ n¢℄QV Èr¡N«℄ªy (13)
n¢℄QV Èr¡N℄Q a^y¢«N EnQÆmQ ⋆ ©nÄmQ pyÑmQ ⋆

att
©p¡℄Qtªl n¢«l©y℄QV¢zpQ ⋆ ©p¡HQÀmQ pvkQkzÌmQ ⋆

n℄QV¢Æ t£yt¢©t℄Q ⋆ nv¢℄QVvrQ nlQ aË¬¡lQ ⋆
©v℄Q Èl℄Qk«¬ ⋆ v£^«℄ ªvNQÄmQ ©pËmQ pyª℄ (14)
ªvNQÄmQ ©pËmQ py℄Q ⋆ v£©z℄QVV¢nQÆ v¢t¢ v«ky¡lQ ⋆

n£NQÄmQ Àk¢ÊmQ n¢VQÀmQ ⋆ n¢«lkÏkQªkVQÀmQ a℄QprQ ⋆
ap
éNQ©z¡℄QV¢lQ él v¢«℄ m¡VQtl¢lQ ⋆ ÉÀnQt℄Q a^

èNQz℄QV¢ ⋆ mVQªV¡rQ Èk©l¡℄QV¢«l e℄ n¢℄QV℄ªr (15)
n¢℄QV n¢«lkQÀV n¢VQÀmQ kËmÉmQ ⋆ ªnrQ mt¢y¡lQ ⋆

n℄Q©V℄ n¡^y M¡℄ÉmQ ⋆ nlQÀmQ uzQkNQ u«zy¡rQ ⋆
pr
o℄QV¢y ptQt¢ÊmQ ⋆ o℄Qm¢l¡ v¢«rv¡rQkQkË¬¡lQ ⋆

a℄Q py℄Q tËmQ ⋆ AmQ aV¢nQtvrQ anQtNªr (16)

anQtNrQ anQt¢yrQ ⋆ elQ«ly¢lQ n¢℄QV a«℄tQÆlÀmQ ⋆
m
©n¡nQtvªr Étl¡k ⋆ ÇzHQk¢ a℄℄Q℄¢yr¡yQ ⋆
vnQt«zÊmQ v«k ⋆ v℄Q tkªvnQt¢ vËnQt¢y ⋆ nmQ
anQtm¢lQ At¢«y ⋆ a℄QprQ aV¢nQtV¢v¢tQt℄ªr (17)
co
aV¢v¢tQt℄rQ a℄QprQ ⋆ WymQ p«VÊmQ up¡ym¢lQl¡tQ ⋆
ÆVv¢tQ Æ℄¢y¢lQ ⋆ Æ«Ny¡mQ pr«℄ vr¢kQÀmQ v«k ⋆
uVv¢tQt«℄y¢℄QV¢ ⋆ otQt¡rQ e℄ n¢℄QV umQp«r n¡mQ ⋆
p¢Vv¢tQ ÆyrQ © ÀpQ p£©r℄Q ⋆ irkQÀmQ p¢«[yVªv (18)
aVªv pr©m℄Q ⋆ a«zkQklmQ «vtQt℄rQ a℄Q nmQ«mpQ ⋆
ot
©pVªv kËt¢pQ ⋆ ©pËmQ tkÍVQVp¢r¡℄Q a^kQk£[Q ⋆
uVªv ivÑy¢rQ k¡kQk¢℄QV ⋆ OËy¢rQ uNQ«m«y ⋆ n£
mVªvlQ e℄ ⋆ nmQm«V É^ â^y m℄Q℄vªr (19)
id
m℄Q℄vrQ v¢NQNvrQ ⋆ v¡ª℄¡rQ i«V©y¡℄QmQ v¡℄Q kËtQªt¡rQ ⋆
a℄Q℄vrQ ªv¬Q v¢ ⋆ a«℄tQÆmQ É^tQt℄rQ a℄QÈ«zy¡rQkQÀ ⋆
e℄Q℄ vrmQ tr©v℄QV ⋆ nmQ atQt¢k¢r¢tQ t¢Ëm¡lQ ⋆
É℄Q℄mQ vËnQt¢ ⋆ a«zkQklmQ ©k¡NQz nmQ ÉkQk¢yªr (20)
att
ÉkQk¢y mnQt¢rmQ k¡zQ^y ⋆ é℄QV¢lQ n¢«lÊ«zy¡rQ ⋆

tkQk«vy℄QV¢tQ ⋆ tk¡t«v©y¡℄QmQ tmkQk¢« y¡rQ ⋆
ikQkËmHQk¬Q ⋆ emkQÀ¬©v℄QÑmQ ilkQkNtQt¡lQ ⋆
m¢kQkÍNrQtQt¢yrQ ⋆ ªmt¢℄¢ ªmv¢y v¢NQNvªr (21)
v¢NQNvrQ ªvNQ^ v¢lkQk¢℄QV¢ ªmÍmQ ⋆ a^«m©yl¡mQ ⋆

ap
mNQ ulktQt¢lQ ⋆ mk¢[QnQt«zk¢℄QV℄rQ ⋆ vNQ Æv«rkQ

kNQN℄Q a«zkQklmQ ©k¡¬Q ¬kQ ⋆ kz℄Qk¬Q k[VQV¢y ⋆ nmQ
pNQNmËmQ ⋆ tm¢[Q ªvtmQ aV¢nQt pkvrQkª¬ (22)
ªvtmQ aV¢nQt pkvrQ ⋆ v¢ykQk v¢¬HQk¢y £rQ ⋆

pr
n¡t℄Q vÀtQt v«k ©pn¡mQ ⋆ av℄Q nlQ a^y¡rQkQÀ ⋆

Atrm¢kQk a^«m i« nQÆ ⋆ a[¢y¡ m«V çlQ ⋆
n£t¢ n¢tQt ⋆ n¢«l À«ly¡v«k n¢℄QV℄ªm (23)

n¢℄QV℄mQ a℄QÈ«z v¡ª℄¡rQ ⋆ n¢«ly¢lQ n¢lm¬nQt¡℄Q ⋆
m
n℄QV¢Æ t£yt¢©t℄Q ⋆ nztQt¢y n¡℄Q m«Vy¡lQ ⋆
i℄Q nmkQk¢rv¡tl¢℄Q ⋆ imQmt¢y¢℄Q n¢lªv ⋆
a℄QV¢ a^kQk^ ⋆ Ar¢Ë¬Q t£rQkQk a^Ê¬ªt (24)
co
u¬t¡℄ vlQ v¢«℄kQÀ ⋆ u¬Q ¬mQ ©vËv¢ ulk¬nQt ⋆
v¬rQ t¡m«ry¢«N ⋆ v℄Q rN¡k vr¢tQtvrQ t¡mQ ⋆
k«¬t¡℄Q e℄©vÎmQ ⋆ k℄QmmQ ÆVpQ prQ ÆVnQt¢^ÌmQ ⋆
i«¬t¡ n¢«l © k ⋆ eHQk¬Q p¢r¡℄Ë¬Q ªt℄Q eÎªm (25)
‡ªt℄¡rQ kmltQ t¢Ëmk¬Q n¡t℄Q ⋆ t¢k[QnQÆ«VÊmQ ⋆
ot
v¡℄¡ÄknQtvrQ ⋆ «vytQt¢ËpQ p¢zmQ ⋆ v℄Q tËmkQ-
k¡℄¡rQ imyÉmQ ⋆ kHQ«kÊmQ k¡v¢r¢ÊmQ kzÌmQ ⋆
n¡℄¡ nkrÉmQ ⋆ n¡kÉmQ à^y n℄Q℄¢lªm (26)
id
n℄Q℄¢lm¡mQ aÆ nVQpkl¡mQ aÆ ⋆ n℄Q n¢m¢tQtmQ ⋆
e℄Q℄Ìm¡mQ aÆ ⋆ y¡t¡ÑmQ AmHQk^yvrQkQÀ ⋆
m¢℄Q℄¢«l ªm℄¢ v¢ÄmQ pyNtQÆ ⋆ v¢lkQk¢lªt¡rQ ⋆
n℄Q℄¢«ly¡mQ nÄ n¡^ v[¢kQÀ ⋆ n«z©pVªv (27)
att
n«z©pV aHQk¢pQ pklQ o¬¢n¡¬Q ⋆ utQtr¡yNmQ ANQÄ ⋆

i«z vËk¡VQV¢rv¢ ⋆ irv¢℄Q pt¢ m¢℄Q vËN℄Q ⋆
À«zÊ«z v¡℄vrQ ªk¡m¡℄Q ⋆ p¢r ¡pt¢ e℄QV¢vr¡lQ ⋆
i«zy¢«z ªp¡kHQk¬Q eyQt¢ ⋆ e[¢VQptmQ Evªr (28)
EV¢ e[¢VQptmQ ⋆ elQl¡ uy¢rQkQÀmQ itÉkkQÀmQ ⋆

ap
n¡ Æ[¡yQ É^ ⋆ n¡t«℄ nNQN¢ a^«my¢lQ nmQ ⋆

à kvrQnQt ⋆ ÀËkQk¬Q À[¡HQk¬Q À«r k[VQk£[Q ⋆
m¡tlQ i℄QV¢ ⋆ mk¢[QnQ©tÎmQ ªp¡ktQÆ m℄QÑvªm (29)
‡m℄QÑmQ a«℄tQÆVv¡yQ ⋆ mË¬Q m¡VQVË¬Q A[¢Êm¡yQtQ ⋆

pr
t℄Q n¢«℄v¡lQ a«℄tQÆmQ ⋆ tr¢tQªt¡HQÀmQ t℄¢ i«Vy¡yQ ⋆

i℄Q aÉttQtÉt¡lQ ⋆ irHQÀmQ t¢Ën¡rNª℄ ⋆
m℄Q℄¢yv℄Q rNQ ⋆ mVQªV¡rQ pVQV¢℄QV¢ vr¢pQ pvrQkQªk (30)

vr¢kQk¢℄QV℄℄Q pr℄Q ⋆ y¡v«r e℄Q m«Vyt℄¢lQ ⋆
m
v¢r¢kQk¢℄QVÆmQ ÀV¢©y¡℄QV¡lQ ⋆ v¢«℄y«r Atl¢℄Q n¡mQ ⋆
u«rkQk¢℄QV n℄Q©℄V¢ ⋆ OËmQ p^k¬¢lQ OrQnQÆ ⋆ ulkmQ
tr¢kQk¢℄QV t¡rk℄¡rQ ⋆ tkv¡lQ tr¢kQk¢℄QV℄ªm (31)
co
tkv¡lQ tr¢kQk¢℄QV ⋆ t℄Q a^y¡rQk«¬tQ t℄Q t¢VtQt¢lQ ⋆
m¢kv¡trmQ © yQÊmQ ⋆ ©myQyË¬Q v¢tQtk℄Q ©myQÊ«ry¢℄Q ⋆
akv¡yQ aV¢nQtvrQ ⋆ ArN n£t¢ ©nV¢ À«ltlQ ⋆
ukv¡©r℄ ⋆ eHQk¬Q ªt ¢krQ uNQ«m u«rtQt℄ªr (32)
uNQ«m u«rkQÀmQ m«Vk¬¢lQ OHQk¢y ⋆ utQtm℄¡rQ ⋆
ot
vNQ«m a¬pQ pr¢t¡tl¢℄Q ⋆ vnQÆ k[lQ pN¢v¡rQ ⋆
tNQ«m k¢zkQktQ ⋆ trm¬©v℄QV v¢ypQ p¢lt¡mQ ⋆
uNQ«m u«rtQt℄rQ ⋆ OrmQ tv¢r uyrQnQt℄ªr (33)
id
uyrQnQt℄℄Q k¡vl℄Q alQl¡rQkQÀ ⋆ ur¢«m ÆVnQÆy¢r¡yQ ⋆
myrQnQt«m t£rQnQÆ ⋆ mVQªV¡rQ v[¢y¢℄QV¢ a«zkQklm¡yQpQ ⋆
pynQtv℄Q n¡rN℄Q ⋆ p¡tHQk¬Q ª rQnQÆ p[v^y¡rQ ⋆
nynQt ÀVQªVvlQ elQl¡mQ ⋆ n¡Ä n℄Q mÑªv¡t¢℄ªm (34)
att
OÆm¢rNQ«z i« nQÆ ⋆ aË¬¡lQ utÍmQ t¢Ëm¡lQ ⋆

p¡tmQ irNQÄmQ r©N℄pQ pVQV¢ ⋆ nmQ pHQkytQt¡¬Q ⋆
n¡t«℄ nNQN¢ ⋆ nlnQt¢k[Q n¡zQ^lQ a^«m©ylQl¡mQ ⋆
ªk¡t¢lQ uNrQtQt¢Êz℄Q ⋆ ©k¡¬Q Ïm¡ ÀV¢tQt℄ªm (35)
ÀV¢pQ Èz℄Q ªmÍmQ tËmHQk¬¢℄QV¢ ⋆ akQªk¡vl℄¡rQ ⋆

ap
©vV¢tQÆ¬vkQ k[lQ ⋆ ©myQyr©N℄Q v¢«rnQt«znQÆ ⋆

p¢r¢tQt v¢«℄tQt¢r¬Q ⋆ p¢℄Q ©t¡zr¡v«k apQ ©pr¢ªy¡rQ ⋆
mV¢pQ È«z m℄Q℄Ë¬Q v¡ ktQt¡lQ ⋆ mË¬VQV℄ªm (36)
mË¬VQV ªt ¢krQ ⋆ v¡℄Q ukpQ p¡lQ inQt «vy©mlQl¡mQ ⋆

pr
iË¬VQV¢«Vyv℄Q ⋆ i«Ny^ èNQÄy©vNQÅtl¡lQ ⋆

©tË¬VQV © nQ©t¡[¢lQ ⋆ © lQvmQ ©pËk¢ Q ¢VnQtvrQp¡lQ ⋆
aËÏVQV ¢nQ«ty¢℄¡lQ ⋆ a[¢y¡ v¢¬kQªkVQV¢℄ªr (37)

EVQV¢ m℄tQ©t[¢lQ M¡℄ v¢¬kQ«k ⋆ iË¬Q a«℄tQÆmQ ⋆
m
m¡VQV¢℄vrQkQ©k¡Ë «kmQm¡ ⋆ m¡yÑmQ k¡Nk¢lQl¡℄Q ⋆
ªp¡VQV¢ ukpQ pÆmQ ⋆ ÈnQt¢y¢lQ ©k¡¬Q vÆmQ ©p¡HQÀ Èk[Q ⋆
¡VQV¢ v¬rQpQpÆmQ ⋆ VQVlQlªv¡ É℄Q℄mQ ©pVQVtVQªk (38)
co
É℄Q ©pVQV M¡℄ÉmQ ⋆ ªm¡kmQ ÆVkQkÌmQ é℄Q«ry¢lQ ⋆
t℄Q pVQV t℄Q«mÊmQ ⋆ t¡[QnQtvrQkQk£ÊmQ t℄¢tQtkÍmQ ⋆
m℄Q pVQV¢ n¢℄QV v«k ⋆ u«rkQk¢℄QV m«VyvrQp¡lQ ⋆
¢℄QpVQV¢ e℄Qpy℄Q ⋆ £rQ aV¢ªv¡rQkQk¢«v © pQ p¢℄ªm (39)
‡© pQ p Q © v¢kQkÉ©t℄Q℄tQ t¢kÎmQ ⋆ © ÎmQ ÀNtQÆtQ ⋆
ot
tpQ pVQVvËkQÀtQ ⋆ t¡ªm uknQÆ tËmQ tkv¡lQ ⋆
OpQ pVQV n¡℄Qm«V ⋆ u¬Q ¬kQkËtQt¢lQ u«VtQÆ«rtQt ⋆
ÉpQ ptQt¢rNQ^«v ⋆ ÉtQtm¢[Q ª rQnQt ©m¡[¢tQt¢Ëªv (40)
id
( t¢ËÍz℄Q vnQt © ÎmN¢ ªp¡lQ ⋆ t¢Ëm¡l¢tymQ ⋆
mËv¢zmQ e℄Q℄ mlr^ âÄmQ ⋆ v«k©pn¡mQ ⋆
kËÍz℄Q vnQt kÄv¢«℄y¡VQV¢lQ ⋆ v¢ÎnQ©t¡Îk¡Æ ⋆
aËÍz℄Q WnQtV¢v¡rQ ⋆ aË¬Q © yQy a«mnQt℄ªr )
att
‡ÈËz℄Q mN¢vrm¡kpQ ©p¡℄QV¡ élpQ

p¢rk¢Ët¢ mv¡k ⋆ m¡℄Q tNQz¡ktQ ⋆
©tË¬Q mË¬Q v¡Ï«Vy¡k AHQk¡rHQk¬Q
¡rQHQkmQ HQk¡k ⋆ m℄mQ t¢k¢r¢y¡k ⋆
iË^kHQk¬Q I«rnQÆmQ rHQk¬¡k ⋆
iËèt m¡«l v℄m¡«ly¡kkQ ⋆
ap
kËz℄Q uËv¡mQ m«Vy¢℄Q ©p¡Ë¬¡mQ kNQN℄Q ⋆

kr¢k¢r¢ ªmlQ n¢℄QV«℄tQÆmQ k¡kQk¢℄QV¡ª℄ (41)
‡Ar¡tvË¬Q aÉtmQ ©p¡t¢nQt ªk¡y¢lQ ⋆

pr
amQÈytQªt¡℄Q aªy¡tQt¢ m℄Q℄VQk¬¢tQt ªk¡y¢lQ ⋆

ªt¡l¡t t℄¢v£r℄Q ©t¡Ît ªk¡y¢lQ ⋆
Æ«Ny¡℄ v£zNVQÀtQ Æ«Ny¡mQ ªk¡y¢lQ ⋆

ª r¡t py©℄lQl¡mQ ª rQkQÀmQ ªk¡y¢lQ ⋆
m
© Îm«Vy¢℄Q Ét©lÎtQÆ Q ª rQnQt ªk¡y¢lQ ⋆
t£r¡t v¢«℄y«℄tQÆmQ t£rQkQÀmQ ªk¡y¢lQ ⋆
t¢ËvrHQkmQ e℄tQ t¢kÎmQ ªk¡y¢lQ t¡ª℄ (42)
co
‡kNQN℄Q a^y¢«N emkQÀkQ k¡zQÄmQ ©vVQÈ ⋆
kÄ v¢«℄yrQ iË v¢«℄ÊmQ k^ÊmQ ©vVQÈ ⋆
t¢NQNm¢Æ v£©z℄Q℄tQ t¢kÎmQ ©vVQÈ ⋆
©t¬¢nQt ©pËmQ t£rQtQtHQk¬Q © V¢nQt ©vVQÈ ⋆
ÈNQN¢ytQt¢℄Q ÈklQ i©t℄pQ ÈkÎmQ ©vVQÈ ⋆
©p¡℄QÑlk¢lQ ªp¡k©mlQl¡mQ ÈNrQkQÀmQ ©vVQÈ ⋆
ot
v¢NQNvËmQ mNQNvËmQ v¢ËmQÈmQ ©vVQÈ ⋆
ªvHQkz ©vVQ©p℄ v¢¬HQÀmQ ªvt ©vVQªp (43)
‡utQtmvmrQtQtlmQ a«mtQtªt¡rQ
id
e[¢lQ tÑ ⋆ uyQtQt k«Ny¡lQ ⋆
atQt¢rvrkQk℄Q É^ ptQÆmQ
oË ©k¡tQ©t℄ ⋆ ut¢rQtQt t¢Vªl¡℄Q ⋆
mtQÆ m¢ÀtQt ty¢rQ ©m¡yQtQt ©v©NyQ
«vtQtÆÅmQ ⋆ atQt℄¢zm¡mQ ⋆
att
atQt¢k¢r¢ ptQtrQ v¢«℄ ©t¡tQtV

akQÀmQ ⋆ aN¢ atQt¢k¢r¢ªy (44)
ezQÄ m¡ érQtQt¢©yNQ kN℄Q ⋆ eNQ t¢kQ-

©kzQ^«V eNQ p¢rk¢Ët¢ ⋆
ap
ezQÄm¡ v«rk¬Q I℄QV©vNQ ÀNtQªt¡℄Q ⋆

ezQ©zÅ©mNQ ÀNmt¢ªy¡rQkQÀ ⋆
ezQÄ m¡ mlrQ eNQ ¢tQt¢ eNQ ptQt¢ ⋆
ezQÄ ªy¡k¡HQkmQ eNQ © lQvmQ ⋆
ezQÄ m¡ ÀNmQ ezQ©zzQ©zÅmQ k«l ⋆
pr
ezQ^rt ªmlÆÍmQ ezQ^℄ªv (45)
oNQ©z¡^y¡¬Q t¢ËmkÏmQ t¡Ñm¡k¢ ⋆

oËn¢«℄v¡lQ I℄QV uy¢©rlQl¡mQ uyQy ⋆

vNQ Æv«r nkrQ v¡[ vÂªtvVQk¡yQ ⋆
m
m℄Q℄vVQÀtQ ªtrQpQ p¡k℄¡k¢ n¢℄QV ⋆
tNQ Æ¬v mlrQ m¡rQp℄Q t¡ª℄ © ¡℄Q℄ ⋆
t℄¢tQtËmmQ t¡℄Q emkQk¡yQtQ t℄Q«℄©y℄QmQ ⋆
kNQÄ k¬¢tQt^ âz v¢lkQk¡yQ n¢℄QV ⋆
co
kNQÈ«tylQ v¢«¬y¡zQ«zkQ k[¢kQk¢℄QV¡ª℄ (46)
éNQz¡ÌmQ ar¢ytl¢lQ Éyl ªvNQz¡ ⋆

É℄Q℄mQ at¢lQ A« t«℄ v¢Ä«k t¢NQ«m ⋆
ªvNQz¡Æ rN©nV¢ ªvªV¡rQ àzQÄ ⋆
ªvNQ^lQ ay℄Q atQt¢rmQ ªp¡lQ ©v¬Q k¢n¢VQÀmQ ⋆
ot
n£NQz¡Àn¢«V mt¢ªy¡rQ ©nV¢y¢lQ àz¡ ⋆
n¢℄Q t℄¢«m Æ«Ny¡k e℄Qt℄Q p¡tmQ
èNQz¡lQ ⋆ u℄Q p¢«[k©¬lQl¡mQ ©p¡pQ p©℄℄QV ⋆
id
ÈNQN¢y℄¡rQ Èk[Q a«℄tQÆmQ ÈkÎªv¡ªm (47)
¡t℄ÉmQ nVQpyÑmQ n¡ª℄y¡v℄Q ⋆

¡tkÑmQ e℄Q v m¡yQ e℄Q«℄pQ pVQmQ ⋆
¡t℄ÉmQ rN©nV¢y℄QmkQÀ Q ⋆
¡t℄HQk¬Q inQn¢«lkQªk¡rQ i«zy¢lQ n¢lQl¡ ⋆
att
ªvt«℄ ª rQ ªvVHQkm¢t℄¢lQ ªvNQz¡ ⋆

ªv©VlQl¡mQ n¢VQÀ n¢«l n¡ª℄ n¢VQp℄Q ⋆
ætÑm¡mQ n¡tÑm¡mQ e℄Q«℄pQ pVQV¢ Q ⋆
ª ¡kmQ t£©r℄ u«rtQt¡℄Q â[Qk¢℄QV¡ª℄ (48)
ap
t℄Q n¢«℄v¢lQ v¢lkQk¢℄QV¢tQ t℄Q«℄ nNQN¡rQ ⋆

n¢«℄v«℄tQÆmQ t¡℄Q v¢«¬tQÆmQ v¢lkQÀ n¡t℄Q ⋆
e℄Q n¢«℄«v ipQ pvtQt¢lQ i℄Q m¡VQV¢ ⋆
i«Ny^kQk£[Q a«zkQklmQ e℄Q©VmQ«m«vtQÆ ⋆
É℄Q n¢«℄v¡lQ y¡mQ Éy℄QV v¢«℄y¡lQ vnQt ⋆
pr
É℄¢vyrQnQÆ ÉtQt¢tr É℄Qª℄ ªt¡℄QV¢ ⋆

n℄Q n¢«℄v¡lQ n¡mQ i« ÊmQ k¡lmQ ⋆ i℄QªV¡
n¡«¬ªy¡ e℄Q n«k © yQk¢℄QV¡ª℄ (49)

‡p¡zQÄkQÀr¢y p«[yvrQ év«rpQ ⋆ pNQ©z¡Ëk¡lQ ⋆
m
m¡zQÄkQkË¬Q tË m¡y℄Q ⋆ ml¢nQÆ vËtQÆtl¡lQ ⋆
n¡zQÄkQk¢Ë¬Q © k ⋆ n¡℄Qm«V anQt¢ n«z v¢¬HQk ⋆
v£zQÄkQk¢«zk[¢kQªk ⋆ ©v¬¢kQk¡zQÄmQ amQ©myQv¢¬kQªk (50)
co
‡u kzmQ u«zy©v¡Ë k¡ÌVQNrQnQt℄ ⋆
uz℄Q mËtmQ o^y oË ªp¡t¢lQ tv[QnQt℄ ⋆
uV¢ tzÍmQ a¬v¢lQ urªl¡ÄVQ n¢℄QV℄ ⋆
u©nV¢ªy¡rQ tËm℄Q v¢Ä æÆkQÀknQt℄ ⋆
mV©nV¢yrQ ÉV¢y p¢Ët¡℄tQÆ vnQt℄ ⋆
mlrQmk¬Q «k vËz mlrQ ªp¡t¢lQ ¢vnQt℄ ⋆
ot
mp¢Vv¢ aÉ℄¢vrQ m¡ÌkQk¢« nQt℄ ⋆
mÑ É«Vy¢lQ vËvªt¡rQ v¢m¡℄tQÆ«VnQt℄ ⋆
aVÉ«zy v¢ y℄Q amrQ ªtr¢lQ t¢k[QnQt℄ ⋆
id
azÌrk pzm^y A^kQ k^nQt℄ ⋆
a mymQ aV¢vr¢y t¡℄tQtmrQnQt℄ ⋆
aN¢ ÀË«k nkrQ É℄¢vrQ n¡ÍkQk«mnQt℄ ⋆
©vV¢Ê«zy Æ¬vmlrQ v£kQkN¢nQt℄ ⋆
v¢Îkr¢ªy¡rQ Àmr℄Q e℄ ªmv¢ Q ¢VnQt℄ ⋆
att
v¢VlÂrrQ p«zy«zy v£ytQ ÆrnQt℄ ⋆

v¢zlr¢y ©pr¢y ©pËm¡¬Q ©myQpQ ptHQkª¬ (51)
m«V u«rkQÀmQ ©p¡Ë©¬lQl¡mQ ©myQ©y℄QªV¡rQv¡rQ ⋆

m℄Q℄¢y àrQmt¢ u«zy¡rQ vNQ ÀNtQt¢lQ ⋆
À«V u«rkQk n¢«℄v¢lQl¡rQ ÀËkQk¬Q tmQp¡lQ ⋆
ap
ªk¡tVQV m℄mQ ©pVQV¡rQ ©k¡¬Q v¡rQ n℄Q«m ⋆

¢«V v¬rQkQÀmQ ¢l m¡nQtrQ HQªkttQt¡lQ ⋆
¢«ty¡t t¢NQ mt¢ªy¡rQ ©tr¢nQtªt¡r¡rQ ⋆
©p¡«V n¢ltQt¢℄Q m¢ÀmQ È℄¢trQ k¡zQÄmQ ⋆ eHQk¬Q
pr
©p¡℄QV¡t n℄Q©℄V¢y¢lQ ÈÀÆv¡ªr (52)
iÆ v[¢y¢℄Q aÉ©t℄QVvrQ ⋆ i℄QÈl℄Q ªvV¢Äv¡rQ ⋆

iÆv[¢y¡mQ al©v℄QVV¢v¡rQ ⋆ eHQk¬Q ªt ¢kªr ⋆

iÆv[¢ eyQÆk©v℄Q ⋆ ukpQ p¡lQ emQ p¢«[ ©p¡pQ p¡rQ ⋆
m
iÆ v[¢y¡ m«Vªy¡rQ aË¬¡lQ ⋆ y¡mQ i« nQt℄ªm (53)
ezQÄm¢rNQÄmQ aV¢y¡t emQ«m ⋆ i«v aV¢v¢tQÆ ⋆

ezQz©v¡NQN¡t izmQ tËmQ ⋆ eHQk¬Q amQm¡tv℄¡rQ ⋆
co
ÉzQz v¢«℄tQt¢r¬Q m¡¬ ⋆ Éy℄QV¢ÄmQ aMQ ©l℄QV¡rQ ⋆
kzQ©z[¢lQ v¡ ktQt¡lQ ⋆ klHQk¡ n¢«l ©pVQV℄ªm (54)
‡v¡Ñ¬Q amrQnQtvrQkQÀmQ ⋆ vËnQt vË n¢«lk¬Q ⋆

t¡℄Q u¬℄¡yQ ukkQÀmQ ⋆ trmQ iHQÀ nmkQÀ¬ªt ⋆
àÑ¬ ©nMQÂk¬¡lQ ⋆ ÀVQV©mNQN¢ ik[QnQt¢^ÑmQ ⋆
ot
ªtÑ¬ p¡t mlrQtQ ⋆ t¢Ëm¡ÌkQÀtQ t¢tQt¢kQÀªm (55)
‡©v¬Q «¬pQ pr¢ÉkrQ ªt ¢kr¡yQ ⋆ v¢rk¡lQ a^ªy¡mQ ⋆

u¬Q ¬tQ©tÎt¢yªt¡«ly¢lQ izQz℄mQ ⋆ y¡mQ itVQ©k℄Q ⋆
id
©k¡¬Q ¬tQ ÆN¢y¢ÑmQ ªk¡©t℄QV¢k[¢ÑmQ ⋆ àrQ mt¢y£rQ ⋆
e¬Q ¬tQt«℄Êkv¡t¢k[¡Æ ⋆ emQ©m[¢lQ mt¢ªy (56)

att
ap
pr

pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
pQ rpnQt ¡rmQ Á Á
ÁÁ
co
p¡©r¡℄QV Q © ¡℄Q℄ p[©m¡[¢Ê¬Q - O©r¡℄Q
ot
ArN n¡℄Qk¢℄Q ©p¡Ë«¬ A[Qv¡rQk¬Q AyQnQt«zªv
a℄QÈzª℄ amQÈv¢ªy¡rQ a«℄vËmQ IªzV©v℄Q
n¡rN℄¡rQ t¡¬Q k¬¢ªl n¡l¡y¢rmQ tm¢[¡lQ
nNQN¢Ê«r © yQtvVQ«V n¡^ v«k ©t¡«k © yQt¡yQ
id
èrN m¡M¡℄¢yrQ ª rQ ©p¡HQÀ Èk[QtQ æpQ ÈlQ vËmQ
È℄¢t©℄℄QmQ p¢¬Q «¬©y℄QmQ Èv¢ªy¡rQ Èk[Q ªvHQkzv¡
t¡rN¢ªy¡rQ iHQÀkkQk Q ¡VQV¢y nlQ pQ rpnQt ¡rmQ
t«℄ u«rtQÆ v¡Îm℄mQ tnQtË¬¡yQ e℄QV℄kQªk
att
At¢m«Vªy¡t¢ mk¢[Q aykQk¢r¢vrQ tmQmË¬¡lQ

a℄QÈzª℄ æpQ ÈlQ nkrQ avtr¢tQªt iHQÀ vnQt
v¡t¢y«r ©v℄Q vnQÆ v℄QÈv¢ªmlQ et¢r¡ rQ
v¡[QÍ nlQ tr¢ ℄tQ«t vNQ«mÊzª℄ v¬rQtQÆ
n£t¢©℄V¢ tvV¡mlQ n¢tQt¢y¢ÄmQ ªvHQkzv¡
ap
ªn Éz℄Q A[Qv¡rQk¬Q n¢«lk«¬©ylQl¡mQ uNrQnQÆ

¡Æ ℄mQ v¡[©v℄Q ¡VQV¢y nlQ pQ rpnQt ¡rmQ
t«℄ u«rtQÆ v¡Îm℄mQ tnQtË¬¡yQ e℄QV℄kQªk
‡A[Qv¡rQk¬Q avtr¢tQt n¡ïrQ t¢HQk¬Q ⋆

pr
a«zÍ t¢Ën¡mHQk¬Q avrQ t¡mQ © yQt ⋆

v¡[Qv¡℄ t¢Ë©m¡[¢k¬Q avVQ¬Q p¡zQ^℄Q ⋆
v«ky¡℄ ©t¡«k ilkQkmQ mVQ©mlQl¡mQ ⋆
v£[Qv¡k ªmt¢℄¢ªmlQ v¢¬HQk n¡ÏmQ ⋆
v¢r¢tQÆ«rkQÀmQ kËtQÆzª℄ m¢kQªk¡rQ tHQk¬Q ⋆
pQ rpnQt ¡rmQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
n£¬Q p¡tmQ n¢rnQtrÉmQ ©t¡ÎÆ v¡[QtQÆmQ ⋆
m
ªn Éz℄Q a^ªy℄Q t℄Q ©nMQÂ t¡ª℄ (1)
aË¬Q m¢ÀtQt oË v^v¡yQkQ k Q ¢t℄Q℄¢lQ ⋆

WpQ p £ m¡ttQ t¢Ëªv¡NtQÆ n¡¬¢lQ ⋆
co
©p¡Ë¬Q m¢ÀtQt m«V v¢¬HQkpQ Èv¢ªy¡rQ uyQypQ ⋆
©p¡yQ«kt℄¢lQ vnQÆt¢tQt È℄¢t¡ ! É℄Q℄¡¬Q ⋆
iË¬t℄¢lQ tNQ ªk¡vlQ i«zk[¢ Q © ℄Q ⋆
iËvËz℄Q n¢VQkÍmQ m¡lQ i«z ©nËkQktQ ⋆
t¢Ëv¢¬kQk¡mQ eÑmQ «vynQtk¬¢ çmQ ⋆
© ÎmQ ©p¡Ë¬¡ e℄kQkË¬Q © yQ t¢ËnQt n£ªy (2)
ot
kz℄QmlQ«lkQ k¡vlª℄ ! ètªvnQªt ⋆
k¡ ¢℄¢ªmlQ WpQ p ¢y¢lQ av¢zQz n¡¬Q vnQÆ ⋆
izrQk^ÊmQ tNQ ªk¡vlQ i«zk[¢ Q © ℄Q ⋆
id
i«Ny¢lQl¡ évËm¡yQ i« nQªt n¢VQk ⋆
nÄv¢lQ ivrQ oËvËmQ e℄QVV¢y¡vNQNmQ ⋆
n¬Q ¬¢Ë¬¢lQ m¡lQ ©nËkQk nnQt¡ M¡℄ Q-
ÂzrQ v¢¬kQªkVQV¢y ⋆ a℄Qªp tk¬¢y¡℄
©t¡«zñmQ ⋆ e℄kQkË¬Q © yQ ÆlHQk n£ªy (3)
att
m¡my¢«lpQ pt¢yt℄¢lQ Æl¡ m¡ttQt¢lQ ⋆

vËmQ tytQtvtr¢tQÆkQ ªk¡vìr¢lQ ⋆
æÉ℄¢vrQ iËvËz℄Q ÆlHQk n¢℄Q ⋆
Æ℄Q℄¢y ªpr¢Ë¬Q n£HQk Q ª ¡t¢ ªt¡℄QV Q ⋆
ap
ª mÉz℄Q ©nÄm¡«lkQ k¡NpQ ÈkQÀtQ ⋆

t¢ËkQkNQªz℄Q e℄ u«rtQt ªtªv ⋆ u℄Q t℄Q
p¡mËÍ tm¢[Qm¡«l ç p¡zQÄmQ ⋆
p[v^ªyÑkQkË¬Q © yQ prm n£ªy (4)
pr
«tmQmktQt¢lQ vËmQ m[¢« pQ prª℄ ! ⋆ mVQ«V Q

myHQk¬Q pl ©tr¢nQÆ ⋆ m¡ªy¡℄Q alQl¡lQ
©tyQvmQ mVQV¢lQ«l e℄ u«rtQt ⋆ ªvt Q
© ÎmQ ©p¡Ë¬Q n¡℄QÉk℄Q ©t¡NQåVQV¡ p¡zQÄmQ ⋆

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ pQ rpnQt ¡rmQ
©myQmQm¢ÀtQt t¢Ë Q nQtv¢ËtQtpQ p¡zlQ ⋆
m
v¢¬HQk¢y çVQV¢ËpÆmQ tpQ p¡mlQ ⋆ ©myQªy
«vyktQt¢lQ mVv¡mlQ u«rtQÆ v¡ÎmQ
v«k ⋆ a^ªyÑkQkË¬Q © yQ mk¢[QnQÆ n£ªy (5)
co
‡É℄Q u«rtQt t¢Ëv¢ËtQtmQ ç p¡zQÄmQ ⋆
É«Vy¢lQ vËmQ A ¢r¢ymQ EÎ p¡zQÄmQ ⋆
m℄Q℄¢y nVQ©p¡Ë¬Q ©pr¢y t¢ËvnQt¡t¢ ⋆
mVv¡tp^ eNQptQªtÎ p¡zQÄmQ ⋆
p¢℄Q u«rtQtªt¡rQ t¢Ëv¡yQ©m¡[¢ ⋆ epQ ªp¡ÆmQ
p¢«[yV Ay¢rtQ©t¡Ë çVQV¢rNQÄ p¡zQÄmQ ⋆
ot
inQn¢ltQt¢lQ «vk¡ ¢ v¢ ¡kmQ t℄Q℄¢lQ ⋆
e[¢lQ ÀË«k vËm¡V¡ ! irHQÀ n£ªy (6)
ªtV¢y m¡M¡℄Éz℄Q t¢ËkQªk¡ïr¢lQ ⋆

id
¢tQt¢«ry¢lQ ¢tQt¢«rn¡¬Q vnQÆ ªt¡℄QV¢ ⋆
AV¢y nlQ a℄QÈzª℄ ÀËàrQ nmQp¢kQÀ ⋆
a℄vrtmQ anQtrHQk a^«m © yQÆ ⋆
m¡V«℄ alQl¡lQ e℄Q mVnQÆmQ ⋆ ªtÍ
mVQVV¢ªy℄Q eÑmQ mÆrkv¢ªy ⋆ n£ É℄Q
att
àV¢y kNQN¢ÇNQ ¢tQt¡mQpt℄¢lQ p¡zQÄkQ ⋆

ÀlÍ pt¢©℄¡℄QmQ e℄kQÀtÍ n£ªy (7)
©p¡℄Q È«rÊmQ ªvlQ Àlª krª℄ ! ⋆ m¡ ¢pQ

È℄rQè tQ©t[¢lQ vMQ ¢kQ k¬tQÆtQ ªt¡℄QV¢ ⋆
ap
a℄QÈzª℄ nmQ©pËm¡¬Q © mQ©p¡VQªk¡y¢lQ ⋆

a«℄tQÆlk¢℄Q ©pËv¡[QÍmQ a^y¡rQ tHQk¬Q ⋆
i℄Qp m¢À ©pËHQÀÎÍmQ k¡N ⋆ mNQªmlQ
iË¬¢r¢y e℄Q©VÄtQt i« y¢lQ © ¡℄Q℄ ⋆
n℄Q ©p¡Ë¬Q ª rQ t¢Ë©m¡[¢ çVQ«VnQÆ p¡zQÄmQ ⋆
pr
n℄QV¡k e℄kQkË¬Q © yQ nlQk¢ n£ªy (8)
ªprQ aN¢nQt v¢lQl¢ÈtQærQ A℄¢ t℄Q℄¢lQ ⋆

©pËMQª ¡t¢ t℄¢lQ ªt¡℄QmQ ©pËm¡ª℄ ! ⋆ É℄Q

£rQ aN¢nQt p¡NQ^y℄Q t℄Q ©nMQÂ t℄Q℄¢lQ ⋆
m
t¢ykQkV m¡lQ prtQÆvtQ«ttQ t¢Vm¡ Q © pQ p¢ ⋆
v¡rNªmlQ mÆ«r vlmQ vrªv ⋆ v¡℄¢lQ
m¡lQ kËz v¡k℄℄¡yQtQ ªt¡℄QV v¡[QtQÆmQ ⋆
ErN¢ plQl¡NQÄ ÉtlQ p¡zQÄ ⋆ n¡ñVQ
co
eÎptQ©t¡℄QV¢rNQÄmQ e℄kQÀtÍ n£ªy (9)
‡ªvyrQ Èk[Q v¢lQl¢ÈtQærQ A^pQ èrmQ ⋆

ªm℄QªmÌmQ m¢k v¢¬HQk v¢zQÄ ¢tQt℄Q ⋆
æy t¢Ëmk¬¡yQ vnQtrHQk℄¡rQkQÀtQ ⋆
Æ[¡yQ m¡«l É^â^kQ ©k¡ÄtQt m¡ªt ⋆
ot
ªnyÉz℄Q t¢ËpQ p¡«vpQ p¡zQz¡«VnQÆmQ ⋆
n£ u«rtQt «t©y¡Ë t¢HQk¬Q p¡m¡«l ⋆
Ay Èk[Q çz℄Q n¡VQptQÆ é℄QmQ ⋆
id
a℄QÈzª℄ a^ªyÑkQkË¬Q © yQ n£ªy (10)
m℄QÑ mt¢¬Q t¢ËmNQzHQÀ^ t¡℄Q v¡[ ⋆

m¡rQk[¢ m¡tkQ ªkzQ«z n¡¬¢lQ vnQÆ ⋆
Æ℄QÑ Èk[QtQ ©t¡NQzr^pQ ©p¡^ªy ! ⋆ n£ É℄Q
Æ[¡yQ m¡«l pN¢y^«m © yQÆ n¡ÏmQ ⋆
att
©t℄Q℄rHQk mNv¡¬VQk℄QÈ m¢kQÀ Q

© pQ p¢y ⋆ nlQ t¢Ëm¡«l n¡VQptQ«tnQÆmQ ⋆
p℄Q℄¢y nlQ t¢ËpQ p¬Q ¬¢©yÎ Q ¢ ptQÆmQ ⋆
p[v^ªyÑkQkË¬Q © yQ pr¢nQÆ n£ªy (11)
ap
ulkV¢y ml¢ Èk[QkQ k¡rQtQt¢«k m¡ttQt¢lQ ⋆

uªr¡k¢N¢ n¡¬Q uVnQ«t v¬mQ pt¢y¢lQ ªt¡℄QV¢tQ ⋆
tlmQ a¬nQt ©t℄Q℄rHQkrQ p¡lQ ⋆ uªl¡k
¡rHQk m¡É℄¢ ªt¡¬Q t℄¢ªl vnQÆ ⋆
plm«Vy¢℄Q ©p¡Ë¬¡lQ p¡NQ ©pËm¡ª¬ ! ⋆ n£
pr
p¡t¡t¢ ªk mt¡yQpQ p¡^tQ tnQt ⋆

© ¡lvml℄¡t¢p¢r¡℄Q ptQÆpQ p¡zQÄmQ ⋆
ª ¡r¡mlQ e℄kQkË¬Q © yQ ÆlHQk n£ªy (12)

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ pQ rpnQt ¡rmQ
‡aV¢Í tËmQ ©pr¢y t¢Ë©m¡[¢ tpQ p¡mlQ ⋆
m
Ay¢rtQªt¡©zNQptQÆn¡Ì p¡zQÄmQ ⋆
ÀV¢y©t¡Ë t¡NQzkmQ n¡«lnQÆ ⋆ A«VnQÆmQ
Àl¡ ©nÄnQt¡NQzkmQ eÎàVQV¢ËkQ«k o℄QmQ ⋆
¢V¢y mzlQ p¡zQÄ ÉpQ ptQ©tzQ^rNQÄmQ ⋆
co
£rQ ©pr¢y mzlQ t℄¢lQ p¡zQ©zÎptQ©tzQÄmQ ⋆
i«Vyvª℄ ! k¡rQtQt¢«ky¢lQ k¡rQtQt¢«k n¡¬Q ⋆
e[¢lQ À«rylQ vË kl¢y¡ irHQÀ n£ªy (13)
‡ªt ©ml¡mQ uknQt¢zªv ©pËmQèær¢lQ ⋆

¢tQt¢«ry¢lQ At¢«rn¡¬Q vnQÆ ªt¡℄QV¢kQ ⋆
ot
k¡ ¢℄¢ªmlQ v¡t¢y«r ©v℄Q ⋆ arHQkrQ
kt¢y¡k v¡[QnQtËÏmQ et¢r¡ ¡ ! ⋆ É℄Q
èÂrrQªk¡℄Q t¢ËvrHQktQtÉt℄¡rQ ⋆ u℄Q
id
©p¡℄Q℄^ªmlQ anQt¡t¢y¡kpQ ªp¡VQV¢pQ
ªp ¢y ⋆ nVQkl¢tQÆ«V çVQ©VzQÄpQ p¡zQÄmQ ⋆
p¢«[ aVªv e℄kQkË¬Q © yQ ªpN¢ n£ªy (14)
eNQN¢℄Q Étl¡[Qv¡rQk¬Q é℄Q çmQ ⋆

e[¢lQ m[¢« pQ p¢r¡℄Q iËçVQ©V¡Ë ptQt¡mQ ⋆
att
uNQ«mm¢À m¡V℄Q m«V Ay¢rtQªt¡-

ÄVQV ⋆ iËçVQtQ ©t¡NQåm¡mQ ⋆
vNQ«mÊ«z mÆrkv¢ ptQÆmQ o℄QmQ ⋆
vMQ ¢yrQªk¡℄Q çVQ«VnQÆmQ ⋆ pzQzn¡t℄Q
pNQN¢ylQ n¡ñVQªVÎ ptQÆ é℄QmQ ⋆
ap
p¡rQkQªk¡«t çVQªVÎ ptQÆ é℄QªV (15)
‡ptQtr^pQ ©p¡^ p¡zlQ WmQptQ«tnQÆmQ ⋆

p¡NrQ Èk[Q ptQÆzª℄ prk¡l℄Q © ¡lQ ⋆
atQt℄Q uyrQ ªvHQkzm¡VQk¡y¢rtQªt¡
pr
z¡℄ ⋆ iËçVQªV¡rQ WmQptQÆ é℄QmQ ⋆

ÉtQt¢ tËmQ et¢r¡ rQ ©p¡℄Q℄^kQªk
©m¡[¢nQt ⋆ aÉtrQ p¡zlQ çmQ ezQÄmQ ⋆

etQt¢« ÊmQ v¡[ ivrQ p¡^ «vtQt
m
i«v ⋆ n¡l¡y¢rÉmQ a^ªy¡HQk¬Q v¡[Qªv (16)
‡«vyk©mNQ ©p¡yQ«k ètmQ ªpy¡[Qv¡rQ ⋆

m[¢« yrQªk¡℄Q mk¢[Q m¡V℄Q mÆrkv¢ ⋆
co
©p¡yQy¢lQ Èk[QkQ ªk¡[¢yrQªk¡℄Q v¢zQÄ ¢tQt℄Q ⋆
èHQªk¡«t ©t¡NQzr^pQ ©p¡^ p¡N¡[Qv¡rQ ⋆
Wy℄Q aË¬Q kl¢y℄Q et¢r¡ rQ tmQªm¡Ä ⋆
AV¢ËvrQ O©r¡ËvrQ avrQ t¡mQ © yQt ⋆
ÆyQy tm¢[Q iËptQÆ n¡℄Qk¢℄Q p¡zQ^℄Q
©t¡«k ⋆ n¡l¡y¢rÉmQ a^ªy¡HQk¬Q v¡[Qªv (17)
‡anQtm¢l¡ ArNHQk¬Q n¡l¡k¢ n¢℄QV ⋆
ot
at℄Q kËtQ«t A[Qv¡rQk¬Q AyQnQ©tÄtQÆ Q ⋆
© nQtm¢[¡lQ aË¬Q © yQt v«k ©t¡«kÊmQ ⋆
id
¢nQt¡mlQ ulkHQk¬Q v¡[©v℄Q ⋆
nQt m¢À tm¢[Q m«Vªy¡℄Q æpQ ÈlQ ªt¡℄QmQ ⋆
ªvt¡nQtÀË ©m¡[¢nQt pQ rpnQt ¡rmQ ⋆
¢nQ«ty¢℄¡lQ aÑ t¢℄ÉmQ ¢nQt¢pQ ªp¡rQkQÀ Q ⋆
ª mmt¡mQ t¢Ëm¡lQ t℄Q kË«N y¡ªl (18)
att

ap
pr

}:
m
p¢¬Q«¬ynQt¡t¢ Á Á
ÁÁ
co
p¡©r¡℄QV Q © ¡℄Q℄ p[©m¡[¢Ê¬Q - O©r¡℄Q
ot
£r¡rQ æpQ ÈlQ p¢¬Q «¬ anQt¡t¢©y℄Q © ÎnQtm¢[¡lQ
ªnr¡k ªvt¡nQt ªt ¢krQ t¡¬¢«NkQk£[Q ©m¡[¢nQt¡℄Q
Er¡rQ m«VpQ ©p¡Ë¬Q elQl¡mQ eÄtQt¢vQÍlÀyQyªv
£r¡k¢y vrt¡r¢y℄Q p¡tmQ Æ«N nmkQªk
id
‡m¡mlrQ m℄Q℄¢y mHQ«k ⋆ mk¢[QnQÆ«V m¡rQp¢℄℄Q t¡¬Q ⋆
æmlrQ â^y ©t¡lQlË¬Q ⋆ m¡V℄Q Æ«N a^kQk£[Q
v¡[Q«v ukkQÀmQ ⋆ ir¡m¡Ñ É℄¢ vNQ«m ªp¡VQmQ
£rQ«my℄Q ⋆ eHQk¬Q æpQ ÈlQ p¢¬Q «¬ p¡tmQ e℄Q © ℄Q℄¢yªt (1)
att
© ℄Q℄¢ vNHQk Q ⋆ ¢ p℄¢ ª ¡r©vHQkNQ i«Nk¬Q ⋆

©vnQnrkHQkÏmQ v£y v¢y℄Q kt¢ i℄Qpªmv ⋆
Æ℄QÑ ÈkÎ«ztQ æpQ ÈlQ ÆrnQtr℄Q æmlrQtQ t¡¬Q
m℄Q℄¢y ⋆ n¡¬Q kÏmQ AÀHQ©k¡lQ ⋆ m¡n¢ltQt£rQ nmkQªk (2)
ap
m¡n¢ltQªt¡t¢y ⋆ m¡m«V m℄Q℄¢y nVQk«lk¬Q ⋆

A℄«v © yQÊmQ aËmQ ©p¡Ë¬Q atQt«℄ªy aËÏmQ ⋆
æ©nV¢ k¡zQÄmQ ir¡m¡Ñ É℄¢tQ ªt¡tQt¢rmQ © yQ ⋆
U℄m¢lQ æpQ ÈlQ ayQy℄Q ⋆ OrQ Èk[℄QV¢ uyQv¢lQ«lªy (3)
pr
uyQÊmQ v«k ilQ«l ⋆ utQtrªvt¢Ê¬Q vnQÆt¢tQt ⋆

© yQyv¬Q ªmv¢y £rQ aË¬¡¬«r Q ⋆ ¢nQ«t © yQÊmQ
©myQyv℄Q enQ«t ⋆ ir¡m¡Ñ ℄Q aË¬Q ªmv¢ v¡ÎmQ
Wy℄Q ⋆ ilHQÀ æpQ ÈlQ p¢¬Q «¬ AyQnQt ©p¡Ë¬℄QV¢ªy (4)
p¢¬Q«¬ynQt¡t¢ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
a℄QV¢vQÍlk¢«℄ AkQk¢ ⋆ aËmQ ©p¡Ë¬Q çlQ v¢r¢tQÆ ⋆
m
n¢℄Q t℄Q n£¬Q Èk[Q ªvHQkz m¡m«l ªmv¢ ⋆ p¢℄QÑmQ
©v℄QV¢pQ Èk[Q t¢ËªvHQkzn¡t℄Q eÑmQ ÀËv¡yQ ⋆
n¢℄Q n¢k[QnQÆ ⋆ mNQªmlQ n¢℄QV ªn¡yQk¬Q tv¢rQtQt℄ª℄ (5)
co
v¢tQtk℄Q ªvt¢y℄Q ⋆ ªvt¡nQt ªt ¢k℄Q eHQk¬Q æpQ ÈlQ ⋆
©myQtQtv℄Q utQtm℄Q ªvHQkzn¡t℄Q v¢y℄Q k«lk¬Q ⋆
©m¡yQtQt¢Ä n¡v¢℄Q É[kQ©k¡Ä v¡t¢yrQ élmVkQ ⋆
«ktQtv℄Q e℄Q«rtQªt℄Q ⋆ kNQ^ªl℄Q e℄Q kÄv¢«℄ªy (6)
v¢«℄k¡¬Q umkQÀ ⋆ i℄¢ ªvªV¡r¢zmQ ªtzªvNQÄmQ ⋆ e«℄ Q-
ot
¢℄ªmv¢ É℄Q ªp¡lQ ¢«tkQÀmQ v«k iHQkr¢Æ kNQ\rQ ⋆
e©℄℄¢lQ ir¡m¡Ñ É℄¢ i℄QÑ«r ª ËmQ ⋆ æpQ ÈlQ
È℄¢t℄Q ⋆ e℄Q ÈnQt¢ ÈÀnQÆ t¢k[QnQÆ ©p¡ËnQt¢℄ªr (7)
id
©p¡ËnQt¢pQ Èv¢t℄¢lQ ⋆ ©p¡yQ v¡[QkQ«k èNQk¢℄QV èr¢yrQk¡¬Q ⋆
iËnQÆ nrk¢℄Q izrQ ©kÄmQ AVQ«V aV¢k¢℄QV¢l£rQ ⋆
©p¡ËnQÆmQ ©p¡Ë©¬¡℄Q ªk¬£rQ ⋆ ©p¡HQÀmQ ivQv¢zrQkQ kzVQÀ
vËnQt¡Æ ⋆ æpQ ÈlQ m¡èËz℄Q p¡tmQ vNHQÀm¢ª℄ (8)
att
vNkQkmQ oÄkQkmQ ⋆ v[kQkmQ oÎkQkmQ irkQkmQ ª ËmQ ⋆

iNkQkmQ uVkQkmQ iÎkQÀmQ aÎkQÀmQ iknQÆ n¢VQÀmQ ⋆
ÀNkQÀlmQ OHQÀmQ ir¡m¡Ñ ℄Q ÀNmQ àmQ ⋆ æpQ ÈlQ
aÅkQk«℄pQ p¢¬Q «¬t«℄ ⋆ arN¡k a«zpvrQkQªk (9)
a«zpvrQ t£v¢«℄ m¡VQV¢ ⋆ aË¬Q tËmQ æpQ ÈlQ Wy¡ ⋆

ap
izrQ tËmQ ipQ p¢Vv¢kQ kzlQ t℄Q℄¢lQ am¢[QnQt e℄Q«℄kQ ⋆

k«zyVpQ p¡ mQ k[VQV¢ n¢℄Q t¡¬¢«N k¡ÅmQ vNQNmQ ⋆
u«zyvª℄ ! aË¬¡yQ ⋆ uNrQnQt¡rQ tHQk¬Q kVQpkªm (10)
kVQpkªm e℄Q ⋆ k¡ ¢℄¢ªy¡«rkQ kt¢kQk m¡zQªz℄Q ⋆

pr
©vVQp¢«zªy n¢℄Q ©vnQtvtQ t£y¢ÌmQ ªvvm¡zQªz℄Q ⋆

pVQpl k«lvlQl p¡vlª℄ ptQtrQ EtQÆmQ æpQ ÈlQ ⋆
aVQÈtª℄ aË¬¡yQ ⋆ a^ªyÑkQkËmQ ©p¡Ëª¬ (11)

n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ p¢¬Q«¬ynQt¡t¢
©p¡Ë¬¡℄©t¡℄QmQ ⋆ e℄Q℄¢lQ ©p¡ËnQt¡tÆmQ a℄QV¢ anQªt¡ ⋆
m
mËª¬ m¢ÀtQÆ m«VyvrQ nlQv[¢ m¡VQV¢ n¢℄QªV℄Q ⋆
©tË¬¡rQ m«VÉ^tQ ªt ¢kª℄ ⋆ eHQk¬Q æpQ ÈlQ ªtªv !
aË¬¡yQ ⋆ i℄¢ e℄kQÀ℄Q aËª¬ a℄QV¢ AV¢lQ«lªy (12)
co
AV¡k©vNQÅmQ ⋆ aËHQkËmmQ M¡℄mQ k¡tlQ ©k¡NQÄ ⋆
ªvV¡k n¢VQÀmQ v¢r©k℄kQk¢lQ«l v¢rtQt¢ ilQ«l ⋆
ªtV¡Æ t¢NQmt¢ £r¡rQ kt¢y¢ÌmQ © mQ©p¡℄Q ªm℄¢ ⋆
m¡V¡t æpQ ÈlQ m¡ªl ! ⋆ mVªv℄Q i℄¢ n¢℄Q ptªm (13)
n¢℄Q ptmQ t℄Q℄¢ÌmQ ⋆ ªnªr e℄kQk¢lQ«l a℄QÈ kNQz¡yQ ⋆
ot
n¢℄Q ptmQ o℄QV¢yv℄Q pr¢ÌmQ ªn m¢lQ«l anQªt¡ ⋆
e℄Q p^ kNQ^℄¢ e℄Qpy℄Q Etm¢lQ æpQ ÈlQ enQt¡yQ ! ⋆
u℄Q p^ªy aË¬¡yQ ⋆ utv¡yQ e℄kQÀ℄Q℄Ëª¬ (14)
id
u℄Q℄Ë¬Q a℄QV¢ ⋆ e℄kQ©k¡Ë nVQ«N i℄Q«my¢℄¡lQ ⋆
e℄Q℄¢Ë vlQv¢«℄ n£ªy v¢lkQk¢ itmQ kËt¢ ⋆
m℄Q℄¢y nlQ t¢ËmnQt¢rmQ OÆmQ ©p¡Ë¬Q n¢«lªy ⋆
©p¡℄Q aË¬¡lQ aË¬¡yQ ⋆ Èk[Q æpQ ÈlQ Àlv¢¬kQªk (15)
att
v¢¬kQk¡k¢ ⋆ ªvHQkz ©vVQp¢℄¢lQ v¡ÎmQ v¢«r mlr¡¬Q ⋆

v¬kQk¡tlQ ©k¡NQÄ«V m¡rQp℄Q t¢VtQÆmQ u℄t^y¡rQ ⋆
Æ¬kQk¡tlQ ilQlvrQ tHQk¬Q t¢VtQt¢ÌmQ æyQ«m eNQN¢kQ ⋆
k¬kQk¡tlQ © yQÊmQ n¢«l k^y¡yQ ⋆ æpQ ÈlQ k¡vlª℄ (16)
‡k¡vlrQ eHQk¬Q ⋆ k¢z¡mQp¢kQ Àlpt¢ apQ È¬¡rQ tmQ ⋆

ap
ªtmlrQ Q ª v^ ª rQnQÆ pN¢nQÆ ⋆ avrQ tmQ aË¬¡lQ

n¡vlËmQ ©t℄Q vz©m¡[¢ nVQ©p¡Ë¬Q ©pVQV ⋆ nmQp¢
k¡vl æpQ ÈlQ ÀltQtrª ! ⋆ emQ«mkQ k¡tQtËª¬ (17)
aË¬Q tËmQ ArN ªt ¢kª℄ ! ⋆ eHQk¬Q æpQ ÈlQ ªtªv ⋆

pr
vËkv¢ t¡rQkQk¢k ¢HQkªm ! ⋆ v¡t¢yrQ v¡[QvtQt¡yQ ⋆

iË «kÊmQ àpQ p¢ u«rkQÀmQ ivQv¢NQNpQ pmQ o℄Q ªk¬¡yQ ⋆
uËv©v℄kQkË¬¡yQ ⋆ eNQÅmQ u¬Q ¬mQ u℄Q ©t¡NQz«rªy (18)

p¢¬Q«¬ynQt¡t¢ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
‡©t¡NQzrQ ukkQÀmQ Æ«Ny^ v¡[¢ ! ⋆ n¢℄Q æÉvlQ
m
©k¡NQz ÉkmQ v¡[¢ ! ⋆ v¡[¢ v¢y¡kQk¢y¡ ÉtQt¢«rkQ«k ⋆
vNQ t¢Ën¡mÉmQ v¡[¢ ⋆ mN¢vz ÉpQ Èr¢ çlQ
©k¡NQz £rQtQ æpQ ÈlQ ÀlmN¢ªy ! ⋆ v¡[¢ n¢℄Q v^ªv (19)
co
‡v^v[k¡rQnQt ⋆ vNQ æpQ ÈlQ v¬Q ¬lQ ©m℄QmlrQ a^ªmlQ ⋆
a^yvrQ Ot anQt¡t¢ iËpÆmQ AyQnQÆ«rtQªt℄Q ⋆
t¢zÉz℄Q I«ttQ t¢℄nQ©t¡mQ Atr¢tQªt¡ÆmQ a℄QprQ ⋆
É^y¢«z ªnrQpÄmQ ⋆ æpQ ÈlQ amQm¡℄Q pt m¡mlªr (20)
ot
id
att
ap
pr

}:
m
¡VQÉ«V Á Á
ÁÁ
co
srQvªdSdS¡k¡ªlxQvvQy¡htpr¡kQrm¡ Á
r¡m¡Çj¡rQyt¢¼vQy¡jQM¡ vrQDt¡mp¢½vrQDt¡mQ ÁÁ
r¡m¡Çj¡rQyt¢¼vQy¡jQM¡ pQrt¢v¡srÉjQjQvl¡ Á
t¢¼gnQtvQy¡p¢n£ è½y¡tQs¡ h¢ ªl¡kh¢«tx¢N£ ÁÁ
ot
}mnQ }rHQgSQr¢ymÇptQ¼rv¡mÇt¢¼nmQ smQvrQDy Á
}mnQ }rHQgSQr¢ymÇptQ¼rv¡mÇt¢¼nmQ smQvrQDy ÁÁ
nªm¡ r¡m¡Çj¡rQy¡y ªvd¡nQt¡rQTpQrd¡y¢ªn Á

id
AtQªryptQ¼mn¡B¡rQyst¡y À¼NS¡l¢ªn ÁÁ
r¡m¡Çjdy¡p¡tQrmQ jQM¡n«vr¡kQ¼yè½xNmQ Á
}mtQ¼ªvHQkzn¡T¡rQymQ vnQªd ªvd¡nQtªdS¢kmQ ÁÁ
att
v¡[¢ ir¡mÇ pQ p¢¬Q ¬¡℄Q m¡tkv¡lQ

v¡ÎmQ ⋆ aN¢n¢km¡nQtÀË - v¡[¢yv℄Q ⋆
m¡V℄Q m«VÊmQ ir¡m¡Ñ ℄Q p¡x¢yÉmQ
ªtmQ p^Ê«rkQÀmQ £rQ
vMQ pQ pr mymQ m¡VQVvnQªt¡℄Q v¡[¢ªy ⋆

ap
m℄QÑÈk[QpQ èær¡℄Q m℄ÉkpQ ªp¡℄Q v¡[¢ªy ⋆

kMQ tQ t¢ËmHQ«k ukkQkvnQªt¡℄Q v¡[¢ªy ⋆
kl¢yÑ«r À^©k¡NQz kËtQÆ«zªy¡℄Q v¡[¢ªy ⋆
© MQ© ¡lQ tm¢[Qm«Vk¬Q ©t¬¢nQÆ«rpQ ªp¡℄Q v¡[¢ªy ⋆
pr
t¢Ëm«lm¡lQ t¢ËmN¢y¡yQ Q ¢VkQkvnQªt¡℄Q v¡[¢ªy ⋆

tMQ pQ prkt¢«ytQ tnQtË¬Q ªv¡℄Q v¡[¢ªy ⋆
© nQtm¢[QtQ æpQ ÈlQ t¢ËªvHQkzv℄Q v¡[¢ªy
¡VQÉ«V n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
n¡℄¢lÉnQ t¡℄Qv¡[ n¡℄Qm«Vk¬Q t¡mQv¡[ ⋆
m
m¡nkr¢℄Q m¡V℄Q m«Vv¡[ ⋆ - M¡℄¢yrQk¬Q
© ℄Q℄¢yN¢ ª rQ æpQ ÈlQ ªvt¡nQt ªt ¢kª℄
i℄QÑ©m¡Ë çVQV¡NQ^ËmQ
co
v¡[¢yN¢ æpQ ÈlQ vË n¢km¡nQt¡ ¢r¢y℄Q ⋆
v¡[¢yv℄Q p¡t¡rv¢nQtmlrQ ⋆ - v¡[¢yv℄Q
ªk¡t¢l¡tQ t¡NQml«rkQ ©k¡NQz¡^kQ ©k¡NQ^ËkQÀmQ
t£t¢l¡ nlQªl¡rQ t¢r¬Q
ot
id
att
ap
pr

}:
m
sQ v¡m¢ n¢km¡nQp¡zQ
tmh¡ªtS¢ k nQ t¢ Ë n¡¬Q
ÁÁ
Ä ÁÁ
co
v¡t¡ ℄vr r¢v©r℄ vËm¡ p¡^ymQ v«k©pn¡¬Q ⋆
vÀ¬¡prNpQ ©pËm¡¬Q tm¢[¢℄Q v¡ ¢ aV¢nQt¢Än¡¬Q ⋆
ªpt¡ ªptmQ p¢rm©m℄¡v«k p¢rmnQ ©t¬¢Ín¡¬Q ⋆
ªp Q© ¡℄QkQÀ Q tæxN¢«ypQ ªp ¢y ªt ¢kn¡¬Q ⋆
t£t¡k¢y plm¡ykQ kl¢«y Q ¢kQ©k℄ ©v℄QV¢Än¡¬Q ⋆
ot
t¢kQ©kzQÄmQ Èk[Q }p¡x¢ytQ«ttQ ©t¬¢yÍ«rtQ t¢Än¡¬Q ⋆
Ot¡ªt¡ÆmQ ªvt¡nQt¡r¢y℄Q utymQ © yQt¢Än¡¬Q ⋆
utQtmm¡℄ ÈrzQz¡ ¢tQ t¢Ëªv¡NmQ eÑn¡ª¬
id
att
ap
pr
pr
ap
att
id
ot
co
m
}:
m
}ªtS¢kmHQk¬mQ Á Á
}mªt n¢km¡nQtmh¡ªtS¢k¡y nm:
ÁÁ
co
}m¡nQ ªvHQkzn¡t¡rQy: kv¢t¡rQk¢kªksr£ Á
ªvt¡nQt¡ ¡rQyvrQªy¡ ªm snQn¢ttQt¡mQ st¡ hQËt¢ ÁÁ
}mlQlXQmN ªy¡k£nQtQr s¢tQt¡nQt v¢jytQvjmQ Á
v¢SQv¡m¢tQrÀªl¡tQètmQ vrt¡rQymhmQ pªj ÁÁ
ot
srQvtnQtQr sQvtnQtQr¡y s¢mQh¡y kv¢v¡t¢n¡mQ Á
ªvt¡nQt¡ ¡rQy vrQy¡y ªvHQkªzS¡y mHQk¬mQ ÁÁ 1 ÁÁ
npsQym¡s¢ SQªr¡N¡y¡mQ avt£rQN¡y s§rªy Á

id
v¢SQv¡m¢tQr¡nQvy¡y¡sQÆ ªvHQkªzS¡y mHQk¬mQ ÁÁ 2 ÁÁ
p¢t¡ ysQy¡nnQts§r¢: ÈNQzr£k¡X yjQvn: Á

©p¬tQªr¡ ysQtnysQªt¡t¡rmQp¡y¡sQtsQy mHQk¬mQ ÁÁ 3 ÁÁ
att
ªvHQkªzS¡vt¡ªr¡{ymQ ttQkNQz¡mQªS¡{tv¡ pªvtQ Á

yt£nQtQr¡mQªS¡{tªvtQªyvmQ v¢trQkQy¡y¡sQÆ mHQk¬mQ ÁÁ 4 ÁÁ
}p¡xQyk¡r: pnQt¡nmQ AtQmn¡ trQS¢tmQ Èn: Á

utQtrQÆm¡kªt¡ çnmQ itQÊkQt¡y¡sQÆ mHQk¬mQ ÁÁ 5 ÁÁ
ap
ªy¡ p¡lQªy vrt¡rQysQy pQ r¡ ¡rQysQy pr¡mQ ty¡mQ Á

av¡pQ y vQËtQt¢mQ km¢t: tsQ«m ªy¡kQy¡y mHQk¬mQ ÁÁ 6 ÁÁ
r¡m¡Çj¡rQy¡t¡tQªry¡tQ m¡Æl¡tQ skl¡: kl¡: Á

av¡p v¢mQStQypQ ªt y: tsQ«m pQ r¡jQM¡y mHQk¬mQ ÁÁ 7 ÁÁ
pr
SQËtpQ rk¡S¢k¡ è©m¬ ªyn¡©t¬ pr¢rX¢t¡ Á

pQ rvrQt¢t¡ p¡tQªrx tsQ«m SQªrxQz¡y mHQk¬mQ ÁÁ 8 ÁÁ
}ªtS¢kmHQk¬mQ n¢tQy¡ÇsnQt¡nmQ
s¡mQsQkQËt£p¢rQtQr¡m¢\p¢: phQv£p¢: kQËt¢p¢rQjn¡nQ Á
m
ysQsÉjQj£vy¡m¡s tsQ«m ªsvQy¡y mHQk¬mQ ÁÁ 9 ÁÁ
y: kQy¡t¢ l¡p èj¡s v¢Éªk¡ «vxQNªv jªn Á

kQryN£y tS¡mQ pQ r¡pQ t: tsQ«m pvQy¡y mHQk¬mQ Á Á 10 Á Á
co
ysQm¡ªtv my¡ srQvmQ S¡sQtQrmkQr¡h¢ n¡nQyt: Á
tsQ«m ªvHQkzn¡t¡y mm n¡t¡y mHQk¬mQ Á Á 11 Á Á
p¢tQªr pQ rhQªm¡pªtxQzQªr ªm Àrªv «tvt¡y Á

pQ r¡pQ y¡y pQ r¡pk¡y¡sQÆ ªvHQkªzS¡y mHQk¬mQ Á Á 12 Á Á
ot
y: kQËtmQ vrt¡rQªyN ªvt¡nQt¡ ¡rQy mHQk¬mQ Á
AS¡sQªt{Çt¢nmQ ªs¡{p¢ pªvnQ mHQk¬ p¡jnmQ Á Á 13 Á Á
id
kv¢t¡rQk¢ks¢mQh¡y klQy¡NÀNS¡l¢ªn Á
}mªt ªvHQkªzS¡y ªvt¡nQt Àrªv nm: Á Á 13 Á Á
v¡t¢tQv¢p S¢ªr¡pHQk pMQ ¡nn pr¡kQrm: Á

}m¡nQ ªvHQkzn¡t¡rQy: ¢rmQ v¢jyt¡mQ Èv¢ Á Á 13 Á Á
att
ap
pr

Nityaanusandhaanam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Nityaanusandhaanam

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nityaanusandhaanam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

}:

}mªt n¢gm¡nQtmh¡ªdS¢k¡y nm:

}m¡nQ ªvHQkzn¡T¡rQy: kv¢t¡rQkQk¢kªksr£ Á

This document∗ has been prepared by

2 t¢ËpQ plQl¡NQÄ ................................................ 7

4 t¢ËpQ p¡«v ..................................................... 15

6 t¢ËmMQ ℄k¡ltQt¢lQ ª rQtQÆ aÇ nQt¢kQÀmQ p¡ÂrHQk¬Q ..... 27

11 kNQN¢ÑNQ ¢tQt¡mQÈ ....................................... 41

12 t¢Ëv¡yQ©m¡[¢tQ t℄¢y℄Qk¬Q ................................... 43

19 ulkmQ uNQz ................................................... 59

20 kHQÀÌmQ pkÌmQ ............................................... 63

22 m¡«l nNQN¢ .................................................. 71

27 n¡l¡y¢r t¢vQypQ p¢rpnQttQ t℄¢y℄Qk¬Q ........................ 99

31 at¢k¡r HQkQrkmQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

33 p¢¬Q «¬ynQt¡t¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

34 ¡VQÉ«V ..................................................... 139

36 }ªtS¢kmHQk¬mQ .............................................. 143

Sunder Kidambi 4 www.prapatti.com

}mªt r¡m¡Çj¡y nm:

©pr¢y¡[Qv¡rQ t¢Ë©m¡[¢tQ t℄¢y℄Q k¬Q Á Á

tQv¢jÀlt¢lkmQ tmQ v¢xQÅ ¢tQtmQ nm¡m¢ ÁÁ

m¢℄Q℄¡rQ tzmt¢¬Q â[Q v¢lQl¢ÈtQæ©r℄Q©V¡Ë k¡lQ ⋆

Á Á ©pr¢y¡[Qv¡rQ t¢Ëv^kª¬ rNmQ ÁÁ

‡plQl¡NQÄ plQl¡NQÄ ⋆ plQl¡y¢rtQt¡NQÄ ⋆

v¡[¡zQ pzQÄ n¢℄QV£Ë¬Q ¬£ªrlQ ⋆ vnQÆ

EÄn¢ltQt¢lQ iÄvt℄Q É℄Q℄mQ vnQÆ ⋆ eHQk¬Q À[¡mQ ÈÀnQÆ ⋆

enQ«t tnQ«t tnQ«t tnQ«t tmQ étQtpQ p℄Q ⋆

t£y¢VQ ©p¡l¢k¢℄QV © MQÂzr¡[¢ ⋆

ªk¡y¢VQ©p¡V¢y¡ªl oVQNQÄ n¢℄Q ⋆

plQl¡NQÄ àÆªm (7)

©nyQy¢«z nlQlªt¡rQ ª ¡mQ ⋆ n¢ytÉmQ

Sunder Kidambi 8 www.prapatti.com

«pÊ«z n¡kpQ p«kkQ©k¡^y¡ÑkQÀpQ ⋆

uÄtQÆkQ k«¬nQt n¢℄Q p£tkv¡«z

ªy¡mQ e℄Q©VÎtQÆpQ pzQz-

anQn¡ª¬ ⋆ a^ªy¡HQk¬Q a^kQÀ^lQ ⋆

‡alQv[kQ ©k¡℄Qm¢lQl¡ ⋆ aN¢ªk¡zQ^yrQ ªk¡℄Q ⋆

nlQv«ky¡lQ nªm¡ n¡r¡yN¡©v℄Q ⋆

‡plQl¡NQ©z℄Q pv¢tQt¢r«℄pQ ⋆ pr-

www.prapatti.com 9 Sunder Kidambi

nlQl¡NQ©z℄Q nv¢℄Q«rpQ p¡rQ ⋆ nªm¡

Sunder Kidambi 10 www.prapatti.com

BkQt¡HQk½Q r¢ ªrÅmQ BgvnQtm£ªf ÁÁ

mNQzHQÀ^©y℄QprQ m¡m«Vªy¡rQ m℄Q℄¢y £rQtQ ⋆

eNQ £rQkQk[¢©n^l^y¡ ¢r¢y v¢ËtQtmQ

‡kt¢rv℄Q ÀNt¢« Q ¢krmQ vnQt«NnQt¡℄Q ⋆

et¢rQt¢« n¢«VnQt℄rQ iv©r¡ÄmQ ÈÀnQt ⋆

©k¡ÎHQ©k¡^ ÉlQ«ly¢℄Q ©k¡Î mlrNv¢kQ ⋆

v¢ÎHQk¢y Ét«ly¢℄Q p¢lmQ È«r ªp[Qv¡yQ ⋆

ªmzQ^¬ ªmt¢k¬Q t«¬v¢ÄmQ AyrQk¬Q ⋆

AzQ^y aÄ t¢VlQ aªy¡tQt¢ emQ arª ! ⋆

ÈlmQp¢℄ ÈzQkÏmQ èmQ ©p¡[¢lQk¬¢℄Q v¡yQ ⋆

klnQtÆ ÀNt¢« kQ k«℄kzlQ arvmQ ⋆

emQ©pËm¡℄Q ! p¬Q ¬¢ eÎnQtË¬¡ªy (5)

irv¢yrQ mN¢ ©nÄmQ ªt©r¡ÄmQ ivªr¡ ⋆

Sunder Kidambi 12 www.prapatti.com

mËv¢y my¢l¢℄℄Q aÉk℄Q ivª℄¡ ⋆

anQtrtQtmrrQk¬Q àzQzHQk¬Q i«vªy¡ ⋆

vmQpv¢[Q v¡℄vrQ v¡Ê«V v[HQk ⋆

11 kNQN¢ÑNQ ¢tQt¡mQÈ ....................................... 41

34 ¡VQÉ«V ..................................................... 139

ªk¡y¢VQ©p¡V¢y¡ªl oVQNQÄ n¢℄Q ⋆

plQl¡NQÄ àÆªm (7)

©nyQy¢«z nlQlªt¡rQ ª ¡mQ ⋆ n¢ytÉmQ

‡alQv[kQ ©k¡℄Qm¢lQl¡ ⋆ aN¢ªk¡zQ^yrQ ªk¡℄Q ⋆

nlQv«ky¡lQ nªm¡ n¡r¡yN¡©v℄Q ⋆

‡plQl¡NQ©z℄Q pv¢tQt¢r«℄pQ ⋆ pr-

nlQl¡NQ©z℄Q nv¢℄Q«rpQ p¡rQ ⋆ nªm¡

mËv¢y my¢l¢℄℄Q aÉk℄Q ivª℄¡ ⋆

n£¬¡ÆHQg sQtnk¢¼r¢t\ spQtÉtQ¼ªb¡tQ½y kQËxQNmQ

A[¢ m«[kQkNQN¡ ! o℄Q n£ «k krªvlQ ⋆

AyrQ ÀltQt¢℄¢lQ ªt¡℄QmQ aN¢ v¢¬kQ«ktQ ⋆

k£[Qv¡℄mQ ©v¬Q ©¬℄Q©VË«m ¢ v£Ä ⋆

æmN¢ m¡ztQÆ Q ÂVQmQ v¢¬kQ©kr¢ytQ ⋆

ªn¡VQ Q ÂvrQkQkmQ ÈÀk¢℄QV amQm℄¡yQ ⋆

kVQkQ kV«vkQ kNHQk¬Q pl kVnQÆ ⋆

k«℄tQt¢¬mQ kVQ©VË«m k℄QkQk¢rHQk¢ ⋆

©v¬Q ¬¢©yÎnQÆ v¢y¡[mQ uVHQk¢VQ ⋆

amQprmQ UztQªt¡HQk¢ ulk¬nQt ⋆

ÉpQ ptQÆ évrQ amrrQkQÀ É℄Q © ℄Q ⋆

©v℄Q p«k ©kÄkQÀmQ n¢℄Q «ky¢lQ ªvlQ ªp¡VQV¢ ⋆

‡kV«vk¬Q p¢℄Q © ℄Q k¡℄MQª rQnQÆNQªp¡mQ ⋆

À«V©v¡℄QmQ ilQl¡t ªk¡v¢nQt¡ ⋆ u℄Q t℄Qª℄¡-

¢ªprQ a«[tQt℄ÍmQ £V¢ aË¬¡ªt ⋆

‡ ¢VQVmQ ¢k¡ªl vnQÆ℄Q«℄ Q ª v¢tQÆ ⋆ u℄Q