5 Mejoff vs. Director of Prisons
5 Mejoff vs. Director of Prisons
5 Mejoff vs. Director of Prisons
71
TUASON, J.:
72
"When the return to the writ of habeas corpus came before this
court, I suggested that all interested parties * * * make an effort
to arrange to have the petitioner ship out of some country that
would receive him as a resident. He is a native-born Pole but the
Polish Consul has advised him in writing that he is no longer a
Polish subject. This Government does not claim that he is a Polish
citizen. His attorney says he is stateless. The Government is
willing that he go back to the ship, but if he were sent back
aboard ship and sailed to the Port (Cherbourg, France) from
which he last sailed to the United States, he would probably be
denied permission to land. There is no other country that would
take him, without proper documents.
"It seems to me that this is a genuine hardship case and that
the petitioner should be released from custody on proper terms * *
*.
"What is to be done with the petitioner? The government has
had him in custody almost seven months and practically admits it
has no place to send him out of this country. The steamship
company, which employed him as one of a group sent to the ship
by the Union, with proper seaman's papers issued by the United
States Coast Guard, is paying $3 a day for petitioner's board at
Ellis Island. It is no fault of the steamship company that
petitioner is an inadmissible alien as the immigration officials
describe him * * *.
76
"I intend to sustain the writ of habeas corpus and order the
release of the petitioner on his own recognizance. He will be
required to inform the immigration officials at Ellis Island by
mail on the 15th of each month, stating where he is employed and
where he can be reached by mail. If the government does succeed
in arranging for petitioner's deportation to a country that will be
ready to receive him as a resident, it may then advise the
petitioner to that effect and arrange for his deportation in the
manner provided by law."
78
Disiento.
En decision distada por este Tribunal en la primera
causa de habeas corpus incoada por el solicitante Boris *
Mejoff (G. R. No. L-2855, Mejoff vs. Director of Prisons) , se
declaró que él había venido a Filipinas procedente de
Shanghai como espía del ejército japonés; en la liberación,
el ejército americano le arrestó por ser espía, habiendo sido
más tarde entregado al Gobierno del Commonwealth para
ser tratado de acuerdo con la ley No. 682; pero como bajo el
Código Penal Revisado, antes de su enmienda por la Orden
Ejecutiva No. 44, (mayo 31, 1945) no se castiga al
extranjero que comete traición, Mejoff fué puesto en
libertad. Después de una debida investigación, la Junta de
Deportación encontró que el solicitante no tenía permiso
para entrar en Filipinas: fué entregado a la Junta de
Inmigración, la cual ordenó su deportación a Rusia por el
primer transporte disponible por haber venido aquí
ilegalmente; fué enviado a Cebú para que allí se
embarcase, pero los dos barcos de nacionalidad rusa que
llegaron a dicho puerto en julio y agosto de 1948 rehusaron
admitirle. Por no encontrar transportación para su
deportación, Mejoff fué enviado a la Prisión de
Muntinglupa, donde está actualmente detenido mientras el
Gobierno no encuentra medio de transportarle a Rusia.
La mayoría contiende que "The Petitioner's entry into
the Philippines was not unlawful; he was brought by the
armed and belligerent forces of a de facto government
whose decrees were law during the occupation." Es tan
ilegal la entrada del solicitante como la del ejército al
________________
* 84 Phil., 218.
80
83
him, and are holding him until some opportunity of returning him
to Germany may present itself. His continual detention is
unfortunate, but certainly is not illegal. His present condition can
be alleviated only by the action of the executive branch of the
government. A federal court would not be justified in discharging
him.' * * *
"If he is not really fit for sea service, it is not probable that he
would be forced into it, although he may be able to serve his
government in some other capacity. But however that may be,
while this country has no power under existing legislation to
impress him into sea service against his will; he has no just cause
to be relieved from the strict enforcement of our deportation laws,
and to remain at liberty in this country as a sanctuary contrary to
our laws."
___________