Wireless LAN Access Point PCWA-A320
Wireless LAN Access Point PCWA-A320
Wireless LAN Access Point PCWA-A320
Access Point
PCWA-A320
Troubleshooting Guide
Leitfaden zur
Fehlerbehebung
Guide de dépannage
www.vaio-link.com
Troubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . page 3
.
Troubleshooting Guide
3
Trademarks
● Sony, VAIO, the logo, the ™
logo and the Eco Info
logo are trademarks of Sony Corporation.
● Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
● In this manual, Microsoft® Windows® XP Home Edition and Microsoft®
Windows® XP Professional are referred to as Windows XP.
● All other names of systems, products and services are trademarks of their
respective owners. In this manual the TM or ® marks are not specified.
4
Introduction
This document provides solutions to common problems encountered with
the Wireless LAN Access Point.
Please refer to this guide before contacting Sony’s customer
service department.
6
4 Double-click Network adapters and verify whether the network
interface connected to the Wireless LAN PC Card or Ethernet card
appears in the list.
5 If the network interface connected to the Wireless LAN PC Card
or Wireless LAN Converter does not appear in the list, refer to
the appropriate documentation for details about how to make
your computer detect the interface.
8
4 When the Access Point setup is complete, return the proxy setting to its
original condition.
9
4 If WEP encryption is enabled, select the Data encryption (WEP enabled)
check box, deselect the The key is provided for me automatically
check box and enter the WEP key set for the Access Point in the Network
key field.
5 Click OK.
● If you have forgotten your Access Point settings, refer to the procedure described
in Case 6.
ITEM SETTING
Frequency (channel) Auto Select
Broadcast Network Name (SSID) Yes
Access Control Accept all
Connection Method Obtain IP address automatically (DHCP)
DNS Server -
Speed Auto-Detect
Setup Switch Enable
Time Server (NTP Server) -
10
Case 8 - How can I replace a wired connection between
a DSL modem and the computer with a wireless link?
Aside from the LAN Access Point, a Wireless LAN PC Card supporting
the IEEE 802.11g standard and/or a wireless LAN converter are required.
11
Case 13 - The Current IP address settings of your PC
may not allow you to access the Access Point setup.
To configure the Access Point, the IP address of your PC
and the IP address of the Access Point should be in the
same subnet mask message appears.
Are there several active network interfaces?
Temporarily disable all the network interfaces except the one that you want
to use with the Wireless LAN Access Point.
1 On your desktop, right-click My Computer and then click Properties
from the shortcut menu that appears.
Under Windows XP, you can right-click My Computer on the Start menu
and then click Properties on the shortcut menu that appears.
2 On the Hardware tab, click Device Manager.
Under Windows Me, click the Device Manager tab.
3 Right-click the network interfaces that you want to disable and then
click Disable.
A confirmation message appears.
4 Click Yes.
The selected network interface is disabled.
Are the computer and Access Point IP address set up so that they
can communicate?
Modify the IP address of your computer so that it matches the IP address.
In the explanation the following values for the Access Point have been used:
IP address: 192.168.11.xxx (where xxx is a number between 0 and 255,
except 1).
Subnet mask: 255.255.255.0
With Windows XP and the Wireless LAN PC Card
1 On the Start menu, point to Connect To and then right-click
Wireless Network Connection.
2 Click Properties on the shortcut menu that appears.
3 Select Internet Protocol (TCP/IP) and then click Properties.
4 Select Use the following IP address and then enter 192.168.11.xxx in
the IP address box and 255.255.255.0 in the Subnet mask box.
5 Click OK.
12
With Windows 2000
1 On the Start menu, point to Settings and then click Network and Dial-
up Connections.
2 Right-click Local Area Connection and click Properties on the shortcut
menu that appears.
3 Select Internet Protocol (TCP/IP) and then click Properties.
4 Select Use the following IP address and then enter 192.168.11.xxx in
the IP address box and 255.255.255.0 in the Subnet mask box.
5 Click OK.
With Windows Me
1 On the Start menu, point to Settings and then click Control Panel.
2 Right-click Network.
3 Select TCP/IP - "network card name" and then click Properties.
If there is no such item in the list, click Add. In the Select Network
Component Type dialog box, select Protocol, click Add and then add
a TCP/IP.
4 On the ID address tab, select Specify an IP address and then enter
192.168.11.xxx in the IP address box and 255.255.255.0 in the Subnet
mask box.
5 Click OK.
Restart your computer.
UNIT CHANNELS
PCWA-C100 1 to 11
PCWA-C150S 1 to 11
PCWA-C300S 1 to 13
13
14
Fehlerbehebung
15
Marken
● Sony, VAIO, das -Logo, das ™
-Logo und das Eco
Info-Logo sind Marken der Sony Corporation.
● Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft
Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern.
● In diesem Handbuch werden Microsoft® Windows® XP Home Edition
und Microsoft® Windows® XP Professional als Windows XP bezeichnet.
● Alle anderen System-, Produkt- und Dienstleistungsnamen sind Marken
ihrer jeweiligen Inhaber. Auf die Zeichen ™ und ® wird in diesem Handbuch
verzichtet.
16
Einführung
Dieses Dokument liefert Lösungen für häufige Probleme, die beim Wireless
LAN Access Point auftreten.
Bevor Sie sich an die Kundendienstabteilung von Sony wenden, sollten Sie
zuerst im vorliegenden Handbuch nachschlagen.
17
Windows 2000 und Windows XP
1 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme (unter Windows XP
heißt die Option Alle Programme) und auf Zubehör, und klicken Sie
dann auf Eingabeaufforderung.
2 Geben Sie im Fenster „MS-DOS-Eingabeaufforderung“ den Befehl
ipconfig/all ein, und drücken Sie die <Eingabetaste>.
3 Überprüfen Sie die IP-Adressangaben der zurzeit verwendeten Wireless
LAN-Schnittstelle (PC Card, eingebaute Wireless-LAN-Karte o. ä.).
Im Feld „Beschreibung“ wird der Name der Wireless-LAN-Schnittstelle
angezeigt.
4 Wenn die angezeigte IP-Adresse 0.0.0.0 lautet oder mit 169.254
beginnt, geben Sie den Befehl ipconfig/renew ein, und drücken Sie
die <Eingabetaste>.
Eine neue IP-Adresse wurde zugewiesen.
18
Fall 2: Zwischen Computer und Access Point findet keine
Kommunikation statt
Ist die Wireless LAN-Schnittstelle (PC Card, Wireless LAN
Converter o.ä.) korrekt installiert? Erkennt Ihr Computer die
LAN-Schnittstelle?
Gehen Sie zur Überprüfung wie folgt vor:
1 Stellen Sie sicher, dass die Wireless LAN PC Card bzw. der Wireless LAN
Converter auf dem Computer richtig installiert ist.
Falls nicht, nehmen Sie die zugehörige Dokumentation zur Hand, und
wiederholen Sie die Installation.
2 Wenn die Wireless LAN PC Card oder der Wireless LAN Converter auf dem
Computer richtig installiert ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
Arbeitsplatz und im gezeigten Kontextmenü dann auf Eigenschaften.
Unter Windows XP können Sie auch über das Menü Start auf
Arbeitsplatz klicken. Im anschließend eingeblendeten Kontextmenü
klicken Sie dann auf Eigenschaften.
3 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und dann auf Geräte-Manager.
Klicken Sie unter Windows Me auf die Registerkarte Geräte-Manager.
4 Doppelklicken Sie auf Netzwerkkarten, und prüfen Sie, ob die
Netzwerkschnittstelle, die mit der Wireless LAN PC Card oder dem
Ethernet-Karte verbunden ist, in der Liste erscheint.
5 Falls die Netzwerkschnittstelle, die mit der Wireless LAN PC Card bzw.
dem Wireless LAN Converter verbunden ist, nicht in der Liste erscheint,
sehen Sie in der Begleitdokumentation nach, wie Sie die Erkennung der
LAN-Schnittstelle auf dem Computer aktivieren können.
19
Ist Ihr Computer für die Funkkommunikation korrekt
eingerichtet?
Wenn Sie die Access Point-Funktionen unter den werkseitigen Standarde-
instellungen benutzen, konfigurieren Sie den Computer wie folgt (Windows
XP und Wireless LAN PC Card):
1 Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung.
2 Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf
Netzwerkverbindungen.
Wenn Netzwerkverbindungen nicht angezeigt wird, klicken Sie
auf Zur klassischen Ansicht wechseln.
3 Klicken Sie im Fenster Netzwerkverbindungen mit der rechten
Maustaste auf das Symbol für das Wireless-Netzwerk, zu dem Sie eine
Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf Verfügbare
drahtlose Netzwerke anzeigen.
4 Wählen Sie im Dialogfeld Mit dem drahtlosen Netzwerk verbinden
den Access Point unter Verfügbare Wireless-Netzwerke aus, und
klicken Sie auf Verbinden. Bei Verwendung der Access Point-Funktionen
mit den werksseitigen Standardeinstellungen, überprüfen Sie den
6-stelligen Identifikationscode, der sich auf dem Etikett auf der Innenseite
des Rückwanddeckels am Wireless-Gerät befindet.
20
4 Klicken Sie auf Verbinden.
Wenn die Verbindung nicht hergestellt wird, setzen Sie den Access Point
wieder auf die Werksvorgaben wie unter Fall 6 beschrieben zurück;
richten Sie danach die Access Point-Funktionen (wie in der Kurzanleitung
erläutert) erneut ein.
21
Beispiel 2: Netscape
1 Starten Sie den Webbrowser auf dem Computer, mit dem der Access Point
eingerichtet werden soll.
2 Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Einstellungen.
3 Klicken Sie unter Kategorie auf Erweitert und dann auf die Schaltfläche
Proxies.
4 Wählen Sie die Option Direkte Verbindung zum Internet, und klicken
Sie auf OK.
5 Wenn die Access Point-Konfiguration abgeschlossen ist, setzen Sie die
Proxy-Einstellung wieder auf den ursprünglichen Zustand zurück.
22
3 Wählen Sie unter Verfügbare Netzwerke denselben Namen aus, den
Sie als Access Point-Netzwerknamen (SSID) festgelegt haben, und klicken
Sie auf Konfigurieren.
Wenn der Name des Netzwerks bereits unter Bevorzugte Netzwerke
aufgeführt wird, wählen Sie das Netzwerk aus der Liste unter Bevorzugte
Netzwerke aus, und klicken Sie auf Entfernen, um den Eintrag aus der
Liste zu löschen.
4 Falls die WEP-Verschlüsselung aktiviert ist, aktivieren Sie das Kontroll-
kästchen Datenverschlüsselung (WEP aktiviert), deaktivieren Sie das
Kontrollkästchen Schlüssel wird automatisch bereitgestellt, und
geben Sie den WEP-Schlüssel in das Feld „Netzwerkschlüssel“ ein, der
für den Access Point eingestellt ist.
5 Klicken Sie auf OK.
● Wenn Sie Ihre Access Point-Einstellungen vergessen haben, lesen Sie die Anweisungen
unter Fall 6 nach.
23
Fall 7: Wenn nach einem erweiterten Setup die
Option einfaches Setup benutzt wird, was geschieht
mit den Einstellungen, die im einfachen Setup nicht
enthalten sind?
Wenn Sie nach einem erweiterten Setup das Gerät anhand eines einfachen
Setups neu konfigurieren, werden die Optionen, die im einfachen Setup nicht
enthalten sind, wie folgt eingestellt:
OPTION EINSTELLUNG
Frequenz (Kanal) Automatisch auswählen
Netzwerkname übermitteln (SSID) Ja
Zugriffskontrolle Alle akzeptieren
Verbindungsmethode IP-Adresse automatisch beziehen (DHCP)
DNS-Server –
Geschwindigkeit Automatisch erkennen
Schalter für Schnellkonfiguration Aktivieren
Zeitserver (NTP-Server) –
24
Fall 10: Nach dem Betätigen des Schalters zur
Schnellkonfiguration blinkt die Kontrollleuchte rot
Wenn der Schalter zur Schnellkonfiguration länger als eine Sekunde gedrückt
gehalten wird, beginnt die Kontrollleuchte rot zu blinken. 30 Sekunden
danach blinkt die Kontrollleuchte nur noch langsam, um den regulären
Betrieb anzuzeigen (weiß).
Mit dem Schalter zur Schnellkonfiguration wird der separat erhältliche
Wireless LAN Converter PCWA-DE30 eingerichtet.
Weitere Informationen über die Verwendung des Schnellkonfigurations-
schalters finden Sie in der Kurzanleitung zum Wireless LAN Converter PCWA-
DE30.
25
Fall 13: Die Meldung „Mit den Einstellungen für die
aktuelle IP-Adresse Ihres PCs haben Sie möglicherweise
keinen Zugriff auf das Access Point-Setup. Zum
Konfigurieren des Access Point sollten die IP-Adresse
Ihres PCs und die IP-Adresse des Access Point in derselben
Subnet-Mask enthalten sein“ wird angezeigt.
Sind mehrere Netzwerkschnittstellen aktiv?
Alle übrigen Netzwerkschnittstellen außer derjenigen, die Sie für den
Zugriff auf den Wireless LAN Access Point benutzen möchten, sollten Sie
vorübergehend deaktivieren.
1 Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz
und anschließend im Kontextmenü auf Eigenschaften.
Unter Windows XP können Sie auch über das Menü Start auf
Arbeitsplatz klicken. Im anschließend eingeblendeten Kontextmenü
klicken Sie dann auf Eigenschaften.
2 Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und dann auf Geräte-
Manager.
Klicken Sie unter Windows Me auf die Registerkarte Geräte-Manager.
3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Netzwerkschnittstellen, die
Sie deaktivieren möchten, und klicken Sie anschließend auf Deaktivieren.
Daraufhin wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet.
4 Klicken Sie auf Ja.
Die gewählte Netzwerkschnittstelle wird deaktiviert.
26
Windows XP und Wireless LAN PC Card
1 Zeigen Sie im Menü Start auf Verbinden mit, und klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf Drahtlose Netzwerkverbindung.
2 Klicken Sie anschließend im Kontextmenü auf Eigenschaften.
3 Klicken Sie auf Internet Protocol (TCP/IP) und dann auf Eigenschaften.
4 Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden, und geben Sie in das
IP-Adressfeld den Wert 192.168.11 und in das Feld Subnet-Mask den
Wert 255.255.255.0 ein.
5 Klicken Sie auf OK.
Windows 2000
1 Zeigen Sie im Menü Start auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf
Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen.
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN-Verbindung, und wählen
Sie anschließend im Kontextmenü Eigenschaften.
3 Klicken Sie auf Internet Protocol (TCP/IP) und dann auf Eigenschaften.
4 Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden, und geben Sie in das
IP-Adressfeld den Wert 192.168.11 und in das Feld Subnet-Mask den
Wert 255.255.255.0 ein.
5 Klicken Sie auf OK.
Windows Me
1 Zeigen Sie im Menü Start, auf Einstellungen, und klicken Sie
anschließend auf Systemsteuerung.
2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerk.
3 Wählen Sie TCP/IP – Netzwerkkartenname, und klicken Sie dann auf
Eigenschaften.
Wenn sich solch ein Eintrag nicht in der Liste befindet, klicken Sie auf
Hinzufügen. Wählen Sie im Dialogfeld Typ der Netzwerkkomponente die
Option Protokoll, klicken Sie auf Hinzufügen, und fügen Sie nun das
Protokoll TCP/IP hinzu.
4 Wählen Sie auf der Registerkarte IP-Adresse die Option IP-Adresse
festlegen, und geben Sie in das IP-Adressfeld den Wert 192.168.11.xxx
und in das Feld Subnet-Mask den Wert 255.255.255.0 ein.
5 Klicken Sie auf OK.
Starten Sie Ihren Computer erneut.
27
Fall 14: Die Wireless LAN PC Card bzw. der Wireless LAN
Converter ist richtig konfiguriert, aber eine Verbindung
zum Access Point ist immer noch nicht möglich
Rufen Sie die Access Point-Setup-Seite auf, um nachzuprüfen, ob bestimmte
Zugriffsbeschränkungen festgelegt wurden.
GERÄT KANÄLE
PCWA-C100 1 bis 11
PCWA-C150S 1 bis 11
PCWA-C300S 1 bis 13
28
Guide de dépannage
29
Marques commerciales
● Sony, VAIO, le logo , le logo et le logo Eco Info
™
30
Présentation
Le présent document fournit des solutions aux problèmes couramment
rencontrés avec le point d’accès LAN sans fil.
Consultez le présent manuel avant de contacter le service d’assistance
à la clientèle de Sony.
31
3 Vérifiez les paramètres de l’adresse IP de l’interface LAN sans fil utilisée
(carte PC Card, réseau LAN sans fil interne, etc.).
Le nom de l’interface LAN sans fil est indiqué dans le champ
de description.
4 Si l’adresse IP est 0.0.0.0 ou commence par 169.254, saisissez
ipconfig/renew et appuyez sur la touche <Entrée>.
Une nouvelle adresse IP est attribuée.
32
Cas 2 – Aucune communication n’est établie entre
l’ordinateur et le point d’accès
L’interface LAN sans fil (carte PC Card, convertisseur LAN sans fil,
etc.) est-elle correctement installée ? L’ordinateur détecte-t-il
l’interface ?
Pour vérifier, procédez comme suit :
1 Vérifiez que la carte PC Card LAN sans fil ou le convertisseur LAN sans
fil sont correctement installés sur votre ordinateur.
Dans le cas contraire, consultez la documentation appropriée et
réinstallez-les.
2 Si la carte PC Card LAN sans fil ou le convertisseur LAN sans fil sont
correctement installés sur le Bureau, cliquez avec le bouton droit sur
Poste de travail, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel
qui s’affiche.
Sous Windows XP, cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail dans
le menu Démarrer, puis cliquez sur Propriétés dans le menu contextuel
qui s’affiche.
3 Sous l’onglet Matériel, cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
Sous Windows Millennium Edition, cliquez sur l’onglet Gestionnaire
de périphériques.
4 Double-cliquez sur Cartes réseau et vérifiez si l’interface réseau
connectée à la carte PC Card LAN sans fil ou à la carte Ethernet figure
dans la liste.
5 Si l’interface réseau connectée à la carte PC Card LAN sans fil ou au
convertisseur LAN sans fil ne figure pas dans la liste, consultez la
documentation appropriée pour en savoir plus sur la détection de
l’interface par votre ordinateur.
33
La configuration de votre ordinateur convient-elle pour
la communication sans fil ?
Lorsque vous utilisez les fonctions du point d’accès définies sur les paramètres
par défaut, configurez l’ordinateur comme suit (Windows XP et carte PC Card
LAN sans fil) :
1 Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
2 Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l’icône
Connexions réseau.
Si l’icône Connexions réseau ne s’affiche pas, cliquez sur Basculer
vers l’affichage classique.
3 Dans la fenêtre Connexions réseau, cliquez avec le bouton droit sur
l’icône correspondant au réseau sans fil auquel vous souhaitez vous
connecter et cliquez sur Afficher les réseaux sans fil disponibles.
4 Dans la boîte de dialogue Connexion à un réseau sans fil, sélectionnez
le point d’accès sous Réseaux sans fil disponibles et cliquez sur
Connecter. Lorsque vous utilisez les fonctions du point d’accès définies
sur les paramètres par défaut, regardez
l’identifiant composé de 6 caractères imprimé sur l’étiquette située dans
le volet arrière de l’unité sans fil.
34
4 Cliquez sur Connecter.
Si la connexion ne s’établit pas, restaurez les paramètres par défaut
des fonctions du point d’accès, comme indiqué dans le cas 6, puis
reconfigurez les fonctions du point d’accès, comme indiqué dans
le Guide de mise en route.
35
Exemple 2 : avec Netscape
1 Démarrez le navigateur Web sur l’ordinateur utilisé configurer
le point d’accès.
2 Dans le menu Édition, cliquez sur Préférences.
3 Sous Catégorie, cliquez sur Avancées, puis sur Proxy.
4 Sélectionnez Connexion directe à Internet et cliquez sur OK.
5 Une fois la configuration du point d’accès terminée, rétablissez
les paramètres d’origine du serveur proxy.
37
Cas 7 – Si la Configuration simplifiée est utilisée après
la Configuration avancée, qu’adviendra-t-il des éléments
qui ne sont pas inclus dans la Configuration simplifiée ?
Si vous reconfigurez l’unité à l’aide de la Configuration simplifiée après avoir
utilisé la Configuration avancée, les éléments qui ne sont pas inclus dans la
première sont définis comme suit :
ÉLÉMENT PARAMÈTRE
Fréquence (canal) Sélection automatique
Diffusion du nom de réseau (SSID) Oui
Contrôle d’accès Accepter tout
Méthode de connexion Obtenir une adresse IP automatiquement
Serveur DNS -
Vitesse Détection automatique
Bouton de configuration Activer
Serveur de temps (serveur NTP) -
38
Le bouton de configuration rapide sert à configurer le Wireless LAN Converter
PCWA-DE30 vendu séparément.
Pour plus d’informations sur l’utilisation du bouton de configuration rapide,
consultez le Guide de mise en route du Wireless LAN Converter PCWA-DE30.
40
3 Sélectionnez TCP/IP – "nom de la carte réseau", puis cliquez sur
Propriétés.
Si cet élément ne figure pas dans la liste, cliquez sur Ajouter. Dans la boîte
de dialogue Sélection du type de composant réseau, sélectionnez
Protocole, cliquez sur Ajouter pour ajouter un TCP/IP.
4 Sous l’onglet Adresse IP, sélectionnez Spécifier une adresse IP, puis
saisissez 192.168.11.xxx dans la zone de l’adresse IP et 255.255.255.0 dans
la zone Masque de sous-réseau.
5 Cliquez sur OK.
Redémarrez l’ordinateur.
UNITÉ CANAUX
PCWA-C100 1 à 11
PCWA-C150S 1 à 11
PCWA-C300S 1 à 13
41
SID
42