X_RAY SOLUTIONS

The Complete Answer to All Radiological Needs

35+ years of excellence
A “MADE IN ITALY” SUCCESS STORY
ITALRAY Srl was founded in 1974 with the goal of manufacturing high-quality x-ray systems, 100%
made in Italy. ITALRAY headquarters and main production facilities are located in Scandicci, in
the greater Florence metro area. ITALRAY’s core business is Medical Imaging with a special focus
on Digital X-ray Imaging. ITALRAY activities range from product development to manufacturing,
commercialization, installation, and service: we take care of our products throughout their entire
lifecycle.

X-RAY SOLUTIONS
ITALRAY’s R&D department is always working on the cutting edge of technology to make sure that
ITALRAY products are always technologically advanced, highly reliable, and with a very competitive
total cost of ownership. ITALRAY offers to its customers worldwide a complete answer to their
radiological needs: from small mobile units to X-ray generators, tilting tables, digital fluoroscopy
systems, and up to complete digital radiography rooms. At ITALRAY we understand that customers
don’t need just products, they want SOLUTIONS.

QUALITY
To ensure complete customer satisfaction, all ITALRAY processes, from design to production and
service, are performed in compliance with the highest quality standards. ITALRAY’s Quality System
is in compliance with the requirements of the European Directive 93/42/CEE on medical devices and
every single ITALRAY product is CE marked. ITALRAY’s corporate Quality System is also in compliance
with the European Norm ISO13485:2003 which specifies the guidelines for application of the ISO9000
standards in R&D, design, manufacturing, installation, and service of medical devices. ITALRAY is
also compliant with the European Directive 2002/96/CE, also known as WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). Over the years ITALRAY has also obtained product and system certifications
in several foreign countries where ITALRAY is commercially active. The radiologists of more than 60
countries worldwide are using ITALRAY products with complete satisfaction.
 CLINODIGIT OMEGA

CLINODIGIT OMEGA
Multifunctional DR + DRF System with
Dynamic Flat Panel Detector

CLINODIGIT OMEGA is a
– digital fluoroscopy system
– digital radiography system
– digital chest imaging system
– digital emergency room system

One system · 90°/90° Tilting

· R/F Exams on Table Top and Mobile Table
· Very low Table Top height
All examinations · Chest Exams in contact with detector
· Focal Distance up to 200 cm
No compromises · R&F 43x43cm Digital Flat Panel Detector
· everest-X image enhancement processing
· Image Stitching Package*
· Full DICOM

* option
 Digital radiography DR

Digital radiography DR INSTAfocus INSTAFOCUS grid System

grid system
Focal Spot

· innovative “pendulum” grid movement

· grid always 100% in-focus large absorbtion of dose
· geometrical dose reduction X-ray Beam
· one grid fits all examinations
Conventional Moving Grid

Pendulum Moving Grid

maximum dose passes

before everest-X processed with everest-X

everest-X
image processing engine
X-Frame DR X-Frame DR · image latitude enhancement
digital radiography product line advanced features · substantial improvement
of image diagnostic content
· solid state flat panel detector · RIS integration · clinical details visible in high-attenuation
· exceptional image quality · complete DICOM connectivity and low-attenuation image areas
· a-Si technology with CsI (or Gadox) scintillator · special pediatric acquisition modes at the same time
· 43cm x 43cm (or 41cm x 43 cm) detector size · integration with 3rd party CR systems
· diagnostic image available in less than 5 seconds · Image Stitching Package*
· extremely high productivity · automatic dose measurement and archiving*
· reduced patient dose · large & redundant local image archive
· anatomical acquisition modes · remote online support & service*

* option
 Digital radiography DR

X-Frame DR-T X-Frame DR-2T

trauma and general X-ray DR system trauma and general X-ray DR system
· composed of: · fully automatic motorized system movements · composed of: · automatic tube-detector centering
ceiling tube suspension with predefined working positions* ceiling tube suspension · fully automatic motorized system movements
multifunctional stand · automatic collimation multifunctional stand with predefined working positions*
mobile patient table · optimized workflow elevating patient table · automatic collimation
motorized detector rotation · minimal footprint & space requirements mobile patient table · optimized workflow
· all exams and a complete room · especially studied for emergency departments motorized detector rotation · studied for all applications
with only one DR detector · wide imaging area for trauma patients · dual detector DR system · wide imaging area for trauma patients
· horizontal and vertical operation · extraordinary productivity · Image Stitching for Full-Leg and Full-Spine imaging*
· 90°/-20° motorized stand tilting * option · 90°/-20° motorized stand tilting
* option
 Digital radiography DR

X-Frame DR-2S X-Frame DR-M X-Frame DR-U

general X-ray DR system Trauma and General X-ray DR system emergency and general X-ray DR system
with flat panel detector
· composed of: · U-arm multifunctional stand with mobile X-ray table
column tube stand · lightweight and easy to handle · fully motorized system movements
vertical stand 35x43cm digital flat-panel X-Ray detector with predefined working positions
elevating patient table · wireless operation · remote control
· dual detector DR system · maximum flexibility for difficult · high flexibility throughout a wide range of movements
· extraordinary productivity or unusual x-ray projections · easy positioning of the x-ray tube
· automatic tube-detector centering · available in single or dual detector · for supine, upright and lateral projections.
· automatic system movements configurations
· automatic collimation
· especially studied for general X-ray applications
 Digital radio_fluoro

Digital radio_fluoro

X-Frame CCD pixel HF TS clinodigit family

digital fluoroscopy system high frequency X-ray generator remote controlled Tilting Table line

· 1024x1024x12 bit acquisition matrix · up to 400 kHz output · clinodigit evo and clinodigit evo drf
· up to 60 fps · 1 or 2 tubes · -90°/+90° and -30°/+90° versions
· advanced processing algorithms · up to 100 kW 1000 mA 150 kV · elevating table
· anatomical acquisition modes · continuous and pulsed fluoroscopy up to 60fps · tomography
· DSA and cardio packages available · AEC, 9000rpm hss · 100% microprocessor controlled
· large & redundant local image archive · ergonomic console with exposure and safety info · image intensifiers (from 9” to 16”)
· complete DICOM connectivity · anatomical programs with elevation system (Clinodigit evo)
· touch screen console · Dynamic Flat Panel Detector,
43x43 cm (Clinodigit evo dRF)
 Traditional imaging / Mobile System

Traditional imaging Mobile System

statix _bt _bte telescop tieton carmex corsix _corsix R

vertical tube stand and 4-way ceiling suspended telescopic multifunctional stand mobile c-arm Mobile radiographic system
radiographic table tube stand
· 90°/-20° stand tilting · 7”, 9”, or 12” image intensifier · up to 32 KW
· fixed or variable height · large area covered · automatic bucky rotation · fixed or rotating anode · 100% microprocessor controlled
· ergonomic controls with standard rails · horizontal and vertical operation · 1k x 1k version available · touch screen control panel
· upgradeable to DR · motorized synchronized · automatic centering/movements · many digital memories available · x-ray monoblock arm rotation: +/- 90°
movements* · minimal space requirements · 15 KW cardiac version available
· especially studied for emergency · DSA and advanced processing algorithms
* option departments · DICOM connectivity
· upgradeable to DR
 Mobile digital System / Mammography

Mobile digital System Mammography

ITALRAY XFM mammograph mammograph FFDM

new mobile DR system 100kHz mammographic unit Full Field Digital Mammography system
· Wi-Fi flat panel detector · isocentric c-arm · Direct Conversion Full Field Flat Panel Detector
· full DICOM, Worklist · automatic rhodium-molybdenum filter · 18x24 or 24x30 a-Se flat panel detector
· battery and electrical grid powered · bi-angular microfocus X-ray tube · Biangular X-Ray Tube with Tungsten anode
· touch screen control panel · zero point technique · Fully motorized isocentric C-Arm
· up to 40 kW · stereotactic biopsy available · FULL DICOM
· light and portable · sterotactic biopsy available
· high memory capacity · Rh/Ag filtration
Service
Radiological systems typically have a long life span and need to be always maintained in perfect conditions.
At ITALRAY we are perfectly aware of this need and our experienced service engineers will follow all ITALRAY
systems and keep them always in fully working conditions both directly and via remote diagnostics.

ITALRAY service department is famous for its extremely fast response time and very accurate interventions.
This is also made possible by the always fully stocked spares warehouse. In addition to that, ITALRAY carries an
inventory of numerous X-ray tube types and models, both ITALRAY branded and from other major producers,
and is capable to fulfill any X-ray tube necessity that may arise.

ITALRAY can also offer a wide range of service plans ranging from periodical inspections and checkups, up to
complete full risk packages. Whichever the customer needs are, there is always an ITALRAY service plan that
best fits them.
 Subject to change without notice | February 2012
ITALRAY Srl
Via del Parlamento Europeo, 9D
50018 Scandicci (Florence)
Italy

Tel +39 055 7228511

Fax +39 055 7228512
[email protected]
www.italray.it