Apollo 25.6 Step3 190-Wparts

-Catalogo RICAMBI
-SPARE PARTS Catalogue

-Catalogo de PIEZAS DE REPUESTO
-Catalogue de PIECES DETACHEES
-ERSATZTEILKATALOG
APOLLO
25.6 Step 3
Matr.190
AXL0145
Servizio Assistenza Tecnica
Via E. Majorana, 2-4 - 42027 Montecchio Emilia (RE) ITALY
Tel. +39 0522 869611 - Fax S.A.T. +39 0522 869 744
www.dieci.com - E-mail: [email protected]
www.dieci.com
VIA E. MAJORANA, 2-4
42027 - MONTECCHIO E. (RE) - ITALY
TEL. ++39 0522-869611
FAX ++39 0522-869744
e-mail:[email protected]
www.dieci.com
TEL. ++39 0522-869611
FAX ++39 0522-869744
www.dieci.com
TEL. ++39 0522-869611
FAX ++39 0522-869744
www.dieci.com
TEL. ++39 0522-869611
FAX ++39 0522-869744
01
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA TELAIO - PARAFANGHI - CARPENTERIA
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CHASSIS - MUDGUARDS - STEELSTRUCTURE
CHASSIS - GARDE-BOUE - CHARPENTE
G10000 00 APOLLO CHASSIS - GUARDABARROS - CARPINTERIA
FAHRGESTELL - KOTFL GEL - STAHLBAU
1
27 2
26 3 6
24 4 7
8
25 5
24 9
22
12
31
21
20 10
19 11
5
13
18
17
16
29
30
15
14
28
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA TELAIO STANDARD

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CHASSIS
CHASSIS STANDARD
G10078 00 APOLLO CHASIS ESTANDAR
01/10/08 Matr. 1900 STANDARD FAHRGESTELL
Table Item# Pg. Code Part Description - English Part Description - French Part Description - Italian
G10078 1 7 BSF0509/1 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G10078 2 7 BSH9033 ELASTIC BELT BANDE ELASTIQUE CINGHIA ELASTICA
G10078 3 7 CVC4430/0H SUPPORT APPUI SOSTEGNO
G10078 4 7 BAA7252 SCREW VIS VITE
G10078 5 7 BAL5115 WASHER RONDELLE RONDELLA
G10078 8 7 BWL1120 FASTENER CHARNIERE CERNIERA
G10078 9 7 BAG4116 NUT ECROU DADO
G10078 10 7 CVC5893/0D COVERPLATE PROTECTION EN TOLE LAMIERA DI PROTEZIONE
G10078 13 7 BCN9923/CL SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G10078 14 7 BCA6462/0D CHASSIS CHASSIS TELAIO
G10078 15 7 BCN9940/0D COVERPLATE PROTECTION EN TOLE LAMIERA DI PROTEZIONE MOTORE
G10078 16 7 CVC4187/0D HOUSING CARTER CARTER
G10078 20 7 BRI6076 PIN EPINE SPINA
G10078 23 7 BAG4108 SCREW VIS VITE
G10078 25 7 CVC3905/0D SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G10078 27 7 BCN2709 PIN EPINE SPINA DI TRAINO
G10078 28 7 BCA8624/0D COUNTERWEIGHT CONTREPOIDS CONTRAPPESO
G10078 31 7 AAE5994 PADLOCK CADENAS LUCCHETTO
1
2 4
3
5
6
15
7
22
8 20
19
2
2 20
9 2
10 18
21
17
2
2
16
14
12
13
12
11
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CARTER E SUPPORTI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CARTERS AND SUPPORTS
CARTERS ET SUPPORTS
G10079 00 APOLLO CARTER Y SOPORTES
01/10/08 Matr. 1900 CARTER UBD HALTERUNGEN
G10079 3 8 BCW3068 REAR COWLING CAPOT ARRIERE COFANO POSTERIORE
G10079 5 8 BAA7305 SCREW VIS VITE T.E.
G10079 7 8 BAG4119 SELF LOCKING NUT ECROU AUTOBLOCANT DADO AUTOBLOK BASSO
G10079 18 8 CAR0001017/0D COVERPLATE PROTECTION EN TOLE LAMIERA DI PROTEZIONE
10
4
10
1 2
4
5
29
21
25
25 2
7 8 5
2
24 7
26 27
2 6
3 7 10
2 11 4
2 5 10
2
5 4
5
22
20
2
5
30
31
31 16
28 17
12
11
6
7 20
7 13
9
8 14
15 18
23
17
19
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PARAFANGHI E SUPPORTI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: MUDGUARDS AND SUPPORTS
GARDE-BOUE ET SUPPORTS
G10080 00 APOLLO GUARDABARROS Y SOPORTES
01/10/08 Matr. 1900 KOTFL GEL UND HALTERUNGEN
G10080 1 9 CVC5729/0D LEFT SUPPORT SUPPORT-GAUCHE SUPPORTO SINISTRO
G10080 3 9 CVC5728/0D RIGHT SUPPORT SUPPORT -DROIT SUPPORTO DESTRO
G10080 9 9 BCN9921/0D RIGHT SUPPORT SUPPORT -DROITE SUPPORTO DESTRO
G10080 10 9 BAE2010 SCREW VIS VITE
G10080 12 9 BEQ0123 REAR VIEW MIRROR RETROVISEUR SPECCHIO RETROVISORE
G10080 13 9 BCN9920/0D FRONT LIGHT SUPPORT SUPPORT FEU ANT SUPPORTO FANALE ANTERIORE
G10080 15 9 BAB5410 SCREW VIS VITE
G10080 18 9 CVS3303/0D PLATE PLAQUE PIASTRA
G10080 20 9 PUA3068/0D SUPPORT MUDGUARD APPUI GARDEBOUE SUPPORTO PARAFANGO
G10080 21 9 BCN9922/0D LEFT SUPPORT SUPPORT-GAUCHE SUPPORTO SINISTRO
G10080 22 9 BCN9919/0D FRONT LIGHT SUPPORT SUPPORT FEU ANT SUPPORTO FANALE ANTERIORE
G10080 24 9 CVC5697/CL SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G10080 27 9 CVC4821/CL COVERPLATE PROTECTION EN TOLE LAMIERA DI PROTEZIONE
G10080 28 9 BAG4108 NUT ECROU DADO AUTOBLOCK
G10080 29 9 BSH0021 FENDER GARDE-BOUE PARAFANGO GIALLO
1 11
12
2
6 10
8
19
4
13 5
14
15 23
16 22
3 17 21
9
5 20
18
4 19
5 9
7
24
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COFANI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: VARIOUS BONNETS
COFFRES
G10119 00 APOLLO CAPO
01/10/08 Matr. 1900 HAUBEN UND ABDECKUNGEN
G10119 1 10 BCW3080 ENGINE BONNET CAPOT DE MOTEUR COFANO MOTORE
G10119 2 10 BAL7149 SCREW VIS VITE
G10119 3 10 BSC0086 FASTENER CHARNIERE CERNIERA LATERALE
G10119 6 10 BSH8952 GASKET JOINT GUARNIZIONE
G10119 7 10 BWD0612 SPRING RESSORT MOLLA A GAS
G10119 11 10 CLB0516/0G PROTECTION BRILLE DE PROTECTION RETE COFANO
G10119 12 10 BCN9981 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G10119 13 10 BSC0050 LOCK SERRURE SERRATURA COFANO MOTORE
G10119 14 10 CVC5947/CL HAMMER MARTEAU MARTELLETTO
G10119 15 10 BSF6293 SLIDING PIN PATIN PATTINO
G10119 16 10 BSC0051 HOOK CROCHET GANCIO COFANO MOTORE
G10119 23 10 BWD0814 HANDLE POIGNE' MANIGLIA
G10119 24 10 BSI1077 THERMAL COVER COUVERTURE THERMIQUE COPERTURA TERMICA
02
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CAB
CABINE
G20000 00 APOLLO CABINA
KABINE
29 15 25
25 26
31 27
3 30 24 6
2
29 8
4
5
10 12
37
9
11 34
33
19 32
20
28
16
21
21
16 17
20 35
3
23 36
18
16
7
14 21
1
21
16 17
20
23
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA ACCESSORI ESTERNI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CAB EXTERIOR ACCESSORIES
CABINE ACCESSOIRES EXTERNES
G20055 00 APOLLO CABINA ACCESORIOS EXTERNOS
01/10/08 Matr. 1900 KABINE ZUBEH...R AUSSEN
G20055 1 12 BXO1050/0D CAB CABINE CABINA CMPL.
G20055 2 12 3E.31593 WIPER ARM BRAS ESSUIE-GLACE BRACCIO TERGI POST
G20055 3 12 / NOT AVAILABLE PAS LIVRABLE NON DISPONIBILE SCIOLTO
G20055 4 12 BEQ0112 WIPER ESSUIE-GLACE SPAZZOLA-TERGI
G20055 5 12 3E.31592 WINDSCREEN MOTOR MOTEUR ESSUIE-GLACE MOTORE TERGI POST
G20055 6 12 BEQ0114 FITTING RACCORD RACCORDO PASSAGGIO
G20055 7 12 3E.31371 PASSING DÉPASSEMENT PASSAPARETE IN GOMMA
G20055 8 12 BEQ0125 REAR VIEW MIRROR RETROVISEUR SPECCHIO RETROVISORE
G20055 9 12 BWH2104 BLOC BLOCAGE FERMO
G20055 10 12 3E.31448 HANDLE POIGNE' MANIGLIA AP A COMPASSO
G20055 11 12 3E.1606014C BLOC BLOCAGE FERMO
G20055 12 12 BEN1050 SINGLE INLET PRISE PRESA 12V
G20055 14 12 3E.1614017C HOUSING CARTER CARTER LATERALE
G20055 15 12 BIL2000 TUBE TUYAU TUBO
G20055 16 12 PON1010/CL WASHER RONDELLE RONDELLA
G20055 21 12 BSH9023 SILENTBLOCK SILENTBLOCK ANTIVIBRANTE
G20055 23 12 BAG4107 SELF LOCKING NUT ECROU AUTOBLOCANT DADO
G20055 24 12 BSC0037 NUT-COVER COUVERTURE-ECROU COPRIDADO
G20055 25 12 BSH9031 WASHER RONDELLE RONDELLA IN GOMMA
G20055 28 12 3E.31417 WIPER ESSUIE-GLACE SPAZZOLA TERGI ANT
G20055 29 12 3E.31447 FASTENER CHARNIERE CERNIERA
G20055 34 12 BAG4104 SELF LOCKING NUT ECROU AUTOBLOCANT DADO
G20055 35 12 3E.31415 WINDSCREEN MOTOR MOTEUR ESSUIE-GLACE MOTORE TERGI ANT
G20055 36 12 3E.31416 WIPER ARM BRAS ESSUIE-GLACE BRACCIO TERGI ANT
G20055 37 12 3E.1614002C BOOT PROTECTION GRIGLIA DI PROTEZIONE
9
12
10
6
9
7
10
1 11 38
2 17
41
5 16
18 28
8 39
11 40
2 13 13
2 19
2
3
43
4
42
37
35 16
34 36 37 40
36 45
39 28
33 15
37
32 7
1
21 22 23 24
20
27
30 29
25
25
31 14
7 26
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA PORTA ESTERNA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CAB EXTERNAL DOOR
CABINE PORTE D’EXTERNAL
G20056_01 01 APOLLO CABINA PUERTA DELEXTERNAL
01/10/08 Matr. 1900 KABINE EXTERNAL TUR
G20056_01 1 13 BAB5273 SCREW VIS VITE
G20056_01 2 13 BSC0004 WASHER RONDELLE RONDELLA
G20056_01 3 13 BAG4118 NUT ECROU DADO
G20056_01 5 13 BSC0070 CLAMP COLLIER FASCIA TIRAPORTA
G20056_01 7 13 BAL5111 WASHER RONDELLE RONDELLA
G20056_01 12 13 3E.31225 SPRING RESSORT MOLLA A GAS
G20056_01 13 13 BSC0037 NUT-COVER COUVERTURE-ECROU COPRIDADO
G20056_01 14 13 3E.31403 POCKET DOCUMENTS POCHE DOCUMENTS TASCA PORTADOCUMENTI
G20056_01 15 13 3E.62019 HANDLE POIGNE' MANIGLIA VETRO APRIBILE
G20056_01 16 13 3E.61012 DOOR-STOP CALE-PORTE FERMAPORTA
G20056_01 17 13 BAE2001 SCREW VIS VITE
G20056_01 19 13 3E.1606276 GASKET JOINT GUARNIZIONE PIANA
G20056_01 20 13 3E.31408 HANDLE POIGNE' MANIGLIA INTERNA
G20056_01 21 13 BWC5100 CLAMP ETAU MORSETTO
G20056_01 22 13 BWC1104 CABLE CABLE CAVETTO
G20056_01 23 13 3E.31336 HANDLE POIGNE' MANIGLIA ESTERNA
G20056_01 24 13 3E.31409 WRENCH CLE CHIAVE
G20056_01 26 13 3E.1606286 LOCK SERRURE SERRATURA INTERNA
G20056_01 27 13 3E.31620 DOOR CMPL. PORTE CMPL PORTA CMPL
G20056_01 28 13 BSH9031 WASHER RONDELLE RONDELLA IN GOMMA
G20056_01 29 13 BSC0159 LOCK SERRURE SCONTRO REGISTRABILE
G20056_01 30 13 3E.1606269 SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
G20056_01 31 13 3E.31237 - - PORTACENERE
G20056_01 32 13 3E.1614206 TIRE PNEU FODERA PORTA
G20056_01 33 13 # IN CODING PHASE EN CODIFICATION IN FASE DI CODIFICA
G20056_01 34 13 BCG2100 HANDLE POIGNE' MANIGLIA TIRAPORTA
G20056_01 35 13 3E.61041 BLOC BLOCAGE FERMO
G20056_01 41 13 3E.1614020C FASTENER CHARNIERE CERNIERA
G20056_01 43 13 BSC0075 WASHER RONDELLE RONDELLA
G20056_01 45 13 BSC0074 GASKET JOINT GUARNIZIONE PIANA
3 4
7
7A
1 5
460CM
10
6 8
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA VETRI E GUARNIZIONI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CAB WINDOWS AND WEATHER STRIP
CABINE VITRES ET JOINTS
G20057 00 APOLLO CABINA CRISTALES Y JUNTAS
01/10/08 Matr. 1900 KABINE SCHEIBEN UND DICHTUNGEN
G20057 1 14 3E.1614009V GLASS VITRE VETRO POSTERIORE
G20057 2 14 3E.1614008V GLASS VITRE VETRO PORTA FISSO
G20057 3 14 3E.1614010V GLASS VITRE VETRO LATERALE POST SX
G20057 4 14 3E.1614012V GLASS VITRE VETRO PORTA APRIBILE
G20057 5 14 3E.1614001V GLASS VITRE VETRO PARABREZZA
G20057 6 14 3E.1614011V GLASS VITRE VETRO LATERALE DX
G20057 7 14 BSC0199 BODY BY METER JOINT PAR METRE GUARNIZIONE IN METRATURA
G20057 8 14 3E.1614002V GLASS VITRE VETRO PORTA FISSO
G20057 9 14 BSC0242 GLUE COLLE SILICONE
G20057 10 14 3E.48172 GASKET JOINT GUARNIZIONE
G20057 7A 14 3E.51086 GASKET JOINT GUARNIZIONE
18
19
17
24
21
24
22
16
4
1 15
5 9
2
5 20
3
4 25 30
6
7 28
23
8
14
27 13
26
29
12
11
I 23A
GB 23B
F 23C
10
ES 23D
D 23E
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA: ACCESSORI INTERNI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CAB: INTERIOR ACCESSORIES
CABINE ACCESSOIRES INTERNES
G20081 00 APOLLO CABINA ACCESORIOS INTERNOS
01/10/10 Matr. 1900 KABINE ZUBEH’R INNEN
G20081 1 15 3E.1614205 COVER COUVERCLE COPERTURA SUPERIORE
G20081 2 15 3E.31235 COVER COUVERCLE GRIGLIA ALTOPARLANTI
G20081 4 15 BSH9034 WASHER RONDELLE RONDELLA
G20081 6 15 3E.1614204 HOUSING CARTER CARTER
G20081 7 15 3E.31236 COVER COUVERCLE COPRIFORO RADIO
G20081 8 15 BEQ2010 WATER TANK RESERVOIR EAU SERBATOIO TERGIVETR
G20081 9 15 3E.1612046 HOUSING CARTER LAMIERA
G20081 10 15 AAF0010 HAMMER MARTEAU MARTELLO EMERGENZA
G20081 11 15 3E.1628402 FOOTBOARD MARCHEPIED PEDANA ANTISCIVOLO
G20081 12 15 3E.1614011C HOUSING CARTER CARTER
G20081 13 15 3E.1614018C COVER COUVERCLE CARTER PORTAFILTRO
G20081 14 15 3E.1614228 IN CODING PHASE EN CODIFICATION FILTRO ARIA
G20081 15 15 3E.1614203 COVER DX COUVERCLE DX PLANCIA DX
G20081 16 15 3E.31418 LOCKING BLOCANT BLOCCO STERZATURA
G20081 17 15 CVC5951 COVER JOYSTICK COUVERCLE MANIP PLANCIA MANIPOLATORE 3 LEVE
G20081 18 15 CVC5952 COVER JOYSTICK COUVERCLE MANIP PLANCIA MANIPOLATORE 2 LEVE
G20081 19 15 3E.1628401 COVER COUVERCLE PLANCIA ANTERIORE
G20081 21 15 BEM4017 LAMP LAMPE LAMPADA
G20081 22 15 3E.31587 CAB LIGHT PLAFONNIERE PLAFONIERA
G20081 25 15 BWD0515 KNOB POIGNEE' POMELLO-VITE
G20081 28 15 3E.1614225 STAIRWAY ESCALIER GRADINO
G20081 23A 15 # IN CODING PHASE EN CODIFICATION IN FASE DI CODIFICA
G20081 23B 15 # IN CODING PHASE EN CODIFICATION IN FASE DI CODIFICA
G20081 23C 15 # IN CODING PHASE EN CODIFICATION IN FASE DI CODIFICA
G20081 23D 15 # IN CODING PHASE EN CODIFICATION IN FASE DI CODIFICA
G20081 23E 15 # IN CODING PHASE EN CODIFICATION IN FASE DI CODIFICA
5A
4
4
5
6 15
16
13 14
7 17
8
9 10
20A 11
12
4 14A
20
14D
4
14B 14E
1 20B
14C
4
2
20C 4
2
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO DI RISCALDAMENTO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HEATING SYSTEM
INSTALLATION CHAUFFAUGE
G20059 00 APOLLO CALEFACCION
01/10/08 Matr. 1900 HEINZUNG
G20059 1 16 3E.31400 LEVER LIVIER LEVA REGOLAZ ARIA CALDA
G20059 2 16 BHA0285 FITTING RACCORD CURVA PORTAGOMMA
G20059 3 16 BHA0120 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
G20059 4 16 BWF1103 CLAMP COLLIER FASCETTA
G20059 5 16 3E.31591 HEATER RECHAUFFEUR RISCALDATORE
G20059 6 16 3E.1606032C COUPLING MANCHON CONVOGLIATORE
G20059 13 16 BEQ1210 OPENING GOULOTTE BOCCHETTA
G20059 14 16 3E.31588 OPENING GOULOTTE BOCCHETTA ARIA
G20059 15 16 3E.31348 OPENING GOULOTTE BOCCHETTA ARIA
G20059 16 16 BEQ1209 FITTING RACCORD RACCORDO BOCCHETTA
G20059 17 16 BWF1113 CLAMP COLLIER FASCETTA MEB
G20059 18 16 BIM1000 TUBE TUYAU TUBO MICROCARTA
G20059 19 16 3E.31339 TUBE TUYAU TUBO MICROCARTA
G20059 20 16 3E.31399 COCK ROBINET RUBINETTO X RISCALDAMENTO
G20059 14A 16 BIM1000 TUBE TUYAU TUBO MICROCARTA
G20059 14B 16 BIM1000 TUBE TUYAU TUBO MICROCARTA
G20059 14C 16 BIM1000 TUBE TUYAU TUBO MICROCARTA
G20059 14D 16 BIM1000 TUBE TUYAU TUBO MICROCARTA
G20059 14E 16 BIM1000 TUBE TUYAU TUBO MICROCARTA
G20059 20A 16 BKA4000 TUBE TUYAU TUBO
G20059 20B 16 BKA4000 TUBE TUYAU TUBO
G20059 20C 16 BKA4000 TUBE TUYAU TUBO
G20059 5A 16 3E.31590 HEATER RECHAUFFEUR RISCALDATORE
4 5
11
2 10
18 7
17
23
8 24
19 18
13
12 17 25
14 20 18
22
16 17
21
16 17
13
15 18
14
15
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA GRUPPO ORIENTABILE (PIANTONE STERZO)

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: ADJUSTABLE STEERING SYSTEM
GROUPE DIRECTION ORIENTABLE
G20060 00 APOLLO BARRADIRECCION ORIENTABLE
01/10/08 Matr. 1900 VERSTELLBARER LENKKOPF
G20060 1 17 4C.PSIB0010 ADJUSTABLE STEERING GROUPE DIRECTION ORIE GRUPPO INCLINABILE
G20060 2 17 # IN CODING PHASE EN CODIFICATION IN FASE DI CODIFICA
G20060 4 17 BVV1104 KNOB POIGNEE' POMOLO
G20060 5 17 BVV1103 FLYWHEEL VOLANT VOLANTE
G20060 6 17 4C.00521743 TIRE PNEU COPERTURA
G20060 8 17 4C.103034 PLUG COUFFE SOFFIETTO
G20060 9 17 4C.00521742 TIRE PNEU COPERTURA
G20060 10 17 4C.116088 JOYSTICK MANIPULATEUR DEVIO LUCI/FRECCE
G20060 11 17 4C.116107 JOYSTICK MANIPULATEUR DEVIO GUIDA
G20060 12 17 BHF3136 HYDRAULIC STEERING DIRECTION ASSISTE IDROGUIDA
G20060 13 17 BHG4730 WASHER RONDELLE RONDELLA
G20060 14 17 BHA0523 STUD COLONNETTE COLONNETTA
G20060 16 17 9D.E212.116SG1/2 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
G20060 19 17 BAB5252 SCREW VIS VITE TCEI
G20060 20 17 BAL3310 WASHER (SCHNORR) RONDELLE (SCHNORR) RONDELLA (SCHNORR)
G20060 21 17 BHE1226 FITTING RACCORD PEDIPOLOATORE
42
1 41
2 40
3 37
4
5 39
38
37
35 36
43
34 53
44
33
29
32
4
25
7
30 50
8
45
9
46
10
29
11
12
13 28
14 17
15 16
54
55
57
55
56
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA: PEDALIERA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: PEDAL SYSTEM
CABINE PEDALIER
G20080 00 APOLLO SISTEMA PEDALES
01/10/08 Matr. 1900 KABINE PEDALANLAGE
G20080 1 18 3E.31469 PLUG BOUCHON TAPPO
G20080 2 18 3E.31467 BOWL CUVE VASCHETTA
G20080 3 18 BFG1601 COTTER PIN GOUPILLE COPIGLIA
G20080 5 18 BKA1170 TUBE TUYAU TUBO
G20080 9 18 BHA0404 HOLLOW STUD COLONNETTE COLONNETTA
G20080 11 18 BFC2204 PUMP POMPE POMPA FRENI
G20080 13 18 3E.1606265 PIN AXE PERNO
G20080 15 18 BWH1111 COTTER PIN GOUPILLE COPIGLIA
G20080 16 18 BWR2104 PIN EPINE SPINA
G20080 17 18 BWR3106 YOKE FOURCHETTE FORCELLA
G20080 25 18 3E.1606007C CONNECTING LEVER LEVIER DE RENVOI LEVA RINVIO
G20080 29 18 BWD1011 PEDAL COVER COUVRE-PEDALE COPRIPEDALE
G20080 30 18 3E.1606057 PIN AXE PERNO
G20080 32 18 BWR2104 PIN EPINE SPINA
G20080 34 18 3E.1606091 CONNECTING LEVER LEVIER DE RENVOI LEVA RINVIO
G20080 37 18 BWR7214 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G20080 39 18 3E.1606004C SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G20080 41 18 BWS2200 SPRING PIN BROCHE ELASTIQUE SPINA ELASTICA
G20080 42 18 3E.1606056 PIN AXE PERNO
G20080 43 18 3E.1606006C PEDAL PEDALE PEDALE
G20080 45 18 3E.31586 SPRING RESSORT MOLLA
G20080 46 18 3E.1606005C PEDAL PEDALE PEDALE
G20080 53 18 3E.31586 SPRING RESSORT MOLLA
G20080 57 18 BCI2094 PEDAL ACCELERATOR PEDALE ACCELERATEUR PEDALE ACCELLERATORE
22
11
10
23 (21+22) = EIX0097
24 (20+22) = EIX0095
16 2
20 21
17
5
1
18
19
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SEDILE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: SEAT
SIEGE
G20013 00 APOLLO ASIENTO
01/10/08 Matr. 1900 SITZ
G20013 1 19 6S.PLA250 KNOB POIGNEE' VOLANTINO
G20013 2 19 6S.ACC251 BELLOW SOUFFLET SOFFIETTO MOLLEGGIO
G20013 3 19 6S.PLA028G LEVER LIVIER LEVA A RIPRESA
G20013 4 19 6S.GUI001C GUIDE GUIDE COPPIA GUIDE SCORREVOLI
G20013 5 19 6S.ACC253 SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUTTORE
G20013 6 19 6S.FLA200 PILLOW (+SWITCH) COUSSIN (+INTERRUPTEUR) SEDUTA (CON MICRO)
G20013 8 19 6S.ACC025 SEAT BELT CEINTURE DE SECURITE CINTURE 2 PUNTI
G20013 9 19 6S.ACC980DX ARM (DX) BRAS (DX) BRACCIOLO REGOLABILE DX
G20013 10 19 6S.FLA201 SEAT BACK DOSSIER IMBOTTITURA SCHIENALE
G20013 11 19 6S.INA951 SEAT BACK DOSSIER APPOGGIATESTA
G20013 16 19 BVB5246 SWITCH INTERRUPTEUR MICROSWITCH
G20013 17 19 6S.ACC250 SPRING RESSORT MOLLA A TRAZIONE
G20013 18 19 BVB5170 ROD TIGE ASTA A GAS
G20013 19 19 6S.PLA251 SNAP FASTENER BOUTON-PRESION CLIPS PER SOFFIETTO
G20013 20 19 6S.MOL550 MOL.550 MOL.550 MOLLEGGIO PNEUMATICO
G20013 21 19 6S.MOL250 MOL.250 MOL.250 MOLLEGGIO NORMALE
G20013 22 19 BVB1158 COMPLETE SEAT SIEGE COMPLET SEDILE SENZA MOLLEGGIO
G20013 23 19 BVB1154 COMPLETE SEAT MOL.250 SIEGE COMPLET MOL.250 SEDILE ACTIVO MOL.250
G20013 24 19 BVB1155 COMPLETE SEAT MOL.550 SIEGE COMPLET MOL.550 SEDILE ACTIVO MOL.550
03
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PARTI ELETTRICHE
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: ELECTRICAL COMPONENTS
PARTIES ELECTRIQUES
G30000 00 APOLLO PIEZAS ELECTRICAS
ELEKTRIK
1
3
LINEA MOT ORE
LINEA CABINA SUPERIORE ENGINE SYSTEM
UPPER CAB SYSTEM LINEA TELAIO
2
FRAME SYSTEM
1
2
3
4
5
6
7
4
6
LINEA POSTO GUIDA LINEA PRINCIPALE

DRIVER SEAT SYSTEM MAIN SYSTEM
LINEA CABINA POSTERIORE

REAR SIDE CABIN SYSTEM
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA LINEE ELETTRICHE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: ELECTRICAL SYSTEMS
LIGNES ELECTRIQUES
G30109 00 APOLLO LINEAS ELECTRICAS
01/09/09 Matr. 1900 ELEKTROANSCHLUESSE
G30109 1 21 4C.0A009517 UPPER CAB SYSTEM LIGNE CABINE SUPERIÉURE LINEA CABINA SUPERIORE
G30109 2 21 4C.0A026143 ENGINE SYSTEM LIGNE MOTEUR LINEA MOTORE
G30109 3 21 4C.0A028175 FRAME CHASSIS L. CHASSIS LINEA TELAIO
G30109 4 21 4C.0A028160 DRIVER SEAT SYSTEM L. PLACE DU CONDUCTEUR LINEA POSTO GUIDA
G30109 5 21 4C.0A009516 SIDE CABIN SYSTEM L. CABINE LINEA CABINA POSTERIORE
G30109 6 21 4C.0A009510 MAIN SYSTEM LIGNE PRINCIPALE LINEA PRINCIPALE
39
40 41
42
3 FINO A GIUGNO 2011
UNTIL JUNE 2011
2 BIS JUNI 2011
1
7
8
43
46
38
44
21 47
9
10 45
11
12
23 5 37
14
23 6 36
13
24
15 17 18 19 20 37
25 22 27
23
4
30
34
35
31
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CRUSCOTTO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: INSTRUMENT PANEL
TABLEAU DE BORD
G30110 00 APOLLO TABLERO
01/09/09 Matr. 1900 INSTRUMENTENBRETT
G30110 1 22 4C.106351 PUSH BUTTON BOUTON-POUSSOIR PULSANTE
G30110 2 22 4C.106353 CONNECTING UNIT CONNECTION CONTATTO
G30110 3 22 4C.05500036 DASHBOARD TABLEAU DE BOARD PANNELLO STRUMENTI
G30110 5 22 4C.114014 WRENCH CLE CHIAVE
G30110 6 22 4C.109058 BLOCK BLOC BLOCCHETTO
G30110 7 22 4C.100202 FRAME CADRE PORTAINTERRUTTORI TERMIN
G30110 8 22 4C.100201 FRAME CADRE PORTAINTERRUTTORI INTERM
G30110 9 22 4C.106AA014 SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUTTORE
G30110 15 22 4C.77607 WARNING LIGHT GLASS VERRE DU TEMOIN VETRO SPIA
G30110 18 22 BEM3079 WARNING LIGHT GLASS VERRE DU TEMOIN VETRO SPIA
G30110 23 22 BEN1022 SNAP ON CAP BOUCHON A CRAN TAPPO A SCATTO
G30110 34 22 4C.740020 LIGHT HOLDER LIGHT HOLDER PORTA LAMPADA
G30110 35 22 4C.115011 LAMP LAMPE LAMPADA
G30110 36 22 BWD0003 LEVVELLING ROD BULLE DE NIVEAU BOLLA LIVELLANTE
G30110 38 22 4C.34016506A1 SECURITY ROLLOVER DISPLAY DE SURTE DISPLAY ANTIRIBALT.
G30110 39 22 1P.P9B10VN CONNECTING UNIT CONNECTION CONTATTO
G30110 40 22 1P.P9PDNV0 LIGHT HOLDER PORTE AMPOULE PORTA LAMPADA
G30110 41 22 4C.115017 LAMP LAMPE LAMPADA
G30110 42 22 1P.P9MPLGGD PUSH BUTTON BOUTON-POUSSOIR PULSANTE
G30110 43 22 4C.73037 WRENCH CLEF CHIAVE
G30110 44 22 4C.106128 SELECTOR SELECTEUR SELETTORE
G30110 46 22 1P.P9MSCX0Z95 WRENCH CLEF CHIAVE
5
1
2
11 12 13 14
6
7
8
10 10 10 10
9 9 9 9
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
3 in1 3 in1 SF 4 in1 con PTO Flow Sharing - 4 in 1 Prop.

BHB5541 BHB3226 BHB3227 BHB3224
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA JOYSTICK X DISTRIBUTORI (OPTIONAL)

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR JOYSTICK (OPTIONAL)
JOYSTICK X DISTRIBUTEURS (OPTIONAL
G30133_01 01 APOLLO JOYSTICK PARA DISTRIBUIDORES (OPC.)
15/04/11 Matr. 1900 JOYSTICK F†’86R STEUERSCHIEBER (OPTION)
G30133_01 1 23 BEN2008 KNOB POIGNEE' POMOLO
G30133_01 2 23 BEN1023 PUSH BUTTON BOUTON POUSSOIR PULSANTE
G30133_01 3 23 BWD1121 PLUG COUFFE CUFFIA
G30133_01 4 23 POA2016/1CL ROD TIGE ASTA X DISTRIBUTORE
G30133_01 5 23 BWD1120 PLUG COUFFE CUFFIA
G30133_01 6 23 BAL5116 SCREW VIS RONDELLA
G30133_01 7 23 BAL3230 WASHER RONDELLE RONDELLA DENT
G30133_01 9 23 BAC1135 SCREW VIS VITE STEI
G30133_01 10 23 3V.3GIU614993 ROD TIGE ASTA X DISTRIBUTORE
G30133_01 11 23 BHB5541 JOYSTICK MANIPULATEUR JOYSTICK
2
3
1
22 24
23 5
21
4 9
26
25
17
16 14
8
7
18
10
15
11
19 12
80A
20
13
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PARTI ELETTRICHE ESTERNE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: EXTERIOR ELECTRICAL COMPONENTS
PARTIES ELECTRIQUES EXTERNES
G30111 00 APOLLO PIEZAS ELECTRICAS EXTERNAS
01/09/09 Matr. 1900 EXTERNE ELEKTROTEILE
G30111 1 24 BEP0429 SENSOR SENSEUR SENSORE MICRO
G30111 2 24 CAR0000867 COVERPLATE PROTECTION EN TOLE LAMIERA DI PROTEZIONE
G30111 3 24 BEP0424 EXTENSIMETER TRANSDUCER TRANSDUCTEUR EXTENSIOMETRIQUE TRASDUTTORE ESTENSIMETRICO
G30111 4 24 4C.157102 RELAY RELAIS RELAIS
G30111 5 24 BEP0106 SWITCH (STOP) INTERRUPTEUR (STOP) INTERRUTTORE (STOP)
G30111 6 24 BEQ0054 HORN KLAXON CLAXON
G30111 7 24 BHE1413/LC SOLENOID VALVE SOUPAPE ELECTRIQUE BOBINA
G30111 8 24 BHB3162 SELECTOR SELECTEUR SELETTORE 6 VIE
G30111 9 24 BEJ1006/15 ELECTRIC WIRE LIGNE ELECTRIQUE LINEA ELETTRICA
G30111 10 24 4C.0A009511 LEAD (+) FIL (+) CAVO (+)
G30111 11 24 4C.0A009512 BONDING LEAD FIL DE MÉTALLISATION CAVO DI MASSA
G30111 12 24 BEL0016 BATTERY BATTERIE BATTERIA
G30111 13 24 CVC5948/0C3 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G30111 14 24 4C.113624 COVER COUVERCLE COPERCHIO
G30111 15 24 1Y.19846152950 RELAY RELAIS RELAIS
G30111 16 24 4C.125217 CONNECTOR CONNECTEUR CONNETTORE
G30111 17 24 4C.113623 FUSE BOX BOITE A FUSIBLE PORTAFUSIBILI
G30111 18 24 BEG2097 FUSE FUSIBLE FUSIBILE 10A
G30111 19 24 4C.163033 FUSE FUSIBLE FUSIBILE 60A
G30111 21 24 BEN1060 SHUTDOWN BATTERY COUPE BATTERIE STACCA BATTERIA
G30111 22 24 4C.0A009574 BONDING LEAD FIL DE MÉTALLISATION CAVO DI MASSA
G30111 23 24 4C.760035 ELECTRICAL UNION RACCORD ELECTRIQUE TRECCIA ELETTRICA
G30111 24 24 BEQ0101/F CLAXON REVERSE GEAR CLAXON MARCHE ARRIERE CLAXON RETROMARCIA
G30111 25 24 4C.1C020349 STIRRUP ETRIER STAFFA
G30111 26 24 4C.1C020458 SUPPORT RELAY SUPPORT RELAIS SUPPORTO RELAIS
6
11
19
18 1
3
2
13 22
20
10
21 7 14
19 12
18
10
15
16
17 12
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FANALERIA-LUCI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: LIGHTS
LUMIERES
G30079 00 APOLLO LUCES
01/10/08 Matr. 1900 LEUCHTANLAGE
G30079 1 25 4C.115067 LIGHT BULB LAMPE LAMPADA
G30079 2 25 BEN1052 ELECTRIC PLUG PRISE ELECTRIQUE SPINA
G30079 3 25 4C.110468 BLINCKER FEU CLIGNOTANT FARO LAMPEGGIANTE
G30079 6 25 4C.110705 LIGHT LEFT FEU FANALE POST. SX
G30079 7 25 BEJ1006 ELECTRIC WIRE LIGNE ELECTRIQUE LINEA ELETTRICA
G30079 11 25 4C.127082 LIGHT GLASS SX VITRE FEU SX RODOVETRO SX
G30079 12 25 BEM4011 LIGHT BULB LAMPE LAMPADA
G30079 14 25 4C.0510500000A3 HEADLIGHT LEFT PHARE FANALE ANT SX
G30079 15 25 4C.0510490000A3 HEADLIGHT RIGHT PHARE FANALE ANT DX
G30079 17 25 3E.31587 CAB LIGHT PLAFONNIERE PLAFONIERA
G30079 20 25 4C.110704 LIGHT RIGHT FEU FANALE POST. DX
G30079 21 25 4C.127081 LIGHT GLASS DX VITRE FEU DX RODOVETRO DX
G30079 22 25 BEM2022 LIGHT FEU FANALE TARGA
7
6
18 3
5
17
4
15 16
11
8
2
9 10 14
11 12 13
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SCHEDA ELETTRICA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CARD ELECTRICAL WORKER
OUVRIER ÉLECTRIQUE DE CARTE
G30010 00 APOLLO TRABAJADOR ELÉCTRICO DE LA TARJET
01/10/08 Matr. 1900 KARTE ELEKTRISCHER ARBEITER
G30010 1 26 4C.01171037 ELECTRICAL MASTER COEUR ÉLECTRIQUE CENTRALINA ELETTRICA
G30010 2 26 4C.XE0800569 FUSE HOLDER PORTE-FUSIBLES PORTA FUSIBILI
G30010 4 26 4C.112017 AUDIO WARNING SYSTEM AVERTISSEUR SONORE AVVISATORE SONORO
G30010 5 26 4C.00117128 TIMER COMPTEUR TEMPORIZZATORE
G30010 6 26 4C.01171045 ELECTRICAL MASTER COEUR ÉLECTRIQUE CENTRALINA ANTIRIP.
G30010 7 26 4C.105021 JOGGING INTERMITTENCE INTERMITTENZA
G30010 8 26 4C.157061 RELAIS RELAIS RELAIS
G30010 11 26 BEG2098 FUSE FUSIBLE FUSIBILE 7,5A
G30010 15 26 4C.303754006 DIODE 1A DIODE 1A DIODO 1A
G30010 16 26 4C.303754024 DIODE 6A DIODE 6A DIODO 6A
G30010 17 26 4C.XE0801086 CONNECTOR CONNECTEUR CONNETTORE
04
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA BRACCI E PORTAFORCHE DI SERIE
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: BOOMS AND FORK CARRIAGE
FLECHES ET PORTE FOURCHES
G40000 00 APOLLO BRAZOS Y PORTA HORQUILLAS
MAST UND GABELTRAEGERPLATTE SERIENM.
2 3
21 1 4
2 5
2 6
24
1
2 7 9
23 8
22 15
18
16
3
20
16
19
10
11
13
12
18 16
17 12
18 13
11
10
12
14
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA BRACCIO ESTERNO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: OUTER ARM
FLECHE EXTERIEURE
G40077 00 APOLLO BRAZO EXTERNO
01/10/08 Matr. 1900 MASTUNTERTEIL
G40077 1 28 BWF1332 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G40077 2 28 BWF1380 SAFETY PLATE ARRETOIR PIASTRINA DI FERMO
G40077 9 28 BWF1563 CHAIN CHAINE CATENA
G40077 10 28 BAA7303 HOLLOW STUD COLONNETTE COLONNETTA
G40077 11 28 BAL3249 BRACKET ETRIER RONDELLA TAZZA
G40077 14 28 CVC3854 SHIM CALE SPESSORE
G40077 15 28 BCN7685 INCLINING GAUGE KIT ARBRE DE TRANSMISSION KIT INCLINOMETRO
G40077 17 28 BRD3017 PIN EPINE SPINA
G40077 19 28 BRI6029/1 PIN EPINE SPINA
G40077 20 28 BCH6520 OUTER ARM FLECHE EXTERIEURE BRACCIO ESTERNO
G40077 23 28 BWI1119 GREASER GRAISSEUR INGRASSATORE
29
14 1
30 2
4
1 3
5
6
7
1
31
26
1
8
9
10
13 9
15 11
16
32
20
23 12
9
33 32
10
9
6
28 20
17
21
31 5
27 24 22
34 18
25 19
34 26 18
27
19
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA BRACCIO INTERNO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: INNER ARM
FLECHE INTERIEURE
G40078 00 APOLLO BRAZO INTERNO
01/10/08 Matr. 1900 MASTKOPFTEIL
G40078 2 29 CVC3854 SHIM CALE SPESSORE
G40078 3 29 BCH6521 INNER ARM BRAS INT. BRACCIO INTERNO
G40078 7 29 BRI5019/F PIN EPINE SPINA
G40078 9 29 BWQ2129 SNAP RING CIRCLIP SEEGER
G40078 10 29 BHA0859 RAPID COUPLING CONECTION RAPID INNESTO RAPIDO
G40078 11 29 BHA0856 PLUG BLUE BOUCHON BLEU TAPPO BLU
G40078 12 29 BHA0861 PLUG RED BOUCHON ROUGE TAPPO ROSSO
G40078 13 29 CVC4570/0D HOUSING CARTER LAMIERA
G40078 14 29 BAL3249 WASHER RONDELLE RONDELLA TAZZA
G40078 18 29 BSF0424 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G40078 20 29 BWQ2136 SNAP RING CIRCLIP SEEGER
G40078 21 29 PAR2001 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G40078 25 29 BCN9754 FLANGE BRIDE FLANGIA
G40078 26 29 BAM1108 RING NUT ECROU GHIERA
G40078 28 29 BRI5518/1 PIN EPINE SPINA
G40078 31 29 PAR4002 WASHER RONDELLE RONDELLA
G40078 34 29 PAS6001 WASHER RONDELLE RONDELLA
10
9
8
7
6
3 2
ALLESTIMENTO (OPZIONE)
EQUIPMENT (OPTION)
ÉQUIPMENT (OPTION)
EQUIPAMIENTO (OPCIÓN)
AUSRÜSTUNG (OPTION)
19
5
11
12
18
17
15
14 17
16 20
5 4
14
13
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PIASTRA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: PLATE
PLAQUE
G40079 00 APOLLO PLACA
01/10/08 Matr. 1900 HERDPLATTE
G40079 1 30 BCV8072/0G FORK HOLDER PLATE PLAQUE PORTE-FOURCHES PIASTRA PORTA-FORCHE
G40079 2 30 BUD5561/CL REMARKS REMARQUES SPINA BLOCCAGGIO ATTREZZATURA
G40079 4 30 BHM0036/0G JACK VÉRIN MARTINETTO
G40079 5 30 BUD5559/CL PIN EPINE SPINA
G40079 6 30 BKF5555/54 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G40079 7 30 BKF5560/54 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G40079 19 30 EID4672 QUICK FITTING/QUICK COUPLING RACCORD RAPIDE KIT ATTACCO RAPIDO
G40079 20 30 CAR0000094 COVERPLATE PROTECTION EN TOLE LAMIERA DI PROTEZIONE
3
2
3
1
2
3
EQUIPMENT (OPTION)
ÉQUIPMENT (OPTION) 4
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CONTROPIASTRA FISSA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: FIXED COUNTERPLATE
TABLIER FIXE
G40141 00 APOLLO CONTRAPLANCHA FIJA
10/03/11 Matr. 1900 FUTTERPLATTE
G40141 1 31 BCV8064/0G FIXED COUNTERPLATE TABLIER FIXE CONTROPIASTRA FISSA
G40141 2 31 BRI5059/CL PIN AXE PERNO
G40141 3 31 PAS8003/CL BUSHING DOUILLE BOCCOLA
10
9 3
23
18
12 5 15
18 16
17
18
13 22
21
24 22 20
19
11 18
2
4 12
13
3
7
6
8
14
4
1 11 12
13
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CONTROPIASTRA TRASLANTE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: COUNTERPLATE WITH SIDE SHIFT
TABLIER À DÉPLACEMENT LATÉRAL
G40142 00 APOLLO CONTRAPLANCHA DE TRANSLACIÓN
10/03/11 Matr. 1900 FUTTERPLATTE
G40142 1 32 BCV8168 BODY CORPS CORPO TRASLANTE
G40142 2 32 BCV8169 BODY CORPS CORPO FISSO
G40142 3 32 BUD5531 SLIDING PIN PATIN PATTINO
G40142 5 32 BHM0105 JACK VÉRIN MARTINETTO
G40142 6 32 POL7001 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G40142 7 32 BWN3010 SPRING RESSORT MOLLA
G40142 14 32 BCV8066/0G COUNTERPLATE WITH SIDE SHIFT TABLIER À DÉPLACEMENT LATÉRAL CONTROPIASTRA TRASLANTE
G40142 15 32 BHE1368 VALVE SOUPAPE VALVOLA
G40142 18 32 BHA2257 FITTING RACCORD RACCORDO
G40142 22 32 BKF5610 TUBE TUYAU TUBO
G40142 23 32 BLS4008/1CL TUBE TUYAU TUBO IN FERRO
G40142 24 32 BLS2009/CL TUBE TUYAU TUBO IN FERRO
G40142 1 32 BCV8168 BODY CORPS CORPO TRASLANTE
G40142 2 32 BCV8169 BODY CORPS CORPO FISSO
G40142 3 32 BUD5531 SLIDING PIN PATIN PATTINO
G40142 5 32 BHM0105 JACK VÉRIN MARTINETTO
G40142 6 32 POL7001 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G40142 14 32 BCV8066/0G COUNTERPLATE WITH SIDE SHIFT TABLIER À DÉPLACEMENT LATÉRAL CONTROPIASTRA TRASLANTE
G40142 18 32 BHA2257 FITTING RACCORD RACCORDO
G40142 22 32 BKF5610 TUBE TUYAU TUBO
G40142 23 32 BLS4008/1CL TUBE TUYAU TUBO IN FERRO
G40142 24 32 BLS2009/CL TUBE TUYAU TUBO IN FERRO
3
EQUIPMENT (OPTION) 1
ÉQUIPMENT (OPTION)
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COPPIA FORCHE FLOTTANTI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: PAIR OF FLOATING FORKS
COUPLE DE FOURCHES FLOTTANTES
G40143 00 APOLLO PAREJA HORQUILLAS FLOTANTES
10/03/11 Matr. 1900 FEDERGABEL
G40143 1 33 BUD1062/1 FORK FOURCHE FORCA
G40143 2 33 BUD1051/0G FORK EXTENSION EXTENSION FOURCHE PROLUNGA FORCHE
G40143 3 33 BUD1062 FORK FOURCHE COPPIA FORCHE
05
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO IDRAULICO
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDRAULIC SYSTEM
INSTALLATION HYDRAULIQUE
G50000 00 APOLLO CIRCUITO HIDRAULICO
HYDRAULIKANLAGE
39A
699 38 38A PS
§
B4 40A 501
B3 B2 40
§
T1 B1
T A4 A3 P
A2 79 79A
A1 148A 148
§
150
§
V
R 13A
505
P L
714 583
10 10A § §
§
11 11A
§
81 81A
98
15 506
85 16
39 43
90 115
717
568
92 41 (X1) 148
42 (X2)
750
17A 44
92
DA 716 115
718
721 502
79 98
85
CF 50
17
EF
10
17A
17
12 13
39 39
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO IDRAULICO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDRAULIC SYSTEM
INSTALLATION HYDRAULIQUE
G50111_01 00 APOLLO CIRCUITO HIDRAULICO
01/11/09 Matr. 1900 HYDRAULIKANLAGE
G50111_01 10 35 BKF4690 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 11 35 BKL0610 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 15 35 BKK8615 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 16 35 BKK8590R FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 17 35 YRR5110 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 41 35 BKG7221 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 42 35 BKG7221 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 43 35 BLN0135 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 44 35 BLJ5155 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 50 35 BKT5070 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 79 35 BKU4650 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 81 35 BKC8135 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 148 35 BKI5180 FLEXIBLE PIPE TUBO FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 501 35 BHE1226 FITTING RACCORD PEDIPOLOATORE
G50111_01 502 35 BHF2111 VALVE LOADSENSING SOUPAPE LOADSENSING VALVOLA LOADSENSING
G50111_01 505 35 BHF3136 HYDRAULIC STEERING DIRECTION ASSISTE IDROGUIDA
G50111_01 506 35 BHB0125/D1 DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR DISTRIBUTORE
G50111_01 568 35 BHE1437 VALVE SOUPAPE VALVOLA FRENO NEGATIVO
G50111_01 583 35 BHC0114 OIL CARTRIDGE CARTOUCHE HUILE CARTUCCIA OLIO
G50111_01 699 35 BHB3275 DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR DISTRIBUTORE
G50111_01 714 35 BCF3219/0D OIL TANK RESERVOIR HUILE SERBATOIO OLIO
G50111_01 716 35 BHN1300 HYDROSTATIC MOTOR MOTEUR HYDROSTATIQUE MOTORE IDROSTATICO
G50111_01 717 35 BHD0300 PUMP POMPE POMPA IDROSTATICA
G50111_01 718 35 BHD2238 PUMP POMPE POMPA
G50111_01 10A 35 BKW8590 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 11A 35 BKN4580 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 13A 35 BKN4580 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 17A 35 BLF8140/69 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 38A 35 BKH3080 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50111_01 81A 35 BKC7060 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
14 14A
§
62
505
18
714
32 T
3 29
699A
20
699
28 B4
48 B3 B2
4 T1 B1
62
719 V2 1 T A4 A3 P
A2
A1
720 563
V
V1
2
540
62
V1 V2
20
21 59
5
5 C2 752
750 8
45 751 7
23 C1 35
19 19
6
6 110
542A 717
V2
542
568 114
V1
715 721
Distributore proporzionale / Proportional distributor

699 = BHB3278 - 542 = BHE1265 59 59
Distributore flow sharing / Flow sharing distributor

699A = BHB3279 - 542A = BHE1266
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO IDRAULICO (BRACCIO E DISTRIBUTORE IDRAULICO)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDRAULIC SYSTEM (ARM AND DISTRIBUTOR )
INSTALLATION HYDRAULIQUE (BRAS - DISTRIBUTEUR)
G50112_01 00 APOLLO CIRCUITO HIDRAULICO (BRAZO - DISTRIBUIDOR)
01/09/09 Matr. 1900 HYDRAULIKANLAGE (MAST - LEITRAD)
G50112_01 1 36 BKR7994 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 5 36 BKV4060 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 6 36 BLF9080 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 7 36 BKV4690 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 8 36 BKF4050 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 14 36 BKU4260 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 18 36 BLC6680R FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 19 36 BLC6670R FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 20 36 BLB8740 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 21 36 BLB8740 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 23 36 BKS5800 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 48 36 BKC7145 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 505 36 BHF3136 HYDRAULIC STEERING DIRECTION ASSISTE IDROGUIDA
G50112_01 540 36 BHE1268 VALVE SOUPAPE VALVOLA
G50112_01 568 36 BHE1437 VALVE VALVULA VALVOLA FRENO NEGATIVO
G50112_01 715 36 BHM2617/0D CYLINDER VERIN CILINDRO SOLLEVAMENTO
G50112_01 717 36 BHD0300 PUMP POMPE POMPA IDROSTATICA
G50112_01 719 36 BHM1808 CYLINDER VERIN CILINDRO SFILO INTERNO
G50112_01 720 36 BHM2722 CYLINDER VERIN CILINDRO BRANDEGGIO
G50112_01 721 36 BVK0237 RADIATOR RADIATEUR RADIATORE 'OLIO/ACQUA'
G50112_01 14A 36 BKW8580 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G50112_01 542A 36 BHE1266 VALVE SOUPAPE VALVOLA
G50112_01 699A 36 BHB3279 DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR DISTRIBUTORE
06
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRI
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CYLINDERS
CYLINDRES
G60000 00 APOLLO CILINDROS
ZYLINDER
13
12 10
11 14
* NON FORNIBILE SCIOLTO
10
2 * NOT SUPPLIED SEPARATELY
11
* NICHT EINZELN LIEFERBAR
9
16
5
3
4
15
9
5
9
8
1
BHM2722/LM
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO BRANDEGGIO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: TILT CYLINDER CYLINDER
CYLINDRE POINT AGE
G60082 00 APOLLO CILINDRO OSCILACION
01/10/08 Matr. 1900 KIPPZYLINDER
G60082 2 38 BHR2238/LM PISTON PISTON PISTONE
G60082 3 38 BHR5266/LM CYLINDER HEAD TETE TESTATA
G60082 4 38 BHR1337/LM STEM TIGE STELO
G60082 7 38 BHR3253/LM GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
G60082 8 38 BHM2722 CYLINDER VERIN CILINDRO BRANDEGGIO
G60082 9 38 BHR7066 BUSHING COUSSINET BRONZINA
G60082 10 38 BHA0635 PLUG BOUCHON TAPPO
G60082 15 38 BHR0352/LM CYLINDER CYLINDRE CAMICIA CILINDRO
G60082 16 38 BVG2339 OR RING JOINT OR ANELLO OR
30
24
29
14
28
13
27
1
25
10 11
6
12 26
5
15 16
23
17
15
7
6
5 9
4
3
20
2
18
19
17 2
4 22
* NOT SUPPLIED SEPARATELY
21
8
BHM2617/C
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO SOLLEVAMENTO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: LIFT CYLINDER
CYLINDRE SOULEVEMENT
G60022 00 APOLLO CILINDRO DE ELEVACION
01/10/08 Matr. 1900 HUBZYLINDER
G60022 1 39 BHM2617/0D CYLINDER VERIN CILINDRO SOLLEVAMENTO
G60022 3 39 BHR5211 CYLINDER HEAD TETE TESTATA
G60022 4 39 BHR7042 THRUST BUSHING DOUILLE BRONZINA POST.
G60022 8 39 BHR1301/C STEM TIGE STELO
G60022 9 39 BHR0319/C COVER CHEMISE CAMICIA
G60022 13 39 BHR2218/C PISTON PISTON PISTONE
G60022 14 39 BHR1300/C STEM TIGE STELO
G60022 15 39 BHR7044 BEARING COUSSINET BRONZINA
G60022 16 39 BHR4509/C ROD CONNECTION ACCROCHAGE TIGE ATTACCO STELO
G60022 17 39 BHR7348/C SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
G60022 18 39 BHA3864/1 MANIFOLD COUDE RACCORDO CURVA
G60022 19 39 BAC1129 THREADED DOWEL POINTEAU FILETE GRANO FILETTATO
G60022 20 39 BHR2223/C PISTON PISTON PISTONE
G60022 21 39 BHR3208/C GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
G60022 22 39 BHR5210/C CYLINDER HEAD TETE TESTATA
G60022 24 39 BLT2047 TUBE TUYAU TUBO
G60022 25 39 BLT2051 TUBE TUYAU TUBO
G60022 26 39 BHA3212/116S. NIPPLE NIPPLE NIPPLE
G60022 27 39 BWF1370 SAFETY PLATE ARRETOIR PIASTRINA INFERIORE
G60022 28 39 BWF1331 COLLAR COLLIER COLLARE
G60022 29 39 BWF1380 SAFETY PLATE ARRETOIR PIASTRINA SUPERIORE
2
1
3
14
4
15
13 5
10 10
9
12
11 6
10
7 * NON FORNIBILE SCIOLTO
9
8
BHM1808/LM
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO SFILO INTERNO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: INTERIOR EXTENSION CYLINDER
CYLINDRE EXTENSION INTERNE
G60083 00 APOLLO CILINDRO EXTENSION INTERNO
01/10/08 Matr. 1900 INTERNER MAST-UND AUSGLEICHZYLINDER
G60083 1 40 BHM1808 CYLINDER VERIN CILINDRO SFILO INTERNO
G60083 2 40 BHR5264/LM CYLINDER HEAD TETE TESTATA
G60083 3 40 BHR0350/LM COVER CHEMISE CAMICIA
G60083 4 40 BHR1335/LM STEM TIGE STELO
G60083 5 40 BHR3203/LM SET OF GASKETS KIT JOINTS KIT GUARNIZIONI
G60083 6 40 BHR7349/LM SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
G60083 7 40 BHR2263/LM PISTON PISTON PISTONE
G60083 14 40 BHR4131 PIVOT PIN PIVOT DE ROTULE SNODO
* NICHT EINZELN LIEFERBAR 7
8
5
6 8
8
7
8
1
*
3
*
*
*
2 *
2
4
*
*
*
3 *
BHM0036/T
*
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO BLOCCO ATTREZZATURA
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: EQUIPMENT CYLINDER BLOCK
ÉQUIPEMENT BLOC-CYLINDRES
G60133 00 APOLLO EQUIPO DE BLOQUE DE CILINDROS
05/04/11 Matr. 1900 EQUIPMENT ZYLINDERBLOCK
G60133 1 41 BHR0160/T CYLINDER CYLINDRE CAMICIA CILINDRO
G60133 2 41 BHR1103/T STEM TIGE STELO
G60133 3 41 BHR5105/T CYLINDER HEAD TETE TESTATA
G60133 4 41 BHR3213/T SET OF GASKETS KIT JOINTS KIT GUARNIZIONI
G60133 5 41 BHR6206 TUBE TUYAU TUBO
G60133 6 41 BHR4133 VALVE SOUPAPE VALVOLA
G60133 7 41 BHA0408 SCREW VIS VITE
*
*
4
5 *
2
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO TRASLAZIONE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: TRAVERSE CYLINDER
TRAVERSE CYLINDRE
G60134 00 APOLLO TRAVERSE CILINDRO
05/04/11 Matr. 1900 TRAVERSE ZYLINDER
G60134 1 42 BHM0105/L CYLINDER CYLINDRE CILINDRO
G60134 2 42 BHR0283/L COVER CHEMISE CAMICIA
G60134 3 42 BHR1187/L ROD TIGE STELO
G60134 4 42 BHR5222/L CYLINDER HEAD TETE TESTATA
G60134 5 42 BHR3216/L GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONE
07
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COMPONENTI IDROSTATICI
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDROSTATIC COMPONENTS
PARTIES HYDROSTATIQUES
G70000 00 APOLLO PIEZAS HIDROSTATICOS
HYDROSTATISCHE MITGLIEDER
1
2
3
4
25
24 5
24 8
25
23
9
22
23
22 31
7
32 33
17
18 10
12
35 11
13
14 36
15
16
21 30
26
27
29
19
34 20 28
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA POMPA IDROSTATICA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDROSTATIC PUMP
POMPE HYDROSTATIQUE
G70137 00 APOLLO BOMBA HIDROSTATICA
01/10/08 Matr. 1900 HYDROSTATIKPUMPE
G70137 6 44 POE7001 PLUG BOUCHON TAPPO
G70137 9 44 BKA0051 GAUGE CONNECTION ATTELAGE MANOMETRE ATTACCO PER MANOMETRO
G70137 11 44 BHA1906 FITTING RACCORD RACCORDO GIREVOLE
G70137 14 44 BHD0300 PUMP POMPE POMPA IDROSTATICA
G70137 15 44 BHG4728/1 WASHER RONDELLE RONDELLA
G70137 16 44 BHA0103/1 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
G70137 19 44 3T.264554413 FITTING RACCORD SEMIFLANGIA
G70137 20 44 BMP0031 YANMAR PREDISPOSITION PREDISPOSITION YANMAR PREDISPOSIZIONE YANMAR
G70137 21 44 3T.250381438 HUB MOYEU MOZZO
G70137 26 44 2R.601984 GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
G70137 27 44 2R.601153 COIL KIT BOBINE KIT KIT SOLENOIDE
G70137 28 44 4H.551010001 CONNECTOR TUBULURE CONNETTORE
G70137 29 44 2R.02044986 SOLENOID VALVE ELECTROVALVE ELETTROVALVOLA
G70137 30 44 BHE1350 THREADED DOWEL POINTEAU FILETE GRANO
G70137 31 44 BVG2382 OR RING JOINT OR ANELLO-OR
G70137 32 44 BHA0974 FLANGE BRIDE FLANGIA
G70137 34 44 3T.249381011 FLANGE BRIDE FLANGIA
G70137 36 44 BHA0375 FITTING RACCORD NIPPLE PORTAGOMMA
14
15
16
13
13
1
2
12
11
10
3
9
8
4
7
5 17
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA MOTORE IDROSTATICO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDROSTATIC ENGINE
MOTEUR HYDROSTATIQUE
G70102 00 APOLLO MOTOR HIDROSTATICO
01/10/08 Matr. 1900 HYDROSTATIKMOTOR
G70102 3 45 2R.409598 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
G70102 5 45 BHA0975 FITTING RACCORD SEMIFLANGIA
G70102 7 45 BHN1300 HYDROSTATIC MOTOR MOTEUR HYDROSTATIQUE MOTORE IDROSTATICO
G70102 8 45 BKA0052 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
G70102 9 45 BHA0232 FITTING RACCORD PORTAGOMMA
G70102 12 45 5H.001051487 O - RING JOINT OR ANELLO OR
G70102 13 45 BHA3212/116S. NIPPLE NIPPLE NIPPLE
G70102 14 45 BHA3717/112S WASHER RONDELLE RONDELLA
G70102 15 45 BHE1221 VALVE SOUPAPE VALVOLA A SFERA
G70102 16 45 BHA3737/12S. FITTING RACCORD RACCORDO GIREVOLE
G70102 17 45 2R.R902002300 GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
6
5
6
2
2
10
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA POMPE IDRAULICHE SUPPLEMENTARI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: SUPPLEMENTARY HYDRAULIC PUMPS
POMPE HYDR. SUPPLEMENTAIRE
G70103_02 00 APOLLO BOMBAS HIDRAULICAS SUPLEMENTARES
Matr. 1900 HYDROPUMPE
G70103_02 1 46 BHD2238 PUMP POMPE POMPA
G70103_02 2 46 BAL3248 WASHER (SCHNORR) RONDELLE (SCHNORR) RONDELLA (SCHNORR)
G70103_02 3 46 BHA0973 FITTING RACCORD SEMIFLANGIA
G70103_02 4 46 BVG2388 OR RING JOINT OR ANELLO-OR
G70103_02 5 46 BHA0963 FITTING RACCORD CURVA PORTAGOMMA
G70103_02 9 46 BHG4730 WASHER RONDELLE RONDELLA
G70103_02 10 46 BHA0129 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
3
5
4
6
1
2 2
1
2
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COMPONENTI IDRAULICI - FRENO E MARCE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDRAULIC COMPONENTS - BRAKE AND GEAR
ENS. COMPOSANTS HYDRAULIQUES - FREIN ET MARCHE
G70099 00 APOLLO COMPONENTES HIDRAULICOS - FRENO Y MARCHA
01/10/08 Matr. 1900 HYDRAULISCHE KOMPONENTES - BREMSE UND GAGSCHALANLAGE
G70099 3 47 BHE1437 VALVE SOUPAPE VALVOLA FRENO NEGATIVO
G70099 5 47 BHE1407/LC CONNECTOR TUBULURE CONNETTORE
G70099 6 47 BHE1409/LC COIL BOBINE BOBINA
1 6
2 4 8
7
5
4
6 3
4
2
2 1
1
1
2
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COMPONENTI IDRAULICI - STERZO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: HYDRAULIC COMPONENTS -STEERING
ENS. COMPOSANTS HYDRAULIQUES -DIRECTION
G70100 00 APOLLO COMPONENTES HIDRAULICOS -MANEJO
01/10/08 Matr. 1900 HYDRAULISCHE KOMPONENTEN -STEUERUNG
G70100 4 48 BHG4720 LEVER LIVIER LEVA DISTRIBUTORE
G70100 5 48 BHB0125/D1 DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR DISTRIBUTORE
G70100 6 48 BHA0403 FITTING RACCORD VITE FORATA
G70100 7 48 3D.57010202 LEVER KIT KIT LAVIER KIT LEVA
G70100 8 48 3D.535118002 LEVER LIVIER LEVA DISTRIBUTORE
16
12
Diverter Valve
2
12
10
7
Relief Valve
13
8 8
13
9 9
3 1
3 11
11 13
12 12
4 11
13
Priority Valve
6
14
15 13
4
12 11
5
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA VALVOLE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: VALVE
SOUPAPE
G70169 00 APOLLO VALVULA
15/03/11 Matr. 1900 VENTIL
G70169 2 49 BHB3263 SOLENOID VALVE ELECTROVALVE ELETTROVALVOLA
G70169 5 49 BHF2111 VALVE SOUPAPE VALVOLA PRIORITARIA
08
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE COMANDO BRACCIO
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR
DISTRIBUTEUR
G80000 00 APOLLO DISTRIBUIDOR
STEUERSCHIEBER
4
5
2
9
7
10 17
11
13 18
20
17
17
14
15
19 20
1
16
16 12
21
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (STANDARD) (BHB3275)

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (BHB3275)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (BHB3275)
G80001 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (BHB3275)
01/10/08 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (BHB3275)
G80001 2 51 3V.5KE1S00030 MANIFOLD COLLECTEUR COLLETTORE
G80001 3 51 3V.5V08108364 ELECTRODYN CONTROL COMMANDE ELECTRO-HYD ELETTROCOMANDO
G80001 4 51 3V.2XB1400121100 COIL BOBINE BOBINA
G80001 5 51 3V.XOEJ08002013 SOLENOID VALVE ELECTROVALVE ELETTROVALVOLA
G80001 6 51 3V.5KC1934003 DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR CORPO CON GUARNIZIONI
G80001 7 51 3V.5V08108240 PLUG CAPOUCHON KIT CAPPELLOTTO
G80001 9 51 3V.XKIT010200 KIT VR 10 KIT VR 11 KIT VR 10
G80001 10 51 3V.2X4311012 COIL BOBINE BOBINA
G80001 11 51 3V.X134520000 SOLENOID VALVE ELECTROVALVE ELETTROVALVOLA
G80001 12 51 3V.3SOF200850 PLUG COUFFE CUFFIA
G80001 13 51 3V.3XTAP732200 PLUG BOUCHON TAPPO
G80001 14 51 3V.3CO1934003 DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR CORPO
G80001 15 51 3V.X134211175 VALVE SOUPAPE VALVOLA
G80001 16 51 3V.3XCAR208114 CARTRIDGE CARTOUCHE CARTUCCIA
G80001 17 51 3V.3CU1310425 CURSOR CURSEUR CURSORE
G80001 20 51 3V.5LEV108000 LEVER LIVIER LEVA DISTRIBUTORE
G80001 21 51 3V.5CL0308100 LEVER KIT KIT LAVIER KIT LEVA
4
2
2
5
2
1
2
6
7
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL CON RACCORDI (BHB3275)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: WALVOIL DISTRIBUTOR WITH COUPLINGS (BHB3275)
DISTRIBUTEUR WALVOIL AVEC RACCORDS (BHB3275)
G80034 00 APOLLO DISTRIBUDOR WALVOIL CON RACORES (BHB3275)
01/10/08 Matr. 1900 STEURSCHIEBER WALVOIL VERSCHRAUBG (BHB3275)
G80034 3 52 BHA1901 MANIFOLD COUDE RACCORDO CURVA
G80034 6 52 BHA0636/F PLUG BOUCHON TAPPO
G80034 7 52 BKA0010 THRUST METER PRESSOSTAT PRESSOSTATO
2
10
6
4
16
7
8
5
15
9
14 11
12
14
13 8
7
3
13
13
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (SFILO PROPORZIONALE) - (BHB3276)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (PROPORTIONING EXTENSION) - (BHB3276)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (PROPORTIONNEL COULISSES) - (BHB3276)
G80076 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (PROPORCIONALIDAD EXTENSIBLE) - (BHB3276)
24/08/11 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (MISCHREGELUNG) - (BHB3276)
G80076 1 53 BHB3276 DISTRIBUTOR CMPL DISTRIBUTEUR CMPL DISTRIBUTORE CMPL
G80076 2 53 3V.5IDR608315 ELECTRODYN CONTROL COMMANDE ELECTRO-HYD ELETTROCOMANDO
G80076 3 53 3V.5CLO308100 LEVER KIT KIT LAVIER KIT LEVA
G80076 5 53 3V.5CAR408222 SOLENOID VALVE ELECTROVALVE ELETTROVALVOLA
G80076 6 53 3V.4SL6001203 COIL BOBINE BOBINA
G80076 7 53 3V.3ANE134041 SEAL JOINT ANELLO
G80076 8 53 3V.4GUA118025 O RING BAGUE OR ANELLO OR
G80076 11 53 3V.5LEV108000 LEVER LIVIER LEVA
11
12
1 6
5
7
5
7
13
8 5
14 1
5
5 5
10 2
4
3
15
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (SFILO PROPORZIONALE) CON RACCORDI - (BHB3276)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (PROPORTIONING EXTENSION) WITH COUPLINGS - (BHB3276)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (PROPORTIONNEL COULISSES) AVEC RACCORDS - (BHB3276)
G80075 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (PROPORCIONALIDAD EXTENSIBLE) CON RACORES - (BHB3276)
13/04/11 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (MISCHREGELUNG) VERSCHRAUBG - (BHB3276)
G80075 7 54 BHA1518 T-UNION RACCORD-T RACCORDO-T
G80075 9 54 BHE1138 ONE WAY VALVE SOUPAPE DE NON RETOUR VALVOLA DI NON RITORNO
G80075 10 54 BHA0374 UNION RUBBER PIPE RACCORD TUYAU FLEXIBLE PORTAGOMMA
G80075 12 54 BHE1134 VALVE SOUPAPE VALVOLA DI NON RITORNO
4
2 3
10
7 25
6
9
23
10
14
11
16 15 12
17 13
18
11 13
19
11
1 24
20
22
21
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (CESTELLO) (BHB3280)

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (BASKET) (BHB3280)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (NACEL) (BHB3280)
G80004 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (CESTA) (BHB3280)
01/10/08 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (KORB) (BHB3280)
G80004 1 55 BHB3280 DISTRIBUTOR CMPL DISTRIBUTEUR CMPL DISTRIBUTORE CMPL
G80004 2 55 3V.5KE4500430 MANIFOLD COLLECTEUR COLLETTORE
G80004 3 55 3V.5FLA335035 FLANGE BRIDE FLANGIA
G80004 4 55 3V.2XB1400121100 COIL BOBINE BOBINA
G80004 5 55 3V.2SOEJ08002013 SOLENOID VALVE ELECTROVALVE ELETTROVALVOLA
G80004 6 55 3V.5V08110354 ELECTRODYN CONTROL COMMANDE ELECTRO-HYD ELETTROCOMANDO
G80004 7 55 3V.5EL1123000 SOLENOID VALVE ELECTROVALVE ELETTROVALVOLA
G80004 8 55 3V614361006 EXHAUST SIDE COTE D'ECHAPPEMENT FIANCATA DI SCARICO
G80004 9 55 3V.XTAP530330 PLUG BOUCHON TAPPO
G80004 10 55 3V.5EL1124000 ELEMENT ELEMENT ELEMENTO
G80004 13 55 3V.5LEV110000 LEVER LIVIER LEVA DISTRIBUTORE
G80004 15 55 3V.5KIT210113 KIT KIT KIT
G80004 16 55 3V.5KIT210114 KIT KIT KIT
G80004 18 55 3V.YCAR410305 CARTRIDGE CARTOUCHE CARTUCCIA
G80004 19 55 3V.3FIA111400 SIDE COTE D'ECHAPPEMENT FIANCATA
G80004 21 55 3V.5CL0211100 LEVER KIT KIT LAVIER KIT LEVA
G80004 22 55 3V.3SOF200860 PLUG COUFFE CUFFIA
G80004 25 55 3V.5TIR110284 SCREW KIT VIS KIT KIT TIRANTE
16 4 2
17 5
15 4
6
4
3
4
4
1
14 25
14
18 26
13
12 25 7
4 19
4 8
27
11 25 9
28
20
25 10
34
29
19 23
30 33
25 25 22
25 21
31
32
21
35
24
36
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL CON RACCORDI (CESTELLO) (BHB3280)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: WALVOIL DISTRIBUTOR WITH COUPLINGS (BASKET) (BHB3280)
DISTRIBUTEUR WALVOIL AVEC RACCORDS (NACEL) (BHB3280)
G80008 00 APOLLO DISTRIBUDOR WALVOIL CON RACORES (CESTA) (BHB3280)
04/03/05 Matr. 1900 STEURSCHIEBER WALVOIL VERSCHRAUBG (KORB) (BHB3280)
G80008 7 56 BHA0636/F PLUG BOUCHON TAPPO
G80008 23 56 BKA0010 THRUST METER PRESSOSTAT PRESSOSTATO
G80008 26 56 BHA0474 FITTING RACCORD RACCORDO A OCCHIO
G80008 27 56 BHA0404 SCREW VIS VITE FORATA
G80008 36 56 BHE1376 SOLENOID VALVE SOUPAPE ELECTRIQUE BOBINA
2 19
19
4
5
6
19
7
12
10
8
9 15
16
11
13 17
17
14 9
8
18
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (SFILO PROPORZIONALE) - (BHB3278)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (PROPORTIONING EXTENSION) - (BHB3278)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (PROPORTIONNEL COULISSES) - (BHB3278)
G80069 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (PROPORCIONALIDAD EXTENSIBLE) - (BHB3278)
01/10/08 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (MISCHREGELUNG) - (BHB3278)
G80069 1 57 BHB3278 DISTRIBUTOR CMPL (EID5633) DISTRIBUTEUR CMPL (EID5633) DISTRIBUTORE CMPL (EID5633)
G80069 5 57 3V.4GU1037180 O RING BAGUE OR ANELLO OR
11
12
1 6
5
7
5
7
13
8 5
14 1
5
9 15
5 5
10 2
4
3
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (SFILO PROPORZIONALE) CON RACCORDI - (BHB3278)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (PROPORTIONING EXTENSION) WITH COUPLINGS - (BHB3278)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (PROPORTIONNEL COULISSES) AVEC RACCORDS - (BHB3278)
G80072 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (PROPORCIONALIDAD EXTENSIBLE) CON RACORES - (BHB3278)
08/04/11 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (MISCHREGELUNG) VERSCHRAUBG - (BHB3278)
26
24 26
37
25
26 36
26
34
35
33
20 31
32
7 28 24
11 25
12
7 23
8 9
2
38
21
3 10
18
1 11
13
12
14 9
6
15 8
5
4
22
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (FLOW SHARING) - (BHB3279)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (FLOW SHARING) - (BHB3279)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (FLOW SHARING) - (BHB3279)
G80070 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (FLOW SHARING) - (BHB3279)
01/10/08 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (FLOW SHARING) - (BHB3279)
G80070 3 59 3V.XCAS314680 CURSOR KIT KIT CURSEUR KIT CURSORE
G80070 4 59 3V.3MOL315490 SPRING RESSORT MOLLA
G80070 5 59 3V.3VIT208080 CHOKER ÉTRANGLEUR STROZZATORE
G80070 6 59 3V.3XMC09R02 VALVE SOUPAPE VALVOLA
G80070 10 59 3V.XCAS314460 CURSOR CURSEUR CURSORE
G80070 12 59 3V.4GU1093180 O RING BAGUE OR ANELLO OR
G80070 13 59 3V.3CAS314300 CURSOR CURSEUR CURSORE
G80070 14 59 3V.3MOL608270 SPRING RESSORT MOLLA
G80070 20 59 3V.5KIT330260 VALVE KIT KIT SOUPAPE KIT VALVOLA
G80070 25 59 3V.3COR335520 CYLINDER VERIN CILINDRO
G80070 37 59 3V.X138810000 FLOW REGULATOR 0,7I/mn+filter RÉGULATEUR REGOLATORE
17
13
16 12
17 11
2
15 5
13
18
14
12
2
7
8 2
9
3
5
6
19
2
4
10
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (FLOW SHARING) CON RACCORDI - (BHB3279)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: DISTRIBUTOR WALVOIL (FLOW SHARING) WITH COUPLINGS - (BHB3279)
DISTRIBUTEUR WALVOIL (FLOW SHARING) AVEC RACCORDS - (BHB3279)
G80071 00 APOLLO DISTRIBUIDOR WALVOIL (FLOW SHARING) CON RACORES - (BHB3279)
01/10/08 Matr. 1900 STEUERSCHIEBER WALVOIL (FLOW SHARING) VERSCHRAUBG - (BHB3279)
G80071 10 60 BHA1499 FITTING RACCORD RACCORDO A 'T'
G80071 13 60 BHA1518 FITTING RACCORD RACCORDO A 'T'
G80071 17 60 BHA0374 FITTING RACCORD RACCORDO PORTAGOMMA
09
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SERVIZI MOTORE E IMPIANTI PERIFERICI
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: PERIPHERAL SERVICES MOTOR AND SYSTEMS
SERVICES PÉRIPHÉRIQUES MOTEUR ET SYSTÈMES
G90000 00 APOLLO SERVICIOS PERIFÉRICOS MOTOR Y SISTEMAS
ZUSATZDIENSTLEISTUNGEN MOTOR UND SYSTEME
1
2
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO DI FRENATURA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: BRAKING SYSTEM
SYSTEME DE FREINAGE
G90102 00 APOLLO SISTEMA DE FRENADO
01/10/08 Matr. 1900 BREMSSYSTEM
G90102 3 62 BHA2190/1 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
34
CON ARIA CONDIZIONATA
WITH AIR CONDITIONING A
MIT KLIMAANLAGE
6 35
1
2 23
34
28
7
22 3 8
6
20
33
19
5
5
26
6 9
20 4
27 A
19
15
14
5
29
21
30
5 11
31
4
30
17 13
29 16
18
32
11
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RADIATORE MOTORE ASPIRATO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: RADIATOR FOR NATURALLY ASPIRATED DIESEL ENGINE
RADIAT POUR MOTEUR DIESEL A ASPIRATION NATURALLE
G90144 00 APOLLO RADIADOR POR MOTOR DIESEL THE ASPIRACION NATURAL
01/10/08 Matr. 1900 KUEHKER FUR DIESEL SAUGMOTORS
G90144 8 63 1F.4845413 VENT RENIFLARD TAPPO SFIATO
G90144 12 63 BKC6165 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G90144 16 63 BVK0237 RADIATOR RADIATEUR RADIATORE 'OLIO/ACQUA'
G90144 17 63 BVK0217 OIL RADIATOR RADIATEUR HUILE RADIATORE OLIO
G90144 18 63 BVK0236 WAATER RADIATOR RADIATEUR D'EAU RADIATORE ACQUA
G90144 21 63 BSH9171 COUPLING MANCHON MANICOTTO
G90144 22 63 POD8004 SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
G90144 23 63 BVK0434 BLOWER VENTILATION VENTOLA
G90144 26 63 BVK0209 COUPLING MANCHON CONVOGLIATORE
G90144 27 63 BSH9124 BODY BY METER JOINT PAR METRE GUARNIZIONE IN METRATURA
G90144 28 63 CLB4042 HOUSING CARTER CARTER RETE
G90144 30 63 1F.741569 SILENTBLOCK ANTI VIBRATION ANTIVIBRANTE
G90144 31 63 PAZ3004 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G90144 32 63 BAF1132 STUD GOUJON PRIGIONIERO
34
CON ARIA CONDIZIONATA
WITH AIR CONDITIONING A
MIT KLIMAANLAGE
6 35
1
2 23
34
28
7
22 3 8
6
20
33
19
5
5
26
6 9
20 4
27 A
19
15
14
5
29
21
30
5 11
31
4
30
17 13
29 16
18
32
11
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RADIATORE MOTORE TURBO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: RADIATOR FOR THURBO-CHARGED DIESEL ENGINE
RADIAT POUR MOTEUR DIESEL TURBOCOMPRESSE
G90145 00 APOLLO RADIADOR POR MOTOR DIESEL THE SOBREALIMENTADO
01/10/08 Matr. 1900 KUEHKER FUR DIESEL TURBOMOTOR
G90145 8 64 1F.4845413 VENT RENIFLARD TAPPO SFIATO
G90145 12 64 BKC6165 FLEXIBLE PIPE TUYAU FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE
G90145 16 64 BVK0255 RADIATOR RADIATEUR RADIATORE 'OLIO/ACQUA'
G90145 17 64 BVK0226 OIL RADIATOR RADIATEUR HUILE RADIATORE OLIO
G90145 18 64 BVK0256 WAATER RADIATOR RADIATEUR D'EAU RADIATORE ACQUA
G90145 22 64 POD8004 SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
G90145 23 64 BVK0434 BLOWER VENTILATION VENTOLA
G90145 26 64 BVK0209 COUPLING MANCHON CONVOGLIATORE
G90145 27 64 BSH9124 BODY BY METER JOINT PAR METRE GUARNIZIONE IN METRATURA
G90145 28 64 CLB4042 HOUSING CARTER CARTER RETE
G90145 30 64 1F.741569 SILENTBLOCK ANTI VIBRATION ANTIVIBRANTE
G90145 31 64 PAZ3004 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
G90145 32 64 BAF1132 STUD GOUJON PRIGIONIERO
EQUIPMENT (OPTION)
ÉQUIPMENT (OPTION)
9
AUSRÜSTUNG (OPTION) 12
13
11 19
9A 9B
10 6
14
18
19
15
1 17
16
14
5
NON FORNIBILE SCIOLTO

3 * NOT
* NICHTSUPPLIED SEPARATELY
EINZELN LIEFERBAR
2 *
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FILTRO ARIA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: AIR FILTER
FILTRE AIR
G90146 00 APOLLO FILTRO AIRE
01/10/08 Matr. 1900 LUFTFIL TER
G90146 1 65 BHC5041 AIR FILTER FILTRE A AIR FILTRO ARIA
G90146 2 65 BHC5049 COVER COUVERCLE COPERCHIO
G90146 3 65 BHC5042 CARTRIDGE CARTOUCHE CARTUCCIA ESTERNA
G90146 4 65 BHC5043 CARTRIDGE CARTOUCHE CARTUCCIA INTERNA
G90146 7 65 BWM1554 TUBE TUYAU TUBO
G90146 8 65 BCN5314/0G PREFILTER PREFILTRE PREFILTRO
G90146 9 65 1F.8014388 PLUG BOUCHON CAPPELLO
G90146 9A 65 BHC5025 PREFILTER PREFILTRE PREFILTRO
G90146 9B 65 BHC5026 AIR FILTER FILTRE A AIR FITRO ARIA AUTOPULENTE
G90146 11 65 BSI1049 PUSHER TAMPON TAMPONE
G90146 15 65 BSH9197/F COUPLING MANCHON MANICOTTO
G90146 18 65 BHC5051 FILTER CLOGGING INDICATOR INDICATEUR DE COLMATAGE DU FILTRE INDICATORE INTAS. FILTRO
1
3 8
4
7
6
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA MARMITTA MOTORE ASPIRATO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: MUFFLER NATURALLY ASPIRATED ENGINE
POT D’ECHAPPEMENT MOTEUR ASPIRATION NATURALLE
G90105 00 APOLLO SILINCIADOR MOT OR THE ASPIRACION NATURALLE
01/10/08 Matr. 1900 SCHALLDEMPFER SAUGMOTOR
G90105 1 66 BWM1555 UMBRELLAS PARAPLUIES PARAPIOGGIA
G90105 2 66 BWM0144 MUFFLER POT D'ECHAPPEMENT MARMITTA
G90105 3 66 BWM1341 FLEX JOINT JOINT FLEX GIUNTO FLEX
G90105 4 66 BWM1552 MANIFOLD COLLECTEUR COLLETTORE
G90105 5 66 BWF1255 COLLAR COLLIER COLLARE DI FISSAGGIO
1
3
7
8
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA MARMITTA MOTORE TURBO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: MUFFLER THURBO-CHARGE ENGINE
POT D’ECHAPPEMENT MOTEUR TURBOCOMPRESSE
G90147 00 APOLLO SILINCIADOR MOTOR THE SOBREALIMENTADO
01/10/08 Matr. 1900 SCHALLDEMPFER TURBOMOTOR
G90147 1 67 BWM1555 UMBRELLAS PARAPLUIES PARAPIOGGIA
G90147 2 67 BWM0144 MUFFLER POT D'ECHAPPEMENT MARMITTA
G90147 3 67 BWM1579/0G FLEX JOINT JOINT FLEX GIUNTO FLEX
G90147 6 67 BWF1255 COLLAR COLLIER COLLARE DI FISSAGGIO
30
31 31
27
10
29
9
14
32
7 28
8 27
20
1 11
2 17
12
3 26
4
6
5 33
13
14
14 14
15
15
19
14 17
16 21
17 23
17
18 24
22
25
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SERBATOIO OLIO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: OIL TANK
RESERVOIR HUILE
G90106_01 00 APOLLO TANQUE ACEITE
29/10/08 Matr. 1900 OELTANK
G90106_01 3 68 BVG2391 OR RING JOINT OR ANELLO-OR
G90106_01 4 68 BHC3057 PLUG CAPUCHON COPERCHIO
G90106_01 5 68 BHC3012 OIL CARTRIDGE CARTOUCHE HUILE CARTUCCIA OLIO
G90106_01 6 68 BHC0114 FILTER FILTRE FILTRO
G90106_01 7 68 BHC5014 INDICATOR "OIL FILTER " INDICATEUR "FILTRE OIL" INDICATORE INTAS. FILTRO
G90106_01 9 68 BHA0635 PLUG BOUCHON TAPPO
G90106_01 10 68 BAA7262 SCREW VIS VITE
G90106_01 16 68 BHA0129 CLAMP COLLIER FASCETTA
G90106_01 22 68 BHA1820 FITTING RACCORD RACCORDO GIREVOLE
G90106_01 23 68 BID1112 COCK ROBINET RUBINETTO
G90106_01 24 68 BVG2388 O - RING JOINT OR ANELLO OR
G90106_01 25 68 BHA0245 UNION RUBBER PIPE RACCORD TUYAU FLEXIBLE PORTAGOMMA
G90106_01 26 68 BHA0171 UNION RUBBER PIPE RACCORD TUYAU FLEXIBLE PORTAGOMMA
G90106_01 28 68 BAA7254 SCREW VIS VITE
G90106_01 29 68 BHG2009 LEVEL PLUG BOUCHON NIVEAU HUILE TAPPO LIVELLO OLIO
G90106_01 30 68 BHG3006 PLUG BOUCHON TAPPO SFIATO
G90106_01 31 68 BHG3028 PLUG BOUCHON TAPPO
G90106_01 32 68 BHC0107 FILTER FILTRE FILTRO
1
2
3 11
12 9
4
5
10
6
13
7
12
10
5
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SERBATOIO GASOLIO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: FUEL TANK
RESERVOIR
G90107 00 APOLLO DEPOSITO COMBUSTIBLE
01/10/08 Matr. 1900 KRAFTSTOFFTANK
G90107 1 69 CAA1957 SCREW VIS VITE
G90107 2 69 BVP1689 FUEL LEVEL NIVEAU DE CARBURANT LIVELLO CARBURANTE
G90107 3 69 BCN9932 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
G90107 8 69 BSH0900 FUEL TANK RESERVOIR SERBATOIO NAFTA
G90107 9 69 BHG3032 PLUG BOUCHON TAPPO
G90107 11 69 4C.114014 WRENCH CLE CHIAVE
G90107 12 69 PAZ2002/CL SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
A
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PONTI DIFFERENZIALI E RUOTE
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: AXLES AND WHEELS
PONTS DIFFERENTIELS ET ROUES
GA0000 00 APOLLO EJES DIFERENCIAL Y RUEDAS
DIFFERENTIALACHSEN UND RADER
2
3
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA ALBERI DI TRASMISSIONE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: TRANSMISSION SHAFT
ARBRES DE TRASMISSION
GA0207 00 APOLLO ARBOLES DE TRANSMISSION
01/10/08 Matr. 1900 GETRIEBEWELLEN
GA0207 1 71 BVD1388 TRANSMISSION SHAFT ARBRE DE TRANSMISSION ALBERO TRASMISSIONE
GA0207 2 71 BVD1502 KIT KIT KIT FERMO CROCERA
GA0207 3 71 BVD2003 CROSS CROISIERE CROCIERA
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PONTE DIFFERENZIALE ANTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: FRONT AXLE
PONT.DIFF. ANTERIEUR
GA0208 00 APOLLO PUENTE DIF. DELANTERO
01/10/08 Matr. 1900 ACHSE VORN
GA0208 1 72 5H.60321168 FRONT AXLE PONTE DIFF. ANTERIEUR PONTE DIFFERENZIALE ANTERIORE
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SCATOLA DIFFERENZIALE ANTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: FRONT AXLE CARRIER
CARTER DIFFERENTIEL ANTERIEUR
GA0209 00 APOLLO CAJADIFERENCIAL DELANTERO
01/10/08 Matr. 1900 DIFFERENTIALGEHAUSE
GA0209 1 73 5H.002020088 CIRCLIP ARRETOIR ANELLO DI SICUREZZA
GA0209 2 73 5H.1710101504 PLUG BOUCHON TAPPO
GA0209 3 73 5H.3551461102 MAGNETIC PLUG BOUCHON MAGNETIQUE TAPPO MAGNETICO
GA0209 4 73 5H.2110100301 HOUSING CARTER SCATOLA
4
11
3 5
7
2
10A
1
10B
10C
12A
13 12B
6 18
12C
9A 12D 17
9B 7 19
8 20
18
24 17
11 15 20
49 21
47 23
48 16 25
46 33 22 14
17
34 18
19
35
17 20
36 32
37 18
38
31 30
29
43
44 39 28
42
45 40 27A
41
27B 26
27C
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DIFFERENZIALE ANTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: FRONT AXLE COMPONENTS
DIFFERENTIEL ANTERIEUR
GA0210 00 APOLLO DIFERENCIAL DELANTERO
01/10/08 Matr. 1900 DIFFERENTIAL
GA0210 1 74 5H.2111400103 GEAR ENGRANAGE INGRANAGGIO
GA0210 3 74 5H.005010124 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES CUSCINETTO A SFERE
GA0210 5 74 5H.1120101801 VENT RENIFLARD TAPPO SFIATO
GA0210 6 74 5H.1110403801 SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
GA0210 7 74 5H.005092938 BEARING ROULEMENT CUSCINETTO
GA0210 8 74 5H.2110400501 RING NUT ECROU GHIERA
GA0210 11 74 5H.1110450007 CROWNWHEEL/PINION COUPLE CONIQUE COPPIA CONICA
GA0210 13 74 5H.005090496 TAPER ROLLER BEARING ROULEMENT A R. CONIQUES CUSCINETTO A RULLI CONICI
GA0210 14 74 5H.1110405604 DIFFERENTIAL CARRIER CARTER DIFFERENTIEL SCATOLA DIFFERENZIALE
GA0210 15 74 5H.1710401101 SHIM CHAPAGE RONDELLA DI RASAMENTO
GA0210 16 74 5H.1110405902 DIFFERENTIAL SIDE GEAR PLANETAIRE PLANETARIO
GA0210 17 74 5H.1710400401 DIFFERENTIAL PINION SATELLITE SATELLITE
GA0210 19 74 5H.1110403401 PIN AXE PERNO
GA0210 20 74 5H.014033539 DOWEL BROCHE SPINA
GA0210 21 74 5H.1110403301 PIN AXE PERNO
GA0210 22 74 5H.1110403202 CROSS CROISIERE CROCIERA
GA0210 24 74 5H.016283658 SCREW VIS VITE
GA0210 26 74 5H.002053540 CIRCLIP BAGUE DE SECURITE ANELLO DI SICUREZZA
GA0210 29 74 5H.002063536 CIRCLIP BAGUE DE SECURITE ANELLO DI SICUREZZA
GA0210 31 74 5H.1110404501 DISC DISQUE DISCO FRIZIONE
GA0210 32 74 5H.000727330 DISC DISQUE DISCO FRIZIONE INTERMEDIO
GA0210 33 74 5H.001030032 SEAL RING JOINT D'ETANCHEITE ANELLO DI TENUTA
GA0210 35 74 5H.2111400201 GEAR ENGRANAGE INGRANAGGIO
GA0210 38 74 5H.001033588 SEAL RING JOINT D'ETANCHEITE ANELLO DI TENUTA
GA0210 40 74 5H.011010223 SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE ROSETTA ELASTICA
GA0210 43 74 5H.014020982 PIN EPINE SPINA
GA0210 45 74 5H.2110400401 FLANGE BRIDE FLANGIA
GA0210 46 74 5H.001051487 O - RING JOINT OR ANELLO OR
GA0210 47 74 5H.016040728 CYLINDER BOLT VIS A TETE CYLINDRIQUE VITE A TESTA CILINDRICA
GA0210 48 74 5H.2111400301 COVER COUVERCLE COPERCHIO
GA0210 49 74 5H.1110461001 DISC DISQUE DISCO FRIZIONE
GA0210 10A 74 5H.013011549 SHIM CALE SPESSORE
GA0210 10B 74 5H.013011550 SHIM CALE SPESSORE
GA0210 10C 74 5H.013011551 SHIM CALE SPESSORE
GA0210 12D 74 5H.013013290 SHIM CALE SPESSORE
GA0210 9A 74 5H.3151400910 RING BAGUE ANELLO
GA0210 9B 74 5H.3151401004 RING BAGUE ANELLO
50 51 2
3
1
47
4
8 46
21
45
23
43 11
24
10
9
5
6 5
8
6 12C
12A
22 13 12B
42 14
57 7
32
33
25 34 19
29
42 20
26
56 18
27 52
28 17
15
41 48 16 13
40 30
31 36
39 9
11
38 10
37
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RIDUZIONE EPICICLOIDALE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: REDUCTION EPICICLOIDALE
REDUCTION EPICICLOIDALE
GA0211 00 APOLLO REDUCCION EPICICLOIDALE
01/10/08 Matr. 1900 VERKLEINERUNG EPICICLOIDALE
GA0211 4 75 5H.2110602801 ARM BRAS BRACCIO
GA0211 5 75 5H.2110601701 BEARING COUSSINET BRONZINA
GA0211 6 75 5H.2110602001 DUST EXCLUDER BAGUE ANTI POUSSIERE ANELLO DI TENUTA
GA0211 7 75 5H.2110661103 JOINT JOINT GIUNTO
GA0211 8 75 5H.2110601202 PIVOT PIN PIVOT DE ROTULE PERNO SNODO
GA0211 9 75 BWI1128 GREASER GRAISSEUR INGRASSATORE
GA0211 13 75 5H.2110601901 SEAL JOINT D'ETANCHEITE ANELLO DI TENUTA
GA0211 14 75 5H.2120600602 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
GA0211 15 75 5H.2780602801 PIVOT PIN PIVOT DE ROTULE SNODO
GA0211 17 75 5H.006051521 NUT ECROU DADO
GA0211 19 75 5H.2110671503 STEERING CASE BOITIER DE LA ROTULE SCATOLA SNODO
GA0211 23 75 5H.7020601703 HOLLOW STUD COLONNETTE COLONNETTA
GA0211 24 75 5H.006081321 WHEEL NUT ECROU DEMI-SPHERIQUE DADO A SEDE SFERICA
GA0211 25 75 BVG2233 O - RING JOINT OR ANELLO OR
GA0211 27 75 5H.1120600504 RING GEAR COURONNE DENTEE CORONA DENTATA
GA0211 28 75 5H.1110600502 RING GEAR SUPPORT SUPPORT PORTE COURONNE SUPPORTO PORTA CORONA
GA0211 29 75 5H.1110600701 LOCKING PLATE TOLE DE SECURITE LAMIERA DI SICUREZZA
GA0211 30 75 5H.2110602402 RING BAGUE ANELLO
GA0211 38 75 5H.1120605004 PLANET GEAR CARRIER SUPPORT SATELLITES SUPPORTO SATELLITI
GA0211 41 75 5H.1110600601 STUD GOUJON PRIGIONIERO
GA0211 43 75 5H.2110601001 HUB WHEEL MOYEU ROUE MOZZO RUOTA
GA0211 46 75 5H.011051247 SCREW VIS RONDELLA
GA0211 51 75 5H.016033541 SCREW VIS VITE A TESTA ESAGONALE
4 6A
18 6B
1
5 6C
2
17 6D
19 6E
20 21
19 8
3
9
10
20
7 14
22
17
16
23
15
24
13
12
11 35
25 34
26 33
27
28
29
30
31
32
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FRENO A DISCHI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: BRAKE DISC
DISQUE DE FREIN
GA0212 00 APOLLO DISCO FRENO
01/10/08 Matr. 1900 BREMSCHEIBE
GA0212 1 76 5H.1120761102 BRAKE DISC DISQUE DE FREIN DISCO FRENO
GA0212 2 76 5H.1110701503 INTERMEDIATE BRAKE DISK DISQUE FREIN INTERMEDIAIRE DISCO FRENO INTERMEDIO
GA0212 3 76 5H.1110403004 SLEEVE DOUILLE BUSSOLA
GA0212 4 76 5H.012010249 BAL SPHERE SFERA
GA0212 7 76 5H.1110702203 INTERMEDIATE BRAKE DISK DISQUE FREIN INTERMEDIAIRE DISCO FRENO INTERMEDIO
GA0212 8 76 5H.014033601 SPRING PIN BROCHE ELASTIQUE SPINA ELASTICA
GA0212 9 76 5H.1110702002 PISTON PISTON PISTONE
GA0212 11 76 5H.016141177 BOLT VIS VITE DI CHIUSURA
GA0212 12 76 5H.7340701401 BLEEDING BOLT VIS DE PURGE VITE SPURGO
GA0212 14 76 5H.1110701601 BACK-UP RING BAGUE ANTI-EXTRUSION ANELLO ANTIESTRUSIONE
GA0212 18 76 5H.1110403103 SPRING RESSORT MOLLA
GA0212 24 76 5H.1110702101 PIN AXE PERNO
GA0212 28 76 5H.7380710001 SPRING RESSORT MOLLA
GA0212 29 76 5H.1110702601 RING NUT ECROU GHIERA
GA0212 33 76 5H.016090451 DOWEL PIN ERGOT DE POSITION GRANO FILETTATO
GA0212 34 76 5H.011071215 SEAL WASHER - ROSETTA DI TENUTA
GA0212 6E 76 5H.013013177 SHIM CALE SPESSORE
4
1
3
2
2
3
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA BARRE STERZO E CILINDRO ANTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: BARS AND STEERING CYLINDER FRONT
BARS ET DIRECTION CYLINDRE AVANT
GA0213 00 APOLLO BARES Y DIRECCIÓN DELANTERA DEL CILINDRO
01/10/08 Matr. 1900 BARS UND LENKZYLINDER FRONT
GA0213 1 77 5H.2112462312 CYLINDER CILINDRE CILINDRO
GA0213 3 77 5H.2112462411 ARTICULATED TIE ROD TIGE AXIALE ARTICULEE ASTA ASSIALE ARTICOLATA
GA0213 5 77 5H.2112445004 GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PONTE DIFFERENZIALE POSTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: REAR AXLE
PONT.DIFF. ARRIERE
GA0214 00 APOLLO PUENTE DIF. TRASERO
01/10/08 Matr. 1900 ACHSE HINTEN
GA0214 1 78 5H.22182 REAR AXLE PONT DIFF. PONTE DIFFERENZIALE POSTERIORE
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SCATOLA DIFFERENZIALE POSTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: REAR AXLE CARRIER
CARTER DIFFERENTIEL ARRIERE
GA0215 00 APOLLO CAJADIFERENCIAL TRASERO
01/10/08 Matr. 1900 DIFFERENTIALHINTEN
17
10 16
11D 18
11C 19
11B 16
11A 17
12 20
9 19 13
14
15 12
2 11A
17
1 11B
16
21 11C
18 14 11D
7B 16 15
7A 19
4 17
3
8
3
6A 5
6B 3
3
6C 6A
5 6B
6C
7A
7B
2 8
25 4
1 22
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DIFFERENZIALE POSTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: REAR AXLE COMPONENTS
DIFFERENTIEL ARRIERE
GA0216 00 APOLLO DIFERENCIAL TRASERO
01/10/08 Matr. 1900 DIFFERENTIAL HINTEN
GA0216 2 80 5H.1710404401 FLANGE BRIDE FLANGIA
GA0216 9 80 5H.1110450008 CROWNWHEEL/PINION COUPLE CONIQUE COPPIA CONICA
GA0216 12 80 5H.005090496 TAPER ROLLER BEARING ROULEMENT A R. CONIQUES CUSCINETTO A RULLI CONICI
GA0216 13 80 5H.1110405701 DIFFERENTIAL CARRIER CARTER DIFFERENTIEL SCATOLA DIFFERENZIALE
GA0216 18 80 5H.1110403401 PIN AXE PERNO
GA0216 20 80 5H.1110403301 PIN AXE PERNO
GA0216 21 80 5H.1110403202 CROSS CROISIERE CROCIERA
GA0216 22 80 5H.2210100201 COVERPLATE PROTECTION EN TOLE LAMIERA DI PROTEZIONE
GA0216 7A 80 5H.3151400910 RING BAGUE ANELLO
GA0216 7B 80 5H.3151401004 RING BAGUE ANELLO
2
44
3
OPTIONAL OPTIONAL
1
47
4
8 46
21
45
23
43 11
24
10
9
5
6 5
8
6 12C
12A
22 13 12B
42 14
57 7
32
33
25 34 19
29
20
42
26
56 18
27 52
28 17
Position kit=17+18 15
41 48 16 13
Position kit=26+27+28
40 30
31 36
Position kit=32+33+34+38+39
39 9
11
38 10
37
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RIDUZIONE EPICICLOIDALE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: REDUCTION EPICICLOIDALE
REDUCTION EPICICLOIDALE
GA0217 00 APOLLO REDUCCION EPICICLOIDALE
01/10/08 Matr. 1900 VERKLEINERUNG EPICICLOIDALE
GA0217 5 81 5H.2110601701 BEARING COUSSINET BRONZINA
GA0217 6 81 5H.2110602001 DUST EXCLUDER BAGUE ANTI POUSSIERE ANELLO DI TENUTA
GA0217 7 81 5H.2110661103 JOINT JOINT GIUNTO
GA0217 9 81 BWI1128 GREASER GRAISSEUR INGRASSATORE
GA0217 14 81 5H.2120600602 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
GA0217 15 81 5H.2780602801 PIVOT PIN PIVOT DE ROTULE SNODO
GA0217 23 81 5H.7020601703 HOLLOW STUD COLONNETTE COLONNETTA
GA0217 24 81 5H.006081321 WHEEL NUT ECROU DEMI-SPHERIQUE DADO A SEDE SFERICA
GA0217 25 81 BVG2233 O - RING JOINT OR ANELLO OR
GA0217 27 81 5H.1120600504 RING GEAR COURONNE DENTEE CORONA DENTATA
GA0217 29 81 5H.1110600701 LOCKING PLATE TOLE DE SECURITE LAMIERA DI SICUREZZA
GA0217 43 81 5H.2110601001 HUB WHEEL MOYEU ROUE MOZZO RUOTA
GA0217 46 81 5H.011051247 WASHER RONDELLE RONDELLA
4
1
3
2
2
3
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA BARRE STERZO E CILINDRO POSTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: BARS AND STEERING CYLINDER REAR
BARS ET DIRECTION CYLINDRE ARRIÈRE
GA0218 00 APOLLO BARES Y TRASERO CULATA
01/10/08 Matr. 1900 BARS UND ZYLINDERKOPF HINTEN
GA0218 1 82 5H.2112462312 CYLINDER CILINDRE CILINDRO
GA0218 3 82 5H.2112462411 ARTICULATED TIE ROD TIGE AXIALE ARTICULEE ASTA ASSIALE ARTICOLATA
GA0218 5 82 5H.2112445004 GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
6
5 4 1 3 2
9
8
Bushing cut position
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SUPPORTI OSCILLANTI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: OSCILLATING SUPPORTS
SUPPORTS OSCILLANTS
GA0219 00 APOLLO SOPORTES OSCILANTES
01/10/08 Matr. 1900 LAGER ACHSSCHWINGE
GA0219 1 83 5H.2772500201 REDUCTION BUSHING MANCHON DE REDUCTION BUSSOLA (RIDUZIONE)
GA0219 2 83 5H.2782500201 THRUST BUSHING DOUILLE BRONZINA
GA0219 3 83 5H.2782500103 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GA0219 4 83 5H.008010213 GREASER GRAISSEUR INGRASSATORE
GA0219 6 83 5H.2782561002 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GA0219 7 83 BAA7534 SCREW VIS VITE
GA0219 8 83 BAL5133 WASHER RONDELLE RONDELLA
GA0219 9 83 BAG4108 NUT ECROU DADO AUTOBLOCK
CO
NS
TR
UC
TIO
AG NM
RI AC
MA HIN
CH E
INE -
- 1 18"
8"
3A
2A
1A 3
2
1 3B
2B
1B
16
.5"
-C
ON
ST
RU
CT
IO
NM
AC
HIN
E
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RUOTE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: WHEELS
ROUES
GA0220 00 APOLLO RUEDAS
01/10/08 Matr. 1900 REIFEN
GA0220 1 84 BVR5111/0C RUBBEL WHEEL ROUE PNEUMATIQUE RUOTA
GA0220 2 84 BVR3202 RUBBEL WHEEL ROUE PNEUMATIQUE RUOTA
GA0220 3 84 BVR3201 RUBBEL WHEEL ROUE PNEUMATIQUE RUOTA
GA0220 1A 84 BVR6126 TIRE PNEU COPERTURA
GA0220 1B 84 BVR8157/0C DISC DISQUE DISCO
F
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA MOTORE
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: MOTOR
MOTEUR
GF0000 00 APOLLO MOTOR
MOTOR
8 11
12 15
8 15A
9
7
9
10 9
10
1
2
13
5 14
1
6 2
4
3
2
1
14
13 2
1
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SUPPORTI MOTORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: MOTOR SUPPORTS
SUPPORT MOTEUR
GF0077 00 APOLLO SOPORTES MOTOR
Matr. 1900 BEWEGENDE UNTERSTÜTZUNG
GF0077 1 86 BAA7254 SCREW VIS VITE
GF0077 2 86 BAL3248 WASHER RONDELLE RONDELLA
GF0077 3 86 BCN6095/CL BRACKET ETRIER STAFFA
GF0077 7 86 BWE0112 SILENTBLOCK ANTI VIBRATION ANTIVIBRANTE
GF0077 10 86 BAG4118 NUT ECROU DADO
GF0077 13 86 BAB5254 SCREW VIS VITE
GF0077 15 86 BMN1955 THURBO-CHARGED DIESEL ENGINE MOTEUR DIESEL TURBOCOMPRESSE MOTORE TURBO
GF0077 15A 86 BMN1954 NATURALLY ASPIRATED DIESEL ENGINE MOTEUR DIESEL A ASPIRATION NATURALLE MOTORE ASPIRATO
10
11
1 12
2 6 7 8 9
13
14
15
4 5 22 21
16
23 24
17
20 19 18
26 27
3
25
28
34 29
30
35 31
33 32
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PEZZI DI RICAMBIO 1 (PER MOTORE DIESEL TURBO)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: EXCHANGE PIECE 1 ( FOR THURBO-CHARGED DIESEL ENGINE)
PIECE DE RECHANGE 1 (POUR MOTEUR DIESEL TURBOCOMPRESSE)
GF0069 00 APOLLO PIEZAS DE REPUESTO 1 ( POR MOTOR DIESEL THE SOBREALIMENTADO)
Matr. 1900 ERSETZSTUCK 1 (FUR DIESELTURBOMOTOR)
GF0069 1 87 1Y.12990001200 BOLT VIS VITE
GF0069 2 87 1Y.12990701331 GASKET JOINT GUARNIZIONE
GF0069 3 87 1Y.72992801560 ENGINE BLOCK BLOC MOTEUR BLOCCO MOTORE
GF0069 4 87 1Y.12990032040 O - RING JOINT OR ANELLO OR
GF0069 7 87 1Y.12416001751 COVER COUVERCLE COPERCHIO
GF0069 10 87 1Y.26106100202 BOLT VIS VITE
GF0069 13 87 1Y.12990026250 BALL BEARING ROULEMENT A BILLES CUSCINETTO A SFERE
GF0069 14 87 1Y.26106080202 BOLT VIS VITE
GF0069 15 87 1Y.12910001580 PIN AXE PERNO
GF0069 16 87 1Y.26106080202 BOLT VIS VITE
GF0069 17 87 1Y.26106080452 BOLT VIS VITE
GF0069 18 87 1Y.12990832060 PUMP POMPE POMPA
GF0069 19 87 1Y.26106080162 BOLT VIS VITE
GF0069 20 87 1Y.12993301500 HOUSING CARTER CARTER
GF0069 21 87 1Y.26216100302 BOLT VIS VITE
GF0069 22 87 1Y.26306100002 NUT ECROU DADO
GF0069 23 87 1Y.12990014140 BALL BEARINGS ROULEMENTS A BILLES RALLA
GF0069 25 87 1Y.12990001870 SPONGE EPOGE SPUGNA
GF0069 27 87 1Y.26106080402 SCREW VIS VITE
GF0069 34 87 1Y.12991601800 SEAL RONDELLE ANELLO DI TENUTA
13
12 14
3 20
21
11 22
23
4 19
2
1 18
17
16
15 30
29
28
27
5 6
26
25
24
34
35 33 32 31
10 9 36
37
8 38
40 39
GF0070 2 88 1Y.11962001750 CAP, FLYWHEEL COVER VOLANT DE COUVERTURE COPERTURA VOLANO
GF0070 4 88 1Y.12910001580 PIN AXE PERNO
GF0070 5 88 1Y.12990001620 HOUSING ASSY, WHEEL JOINT GUARNIZIONE
GF0070 8 88 1Y.11964001640 PLUG BOUCHON TAPPO
GF0070 9 88 1Y.22190220002 WASHER RONDELLE RONDELLA
GF0070 10 88 1Y.12994801740 OIL TANK RESERVOIR HUILE SERBATOIO OLIO
GF0070 11 88 1Y.12994811300 COVER COUVERCLE ASSIEME COPERCHIO
GF0070 12 88 1Y.11910011330 CDIAPHRAGM, BREATHER RENIFLARD SFIATATOIO
GF0070 14 88 1Y.12950979700 CLIP COLLIER COLLARE DI FISSAGGIO
GF0070 15 88 1Y.12990703061 BAFFLE CLOISON DEFLETTORE
GF0070 17 88 1Y.12990703011 PALATE, BAFFLE JOINT GUARNIZIONE
GF0070 24 88 1Y.23000054000 CLAMP COLLIER FASCETTA
GF0070 25 88 1Y.12997418210 JOINT JOINT GIUNTO
GF0070 27 88 1Y.12994918220 DUCT GAINE CONDOTTO
GF0070 34 88 1Y.12992812150 MANIFOLD COLLECTEUR COLLETTORE
GF0070 36 88 1Y.11900577051 HEATER RECHAUFFEUR RISCALDATORE
GF0070 38 88 1Y.11912977520 BEND COUDE CURVA
14 22
11 12 13 15 16
23
10 25
9
24 26
27
8 19
17
7 18
6
5
20
4 31
3
21
30 29 28
32
2
33
37 36 35 34
GF0071 2 89 1Y.12992813900 VALVE SOUPAPE VALVOLA
GF0071 7 89 1Y.12994813810 PIPE TUYAU TUBO
GF0071 10 89 1Y.12992813400 COOLER ASSY REFROIDISSEUR DISPOSITIVO DI RAFFREDDAMENTO
GF0071 16 89 1Y.12994813150 MANIFOLD COUDE RACCORDO CURVA
GF0071 22 89 1Y.12990026030 GEAR ENGRANAGE INGRANAGGIO
GF0071 23 89 1Y.12990714400 ROD TIGE ASTA
GF0071 24 89 1Y.12915014200 PIN AXE PERNO
GF0071 25 89 1Y.12990714400 ROD TIGE ASTA
GF0071 26 89 1Y.12915014200 PIN AXE PERNO
GF0071 27 89 1Y.12990814590 CAMSHAFT, ASSY ARBRE A CAMES ALBERO A CAMME
GF0071 30 89 1Y.12390025060 V-PULLEY, CRANKSHAFT VILEBREQUIN ALBERO
GF0071 32 89 1Y.12915025920 BUSHING DOUILLE BOCCOLA
GF0071 36 89 1Y.22217180000 SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE ROSETTA ELASTICA
GF0071 37 89 1Y.15856351150 FLANGE BRIDE FLANGIA
2 10
11
1 31
30
29
24
25 23
28
3
21
22 20 17 16
12
27 26
5 13
15 14
19 18
7 8 9
4
GF0072 2 90 1Y.12993518010 TURBINE TURBINE TURBINA
GF0072 5 90 1Y.12995321570 PULLEY POULIE PULEGGIA
GF0072 10 90 1Y.12995334830 ROD TIGE ASTA
GF0072 11 90 1Y.12152034810 GUIDE GUIDE GUIDA
GF0072 13 90 1Y.12995335000 PIPE ASSY TUYAU TUBO CPL
GF0072 16 90 1Y.12946649300 ELBOW COUDE GOMITO
GF0072 17 90 1Y.23000025000 CLAMP ETAU MORSETTO
GF0072 22 90 1Y.12990833101 BRACKET APPUI SOSTEGNO
GF0072 24 90 1Y.12990833010 COOLER ASSY REFROIDISSEUR DISPOSITIVO DI RAFFREDDAMENTO
GF0072 27 90 BHC5044 FILTER FILTRE FILTRO
4
3 26
27
3
2 5
6
1 7
47
46
13
8 12 45
9 12 28
10
11 13 31 30 29
14
14
15 32
23 25 24
33
34
20 19
29 30 35
44 43
22 42
41
18 40 39
19 17
16
21 20
48
38 37 36
GF0073 11 91 1Y.12407013300 ELBOW COUDE GOMITO
GF0073 12 91 1Y.22190080002 SEAL WASHER TUYAU ROSETTA DI TENUTA
GF0073 13 91 1Y.10501039140 BOLT VIS VITE
GF0073 17 91 1Y.11900039650 NOZZLE ASSY INJECTEUR ASSY INIETTORE ASSY
GF0073 18 91 1Y.22351030010 SPRING RESSORT MOLLA
GF0073 24 91 1Y.11425039450 SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUTTORE
GF0073 32 91 1Y.12992849800 THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO
GF0073 39 91 1Y.25132004150 WATER PUMP BELT COURROIE POMP EAU CINGHIA POMPA ACQUA
GF0073 42 91 1Y.12992742000 POMPA PUMP POMPA
3 8 9 10 11 12 13
2
1
4
7 6 5
17
16 15 14
GF0074 3 92 1Y.12992751250 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GF0074 12 92 1Y.12390711601 SEAL RING TUYAU ANELLO DI TENUTA
GF0074 13 92 1Y.72992853100 INJECTOR INJECTEUR INIETTORE
GF0074 17 92 1Y.12915059120 COLLAR COLLIER COLLARE
7
8 9
4
7
3 8
6
2
26 27 28
5
1 10
14 11
13
12
31
32 30 29
16 17
15
18
23 19
20
25 21
24
22
GF0075 18 93 BHC5046 ELEMENT ELEMENT ELEMENTO
GF0075 23 93 1Y.12924255700 SEPARATOR ASSY SEPARATEUR SEPARATORE ASSIEME
GF0075 25 93 1Y.11411007760 LABEL, FUEL OIL LABEL ETICHETTA
GF0075 26 93 1Y.11962677210 ALTERNATOR ASSY ALTERNATEUR ASSY ALTERNATORE ASSY
GF0075 27 93 1Y.11994077270 SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
GF0075 28 93 1Y.12997277330 ADJUSTER, BELT CEINTURE CINGHIA
GF0075 32 93 1Y.12979501900 STUD GOUJON PRIGIONIERO
13
3
(8)
15,16,17
18,19,20 21 22
4 5 6 7 26,27 49,50
14 23 24 25
(9) (10) (11) (12)
31
28 29 30 32 33
34 35 36 37 38 39
1 2
40,41
42,43 44 45 46 47 48
GF0076 1 94 1Y.26116120252 BOLT VIS VITE
GF0076 2 94 1Y.12994077010 STARTER MOTOR DEMARREUR MOTORINO AVVIAMENTO
GF0076 3 94 1Y.12994875040 ELECTRICAL MASTER COEUR ÉLECTRIQUE CENTRALINA ELETTRICA
GF0076 4 94 1Y.12992777680 COLLAR COLLIER COLLARE DI FISSAGGIO
GF0076 13 94 1Y.72992892660 GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
10
11
1 12
2 6 7 8 9
13
14
15
4 5 22 21
16
23 24
17
20 19 18
26 27
3
25
28
34 29
30
35 31
33 32
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PEZZI DI RICAMBIO 1 (PER MOTORE DIESEL ASPIRATO)
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: EXCHANGE PIECE 1 ( FOR NATURALLY ASPIRATED DIESEL ENGINE)
PIECE DE RECHANGE 1 (POUR MOTEUR DIESEL A ASPIRATION NATURALLE)
GF0097 00 APOLLO PIEZAS DE REPUESTO 1 ( POR MOTOR DIESEL THE ASPIRACION NATURAL)
25/03/11 Matr. 1900 ERSETZSTUCK 1 (FUR DIESEL SAUGMOTORS)
GF0097 1 95 1Y.12990001200 BOLT VIS VITE
GF0097 3 95 1Y.72992701560 ENGINE BLOCK BLOC MOTEUR BLOCCO MOTORE
GF0097 10 95 1Y.26106100202 BOLT VIS VITE
GF0097 14 95 1Y.26106080202 BOLT VIS VITE
GF0097 15 95 1Y.12910001580 PIN AXE PERNO
GF0097 16 95 1Y.26106080202 BOLT VIS VITE
GF0097 17 95 1Y.26106080452 BOLT VIS VITE
GF0097 19 95 1Y.26106080162 BOLT VIS VITE
GF0097 20 95 1Y.12996201500 HOUSING CARTER CARTER
GF0097 21 95 1Y.26216100302 BOLT VIS VITE
GF0097 23 95 1Y.12990014140 BALL BEARINGS ROULEMENTS A BILLES RALLA
GF0097 25 95 1Y.12990001870 SPONGE EPOGE SPUGNA
3 26 28
25
27
24
22 13
1 2
23 14
4 20
21
12 22
11 23
19
5 6
18
17
16
15
33
32
38 34
7
35
10 36 31 30 29
9 37
8
GF0098 2 96 1Y.11962001750 CAP, FLYWHEEL COVER VOLANT DE COUVERTURE COPERTURA VOLANO
GF0098 4 96 1Y.12910001580 PIN AXE PERNO
GF0098 5 96 1Y.12990001620 HOUSING ASSY, WHEEL JOINT GUARNIZIONE
GF0098 10 96 1Y.12991601710 OIL TANK RESERVOIR HUILE SERBATOIO OLIO
GF0098 11 96 1Y.12992711320 COVER COUVERCLE ASSIEME COPERCHIO
GF0098 14 96 1Y.17533979700 CLIP COLLIER COLLARE DI FISSAGGIO
GF0098 17 96 1Y.12990703011 PALATE, BAFFLE JOINT GUARNIZIONE
GF0098 24 96 1Y.12390703110 PLATE PLAQUE PIASTRA
GF0098 25 96 1Y.12390703140 SPRING RESSORT MOLLA
GF0098 26 96 1Y.12390703100 DIAPHRAGM, BREATHER RENIFLARD DIAFRAMMA DI SFIATO
GF0098 27 96 1Y.12390703120 PLATE, BREATHER PLAQUE PIASTRA DI SFIATO
GF0098 34 96 1Y.11900577051 HEATER RECHAUFFEUR RISCALDATORE
GF0098 36 96 1Y.11912977520 BEND COUDE CURVA
16
6 7 8
5
11
17
19
12
4 13 14
18 20
9
21
3 15
10
25
1 13 14
24 23 22
26
27
31 30 29 28
GF0099 17 97 1Y.12990714400 ROD TIGE ASTA
GF0099 18 97 1Y.12915014200 PIN AXE PERNO
GF0099 19 97 1Y.12990714400 ROD TIGE ASTA
GF0099 20 97 1Y.12915014200 PIN AXE PERNO
GF0099 21 97 1Y.12990814590 CAMSHAFT, ASSY ARBRE A CAMES ALBERO A CAMME
GF0099 30 97 1Y.22217180000 SPRING WASHER RONDELLE ELASTIQUE ROSETTA ELASTICA
GF0099 31 97 1Y.15856351150 FLANGE BRIDE FLANGIA
15 16
7
17
18
8
2
19
20
13
22 19 14
21 9
3
20 10
4 5 6
1
12 11
GF0100 7 98 1Y.12995334830 ROD TIGE ASTA
GF0100 8 98 1Y.12152034810 GUIDE GUIDE GUIDA
GF0100 16 98 1Y.10501039140 BOLT VIS VITE
5 4 3
6
8
1
7
3 4 9
17 14
15
16 18
10
13 12 11
GF0101 6 99 1Y.12992749800 THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO
GF0101 13 99 1Y.25132004150 WATER PUMP BELT COURROIE POMP EAU CINGHIA POMPA ACQUA
GF0101 16 99 1Y.12992742000 POMPA PUMP POMPA
3 8 9 10 11 12 13
2
1
4
7 6 5
17
16 15 14
GF0102 12 100 1Y.12390711601 SEAL RING TUYAU ANELLO DI TENUTA
GF0102 13 100 1Y.72992753100 INJECTOR INJECTEUR INIETTORE
GF0102 17 100 1Y.12915059120 COLLAR COLLIER COLLARE
7
8 9
4
7
3 8
6
2
26 27 28
5
1 10
14 11
13
12
31
32 30 29
16 17
15
18
23 19
20
25 21
24
22
GF0103 23 101 1Y.12924255700 SEPARATOR ASSY SEPARATEUR SEPARATORE ASSIEME
GF0103 25 101 1Y.11411007760 LABEL, FUEL OIL LABEL ETICHETTA
GF0103 26 101 1Y.11962677210 ALTERNATOR ASSY ALTERNATEUR ASSY ALTERNATORE ASSY
GF0103 27 101 1Y.11994077270 SPACER ENTRETOISE DISTANZIALE
GF0103 28 101 1Y.12997277330 ADJUSTER, BELT CEINTURE CINGHIA
3
(8) 13
4 5 6 7 15,16,17
(9) (10) (11) (12)
18,19,20 21 22
14 26 30,34 23 24 25
31
28 29 32 33
35 36 37 27 44
1 2
42
41 40 39 43 38
GF0104 1 102 1Y.26116120252 BOLT VIS VITE
GF0104 2 102 1Y.12994077010 STARTER MOTOR DEMARREUR MOTORINO AVVIAMENTO
GF0104 13 102 1Y.72992792760 GASKET KIT KIT DE JOINTS KIT GUARNIZIONI
M
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA ALLESTIMENTI
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: ATTACHMENTS
ÉQUIPEMENTS
GM0000 00 APOLLO EQUIPAMIENTOS
AUSSTATTUNG
10
5
11
7
8 12
9 14
14 13
4
16
14
15
6
1
2
EID4689
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SCALDIGLIE ACQUA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: WATER HEATER
PRÉCHAUFFAGE EAU MOTEUR
GM0018 00 APOLLO CALENTADORES AGUA
01/06/11 Matr. 1900 KÜHLKREISLAUFERWÄRMER
GM0018 1 104 EID4689 HEATING UNIT CORPS DE CHAUFFE SCALDIGLIE ACQUA
GM0018 2 104 1Y.46150504500 HEATING UNIT CORPS DE CHAUFFE SCALDIGLIA ACQUA
GM0018 3 104 BMP1023 EXTENSION RALLONGE PROLUNGA
GM0018 4 104 BMP1024 RELAY RELAIS RELE
GM0018 5 104 BMP1025 CABLE KIT CABLE KIT KIT CAVI
GM0018 6 104 BMP1026 THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO
GM0018 7 104 CAR0001487/CL SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GM0018 8 104 4C.163010 FUSE FUSIBLE FUSIBILE
GM0018 9 104 4C.113634 FUSE BOX BOITE A FUSIBLE PORTAFUSIBILI
GM0018 10 104 BAA7152 SCREW VIS VITE
GM0018 11 104 BAL5110 WASHER RONDELLE RONDELLA
GM0018 12 104 BAG4116 NUT ECROU DADO
GM0018 16 104 BAB5080 SCREW VIS VITE
1
BSC0087
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA TENDA PARASOLE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: SUN SCREEN
RIDEAU PARE-SOLEIL
GM0019 00 APOLLO PARASOL
01/06/11 Matr. 1900 SONNENSCHUTZDACH
GM0019 1 105 BSC0087 SUN SCREEN PARE-SOLEIL TENDA PARASOLE
12
17 13
7
11
20
21
6 9
14
8
15
10
16
12 13
18 13 2
5 19
16 18
18
2
13
3 13
12
EIX0077
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA ARIA CONDIZIONATA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: AIR CONDITIONING
AIR CONDITIONNÉ
GM0020 00 APOLLO AIRE ACONDICIONADO
01/06/11 Matr. 1900 KLIMAANLAGE
GM0020 1 106 EIX0304 AIR CONDITIONING AIR CONDITIONNÉ ARIA CONDIZIONATA
GM0020 3 106 CLB0533/0G HOUSING CARTER RETE PROTEZIONE
GM0020 4 106 4M.022009 CONDENSER CONDENSATEUR CONDENSATORE
GM0020 5 106 BCN9946/0D5 SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GM0020 6 106 4M.031010DIE CARRIER CONVOYEUR CONVOGLIATORE
GM0020 7 106 4M.90050160 ELECTRIC FAN ÉLECTROVENTILATEUR ELETTROVENTOLA
GM0020 8 106 4M.017006 FILTER FILTRE FILTRO
GM0020 9 106 4M.0430032DIE PRESSURE CONTROLLER PRESSOSTAT PRESSOSTATO
GM0020 10 106 BCN9947/0D5 BOOT PROTECTION GRIGLIA PROTEZIONE
GM0020 11 106 BSM3057/0C3 COVER COUVERTURE COPERTURA
GM0020 14 106 BAE1250 SCREW VIS VITE
GM0020 17 106 BEK7026/LE ELECTRIC WIRE LIGNE ELECTRIQUE LINEA ELETTRICA
GM0020 20 106 BEP0115 RELAY RELAIS RELAIS
GM0020 21 106 BEQ8020 SUPPORT RELAY SUPPORT RELAIS CONNETTORE RELAIS
14
3
13
9
10 4
11
12
9 10
9
2
10
10
9
6
8
7
EIX0077

AIR CONDITIONNÉ
GM0021 2 107 BFD0103 COMPRESSOR COMPRESSEUR COMPRESSORE
GM0021 3 107 BCN9929/CL TIE ROD TIRANT TIRANTE
GM0021 4 107 CVC5920/CL BRACKET ETRIER STAFFA
GM0021 5 107 BCN9928/CL SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GM0021 6 107 1Y.12990721660/F PULLEY POULIE PULEGGIA
GM0021 7 107 BVI5119/F PULLEY POULIE PULEGGIA
GM0021 8 107 BVI2117 ADJUSTER, BELT CEINTURE CINGHIA
5
3
9
6
12
11
4
10
13
14
1 15
EIX0077

AIR CONDITIONNÉ
GM0022 2 108 4M.030027DIE HOUSING CARTER SCATOLA
GM0022 3 108 4M.032075DIE CARRIER CONVOYEUR CONVOGLIATORE ARIA
GM0022 4 108 4M.054008 MOTOR MOTEUR MOTOVENTILATORE
GM0022 5 108 4M.051005 RADIATOR RADIATEUR RADIATORE
GM0022 6 108 4M.052016 EVAPORATOR ÉVAPORATEUR EVAPORATORE
GM0022 7 108 4M.002048 BRACKET ETRIER STAFFA
GM0022 8 108 4M.058004 VALVE SOUPAPE VALVOLA ESPANSIONE
GM0022 9 108 4M.002049 BRACKET ETRIER STAFFA
GM0022 10 108 4M.014005 FILTER FILTRE FILTRO ARIA CARTA
GM0022 11 108 4M.068389 THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO
GM0022 12 108 4M.028037DIE ELECTRICAL SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE CABLAGGIO
3
6
8
9
7
EIX0077

AIR CONDITIONNÉ
GM0023 2 109 4M.810DIE33 PIPE TUYAU TUBO
GM0023 8 109 4C.106AA008 SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUTTORE
GM0023 9 109 4C.77562 WARNING LIGHT GLASS VERRE DU TEMOIN VETRO SPIA
3 2
5
6
7
8
BCG3260
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FARI ANTERIORI SU CABINA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: FRONT LIGHT ON TOP OF THE CAB
PHARE ORIENTABLE AVANT SU CABINE
GM0024 00 APOLLO FOCO ORIENTABLE ANTERIOR EN CABINA
01/06/11 Matr. 1900 ARBEITSSCHEINWERFER VORNE AUF KABINE
GM0024 1 110 BCG3260 LIGHT FEU FARI DI LAVORO ANT.
GM0024 2 110 BEM2104 LIGHT FEU FANALE DI LAVORO
GM0024 3 110 BEM4022 LAMP LAMPE LAMPADA
GM0024 4 110 4C.125402 CONNECTOR CONNECTEUR CONNETTORE
2
4
5 13
14
10
12
8
14
7 6
2 9
17 14
8
14
10
9
14 3
8
11
14 12
8 15
16
1
EID4465
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PRESA IDRAULICA SUPPLEMENTARE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: ADDITIONAL HYDRAULIC SOCKET
PRISE HYDRAULIQUE SUPPLÉMENTAIRE
GM0025 00 APOLLO TOMA HIDRÁULICA SUPLEMENTARIA
01/06/11 Matr. 1900 ZUSATZHYDRAULIK JACK
GM0025 1 111 EID4465 HYDRAULIC JACK CRIC HYDRAULIQUE PRESA IDRAUL. SUPPL.
GM0025 2 111 BHB3162 SELECTOR SELECTEUR SELETTORE
GM0025 6 111 BEM3080 WARNING LIGHT GLASS VERRE DU TEMOIN VETRO SPIA
GM0025 7 111 4C.106908 SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUTTORE
GM0025 8 111 BHA0128 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
GM0025 9 111 BHA0853 PLUG BLUE BOUCHON BLEU TAPPO BLU
GM0025 10 111 BHA0859 RAPID COUPLING CONECTION RAPID INNESTO RAPIDO
GM0025 12 111 BHA0863 PLUG RED BOUCHON ROUGE TAPPO ROSSO
GM0025 13 111 BHA1040 MANIFOLD COUDE RACCORDO CURVA
GM0025 14 111 BHG4730 WASHER RONDELLE RONDELLA
GM0025 15 111 BKU4540 TUBE TUYAU TUBO
GM0025 16 111 BKU4550 TUBE TUYAU TUBO
GM0025 17 111 BHE1413/LC SOLENOID VALVE SOUPAPE ELECTRIQUE BOBINA
16
15
4
5
2
17 8
11
14
12
3
9
10
14 14
8 8
8 13
7 6
13
2
16
15
EID4673
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PRESA IDRAULICA POSTERIORE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: REAR HYDRAULIC SOCKET
PRISE HYDRAULIQUE ARRIÈRE
GM0026 00 APOLLO TOMA HYDRÁULICA TRASERA
01/06/11 Matr. 1900 HYDRAULIKKUPPLUNG HINTEN
GM0026 1 112 EID4673 HYDRAULIC JACK CRIC HYDRAULIQUE PRESA IDRAUL. POST.
GM0026 2 112 BHB3162 SELECTOR SELECTEUR SELETTORE
GM0026 7 112 4C.106908 SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUTTORE
GM0026 8 112 BHA0120 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
GM0026 9 112 BHA0856 PLUG BLUE BOUCHON BLEU TAPPO BLU
GM0026 11 112 BHA0861 PLUG RED BOUCHON ROUGE TAPPO ROSSO
GM0026 12 112 CVC6106/0D SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GM0026 13 112 BWQ2129 SNAP RING CIRCLIP SEEGER
GM0026 14 112 BHG4730 WASHER RONDELLE RONDELLA
GM0026 15 112 BKP6571 TUBE TUYAU TUBO
GM0026 16 112 BKP6580 TUBE TUYAU TUBO
GM0026 17 112 BHE1413/LC SOLENOID VALVE SOUPAPE ELECTRIQUE BOBINA
13 11
12
7
10
15 14
16
3
17 5
9
8 6
EID4917
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SOSPENSIONI BRACCIO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: BOOM SUSPENSION
SUSPENSION DU BRAS
GM0027 00 APOLLO SUSPENSIÓN DEL BRAZO
01/06/11 Matr. 1900 AUSLEGERFEDERUNG
GM0027 1 113 EID4917 BOOM SUSPENSION SUSPENSION DU BRAS SOSPENSIONI BRACCIO
GM0027 2 113 BHM2617/F0C CYLINDER VERIN CILINDRO SOLLEVAMENTO
GM0027 3 113 BHE1267 VALVE SOUPAPE VALVOLA
GM0027 4 113 BFG3107 ACCUMULATOR BOUTEILLE TAMPON ACCUMULATORE
GM0027 5 113 BFG3108 ACCUMULATOR BOUTEILLE TAMPON ACCUMULATORE
GM0027 6 113 OLB0000012 TUBE TUYAU TUBO
GM0027 7 113 BLT2047/1 TUBE TUYAU TUBO
GM0027 8 113 9D.E212.116SG1/2 NIPPLE NIPPLE NIPPLE
GM0027 9 113 BWF1337 COLLAR COLLIER COLLARI
GM0027 10 113 PPF1005/1CL SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GM0027 11 113 CVC4387/CL SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GM0027 12 113 1P.OMD4BN9004D STOPPER PIÈCE D'ARRÊT FINECORSA
GM0027 13 113 2E.TFPR1311 CABLE GLAND SERRE-CABLES PRESSACAVO
GM0027 16 113 BHE1451 SOLENOID VALVE SOUPAPE ELECTRIQUE BOBINA
GM0027 17 113 BVG2336 O - RING JOINT OR ANELLO OR
2
4 5
EID5510
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FUNZIONE OLIO IN CONTINUO SU PRESE IDRAULICHE
TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: CONTINUOUS OIL FUNCTION ON HYDRAULIC SOCKETS
FONCTION HUILE EN CONTINU SUR PRISES HYDRAULIQUES
GM0028 00 APOLLO FUNCIÓN ACEITE CONTINUO EN LAS TOMAS HIDRÁULICAS
01/06/11 Matr. 1900 FUNKTION “KONTINUIERLICHER ÖLFLUSS” AN DEN HYDRAULISCHEN ANSCHLÜSSEN
GM0028 1 114 EID5510 OIL IN CONTINUOUS OPERATION HUILE EN FONCTIONNEMENT CONTINU FUNZIONE OLIO IN CONTINUO
GM0028 2 114 BHB3227 JOYSTICK MANIPULATEUR JOYSTICK
GM0028 3 114 BEP0421 POSITION SPOOL KIT POSITION KIT SPOOL KIT POSIZIONE CURSORE
6
8 7
5
3
EID4813
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CONTATTO ELETTRICO SU TESTA BRACCIO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: Electric contact on boom head
Contact électrique sur tête bras
GM0029 00 APOLLO Contacto eléctrico en cabezal brazo
01/06/11 Matr. 1900 Elektrische Steckdose am Mastkopf
GM0029 1 115 EID4813 SINGLE INLET PRISE PRESA TESTA BRACCIO
GM0029 2 115 1P.ILMCHP06LS HOUSING COFFRET CUSTODIA A PARETE
GM0029 3 115 1P.ILMCNF06 ELECTRIC SOCKET PRISE FRUTTO
GM0029 4 115 1P.REI53015040 CABLE GLAND SERRE-CABLES PRESSACAVO
GM0029 6 115 BAF2008 THREAD INSERT GARNITURE FILETÉE INSERTO FILETTATO
GM0029 7 115 BEM3080 WARNING LIGHT GLASS VERRE DU TEMOIN VETRO SPIA
GM0029 9 115 1P.BM00504 CONNECTING UNIT CONNECTION CONTATTO
3
EID4723
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA TACHIMETRO DIGITALE

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: Digital speedometer
Tachymètre numérique
GM0030 00 APOLLO Tacómetro digital
01/06/11 Matr. 1900 Digitaltachometer
GM0030 1 116 EID4723 TACHOMETER TACHYMÈTRE TACHIMETRO DIGITALE
GM0030 2 116 2E.TEXS618B1PAM12
PROXIMITY SWITCH COMMUTATEUR DE PROXIMITE INTERRUTTORE DI PROSSIMITA'
GM0030 3 116 2E.TEXSZB118 FIXING CLAMP BRIDE DE FIXATION BRIDA FISSAGGIO
GM0030 4 116 2E.TEXZCP1241L5 CABLE CÂBLE CAVO
GM0030 5 116 4C.06510075 TACHOMETER TACHYMÈTRE TACHIMETRO DIGITALE
GM0030 6 116 BVD1393 TRANSMISSION SHAFT ARBRE DE TRANSMISSION ALBERO TRASMISSIONE
GM0030 7 116 CVC6230/CL SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
11
9 7
8
12
10
2 14 13
5
3
EID4376
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FARO SU TESTA BRACCIO

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: Light on boom head
Phare sur bras tête
GM0031 00 APOLLO Foco en cabezal brazo
01/06/11 Matr. 1900 Scheinwerfer am Auslegerkopf
GM0031 1 117 EID4376 LIGHT FEU FARO SU BRACCIO
GM0031 2 117 1P.ILMCHP06LS HOUSING COFFRET CUSTODIA A PARETE
GM0031 3 117 1P.ILMCNF06 ELECTRIC SOCKET PRISE FRUTTO
GM0031 4 117 1P.REI53015040 CABLE GLAND SERRE-CABLES PRESSACAVO
GM0031 6 117 BAF2008 THREAD INSERT GARNITURE FILETÉE INSERTO FILETTATO
GM0031 8 117 CVC5653/CL PLATE PLAQUE PIASTRA
GM0031 9 117 4C.110967 LIGHT FEU FARO
4
3 2
5
6
EID4730
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PRESA ELETTRICA 7 POLI

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: 7-pole electric socket
Prise électrique 7 pôles
GM0032 00 APOLLO Toma eléctrica de 7 polos
01/06/11 Matr. 1900 Elektrischer Anschluss 7-polig
GM0032 1 118 EID4730 SINGLE INLET PRISE PRESA ELETTR. 7 POLI
GM0032 2 118 CVC6106/0D SUPPORT SUPPORT SUPPORTO
GM0032 3 118 4C.0A008211 SINGLE INLET PRISE PRESA
2
5
4
BCG3261
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FARI POSTERIORI SU CABINA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: Rear light on top of the cab
Phare orientable arrière sur cabine
GM0037 00 APOLLO Foco orientable posterior en cabina
01/06/11 Matr. 1900 Arbeitsscheinwerfer hinten auf Kabine
GM0037 1 119 BCG3261 LIGHT FEU FARI DI LAVORO POST.
GM0037 2 119 BEM2104 LIGHT FEU FANALE DI LAVORO
4
5
3
4
4
1 6
EID4662
NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PROTEZIONE VETRO ANTERIORE CABINA

TABLE NUMBER VERSION MACHINE CODE DESCRIZIONE: Cab front glass protection
Protection pare-brise antérieur cabine
GM0038 00 APOLLO Protección parabrisas cabina
01/06/11 Matr. 1900 Frontscheibenschutz
GM0038 1 120 EID4662 BOOT PROTECTION GRIGLIA DI PROTEZIONE
GM0038 2 120 BCN9934/0G BOOT PROTECTION GRIGLIA DI PROTEZIONE

Apollo 25.6 Step3 190-Wparts

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Apollo 25.6 Step3 190-Wparts

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Apollo 25.6 Step3 190-Wparts

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

-Catalogo RICAMBI

-SPARE PARTS Catalogue

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA TELAIO STANDARD

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CARTER E SUPPORTI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PARAFANGHI E SUPPORTI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COFANI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA ACCESSORI ESTERNI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA PORTA ESTERNA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA VETRI E GUARNIZIONI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA: ACCESSORI INTERNI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO DI RISCALDAMENTO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA GRUPPO ORIENTABILE (PIANTONE STERZO)

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CABINA: PEDALIERA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SEDILE

LINEA POSTO GUIDA LINEA PRINCIPALE

LINEA CABINA POSTERIORE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA LINEE ELETTRICHE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CRUSCOTTO

3 in1 3 in1 SF 4 in1 con PTO Flow Sharing - 4 in 1 Prop.

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA JOYSTICK X DISTRIBUTORI (OPTIONAL)

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PARTI ELETTRICHE ESTERNE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FANALERIA-LUCI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SCHEDA ELETTRICA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA BRACCIO ESTERNO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA BRACCIO INTERNO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PIASTRA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CONTROPIASTRA FISSA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CONTROPIASTRA TRASLANTE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COPPIA FORCHE FLOTTANTI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO IDRAULICO

Distributore proporzionale / Proportional distributor

Distributore flow sharing / Flow sharing distributor

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO BRANDEGGIO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO SOLLEVAMENTO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO SFILO INTERNO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA CILINDRO TRASLAZIONE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA POMPA IDROSTATICA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA MOTORE IDROSTATICO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA POMPE IDRAULICHE SUPPLEMENTARI

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COMPONENTI IDRAULICI - FRENO E MARCE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA COMPONENTI IDRAULICI - STERZO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA VALVOLE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (STANDARD) (BHB3275)

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DISTRIBUTORE WALVOIL (CESTELLO) (BHB3280)

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA IMPIANTO DI FRENATURA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RADIATORE MOTORE ASPIRATO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RADIATORE MOTORE TURBO

NON FORNIBILE SCIOLTO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FILTRO ARIA

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA MARMITTA MOTORE ASPIRATO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA MARMITTA MOTORE TURBO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SERBATOIO OLIO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SERBATOIO GASOLIO

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA ALBERI DI TRASMISSIONE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA PONTE DIFFERENZIALE ANTERIORE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA SCATOLA DIFFERENZIALE ANTERIORE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA DIFFERENZIALE ANTERIORE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA RIDUZIONE EPICICLOIDALE

NUMERO TAVOLA VERSIONE CODICE MACCHINA FRENO A DISCHI