Paganini 2
Paganini 2
Paganini 2
BIOGRAPHIES
PAGANINl
BREITKOPF PUBLICATIONS. Inc.
New YORK CITV
Little Biographies
Wy Frederick H. Martems
'with illustrations
PAGANINI
New York
FOREWORD
Assisting to Teachers.
Helpful to Pupils.
Instructive for Class Work, Schools, Clubs, etc.
Indispensable for research work.
Bach, J. S. Moussorgsky, M.
Beethoven, L. van Mozart, W. A.
Bellini, V. Ornstein, Leo
Berlioz, H. Paderewsky, I. J.
Bizet, Geo. Paganini, N.
Borodin, A. P. Palestrina, G. P.
Brahms, Joh. Powell, Maud
Biilow, Hans von Puccini, G.
Busoni, F. Rachmaninoff, S.
Chopin, F. Ravel, M.
Debussy, Claude Reger, Max
Donizetti, G. Rimsky-Korsakoff, N.
Dvorak, Ant. Rossini, G.
Foster, S. C. Rubinstein, Ant.
F'ranck, Cesar Saint-Saens, C.
Friedman, Xgnaz. Schonberg, A.
Glazounow, A. K. Schubert, Fr.
Glucjk, Chr. Schumann, Robt.
Gounod, Ch. Scriabin, A.
Grieg, Edw. Sibelius, J,
Handel, G. F. Sinding, Chr.
Haydn, Jos. Smetana, Fr.
Liszt, Fr. Strauss, Joh.
MacDowell, Edw. Strauss, Rich.
Mahler. G. Stravinsky, IgOT
Massenet', J. Tchaikovsky, P.
Mendelssohn, F. Verdi, G.
Mengelherg, J. W. Wagner, Rich.
Meyerbeer. G. Weber, C. M. von
10
:
13
—
15
a chevalier of Saint-George in 1836),and received a ring
adorned with diamonds, and in Genoa, at a solemn
banquet given himby his fervent admirer, the Marquis
di Negro, in his villa known as "The Terrestrial Para-
dise", near Geona, Paganini's bust in marble was
solemnly dedicated with poems and eulogies inspired
by his European triumphs. Yet his star was on the
decline: his health was failing. In 1838 he experienced
large financial losses owing to the failure of the Paris
"Casino Paganini", a gaming house which was refused
a license by the French government, and this aggravat-
ing his constitutional disorder, laryngeal phthisis, he
died after much suffering in Nice, where he had taken
refuge, on May 17, 1840. To Antonia Bianchi, the
— —
mother of his son Achillino his sole heir and to his
sisters, he left legacies, his son coming into an estate of
some £80,000. As on earth he had never been able to
rest long in one place, so after death his corpse was a
wanderer. The Bishop of Nice, since he had died with-
out absolution, could not permit Paganini's burial in
consecrated ground. Pending the reply to the appeal
his legal executors had made to the Cardinal-Archbishop
of Genoa, that he might be buried with the blessing oi
the Church in his native city, the body was temporarily
deposited in the hospital of Villafranche ; and later
provisionally buried outside its cemetery. According
to another (and probably apocryphal) account, it was
for a time buried on the little island of Saint-Ferreol,
whence six years later it was transported to Italy. An
excavation in the middle of this islet is still known as
"Paganini's Hole". More exact, probably, is the state-
ment that his body was removed from Villafranche
in 1843 to be taken to the Villa Polevra, a property
belonging to the Paganini family, near Genoa, where
the Holy Father had authorized a provisional inhuma-
tion. The body was exhumed in 1853, to be once more
laid to rest in the Villa Gaiona in Parma, in accordance
with the rites of the Church. In 1876 the remains were
once more exhumed, to be reburied in the cemetery of
Parma. Yet even then Paganini was not to rest in
peace. In 1893, his coffin was once more opened, in
the presence of his son and the Hungarian violinist
Ondricek; and in 1896, another exhumation was made
16
necessary owing to the creation of a new cemetery in
Parma. It is to be hoped that this may be the last,
and that his mortal clay has now been left to repose
in peace.
17
As a violinist Paganini was the inaugurates of an
epoch. He was impenetrated by music. When only
five the bell -chimes of the churches were his greatest
joy; "he could not hear the organ in church without
being moved to tears." And what he felt himself he
was able to make others feel, for in their turn his audi-
ences wept when he played his cantabile passages. It is
evident that Paganini when playing totally forgot the
violin as a tone-producing instrument, a sign of his
intellectual superiority. Guhr says that the playing of
Baillot, Lafont, Beriot, Boucher and others did not
much differ, while with Paganini "all is new, unheard-of
... he opens up the imagination,
limitless vistas to
and gives the violin the divinest breath of the human
voice, profoundly stirring the most intimate emotions
of the soul." This author, after careful observation,
when Paganini had refused to disclose to him his
"secrets", decided that his mastery was due to: the
manner in which he timed the instrument the peculiar
;
18
19
the most original of solo players, he "occupies an
isolated position in the chain of musical-historical
development." His stupendous technique, power and
perfection of tone, passion and energy of style, which
held his audiences spell-bound, have made his name a
musical household word. Yet he founded no school,
in spite of an individual power far transcending mere
virtuosity. His influence on the violin playing of his
time was most noticeable in France, "his own home-
land being content with the fame of having produced
him, and of possessing a pupil of his in the person of
another child of Genoa (Sivori)."
PAGANINr/s COMPOSITIONS
22
great lights which I had thought were stars. The pil-
grims progressed around the great- fiddler in a wide
circle, and the tones of his violin caused the golden
knobs of their staves to gleam with ever increasing
radiance, and the chorales which rose from their lips,
and which I had thought were the music of the spheres,
were really no more than the dying echo of the tones of
his violin. A sacred and nameless fervor dwelt in those
tones, which at times trembled forth, hardly audible,
like a mysterious whisper upon the waters and then
welled up again, gruesomely sweet, like the sound of
hunting horns in the- moonlight, and finally rushed along
in unchecked jubilation, as though a thousand bards
were sweeping their harp-strings and raising their voices
in a chant of triumph. They were sounds which the ear
never hears, but only the heart may dream, when it
rests at night against the heart of the beloved. Perhaps,
too, the heart understands them in bright daylight, when
it steeps itself with an outcry of joy in the lines of
beauty and the ovals of a Grecian work of art "
. . .
SOURCES
G. Conestabile, "Vita di piccolo Paganini"; J.-G. Prod'-
homme, "Paganini"; Josef von Wasiliewski, "Die Violine und
ihre Master"; S. S. Stratton, "Niccolo Paganini, His life
and Works"; K. F. Guhr, "Uber Papaninis Kunst die Violine
zu spielen"; Fetis, "Notice Biographique sur Paganini"; O.
G. Sonneck, "Heinrich Heine's Musical Feuilletons" ("Musi-
cal Quarterly", Jan. 1922; Trans, w. connecting text by
Frederick H. Martens).
23
—
GLOSSARY
Cagliostro — Allesandro, Count Cagliostro (Giuseppe
Balsamo) an Italian alchemist and imposter (1743-
1795) who visited London and Paris in 1771, selling
love-philtres, elixirs of youth, alchemistic powders,
etc. He was tried and condemned as a heretic in
Rome (1789) but his death sentence was commuted
to perpetual imprisonment.
Carmagnole —
A wild and savage Revolutionary air, of
Piedmontese origin, composed in 1792, and danced
and sung by the French Jacobins. It was a favorite
march in the Revolutionary armies, but Napoleon
forbade it when he became First Consul.
Count of Saint-Germain —A famous adventurer (c.
1710 - c. 1780), known as "The Wonderman", a
follower of the secret sciences, a capable violinist,
who claimed to have the secret of prolonging life
he claimed he had lived some 2,000 years and of —
turning base metals into gold. A
reputed mystic
and freemason, he was influential at several Euro-
pean courts.
Julian the Apostate —A Roman emperor (331-363)
who cast off the Christian faith in which he was
born to avow paganism. He endeavored to discredit
Christianity throughout the empire and reintroduce
the worship of the gods of Greece and Rome.
Lipinski —
Karl Joseph (1790-1861) celebrated violinist,
noted for the breadth of his playing. An opera,
many pieces and the well-known "Military Con-
certo" for violin are among his works.
ist.
24
Locatelli— Pietro Locatelli (1693-1746) was famous for
his double-stopping and the effects he produced by
changing the tuning of His numerous
his violin.
works contain the innovations by which Paganini
profited.
Order of The Golden Spur—The Papal Order of the
Golden Spur was founded by His Holiness Pope
Paul IV, as a military body, in 1559, though tradit-
ion assigns its foundation to Constantine the Great
and Pope Sylvester. It was reorganized as an
Order of Merit by Pope Gregory XVI in 1841.
Gluck and Mozart are among the famous musicians
who were knights of this Order. In 1905 the Order
was divided into thee classes and a separate Order,
that of the ''Golden Spur" or "Golden Legion"
(Militia Aurata) established in one class, with a.
membership limited to a hundred knights.
—
Sirocco The simoon, or wind for the great Sahara
desert, is known as the sirocco when it reaches the
northern shore of the Mediterranean.
SrvoRi— Ernesto Camillo (1815-1894). This pupil of
Paganini's was a remarkable interpreter of his
teacher's works. He made concert tours in the
United States, Central and South America in 1846-
8, and wrote many compositions for his instrument,
which are now forgotten.
25
LIST OF PAGANINFS WORKS.
26
Effusion musicale Divertissement. Rondo de la Danse
:
27
Wagner and Liszt
STEIN WAY
THE INSTRUMENT OF THE IMMORTALS
OCCASIONALLY the genius of man produces some masterpiece of art — a sym*
phony, a book, a painting —of such surpassing greatness that for generation upon
generation it stands as ^n ideal, unequaled and supreme. For more than three-
score years the position of the Steinway Piano has been comparable to such a master-
piece — with this difference: A symphony, a book, a painting, once given to the
world, stands forever as it is. Its creator cannot bequeath to future generations the task of
carryingit to still higher perfection. But the Steinway, great as it was in Richard
Wagner's day, has grown greater still with each generation of the Steinway ramiiy. From
Wagner, Liszt and Rubinstein down through the years to Paderewski, Rachmaninoff
and Hofmann, the Steinway has come to be "The Instrument of the Immortals." He
who owns a Steinway is in company with the great. And he who owns a Steinway
possesses a token of musical culture and distinction, recognized the world over.
Steinway & Sons and their dealers l.ave made it conveniently possible for music lovers to
own a Steinway. Prices: $875 and up, plus freight at points distant from New York.
STEINWAY & SONS, Steinway Hall, 109 E. 14th St., New York
MAUD POWELL'S
Celebrated Arrangements
for
FAMOUS
Transcriptions
and
Compositions
Each net .60
c~,-«o^
ai_u~-»i~. Serenade 16. MacDowell, Midsummer
i
I. Alpheraky, Lullaby
e
? Rri»l?~w rh*nt An »*•MacDowell, The Robin
Pe^he*?' Sings in the Apple Tree
3. GHere, Romance •> Ornstein Rusian
Melodie 68 *™*
4. Gliere, |Q ..f m/^ .
Mazurka
5. Glinka, Mazurka JJ. JJJ
6. Gretchaninoff, Chant 20. Gretchaninow, Slumber
d'Automne
21.
« Son g „,
1
Rimsky-Korsakow,
7. Karagitcheff,
Exhaltation Oriental Romance
8. Karganoff, Mazurka 22. Plotenyi, La Gioja
9. Karganoff, 23. Russian Folk-Tune, "Ma-
in the Gondola touska Goloboushka"
10. Nemerowsky, 24. Mozart, Adagio
Alia Mazurka 25. Mozart, Pantomime
11. Tschaikowsky, 26. Mozart, Andantino
Christmas molto grazioso
12: Tschaikowsky, 27. Lack, Arietta (Quasi
Humoresque Gavotto)
13. Vivaldi, Largo 28. Mozart, Andante and
14. Erkel, Hungarian Hymn Gavotte Gracieuse
15. Poldini, Poupee 29. Mozart, Gavotte
Valsante 30. Scarlatti, Minuet
COMPOSITIONS
Prayer, Violin and Piano net .75
A Negro Croon, Violin and Piano " .60
Priere a Notre Dame, Organ " .60
Three Poems, Piano " 1.00
A beautiful mag-
azine devoted to
the promotion of
a beautiful art.