Chemitec Catalogue 2017
Chemitec Catalogue 2017
Chemitec Catalogue 2017
product catalog
about us
Founded in 1984, in Florence (Italy), Chemitec operates in
more than 80 countries and expand its international direct
presence by opening a subsidiary in Shanghai (china) in
2015.
Shanghai 2015
Quality standards
Chemitec develops its products according to the
most demanding international quality standards (cE,
ul, cSa, tr cu). the company’s quality management
system uNI EN ISo 9001:2008 is certified by dNV
(dEt NorSKE VErItaS).
Chemitec applies policies of the environmental
quality and safety, making it an element of
development and it's certified ISo14001 and oHSaS
ISo18001 by dNV (dEt NorSKE VErItaS).
Accessories 106
Immersion probeholders S315 2 / S315 3 / S315 T / S315 T2 / S315 F / S315 O ................ 108-109
Nozzles for sensor clearing - Articulated support for probe holder .......................................... 109-110
Insertion probeholders PSS 3/ SPP / SPP FIL / S305 INS ........................................................ 110-111
Bypass probeholders PSS8 A / PSS8 A1 / PSS8 B1 ........................................................................ 112
Installation accessories: Floor, Canopy and telescopic pole .............................................................. 113
controllers
Sensors
Analysers
and UV photometer
pH/ORP | Conductivity | Inductive conductivity
14
Dissolved oxygen | Chlorine and other oxidants | Turbidity & Suspended
Solids | Ammonia, Nitrate, Chloride, Potassium ( I.S.E. Electrodes )
Level
Controllers
Applications Instruments
Depuration
50 SERIES
42 SERIES
Swimming
treatment
Industry
Water
pool
Sensors
Parameters Probe models
S401 VG < < < < << <
Analysers
pH S401 LC < < << <
Samplers
S406 POL / S406 OXT < < << <
Flow
S411 TEF / S411 TEF C < < << <
Level
S494 CL2 / S494 CL2 ORG < < < < << <
50 SERIES
User Interface (HMI)
Connectable to
the whole range of Programming keypad with 5 bubble-keys with
Flow
chemitec digital sensors and • CAL Key for direct access to the Calibration menu
• GRAPH/USB Key for direct access to the Measure graphs
expandable to the traditional and for data download to USB PENDRIVE
electrodes/probes through • MODE Key for self-recognition of sensors
digitizers ad Series
Graphic TFT color LCD resolution 480x272 visible area
Level
chlorine dioxide measurements, PID control and temperature; with the first
control
Nitrates (uV)
organic Substances (uV) Analog Input for perturbative functions or engineered
display of additional measuring
color (uV)
paH*/oIl (uV-Fluorescence) Digital Input for disabling of dosage
Accessories
8
Controllers
50 SERIES Possible layout up to 8 sensors
Sensors
web
J-Box
Connection module
Analysers
wireless
wire
Samplers
Flow
Equalization Oxidation Secondary Clarifier
Level
Pressure
Web remote
control
9
PLUg & PLAy MULTIPARAMETRIC INSTRUMENT
Controllers
Digital Outputs Six (6) ; Switching Relays usable as NO ; Maximum resistive load
3A at 230Vac
Alarm/Wash (2) Alarm: Instrument failure, min/max value, set point delay,
permanence time (live check) ; Delay time ; Set Point disabling (in
case of alarm): Enable/Disable
Wash: Programmable interval (minimum 15 minuts) and duration
Web remote
10
Controllers
Hardware features, software features and functions 50 SErIES
Digital Inputs (2)
for Free contact To disable dosing or activate wash cycle
Sensors
Serial Ports/Outputs RS485 programmable for set-up and Real Time data acquisition from
remote or download stored data (using dedicated SW)
Analysers
Ethernet, Devicenet, Modbus TCP, Profinet
Manual controls Possibility to simulate all the analogue and digital outputs using
the keyboard
Samplers
Transformer isolation 4KV
Power consumption < 6W
Electrical protection EMI / RFI CEI-EN55011 – 05/99
Mounting Wall
Flow
Housing material ABS Gray RAL 7045
Dimensions (L x H x P) 144 x 144 x 122.5 mm
Mounting depth 122.5 mm
Level
Mechanical protection IP 66
Weight 1 Kg
Operating temperature 0…50 °C
Humidity 10…95% non-condensing
Pressure
Storage and transport -25…65 °C
Web remote
Communication protocol
control
MODBUS RTU (standard) for set-up, Real Time data communication or download of the stored
data through C_NET dedicated software
Data
Download
C_NET SW to USB
Accessories
11
PROCESS CONTROL INSTRUMENT
Controllers
Measures
pH/orp
dissolved oxygen
Sensors
conductivity
turbidity
Suspended Solids
chlorine
Analysers
chlorine dioxide
ozone
Hydrogen peroxide
peracetic acid
chlorites
Samplers
Bromine
42 SERIES
Flow
Programming keypad with 5 bubble-keys for RS485 Serial Port for set-up and remote real
calibration and instrument configuration with: time acquisition or for downloading the stored
Pressure
(on request).
the alarm. Scrolling output values.
Analog Input for perturbative functions
(interactions between two parameters).
12
Controllers
Hardware features, software features and functions 42 SErIES
PID Control Settable functions P ; PI and PID
Activation On analog or digital output
Sensors
Proportional Range 0…500%
Time Integral and/or derivative 0:00…5:00 min
Analog Outputs Two (2) programmable ; 4…20mA galvanically isolated ; Output
limits user programmable between measuring ranges
Analysers
Output 1 programmable for measure
Output 2 programmable for measure / Temperature / PID Control
Digital Outputs Four (4) ; Switching Relays usable as NO ; Maximum resistive load
3A at 230Vac
Samplers
Set Point On – Off Two (2) for each of the two measures ; working range setting
(Hysteresis/direction) ; pause/working time setting 000…999
Seconds ; PID Control ; Pulse Frequency or PWM
Alarm or Set Point for One (1) programmable for: minimum/maximum value,
Temperature set point delay, permanence time (live check) ; delay time
00:00…59:99 mm:ss at minimum steps of 15 sec ; permanence
Flow
time 00:00…99:99 hh:mm ; Set Point disabling in case of alarm:
Enable/Disable
Automatic sensor One (1) to program the interval (minimum 15 minuts) and the
washing or Set Point for duration from 00:00…24:00 hh:mm; during the washing phase,
Temperature the digital and analog outputs and the temperature are frozen
Level
Power supply 100…240 Vac/dc 50-60 Hz (optional 24 Vac/dc)
Power consumption < 7W
Electrical protection EMI / RFI CEI-EN55011 – 05/99
Pressure
Mounting Wall / Panel
Housing material ABS Grey RAL 7045
Dimensions (L x H x P) 144 x 144 x 122.5 mm with a mounting depth of 122.5 mm
Web remote
Mechanical protection IP 66
control
Weight 1 Kg
Mounting Panel
Housing material ABS Black
Dimensions (L x H x P) 96 x 96 x 115.5 mm with a mounting depth of 130 mm
logging
Data
Mechanical protection IP 54
Weight 0.7 Kg
Accessories
13
ELECTRODES FOR PH AND ORP MEASUREMENT
Controllers
General features
The electrodes listed below are all of the
combined type (Measurement+Reference),
without maintenance, and are classified by
their construction features, which makes them
Sensors
120 mm
120 mm
120 mm
S401 VG
Combined pH electrode for general use
Analysers
S406 VG
Combined ORP electrode for general use
120 mm
S408 MEC
Combined pH electrode for high temperature
Samplers
S406 POL
Flow
Ø 12
Combined ORP electrode for harsh chemical
S402 PS applications
S403 PS
S406 OXT
Combined ORP electrode for high temperature
liquids and/or installations under pressure
Level
171 mm
S401 LC
Combined pH electrode for waters with low
electrical conductivity
S402 PS
Pressure
14
Controllers
Technical specifications Electrodes for pH measurement
Models S401 VG S408 MEC S408 POL PLUS S401 LC S402 PS
Sensors
Operating temperature 0…80 °C 0…130 °C 0…130 °C 0…60 °C 0…50 °C
Maximum pressure 6 bar 16 bar 6 bar 16 bar 2 bar
Min. liquid conductivity 5 μS/cm 50 μS/cm 2 μS/cm 2 μS/cm 5 μS/cm
Analysers
body material Glass Glass Glass Epoxy Glass
Electrolyte GEL GEL Polisolve GEL KCl - KNO3
Samplers
Cable connection “S7”screw “S7”screw “S7”screw “S7”screw fixed
Connection to process Pg 13.5 Pg 13.5 Pg 13.5 Pg 13.5 standard Ø 12
Cable 5 mt 5 mt 5 mt 5 mt integral 5 mt
Flow
Technical specifications Electrodes for orp measurement
Level
Models S406 VG S406 POL S406 OXT S403 PS
Cable 5 mt 5 mt 5 mt integral 5 mt
Accessories
15
DIgITAL PH AND ORP ELECTRODES
Controllers
General features
Applications
Technical specifications
Models S401 DIG S406 DIG
Measuring range 0…14 pH -1500.....+1500 mV
Measuring method Potentiostatic
Pressure
Accuracy 0.05 pH ± 5 mV
Repeatability ± 0.05 pH
Response time T90 < 60s
Operating temperature 0…80 °C in insertion/by-pass – 0…50 °C in immersion
Web remote
16
DIgITAL DIFFERENTIAL PH AND ORP ELECTRODES
Controllers
General features
S401 DIFF and S406 DIFF are differential
electrodes designed for pH and ORP
measurement in heavy duty applications, where
the electrodes with traditional reference system
Ø 36
Sensors
would have a life too short.
Analysers
SE conditions variations. The measuring and
N S ORS
reference electrodes are connected to an earth
contact for an excellent measurement accuracy
even in extreme conditions.
292.50 mm
Samplers
Applications
Input, output and biological treatment of waste
water. Industrial heavy duty applications.
Flow
¾ GAS
Technical specifications
Level
Models S401 DIFF S406 DIFF
Measuring range 0…14 pH -1500.....+ 1500 mV
Measuring method potentiostatic differential
Sensitivity ± 0.05 pH ± 5 mV Pressure
Repeatability ± 0.05 pH
Response time T90 < 60s
Operating temperature 0 …80 °C in insertion/by-pass – 0 …50 °C in immersion
Maximum pressure 6.9 Bar
Web remote
17
CONDUCTIVITy MEASURINg CELLS
Controllers
General features
Wide range of conductive cells
designed both for water treatment
and for industrial applications.
Thanks to the combination between
Sensors
Applications
AD SERIES DIGITIZER to
convert the conductivity
Untreated water, drinking water, ultra
measurement into serial pure water, demineralization, reverse
signal with standard osmosis, ion exchanger, water from
MODBUS RTU protocol conditioning systems and boilers,
S411 4E
process water.
Samplers
Technical specifications
Models S411 S411 C S411 TEF S411 TEF C
Constant K 1 1 1 1
Measuring range 0…50.000 μS 0…50.000 μS 0…10.000 μS 0…10.000 μS
Temp. compensation - yes - yes
Flow
Technical specifications
Pressure
18
INDUCTIVE CONDUCTIVITy MEASURINg CELLS
Controllers
General features S411 IND
The conductivity measuring system using The inductive sensor has been engineered to
inductive sensors has many advantages over produce a low cost sensor, without sacrificing
other conventional methods. The absence of performance or quality. The result has been
electrodes in contact with the fluid to be obtained by moulding the sensor using
polypropylene reinforced with fibreglass. The
Sensors
measured makes the system recalibration and
maintenance virtually useless over long periods sensor provides all of the benefits that the method
of time. The S411-IND sensors have a great of inductive conductivity measurement provides.
tolerance with respect to the coating
phenomena, probably the most common Applications
problem encountered when measuring with
Analysers
conventional electrodes.
Polluted surface waters, process monitoring,
means very contaminated or aggressive, influ-
ential water of treatment plants and wastewater.
Models
Samplers
S411 IND
sensor only
S411 IND T
S411 IND T INS
S411 IND E for immersion
S411 IND
S411 IND E
Flow
for insertion with T-fitting
S411 IND T INS
for direct insertion on flat wall
S411 IND T
Digitizer for inductive measuring cells
Level
SERIE AD
The AD Series Chemitec digitizers convert the
conductivity measurement into serial signal with
standard Modbus RTU protocol
Technical specifications S411-IND
Pressure
Sensore
Operating temperature - 5…60 °C (not freezing)
Measuring range 1000 uS…1000 mS
Temp. compensation Temperature sensor Pt1000 with 2 wires
Web remote
19
INDUCTIVE CONDUCTIVITy MEASURINg CELLS
Controllers
S411 IND HT
These sensors are manufactured of PEEK™, a
food grade material with excellent aggressive
chemical resistance and high temperature
performance. The construction allows the
sensors to operate at 100 °C continuously,
Sensors
Applications
Ideal for food and process applications
Analysers
S411 IND HT
for insertion
Sensore
Pressure
Mechanical construction
Materials PEEK / AISI
Contact materials Body PEEK – Temperature sensor INOX (PEEK on request)
Immersion length 600 or 1200 mm
logging
Data
20
DIgITAL CONDUCITIVITy PRObE
Controllers
General features
Sensors
electrodes
– Conductive measuring method with two electrodes
and temperature compensation
emite
Ch – PVC sensor body and graphite electrodes
c
Analysers
SE RS
NSO – Immediate installation and easy manteinance
– MODBUS RTU serial communication protocol
220 mm
Applications
Samplers
Untreated water, drinking
water, demineralization, reverse
osmosis, ion exchanger, water
from conditioning systems and
boilers, artesian wells
1” GAS
Flow
Technical specifications
Level
Measuring range 0.00...20/ 200/ 2000/ 20000 μS
Measuring method conductive with two electrodes
Resolution 0.01/ 0.1/ 1/ 10 (range 0...20/ 200/ 2000/ 20000) μS
Accuracy ± 2.5 % of full scale
Response time 90% of the value in less than 60 seconds Pressure
Refresh time T90 < 60s
Temp. compensation via internal NTC ( external NTC optional )
Operating temperature 0…0 °C
Maximum pressure 10 bar
Web remote
Electrode Graphite
The probe is completely resinate inside
Mechanical protection IP68 Sensor + cable
Power supply 12…24Vdc
logging
Data
21
AMPEROMETRIC SENSORS
FOR CHLORINE MEASUREMENT
Controllers
Applications
175 mm
Technical specifications
Flow
Measuring parameters Free Chlorine ; Total Chlorine ; Organic and Inorganic Free Chlorine ;
Chlorine Dioxide ; Ozone ; Peracetic Acid ; Hydrogen Peroxide ; Chlorites
Measuring error ±2 % of the indicated value
Repeatability ±2 %
Level
22
Controllers
Measuring parameters Measuring range pH operating range
Sensors
0.01…5.00 ppm; 0.01…10.00 ppm
Analysers
Ozone 0.01…0.50 ppm; 0.01…2.00 ppm; 2…11 pH
0.01…5.00 ppm
Samplers
0…20000 ppm;
Flow
Mounting in constant flow-through electrode holder for
Level
Chlorine, Chlorine Dioxide, Ozone, Chlorites, PAA, H2O2
and other membrane sensors.
S305PX494
Materials Pressure
O-Ring NBR
control
Operating conditions
Operating temperature max 60 °C (80 °C on request)
logging
Data
23
OxygEN AND TEMPERATURE ELECTRODE
Controllers
General features
The oxygen content in liquids is measured with a system called Clark's cells.
These cells generate an electrical current proportional to the oxygen partial
pressure which can be evaluated with a suitable measurement converter.
Applications
Surface waters, drinking water, biological treatment of waste water.
Ø 12
Flow
Level
Technical specifications
Measuring range 0,4…40,0 mg/l
Measuring method measure of the electric current influenced by the oxygen partial pressure
Sensitivity 40…80 nA a 25 °C in air
Pressure
24
OPTICAL OxygEN AND TEMPERATURE PRObE
Controllers
General features
Sensors
then returns to its initial state. The intensity of the produced
red light and the return rate to the initial state are related to
m
e ite the present oxygen concentration. This innovative method
Ch allows reliable, accurate measurements with no drift over
c
Analysers
N S ORS
the luminescent support about every two years. The system
196.3 mm
Applications
Samplers
Surface waters, fish farms, drinking
water, waste water, sea water
Ø 33.4
Flow
Technical specifications
Measuring range 0.00…20.00 mg/l
Level
Measuring method Optical measure by luminescence
Accuracy ± 0,2 mg/l when < 5mg/L ± 0,3 mg/l when > 5mg/L
Response 90% of the value in less than 60 second
Refresh time T90 < 60s Pressure
Temp. compensation with internal NTC probe
Operating temperature 0…50 °C
Maximum pressure 5 bar
Web remote
25
LOW RANgE TURbIDITy SENSOR
Controllers
1” GAS
General features S461 LT Applications
< Drinking water, process
90° scattering light method for industrial water, Low turbidity
accurate measurement waters
< Immersion or By-pass
20 mm
DIGITAL
Analysers
Benefits
< Reliable concentration
231 mm
SE
N S ORS
measurements by optical
method
< Glass oleophobic coating
< Pulsed infrared scattered light
Samplers
technology
< No mechanically moving
parts
< Digital reading
< Accuracy increased by sensor
data processing
Flow
Technical specifications
Measuring range 0…10/ 100 NTU
Measuring method 90° Scattered light
Level
Ripeatability
±0.5 NTU range 0 - 100 NTU
Response time T90 < 60s
Operating temperature 0…50 °C (0…75 °C wth SS316 version - optional)
Maximum pressure 4 bar
Web remote
control
S461-LT
Power consumption max. 3W with Flow cell
Cable 10 mt integral with the sensor
Calibration 1-point and/or 2-point for scale
Accessories
26
NEPHELOMETRIC TURbIDITy MEASURINg CELL
Controllers
General features S461 N
Turbidity measurement without contact with
the sample
Sensors
7027 / EN 27027 with visible light beam
Analysers
No mechanically moving parts
Samplers
calibration plate, supplied with the instrument
S461 N Nephelometric cell
Applications
emite Measuring turbidity in primary water upstream
Ch
c
Flow
water
SE
N S ORS
Measuring turbidity in wastewaters leaving the
treatment plant, industrial waters with high
levels of turbidity, aggressive media,
wastewater containing starch, oils and fats
Level
Technical specifications
Measuring ranges 0…100…1000 NTU, (optional 0…9999 NTU) Pressure
27
TURbIDITy SENSOR
Controllers
1” GAS
General features S461 TN The measurement is performed
by using a 90° scattered light
Turbidity refers to the scattered method compliant with ISO 7027
component of a light beam which / EN 27027.
20 mm
emite
Applications
Ch
c
SE
N S ORS process water, industrial and
municipal wastewater seawater
2 models available
S461 TN for immersion
S461 TN INS for insertion
(in combination with S305-INS)
Flow
Technical specifications
Measuring range 0…1000 NTU with autorange
Measuring method 90° Scattered light
Level
body material Black PVC and SS316 (on request only SS316)
control
28
PRObE FOR SUSPENDED SOLIDS
Controllers
General features S461 S The particles in suspension
1” GAS determine an absorption of light
Turbidity is a decrease of water radiation according to the number
transparency due to the presence and size of the
of suspended solid, t consist of
20 mm
Sensors
settle in a reasonably short time.
from a known calibration curve, it
is possible to determine the
turbidity value.
emite
Ch
c
Applications
DIGITAL
Analysers
210 mm
SE
N S ORS
Sludges from biological
processes, chemical industry
paper mills, food, extraction
systems: quarries, tunnels,
aggregate extraction
Samplers
Available versions with PVC
body, with 4…20mA outputs
Ø 42
Flow
Technical specifications
Models S461 S for immersion S461 S INS for insertion
(in combination with S305/INS)
Level
Measuring range 0...30 g/l MLSS of WWTP - on request 0...100 g/l Kaolin reference
Measuring method Absorption of light
Accuracy ± 3% of the f.s.
Repeatability 98 %
Pressure
Response time 5 sec. to reach the 90% of the value
Operating temperature 0…60 °C
Maximum pressure 4 bar
body material Black PVC and SS316
Web remote
control
O-ring Viton®
Optics Special glass
Mechanical protection IP68 Sensor + cable
S305-INS
Power supply 12…24Vdc probeholder
for insertion
logging
29
PROCESS ISE PRObE FOR AMMONIA, POTASSIUM, NITRATES,
CHLORIDES AND TEMPERATURE MEASURINg
Controllers
emite
Ch – surface waters
c
334 mm
DIGITAL – wastewater
SE
N S ORS – zootechnical and industrial process
water
Samplers
Ø 76
S470 NO3– Sensor for nitrate ion
(0…100ppm) with compensation of
the chloride ion (0…5000ppm)
NH4+
S470 Combined Sensor for
Ground
ammonium (0…100ppm) and nitrate
Level
Ref.
(0…100ppm) ions with compensation
of the potassium (0…1000ppm) and
NO3– K+ chloride (0…5000ppm) ions
The main ISE (ammonium and nitrate) are placed alongside the secondary sensors (potassium and chloride
Web remote
ISE) that have the task of monitoring the most important interferers and allow the instrument to have a
control
Installation and commissioning are extremely easy to perform, as well as the routine maintenance and the
replacement of the finished sensors.
In the protection ring nut of the probe holder there are integrated cleaning nozzles, which can be connected
to a line compressed air or water. The cleaning system is controlled directly from the control unit.
logging
Data
The configuration and calibration operations of the sensors on the 50 SERIES control unit have been
simplified to the maximum in order to ensure an extreme ease of use to all the operators.
Accessories
30
Controllers
The sensor is composed by 3 or 5 (depending on the configuration) ion-
selective electrodes housed in an SS316 / PVC sensor body, realized in
order to offer the maximum chemical compatibility with the project
environments.
Sensors
Nozzles for automatic cleaning (managed by the control unit) are
integrated into the probe.
Analysers
can be installated even at considerable distances from the control unit.
Calibration
The probe is factory pre-calibrated using standard solutions. The curve
stored in this way can be customized by entering the analysis values of the
customer (the correction of the field allows to take into consideration any
Samplers
peculiarities of the matrix).
It's possible to enter a table of custom values (6 points) and let the probe
work on a custom curve. The factory calibration curve, however, remains
always available and could be set again as default.
Flow
Technical specifications
Measuring range NH4+ K+ NO3– Cl- Temperature
(*) (*)
0…100 ppm 0…1000ppm 0…100 ppm 0…1000 ppm 0…50 °C
Measuring method Ion-selective sensors
Level
Accuracy ± 5 mg/l
Response T90 < 60s
Refresh time maximum < 1 second
Operating pH range 4…10 pH
Pressure
Temp. compensation with internal PT 100 probe
Operating temperature 5…40 °C
Maximum pressure 1 bar
body material SS316
Web remote
control
O-ring NBR
Protection, electrodes' Black PVC
housing and superior cap
31
UV PHOTOMETER SENSOR
Controllers
Sensors
Analysers
Technical Specifications
32
Controllers
Sensors
Analysers
Technical Specifications
Housing material SS (1.4571 / 1.4404) or titanium (3.7035)
Dimensions (L x Ø) 470 mm x 48 mm (10 mm path)
Samplers
SS ~ 3 kg
Weight
titanium ~ 2 kg
Ethernet (TCP/IP)
digital
RS-232 or RS-485 (Modbus RTU, ASCII)
Interface
Ethernet (TCP/IP)
Flow
analog
4…20 mA
Power consumption ≤8W
Power supply 12-24 VDC (± 10 %)
Maintenance effort Typically ≤ 0.5 h/month
Level
Calibration/maintenance interval 24 months
Signal interface Modbus RTU Standard Protocol
Pressure
Installation
with SubConn 30 bar
Web remote
Max. pressure
control
33
UV PHOTOMETER SENSOR
Controllers
Sensors
Analysers
Benefits Applications
• Without sampling and preparation of test • Sewage treatment plants
samples • Environmental monitoring
• Real-time sensor • Drinking water
Level
Technical Specifications
Data logger ~ 2 GB
T100 response time 4s
Measurement interval ≥2s
Accessories
34
Controllers
Technical Specifications
Sensors
Housing material SS (1.4571 / 1.4404) or titanium (3.7035)
Dimensions (L x Ø) 300 mm x 48 mm (with 10 mm path)
SS ~ 2.3 kg (with 10 mm path)
Weight
titanium ~ 2.1 kg (with 10 mm path)
Analysers
Ethernet (TCP/IP)
digital
RS-232 or RS-485 (Modbus RTU, ASCII)
Interface
Ethernet (TCP/IP)
analog
4…20 mA
Power consumption ≤1W
Samplers
Power supply 12-24 VDC (± 10 %)
Maintenance effort ≤ 0.5 h/month (typical)
Calibration/maintenance interval 24 months
Signal interface Modbus RTU Standard Protocol
Flow
Installation
with SubConn 30 bar
Level
Max. pressure with fixed cable 3 bar
in FlowCell 1 bar, 2…4 l/min
Protection type IP68
Sample temperature 2...40 °C
Pressure
Ambient temperature 2...40 °C
Storage temperature 20...80 °C
Inflow velocity 0.1…10 m/s
Web remote
control
Measuring range
Path (mm) 1 10
Measuring Detection Measuring Detection
range limit range limit
logging
35
UV PHOTOMETER SENSOR
Controllers
Sensors
Analysers
S480 COLOR uses two different LEDs for S480 COLOR also enables applications in
longterm stable measurements of SAC or colors aggressive media (e.g. high chloride
at different wavelengths. The second channel is concentrations) thanks to the optional titanium
used for turbidity/ background correction. housing.
Benefits Applications
Flow
Technical Specifications
light source 2 LEDs
Pressure
Measurement
technology detector Photo diodes
Measurement principle Attenuation, transmission
Optical path 50 mm, 100 mm, 150 mm, 250 mm
Web remote
SAC436
control
Colouring (based on DIN EN ISO 7887 (410 nm, 525 nm, 620 nm))
Parameter
Pt-Co color number (APHA/Hazen) (390 nm or 455 nm)
Cr-Co color number (390 nm or 413 nm)
Measuring range See parameter list
logging
36
Controllers
Technical Specifications
Housing material SS (1.4571 / 1.4404) or titanium (3.7035)
Dimensions (L x Ø) 340 mm x 48 mm (with 50 mm path)
Sensors
SS ~ 2.4 kg (with 50 mm path)
Weight
titanium ~ 1.3 kg (with 50 mm path)
Ethernet (TCP/IP)
digital
RS-232 or RS-485 (Modbus RTU, ASCII)
Analysers
Interface
Ethernet (TCP/IP)
analog
4…20 mA
Power consumption ≤1W
Power supply 12…24 VDC (± 10 %)
Samplers
Maintenance effort ≤ 0.5 h/month (typical)
Calibration/maintenance interval 24 months
Signal interface Modbus RTU Standard Protocol
Flow
Installation
with SubConn 30 bar
Max. pressure with fixed cable 3 bar
in FlowCell 1 bar, 2…4 l/min
Level
Protection type IP68
Sample temperature 2...40 °C
Ambient temperature 2...40 °C
Storage temperature -20...80 °C
Inflow velocity 0.1…10 m/s Pressure
Measuring range
Measuring range
Web remote
10 mm 50 mm
SAC 436 nm DIN EN ISO 7887:2012-04_method B 1/m 0.5…150 0.1…30
SAC 525 nm DIN EN ISO 7887:2012-04_method B 1/m 0.5…150 0.1…30
SAC 620 nm DIN EN ISO 7887:2012-04_method B 1/m 0.5…150 0.1…30
True Color 410 nm DIN EN ISO 7887:2012-04_method C mg/l Pt 10…2800 2…560
logging
Data
37
UV FLUORESCENCE SENSOR
Controllers
Sensors
Analysers
• Wastewater
Application areas include the petrochemical • Airports
industry, leakage detection in cooling and
• Cooling water
wastewater streams as well as environmental
monitoring. • Desalination plants
• Refineries
The devices enable both stationary use in shafts,
Level
• Pipeline monitoring
flows or piping, and mobile use through an
optional hand-held measuring instrument. • Bilge water monitoring
• Exhaust gas cleaning with approval for ship use
An innovative coating reduces fouling of the according to IMO regulation MEPC.184(59)
optical measuring window and minimizes the
Pressure
maintenance required.
Web remote
control
logging
Data
Accessories
38
Controllers
Sensors
Technical Specifications
Analysers
Measurement principle Fluorescence
Parameter PAH, Oil
Measuring 500 version PAH: 0…50 ppb, 0…500 ppb / Oil: 0…1.5 ppm, 0…15 ppm typical
range 5000 version PAH: 0…500 ppb, 0…5000 ppb / Oil: 0…15 ppm, 0…150 ppm typical
Samplers
Measurement accuracy 500 version 0.3 ppb / 5000 version 0.5 ppb
Turbidity compensation No
T100 response time ≤ 10 s
Measurement interval ≤5s
Housing material SS (1.4571 / 1.4404) or titanium (3.7035)
Flow
Dimensions (L x Ø) 311 mm x 68 mm
SS ~ 2.7 kg
Weight
titanium ~ 1.9 kg
Interface analog 4…20 mA
Level
Power consumption ≤ 3.5 W
Power supply 12…24 VDC (± 10 %)
Maintenance effort Typically ≤ 0.5 h/month
Calibration/maintenance interval 24 months
Pressure
Signal interface Analog Out 4...20 mA
Installation
Web remote
control
39
PLUg & PLAy AUTOMATION
FOR bIOLOgICAL SEWAgE TREATMENT PLANTS
Controllers
OXYSMART Chemitec
Oxysmart is a control algorithm. It is based on the
Proper management of the assumption, verified in a first approximation, that it is
nitrogen and the carbon cycle is possible, in a civil treatment plant, to monitor the
Sensors
crucial to get the respect of the incoming load by controlling the concentration of
limits of the law and, at the ammonia nitrogen.
same time, avoid wasting
resources. Loaded on a 50 SERIES Controller, this algorithm
transforms the control unit into a system capable to
The market offers many manage compressors, inverters and mixers, to optimize
Analysers
dedicated solutions, with varying the process and adapt it to load variations.
degrees of effectiveness, but
mostly targeted -for the kind of The 50 SERIES OxySMART is installed at the poolside
the investment- to plants of and is operative from the start. The logic is adaptable to
important dimensions (>10Kae). any plant, regardless of the electromechanical
equipment, but, however, optimizing the operation.
Chemitec worked hard to find a
Samplers
performing solution even where The oxygen setpoint is varied in a continuous manner
it's not possible to apply the according to the load detected by the ammonia-ion
usual systems of supervision and selective probe Chemitec S470-NH4 and its abatement.
control.
The Chemitec S423 C OPT oxygen probe is responsible
for monitoring the achievement of the imposed target.
Flow
Level
Pressure
40
Controllers
There are three logics, adaptable to any plant:
Sensors
Analysers
Samplers
Smart N/DN
At the end of an oxidation cycle, the
system activates the mixer, turns off the
compressors and waits for a peak of Oxysmart provides a series of safeties to
ammonia nitrogen; when the peak is protect the compressors and inverters, as
reached, the system reactivates oxidation well as to compensate the failure of the
probes. Alarm functions are provided in
Flow
case of malfunction of some component:
the system automatically positions the
adjustments of the safety values.
Level
Economical: reduced intervention costs
41
PH/ORP – CONDUCTIVITy
CONTROL INSTRUMENTS
Controllers
Panel version
(96 x 96 x 65 mm)
3037 for pH or ORP measuring
3022 for conductivity measuring
Sensors
User Interface (HMI) Two (2) digital outputs for set point, with
programmable hysteresis or for set point delay
3037 / 3022 alarm remote and back washing probe. On/OFF,
Programming keypad with 5 bubble-keys Timed routine function setting.
Flow
3037 D / 3022 D
Programming keypad with 4 bubble-keys Enclosure Box and Power Supply
Pressure
and 24 Vac/dc
Accessories
42
Controllers
Measuring parameters 3037 3022 3037 D 3022 D
pH 0…14 pH 0…14 pH
Resolution ± 0.10 pH ± 0.01 ; ± 0.1 pH
ORP ± 2000 mV ± 1500 mV
Sensors
Resolution ± 5 mV ± 1 mV
Conductivity 1…200 μS
0.054…200.000 μS
Setting by software following
10…2000 μS
unit measures: µS, mS, KΩ, 100…20000 μS
MΩ, ppm, ppb
200…50000 μS
Analysers
Resolution ±5%
of measuring point
Samplers
Temp. compensation Automatic
Flow
ph/orp
electrodes S401 VG S406 VG
Measuring range 0…14 pH ±2000 mV
Operating temperature 0…80 °C 0…80 °C
Level
Maximum pressure 6 bar 6 bar
Materials Glass body; GEL electrolyte Glass body; GEL electrolyte
Threaded connection Pg 13.5 Pg 13.5
Pressure
Web remote
control
conductivity
electrodes S411 S411 TEF S411 S
Measuring range 0…50.000 μS 0…10.000 μS 0…2000 μS
Operating temperature 5…100 °C 0…100 °C 0…50 °C
logging
Data
43
PORTAbLE METER TO MEASURE
THE bIOMASS RESPIRATORy ACTIVITy
Controllers
S250
Sensors
Thermo-
compensated optical
sensor
44
O.U.R. TEST (OxygEN UPTAKE RATE)
Controllers
Thermo-compensated probe Air insufflation The measurement of OUR
system
To control the efficiency of a biological
activated sludge treatment plant, the test for
Sensors
determining the Oxygen Uptake Rate is
performed on a sample taken directly from the
Mixer oxidation/nitrification basin.
Analysers
of activated sludge, with known MLSS
concentration and volume, previously brought
to a rapid saturation with a forced ventilation
system and kept constantly mixing (as
schematically shown in figure 1).
Samplers
figure 1 The time/concentration of oxygen pairs are
then turned into a graph, and a descending,
almost straight curve is obtained, whose slope
represents the rate of consumption of oxygen
by the biomass (see figure 2).
Flow
expressed as mg O2/g SSV*h.
Level
figure 2
sample graph of an OUR measurement conducted in the laboratory Some typical applications of the OUR test are
listed below :
Pressure
Test Use
Biological activity test Checking the degree of activity of the biomass in breaking down a
certain organic substrate in relation to the endogenous OUR
Assessment of the degree of Determining the possible toxic effect of sewage containing
Web remote
OUR test
Biodegradability test on special Testing the behaviour of the activated sludge when fed with a
waste water compound, the effect of whose biomass is not known for certain;
for example the acceptance of special waste water at the
treatment plant
logging
Data
45
analyzers
Controllers
and Samplers
Sensors
Analysers
Analyzer
Filtration systems
Web remote
for analysers
64
control
Samplers
stationary samplers
Flow
TP5 W Portable samplers and sampling heads 68
Level
TP5 C/P Portable samplers and sampling heads 69
Pressure
Web remote
control
logging
Data
Accessories
MULTIPARAMETER PHOTOMETRIC SySTEM
Controllers
48
Controllers
The electronic controller displays Measuring cell
the measured substance in mg/l
and provides whether or not to Photometric measuring cell
activate the dosing components complete with RS485 serial
designed to control or correct it. interface card
The operating and maintenance
Sensors
body made of PVC; Plexiglass;
costs are very low and, above all, Glass
the system calibration is
performed automatically at each Light-Emitting Diode
measuring cycle. Silicon photosensor
Electrode holder cup for housing
Analysers
User Interface (HMI) pH, Rx electrodes,
temperature/flow sensors
Programming keypad with 4
bubble-keys Hydraulic supply 60 l/h
Max pressure 1 bar
STN 240x128 backlit graphic LCD
gravity drain for clean water or for
Samplers
to display measurements
(simultaneous measurement and polluted water
temperature parameter + trend
line), digital output status, storage
status, faults, photometric Features
measurement phase.
Intuitive interface with
Flow
Software & Functions messages about the status
of the method; the large
Data logger of Circular (F.I.F.O.) or display enables the creation
Filling type, on an internal 4 Mbit of graphs to display the
flash memory, equal to 16000 measurements stored in the
records, with a recording interval internal Data Logger
Level
from 1 to 99 min.
Application fields
control
49
MULTIPARAMETER PHOTOMETRIC SySTEM
Controllers
meter
Temperature 0…50.0 °C – Resol. 0.1 °C – Accuracy 1% f.s.
Resolution 0.01 pH
Accuracy 1% f.s. (colorimetric method with DPD)
Temperature 0…50.0 °C – Resol. 0.1 °C – Accuracy 1% f.s.
50
Controllers
Hardware features, software features and functions 4001 SErIES
Display LCD STN with white backlight
Resolution 240 x 128 pixels
Sensors
Languages Italian, English, French, German, Spanish
Keypad 4 bubble-keys [6] [5] [GRAPH/USB] [ESC/MODE] [ENTER/CAL]
Data logger Internal Flash 4Mbit Memory equal to 16000 records with a
recording interval of 01:00…99:99 min
Analysers
Recording method Circular (F.I.F.O.) or Filling
Display of stored data in tabular and graphic form (1 for each parameter)
Analogue outputs 1 for each parameter measured (excluding Comb. Chlorine)
Type 0/ 4…20 mA galvanically isolated
Samplers
Programming limits lower / upper / reverse
Maximum load 500 Ohm
Alarm output according to NAMUR 2.4 mA (with range 4/20mA)
PID Control activation on the pH output
Flow
Set point relay outputs two (2) for primary measure + two (2) for pH measure (only mod. 4001-3)
Programming Hysteresis, Working time and Daily/hourly activation non subject
to the measured value: ON – OFF: 00.00…05.00 ppm Cl2 /
00.00…14.00 pH
Level
Working time 0…999 sec.
Max resistive load relay 5A at 230Vac
Alarm relay output Cumulative ON-OFF for: Min/Max, set point delay, faults (no water,
reagents finished, projector burned, cell dirty)
Pressure
Delay time 00:00…59:99 mm:ss with minimum steps of 15 seconds
Max resistive load relay 5A at 230Vac
Auxiliary relay output Programmable as: Set point for Temperature measurement or Timed
activation (programmable frequency and activation time)
Web remote
control
51
PHOTOMETRIC SySTEM
FOR DETERMINATION OF COLOUR
Controllers
(yellow - brown).
COLOR MASTER
User Interface (HMI)
Level
52
Controllers
Hardware features, software features and functions color MaStEr
Absorbance measuring 0…500 ABS
Resolution 0.01 ABS
Accuracy 1% f.s.
Sensors
Temperature measuring 0…50.0 °C
Resolution 0.1 °C
Accuracy 1% f.s.
Wavelenght 445 nm (others on demand)
Analysers
Analogue outputs Four (4) 0/ 4…20 mA galvanically isolated
Quantity Absorbance, Temperature
Programming limits lower / upper / reverse
Maximum load 500 Ohm
Alarm output NAMUR 2.4 mA (with range 4…20mA)
Samplers
Set point relay outputs Four (4) with direct feeding of users max 100VA
Two (2) for Absorbance; One (1) for Temperature; One (1) for Alarm
ON – OFF 0…500 ABS
Programming Daily activation with programming of switching on and off hour.
Relay max resistive load 3A at 230Vac
Flow
Alarm relay output closed / open relay max resistive load 3A at 230Vac
ON – OFF cumulative for min/max, set point delay, faults (no water sample,
reagents finished, projector burned, cell dirty)
Delay time 00:00…59:99 mm:ss with minimum steps of 15 seconds
Level
Thresholds disabling active
Digital inputs Two (2) clean contact and 220 Vac for disabling dosages
Analogue input One (1) optional 0/4…20 mA for auxiliary measurements
Power supply 85…265Vac 50-60Hz
Pressure
Power consumption 30 W
Electrical protection CEI EN 61010-1
Mounting Wall
Dimensions (L x H x P) 276 x 514 x 126.5 mm
Web remote
control
53
PROCESS ANALyZER
Controllers
COLOR TEC
Sensors
Zero measurement
The fresh sample is inputted and the instrument
performs a first reading of the sample as
received (or, if required by the methodology,
with the addition of reagents) to acquire the
logging
photometric Zero.
Data
54
Controllers
Colouring reagent(s) and sample dosing
Depending on the specific methodology, one or more colorimetric reagents fare dosed
Sensors
The reading cell is emptied and flushed with cleaning water together with the entire hydraulic circuit. At
the end the reading cell will be left full of clean water until the next measurement.
Calibration
System
Analysers
The instrument is supplied with factory calibration,
performed using certified standard solutions; however, the composition
user has the possibility to change this calibration by acting
directly on the coefficient K (1,000 by default).
Samplers
value, set in the “STANDARD” box.
Flow
2
Level
3
4
5 6 7
Pressure
55
PROCESS ANALyZER
Controllers
passes through the medium, while a Chemitec can provide a filtration system at 100
photodiode, located on the opposite side of the µm, complete with self-cleaning system (with
projector relative to liquid to be analysed, compressed air) disposed on perforated panel to
receives the signal given by the emitted light be installed comfortably on the wall.
beam, according to the Lambert-Beer law.
Analysers
sample
Input of unfiltered
Thermostated coil sample max 1 bar
Level
Projector
with LED
Photodiode
Pressure
4 Measuring cell
Web remote
control
logging
Data
Accessories
56
Controllers
Hardware features, software features and functions color tEc
Photometric range 2.5 Optical density
Accuracy ± 3 % of the full scale
Repeatability 90 % of the measure
Sensors
Frequency of the analysis Hourly or by step (20 minutes minimum)
Turbidity of the sample Max 10 FTU/NTU. For higher turb. it’s recommended to use the filtration syst. (optional)
Liquid pressure 0.1…0.3 Atm. stable
H2O or air pressure for
0.1…0.5 Atm. stable
filter washing
Analysers
Measuring sensor Standard Silicon sensor with 17-bit digital converter
Wave length 445…800 nm with led
Light source Led
Reading cell made of PIREX® Ø 16 mm
Samplers
Mixer Reaction Coil in thermostated Aluminum
Dosage of reagents Peristaltic pumps with variable speed
Hydraulic system cleaning Automatic washing with distilled H2O
Visualization LCD 8.4 colour display
Data insertion Resistive TOUCH SCREEN
Flow
Computer CPU Atom with 4GB flash disk
Access to the system through password
Archive Circular, with date and value storage
Visualization of measures Via SW it is possible to view the daily, weekly and / or monthly chart
Level
of all the archived measures
Data download Possible via USB mass storage device
Set-Points Two (2) ON-OFF programmable as min. or max. via SW
Output relay contacts Max 2A 220V resistive load Pressure
Current output 0/ 4…20 mA programmable via software
Load maximum 500 ohm
Serial interface Two (2) ON-OFF programmable as min. or max. via SW
Web remote
Calibration curve Creation of the calibration curve using a table from 2 to 50 points
in which it is possible to enter arbitrary values
Dimensions (L x H x P) 1000 x 400 x 200 mm
Weight 45 Kg
logging
Data
57
AUTOMATIC ON-LINE ANALyZERS
Controllers
Measurements
UV METER
Sensors
Analysers
COD
Samplers
Control with
Nitrates
Flow
Touch Screen
Display
Features
– Compact size
Level
Long life UV
Hydrocarbons; Oils in water – The running costs are very low as the Lamp - 10 years
UV spectrophotometric measurement of operation
principle does not require the use of
analysis reagents
Web remote
once a month
Internal Data
– Built-in peristaltic pump for sampling
Logger with data
download via
RS 232 (optional)
Accessories
58
C.O.D. ANALyZER
Controllers
The measuring principle is Turbidity, organic substances,
based on the intense UV suspended solids or dirt into
absorption of the organic the measuring cell are
molecules at 254 nm in automatically compensated
accordance with the by means of a differential
Lambert-Beer law: measurement with a second
⎛ Iin ⎞
Sensors
detector at a different
[ C ] = k • log⎜—— ⎜
wavelength.
⎝ Iout ⎠ Compliant with
AFNOR x PT 90-210 –
DIN38404-C3.
Analysers
[C]: sample concentration
k: extinction coefficient Applications
Iin: intensity of light input Surface water monitoring
sample Water purifiers
Samplers
Iout: intensity of light output Water treatment plants
sample
Flow
Hardware features, software features and functions uV MEtEr cod
Measuring ranges 0…200 mg/l – 0…800 mg/l – 0…2.000 mg/l – 0…5000 mg/l – 0…20000
Level
mg/l other on request
Measuring principle UV spectrophotometry
Analysis frequency Settable
Accuracy 10% of f.s.
Drift on zero 5% Full range 10% Pressure
Temperature Ambient > 0…50 °C Sample > 0…80 °C
Analogue output 4…20 mA
Serial output RS232
Alarms 4 relays
Web remote
Power supply 110…130 Vac or 220…240 Vac/30 VA/ 50…60 Hz; 12…15 Vdc 3A
Dimensions (L x H x P) 600 x 420 x 230 mm
Weight Approx. 20 kg
Peculiarities Interference in the presence of chlorides No
logging
Data
Reagents or consumables No
Filtration Not necessary
Self-cleaning Integrated
Operating costs Extremely limited
Accessories
59
NITRATE aNalyzEr
Controllers
sample
An automatic linearization
stored in the analyzer is used Applications
to compensate the Surface water monitoring
nonlinearity of the Lambert
Beer law for high Water purifiers
Flow
Power supply 110…130 Vac or 220…240 Vac/30 VA/ 50…60 Hz; 12…15 Vdc 3A
Dimensions (L x H x P) 600 x 420 x 230 mm
Weight Approx. 20 kg
Peculiarities Interference in the presence of chlorides No
logging
Data
Reagents or consumables No
Filtration Not necessary
Self-cleaning Integrated
Operating costs Extremely limited
Accessories
60
aNalyzErS For HyDROCARBONS IN WATER
Controllers
The measuring principle
is based on the UV Anthracene 42
fluorescence. Benzene 10
Biphenyl 20
Thanks to the use of a high
sensitivity photomultiplier, Chlorobenzene 7
even very low concentrations
Sensors
Fluorobenzene 10
can be determined (of the Naphthalene 35
order of micrograms/litre).
Phenanthrene 25
The table shows the Phenol 18
relative intensity Propybenzene 17
measurements of certain
Analysers
Styrene 10
aromatic hydrocarbons:
Toluene 17
Xylene 22
Samplers
Applications
Ground water
Aromatic hydrocarbons
Underground water
in water (BTEX, PAH,
phenol, oil, fuel etc.) Cooling water
Surface water Drinking water
Yard water Process water
Flow
Hardware features, software features and functions uV MEtEr HydrocarBoNS
Level
Measuring ranges 0…1 mg/l – 0…10 mg/l – 0…100 mg/l – 0…1000 mg/l (other on request)
Measuring principle Fluorescence
Repeatability ±0.1 ppm ± 1 ppm
Accuracy 10% of f.s.
Drift on zero 5% Full range 10% Pressure
Temperature Ambient > 0…50 °C Sample > 0…80 °C
Analogue output 4…20 mA
Serial output RS232
Alarms 4 relays
Web remote
Power supply 110…130 Vac or 220…240 Vac/30 VA/ 50…60 Hz; 12…15 Vdc 3A
Dimensions (L x H x P) 600 x 420 x 230 mm
Weight Approx. 20 kg
Peculiarities Interference in the presence of chlorides No
logging
Data
Reagents or consumables No
Filtration Not necessary
Self-cleaning Integrated
Operating costs Extremely limited
Accessories
61
CONTINUOUS T.O.C. ANALyZER
Controllers
automatic calibration
highly accurate measurements of TOC in the low
control with industrial pc ranges (up to 1 ppb for pure water), for drinking
dual channel measurement (optional) water and surface water.
Analytical method
The untreated sample is mixed with the carrier
gas (air) and the oxidation reagent (Sodium
Persulfate) and then conveyed through the UV
reactor.
Level
TOC / DOC
Pressure
62
Controllers
In the next step
the sample (free
from inorganic
carbon) is pumped
into the reactor
where it is
Sensors
exposed to
ultraviolet light.
The UV radiation
together with the
concentrated
An on-board controller will process the data of
Analysers
persulfate, which is also pumped into the
reactor, completely oxidizes the organic carbon the NDIR detector to calculate the
compounds (NPOC) into CO2. concentration in mg/ or ppm.
When leaving the reactor, the CO2 flow passes The sophisticated gas and liquids calibration
through the gas-liquid separation device functions ensure accurate results.
before entering the high sensitive infrared
Samplers
detector (NDIR), which measures the CO2
concentration.
Flow
Hardware features, software features and functions uVtoc MEtEr
Measurement Total Carbon (TC) or alternatively Total Organic Carbon (TOC / DOC) with
stripping of inorganic carbon
Method Photochemical Oxidation with determination of CO2 with NDIR
Measuring ranges 0.1…1 ppm ; 0.5…10 ppm ; 1…50 ppm ; 10…100 ppm ; 50…500 ppm ;
Level
100…1000 ppm
Display Graphic LCD Backlit
Interface Auto-start function, self explanatory software, with integrated help system.
Automatic maintenance control.
Hydraulic connections sample, discharge: tube 30 mm ID Pressure
Weight 45 kg
Optional SS Cabinet, IP 65, ATEX zone 1 and zone 2
Accessories
63
FILTRATION SySTEM FOR ANALyZERS
Controllers
64
Controllers
Immersion filtration system
UF TEC
UF TEC is a filtration system which allows sample feeding
of COLORTEC or similar analyzers.
Sensors
It consists of a control panel and an immersion filtering
element that can be installed in any section of a water
treatment plant because its operation is independent of
the sample condition: biological sludge, presence of
foams, algae, bloated or floating sludge. Suction of the
Analysers
sample occurs using the peristaltic pump located inside
the control panel, which is also used to push the filtered
liquid to the analyzer.
Samplers
predetermined frequency of analysis and the distance
between analyzer and the sampling point. A cleaning
system is provided, controlled by the analyzer or through
a timer (optional), which by means of a compressor and a
3-way valve directs, on the same sampling tube,
pressurized air which allows to purge both the line and the
pipes of the filtering element.
Flow
Candel Hollow fiber
Level
Components Wall mounting control panel; Immersion filter candle; suction / delivery tube 10m
Filtration Porosity 0.02 μm with candel / 0.1μm with hollow fiber
Capacity 1l/h with a 3m head between control panel and candle filter
Temperature Sample 4…40 °C; Ambient 4…45 °C, max humidity 95% non-condensing
Pressure
Installation n Maximum mounting depth of the immersed filter: 2m
conditions n Maximum distance Control panel - Immersed filter: 10m
n Maximum distance Analyzer - Control panel: 5m
Suction tube PE
Data
65
SAMPLINg SySTEMS
Controllers
Mini-USB interface, RS422/485, RS 232; Filling each bottle in relation to time or number
Ethernet RJ45 (Optional) of samples
Optional communication Modbus, connection Memorisation of the sampling and fault events
via PROFIBUS DP; LAN / WLAN through TCP / IP with date and time and possibility of remote
Pressure
RJ45, with IE-Browser, 4-32GB SD / SDHC data acquisition and programming via serial
memory port, LAN, UMTS/GPRS modem with dedicated
software (optional)
Analogue input 0/ 4…20 mA
Dosage system
Digital outputs for reporting status and faults Vacuum pump 20…350 ml or 20…250 ml
VAR (variable) vacuum pump 5… 250 ml
Peristaltic pump 20…10.000 ml
Programming
Accuracy Vacuum pump : < 2.5 % or ±3 ml;
Twelve (12) different sampling programs that Peristaltic pump ±5 % or ±5 ml
logging
Data
66
Controllers
Maximum suction height 8 m
Sensors
of the discharge pipe, open at the front with no parts in
contact with the liquid
Analysers
Thermostat-controlled and self-draining stationary samplers
Samplers
SP5 B Thermostat-controlled stationary sampler
in Plastic Container
Housing PE material with 50mm insulation / PS/PC (GF10)
Upper part Control unit and dosing unit with lid
Lower part Distribution system and sample collection bottles,
Flow
with door and handle with lock, insulated
Dimensions 1100 (1640 with lid open) x 760 x 7450 mm
Weight approx. Kg. 75 (with a single bottle)
Operating temp. Ambient -20…40 °C ; Sample 0…40 °C
Power supply 230V – 50/60Hz. ; Consumption 350VA
Level
Standard bottles 1X25L of PE; 4X14L of PE; 12X2.9L of PE; 12X2L of
included Glass; 24X1L of PE; S24X1L- of Glass (other on request)
Pressure
SP5 S Thermostat-controlled stationary sampler
in stainless steel cabinet
Housing Two (2) separate SS 1.4301 compart-ments, each
with door and lock
Upper part Control unit and dosing unit, with door and window,
Web remote
67
SAMPLINg SySTEMS
Controllers
Standard bottles P6 L: of PE 24 x 1 L / 1 x 10 L / 4 x 4 L / 8 x 2 L ;
included of glass 24 x 350 ml / 12 x 950 ml / 8 x 2 L
P6 Mini Maxx: of PE: 1 x 10 L; of glass: 1 x 4 L
Web remote
TP5 W
control
68
Controllers
TP5 C Compact portable sampler
Sensors
Control and sample dosing unit
Lid with latches
Dimensions 787 x 510 x 468 mm – Weight approx. 23Kg
Operating temp. Ambient 0…45 °C ; Sample 0…40 °C
Power supply Electronic control unit, suction and dosing unit:
Analysers
12VDC with internal rechargeable battery or direct
from the mains via battery charger
Autonomy with battery fully charged, at least 2000 sampling
operations in the following conditions: ambient
temp. 20 °C, sampling depth 1.5 m, sampling
interval 1 min.
Samplers
Standard bottles 1X13L of PE; 1X25L of PE; 4X5L of PE; 16X1L of PE;
included 24X1L of PE
Flow
Housing Electronic control unit , suction and dosing unit,
assembled in a PS/PC (GF 10) plastic structure with
carrying handle
Optional Optional ISOBOX insulated container for bottles
with passive or active cooling
Level
Dimensions Sampling head 442 x 452 x 222 mm
Weight approx.12Kg battery included
Container for bottles ISOBOX
534 x 510 x 430 mm – Weight approx. 12Kg
Active ISOBOX 775 x 550 x 468 mm
Weight approx. 24Kg Pressure
69
Flow level
Controllers
and pressure
Sensors
Analysers
Flow
For measurements in open channels to be installed upstream of constricted sections or shaped weirs
Meters
84
control
For pressurised piping with liquids with a high content of suspended solids and sludge
Samplers
up to 5 pumps
Flow
Radar and guided microwave Transmitters 91
ECHOSMART™ Sludge interface level measurement
Ultrasonic measuring system with submerged sensor (Sonar)
94
Level
Piezoresistive Transmitters
96
Pressure
Web remote
control
Pressure
Piezoresistive Transmitters
98
logging
Data
4204 P
Main features
– Flow rate measurements on channels with constrictions
Sensors
or weirs
– Preset calculation exponents or freely programmable
by user
– Possibility of calibration with table of up to 20 points,
for nonlinear functions
Analysers
PMD (primary measuring V (V-shaped weir) / BAZIN (Rectangular weir without lateral constrictions ) / OTHER
device) flow (freely programmable exponent). Table with 20 points for free programming
Two (2) totalizers Absolute 9-digit (saved on non-resettable Flash PROM) – Partial 9-digit resettable
Hardware features
Pressure
Controls 6 keys
control
72
Controllers
Hardware features, software features and functions 4204-p
Measurement recording Instantaneous flow rate Totalized volume
Recording interval 1/ 2/ 5/ 10/ 15/ 20/ 30/ 60 min 5/ 10/ 30 min. 1/ 2/ 6/ 12/ 24 h.
Type Circular / Filling Circular / Filling
Display Graph: minimum, maximum and Tabular
Sensors
average values for the period and Zoom
Analogue outputs Primary Secondary
Quantity Flow / Temperature Flow / Temperature / Level
Type 0…20 mA / 4…20 mA
Analysers
Range Programming limits: Lower / Upper
Maximum load 500 Ohm
Alarm output NAMUR 2.4 mA (with range 4/20mA)
Relay outputs (5)
Function – selectable Thresholds Pulses
Samplers
Programming ON-OFF with hysteresis Scaler: 1, 10, 100 mc/h
Duration: 250, 500, 1000, 2000 msec
Alarm
Function Echo loss alarm
Programming Time out (echo absence time): 00:00…24:00 h
Operating conditions
Flow
Temperature operating 0…50 °C ; storage and transport -25…65 °C
Humidity 10…95% non-condensing
Mechanical protection Closed IP66 EN60529
EMI / RFI CEI-EN55011 – 05/99
Level
Weirs
73
ULTRASOUND LEVEL PRObE
Controllers
c
DIGITAL
SE
N S ORS
S425 C
Sensors
Resolution 1 mm
Operating temperature -10…75 °C
Maximum pressure 0.5…1.5 bar
body materials PVDF – PCV
Thread 1”g.m and 1.5”g.m.
Level
PIEZOMETRIC TRANSDUCER
The absence of a separation liquid between the
membrane and the pressure sensor, the “Dry-Pressure”
measuring technology, allows you to have superior
logging
KPL / 36 XKY
Accessories
74
ELECTROMAgNETIC FLOW METERS
Controllers
The electromagnetic flow meter is used to measure the
flow rate of conductive fluids and waste water.
The measurement is independent of the density,
viscosity, temperature and pressure. The conductivity of
the fluid must be greater than 5μS/cm.
The measuring tube must not be crossed by fluids
Sensors
carrying solid bodies of high dimension that cannot be
considered suspended solids. Load losses are absent
and straight stretches reduced upstream and
downstream of the instrument are necessary.
Analysers
Main application fields
– Sludge and water (primary, drinking and waste) treatment
– Control of civil and industrial wastes
– Measurement of industrial process water: chemical,
paper, tanning, pharmaceutical, food
Samplers
– Control of the chemical dosage
– Energy industry: generation and distribution
– Extractive industry: quarries, mines
– Environmental protection
Flow
S103 C
MOUNTING
Level
The electromagnetic meter must be installed so that the
pipe is always completely filled with fluid. In the case of a
half-empty pipe, the meter must be installed in an
underground channel, or in a “goose neck”, to achieve a
siphon effect.
Pressure
Installation may be vertical or horizontal but in the latter
case, ensure that there is no deposit of material on the
electrodes.
75
ELECTROMAgNETIC FLOW METERS
DIAMETER SELECTION TAbLE
Controllers
76
ELECTROMAgNETIC FLOW METERS
Controllers
CH608 A/B/R converter
The CH608 converter has been designed with the purpose of
Sensors
meeting all the requirements of modern water management systems.
Analysers
Hardware features, software features and functions cH608-a/B/r
Samplers
Converter installation Compact on the sensor or remote on support, up to 100 m far from the sensor
Converter case Epoxy painted aluminum, IP68 . With front window in toughened glass.
Power supply CH608A 90…264 Vac; 12/24 Vac/dc; Max. consumption 10 Watt
Flow
CH608R Rechargeable battery + 10 Watt photovoltaic panel
Output signals Active analogue output 4…20 mA ;
Digital output for pulses maxim 1000 Hz duty cycle max 50% for instant flow,
positive only, positive and negative
Level
Programmable digital output for:
– Maximum pulses1000 Hz duty cycle max 50% for negative flow;
– Negative flow indication;
– Cumulative alarm
4 MB flash memory, 200000 lines of data (one line includes: instant flow, 2
Data
Diagnostics data logger 64 kB EEPROM, 2000 lines of data (one line includes: date, time, temperature,
error codes, user actions with changes made)
Accessories
77
ELECTROMAgNETIC FLOW METERS
Controllers
Connection to process
Dimensions DN15…DN400 DN 450…DN2000 DN25…DN100 DN25…DN300
Analysers
Protection grade
control
Certifications
ATEX II 2 GD EEx on request on request on request on request
mb IIC T4 U
Accessories
78
Controllers
CH500 CH2660 CH2770 CH1222
Sensors
Connection to process
DN6…DN20 DN80…DN500 DN80…DN4000 DN5…DN2000
Analysers
GAS INSERTION INSERTION INSERTION
on request NPT; THREADED FLANGED 1” BALL VALVE
TRICLAMP; DIN 11851 UNI2278 DN40
PN16 PN10 PN25 PN20
Accuracy
Samplers
0,2% 2% 2% 2%
Materials
PTFE - - -
Flow
SS316 L SS316 L SS316 L SS316 L
2 2 2 2
Level
SS316 L – Carbon steel Ball valve SS316 L
Process temperature
-25…80 °C -25…80 °C -25…80 °C -25…80 °C
Pressure
Protection grade
control
Certifications
on request on request on request on request
Accessories
79
ELECTROMAgNETIC FLOW METERS
Controllers
CH2300
Measuring pipe u0 d0
Sensors
installation position.
Standard operation
Data
pressure 16 bar
Pressure drop class ΔP25 (< 0,25 bar)
Installation U0-D0
requirements/conditions
Protection Degree IP68 permanent submersion at 1,5 m (EN 60529)
Accessories
80
Controllers
Calibration and maximum error
CH2300 sensors belong to the reference
Group B1 (ISO 11631). Each sensor is
Sensors
calibrated by an hydraulic bench equipped
with a reference weighting system and
ACCREDIA certified. The uncertainty of the
measure is defined by the terms of OIML
R49 regulation. The repeatability of the
measure is about 0,1%. Bi-directional
Analysers
measure. Furthermore the sensors are
certified OIMLR49.
The maximum permissible error is within the limits shown in the following graph:
Samplers
Flow
Error [%]
Level
Pressure
Speed [m/s]
81
FIxED OR PORTAbLE ULTRASONIC “TRANSIT TIME”
FLOW METERS FOR PRESSURIZED LINES
Controllers
DSP technology
Analysers
Upstream
Pressure
transducer
Pipe
Diameter
Web remote
Flow
control
direction
Tube Downstream
thickness transducer
82
Controllers
Hardware features, software features and functions
Models S101 F 200 H
Measurement on pipes DN 20…4000 mm DN 20…4000 mm
Piping material steel, stainless steel, cast iron, copper, PVC, aluminium, fibreglass-
reinforced plastic (cement with insertion transducers)
Sensors
Measurement units metres, cubic metres, litres, feet, cubic feet, U.S. gallons, imperial
(user selectable) gallons, oil barrels, U.S. oil barrels, imperial oil barrels, millions of
U.S. gallons
Type of liquid conductive fluids and not, even with the presence of suspended
material ( < 10g / l; < Ø1mm )
Analysers
Speed range ± 12m/s
Linearity 0.5% ; repeatability: 0.2% ; total accuracy ± 1%
Display 2 x 20 alphanumeric characters 3.5” 320 x 240 px
Keypad 4 membrane buttons 8 buttons
Samplers
Internal data logger optional storage capacity up to 32GB
with SD card
Displayed data instantaneous flow rate; total flow; other
Safety setup and change settings password protected
Selectable output 4…20 mA or 0…20 mA –
Flow
Frequency output programmable 0…5000 Hz –
Output relay for pulse or alarm totalizer –
Signal interface RS485
Communication protocol MODBUS RTU; ASCII+ (Opt.)
Level
Power supply 230Vac / 24Vdc (Opt.) external p. supply 100 ± 253Vac
Rechargeable batteries – three (3) AAA Ni-mH integrated
with autonomy >24 hours
Mounting wall-mounted IP66 portable
Housing aluminium ABS Pressure
Dimensions (L x H x P) 200 x 120 x 77 mm case 218 x 103 x 35 mm
Weight 1 kg 0.4 kg
Operating temperature -20…60 °C –
Web remote
83
FIxED OR PORTAbLE "DOPPLER" EFFECT
FLOW METERS FOR PRESSURIZED LINES
Controllers
Operating principle
The sensor transmits high frequency sounds into the
Analysers
Installation
Can be done without stopping the plant. There is no
contact between the sensitive element and the fluid
Flow
Easy programming
Using the program buttons can be easily accessed the
programming menu where it is possible to select the
diameter of the pipe, to set the engineering units
Pressure
Application
control
operating principle - diagram DFM 5.1 is recommended for liquids containing solids or
air bubbles; the sensor is mounted on the outside of a
pipe made off steel, iron, PVC or ABS.
84
Controllers
General Specifications DFM 5.1 Doppler Flow Meter
Flow Rate Range ± 0.03…12.2 m/sec
Pipe Size Any pipe ID: ½"…180" (12.7 mm…4.5 m)
Accuracy ±2% of reading or 0.05 ft/sec (0.015 m/sec). Requires solids or bubbles
minimum size of 100 microns, minimum concentration 75 ppm.
Repeatability: ±0.1%, Linearity ±0.5%
Sensors
Display White, backlit matrix - displays flow rate, relay states, 16-digit totalizer
Calibration built-in 5-key calibrator
Power Input 100…240VAC 50-60Hz (see Options), 5 Watts maximum
Output Isolated 4…20mA (1000 ohm load max.)
Control Relays Qty 2, rated 5 amp SPDT, programmable flow alarm and/or proportional pulse
Analysers
Enclosure watertight, dust tight NEMA4X (IP 66) polyester with a clear polycarbonate face
Operating Temperature -23… 60 °C (-10…140°F)
Shipping Weight 6.3 kg
Sensor Specifications
Model PSE4 single-head ultrasonic with 6 m cable and SS mounting kit for pipes ½"
Samplers
(12.7 mm) ID or larger. Certified non-incendive for Class I Division 2, Groups
A,B,C,D hazardous locations
Operating Temperature -40…150 °C (-40…300°F)
Flow
General Specifications PDFM 5.1 Portable Doppler Flow Meter
Flow Rate Range ± 0.03…12.2 m/sec
Pipe Size Ultrasonic Sensor mounts on any pipe ID: ½"…80" (12.5 mm…4.5 m)
Display White, backlit matrix - displays flow rate, totalizer
Power Input Built-in NiMH battery for up to 18 hours continuous operation
Level
External charger with 100-240VAC 50/60Hz input
Outputs 4…20mA (500 ohm) when AC powered
USB for Data Log transfer by direct PC connection
Data Logger Programmable 300000 data point capacity, time and date stamped or
formatted flow reports including total, average, minimum, maximum and
times of occurrence
PC Software for Windows 98 or higher. Retrieves, displays and saves data log files Pressure
Electronics Operating -23° to 60 °C (-10° to 140°F)
Temperature
Electronics Enclosure Portable, ABS enclosure
Carry Case Rated IP67 with protective molded foam insert
Accuracy ±2% of full scale, requires solids or bubbles minimum size of 100 microns,
Web remote
Sensor Specifications
Model PSE4 Clamp-on, single-head ultrasonic for pipes ID: ½"…180" (12.5 mm…4.5 m)
logging
Data
85
FIxED OR PORTAbLE
“AREA x VELOCITy” FLOW METERS
Controllers
Operating principle
Analysers
Easy calibration
To calibrate AVFM 5.0 just insert the pipe diameter or the
channel width and choose the measurement unit from the
menu. The flow rate, level and velocity can be expressed
in gallons, litres, ft³ or m³. The calibration parameters
Pressure
STINGRAY 2.0 portable meter remain stored even in the absence of tension.
86
Controllers
General Specifications AVFM 5.0 Area-Velocity Flow Monitor
Channel Types Round pipe, Rectangular, trapezoid , egg or custom shapes
Electronics Enclosure Watertight and dust tight NEMA4X (IP 66) polycarbonate with clear,
shatterproof cover
Accuracy Level: ±0.25% of Range. Velocity: ±2% of Reading.
Repeatability and Linearity: ±0.1%
Sensors
Display White, backlit matrix - displays flow rate, totalizer, relay states
Programming built-in 5-key calibrator
Power Input 100…240VAC 50-60Hz, 5.28 Watts maximum (with standard features)
Outputs 3 Isolated 4…20mA, 1000 ohm, (Flow, Level and Velocity) or 0…5VDC by
menu selection
Operating Temperature
Analysers
-20°…60 °C (-4°…140°F )
Approx. Shipping Weight 4.5 kg
Samplers
Level Measurement Range Minimum Head: 25.4 m). Maximum Head: 4.57 m
Operating Temperature -15…65 °C (5…50°F )
Exposed Materials PVC, epoxy resin, polyurethane
Sensor Cable 7.6 m submersible polyurethane jacket, shielded, 3-coaxial
Sensor Mounting includes MB-QZ SS mounting bracket
Temperature Comp. Automatic, continuous
Flow
General Specifications STINGRAY 2.0 Level-Velocity Logger
Electronics Enclosure Watertight, airtight, dust proof (IP 67) polycarbonate
Accuracy Level: ±0.25% of Range. Velocity: ±2% of Reading
Level
Display LCD displays: Level, Velocity, Water Temperature, Battery and Memory capacity
Operating Temperature -20° to 60 °C (-4° to 140°F)
Instrument Set-up via software for Windows: Logging Time Interval, Site Name
Logger Interval 10 sec (15 days), 30 sec (45 days), 1 min (3 months), 2 min (6 months), 5 min
(1 year), 10 min (2 years), 15 min (3 years), 30 min (4 years) or 60 min (4 years)
Data Logger Capacity 130,000 data points Pressure
Power 4 Alkaline 'D' cell batteries
Output/Communications USB
USb Cable 1 m shielded
Software for Windows. Supports real-time monitoring, log file download and export,
graph and data table presentation, level/velocity to flow conversion
Web remote
control
87
LEVEL METER
WITH ULTRASONIC OR PIEZOMETRIC SENSOR
Controllers
4204 L/U
Main features • Graphic display
• Ultrasonic level • Pumps operation:
Sensors
instrument anomaly
Main operating settings alarm / for flow
totalization / or level 2
Dead
Zona Probe alarm
zone
morta Sonda
• 5 Digital inputs
pumps operation /
anomaly
Flow
100%
Space
Spazio Range
Max.
Livello
Max.
level
Max.
Distanza
Level
distance
massima
Level
Livello
Min.
Livello
Pressure
level
Min.
0%
DEAD ZONE Distance of insensitivity of the LEVEL The interval between the zero level and the
Web remote
transducer.
Data
88
Controllers
Hardware features, software features and functions 4204 l/u
Measurement features
Measurement unit Level: mt, cm, mm – Temperature: °C
Sensors
Measuring ranges Level 0.30…5.00/ 0.40…8.00/ 0.70…12.00 mt (in relation to the probe connected)
Temperature -25°… 75 °C
Accuracy ± 0.2% F.S.
Hardware features
Analysers
Display Backlit 128x64 graphic STN LCD
Simultaneous indication of: Level (absolute / differential + bar graph for
percentage of full scale), Temperature, Status of digital outputs (led), Alarm
events.
In scrolling: Level 2, Status of analogue outputs
Samplers
Controls 6 keys
DATA LOGGER Internal with 4 Mbit Flash
Serial output One (1) RS485 MODBUS RTU galvanically isolated
Analogue outputs Two (2) Programmable galvanically isolated
1°Output: Level / Temperature – 2° Output: level 2, differential, temperature
Flow
Relay outputs Five (5) for Thresholds – One (1) for Alarm (max.load 1A at 230Vac resistive)
Level
Dimensions /Weight Dimensions: (L x H x P) 144 x 144 x 122.5mm – Weight: 1 Kg
Analogue outputs Primary Secondary
Quantity Level Level / Temperature
Type 0…20 mA / 4…20 mA
Range Programming limits: Lower / Upper Pressure
Maximum load 500 Ohm
Alarm output NAMUR 2.4 mA (with range 4/20mA)
Relay outputs (5)
Web remote
Alarm
Function Echo loss alarm
Programming Time out (echo absence time): 00:00…24:00 h
Operating conditions
logging
89
ULTRASOUND LEVEL PRObE
Controllers
c
DIGITAL
SE
N S ORS
S425 C
Sensors
Resolution 1 mm
Operating temperature -10…75 °C
Maximum pressure 0.5…1.5 bar
body materials PVDF – PCV
Level
PIEZOMETRIC TRANSDUCER
The absence of a separation liquid between the
membrane and the pressure sensor, the “Dry-Pressure”
measuring technology, allows you to have superior
logging
KPL / 36 XKY
Accessories
90
ULTRASONIC LEVEL TRANSMITTERS
Controllers
The measurement technology used by the METER level transmitter is
the emission of a short ultrasonic pulse. The ultrasonic wave propagates
towards the surface of the product to be measured, bouncing back on
its surface towards the sensor. The time interval that elapses between
the emission and the reception of the wave is called the flight time and
it is proportional to the distance measured, therefore to the level.
Sensors
METER
Available versions
Analysers
RANGE 6 m 2 wires; 2 wires HART; 2 wires ATEX
4 wires, 2 relays, MODBUS
Samplers
Programming takes place via a removable module (keypad/display).
Once programming is complete, it is possible to remove the module
(keypad/display), leaving the level transmitter operational but with no
display on board.
Flow
Thecnical features MEtEr
Measuring range 0.25…6 m ; max. 0.4…10 m (Distances expressed are valid for
measurements of perfectly reflective surfaces, otherwise the maximum
measurable distance is reduced)
Level
Temp. compensation digital between -30…80 °C
Accuracy ±0.2% (of the measured distance) but not less than ±3mm
Resolution 1 mm
Operating temperature -30…70 °C; 80 °C non-continuous Pressure
Pressure 0.5…1.5 bar (absolute)
removable module with 4 keys and dot matrix LCD (or via HART / MODBUS
Programming / Display
RTU on request)
Web remote
Housing material PC or Al / PP or PVDF wetted part (ATEX certified versions only of PVDF)
control
91
MICROWAVE LEVEL TRANSMITTERS (RADAR)
Controllers
RPL devices are instruments for level measurement without contact with the
product. The radar pulses emitted by the antenna are relected from the surface
of the product and subsequently received by the antenna itself. The integrated
management system of the RPL devices uses the flight time to obtain the distance
of the surface of the product from the probe and, consequently, the level.
Sensors
RPL
Features – Dust, vapours and temperature
variations do not interfere with
Analysers
92
MICROWAVE LEVEL TRANSMITTERS (RADAR)
Controllers
The instrument emits high frequency pulses. The “gODA” measuring
technique, combined with the management system, allows the RWL units to
be used even in particularly demanding process conditions such as: high
temperature, high pressure, low dielectric constant etc.
RWL
Sensors
Features
Continuous measurement of dust levels on solid materials of variable
consistency and liquids (dust, vapours and temperature variations do not
Analysers
interfere with the measurement)
Available probes:
– rope probes for measuring loose solids, measuring range up to 30 m
– rod probes in particular for measuring liquids, measuring range up to 6m
– coaxial probes for liquid products, measuring range up to 6m
Samplers
Configuration with guided menu and calibration by means of entering the
empty and full distances without product movement, through alphanumeric
display
Storage and recognition system of false signals
Flow
Hardware features, software features and functions rWl
Models RWL 51 RWL 52 RWL 53 RWL 54
Probe type rope Ø 4/6mm rod Ø 10mm coaxial rope Ø 4/6mm
rod Ø 10mm Ø 28mm rod Ø 10mm
Level
Applications for liquids/solids for liquids/solids for liquids with for liquids with
low dielectric high process
constant temperatures /
pressures
Measuring range rope 30 m rod 3 m coaxial 3 m rope 30 m
rod 3 m rod 3 m Pressure
Accuracy ± 10 mm
Operating temperature -40…150 °C -40…250 °C
Process pressure -1…40 bar
Connection to process 1 ½" G DN50 PN16 1 ½" G 1 ½" G
Web remote
control
93
SLUDgE INTERFACE LEVEL METER
Controllers
ECHOSMART™
Ultrasonic measuring system with
submerged sensor (Sonar)
Sensors
ECHOSMART™ Sensors
ECHOSMART sensors generate and process the
ultrasound signal for real-time measurement with
Analysers
Flexibility
Available options
– EchoSmart sensor in conjunction with the EchoSmart
control unit
– EchoSmart with sensor in conjunction with the power
Flow
Easy to use
– Large display with intuitive screens for quick entry of
Pressure
parameters
– Soft Keys operation with Guide for all settings
Level (otp. Turbidity) – Initialisation and automatic calibration for quick start-
Level Sensor
Sensor with wiper up with no process interruption
Web remote
control
logging
Data
Accessories
94
Controllers
EchoSmart Network Features
– An EchoSmart network consists of 2 and up – Up to 16 EchoSmart sensors can be
to 128 sensors interconnected with a wired or connected in a network with a single
wireless network EchoSmart controller with optimised
– For the wired networks here are available RS- operation and significantly reduced costs
485 Serial - MODbUS RTU or Ethernet – ZigBee with “self-healing” mesh technology
Sensors
connections ensures reliable communication by
– The ZigBee wireless system is also available eliminating unnecessary piping and wiring
and it is the ideal choice, considering the costs
enormous reduction plant engineering (wiring
and piping) costs
Analysers
Hardware features, software features and functions EcHoSMart™
Samplers
Sensor Control unit Power supply unit
Measuring range 0.305…10 mt – –
Measuring principle Ultrasonic submersion – –
Measuring interval Adjustable – –
Flow
Resolution 3.05 mm at 3 m – –
Accuracy 0.03 m at 3 m – –
Operating temperature 1…52 °C – –
Calibration Factory calibrated;
Adjustable speed – –
Level
of sound
Display Monochrome graphic
Backlit
– –
320 x 240 pixels ; visual
area 92 x 122 mm
Pressure
Material ABS and Epoxy Polycarbonate NEMA 4X with IP65 protection
Self-cleaning wiper Silicon (Optional) – –
Environmental conditions – - 40… 60 °C - 40… 60 °C
Power supply 15 VDC 100…240 VAC, 50/60 Hz 1A – optional 24VDC
Web remote
control
95
PIEZORESISTIVE LEVEL TRANSMITTERS
Controllers
KPL
An ideal instrument for automating the process for measuring levels with
hydrostatic head in duty applications. The absence of a separation liquid
between the membrane and the pressure sensor, “Dry-Pressure” measure-
ment technology, allows getting of superior technological performance in
Sensors
Series 36 XKY
Flow
3 5 20
2-cables analogue RS485 only
Output 4…20 mA RS 485
Digital interface RS485 1) RS485
2)
Power supply (VDC) 8…28 V 6…28 V
Web remote
3)
Accuracy at ambient temperature ±0.3 % FS ±0.3 % FS
control
Resolution 0.002 % FS
logging
Data
Dimensions Ø 32 mm
96
PIEZORESISTIVE LEVEL TRANSMITTERS
Controllers
Series 36 XS (STRAIT LINE)
These pressure transmitters are designed for level measurement in
applications such as downhole in limited spaces, where the highest accuracy
is required. Diameter of only 16 mm. The 36-XS level transmitter is available
in two different versions:
Sensors
• PAA 36-XS Absolute pressure, when the atmospheric pressure is measured
by a separate barometer
• PR 36-XS Relative pressure, through tube for pressure compensation
Analysers
PR 36-xS 1 3 10
PAA 36-xS 0.8…3 0.8…10
Overpressure 3 5 20
Output 4…20 mA / RS 485
Power supply (U) 10…30 Vdc
(*)
Error band
Samplers
0.2 % f.s. (within the compensated temperature range)
(*)
Linearity + Hysteresis + Repeatability + Temperature Coefficients + Zero + Span Tolerance
Linearity / Resolution 0.025 % FS / 0.002 % FS
Long term stability Range ≤ 1 bar 2 mbar ; Range > 1 bar 0.2 % f.s.
Temperature storage / operating -20…80 °C ; compensated 0…50 °C
Material in contact SS316L / Viton® / PE
Protection grade IP68
Flow
Series 36 XW
Level
High accuracy level transmitter digitally compensated / variable range /
analogue and digital output. It is based on the stable, piezoresistive
transducer and a micro-processor electronics with integrated 16 bit A/D
converter. Temperature dependencies and non-linearities of the sensor are
mathematically compensate. Pressure
Long term stability Range ≤ 1 bar 1 mbar ; Range > 1 bar 0.1 % FS
Temperature storage/operating -20…80 °C
Pressure endurance 10 million pressure cycles 0…100 % FS at 25 °C
Contact material SS316L (DIN 1.4435) / Viton® / PE
Accessories
97
PIEZORESISTIVE PRESSURE TRANSMITTERS
Controllers
Series 21 Y
The Y-line transmitters have an extremely small temperature error. This result
is achieved by using an additional circuit containing a temperature sensor that
subdivides the temperature range into fields that are 1.5 Kelvin (K) wide. The
TK zero and TK compensation values are calculated for each field and
Sensors
PAA: absolute values, zero at vacuum PA: sealed gauge, zero at 1000 mbar absolute PR: vented gauge, zero at atmospheric pressure
Accuracy
Linearity (best fitted straight line) 1) standard ±0.25 % FS ; max. ±0.5 %FS
Total error band 2) 0…50 °C max. ±1.0 % FS ; 10…80 °C max. ±1.5 % FS
1) 2)
Including hysteresis + repeatability Linearity + hysteresis + repeatability + temperature coefficients + zero + span tollerance
Temperature storage / operating -40…100 °C
Samplers
Series 33 X / Series 35 X
This high accuracy 0.01 %FS is available as an option (the standard Series
33-X has an accuracy of 0.05% FS). These Series are based on the stable,
floating piezoresistive transducer and a newly developed micro-processor with
integrated 16 bit A/D converter. With the READ30 software and with the cable
Level
98
PIEZORESISTIVE PRESSURE TRANSMITTERS
Controllers
Series 41 X / Series 41 XEi
The Series 41X combines the ceramic measurement cell for low pressure ranges
with the μP electronics of the digital transmitter. The values can be displayed
and stored on a PC via an RS485 interface. It is also available as intrinsically safe
version (Series 41-XEi) category 1 and 2.
Sensors
Standard FS pressure ranges in mbar
PR 41-x (relative) • PD 41-x (differential) 30 100 300
Overpressure 300 1000 1500
Negative overpressure 30 100 300
Analysers
Power supply (U) 41-X / 41-XEi (2-cables version) 8…28 VDC / 10…28 VDC
Analogue output (scaleable) (2-cables version) 4…20 mA
Stability FS ≥ 100 mbar: ± 0.1 % FS / FS ≤ 100 mbar: ± 0.1 mbar
Temperature operating -20…80 °C ; compensated 10…50 °C
(*)
Error band ± 0.1 % FS standard ± 0.2 % FS max.
Samplers
(*)
Within the compensated temperature range
Pressure connection G1/4” male, Viton® flat seal
Material in contact SS316L; Nitrile O-ring; Gold-coated ceramic diaphragm
Protection grade IP40
Special versions IP 67 ; alternative plugs ; with cable ; negative/positive pressure ranges: e.g. -10…+10 bar
Flow
Series PRD33 X
The Series PRD33-X has been developed for applications that require a high
accuracy differential pressure measurement. Thanks to a second integrated
Level
pressure sensor, the line, or common mode, pressure can now be measured
along with the differential pressure.
With temperature -30…60 °C, includes Accuracy, Temperature error, Static line dependence
Interface Standard RS485 Low voltage RS485
Network voltage Standard 8…32 VDC Low voltage 3.2…32 VDC
logging
Data
99
Web app
Controllers
remote control
Sensors
data logging
Analysers
Samplers
CHEMITECWEb
WebApp to monitoring and set-up
through HTTPS
MONITORINg USINg HTTPS VIA gPRS
Controllers
reliable system, its proper operation must be Event log and alarm history
monitored during its entire activity.
regulation and control. allows you to view, thanks also to the graphs, the
trend of the monitored variables of plant, typically
the trend of the analysis, flow rates and levels.
Functions
These variables are always available in time with an
Monitoring up to 50 water quality parameters via immediate buffer of at least 30 days, and a history
web for up to 30 instruments
Samplers
Internet, LANs,
GSM, GPRS,
Data Logging Phone modems
Trending I/O
Pressure
Alarms (SMS,Email)
Web remote
control
logging
Data
Accessories
102
Controllers
Quick and easy setup
Sensors
The plug-&-play functionality allows you to perform large
installations in minutes.
Technical features
Analysers
Support for GPRS Quad band communication or Ethernet
The communication gateway connects to the communication
field devices through different connection
Device connectivity via RS232 and RS485 serial ports
methods: RS-232/485 serial ports, ASCII or
Modbus RTU. The gateway sends the data to Extendable, through add-in boards dedicated to
Samplers
the cloud-based data center via Ethernet or a instrumentation with analogue output ( 4…20mA) and
GSM / GPRS cellular network. equipment with digital outputs (ON-OFF status, alarm, etc. )
The SIM card for connection is provided by Temperature sensor integrated
Chemitec and allows you a data traffic of 5
Mb per month. Status LED for diagnostics
Flow
Hardware specifications cHEMItEcWEB
Connection Ethernet and 2G/GSM/GPRS
Ethernet 10/100 Mbit/s
2G/GSM/GPRS GPRS: Quad-Band GPRS Class 12 (850/900/1800/1900 MHz)
Level
Antenna connector SMA female
Relay output 1 (max 24 V, AC/DC, 1A)
Digital inputs 2 (Dry contact)
Analog inputs (PT100,
4, all supporting 0-10 V or 0-20 mA and 2 supporting PT100 Pressure
0-10 V or 0-20 mA)
Analog output 0-10 V
Serial port #1 RS-232, 1,2 kbit/s to 115,2 kbit/s / #2 RS-485, 1,2 kbit/s to 115,2 kbit/s
GPS Built-in (antenna via SMA female)
Web remote
103
RECORDINg
Controllers
S145/600 Screen
Analysers
All operations are performed on the The measured values are recorded continuously with a
resistive touchscreen via a menu sampling rate of 125 ms. The report creation and limit
system which is based on symbols. The value. The data stored in the SRAM is copied to the
integrated user administration protects internal memory in 20 kByte blocks at regular intervals.
the recorder against unauthorized
access. Up to five users with varying The internal memory has a maximum capacity of 1 GByte.
Flow
access rights can be managed. The device monitors the capacity of the internal memory
and, if the remaining capacity falls below the configured
The recorder can also be configured minimum, a memory alarm signal is triggered. This can
using the setup program. actuate the alarm relay, for example.
The paperless recorder is equipped Data can be transferred from the paperless recorder to a
with two USB interfaces as standard. A PC via a USB memory stick or via one of the interfaces
USB memory stick can be connected to (USB device, RS232, RS485, Ethernet).
the host interface located on the front
(with protection type IP65).
Pressure
Data transfer to PC
The device interface on the back
(Micro-B type) can be used to connect Data can be transferred from the paperless recorder to a
the device to a PC (Interface Software PC via a USB memory stick or via one of the interfaces
on request). (USB device, RS232, RS485, Ethernet).
Web remote
control
It can also be used to connect a Six additional internal channels are available as counters,
barcode scanner. integrators, operating time counters, or to determine the
total flow volume.
Accessories
104
Controllers
A high-speed counter (up to Visualization on the device
12.5 kHz) can be
implemented via the Various display types are available.
optional digital input 1.
The visualization screen that appears after a power-on reset can be
selected in the configuration, as can the screen that appears when
Sensors
The counters are actuated the Home button is pressed.
via digital signals (counting
pulses), whereas the The colors of the individual channels and the background colour of
integrators are actuated via the analog curves and the digital tracks can be set.
analog signals (values are
integrated according to the Vertical diagram
Analysers
selected time base).
– Analog curves and digital
tracks running from top to
The value of the bottom
counter/integrator is
displayed in a separate – Up to 6 analog and 6 digital
channels in one group can be
Samplers
window on the paperless
recorder in numerical format shown on one screen
with a maximum of nine – Group rotation
digits (in the event of – Digital tracks can be hidden
overflow, the counter restarts
with 0). – Information about the channel
(short description of signal,
analog value) can be hidden
Flow
Math and logic module
The math and logic module Horizontal diagram
(each with six channels) is
available as extra code. – Analog curves and digital
tracks running from right to left
Level
The math and logic module
– Digital tracks and channel
can only be configured via
information can be hidden
the setup program.
Pressure
Web remote
control
105
accessories
Controllers
Sensors
Analysers
113
Web remote
1
2 Measuring device
Analysers
3
2 Floor slab with pole h = 1700 mm
4 Wall bracket
5 L = 700 mm Extension
Samplers
6 D42 Probeholder
Flow
3
Level
Pressure
4 5
7
Web remote
control
6
logging
Data
8
Accessories
IMMERSION PRObEHOLDERS
Controllers
Ø 60 Ø 90
115
115
Sensors
1410
1910
2410
2910
3410
410
910
Analysers
1410
910
10
Samplers
150
10
150
Ø 42
Flow
Ø 63
S315 2 Immersion
probeholder for single
D42 Electrode S315 T Immersion
probeholder with KCl tank
Level
S315 2 Immersion
probeholder for two
D63 Electrodes S315 T2 Immersion
probeholder for two D12
electrodes and KCl tank
Pressure
S315 3 Immersion
probeholder for three Materials
D63 Electrodes Plexiglass tube
Polypropilene (PP) protection and cap
Web remote
Materials
Polypropilene (PP) body NBR O-Rings
Nylon fixing screw Working Temperature
NBR O-Rings max 80 °C
Working Temperature Available lengths
logging
Data
108
IMMERSION PRObEHOLDERS
Ø 60 Ø 60
Controllers
115
115
Sensors
1410
1910
2410
2910
3410
1410
1910
2410
2910
3410
410
910
410
910
Analysers
Samplers
187,2
220
Ø 42
45°
Ø 42
Flow
S315 O Immersion probeholder for
S315 F Immersion probeholder for S423-C-OPT Oxygen probe and
turbidity/suspended solids probes S401/6 DF/DG pH and redox
digital/differential electrodes
Materials
Level
Polipropilene (PP) Tube and cap Materials
Nylon fixing screw Polipropilene (PP) Tube and cap
NBR o-Rings Nylon fixing screw
PVc 45° Fitting
Working Temperature
NBR o-Rings
max 80 °C Pressure
Working Temperature
Available lengths
max 80 °C
See drawing
Available lengths
Web remote
See drawing
control
109
INSERTION PRObEHOLDERS
Controllers
Materiali
Black PVC Articulated parts
and probeholder support
SS316 plates and fixings
Analysers
Pressurized Probeholders
The pressurized Probe holders are used to
insert the electrode directly into process pipe
lines.
The Probe holder must be placed between two
Level
Insertion
control
110
INSERTION PRObEHOLDER FOR TURbIDITy/SS
Controllers
Sensor
Sensors
Flange
Probeholder
Analysers
Samplers
General features
Flow
The probe holder S305 INS for insertion into the pipe is used
for Turbidity/Suspended Solids sensors.
Technical specifications
Level
body material SS316
ball valve
DN 40 for extraction of the probe
without interruption of the process
Connection
welded for mounting on pipe Pressure
111
byPASS PRObEHOLDERS
Controllers
PSS8 A
Bypass probeholder for three Probe types
(3) probes diameter 12 mm
pH and redox 12 mm
Flow
PSS8 A1
Bypass probeholder for three Probe types
(3) probes diameter 12 mm
Pressure
pH e Redox 12 mm
Pressure up to 2 bar pH e Redox 13.5 mm
Temperature up to 50 °C Temperature 12 or 13,5 mm
Black wessel Conductivity 12 or 13.5 mm
pH range 2,7…12 pH Oxygen 13,5 mm
Web remote
control
PSS8 B1
Bypass probeholder for one (1)
probe diameter 35 or 42 mm
logging
Pressure up to 2 bar
Data
112
ACCESSORIES FOR INSTALLATIONS
Controllers
SS316 standing Pole for poolside fixing
Sensors
Available with
Controller Shed
Protection
Telescopic pole
for immersion
Analysers
probeholder
Samplers
Materials
SS316 body
AISI fixing screws
Flow
Probeholder support
via telescopic pole
Available length
600/1700 mm
Level
Pressure
SS316 standing pole for wall
mounting/poolside. D42 or 63 mm
immersion probeholder
Materials
Web remote
control
L = 700 mm Probeholder
Accessories
Extension support
113
pre-assembled
panels
The wide range of Chemitec
products is enriched with new
integrated systems for ease of use
and operation.
Paneltec with one (1) S494 Chlorine Sensor and Controller 4293
PANELTEC
PANELTECH
SERIES
SERIES
The wide range of Chemitec products is The standardized solutions of the PANELTEC
enriched with new integrated systems for ease series meet the needs of the most advanced
of use and operation. operators and can be integrated with additional
modules for the dosing or analysis of specific
Controllers, sensors and measuring cell are pre- parameters, configuring the system according to
assembled on polypropylene panels, with small customer requirements
dimension. The only required operations are the
link to the electric and hydraulic network.
Paneltec with two (2)2 S461N Turbidity Cell ( In-Out) and one (1) S494 Chlorine Sensor
Paneltec with two (2) S494 Chlorine, one (1) S461LT Turbidity Sensor and one (1) S401VG pH Electrode
115
Worldwide distributor Network
thanks to flexible and reliable instruments, user friendly solutions, high
technical skills and continuous improvement, we are selected as an ideal
partner and we fastly increase our International presence:
AT
M
ET
AT
IFIC
ENVIRON
QUA
ION
SAF
ION
ATION
2017 © Chemitec SRL • CAT-PRO-UK REV02 Technical data are subject to change without notice. The drawings and images are for guidance only.