Alahnia-Rag Vadhans-Latest Print 230310 - WB
Alahnia-Rag Vadhans-Latest Print 230310 - WB
Alahnia-Rag Vadhans-Latest Print 230310 - WB
¡ siqgur pRswid ]
ie`k AdÍq pRmwqmw hY jo swirAW dw pRkwSk hY Aqy aus ƒ s`cy gurU dI ikrpw duAwrw pRwpq
kIqw jw skdw hY[
There is only one Almighty without duality (Eak), life of the entire creation (Ong),
creator (kaar), true form in all ages and time dimensions (Sat), destroyer of the
darkness of ignorance (Gu) and illuminator of knowledge (Ru), Grace (Persad); i.e.
Almighty who is the life form of all is obtainable only with the Guru’s grace. who is
the life form of all is obtainable only with the Guru’s grace.
auQwnkw: AlwhxIAW nwm auhnW dw hY, jo mry hoey mnu`KW dy gux kih ky roieAw jWdw hY,
ArQwq vYrwg meI Sbd aucwrx kIqy jWdy hn[ jdoN koeI pRwxI mrdw hY qW BweIcwry dIAW
znwnIAW iml ky roNdIAW hn[ imrwsx aus mry pRwxI dI is&iq ivc kivqw ijhI vWg koeI
quk sur ivc pVHdI hY, aus dy ip`Cy ip`Cy auhI quk swrIAW znwnIAW rl ky sur ivc hI
pVHdIAW hn qy nwl nwl QoVw ip`tdIAW hn[ auh ip`txw BI qwl-isr hMudw hY[ imrwsx dy
aus gIq ƒ ‘AlwhxIAW’ ikhw jWdw hY [ siqgurU jI ies rox ip`tx vloN vrj ky prmwqmw
dI rzw ivc qurn qy aus dI is&iq-swlwh krn dw aupdyS dyNdy hn [
Prologue: Alahnia is the act of singing the praises of the death person in grief. This
hymns are uttered by Guru Ji to sing the praises of the Almighty instead of the dead
person which reflects renunciation (non-attachment) with worldly materials.
(period of time obtained)[ punI—pMunI, pu`j geI, pUrI ho geI (completed, expiry)[
pweI—pn-GVI dI ipAwlI (measuring pot)[
The creator of the universe is the real king who is beyond time, sustainer of the
universe and the greatest who has engage the whole universe in their respective tasks.
When the age liked tenure expires then just like the measuring bucket filled of seeds
are turned upset down into the package and the bucket becomes empty in the same
manner when this physical body becomes empty of breath then the fine body
(sukshem serir) is captured via chains around the neck and driven by the angels of
death (Jamdoot).
Note: Paiea is a scale of measurement of grains by volume which is roughly eight
kilogram in weight (which is now obsolete)
The weep (cry) of the whole world is worthless as it is only meant for the maya
(mammon, wealth) as human has forgotten the reality and astrayed from the true
path.
Human has become ignorant in differentiating between the good and bad therefore
the body (lifetime) is wasted.
vfhMsu , mhlw 1 ]
Dear companion, come and meet in true congregation to remember the true name
(Waheguru). Cry in the pain of separation from the Master’s form and therefore
remember him.
One should continuously concerntrate on Almighty only by which the reward of this
human birth is obtained, such is the Almighty by serving whom all fears disappears
instantly
comprehension[
You (Almighty) are the true creator and true sustainer therefore you are known as
true. The true incomprehensible and illimitable (unlimited) has created from himself
his own form which is world.
The evil jeev (being) who has forgotten the Almighty’s Name is drowning in this
materialistic world and such jeev (being) who is drowning has no choice other then
just flow along the waves of desires.
The jeev (being) has become the trader of demerits who has abandoned all virtues and
has collected the poison of sins for the next world (after death).
developed during the entire life time is broken in seconds as this love of worldly
attachment does not help at all in the next world.
srIr dy ivCoVy qW pYNdy hI rihxy hn[ s`cy pqI pRmySr dy SuB guxW ƒ sMBwlx dw Xqn kro
Aqy aus dy s`cy guxW ƒ Xwd krky vYrwg iv`c Awvo ]5]
pd ArQ :— mweIey—hy sKIey (Dear Friend)![ mru—mOq (dead)[ mhl—iesq®I (wife,
spouse)[ mhylIho-womens means beings who are wife of Almighty groom[ swry—
swir, sMBwl ky, cyqy kr ky, remember[5[
Dear Companion, the women then cries at the house door that my concentration is
dead with the death of the husband.
Guru Ji says that, Dear Devotee akin to woman shed your tears (cry) while
remembering Almighty’s virtues as Almighty is your true husband means Master.
In-depth Meaning: The soul (women) then cries because of the worldly attachments
(house) and all the materialistic world conscious dies upon death as everything which
was imagined as truth becomes false, therefore one should always remember
Almighty’s virtues and cry for Almighty by which He can be attained.
love[ shu—sdw-iQr rihx vwlw [ hau—mYN (me)[ rhisAVI—iKVI hoeI, pRsMn, happy,
blissful[7[
There are brides (jeev) of the Almighty (groom) in every home (physical body) but
only those are beautiful who are loved by the Groom (Almighty).
I have praised the true Groom (Almighty) and through his name I have discovered
the secret of life means that the true Groom’s love is the one which never dies nor
disappears then why cry meaninglessly for the worldly materials (mammon).
vfhMsu , mhlw 1 ]
deeds means that every jeev (being) have to suffer or enjoy in accordance to their
deeds.
In reality whatever happens through the jeev’s (being) deeds in this universe is always
performed by the creator himself therefore this jeev (being) should always performed
deeds that are inaccordance to the creators wish and not by any other source of
influence like mind, intellect, memory or self-existence.
This means that the jeev (being) should always remember that there is only one
creator which is Almighty himself and jeev (being) should never ever know himself as
the creator in order to escape from the trap of deeds which stay along with the soul
until this jeev undergoes the pains and pleasures. Guru Ji has explained the only way
of escaping from performing deeds are through realizing that all the happenings is in
the will of the creator and we are receiving all the sorrows and joy in according to our
previously performed deeds therefore we should never blaim others by accusing them
of being responsible of our pains and pleasures.
headdown in shame. (In the next world we cannot perform any deed and we are
subjected to only receive the consequences of the pervious deeds)
In the next world there is no saviour and this is the utmost truth to be contemplated.
vfhMsu , mhlw 1 ]
iQr rihx vwlw[ scVY—sdw-iQr rihx vwly prmwqmw ƒ [ scu—sdw-iQr pRBU [ Krw—^wls
pure, inrol[ sicAwro—sicAwru, {sc-AwlX} sdw-iQr pRBU dy pRkwS leI Xog [
Dear brother, who ever has came to this world would definitely arise from this
illusion world and depart to the next world because this world is false.
Therefore joint the true congregation (SatSangat) and remember truth (Almighty),
then by obtaining the truth jeev (being) becomes the supreme being himself means
that a jeev by continuously remembering Almighty realizes the Almighty within
hence the false world illusion disappears just like switching a light darkness of ages
disappears ar once.
cwr iksm dy lok ies Brm rUp jgq iv`c huMdy hn:-
1. pwmr - jo lok siqsMg, siq Swsqr dy sMskwr qoN Aqy ivcwr rUpI
A`Kw qoN iblkul AMDy huMdy hn[ auh Awpxy mn ƒ idn rwq
bury krmW iv`c lgw ky ies sMswr ƒ s`c Aqy su`K rUp jwx ky
aus iv`c privrq huMdy hn[ auhnW lokW ƒ pwmr ikhw jWdw
hY[ auh mr ky Gor nrk iv`c if`gdy hn[
2. ivSeI - ivSeI auh huMdy hn, jo puMn dwn qy cMgy krm krky svrg jW
rwj Bwg dI ie`Cw krdy hn[
3. jigAwsU - jo ibnw mukqI dI ie`Cw nwl, mn iv`c koeI vI KwihS nhI
huuMdI Aqy sMpUrn swDnw krdy hn, auh jigAwsU huMdy hn[
4. igAwnvwn - igAwnvwn mukq huMdy hn, auhnW dw sMswr rUpI Brm nSt
hoieAw huMdw hY[ auh ie`k pRmwqmw ƒ jwxdy qy dyKdy hn Aqy
aus iv`c hI lIn ho jWdy hn[Bwv bRhm rUp huMdy hn[
Birth and death is the greatest separation among the jeev’s (being) and separation
from Almighty (whereby the birth and death is a route that jeev travels through
various lifes and builds more and more desires) by which the whole world jeev’s
(being) are being destroyed in a manner that the jeev’s are subjected to a
reincarnation cycle again and again.
Under the influence of Maya (mammon) the whole world is immersed in the greed of
trade (in earning more and more wealth without containment) and forgotten the
truth (Almighty) therefore he do not realize the death which is standing above his
head and shouting loudly.
1. Pamar - The ones who do not joint true congregation (SatSangat), never
practice the faith and completely blind folded by ignorance. Day
and night in spent in evil activities and recognizes this world as
true and attaches for pleasures. This kind of people is dropped in
the hell.
2. Vishei - Those who perform good virtues merely with intention to obtain
heaven, kingdom, et cetra.
4. Gianwan - Those who has obtained salvation. The illusion of this world is no
longer exists. They only see Almighty within the creation and
reside in bliss. There is difference between them and Almighty.
1. Kenisht Devotee - The ones whose mind wonder extensively during meditation
but still there are very much batter then those never meditate.
2. Medhem Devotee - The ones who refrains mind from wondering while meditating
and sometimes the mind immerses in meditation.
3. Utam Devotee - The ones whose mind always standstills in meditation. Peace
is obtained.
4. Srest Devotee - The ones who have merged with Almighty.
Anuswr shury Gr qor dyeIdw hY, iqvyN jIv-iesq®I jgq-rUp mwpy-Gr qoN qur pYNdI hY} [ purib—
pUrbly smy ivc, past[
Dear brother, this jeev (being) has came to this world naked together with
predetermined fate (lekh) of joy and pains in accordance to the previous deeds
(Pralbhad Karam).
Therefore, based on the predetermined fate (writ) the invitation of death shall come
which can never be altered.
This ignorant jeev (being) with the shallow intellect goes to fulfill his desires but
unfortunetely the desires consume him just like a fly which goes to eat brown sugar
block (Gurr) unknowingly the sugar block is still wet and the fly drowns into the
brown sugar block, in the same manner this jeev (being) goes to with intention of
obtaing pleasure but instead of pleasure he ends up being a victim of his own desire.
This is proven in today’s world that among lots of other effects lust causes AIDS,
anger causes hypertention, greed traps, attachment causes heart attack and ego causes
disappointments.
The jeev (being) is born naked in this world without any dignity and then in the same
way he departs naked from this world.