Chinese Lyrics
Chinese Lyrics
Chinese Lyrics
從來沒有 想到你會走
Cónglái méiyǒu xiǎngdào nǐ huì zǒu
這一天來的好快
zhè yītiān lái de hǎo kuài
一分鐘一分鐘
yī fēnzhōng yī fēnzhōng
每個短信主題是分手
měi gè duǎnxìn zhǔtí shì fēnshǒu
一切都沒有如果
yīqiè dōu méiyǒu rúguǒ
一切都沒有結果
yīqiè dōu méiyǒu jiéguǒ
我知道 你騙我
wǒ zhīdào nǐ piàn wǒ
說和我沒有幸福
shuō he wǒ méiyǒu xìngfú
我現在還有什麼
wǒ xiànzài hái yǒu shé me
來一杯酒加一份痛加傷心
lái yībēi jiǔ jiā yī fèn tòng jiā shāngxīn
到底你問你自己要什麼方式 我不懂
dàodǐ nǐ wèn nǐ zìjǐ yào shénme fāngshì wǒ bù dǒng
還清楚最後吻你的時候
huán qīngchǔ zuìhòu wěn nǐ de shíhòu
沒有以往的感受 難過念頭
méiyǒu yǐwǎng de gǎnshòu nánguò niàntou
停不住眼淚去挽留 把我耍完就走
tíng bù zhù yǎnlèi qù wǎnliú bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu
怎麼相信當初的你是那麼溫柔
zěnme xiāngxìn dāngchū de nǐ shì nàme wēnróu
問自己還有什麼值得搶手
wèn zìjǐ hái yǒu shé me zhídé qiǎngshǒu
能夠讓你會感動 能夠讓你會回首
nénggòu ràng nǐ huì gǎndòng nénggòu ràng nǐ huì huíshǒu
能夠讓你為我留 能夠讓你不會走
nénggòu ràng nǐ wèi wǒ liú nénggòu ràng nǐ bù huì zǒu
能夠讓你抱著我 說一句我不走了
nénggòu ràng nǐ bàozhe wǒ shuō yījù wǒ bù zǒule
我知道 你騙我
wǒ zhīdào nǐ piàn wǒ
說和我沒有幸福
shuō he wǒ méiyǒu xìngfú
我現在還有什麼
wǒ xiànzài hái yǒu shé me
來一杯酒加一份痛加傷心
lái yībēi jiǔ jiā yī fèn tòng jiā shāngxīn
到底你問你自己要什麼方式 我不懂
dào dǐ nǐ wèn nǐ zìjǐ yào shénme fāngshì wǒ bù dǒng
還清楚最後吻你的時候
huán qīngchǔ zuìhòu wěn nǐ de shíhòu
沒有以往的感受 難過念頭
méiyǒu yǐwǎng de gǎnshòu nánguò niàntou
停不住眼淚去挽留 把我耍完就走
tíng bù zhù yǎnlèi qù wǎnliú bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu
怎麼相信當初的你是那麼溫柔
zěnme xiāngxìn dāngchū de nǐ shì nàme wēnróu
問自己還有什麼值得搶手
wèn zìjǐ hái yǒu shé me zhídé qiǎngshǒu
能夠讓你會感動 能夠讓你會回首
nénggòu ràng nǐ huì gǎndòng nénggòu ràng nǐ huì huíshǒu
能夠讓你為我留 能夠讓你不會走
nénggòu ràng nǐ wèi wǒ liú nénggòu ràng nǐ bù huì zǒu
能夠讓你抱著我 說一句我不走了
nénggòu ràng nǐ bàozhe wǒ shuō yījù wǒ bù zǒule
還清楚最後吻你的時候
Huán qīngchǔ zuìhòu wěn nǐ de shíhòu
沒有以往的感受 難過念頭
méiyǒu yǐwǎng de gǎnshòu nánguò niàntou
停不住眼淚去挽留 把我耍完就走
tíng bù zhù yǎnlèi qù wǎnliú bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu
怎麼相信當初的你是那麼溫柔
zěnme xiāngxìn dāngchū de nǐ shì nàme wēnróu
問自己還有什麼值得搶手
wèn zìjǐ hái yǒu shé me zhídé qiǎngshǒu
能夠讓你會感動 能夠讓你會回首
nénggòu ràng nǐ huì gǎndòng nénggòu ràng nǐ huì huíshǒu
能夠讓你為我留 能夠讓你不會走
nénggòu ràng nǐ wèi wǒ liú nénggòu ràng nǐ bù huì zǒu
能夠讓你抱著我 說一句我不走了
nénggòu ràng nǐ bàozhe wǒ shuō yījù wǒ bù zǒule
還清楚最後吻你的時候
huán qīngchǔ zuìhòu wěn nǐ de shíhòu
沒有以往的感受 難過念頭
méiyǒu yǐwǎng de gǎnshòu nánguò niàntou
停不住眼淚去挽留 把我耍完就走
tíng bù zhù yǎnlèi qù wǎnliú bǎ wǒ shuǎ wán jiù zǒu
怎麼相信當初的你是那麼溫柔
zěnme xiāngxìn dāngchū de nǐ shì nàme wēnróu
問自己還有什麼值得搶手
wèn zìjǐ hái yǒu shé me zhídé qiǎngshǒu
能夠讓你會感動 能夠讓你會回首
nénggòu ràng nǐ huì gǎndòng nénggòu ràng nǐ huì huí shǒu
能夠讓你為我留 能夠讓你不會走
nénggòu ràng nǐ wèi wǒ liú nénggòu ràng nǐ bù huì zǒu
你卻沒有回頭 依然沒有對我說
nǐ què méiyǒu huítóu yīrán méiyǒu duì wǒ shuō
那一句我不走了
nà yījù wǒ bù zǒule
是不是 還那麼愛遲到
Shì bùshì hái nàme ài chídào
Are you always late as usual?
熬夜工作 又睡不好
áoyè gōngzuò yòu shuì bù hǎo
Stay up late to work and don't sleep well?
等你 完成你的目標
děng nǐ wánchéng nǐ de mùbiāo
After you've achieved your dream, please stop pushing yourself too far
要戒掉逞強的嗜好
yào jiè diào chěngqiáng de shìhào
Try to quit your habit
都怪我
dōu guàiwǒ
Blame me
把自尊放太高 沒有把你照顧好
bǎ zìzūn fàng tài gāo méiyǒu bǎ nǐ zhàogù hǎo
For my pride was too much, I didn't take good care of you
驕傲 是脆弱的外表
jiāo'ào shì cuìruò de wàibiǎo
Pride is fragile appearance
最怕我的心 你不要
zuì pà wǒ de xīn nǐ bùyào
Thing that I most fear is you don't want my heart
天知道 我快要受不了
Tiānzhīdào wǒ kuàiyào shòu bùliǎo
God knows, I can't stand it anymore
後悔 鑽進心裡燒
hòuhuǐ zuān jìn xīnlǐ shāo
The regret is burning in my heart
擁抱 再多一次就好
yǒngbào zài duō yīcì jiù hǎo
I wanna hold you one more time
你要的 我都做得到
nǐ yào de wǒ dū zuò dédào
I would do anything you want
是不是我錯了 搞錯了
shì bùshì wǒ cuòle gǎo cuòle
Did mess up? Did I I make a mistake?
天灰了 雨下著 凝望著 你走了
tiān huīle yǔ xiàzhe níngwàngzhe nǐ zǒule
The sky has turned grey, rain is falling, I'm staring as you leave
都回不去了 像從前快樂
dōu huí bù qùle xiàng cóngqián kuàilè
We can't go back to being happy like we were in the past
怎麼能輕易說要結束
zěnme néng qīngyì shuō yào jiéshù
How can we say it's over so easily?
怎麼會讓你抱著我哭
zěnme huì ràng nǐ bàozhe wǒ kū
How can I let you cry as you embrace me?
太努力的我們最後用力給祝福
tài nǔlì de wǒmen zuìhòu yònglì gěi zhùfú
In the end, we, who put in too much effort are putting in the effort to
wish each other well
怎麼看你笑著 我卻心如刀割
zěnme kàn nǐ xiàozhe wǒ què xīn rú dāo gē
Why does it feel ike my heart is being cut out when I see you smile?
原來我們都一樣頑固
yuánlái wǒmen dōu yīyàng wángù
It turns out that we are both equally stubborn
怎麼會誰都絕口不提要幸福
zěnme huì shuí dōu juékǒu bù tíyào xìngfú
How come neither of us is telling the other to be happy
再也不能牽著你走未來每一步
zài yě bùnéng qiānzhe nǐ zǒu wèilái měi yībù
I can no longer hold your hand and walk every future step with you
我們懷念什麼 失去愛那一刻 才曉得
wǒmen huáiniàn shénme shīqù ài nà yīkè cái xiǎodé
We only knew what we missed at the moment when we lost love
你說藍色是你最愛的顏色
Nǐ shuō lán sè shì nǐ zuì'ài de yánsè
You say that blue is your favorite color
你說如果沒有愛那又如何
nǐ shuō rúguǒ méiyǒu ài nà yòu rúhé
You say so what if there's no love
怎麼 妳怎麼了
zěnme nǎi zěnmele
What's wrong? What's wrong with you?
看過你曾經最燦爛的笑容
kànguò nǐ céngjīng zuì cànlàn de xiàoróng
I've seen your most dazzling smile before
看過你緊緊擁抱愛的面孔
kànguò nǐ jǐn jǐn yǒngbào ài de miànkǒng
I've seen your face when you embraced love tightly
怎麼了 妳消失了
zěnmele nǎi xiāoshīle
What's wrong? You've disappeared
是不是我錯了 搞錯了
shì bùshì wǒ cuòle gǎo cuòle
Did I mess up? Did I make a mistake?
越愛著 越痛著 苦笑著 你走了
yuè àizhe yuè tòngzhe kǔxiàozhe nǐ zǒule
The more we loved, the more it hurt. Forcing a smile, you've left.
我們約好了 要比我快樂
wǒmen yuē hǎole yào bǐ wǒ kuàilè
We've made a promise. You must be happier than I am.