‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬

‫ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ‪ 700‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬

‫ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻱ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﺼﺮ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻯ‬ ‫ﺳﺮﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺩﻭﻻ ﺩﻭﻻ‬

‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻪ‬ ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬
‫ﺗﻼﺵ‬

‫ﻧﻘﺪﻱ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‬

‫ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻳﺎ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ؟‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬

‫ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬ ‫‪8‬ﻭ‪9‬‬

‫ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﻓﻮﺗﻮﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻱ‬
‫‪14‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺭﺍﻩ ﺭﻓﺘﻦ‬
‫ﺗﺮﻓﻨﺪ‬
‫ﻓ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﻟﺒﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬
‫‪10‬‬ ‫ﺩﺍﻍﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ| ﺩﻱﺟﻲ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﻃﺮﺡ‪ :‬ﺁﺭﺵ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮﻯ‬

‫‪7‬‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺧــﺒﺮ‬

‫ﺁﻏﺎﺯ ﻓﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻱ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‬

‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨــﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺍﺳﻨﭗﺩﺭﺍﮔﻮﻥ ‪820‬‬
‫ﺷــﺪﻥ ﻛﺎﻣﻞ ﭘﺮﻭژﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳــﻨﭗﺩﺭﺍﮔﻮﻥ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ‪ 87‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫‪ 820‬ﻛﻮﺍﻟﻜﺎﻡ ﺷــﻨﻴﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﮔﻠﻜﺴــﻲ ‪S7‬‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻱ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﻣﺼﻮﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻗﻮﺕ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺠﻠــﺲ ﻭ ﻗﺎﻧــﻮﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺁﺯﺍﺩ ﺑــﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻃﺒــﻖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﺸــﺮﻳﻪ ﻛــﺮﻩﺍﻱ‪،‬‬
‫ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﻣﺠﺎﺯ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻱ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺍﺳــﺖ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳــﻨﭗﺩﺭﺍﮔﻮﻥ ‪ 820‬ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻳــﻦ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎ‬
‫ﺟﺪﺍﺳــﺎﺯﻱ ﻣﺤﺘﻮﺍﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯ ﺍﺯ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﺸــﺨﺺ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭼﻴﭙﺴــﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ‬
‫ﮔﻔﺖ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﻋﻠﻤﻲ‬ ‫ﮔﻠﻜﺴﻲ ‪ S7‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ؟‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﭼﻴــﺰ‬
‫ﻭﺍﻋﻈــﻲ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔــﻮ ﺑــﺎ ﺧﺒﺮﮔــﺰﺍﺭﻱ ﻣﻬــﺮ‬ ‫ﺗــﺎ ﺍﻻﻥ ﻭ ﻃﺒــﻖ‬
‫ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺧﺒــﺎﺭ ﺧــﻮﺏ‬
‫ﻛــﺮﺩ‪» :‬ﺩﻭ ﺭﺍﻩ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﺑﻮﺩ؛ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳــﺪ ﻭ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻳﺎ ﺑﻮﻣﻲ‪ .‬ﺑﺮﺭﺳــﻲﻫﺎ ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻇﺎﻫــﺮﺍ ﭘﺮﭼﻤﺪﺍﺭ‬
‫ﺑــﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﺎﺭﺟــﻲ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﻣﻨﻴﺘــﻲ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﺁﺗﻲ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎ ﺩﻭ ﭼﻴــﭗ‬
‫ﭘﻬﻨــﺎﻱ ﺑﺎﻧﺪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻛﺸــﻮﺭ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﻣﻲﺷــﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ‪ 11‬ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩ‪ ،‬ﭘﮋﻭﻫﺸــﮕﺎﻩ ﻭ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻳــﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺗﺎ ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺁﻣﺪﻥ‬
‫ﺩﺭ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨــﮓ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺩﺭ ﻓــﺎﺯ ﺩﻭﻡ ﻫﺪﻑ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﻱ ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺑﻨﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫‪ S6‬ﻛــﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﮔﺰﻳﻨﻮﺱ ‪7420‬‬
‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺭﻭﻱ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﻋﻤﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺳــﺎﻝﻫﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻲﺷﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﻮﺏ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﻭﻡ ﻭ ﺳــﻮﻡ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﮔﺰﻳﻨــﻮﺱ ‪ 7420‬ﻭ ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﻣﺸــﻜﻞ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺩﺍﻍ ﺷــﺪﻥ‬
‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ‬ ‫ﭘــﺮﻭژﻩ ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠــﻪ ﺩﻭﻡ ﻗــﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﺪﻑ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳــﻨﭗﺩﺭﺍﮔﻮﻥ ‪ ،810‬ﻣــﺪﻝ ‪ S6‬ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﺴــﺨﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻳﻚ ﺩﻳﺘﺎﺳــﻨﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻓﻌﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻻﻳﻪ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸــﻲ ﻧﻴﺰ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺁﻥﻛﻪ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻭ ﻃﺒﻖ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﻭ ﺩﻳﺘﺎﻫﺎﻱ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﻴــﺖ ﻭﻱ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺗــﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺳﺖ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﺳﻨﭗﺩﺭﺍﮔﻮﻥ ‪ 820‬ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨــﮓ ﺑﻪﺻــﻮﺭﺕ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼــﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺍﺻﻠﻲ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷــﺪﻳﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺗﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺭﺩﻩ ﺑﺎﻻﻱ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬

‫ﻏﻴــﺮ ﺍﺯ ﺩﻭ ﮔﻮﺷــﻲ ﺁﻳﻔــﻮﻥ‪ ،‬ﺩﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‬

‫ﺩﻳﮕــﺮ ﺑــﺎ ﻧﺎﻡﻫــﺎﻱ ‪ ZTE Axon Mini‬ﻭ‬
‫ﭼﻨــﺪﻱ ﭘﻴﺶ ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺷــﺪﻩ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ‪ China Telecom‬ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ ﺩﻭ ﺁﻳﻔﻮﻥ‬
‫ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺁﻳﻔﻮﻥ ‪6S‬‬
‫‪ Huawei Mate S‬ﻧﻴﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲ‬ ‫‪ 6S‬ﻭ ‪ 6S‬ﭘــﻼﺱ ﺑﻴــﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎﻱ ‪ 27‬ﺷــﻬﺮﻳﻮﺭ ﺗﺎ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺷــﻮﺩ ﻭ ﻣﺴــﺎﻟﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺍﻫﻤﻴــﺖ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬ ‫‪ 3‬ﻣﻬــﺮ ﺩﺭ ﭼﻴــﻦ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻛﺪﺍﻡ ﮔﻮﺷﻲ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣــﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷــﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺍﺯ ﺁﻳﻔﻮﻥﻫﺎﻱ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ‬
‫ﻭﻳﮋﮔﻲ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ 18‬ﺷــﻬﺮﻳﻮﺭ ﭘﺮﺩﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﻌﺎﺕ ﺩﺭﺳﺖﺗﺮ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻧــﮓ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﺁﻳﻔﻮﻥﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪﻱ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺁﻳﻔﻮﻥﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪﻱ ﺍﭘﻞ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻥ ‪ 18‬ﺷــﻬﺮﻳﻮﺭ‬
‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻓﻌﻼ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻗﻴﻘﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﭼﻨﺪﻱ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﻳــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺍﭘــﻞ ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ‬
‫ﭘﻴــﺶ ﺩﺭ ﺍﺧﺒــﺎﺭ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺁﻳﻔــﻮﻥ ﺻﻮﺭﺗﻲ‬ ‫ﺩﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺁﻳﻔﻮﻥ‬
‫ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷﺪ ﮔﻮﺷــﻲ ‪ 6S‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻧﻔﺮﺍﻧﺴﻴﺴــﻜﻮ‬
‫ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻧﮓ ﻧﻴﺰ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻡ‪ ،‬ﺩﻭ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷــﺪﻥ ﺭﻡ ﺁﻳﻔﻮﻥﻫﺎ ﻭ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒــﺎﻁ ﺑﺎ ﻭﻳﮋﮔــﻲ ‪ Force Touch‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﺑﻬﺘــﺮ ﺭﺍ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ ﺍﭘﻞ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫‪ China Telecom‬ﺍﻋــﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺁﻳﻔﻮﻥ‬
‫ﺁﻳﻔﻮﻥﻫــﺎﻱ ‪ 6S‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪ 12‬ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴــﻠﻲ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷــﺖ؛ ﻭﻳﮋﮔﻲﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺑﮕﻴــﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺧﺒﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺁﻥ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﺗﻤﺎﻳﺰ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﺪﻥ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺑﻪ ﭼﻴﭗ ‪ A9‬ﻧﻴﺰ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﺎﺭﻱ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﭘﺪﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺷﻴﺎ ﻣﻲﺗﺮﺳﻢ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﻱﺳﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺭﻭﻱ ﻣﻚ‬
‫ﻭﻳﻨﺖ ﺳــﺮﻑ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺪﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﻲﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺨﻠﻮﻕ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﻧﺴــﺨﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺷﻴﺎ ﻣﻲﺗﺮﺳﺪ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫‪ Parallels‬ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﺠﺎﺯﻱﺳــﺎﺯﻱ ﺩﺍﻧﺴــﺖ ﻛﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻚ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪،‬‬
‫ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺷــﻴﺎ ﺗﺮﻛﻴﺒﻲ ﺍﺯ ﮔﺠﺖﻫﺎ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﺮﺍ ﻣﻀﻄﺮﺏ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎگﻫﺎﻳﻲ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻣــﺎ ﺭﻗﻴﺐ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻫﻢ ﻋﻘﺐ ﻧﻴﻔﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ‪ VMware‬ﺑﺎ ‪ Fusion 8‬ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺷﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻬﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺑﺮ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺷــﺮﻛﺖ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻳﻌﻨﻲ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﺝ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺷﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺩﻳﺪ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺩﺭ ﺑﻪﻛﺎﺭﮔﻴﺮﻱ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻫﻢ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻭﺳﺎﻳﻠﻲ ﻣﺜﻞ ﮔﻮﮔﻞ ﻧﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺯﻣﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺍﻧﺮژﻱ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺤﺜﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺩﺭ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺮﻑ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻭ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺍﺭﺷﺪ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻮﺩ ‪ Unity‬ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺣﺘﻲ ﺑﺎ ﺻﻨﺪﻟﻲﻫﺎﻱ ﻣﺎﺳﺎژ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍﺣﺘــﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻱ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺭﺍﺣﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺱ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺭﻭﺯﻱ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﺪﻟﻲﻫﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺳﻂ ﺗﺎ ﻛﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻣﻚ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﻪ‬
‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺗﻜﺎﻱ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻛﺪﻧﻮﻳﺲﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻮﺷﺘﻦ‬ ‫ﺍﺟــﺮﺍﻱ ﺍﻳــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﻜﺘﺎپ‬
‫ﻛﺪﻫﺎﻱ ﺧــﻮﺏ ﻫﻢ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻫﻢ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣــﻚ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺟــﺎﻱ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺷﻴﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺧﻼﻓﻜﺎﺭﺍﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﭘﻨﺠــﺮﻩ ﻭﻳﮋﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺑــﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﻭﺗﻜﻞﻫﺎﻱ ﺍﺣﺮﺍﺯ ﻫﻮﻳﺘﻲ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻗﻮﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻔﻆ ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ‪ OS X‬ﺍﺩﻏﺎﻡ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣــﺎﻝ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻫﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻧﺴــﺨﻪ ﺟﺪﻳــﺪ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﺍﻱ ﻛﻪ ﺩﻭﺳــﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﻧﻴﺰ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻃﻮﺭﻱ ﻛﻪ ‪ Fusion 8‬ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﺗﻴﻨﺎ ‪ 5K‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻗﺎﺋﻞ ﺷــﺪﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻴﭻ ﻣﺸﻜﻠﻲ ﺭﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻏﻠﻂ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺁﺳﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻪﺍﻱ ﺁﺗﺶ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺘﺎﻥ ‪ VMware‬ﺍﺳــﺖ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺎگ ﺭﺍ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ‬
‫ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﺗﺶﻧﺸﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻋﻼﻥ ‪ Ars Technica‬ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﻣﻮﺩ ‪ Unity‬ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻣﻄﻠﻊ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺰﻭﺩﻱ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5332‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪2‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺧــﺒﺮ‬

‫ﺍﺧﺮﺍﺝ ‪ 260‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﻧﮕﺮﻱ ﺑﺮﺩﺯ‬ ‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻭﺍﻱ ﻓﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﻣﺸــﻜﻼﺕ ‪ Rovio‬ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺯﻱ ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﺍﻱ‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻗﻠﻤﺒــﺮ ﺩﺯﻓﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻓﻨﻼﻧﺪﻱ ﺭﺍ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﺧﺮﺍﺝ ‪ 260‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻧﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭﻣﻴــﻦ ﺍﭘﺮﺍﺗــﻮﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ‬
‫ﺧﺒﺮ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺷــﺮﻛﺖ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﻭ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ‪ 50‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻲ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺧﺸــﻤﮕﻴﻦ ‪،2‬‬ ‫ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺸــﺘﺮﻛﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﻪﺳــﺮ ﻣﻲﺑﺮﺩ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﻌﺠﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ ﺟﺰﻭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﺒــﺮ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺶ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺯﻓﻮﻟﻲ‪ ،‬ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ 42‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎﻥ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻲ ﻛﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺭﺿﺎﻳﺖﺑﺨﺶ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺟﺎﻱ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷــﺘﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﺎﻛــﻦ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺍﺯ ﺷــﺒﻜﻪ ﻭﺍﻱ ﻓﺎﻱ‬
‫ﺗﻼﺵﻫــﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻼﺵﻫﺎ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳــﺮﻭﻳﺲ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺑﺮﻧﺪ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺘﺎﺯﮔــﻲ ﻭ ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑــﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﻲ ﭼﻮﻥ ﺩﻓﺘﺮ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﭼﺎﻝ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺮﺱﻫﺎﻱ ﻋﺮﻭﺳﻜﻲ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻲﺭﺳﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﭼﻨﻴــﻦ ﭘﺎﺳــﺦ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﻣﺸــﻜﻞ ﻭﺍﻳﻤﻜﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄــﻪ ﺑــﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎﺕ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣــﻞ ﺍﻳﺮﺍﻧﺴــﻞ ﺩﺭ ﻧﺸﺴــﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯﻱ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻄﻠﻮﺑﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻓﻘــﻂ ﻣﺮﺗﺒــﻂ ﺑﻪ ﻳــﻚ ﻣﻘﻄــﻊ ﺯﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﻜــﻲ ﻭ ﺷــﺒﻬﺎﺕ ﺷــﺮﻋﻲ ﻛــﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮﻱ ﻛﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺳــﺎﻟﺮﻭﺯ ﺍﻋﻄﺎﻱ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺘﺶ ﻛﺎﺳﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎ ﺟﻮﺍﺑﮕﻮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻴــﺰ ﺩﺯﻓﻮﻟﻲ‬ ‫ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﭘﺮﻭﺍﻧــﻪ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻣﻴﺪ ﺷﺮﻛﺖ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﺍﻳﻤﻜﺲ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺳﺮﺍﺳﺮﻱ‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺳــﺘﻮﺭ ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻪ ﻧﺴــﻞ ﺳــﻮﻡ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬
‫ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻳﺎ ﺧﺮﺩﺍﺩ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﺭﻭﻭﻳﻮ‪،‬‬ ‫ﺷــﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎﺕ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺍﺯ ﺳــﻮﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔــﺰﺍﺭ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑــﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﺧﺮﺍﺝﻫﺎﻱ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺭﻭﻱ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺎﺛﻴﺮﻱ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺷﺮﻛﺖ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻱ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ‪TD-LTE‬‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﻲ ﺗﺎ ﺍﻻﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻜﻤﻲ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺑــﺮﺍﻱ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻌﻄﻮﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺭﻭﻭﻳﻮ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺍﺳﺘﻔﺘﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘــﻲ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﻻﺯﻡ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻭﺍﻡ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻃﻲ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺍﺯ ﺩﻓﺘﺮ ﺭﻫﺒﺮﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﺴــﻞ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﭘﻨﺞ ﺷﺮﻛﺘﻲ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﺴﻞ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ‬ ‫ﻭ ﻫﻴﭻ ﻣﺸــﻜﻞ ﺷــﺮﻋﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﺯﺧﺮﻳﺪ ﺳﻬﺎﻡ ﺍچﺗﻲﺳﻲ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺷــﻬﺮﻱ‪ ،‬ﺷــﺒﻜﻪ ﺩﭼــﺎﺭ ﺍﺧﺘﻼﻝ‬
‫ﻭ ﻧﻮﺳــﺎﻧﺎﺗﻲ ﺷــﻮﺩ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺯﻓﻮﻟــﻲ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄــﻪ ﺑــﺎ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻻﺯﻡ ﺑﺎ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭ ﻳﻚ ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍچﺗﻲﺳﻲ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻫﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺠــﺎﺩ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪ ﻭﺍﻳﻤﻜﺲ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬
‫ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺑــﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺭﺯﺵ ﺳــﻬﺎﻡ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﺧﺮﻳﺪ ﺳﻬﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﺮ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺍﻳــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﻛﻪ ﻗــﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺩﺳــﺘﻲ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‪ Google Now‬ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴــﺖ ﻭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺗﺎﻧــﺎ ﺑــﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺷــﺨﺼﻴﺖ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻳــﻦ ﺭﺍ ﺁﻧﻬﺎﻳﻲ‬
‫ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺧﺮﻳﺪ ‪ 6‬ﺩﺭﺻﺪ ﺳﻬﺎﻡ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﭼﻴــﺰ ﺗﻨﻬﺎ ﺑــﺎ ﺍﺩﺍﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳــﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺗﻲ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻛﻞ ﺷــﺮﻛﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ‪ 50‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺳﻬﺎﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﺑﻴﻨﮓ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱﺷــﺎﻥ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑــﺎ ‪Google Now‬‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﺳﻬﺎﻡﻫﺎ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺳــﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺧﻴﺮ ﺷــﺮﻛﺖ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻇﻬــﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺣﺴــﺎﺏ ﺷــﻮﺩ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺧﺒﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺭﺍ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻻﻥ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﻞ ﭘﻠﻲ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﻧﺴــﺨﻪ ﺑﺘﺎﻱ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧــﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺍﺳــﺖ‪» :‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﺳــﻌﻪ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺳﻬﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﺭﺯﺵ ‪ 60‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻫﺶ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧــﺎ ﻭ ‪Google Now‬‬
‫ﺍﺭﺯﺵ ﺳــﻬﺎﻡ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺨﺶ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻭﺍﺿﺢ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫــﺮ ﺩﻭ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻳﻚ ﺟﻮﻙ‬
‫ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳــﻒ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠــﻪﺍﻱ ﻛــﻪ ‪ Google Now‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺑﺎﻭﺭ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺗﺎﻳﻮﺍﻧــﻲ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﺑﻪ ﺳــﻬﺎﻡ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳــﺶ ﭼﻨﺪ ﻟﻴﻨﻚ ﺟﻮﻙ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎ ﺧــﻮﺩﺵ ﻳﻚ ﺟﻮﻙ‬
‫ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﺮﺍﺗﮋﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﻨﻮﻉ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎ ﺑﺎ ﺷﺨﺼﻴﺘﻲ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﻭﺍﺩﺍﺭ‬
‫ﺭﻭﻧﺪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﻭ ﺳــﻮﺩﺁﻭﺭ ﺭﺷــﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣــﻪ ﺷــﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧــﺪ‪ .‬ﺑﻌﻼﻭﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺗﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺒﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺮﺻﺖﻫــﺎﻱ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨــﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺭﺯﺵ ﺳﻬﺎﻡ‪ ،‬ﺍﺭﺯﺵ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻮﺭﺗﺎﻧﺎﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬
‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﻭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﻧﻌﻄﺎﻑﭘﺬﻳﺮﻱ‬ ‫ﻧﺴــﺨﻪ ﺑﺘﺎﺳــﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺗﻲ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﺧﻮﺷــﺒﻴﻨﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﺍچﺗﻲﺳﻲ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻲﻛﻨــﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻭﻗﺘﻲ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻳﻚ ﭘﻴﺎﻡ ﻣﺘﻨﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ‬
‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻣﺎﻧﺪ‪«.‬‬ ‫ﺷــﺮ ﻭﺍﻧﮓ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺍچﺗﻲﺳــﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻔﺮﺳــﺘﻴﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﻧﺎﻡ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﻨﻨــﺪﻩ ﻭ ﻫﻢ ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬

‫ﻓﺎﺵ ﺷﺪﻥ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻧﻜﺴﻮﺱ ‪ 5‬ﻧﺴﺨﻪ ‪2015‬‬ ‫ﻫﻚ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺟﻲﻣﻴﻞ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﺨﭽﺎﻝﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﻣﺸــﺨﺼﺎﺕ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﻧﻜﺴﻮﺱ ‪ 5‬ﻧﺴــﺨﻪ ‪ 2015‬ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻭﺑﻼگ ﭼﻴﻨﻲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪Weibo‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺘﻲ ﻳﺨﭽﺎﻝ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻫﻢ ﺟﺎﻟﺐ ﻭ ﻣﻬﻢ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻳﺨﭽﺎﻝ‬
‫ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻧﺴﻞ ﺑﻌﺪﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻧﻜﺴﻮﺱ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺧﺐ ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻧﺸﺎﻥ ﻫﻢ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻟﻲ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻛﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫‪ 5/2‬ﺍﻳﻨﭽﻲ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ‪ ،QHD‬ﭼﮕﺎﻟﻲ ﭘﻴﻜﺴــﻠﻲ ‪ ،565ppi‬ﺍﺳــﻨﭗﺩﺭﺍﮔﻮﻥ ‪ 808‬ﺷــﺶ ﻫﺴﺘﻪﺍﻱ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﺨﭽﺎﻝﻣﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻲ ﺩﺭﻭﻧﺶ ﺭﺍ ﺳﺎﻟﻢ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﺧﺐ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﺎﺳﺖ ﻭ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ‬
‫ﺑــﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧــﺲ ‪ 1/8‬ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻫﺴــﺘﻪ‪ ،‬ﺭﺍﺑــﻂ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺁﺩﺭﻧــﻮ ‪ 418‬ﻭ ﺳــﻪ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺭﻡ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻃﺒﻖ ﺁﻥ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﻭﺩ‪.‬‬
‫‪ LPDDR3‬ﻣﺠﻬــﺰ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺩﻭﺭﺑﻴــﻦ ﺍﻳــﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ‪ 13‬ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴــﻠﻲ ﺑﺎ ﺣﺴــﮕﺮ‬ ‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺷﺪﻥ ﺩﺭﺩﺳــﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺩﺳﺮﻫﺎ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺩﺍﻣﻦ ﻳﺨﭽﺎﻝﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻫﻚ‬
‫‪ IMX 278‬ﺳــﻮﻧﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ‪ OIS‬ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﭘﺘﻴﻜﺎﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺠﻬﺰ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫‪ DEF CON‬ﻳــﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺤﻘﻖ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ Pen Test Partners‬ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻨﺪ ﻳﻚ ﺁﺳــﻴﺐﭘﺬﻳﺮﻱ ﺍﻣﻨﻴﺘــﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﺨﭽﺎﻝﻫﺎﻱ‬
‫ﻃﺒﻖ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻨﺒﻊ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺭﻭﻱ ﻧﻜﺴﻮﺱ‪ 5‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﻜﺴﻮﺱ ﻫﻮﺁﻭﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﻴﺎﺑﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺁﺳــﻴﺐﭘﺬﻳﺮﻱ ﺑﻪ ﻫﻜﺮﻫﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﻘﻮﻳﻢ ﮔﻮﮔﻞ ﺭﺍ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﻛﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻣﺸــﺨﺼﻲ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺟﻠﻮ ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺣﺴــﺎﺏ ﺟﻴﻤﻴﻞ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺿﻌﻒ‬
‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺷﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻧﺸــﺪﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺩﺭ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫‪ Google QA‬ﻋﻜﺲ ﺳﻠﻔﻲ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﻃﺒﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺵ‬
‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷﺪ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺟﻠﻮﻱ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺭﺳﻲﻫﺎﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦﻛــﻪ ﺁﻳﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻫــﻢ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭘﻨﺞ ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻞ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻲﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﮔﺮ ﻫﻜﺮﻫﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺗﻘﻮﻳﻢ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻧﻜﺴــﻮﺱ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺧﻴﻠﻲ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻝﺟﻲ ﻭ ﻫﻮﺁﻭﻱ ﺩﻳﺪﻩﺍﻳﻢ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﻧﻜﺴــﻮﺱﻫﺎ ﺍﻏﻠﺐ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﺩﻭﻡ ﺍﻛﺘﺒﺮ )ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻣﻬﺮ ﻭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺁﺑﺎﻥ( ﻣﻌﺮﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻝ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺑﺮﺭﺳــﻲ ﺷــﺪﻩ ‪RF28HMELBSR‬‬
‫ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺗﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻧﻜﺴﻮﺱ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺷــﺪﻩ ﻛــﻪ ‪ 3599‬ﺩﻻﺭ ﻗﻴﻤــﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‬
‫ﻧﺴﻞ ﺑﻌﺪﻱ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪﺍﻱ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5333‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺍﺧﻠﻲ‬

‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪﺍﺯﺍﻱ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻫﺮ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﻴﻦ‬

‫‪ 500‬ﺗﺎ‪ 1500‬ﺩﻻﺭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻨﻲ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ‬
‫ﻭ ﭘﺴــﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺑــﺮ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺳــﺎﻝ ‪ 2014‬ﺩﻭﺑــﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﺷــﺪ ﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫»ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ« ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝ ‪ 2013‬ﭘﻴﺶﻓــﺮﺽ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠــﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳــﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻧﻘﺪﻱ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‬
‫ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﺗﻘﺎﺿﺎﻱ ﻓﻌﺎﻟﺴــﺎﺯﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣــﺖ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ‬
‫ﻣــﺎ ﺍﻳــﻦ ﺭﻭﻧــﺪ ﺑﺮﻋﻜﺲ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣــﺖ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬
‫ﻫﻤــﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻪﺻــﻮﺭﺕ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳــﺖ ﻭ‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎﻳــﺪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﻃﺮﻳــﻖ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻳﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻳﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﺷــﻲ‬
‫ﻳﺎ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﺑﻮﺩﻥ ﻳﺎ ﻧﺒﻮﺩﻥ‬

‫ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ؟‬
‫ﻛﻤﺘــﺮ ﻛﺎﺭﺑــﺮﻱ ﻣﻤﻜــﻦ ﺍﺳــﺖ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺭﺍﺿﻲ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻲ ﭘﻮﺭﺧﺼﺎﻟﻴﺎﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻢ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻛﺴــﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 20‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ؛ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﺸـﺘﺮﻙ ﺑﺴـﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳـﺖ‪ .‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻲ‬
‫ﻣﻲﺑﻴﻨﻢ ﺑﭙﺮﺳﻢ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﻮﺭ ﻟﺤﻈﻪ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﺗﺒﻠﻴﻎ ﺑﻠﻴﺖ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﻳﺎ ﺗﺌﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻝ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺭ ﺩﻻﺭ ﻭ ﺳﻜﻪ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪﻫﺎﻱ ﺧﺎﺹ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺮﻙ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩ‪ ،‬ﻣﻨﺰﻝﻫﺎﻱ‬
‫ﻧﻪ؟ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ‬ ‫ﻟﻮﻛﺲ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﻭﻳﻼﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﮔﺎﻫﻲ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻣﺘﻦﻫﺎﻱ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﻏﺮﻳﺐ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪» :‬ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﺸﺘﺮﻱ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﺗﺸﻜﺮ‬
‫ﺭﺍﺿﻲ ﺍﺳــﺖ ﻳــﺎ ﻧﺎﺭﺍﺿﻲ؟ ﺩﺭ ﭘﺮﺳــﺶ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ! ﺗﺎ ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻋﺪﺩ ﭼﻬﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ xxxxx‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺟﺎﻣﻊ‬
‫‪ 40‬ﻧﻔــﺮ ﻛــﻪ ﻫﻤﮕــﻲ ﺍﻳــﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫــﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻱ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻗﺮﻋﻪﻛﺸﻲ ﻳﻚ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ‪ 65‬ﺍﻳﻨﭻ ‪ x‬ﺳﺮﻱ ‪ x‬ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﻋﺪﺩ ﭼﻬﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ xxxxx‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻣﺤﺘﻮﺍ‬
‫ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻲ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ‬ ‫‪ 1500‬ﺭﻳﺎﻝ‪ «.‬ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﻳﻚ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ »ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ« ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﻦ ﻭ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻧﻔﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺁﻧﻘﺪﺭ »ﺑﺰﻥ ﺩﺭﺭﻭﻳﻲ«‬
‫ﺭﺍﺿﻲ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻫﻢ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﺴــﺘﻨﺪ ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ ﺳﻌﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ ﻏﻠﻂﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﺻﻼﺡ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺑﺮﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻫﺰﻳﻨﻪﺑﺮ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ ﻭ ﻣﻌﺘﻘﺪ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻲ ﺩﺭﺳﺘﻲ ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖﻫﺎ‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺸــﺘﺮﻙ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻱ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺟﻮﻻﻧﮕﺎﻩ ﭘﻮﻟﺴﺎﺯﻱ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫــﺎ‪ ،‬ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺍﺭﻧــﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﭼﻮﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ‬ ‫ﻭ ﭘﻴﮕﻴﺮﻱ ﺷــﺪﻳﺪ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻱ ﺭﮔﻮﻻﺗﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔــﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‪ ،‬ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ‬ ‫ﻣﺼﻤﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﻦ »ﺧﺪﻣﺖ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ« ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ‬
‫ﺷﻚ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭼﻨﺪ ﻛﺸــﻮﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﭘﻴﺎﻣﻚ‪ ،‬ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺯﺍﻧــﻪ ﺑﻴــﻦ ‪ 15‬ﺗــﺎ ‪ 20‬ﭘﻴﺎﻣــﻚ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﺷﺨﺼﻲ‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﻲ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚﻃﺮﻓﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﻳﺪ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺍﺭﺍﺋﻪﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﺵ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻫﻲ ﻛﻪ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ‬
‫ﻣﻨﺼﻔﺎﻧﻪ ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻤــﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﻜــﻲ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺩﺭ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮﻡ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺭﻭﺷﻲ ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﺑﻲﻣﺼﺮﻑ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺿﺮﺭ ﻭ ﺯﻳﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷــﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻲﻫﺎﻱ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺩﺭ ﻣﺰﻳﺖﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺎ ﺭﺍﻩﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﺧﺎﺻﻲ‬
‫ﮔﻴﺮﻧــﺪﮔﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺯﻳــﺮﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ‬ ‫ﺷــﺪ ﺗﺎ ﺑــﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘــﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻭ ﻛﺘﺎﺏﻫﺎﻳﻲ ﻫﻢ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺷﺮﻛﺘﻲ‬
‫ﻭﻗــﺖ ﺭﺍ ﻫﺪﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﻳــﻦ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﻜﺎﻧﻲ‪ ،‬ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﻃﺮﻓﻲ ﻋــﺪﺩ ﻭ ﺭﻗﻢﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺑــﺎﺭﻩ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺪﻣــﺎﺕ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﻣﻲﮔﻴﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬
‫ﺷﺎﺭژ ﮔﻮﺷــﻲ ﺭﺍ ﻛﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮژﻱ ﮔﻮﺷﻲ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻫﻢ ﻭﺳﻮﺳﻪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ‬
‫ﻫﻢ ﺯﻳﺎﺩﺗﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻭ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﭼﻪ ﺣﻘﺎﻳﻘﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺖ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺎﻣﻚ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺑﻲﺭﺑﻄــﻲ ﺍﻳــﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺑﺎ ﺷــﺨﺺ‬ ‫ﻣﻨﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺁﻳــﺎ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺭﻭﺵ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻲ ﺍﺳــﺖ؟ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺍﺯ ﺛﺒﺖ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺟﻴﻦ ﺑﻪ ﺧﻂ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﻨﻨــﺪﻩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻛﺴــﺎﻟﺖﺁﻓﺮﻳﻦ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻛﻠﻴﺪﻱ‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﺭﺩﺳﺮﺳــﺎﺯ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝﺗﺮﻳﻦ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺎﻟﺐ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫»ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ« ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﻮﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻌﺪﺩﻱ‬ ‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻟﺴــﺎﺯﻱ ﻗﻄﻌﻲ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺧﻠﻠﻲ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚﻫــﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﺧﺎﻧﻪﻫــﺎﻱ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌــﺎﺩﻩ ﻟﻮﻛﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﻭﺿﻊ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺩﺳــﺖ ﺑﺮﻣﻲﺧﻮﺭﻳــﻢ‪ 96» :‬ﺩﺭﺻــﺪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎﻝ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺗﺼﻮﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺴﺘﺎﺟﺮﻱ ﻛﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﻛﻤﻴﺴــﻴﻮﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ )‪ (FCC‬ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫»ﻣﺸــﺘﺮﻱ ﮔﺮﺍﻣﻲ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳــﺖ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ‬ ‫‪ 2013‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑــﻲ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﻣﻨﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻱ ﺗﻮﺳﻌﻪﻳﺎﻓﺘﻪ ﺭﻭﺯﻱ‬ ‫ﻣﺴــﺪﻭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺣﺎﻟﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻣﻜﻤﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻗﺎﻧــﻮﻥ ﻗﺪﻳﻤﻲﺗﺮ »ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫‪ 150‬ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﮔﻮﺷــﻲ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧــﻮﺩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻧﺪﺍﺭﻳــﺪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺣﺮﺍﺝﻫﺎﻱ ﻣﺎ‬
‫ﺁﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﻧﻴﺴــﺖ ﺭﻭﻧﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﺻﻠﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺸــﺘﺮﻛﺎﻥ ﺗﻠﻔــﻦ ﺛﺎﺑﺖ« ﻣﺼﻮﺏ ﺳــﺎﻝ ‪ 1991‬ﺑﻪ‬ ‫‪ 98‬ﺩﺭﺻــﺪ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﺷــﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻋــﺪﺩ ﺩﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ‪ xxxx‬ﭘﻴﺎﻣﻚ‬
‫ﺟــﺰ ﻫﺪﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﭘﻮﻝ ﻭ ﻭﻗﺖ ﻣــﺮﺩﻡ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ‪ 22‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻛﻮﭘﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ‬
‫ﻫﻤﺎﻥﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ‪ ،‬ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴــﻒ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳــﻖ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺩﻩ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺮﺍﺝ )ﻧﺎﻡ ﺑﺮﻧﺪ( ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ «.‬ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺭﺍ ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻘﺎﺿﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮ‪ ،‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻮﭘﻦﻫﺎﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﭘﺴﺘﻲ ﻣﺸﺘﺮﻱ ﺟﺬﺏ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ‪«...‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬
‫ﻕ ﺑﻴﻔﺘﺪ؟‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﺭﺭﺍ ﺍﺧﺬ ﺮ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﺴــﺎﺯﻱ ﻦ‬
‫ﺯﻱ‬ ‫ﻛﺘﺒﻲ ﺯﺍﺯ‬
‫ﺭﺭﺿﺎﻳﺖ ﻲ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻲﺷﺒﺎﻫﺖ ﺑﻪ ﺷﻜﻼﺕ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﻧﻪ ﺍﺳــﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻳﺪ ﻭ ﻧﻪ ﺍﺯ‬
‫ﺧﺎﻣﻪ ﺭﻭﻳﻪ ﻛﻴﻚ ﻫﻢ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻳﻚ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺭﺍﺋﻪﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺁﻥ ﺧﺮﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ ﻣﺎ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2010‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷــﺮﻛﺘﻲ ﻛﻪ ﻧﻤﻲﺷﻨﺎﺳــﻴﻢ‬
‫ﻭ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣــﻚ ﺑﺰﻧﻴــﻢ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻫــﻢ ﺑﺎ ﻗﻄﻊ ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﭘﻴﺎﻣﻚ‬
‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳــﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺁﻣﺎﺭ‪ ،‬ﻣﻨﺒﻊ ﺁﻥ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗــﻲ ﻣــﺎ ﻣﻮﺍﻓﻘــﺖ ﻛﻨﺪ؛ ﺯﻳــﺮﺍ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻮﻱ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺭﺍ ﻧــﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺁﻣﺎﺭ ﺍﺯ ﺳــﻮﻱ ﻣﺮﺍﺟﻊ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﻗﻄﻊ ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﭘﻴﺎﻣــﻚ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻧﻜﻮﻫﺶ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻱ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕﮔﺬﺍﺭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺫﻱﻧﻔﻊ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻳﺪﻥ‬ ‫ﺍﭘﺮﺍﺗــﻮﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﻢ ﺍﻛﺘﻔﺎ ﻧﻤﻲﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺝ ﺑﻲﻧﻈﻤﻲ ﻭ‬
‫ﺯﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﻱ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺗﻮﻗﻒ ﺁﻥ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺤﻘﻖ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺳــﻜﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺒﺎﺭ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ‬ ‫ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻧﻲ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺸــﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺣﺮﻑ ﻭ ﺣﺪﻳﺚﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻞ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺮﻋﻜﺲ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺭﺍﻫﻲ ﺟﻠﻮﻱ ﭘﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻃﺒــﻖ ﻧﺘﺎﻳﺠﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻛﻠﻴﺪﻱ‬ ‫ﺭﻭﻳﻪ ﻛﻴﻚ ﻭ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻣﺎﺟﺮﺍ‬
‫ﭘﻴﺎﻣــﻚ ﻳﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻳــﻚ ﻛﺪ‪ ،‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﻩ ﻫﻢ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳــﺎﻧﻲ ﻧﺸــﺪﻩ ﭼﻮﻥ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﻨﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍ ﺷــﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸــﻨﺎﻣﻪ ﺁﻧﻼﻳــﻦ ﻭﻳﻜﻲﭘﺪﻳﺎ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮﺟﻬﺎﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻲ ﺷــﻮﺍﻫﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﺵ ﻫﻢ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻧﻮﺍﻗﺼﻲ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫»ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻲ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ 2000‬ﻳﻌﻨﻲ ‪ 14‬ﺳــﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ!‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺷــﺮﻭﻉ ﺷــﺪ ﻭ ﺧﻴﻠﻲ ﺳــﺮﻳﻊ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺧﺪﻣﺖﻫﺎ ﺍﻏﻠﺐ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺩﻱ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻃﺮﻑ‬

‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5334‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪4‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬

‫ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻱ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﺼﺮ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬

‫ﺳﺮﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺮﻳﻢ ﺑﺎﻗﺮﻱ ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺗﻤـﺎﻡ ﻃـﻮﻝ ﺭﻭﺯ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﺩﻡﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﺸـﺘﺮ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷـﻤﻨﺪ ﻣﻲﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﻓﺮﻗﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻥ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻳﺎ ﭘﺸﺖ ﻣﻴﺰ ﻛﺎﺭﺷﺎﻥ؛ ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦﻫﺎ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻛﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺧﻮﺩ ﻭ‬
‫ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﺤﻮﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﻮﻉ ﻣﺮﺍﻭﺩﺍﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻜﻠﻲ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺭﺷﺪﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻛﻤﺮﻧﮓ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺘﻲ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﺗﺎﺛﻴﺮﺍﺕ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩﺍﻱ‪ ،‬ﻣﺴﺎﻟﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻤﺲ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻮﻉ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﺍﺯ ﺩﻳﺪ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻴﭻﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻣﺎ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺭﻭﺩﺭﺭﻭ ﻳﺎ ﺟﻠﺴﻪ ﻛﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻠﻤﺎﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻭﻗﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻫﺶ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻳﺎ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﻧﻴﺰ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻳﺎ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻤﺎ ﺗﻠﻘﻲ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻋﺮﻑ ﻛﻨﻮﻧﻲ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻳﻚ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬

‫ﺩﻻﻳﻞ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺩﻭ ﻟﺒﻪ‬ ‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻨــﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻳﻚﭼﻬــﺎﺭﻡ ﺑﺎﻗــﻲ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻴﺢ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳــﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ‪175‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺠﺎﺯﻱ‬
‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﻚ ﮔﺮﺩﻫﻤﺎﻳﻲ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﻳﺎ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﭘﺮﺳﺶ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﻨــﺪ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻧــﻲ ﺷــﺨﺼﻲ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻔــﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓــﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻥﻫــﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷــﻤﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ‪ 38‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﮔﻤﺎﻥ‬ ‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧــﻮﺍﺩﻩ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻠﻔــﻦ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﻭﻗﺖ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻛﺎﺭ ﺩﺭﺳــﺘﻲ ﺍﺳــﺖ؟ ﻳﺎ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻴﺸﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ؟ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ »ﭘﻮ« ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ‪ 62‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺭﺳــﺘﻮﺭﺍﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﺣﺮﻑ ﻣﻲﺯﻧﻴﺪ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﺎﺷــﺪ ﻭ‬ ‫‪ 16‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻠﻔــﻦ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﻠــﻲ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﺧﺘﻢ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻭ ﺑــﺎ ﮔﻮﺷــﻴﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺧﺎﻧــﻮﺍﺩﻩ ﺧــﻮﺩ ﻋﻜﺲ‬
‫‪ 41‬ﺩﺭﺻﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ‪ 88‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻊ ﺩﺭ ﻳﻚ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧــﺪﻥ ﻳﻚ ﭘﻴــﺎﻡ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻲﮔﻴﺮﻳﺪ؟ ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎﺭﻱ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﺲ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﻘﺪﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺷــﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺁﻫﻨﮓ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺷﺨﺺ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻋﺠﻴﺐ‬
‫ﺧﻮﺑﻲ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺸﺎﻥ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﻲﺍﻓﺘﺪ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﻧﺮﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﺪﻩ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻳﻚ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻳــﻚ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻤــﺎﻡ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ‪10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪ 77‬ﺩﺭﺻــﺪ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺣﺘــﻲ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺑﻌﻀﻲ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻓﺘﺎﺭﻱ‬
‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ »ﭘﻮ« ﻓﻘﻂ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻗــﺪﻡ ﺯﺩﻥ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻫــﻢ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﻛﺎﻣــﻼ ﺑﻲﺍﺩﺑﺎﻧﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﻴــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳﺪ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺣﺎﻝ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺗﻠﻔــﻦ ﺩﺭ ﻳــﻚ ﺟﻠﺴــﻪ ﻛﺎﺭﻱ )‪ 94‬ﺩﺭﺻﺪ(‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻠﻔــﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺸﺎﻥ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﻳﻚ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﻳﺪﻥ ﺩﺭ ﺳــﻴﻨﻤﺎ )‪ 95‬ﺩﺭﺻﺪ( ﻭ‬ ‫‪ 23‬ﺩﺭﺻــﺪ ﺑــﺎ ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻴــﻂ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ‬
‫ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻮﺩ ﭘﺎﺳﺨﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﻖ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻠﻴﺴــﺎ ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﻣﺬﻫﺒﻲ‬ ‫ﺳــﻪﭼﻬﺎﺭﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓــﺮﺍﺩ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﺬﺍﺏﺁﻭﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ »ﭘﻮ«‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﻴﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫)‪ 96‬ﺩﺭﺻﺪ( ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺳــﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻋﻤﻮﻣــﻲ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺭﺳﻲ ‪ 3217‬ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬

‫ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻯ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺧﺐ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺒﻠﻎ ﻫﺮ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﺍﻭﻟﻴﻪﺍﻱ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻗﻴﺪ ﺷــﺪﻩ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺿﻤﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﭘﻬﻠﻮﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍ ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺲ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ‬ ‫ﺑــﺎﺯ ﻧﺸــﺪﻩ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﻭ ﺑﺎﻟﻚ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ‬

‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﺸﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻓــﺰﻭﺩﻩ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﭘﺮ ﻭ ﺧﺎﻟﻲ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺎ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻋﺒــﺎﺭﺕ »‪» ،«OFF‬ﻟﻐﻮ«‪،‬‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺮﺳــﺘﻨﺪﻩﻫﺎ‪،‬‬
‫»ﺧﺎﻣﻮﺵ« ﻳﺎ »‪ «L‬ﺑﻪ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﻟﻌﻨﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺪ‬
‫ﺍﺭﺳــﺎﻝﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﻧﻜﺘﻪ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬
‫ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫‪ .1‬ﮔﺮﭼــﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺍﻳــﻦ ﻣﺘﻦﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﺍﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺯﺭﺩ ﻭ ﺑﻲﺍﺭﺯﺵ ﺑﺮﺳﺪ ـ‬
‫ﺍﻃﻼﻉ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻣﻲﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﻴﻠﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬
‫‪ .3‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺗﻌﺮﻳﻔﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﺭﺯﺵ ﻣﺤﺘﻮﺍﻳﻲ ﻭ ﭼﻴﺰﻫﺎﻱ‬
‫ﺗﺨﻠﻔﺎﺗﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻓﻠﺴــﻔﻲ ﺑﺮﻣﻲﮔﺮﺩﺩ ـ ﺍﻣﺎ ﻋﺪﻩ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﻭﻟﻲ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭ ﻋﺮﻑ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﺎﺭﺕ‪ ،‬ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺮﻳﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺍﺯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﻣﺤﺘﻮﺍﻳﻲ ﭘﻮﻝ ﺧﺮﺝ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﺳــﺘﻨﺪﻩ ﭘﻴﺎﻡ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻﻭﺟﻪ ﻋﻀﻮ ﺳﺮﻭﻳﺴﻲ‬ ‫ﮔــﻮﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺩﻋﺎ ﻫﻢ ﺍﺩﺍﻣــﻪ ﺣﻴﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﺎﺭﺕ‬
‫ﻧﻤﻲﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻱ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﺑﺎﻟﻚﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺿﻤﻦ ﺷﻤﺎ ﺣﻖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻫﺮ ﺳﺮﻭﻳﺴﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻥ ﻋﻀﻮ ﺑﻮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺳــﺘﻴﺪ‬ ‫‪ .2‬ﺧﻴﻠﻲﻫﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻴــﺪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻫﺰﻳﻨــﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺩﺯﺩﻱ ﺍﺯ ﺟﻴﺐ ﻣــﺮﺩﻡ ﻭ ﻛﻼﻫﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺑﻨﺎﻣﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ‬
‫‪ .4‬ﺍﮔﺮ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻛﻢ ﺷــﺪﻥ ﺷﺎﺭژ ﻳﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺁﻳﺪ ﺭﻳﺎﻟﻲ ﺍﺯ ﺣﺴــﺎﺏ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻣﺒﻠﻎ ﻗﺒﻀﺘﺎﻥ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺻﻮﺭﺗﺤﺴﺎﺏ ﻣﻮﺑﺎﻳﻠﺘﺎﻥ‬ ‫ﻛﻢ ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ؛ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﻟﻚ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ‬
‫ﺭﺍ ﻧــﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛــﻪ ﺁﻳﺎ ﺑﺎﺑﺖ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺭﺯﺵﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺷــﻤﺎ‬
‫ﺍﺭﺯﺵﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﺒﻠﻐــﻲ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺪ ﻳﺎ ﻋﺒﺎﺭﺗﻲ ﺭﺍ ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭ‬
‫ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺷﺎﻳﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﻏﺪﻏﻪﺗﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺁﻥ ﭘﻴﺎﻣﻚ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﻫﻴﭻﻭﺟﻪ ﻣﺘﻘﺒﻞ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻧﻤﻲﺷــﻮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬
‫ﻭ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻣﺪﺍﻡ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎﻳﻲ ﺧﺴﺘﻪﺗﺎﻥ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﻛﺪ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻢ ﺧﻴﻠﻲ ﺭﺍﺣﺖ‬ ‫ﻳﺎ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺧﻮﺍﺳــﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﻔﺮﺳــﺘﻴﺪ ﻋﻀﻮ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﻴﺎﻣﻜﻲ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻭﻟﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻋﺪﺩ ﻳﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪8999‬‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﺴﻠﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ ‪ 2‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺯﺍﻱ‬
‫‪ 5005‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ؛ ﻫﻤﻴﻦ!‬ ‫ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫﺎ ﻣﺒﻠﻐﻲ ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺏ ﺷﻤﺎ ﻛﺴﺮ‬

‫‪5‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5335‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺁﻳﺎ ﻣﻲﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ؟‬

‫ﻭﻟﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻮﺛﺮ ﺭﺍ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭﻱ‬

‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﻬﺪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺟﻬﺎﻥ ﭼﻪ ﺳﻬﻤﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ؟‬ ‫ﺍﻣﻴﺪ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﺭﺗﺎپ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺟﺬﺏ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺩﻩﻫﺎ ﺍﺳﺘﺎﺭﺗﺎپ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ »ﺳﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﻭﻟﻲ«‬
‫ﻋﻠﻲ ﺭﻭﻏﻨﻲ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺳﭙﻬﺮﻱﻓﺮ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﻧﻮﻳﻦ ﻭ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﺑﺎ ﻣﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺗﻴﻢﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﺸﻐﻮﻟﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺮﺗﺮ ﻭ‬
‫ﻣﻄﺮﺡ ﺟﻬﺎﻥ ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﻲﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻲ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﺍﺧﻴﺮ ﺳﻌﻲ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﻠﻲ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲﻫﺎﻱ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺁﻱﺗﻲ ﻭ‬ ‫ﺑﻲﺗﺮﺩﻳــﺪ ﺍﻣﻴــﺪ ﻛﺮﺩﺳــﺘﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲﻫﺎﻱ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻲ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺩﻭ ﻃﺮﻑ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪﺷﺪﻩﺗﺮﻳﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻧﻴﺎ‬
‫ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻫﺪﻑ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺁﻱ ﺑﺮﻳﺞ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﺎﻥ ﻣﺸﻬﻮﺭ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﻭﻟﻲ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻃﻲ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﺧﺪﻣﺘﺶ‬
‫ﺣﻮﺯﻩ ﺁﻱﺗﻲ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ ﺳﻘﻒ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺭﺷﺪ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺁﻱﺗﻲ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺳــﻮﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮﻱ ﺭﺍ ﻧﺼﻴﺐ‬
‫ﭘﻞﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺑﻴﻦ ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﺎﻥ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺯﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲﻫﺎ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺰﺭگ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻠــﻲ ﺭﻭﻏﻨﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ ﺑﻪ ﻧــﺎﻡ ﺁﻗﺎﻱ ﻫﻤﻪ ﻛﺎﺭﻩ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻻﺯﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﺣﻮﺯﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺪ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺳﺎﻝ ‪ 1342‬ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪ ﻭ‬
‫)‪ (Mr. Fix It‬ﻣﻲﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺳﻤﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷــﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﻧﺴﺨﻪ ‪،5‬‬ ‫ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺳــﭙﺲ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻈﻴﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩ ﻣﺪﺗﻲ ﺩﺭ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺣﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺟﺪﺍ ﺷﺪ ﻭ ﺷﺮﻛﺘﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻞ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷــﺨﺼﻲ ﻭ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ »ﻧﺖ ﺍﺳــﻜﻴﭗ« ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﺸــﻐﻮﻝ ﺷﺪ‪ .‬ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺭﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﭘﻴﺸﺮﻭ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣــﻲ« )‪ (Tellme Network‬ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺖ ﺍﺳــﻜﻴﭗ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﭘﻴﺸﺮﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻭ ﻧﻘﺶ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺭ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭﻱ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﺍﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻲ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻋﻠﻲ ﺭﻭﻏﻨﻲ ‪ 42‬ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ 800‬ﻣﻴﻠﻴــﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺧﺮﻳــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻫــﺎﺩﻱ ﭘﺮﺗﻮﻱ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﺮﺩﺳــﺘﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﻧﺖ ﺍﺳﻜﻴﭗ ﺳﺒﺐ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻚﺳــﺎﻝ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ‪ MSN‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷــﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺍﺟﺮﺍﻳــﻲ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﭙﻴﻮﻧﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺷﺘﺎﺏﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﺎﺭﺗﺎﭘﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﻭﺍﻱ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻩ ﺯﻣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﺭﺷﺪ ‪ 30‬ﺩﺭﺻﺪﻱ‬ ‫ﺍﺑﺘــﻜﺎﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺟﺬﺏ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻫﺪﻓﻤﻨﺪ ﻣﺘﻨﻲ‬
‫ﻛﺎﻣﺒﻴﻨﻴﺘﺮ« ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﻳﺖ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟــﻮﺩ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺍﺻﻠﻲﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﻮﺩ ﺳﺮﺷﺎﺭ‬
‫ﻣﻮﻓﻘﻴــﺖ ﻫﺎﺩﻱ ﭘﺮﺗﻮﻱ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺭﺍ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻃﺮﺍﺣﻲ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 90‬ﺩﺭﺻﺪ ﺳــﻮﺩ‬
‫ﻓﺮﺯﺍﺩ ﻧﺎﻇﻢ‬ ‫ﻭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺳــﺎﻳﺖ ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪ Code.org‬ﺩﺍﻧﺴــﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺰﺭگ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﻣﺠﻠﻪ‬
‫ﺳــﺎﻳﺖ ‪ Code.org‬ﻳﻚ ﺳــﺎﻳﺖ ﺁﻣﻮﺯﺷﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺗﺎﻳﻢ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ 2006‬ﺁﻗﺎﻱ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴــﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺳــﺮ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺭﺵ ﻓﺮﺩﻭﺳــﻲ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺗﺒــﺎﺭ ﻣﻘﻴﻢ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳــﺎﻝ ‪ 2007‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﻭﺳــﺘﺶ ﺩﺭﻭ‬ ‫ﺟﻤﻠــﻪ ﻣﻌﺮﻭﻓﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﺮﺩﺳــﺘﺎﻧﻲ ﻧﻘﻞ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‬
‫ﺳﻌﻴﺪ ﻋﻤﻴﺪﻱ‬ ‫ﻫﻮﺳــﺘﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍ ﻃﺮﺍﺣــﻲ ﻭ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺭﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﺶ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺴﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻲ ﮔﻔﺘﻪ ﺑــﻮﺩ »ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻛﻮﭼﻚ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻐﺰﺗﺎﻥ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷــﺪ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻳــﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺑﺰﺭگ ﺳــﺮﺍﻍ ﺩﻟﺘﺎﻥ‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ ﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﻭﻳﺪ«‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺩﻧﺒــﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﻋﻼﻳﻖ ﻋﻤﻴﻖ ﺩﺭﻭﻧﻲ‬
‫ﻧﺎﻇﻢ ﺳــﺎﻝ ‪ 1340‬ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷــﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺭﺍﻩ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﻩ ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬
‫ﺭﻓــﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺷــﺮﻛﺖ ﻣﻌــﺮﻭﻑ »ﺍﻭﺭﺍﻛﻞ«‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﭘﺮﺗﻮﻱ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍ ﺧﺴﺮﻭﺷﺎﻫﻲ‬
‫ﻣﺸــﻐﻮﻝ ﻛﺎﺭ ﺷﺪ ﺳــﭙﺲ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ 1375‬ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫»ﻳﺎﻫﻮ« ﭘﻴﻮﺳــﺖ‪ .‬ﻧﺎﻇﻢ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﻀــﻮﺭﺵ ﺩﺭ ﻳﺎﻫﻮ‬
‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻨﻲ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻳﻚ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻧﻮﭘﺎ )ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﺎﺭﺗﺎپ( ﺩﺭ‬
‫ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭﻱ‬
‫ﺍﻭ ﺳــﺎﻝ ‪ 1386‬ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻳﺎﻫﻮ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻧﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﺎﺭﺗﺎﭘﻲ‬
‫ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔــﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺯﻧــﺪ ﺍﺯ ﺩﺍﻧــﺶ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺎﻓــﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺴــﻴﺮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺍﺳــﺘﺎﺭﺗﺎپﻫﺎ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺟﻠﺐ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﺳﺎﻻﺭ ﻛﻤﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫــﺎﺩﻱ ﭘﺮﺗﻮﻱ ﺑﻪ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﻋﻠــﻲ ﭘﺮﺗﻮﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﻛﺴﭙﺪﻳﺎ )‪ (Expedia.com‬ﻳﻚ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻳــﻚ ﺭﺍﻩﺣﻞ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳــﺘﺎﺭﺗﺎپﻫﺎ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻖﺗﺮﻳﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺳــﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﻭﻟﻲ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗــﻊ ﺷــﺮﻛﺖ ﺍﻛﺴــﭙﺪﻳﺎ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻱ ﺍﺯ‬
‫ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻥ ﻫــﻢ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ »ﭘﻠﻲ ﺍﻧــﺪ ﭘﻼگ«‬ ‫ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﻧﺪ‪ .‬ﻫﺎﺩﻱ ﭘﺮﺗﻮﻱ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ‬ ‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺣﻮﺯﻩ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻱ‬
‫)‪ (play and plug‬ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﺭﺯﺭﻭﺍﺳــﻴﻮﻥ ﻫﺘﻞ‬
‫ﻓﺮﺻﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺷــﻨﺎﻳﻲ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﺳــﺘﺎﺭﺗﺎپﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‪،‬‬ ‫ﻭ ﭘــﺮﻭﺍﺯ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬
‫ﺑﻬﺮﻩﮔﻴــﺮﻱ ﺍﺯ ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺕ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﺩﺭﺍپ ﺑﺎﻛﺲ ﻭ ﺯﭘﻮﺱ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫»ﺗﺮﻳــﭗ ﺍﺩﻭﺍﻳــﺰﺭ« )‪ (TripAdvisor‬ﻧﻴــﺰ ﺟــﺰﻭ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻴﺎﻥ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻛﺴــﺐ ﻭ‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﭘﺮﺗﻮﻱ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎﺭﻭﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻳﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻧﻮﭘﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﺩﻫﻪ ‪ 1990‬ﺩﺭ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪ ،‬ﻳﻚ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﻮﻓﻖ ﺩﺭ ﺳــﻴﻠﻴﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻣﻴﺮ ﻋﻤﻴﺪﻱ‪ ،‬ﻳﻜﻲ‬
‫ﻜﻲ‬ ‫ﺍﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﻴﺸــﺒﺮﺩ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍ ﺴ‬
‫ﻛﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺍﺭﺍ ﺧﺴﺮﻭﺷﺎﻫﻲ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲﻫﺎﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻧﻲ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺩﺭ ﺳﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﻭﻟﻲ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ .‬ﺧﺴﺮﻭﺷﺎﻫﻲ‬
‫ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺳــﺎﻻﺭ ﻛﻤﺎﻧﮕﺮ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﺭﺷﺪﺗﺮﻳﻦ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻃﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺣﻀﻮﺭﺵ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ‪ 22‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﺑﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﺻﻠﻲﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺳﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﻭﻟﻲ ﺭﺍ ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺣﻮﺯﻩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻱ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﺷــﻬﺮﺕ ﺍﻣﺮﻭﺯﻱ ﺩﺳــﺖ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻣﻲﺷﻨﺎﺳﻨﺪ؛ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻗﻲ ﺳﺎﻧﻔﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻛﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎﻱ ﻣﺘﻌﺪﺩﻱ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺮﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﺳﺎﻻﺭ ﻛﻤﺎﻧﮕﺮ ﻣﺪﺗﻲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺮ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺷــﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺩﻫﻪ ‪ 1930‬ﻣﻴﻼﺩﻱ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﻭ ﺩﺍﻧﺸــﺠﻮﻱ‬ ‫ﺁﺭﺵ ﻓﺮﺩﻭﺳﻲ‬
‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺑــﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﺍچﭘﻲ ﻭ ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻫﻴﻮﻟﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﮔﺎﺭﺍژ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺳﻨﮓ ﺑﻨﺎﻱ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭﺍپ ﺑﺎﻛﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻪ ﻛﺴــﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳــﺮﺍﻍ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍچﭘﻲ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻪﺭﻳﺰﻱ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺼﻮﺭ ﻧﻤﻲﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﮔﺎﺭﺍژﺷــﺎﻥ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﺩ ﺩﺭﻩ ﺳــﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻧﺎﻡ ﺁﺷﻨﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺷﻐﻞ ﺧﻮﺩ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺘﻞ‪ ،‬ﺍﻳﺴــﻮﺱ‪ ،‬ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﻳﺎﻫﻮ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺍﻛﻞ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺘﻞ‪ ،‬ﺍﻱ ﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﺍپ ﺑﺎﻛــﺲ ﺍﻳــﻦ ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﺑــﺮ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬
‫ﻭ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻱ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺍﻧﻮﻳﺪﻳﺎ‪ ،‬ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻭ‪ ...‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻳﻞﻫــﺎﻱ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈــﺮﺵ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﺍﺑﺮﻱ‬

‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5336‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪6‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﻛـﺎﺭﮔـﺎﻩ‬

‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻛﺴــﭙﺮﻳﺎ ‪ Z3، Z2‬ﻭ‪ Z3‬ﻛﺎﻣﭙﻜﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬

‫ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺍﻭﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬ـ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ‪ Phone‬ﺭﺍ ﺍﺟــﺮﺍ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﻻ‬
‫ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺩﺭ ﺳــﺮﻱ ‪ Z‬ﺍﻛﺴــﭙﺮﻳﺎ ﺑﻪ ﺷــﺮﺡ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﻭﻱ ‪ More‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬
‫ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫‪2‬ـ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ Settings‬ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﭘــﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱﻫﺎ‬
‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺭﻭﻱ ‪ Contacts‬ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑــﻪ ﺑﺨــﺶ ‪ Call rejection‬ﺭﻭﻱ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫‪ Auto reject list‬ﻛﻠﻴــﻚ ﻛﻨﻴــﺪ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Unknown‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻌﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﻟﻄﻔﺎ‬
‫ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ(‬
‫ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺰﺍﺣﻢ ﻧﺸﻮﻳﺪ‬
‫‪2‬ـ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻳﻚ‬ ‫ﺳﺮﻱ ﻭﺍﻥﺍﻡ‬
‫ﭼﻬﺮﻩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻣﺪﺍﺩ ﻛﻮﭼﻚ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍچﺗﻲﺳــﻲ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﺭﻭﺵ ﺑﺴــﻴﺎﺭ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ ﺳﻪ ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺳــﺎﺩﻩﺍﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﻪﻣﻨﻈﻮﺭ‬
‫ﻋﻤﻮﺩﻱ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺩ ﺗﻤﺎﺱﻫــﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ ﺍﺯ ﻫــﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫‪3‬ـ ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪All calls to voicemail‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﻭﺍﻥ ﺍﻡ‪ ،7‬ﻭﺍﻥ ﺍﻡ ‪ 8‬ﻭ ﻭﺍﻥ ﺍﻡ‪9‬‬
‫ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻋﻼﻣــﺖ ﭼﻚﻣﺎﺭﻙ ﻣﻘﺎﺑــﻞ ﺁﻥ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪1‬ـ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ‪ Phone‬ﺭﺍ ﺍﺟــﺮﺍ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺑــﻪ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﻋﺼﺎﺭﻱ‬
‫‪ Call History‬ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﻛــﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺑﺎ ﻓﺸــﺎﺭ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺭﺩ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ )‪ (Reject‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻻﻳﻞ ﻣﺘﻌﺪﺩﻱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﮔﺎﻫﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﺯ‬
‫ﺳﺮﻱ ‪G‬‬ ‫ﺁﻳﻜﻮﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻨﻲ ﺧﻼﺹ ﺷﻮﻳﺪ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﻧﻴﺰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪﺗﻲ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺟﻠﺴﻪ ﺣﻀﻮﺭ‬
‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺮﺩﻭﺩﻱﻫﺎ‬ ‫‪2‬ـ ﺭﻭﻱ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﻧﮕﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﺭﺩ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ ﺭﺍ ﺩﺍﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪﻫﺎﻱ ﺍﻝﺟــﻲ )‪ (G4,G3,G2‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﻮﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺑﺎ ﻧﺎﻡﻫﺎﻱ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻭ ﺷﺨﺼﻲﺳﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺁﺏﻧﺒﺎﺕ ﭼﻮﺑﻲ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺟﺎﻟﺒﻲ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Block caller‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﻳﻢ ﺑﺎ ﺭﻭﺵ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻫﻤﺎﻥﻃــﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺩ ﻣﻮﻗﺖ ﻳﻚ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫‪3‬ـ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺷــﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻤﺎﺱ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ‪Phone‬‬
‫ﻭﺳــﻂ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ ﺭﺩ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﻮﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﺳــﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ More‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺭﺍﻡ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺁﺏﻧﺒﺎﺕ ﭼﻮﺑﻲ‬
‫ﺑﻜﺸــﻴﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﭼﻨﺎﻧﭽــﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﺮﺩ ﺗﻤــﺎﺱ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴــﺪ ﻭ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ Blocked contacts‬ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﺭﺍﻡ ﺍﺻﻠــﻲ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳــﺪ ﺁﺏﻧﺒــﺎﺕ ﭼﻮﺑــﻲ‬
‫ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻣﺮﺩﻭﺩﻱﻫــﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬ـ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Add to auto reject list‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣــﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺑﻲﺑﻬﺮﻩ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴــﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﻌﻜﻮﺱ ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺩﺭ ﻣــﻮﺍﺭﺩﻱ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ ﺑﻪ ﺭﺍﻡ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺳــﻂ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻜﺸﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮﻱ ‪Z‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽــﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺷﺨﺼﻲﺳــﺎﺯﻱ ﺷــﺪﻩ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺷــﻤﺎ ﺍﺿﺎﻓــﻪ ﺷــﺪﻩ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺮﺩﻭﺩﻱﻫﺎ‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺳﺮﻱ ‪ Z‬ﺍﻛﺴــﭙﺮﻳﺎﻱ ﺳﻮﻧﻲ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺩﺭ ﻧﻜﺴــﻮﺱ‪،5‬‬
‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺭﺍﻡ ﺍﺻﻠﻲ ﺁﺏﻧﺒﺎﺕ ﭼﻮﺑﻲ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺭﺩ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻧﻜﺴﻮﺱ ‪ ، 6‬ﻣﻮﺗﻮﺍﻳﻜﺲ ﻭ ﻣﻮﺗﻮﺟﻲ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻥ‬
‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺭﺩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﺭﺩ ﺗﻤــﺎﺱ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫‪1‬ـ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ‪ Phone‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺟﺮﺍ‬
‫ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﻭﻱ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﻓﺸــﺎﺭ‬
‫ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪2‬ـ ﺭﻭﻱ ﻣﻨﻮﻱ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ )ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ(‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻫﻤﭽــﻮﻥ ‪ Add to blacklist‬ﻳﺎ ‪Reject call‬‬
‫ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪3‬ـ ﺩﺭ ﺻــﻮﺭﺕ ﻭﺟــﻮﺩ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﻓﻌﺎﻝﺳــﺎﺯﻱ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﺭﺩ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺷــﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﺯﻳﺮ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬
‫‪1‬ـ ﺍﺑﺘــﺪﺍ ﺷــﻤﺎﺭﻩﺍﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳــﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺭﺩ‬
‫ﺗﻤــﺎﺱ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪2‬ـ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﻪ ‪ Phone‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﻭ ‪ Contacts‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪3‬ـ ﻧــﺎﻡ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺁﻳﻜــﻮﻥ ﻣﺪﺍﺩ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻓﺸــﺎﺭ‬
‫ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪4‬ـ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ All calls to voicemail‬ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Calls Blacklist‬ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬
‫‪http://j.mp/click_blacklist‬‬

‫ﻛﻬﻜﺸﺎﻧﻲﻫﺎ‬
‫ﻣﺴﺪﻭﺩﺳــﺎﺯﻱ ﺗﻤﺎﺱﻫــﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘــﻲ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﻛﻬﻜﺸــﺎﻧﻲﻫﺎﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺁﺏﻧﺒﺎﺕ ﭼﻮﺑﻲ‬
‫)ﮔﻠﻜﺴﻲ ﺍﺱ‪ ،4‬ﺍﺱ‪ ،5‬ﺍﺱ‪ 6‬ﻭ ﻧﻮﺕ ‪ (4‬ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪1‬ـ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ‪ Phone‬ﺭﺍ ﺍﺟــﺮﺍ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫‪ Call Log‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪2‬ـ ﺭﻭﻱ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ‬

‫‪7‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5337‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ /1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺑـﺎﺯﻱ‬

‫ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻱ ﻳﻌﻨﻲ ﺭﺍﻩ ﺭﻓﺘﻦ ﺭﻭﻱ ﻟﺒﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﺎﻟﻖ ‪Gears‬‬
‫ﭘــﺮﻭژﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺳــﻪﮔﺎﻧﻪ ﺍﻭﻝ‬
‫ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‬ ‫‪ Gears of War‬ﺑــﺎ ﻧــﺎﻡ »ﻗﺎﻧﻮﻥﺷــﻜﻨﺎﻥ« ﻳﺎ‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ‬
‫‪ Law Breakers‬ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﻣﺠﻴﺪ ﺭﺣﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﺁﻳﻨــﺪﻩﺍﻱ ﻇﻠﻤﺎﻧــﻲ ﺭﺥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺘﻮﻥ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻄﻠﺒﻲ ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﻱ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﻧﻮﺷﺘﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻛــﺮﻩ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩﻱ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﺷـﻤﺎﺭﻩ ﺑﻌﺪ ﻛﻠﻴﻚ ﮔﺰﺍﺭﺷـﻲ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﻣﻨﺘﺸـﺮ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺣﺎﻝ ﺯﻣﺎﻥ ﻭﻓﺎﻱ ﺑﻪ ﻋﻬﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﻟﻦ ﻫﻤﺎﻳﺶﻫﺎﻱ ﺑﺮﺝ ﻣﻴﻼﺩ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ‪ 4‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﻭ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻱﻫﺎﻳﻲ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺁﻳﻴﻦ ﺍﺧﺘﺘﺎﻣﻴﻪ ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑــﺎ ﺍﺯ ﺑﻴــﻦ ﺭﻓﺘــﻦ ﻛــﺮﻩ ﻣــﺎﻩ‪ ،‬ﺟﺎﺫﺑــﻪ ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﮔﺮﺩﻫﻢ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 7‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﺑﺎ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻱ ﺭﺳﻤﻲ ﺍﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪﺭﺱ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺠﺮﻱ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﺤﺖﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﺁﻥ ﺑﺎ‬
‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﺭﺷﺪ ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﮔﻲ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺍﻳﻦ ﻫﻨﺮ ـ ﺻﻨﻌﺖ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﻋﻜﺲ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺑﺨﺖ ﺑﺪ‪ ،‬ﺟﻠﻮﺩﺍﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻳﺎﺩﮔﺎﺭﻱ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﺗﻴﻢ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳـﺎﻝ ﺑﺎ ﻭﺯﻳﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺍﺭﺷـﺎﺩ ﺍﺳﻼﻣﻲ ﻋﻠﻲ ﺟﻨﺘﻲ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻣﻠﻲ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﻭ ﺩﺑﻴﺮ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻣﺘﻴﻦ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺧﻼﻓﻜﺎﺭﺍﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬
‫ﺍﻳﺰﺩﻱ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺣﺎﻓﻈﺎﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻫﻢ‬
‫ﻧﻬﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺷـﺪ ﺑﺎﺯﻱﻫـﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻠـﻲ‪ ،‬ﺭﻛﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱﺳــﺎﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺻﻨﻔﻲ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻏﻨﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻠﻴﻒ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴــﻜﻲ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ‬
‫ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ ﺑﺨﺶ ﺍﺻﻠﻲ ﻣﺮﺍﺳــﻢ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻫﺪﺍﻱ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﻓﻘﻂ ﺩﻭ ﺩﺳــﺘﻪ ﺭﺍ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭﻱ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪،‬‬
‫ﺟﻮﺍﻳﺰ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﻫﺪﺍ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳــﻢ ﺍﺧﺘﺘﺎﻣﻴﻪ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧــﻪﺍﻱ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭﻟﻴﻦﺑﺎﺭ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺮ ﺩﺳــﺘﻪ ﭼﻨﺪ ﺯﻳﺮﺩﺳﺘﻪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ‬
‫ﻫﺮ ﺑﺨﺶ ﺩﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﺤــﻮﻩ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻭ ﻣﻌﻴﺎﺭﻫﺎﻱ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ ﺩﺍﻭﺭ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺳــﺎﻝﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﻋﻮﺕ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻋــﺎﺩﺕ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺧﻮﺩ ﺳﺨﻨﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻧﻜﺘﻪ ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﻄﺮﺡ ﭘﺎپ ﻛﺸــﻮﺭ ﻭ ﮔﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻭﻋﺪﻩ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭ ﺍﻗﺴــﺎﻡ ﺳــﻼﺡ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺗﻮﺟــﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺗﺮﺍﻧﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻲﺭﺑﻂ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭ ﺭﻭﻧﺪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺭﺷــﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺮﻛﺘﻲ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺳﻼﺡ ﻣﻌﻤﻮﻝ‪ ،‬ﺳﻼﺡﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﭘﻨﺞ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﻭ ﺳــﻠﻴﻘﻪ ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻫﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﻭ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺳــﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳــﺎﻝ ﺑﻮﺩ!‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻮﺝ ﺯﻳــﺎﺩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻠﻲ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺍﺯ ﺳــﻮﻱ ﮔﺮﻭﻩ ﺁﺭﺳِ ــﻨﻮﻭﺍ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻭ ﺗﻤﺠﻴﺪ‬
‫ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺭﻫﺒﺮﻱ ﺁﺭﻣﻴﻦ ﻗﻴﺘﺎﺳﻲ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪ .‬ﮔﺮﺷﺎﺳﭗ‪ ،‬ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ‪ ،‬ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻــﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺗﺎ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻱ ﻗﺒﻞ‪،‬‬ ‫ﺳــﻴﺎﻭﺵ‪ ،‬ﻣﻴﺮﻣﻬﻨﺎ ﻭ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﻧﻮﺳــﺘﺎﻟﮋﻱﻫﺎ ﻣﺎﺭﻳﻮ ﺑــﺎﺯﻱ ﺑﺮﺗﺮ ﻧﻴﺰ ﺍﻇﻬــﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﻛــﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺳﺒﻚﻫﺎﻱ ﺳــﻜﻮﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﻭﺭﺯﺷــﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺧﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻳﻲ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺍﺻﻠﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻘﺎﻃﻌﻲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺳــﻢ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻧﻴﺰ‬
‫ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﭘﻨﺞ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
‫ﻣﻮﺝ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﭼﻨﺪﺍﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻫﻢ ﺳﺒﻚ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻳﻲ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺸــﻨﻮﺍﺭﻩ ﺭﺳــﻤﻲ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻠﻲ ﻭ ﺗﻤﺎﻳﻞ‬
‫ﻭ ﺩﺭﺁﻣﺪﺯﺍﻳــﻲ ﺁﻧﻬـ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ .‬ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱﺳﺎﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ‪ 93‬ﺣﺎﺿﺮ‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻗﻴﻤــﺖ ﻗ‬ ‫ﺷــﻤﺎﺭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺑــﺰﺭگ ﻧﻴــﺰ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ‪» :‬ﺟﻨﻮﻥ ﺳﻴﺎﻩ‪ :‬ﺗﻠﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧــﺪ‪ ،‬ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺳــﻼﺡﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ‬
‫ﻭ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ‪ PC‬ﻳ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺠﺰ ﻳﻜــﻲ ﺩﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺫﻫﻦ«‪» ،‬ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴــﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻗﻄﻌﺎﺕ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﺭﺍﻧﺸــﻲ ﻭ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ‬
‫ﻗﻠﺐ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳــﻢ ﻫ‬ ‫ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﺭﻛﻮﺩ‬ ‫ﺟﻨــﮕﺎﻭﺭ«‪» ،‬ﺷــﻬﺮ ﺑﺨﺘﻚﻫــﺎ«‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺴﺘﻘﻞ »ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ« ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺩﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﺟﺎﺫﺑﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻃﻮﺭﻱ ﻛﻪ ﺷــﺎﻳﺪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻱ‬ ‫»ﺧﺎﻟــﻪ ﻗــﺰﻱ« ﻭ »ﻣﻤﻮﺭﺍﻧﺪﺍ« ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺟﺬﺍﺏﺗﺮ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴﻜﻲ ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥﻛﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻧﻘﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺷــﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻛﻨﻮﻧﻲ ﺩﺳــﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺳﺒﻚﻫﺎﻱ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﺴﻲ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻦ‬
‫ﻧﻤﻲﻳﺎﻓﺘﻨــﺪ‪ .‬ﺍﻳــﻦ ﻫﻢ ﺯﻧﮓ ﺧﻄــﺮﻱ ﺟﺪﻱ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺳﻜﻮﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﺟﻨﮕﺎﻭﺭ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺮﻛﺖ ﻓﻦﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺳــﺨﻨﺎﻥ ﻣﺘﻴﻦ ﺍﻳﺰﺩﻱ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺭﻗﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺩﻩ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺭﺍ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺧﺎﻟﻲ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎﺯﻱﺳــﺎﺯﻱ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ .‬ﺷﻚ‬ ‫ﺷــﺮﻳﻒ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﻏﺰﺍﻝ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﺑﺎﺑﻚ ﻛﺮﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﭘﻨﺞ ﻧﻔﺮﻩ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻭ ﺷــﺒﻬﻪﺍﻱ ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬ ‫ﺯﺭﻳﻦ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨــﺪﻩ ﻛﺎﺭﮔــﺮﻭﻩ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺑــﺎﺯﻱ ﺑــﺎ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺭﺍﻳــﮕﺎﻥ ﻳﺎ‬
‫‪ Free-to-Play‬ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻘﺪ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺑﺎﺯﻱ ‪Until Dawn‬‬ ‫‪Until Dawn‬‬ ‫ﻋﻔﻮ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﻳﻚ ﺩﻻﺭ‬

‫ﻃﻠﻮﻉ ﺷﺐ‬
‫ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ‪PS4 ................................‬‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﺍﺳــﻜﻮﺍ ِﺭ ﺍﻳﻨﻜــﺲ ﺩﺭ ﺍﻗﺪﺍﻣــﻲ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺎﺷﺮ ‪Sony Computer ...........‬‬ ‫ﺗﺤﺴــﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻛﻤﭙﻴﻦﻫﺎﻱ ﺁﮔﺎﻫﻲﺑﺨﺸــﻲ‬
‫‪Entertainment‬‬ ‫ﺳــﺮﻃﺎﻥ ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺴــﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻳﻚ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺳــﺒﻚ ﺭﻭﺍﻳﻲ ﺩﺭﺍﻡ ﺗﻌﺎﻣﻠﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻨﻌــﺖ ﮔﻴﻢ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ‪........................................‬‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ﺑﻨﮕﺎﻩ ﺧﻴﺮﻳــﻪ ‪ GameChanger‬ﺍﻫﺪﺍ‬
‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﺎﺩﻱ ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ‫ﻛــﻪ ﺍﺯ ﻓــﺮﻁ ﺗﺰﺭﻳﻖ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﺭ ﺣــﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺪﻥ‬ ‫‪Supermassive Games‬‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻛﺪ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺗﻤــﺎﻡ‪ ،‬ﻓــﻦ ﺳﺮﻭﻳﺴــﻲ ﺑﻲﻫﻤﺘﺎ ﺑﻪ ﻫــﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳﺒﻚ ﻭ ﺳﻴﺎﻕ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻓﺘﻀﺎﺡ‬ ‫ﺳﺒﻚ ‪ ......................‬ﻭﺣﺸﺖ‪ /‬ﺑﻘﺎ‪،‬‬ ‫‪ Hitman: Absolution‬ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨــﺪ‬
‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻱ ﻭﺣﺸﺖ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﻋﻨﺎﻭﻳﻨــﻲ ﭼﻮﻥ ‪WD‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ‪ ،‬ﺩﺭﺍﻡ ﺗﻌﺎﻣﻠﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻛﺴــﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﺍﺳــﺘﺎﻥ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﺸﺖ‬ ‫ﻣﺤﻖ ﻇﺎﻫﺮ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺑــﺎﻻ ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪8/0 ...................................‬‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﺍﻧﺴﺎﻧﺪﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻮﺍﻥ ﺑــﺮﺍﻱ ﻳﻚ ﮔﺮﺩﻫﻤﺎﻳﻲ ﺳــﺎﻻﻧﻪ ﺩﻭﺭ ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﮔﻴﻢﭘﻠﻲ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨــﻲ ﺍﺳــﺖ ‪ Gamechanger‬ﺩﺭ‬
‫ﺟﻤﻊ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑــﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﻳﻚ ﻗﺎﺗــﻞ ﻣﺠﻨﻮﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺑﺮﺧﻲ ﻟﻔﻆ »ﻗﺼﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﺎﻣﻞ« ﺑﻴﺸــﺘﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﻭﺵ ﺷﻬﺒﺎﺯﻱ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ‪ Penny Arcade‬ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻧﻴﺰ ﺣﻀﻮﺭ‬
‫ﻭ ﺑﻲﺭﺣــﻢ‪ ،‬ﻋﻴــﺶ ﻭ ﻧﻮﺵ ﺁﻧﺎﻥ ﺑــﻪ ﺟﻮﺵ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺯﻧﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎﺳــﺖ ﺗﺎ ﮔﻴــﻢ ﻭ ﻭﻗﺘﻲ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺩﺭﻙ‬ ‫ﻫﻨــﻮﺯ ﻫﻢ ﺑــﺮﺍﻱ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺳﺮ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ‬
‫ﺧﺮﻭﺷــﻲ ﻣﺘﺰﻟﺰﻝ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺫﺍﺕ ﻭ ﺳﺒﻚ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺎ ﻓﻼﻥ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﻣﻄــﺮﺡ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﭼــﺮﺍ ﻭ ﭼﻄــﻮﺭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻲﺗﺮﺍﺷﻴﺪ‪ .‬ﺍﺳــﻜﻮﺍ ِﺭ ﺍﻳﻨﻜﺲ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﺯﺍﻱ ﻫﺮ ﺳﺮ‬
‫ﺭﻳﺸﻪ ﺗﻚﺗﻚ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﺦ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻕ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻲ ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨــﺪ‬ ‫‪Telltale‬‬ ‫"‪Games‬‬ ‫ﺗﺮﺍﺷﻴﺪﻩ‪ 47 ،‬ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﺑﺨﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﺻﺤﻨﻪﻫــﺎ ﻭ ﺩﻳﺎﻟﻮگﻫﺎ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻭ ﻣﺸﻘﺘﻲ ﺻﺮﻑ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Walking‬‬ ‫‪Dead‬‬ ‫"‬
‫ﺯﻧــﺪﻩ ﺍﺟــﺮﺍ ﻭ ﺿﺒــﻂ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ Game of Thrones‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻫﺎﻳــﻲ‬ ‫ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ‪AC:S‬‬
‫ﺍﻧﻴﻤﻴﺸــﻦﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑــﺎﺯﻱ ﺟﺪﻳــﺪ ‪ Until Dawn‬ﻛــﻪ ﺑــﻪ‬ ‫ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛــﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺩﺭﺟــﻪ ﻳﻚ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧــﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫــﺎﻱ ﺷــﺨﺼﻲ ﺑﺎﻳــﺪ ﻳــﻚ‬
‫ﻣــﻮﺭﺩﻱ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﺑــﺎﺯﻱ ﺩﭼﺎﺭ ﻛﺎﺳــﺘﻲ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻨﺴــﻮﻝ ‪ PS4‬ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﻣﺜﻞ ‪ Halo‬ﻳﺎ ‪ Gears‬ﺑﺮﺍﺑﺮﻱ ﻣﻲﻛﻨﺪ؟ ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺍﺯ ﻛﻨﺴــﻮﻝﺩﺍﺭﺍﻥ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﻤــﺎﻡ ﺗﻼ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﻏﻠﻮﺁﻣﻴﺰ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺳــﺖ‪» .‬ﺗﺎ ﻃﻠﻮﻉ«‪،‬‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ‪ Dawn Until‬ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺑﺎﺷــﺪ ﺗﺎ‬ ‫‪ Assassin’s Creed: Syndicate‬ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺳــﻄﺤﻲ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣــﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺎﺯﻱ ﻧﻴﺰ ﺩﺳــﺖﻛﻤﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈــﺮ ﺍﻭﻝ ﻳﻚ ﻛﭙﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻲ ﻓﺎﺧﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍ ﺷﻔﺎﻑﺳﺎﺯﻱ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺑﻲﺳــﺎﻓﺖ ﻋﻠﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫»ﺗﺎ ﻃﻠﻮﻉ« ﺳﻴﺴ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ Quantic Dream‬ﻭ ‪Heavy Rain, Beyond‬‬ ‫ﻳــﻚ ﺑــﺎﺯﻱ ﺭﻭﺍﻳــﺖ ﻣﺤــﻮﺭ ﻣﺎﻧﻨــﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺷــﺨﺼﻲ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻧﻘﺶﺁ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬ ‫‪ The Walking Dead‬ﺑــﺎ ﻳــﻚ ﺑــﺎﺯﻱ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﭘــﺮ ﺑــﺎگ ‪ Unity‬ﭼﻨﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱﻫــﺎﻱ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧــﻮﺏ ﻛﻠﻴﺸــﻪﻫﺎﻱ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺳــﻴﻨﻤﺎﻱ‬ ‫ﻛﻮﺁﻧﺘﻴﻚ ﺩﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺳﺒﻚ ﺩﺭﺍﻡ ﻭ ﻫﻴﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﻛﺸــﻦﻣﺤﻮﺭ ﻣﺜﻞ ‪ ،Halo‬ﮔﺮﭼﻪ ﺭﺑﻄﻲ ﺑﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻓﺘﻀﺎﺣــﻲ ﺑﻪ ﺑــﺎﺭ ﺁﻭﺭﺩ ﻛــﻪ ﻓﻘﻂ ﺷــﻮﺍﻟﻴﻪ ﺁﺭﺧﺎﻡ‬
‫ﺩﻳﺪﻩﺍﻳــﻢ‪ ،‬ﻋﻤﻘﻲ‬ ‫ﻭﺣﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻛﻢ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎﻱ ﻛﻠﻴﺸــﻪﻫﺎﻱ ﻣﺤﺒﻮﺏ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧــﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑــﻪ ﻫﺮ ﺩﻭﻱ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﺘﺶ ﺑﺰﻧــﺪ! ﺩﺳــﺖﻛﻢ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ‬
‫ﺑــﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻣــﺮگ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﻱ ﻏﺎﻓﻞ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻱ ﺗﺮﺳــﻨﺎﻙ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﭘﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻧﺒﻮﺩ ﻳﻜﻲ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻣﻲﻟﻨﮕﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﻢ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﭘﺨﺘﻪﺗﺮ ﻃﺮﻑ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬

‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5338‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪8‬‬
 ‫ﺑﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳﺎﻝ‬
‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﺟﻨﮕﺎﻭﺭ‬

‫ﺑﻬﺘﺮﻳـﻦ ﺑـﺎﺯﻱ ﺳـﺎﻝ ﺍﺯ ﺩﻳـﺪ‬

‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ‬
‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻱ‬

‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺳﺎﻝ‬

‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠﻢ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‪ :‬ﻧﺒﺮﺩ ﺁﺩﻭﻥ‬
‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‬

‫‪
t‬ﻏـﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳـﻦ‪ :‬ﺑــﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸــﺘﺮﻙ‬ ‫ﻛﻴﭙﺮﻱ ﻭ ﻣﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻛﺸﻦ‬
‫ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺟﻨﮕﺎﻭﺭ ﻭ ﺧﺎﻟﻪ ﻗﺰﻱ‬ ‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺭﻳﻨﮓ‬ ‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﻣﮕﻨﻴﺲ‬ ‫ﺟﻨﮕﺎﻭﺭ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬
‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺧﺎﻟﻪ ﻗﺰﻱ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺭﺯﺷﻲ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ‬
‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠﻢ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‪ :‬ﻭﻳﺮﺍژ‬ ‫‪
t‬ﻏـﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳـﻦ‪ :‬ﺑﻪﺻــﻮﺭﺕ ﻣﺸــﺘﺮﻙ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺻﺪﺍﮔﺬﺍﺭﻱ‬ ‫ﻣﻤﻮﺭﺍﻧﺪﺍ ﻭ ﺷﻬﺮ ﺑﺨﺘﻚﻫﺎ‬
‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﻓﻨﻲ‬
‫ﺟﻨﮕﺎﻭﺭ‬ ‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠـﻢ ﺍﻓﺘﺨـﺎﺭ‪ :‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸــﺘﺮﻙ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻛﺸﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ‬
‫ﻫﺸﺖ ﺧﻮﺍﻥ ﻭ ﺟﻨﻮﻥ ﺳﻴﺎﻩ‪ :‬ﺗﻠﻪ ﺫﻫﻦ‬ ‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺟﻨﻮﻥ ﺳﻴﺎﻩ‪ :‬ﺗﻠﻪ ﺫﻫﻦ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﺑﺎﺯﻱﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠـﻢ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‪ :‬ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﻣﻴﻼﺩ‬ ‫ﺟﻨﮕﺎﻭﺭ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳﻜﻮﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺑﻨﻚﺩﺍﺭ ﻭ ﺣﺴﺎﻡ ﻣﺸﻔﻖ‬ ‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺧﺎﻟﻪ ﻗﺰﻱ‬
‫‪
t‬ﻏـﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﻧﺒﺮﺩ ﺣﺮﺍﻥ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺟﻮﺍﺩ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺳﻠﻄﺎﻧﻲ‬ ‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠﻢ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‪ :‬ﻛﻴﭙﺮﻱ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻱ‬
‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺷﻤﺸــﻴﺮ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ‪ :‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠـﻢ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‪ :‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻧﺒﺮﺩ‬ ‫ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ــﺎ ﻭﺟــﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺟﻨﮕﺎﻭﺭ‬ ‫ﺁﺩﻭﻥ ﻭ ﻫﺸﺖﺧﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻌﺪﻭﺩ ﻗﺴــﻤﺖﻫﺎﻱ ﺧﻮﺏ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻛــﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ‬
‫‪ t‬ﺩﻳﭙﻠـﻢ ﺍﻓﺘﺨـﺎﺭ‪ :‬ﻗﺘــﻞ ﺩﺭ ﻛﻮﭼﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻣﺴــﺎﻝ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻓﺼﻴﺤﻲ‪ ،‬ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻳﺎ ﻛﻨﺴــﻮﻟﻲ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺻﻤﻴﻢ‬
‫ﻃﻬﺮﺍﻥ ‪2‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﻫﻨﺮﻱ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺳﺎﺩﻩ )ﻛﮋﻭﺍﻝ(‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﭘﺮﻭژﻩ ﻓﻦﺍﻓﺰﺍﺭ ﺷﺮﻳﻒ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺗﺪﺑﻴﺮﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫‪
t‬ﻏﺰﺍﻝ ﺯﺭﻳﻦ‪ :‬ﺟﻨﻮﻥ ﺳﻴﺎﻩ‪ :‬ﺗﻠﻪ ﺫﻫﻦ‬ ‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠﻢ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‪ :‬ﺟﻨﻮﻥ ﺳﻴﺎﻩ‪ :‬ﺗﻠﻪ ﺫﻫﻦ‬ ‫‪
t‬ﺩﻳﭙﻠـﻢ ﺍﻓﺘﺨـﺎﺭ‪ :‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸــﺘﺮﻙ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ »ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﻮﺭﺗﺎ«‪» ،‬ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ« ﻭ »ﺟﻨﮕﺎﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻱ ‪ PC‬ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺪﻳﺸــﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬
‫ﻫﻔﺖ ﺑﺎﻡ« ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺧﺮﻱ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺮﺍﺽ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳــﺖ ﺍﻣﻴﺮﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎﻳﻲ ﺍﺯ »ﺳــﻠﻄﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺎﺯﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮﺩ »ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﻛﺎﺭﺩ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﺒﻚ‬ ‫‪ PC‬ﻭ ﻛﻨﺴﻮﻝﻫﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﺩ ﺗﺮﻳﻠﺮﻱ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﻣﻲﺁﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺿﺮﺑﻪ ﻛﺎﺷــﺘﻪ« ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪Median‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺕﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳــﺘﺮﺍﺗﮋﻱ ﻭ »ﺗﺨﺘﻪﮔﺎﺯ« ﺩﺭ ﺳــﺒﻚ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮﻱ ﺑﺎﺯﻱﺳــﺎﺯﻱ ﻣﺪﺭﻳــﻚ ﻧﻴــﺰ ﻛﻪ‬ ‫»ﺟﻨﮕﺎﻭﺭﺍﻥ ﻫﻔﺖﺑﺎﻡ« ﺩﺭ ﺳﺒﻚ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻩ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫ﺯﻱﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺁﻳﺪ‬
‫‪ Games‬ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍﻱ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫»ﺧﺮﻭﺱ ﺟﻨﮕــﻲ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺧــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﻭ‬ ‫ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻣﺪ ‪ Co-Op‬ﻭ ‪ PvP‬ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻱ ﺍﻭﻟﻴﻦﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺳﻪ ﺗﻴﻢ ﺧﻮﺏ ﺩﺍﺧﻠﻲ‬

‫ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺗــﺎ ﻃﻠــﻮﻉ ﻓﻘﻂ ﺷــﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﻣﺜــﺎﻝ ﺩﺭ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ‬
‫ﺧﻮﺏ ﻛﻠﻴﺸﻪﻫﺎﻱ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻱ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻭﻱ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻨﻪﻫــﺎﻱ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳــﻲ ﺑــﺎﺯﻱ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﻴــﻦ ﮔﺸــﺖ ﻭ ﮔــﺬﺍﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺳﻴﻨﻤﺎﻱ‬ ‫ﻧﺎﻣــﺰﺩ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎ‬
‫ﻭﺣﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖﻫــﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠــﻒ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺷــﺨﺼﻴﺘﻲ ﺩﻳﮕــﺮ ﺩﻋﻮﺍﻳﺶ‬
‫ﻛﻢ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫ﺳــﺮﻧﺦﻫﺎﻱ ﻣﺘﻌــﺪﺩﻱ ﺭﺍﺟــﻊ ﺑــﻪ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔــﺮ ﺩﺭ ﻧﻘــﺶ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻫــﺎﻱ ﻣﺮﺑــﻮﻁ‬ ‫ﺷــﺨﺼﻴﺖ ﻣﺮﺩ‪ ،‬ﻃــﺮﻑ ﻧﺎﻣﺰﺩ‬
‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﻭ ﻗﺎﺗــﻞ ﻣﺮﻣــﻮﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻟﺞ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺗــﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻟﺤﻈﺎﺗــﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺗﻌــﺪﺍﺩﻱ ﺗﻮﺗــﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺯﺧﻢ ﺯﺑﺎﻥ‬
‫ﺳﺮﺍﺳــﺮ ﺑﺎﺯﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺳﻄﺤﻲ‬ ‫ﻣﻲﺯﻧﺪ! ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺷــﺨﺼﻴﺖ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﺁﻧﻬــﺎ ﻓﻠﺶﻓﻮﺭﻭﺍﺭﺩﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺷــﻤﺎ ﻫﻢ ﻛﺞﺧﻠﻘﻲﻫﺎﻱ ﺍﻭ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﺎﺗﻲ ﻛﻪ‬
‫ﻓﻠﺶ ﻓﻮﺭﻭﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻛﻮﺗﺎﻩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺮگ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻭ ﺑﺴﺘﻪ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻣﺮگ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﺷــﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻛﺮﺍﻩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳــﺎ ﺩﺭ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺻﺤﻨﻪﻫــﺎ ﺩﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﭘﻴﺶ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺧﺒﺮ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ؛ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺁﻳﺎ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺑﺎﺯﻳﻜــﻦ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴــﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺮگ ﺭﺥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﻭ‬
‫ﺭﻭﻳﺎﺭﻭﻳﻲ ﺑﺎ ﺩﺳــﺘﻪﺍﻱ ﮔﻮﺯﻥ‪ ،‬ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺷﻢ ﻣﺴﻴﺮﻳﺎﺑﻲ ﺍﻭﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑــﺎ ﺗﺒﺮ ﺍﺯ ﺑﻴــﻦ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﮔﻮﺯﻥﻫﺎ‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﺳــﺮ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻥ ﺧﻄﺮ ﺳــﻘﻮﻁ ﺑــﻪ ﺩﺭﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻜﺘﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﺗﺎ ﻃﻠﻮﻉ«‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ( ﺗﻜﻴﻪ ﺧﺎﺻﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫‪ Heavy Rain‬ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻳــﻢ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪ‬ ‫ﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﺍﻫــﺶ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺻﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﭼﻄﻮﺭ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪ ﺳﻴﻨﻤﺎﻱ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢﻫــﺎﻱ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳــﺖ ﻭﻗﺎﻳﻊ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻱ ﻧﻮ ﺭﻗﻢ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻲ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑــﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺗﺒــﺮ ﺭﺍ ﻭﻝ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻳــﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﺑــﺎﺯﻱ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳــﻲ ﺟﻠﻮﻩﮔــﺮ ﻛﻨﺪ؟ ﺑــﺪﻭﻥ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﭼــﺎﺭ ﺗﻐﻴﻴــﺮ ﻛﻨــﺪ ﻭ ﻳﻚ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﺷــﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﺳــﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑــﺎﺯﻱ ﺭﻭﻱ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺴــﺘﻢ ﻛﻨﺶ ﻭ ﻭﺍﻛﻨﺸــﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﻜﺎﻧﺲ ﺍﻏﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑــﺎﺯﻱ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌــﺎﺩﻩ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻳــﻚ ﻟﺤﻈــﻪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻣــﺮگ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺮﻭﺍﻧــﻪﺍﻱ )ﻧﻈﺮﻳﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﻣﻲﮔﻮﻳــﺪ ﺑﺎﻝ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻨﻲ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﮔﺴــﺘﺮﺩﻩﺗﺮ‬
‫ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺑــﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺣــﺲ ﺑﻲﻣﺼﺮﻓﻲ ﺗﺒــﺮ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﻭ ﺭﻭﻳﺎﻱ ﺧﻴﺲ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺳــﻴﻨﻤﺎﻱ ﺗﺮﺳــﻨﺎﻙ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﻳﻚ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳــﺖ ﺯﻣــﺎﻥ ﻭﻗﻮﻉ ﮔﺮﺩﺑﺎﺩﻱ‬ ‫ﻱ ‪Telltale Games‬‬
‫ﺑﻴﻨــﺪﺍﺯﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺟﻬــﻪ ﺑــﺎ ﺳــﻮﺍﻧﺢ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺍﻛﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﭘﻴــﺶ ﺍﺯ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺩﺭﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﺸﺖ ﺟﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻨــﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫــﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﻨﺶ‬ ‫ﻲ ﺩﻭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻱ ﺳﻨﻲ ﺁﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻠﻜﻪ ﻧﺠﺎﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭼﻜﻲ ﻭﺍﻛﻨﺶﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻲ ﺩﺍﺷــﺘﻪ‬ ‫گ ﻭ ﻣﻴــﺮ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ‬

‫‪9‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 5339‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬

‫ﺩﻱﺟﻲ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫‪Crossfader‬‬

‫ﺷﺎﺩﻱﺣﺎﺟﻲﻋﻠﻲﻧﻘﻲ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﺩﺍﻱ ﺩﻱﺟﻲﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻳﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﻱﺟﻲ ﺷﻮﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ‬
‫ﺟﺎﻳﻲ ﺷﺮﻭﻉ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻏﺎﺯ‪ ،‬ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻱ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﻴﻜﺲ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺮﺍﺱﻓﻴﺪﺭ ﻛﻪ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﮔﻮﺷﻲ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﭘﻞ ﻭﺍچ ﻫﻢ ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﮔﻔﺘﻨﻲ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺍپ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻳﻚ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭﺍﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻛﺮﺍﺱﻓﻴﺪﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍپ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺴﺎﺏ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺍﻛﺎﻧﺖ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍپ‪ ،‬ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﺁﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺨﺶﻫﺎﻳﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻓﻴﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺗﻴﻔﻴﻜﻴﺸﻦ ﻭ ﻻﻳﻚﻫﺎ ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺻﻠﻲﺗﺮﻳﻦ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺍﻳﻦ ﺍپ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﻣﻴﻜﺲ ﺁﻥ ﺍﺳـﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻭ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬
‫ﭘﺨﺶ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻜﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﻮﺷﻲ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﻱ‬
‫ﺑﻠﻨﺪﺗﺮﻱ ﭘﺨﺶ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﻛﺎﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺿﺒﻂ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬

‫‪iOS‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬

‫‪IOS‬‬
‫‪ 66/5‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪DJZ‬‬

‫‪apple.co/1LCLRCX‬‬

‫‪iTranslate‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻧﻼﻳﻦ )ﺍﺭﺯ ﻭ ﺳﻜﻪ(‬

‫‪، iOS‬ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ‬ ‫ﺳﻮﺩﻣﻨﺪﻱ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎﻟﻲ‬

‫‪ 14 ، 64/1‬ﻭ ‪ 12/24‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪Sonico GmbH‬‬ ‫‪ 2/7‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ ﺍﻡ‪.‬ﺟﻲ‪.‬ﺗﻲ‬

‫ﻳﻚ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺻﺮﺍﻓﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬

‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺩﻳﻜﺸﻨﺮﻱ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﭘﺮﻛﺎﺭﺑﺮﺩﺗﺮﻳﻦ ﺍپﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﭼﻪ‬ ‫»ﻗﻴﻤﺖ ﺳــﻜﻪ ﺭﻭ ﻣﻲﺩﻭﻧﻲ؟« ﻫﻤﻴﻦ ﭘﺮﺳــﺶ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ »ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻧﻼﻳﻦ« ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ iTranslate .‬ﻳﻚ ﺩﻳﻜﺸــﻨﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺳــﻜﻪ ﻭ ﺍﺭﺯ ﺩﺭ ﻧﻮﺳــﺎﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺣﺘﻲ ﻛﻴﻨﺪﻝ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍپﻫﺎﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻭﻝ ﻛﺎﻓﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺎﺯ‬
‫ﻣﻚﺑﻮﻙ ﻭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻧﻴﺰ ﻋﺮﺿﻪ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺳﺎﺩﻩﺍﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﻭ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﺍﺭﺯﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﺮﭼﻢ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ ﺩﺍﻳﺮﻩﺍﻱ ﺗﻔﻜﻴﻚ‬
‫ﭘﺮﭼﻢ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺍﻳﺮﻩﺍﻱ ﺷﻜﻞ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺮﭼﻢ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻐﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﻣﻲﺁﻳﺪ ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻫﺮ ﺍﺭﺯ ﺑﻪ ﺭﻳﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻱ‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻨﻲ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﻧﺸــﺎﻥ ﭘﺮﭼﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﺑﺎﻛﺲ ﺗﺎﻳﭗ ﻟﻐﺎﺕ ﭘﻴﻜﺎﻥ ﺩﻭ ﺳﺮﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﻗﻴﻤﺖ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻓﺸــﺎﺭ ﺁﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺒﺪﺍ ﻭ ﻣﻘﺼﺪ ﺭﺍ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﻦ ﺍپ ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﺍﺭﺯﻫﺎﻱ ﺭﺍﻳﺞ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳــﻜﻪ ﻃﻼ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺩﺭ‬
‫ﺻﺪﺍﻳﺶ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﺩﺍﻱ ﻟﻐﺖ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﮔﻮﺷــﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ‪ ،‬ﺁﻳﻜﻮﻥ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺁﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﺭ‬
‫ﺩﺭ ‪ iTranslate‬ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻜﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺍپ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩﻱ ﻣﺠﺰﺍ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺍپ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻲﺗﺎﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﻴﻦ ﺗﺎﻳﭗ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪ ﺟﻤﻠﻪﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺗﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬

‫‪apple.co/1Ja36aX‬‬ ‫‪bit.ly/1UXldWP‬‬ ‫‪bit.ly/1JoBLTG‬‬ ‫‪bit.ly/1KzcvXo‬‬

‫‪Dotello: Slide‬‬ ‫‪Contacts+‬‬

‫‪iOS‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ‬

‫‪ 22/2‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪BULKYPIX‬‬ ‫‪ 7/9‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫‪Contacts Plus team‬‬

‫ﻧﻘﺎﻁ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻭﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ‬

‫ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻛﻠﻴﻚ‪ ،‬ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﻭﺗﻠﻮ ﺑﻪﻧﺎﻡ »ﺩﻭﺗِﻠﻮ‪ :‬ﺍﺳﻼﻳﺪ« ﺍﺛﺮ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻱ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﻭ ﺍﺳــﻢ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ‬
‫ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﭘﺮﻛﺎﺭ ﺑﺎﻟﻜﻲ ﭘﻴﻜﺲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷــﻲ ﺭﺍﺿﻲ ﻧﻴﺴــﺘﻴﺪ؟ ﺍپﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻭ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻳﻜﻲ‬
‫ﺩﻭﺗﻠﻮ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺷﺎﺩ‪ ،‬ﻣﻔﺮﺡ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻓﻜﺮﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭﮔﻴﺮﺵ ﺷﻮﻳﺪ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﺳﺮﮔﺮﻡﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﻛﺎﻧﺘﻜﺘﺲ ﭘﻼﺱ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍپ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﺁﺳــﺎﻥ ﻣﺰﺍﺣﻢﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ‪ 75‬ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺭﺍ ﻳﻜﻲ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻨﻲ ﺭﺍ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﺮﺳــﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﺗﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﺸــﻮﺩ! ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻠﻮﺕ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻣﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ ﺑﻜﺎپ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ﺑﺎ ﺳــﻪ ﺑﺨﺶ ﺍﺻﻠﻲ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬
‫ﺑﻲﺩﻏﺪﻏــﻪ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷــﺪﻩ ﺗﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﺮﻳﺰﺩ ﻭ ﻫﺪﻓــﺶ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﭼﻴﺰ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﭘﻴﺎﻣﻚ‪ ،‬ﺩﻓﺘﺮ ﺗﻠﻔﻦ ﻭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺖ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺍﺳــﻼﻳﺪ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺎﺯﻱ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ؛ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺍﻳﺮﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﺨــﺶ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻤــﺎﻡ ﭘﻴﻐﺎﻡﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍپ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻫﻤﺮﻧﮓ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺧﻂ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ ﺩﻭﺗﻠﻮ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﻭﺯ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﺮﻗﺪﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺷــﻤﺎﺭﻩﮔﻴﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﻮﺷﻲ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﮔﻮﺷــﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬
‫ﺟﻠﻮﺗﺮ ﻣﻲﺭﻭﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺩﺷــﻮﺍﺭﺗﺮ ﻭ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺗﺮﻱ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻲﺷــﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻞﺷﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﺤﻮﻩ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭﻩﮔﻴﺮﻱ ﺭﺍ ﺁﺳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺟﺎﻟﺐﺗﺮﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺍپ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻌﻜﻮﺱ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻢ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎﻱ ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻫﺮ ﻣﺨﺎﻃﺐ‪ ،‬ﺁﻳﻜﻮﻥ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ‬
‫ﻧﺮﺳﻴﺪﻩﺍﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﺒﻜﻪ ﻭﺻﻞ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬

‫‪apple.co/1JA6rS5‬‬ ‫‪bit.ly/1WU2b5E‬‬

‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 53310‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪10‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺑـﺮﺭﺳﻲ ﻭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬

‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﺣﺖﺗﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺳﻔﺮﻫﺎﻯ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﻨﻴﻢ‬
‫ﭘﺸــﺘﻲ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﻲﺳﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺮﻭﺭ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳــﺮ‪ ،‬ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳــﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﭼﻬــﺎﺭ ﺟﻬﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﻳﺪ ﻛــﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺎﻧﻦ ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﻧﺒـﺮﺩﻯ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺩﺳـﺖﻫﺎ‬
‫ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﭘﻴﭻ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺟﻬﺖﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﺻﻠــﻲ ﺁﻥ ﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﻫــﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﻣﺸــﺎﺑﻬﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦﺁﺭﻭﻧﻲ‬
‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﺳﻮﭘﺮﺯﻭﻡ ﺟﻴﺒﻲ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﻧﻌﻄﺎﻑ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﻋﻜﺎﺳﻲ ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺸﺮﻓﺖﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ ﺩﻭ ﺩﻛﻤﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻱ‬ ‫ﺍﺧﻴﺮ ﻋﻠﻢ ﺍﭘﺘﻴﻚ ﻧﻴﺰ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻟﻨﺰﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﺪﻧﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺪ ﺧﺮﻳﺪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻗﺴــﻤﺖ ﭘﺸــﺘﻲ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺛﺒﺖ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺳﻔﺮﻫﺎﻱ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻲ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﺪﻝﻫﺎﻱ ﭘﺎﻭﺭﺷﺎﺕ ‪ SX710‬ﻛﺎﻧﻦ ﻭ ﻟﻮﻣﻴﻜﺲ ‪ TZ70‬ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﺪﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ؛‬
‫ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺗﻲ ﻛﻠﻴﺪﻱﺗﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺴﺎﺳــﻴﺖ ﻳﺎ ﻭﺍﻳﺖ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ ﺟﺰﻭ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺁﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻋﺎﻟﻲ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻻﻧﺲ ﻧﺴــﺒﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭘﺸــﺖ ﺩﺭﻱ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺨــﺶ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴــﻦ ﺩﺭ ﺑﺮ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻲ‬
‫ﺑﺨﺶ ﺗﺤﺘﺎﻧﻲ ﻣﺨﻔﻲ ﺑــﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺕﻫﺎﻱ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﺭﻭﺷــﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ ،‬ﭼﺮﺧﺸــﻲ ﺯﻭﻡ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫــﺎﻱ ﺳــﻮﭘﺮﺯﻭﻡ ﺟﻴﺒــﻲ‬
‫ﺳــﺮﻳﻊ ﻭ ﺣﺠﻴﻢ ‪ SDXC‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷــﺎﺗﺮ ﻭ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒــﺎ ﻃﺮﺍﺣــﻲ ﻣﺸــﺎﺑﻬﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬
‫ﻛــﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﭘﺮﺵ ﻭ ﻫﻨﮓ ﺍﻣﺮﻱ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﺑــﺮﺩﺍﺭﻱ ﻭ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻛﻠﻴﭗﻫــﺎﻱ‬ ‫ﺑﺪﻧــﻪ ﻣﺴــﺘﻄﻴﻞ ﺷــﻜﻞ ﻛﺸــﻴﺪﻩ‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺭﺍ ﺁﻏــﺎﺯ ﻣﻲﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲﻛﻪ ﻛﺎﻧﻦ‬ ‫ﺁﻧﻬــﺎ ﺩﺭ ﺑــﺮ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﻟﻨــﺰﻱ ﺑﺰﺭگ‬
‫ﺑﺎﺗﺮﻱ ‪ 1250‬ﻣﻴﻠﻲﺁﻣﭙﺮ ﺳــﺎﻋﺘﻲ ‪ TZ70‬ﺑﺎ ﻫﺮﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﻧﮕﻪﺩﺍﺷــﺘﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻨــﺶ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺳــﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﺷــﺎﺭژ ﻛﺎﻣﻞ ﺑــﺮﺍﻱ ﺛﺒﺖ ﺣــﺪﻭﺩ ‪ 300‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻔﺎﻳﺖ‬ ‫ﺣﺎﻻﺕ ﻋﻜﺎﺳﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﭘﺸﺘﻲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﺮﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﭘﺮﺯﻭﻡﻫﺎﻱ ﺟﻴﺒﻲ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻛﺎﻧﻦ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳــﻲ ﻫﻤﺮﺍﻫﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻓﻠــﺰ ﻭ ﭘﻼﺳــﺘﻴﻚ ﺑﻬــﺮﻩ ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ‪ 230‬ﻋﻜﺲ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻌﻼﻭﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺷﺎﺭژ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥﺯﺩﮔﻲ ﺁﻥ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﺗــﺎ ﺿﻤﻦ ﺍﺭﺍﺋــﻪ ﻣﺤﺼﻮﻟﻲ ﺑــﺎﺩﻭﺍﻡ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺪﻧﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﺎﺭژﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻧﺪﺍﻧﻪﺩﺍﺭ‪ ،‬ﭼﺮﺧﺎﻧﺪﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺳﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﻭﺯﻥ ﻛﻠﻲ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻛﺎﻧﻦ‬
‫ﻛﺎﺭﺍﻳﻲ‬ ‫‪ 113‬ﺩﺭ ‪ 66‬ﺩﺭ ‪ 34/8‬ﻣﻴﻠﻲﻣﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪ TZ70‬ﺑــﻪ ﺗﺮﺗﻴــﺐ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻓﺎﺻﻠــﻪ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺁﻥ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺑﻪ ‪ 269‬ﮔﺮﻡ‬
‫ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻣﺸﺎﺑﻬﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮﻧﻲ ‪750‬ـ‪ 25‬ﻭ ‪720‬ـ‪ 24‬ﻣﻴﻠﻲﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﻲﺭﺳــﺪ؛ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭘﺎﻧﺎﺳــﻮﻧﻴﻚ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬
‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻭﺍﻳﺪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻲ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺯﻭﻡ ﺍﭘﺘﻴﻜﺎﻝ ‪ 30‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻭﺯﻧﻲ ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ 243‬ﮔﺮﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻠــﻪ ﻇﺮﻑ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺭﻭﻱ ﺳــﻮژﻩ‬ ‫ﺁﻧﻬــﺎ ﺭﻗﻢ ﻣﻲﺯﻧــﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣــﻲ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪ SX710‬ﺩﺭ ﺑﺮﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺧﻄﻮﻃﻲ‬
‫ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﺩﺍﺭﻱ ﺑﻴــﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺮﻡ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺧﻄﻮﻁ ﺗﻴﺰ ﻭ ﺷﻜﺴﺘﻪ ‪TZ70‬‬
‫ﻓﻘــﺪﺍﻥ ﻭﺿﻮﺡﻳﺎﺑﻲ ﻟﻤﺴــﻲ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻭﺍﻳﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻛﺎﻧﻦ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﺴﻦﺗﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺨﺼــﻮﺹ ﻫﻨــﮕﺎﻡ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ ﺯﻳــﺎﺩ ﻛــﻪ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻳﻚ ﺳﺎﻧﺘﻲﻣﺘﺮﻱ ﺳﻮژﻩ ﻋﻜﺎﺳﻲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﻛﺎﻧﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﻛﺎﻫــﺶ ﻋﻤﻖ ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘــﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻫﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺎﻛﺮﻭﻱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭘﺎﻧﺎﺳــﻮﻧﻴﻚ‬ ‫ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺳــﻪ ﺍﻳﻨﭻ‪ ،‬ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻭﺟﻮﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﻪ ﺳﻪ ﻭ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷﻦ‬
‫ﺩﻭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﺩﺳﺖﻛﻢ‬ ‫ﺳــﻪ ﺳﺎﻧﺘﻲﻣﺘﺮ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺯ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ‬ ‫‪ 922‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬
‫ﺑــﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴــﻦ ‪ TZ70‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻧﻘﻄــﻪ ﻭﺿﻮﺡﻳﺎﺑﻲ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﭘﺮﭼﻤــﺪﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ‪ ،‬ﻓﺎﻗﺪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻟﻤﺴــﻲ ﺑﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﻛﺎﺩﺭ ﺣﺮﻛــﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺭﻭﻱ ﺑﺨﺶﻫــﺎﻱ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳــﻪ ﺳــﺎﻧﺘﻲﻣﺘﺮ ﺑﻪ ﺳﻮژﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺷــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﻛﺎﻧﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻧﻤﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﭘﺎﻧﺎﺳــﻮﻧﻴﻚ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺮﻱ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﻭ‬
‫‪ Framing Assist‬ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺸــﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪﺍﻱ‬ ‫ﺁﺭﺍﻳــﺶ ﺩﻛﻤﻪﻫــﺎﻱ ‪ SX710‬ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ‬ ‫ﺭﺯﻭﻟﻮﺷــﻦ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ ﻭ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻭﺟﻮﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺳــﻤﺖ ﭼﭗ ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫــﺎﻱ ﻛﺎﻣﭙﻜﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﺎﻧﻦ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻝﻫﺎ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺁﻥ ﺳــﻪ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻗﻴﺐ‬
‫ﺯﻭﻡ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻲ ﻋﻘﺐ ﻣﻲﺑــﺮﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪﻫــﺎﻱ ﻣــﺮﻭﺭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‪ ،‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﻲﺳــﻴﻢ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﺳــﻮﭘﺮﺯﻭﻡ ﺟﻴﺒﻲ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺻﻠــﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﺘﻤﺎﻳﺰ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻳﻚ ﭼﺸــﻤﻲ ‪1/1‬‬
‫ﺳــﻮژﻩ ﺍﺯ ﻛﺎﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻣﻨﻮ ﻭ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﭼﻬﺎﺭ ﺟﻬﺘﻪ ﺭﺍ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻨﺘــﺮﻝ ﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﭘﻴﻜﺴﻠﻲ ﻛﻮﭼﻚ ﺭﻭﻱ ﺑﺪﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺯﻭﻡ ﺩﻭﺑــﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺒﻠﻲ ﺑﺎﺯ ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻓﺸــﺮﺩﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﻛﻤﻪﻫــﺎﻱ ﭼﻬﺎﺭ ﺟﻬﺘﻪ ﺿﻤﻦ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﺳــﺮﻱ ‪ HX‬ﺳﻮﻧﻲ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ ﺑﻮﺩﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺎﺑﺶ ﻧﻮﺭ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮﺭﺷــﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻳﻜﺒــﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﻬﺮﻩ‪ ،‬ﻧﻴﻢ ﺗﻨﻪ ﻭ‬ ‫ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫــﺎ‪ ،‬ﻛﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﻼﺵ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﮕــﺮ ﻧﻮﺭﺩﻫﻲ ﻭ ﺷــﻜﺎﻑ ﺍﺗﺼــﺎﻝ ﻓﻼﺵ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮﻱ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺛﺒﺖ‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻨﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻓﺮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻫﺮ‬ ‫ﻣﺎﻛﺮﻭ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻤﺮ ﻭ ﻧﻮﺭﺩﻫﻲ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺪﻛﻲ ﻣﺠﻬﺰﺗﺮ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑــﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻳﺎﺭﻱ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻛــﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺯﻭﻡ ﺭﺍ ﻃﻮﺭﻱ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺎﻧﺎﺳــﻮﻧﻴﻚ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻛﻤﻪﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻛﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫــﺎﻱ ‪ SX710‬ﻭ‬
‫ﻟﻨﺰ ﻧﺼﺐ ﺷــﺪﻩ ﺭﻭﻱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫــﺎﻱ‬
‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ‪ ،‬ﻛﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠــﻢ ﺩﺭ ‪ SX710‬ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ‪1080/60p‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺳــﺒﻚﺗﺮ‬
‫ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒــﺮﺩﺍﺭﻱ ﺩﺭ ﻧــﻮﺭ ﻛﻢ ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻧﻴﺰ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻤﺎﻡ ﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﻲﺳــﻴﻢ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺍﻱﻓــﺎﻱ ﺩﺭ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬
‫‪ 1080/30p‬ﻧﻴﺰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﭘﺎﻧﺎﺳــﻮﻧﻴﻚ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻭﺿﻮﺡﻳﺎﺑﻲ ﻟﻤﺴﻲ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﮔﻮﺷﻲ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻱ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺭﻗﻴﺐ ﺳﺮﺳــﺨﺖ ﺳــﺎﺧﺖ ﻛﺎﻧﻦ ﻭ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﻚ‬
‫ﺩﻛﻤﻪ ﺿﺒﻂ ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﻫــﺎﻱ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﻧﻦ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻓﻘﺪﺍﻥ ‪ GPS‬ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻣﺠﻬﺰﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ‪ NFC‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺯﺩﻥ ﻳﻚ ﺩﻛﻤﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ ﺍﺯ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﮔﻮﺷــﻲ ﻭ ﺗﺒﻠﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻫــﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺿﺒــﻂ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﺣﺎﺻــﻞ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻳﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ Panoramio‬ﺭﻭﻱ‬ ‫ﻳﻚ ﺗﻤﺎﺱ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺳــﺎﺩﻩ ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ‬
‫‪ TZ70‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻣﺸــﺎﺑﻬﻲ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻭ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺑﺴــﺎﺩﮔﻲ ﺩﺭ‬
‫ﻭ ﺳــﺮﻋﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻛﻠﻴﭗﻫﺎﻱ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﺸــﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﻲ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺷــﺒﺎﻫﺖ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ‬
‫‪ 28‬ﻣﮕﺎﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﺮ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻬﻴﻪ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﺴــﮕﺮﻫﺎﻱ ﻛﻮﭼﻚ ‪ 3/1‬ﻭ ‪ 2‬ﺍﻳﻨﭽﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﭘﺎﻧﺎﺳــﻮﻧﻴﻚ ﺑﺎ‬
‫ﻛﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻣﻨﻄﻖ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷــﻦ ‪ TZ70‬ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 12‬ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴــﻞ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ ﺑﺎ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ‪20‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴــﻦ ‪ TZ70‬ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺩﻭ‬ ‫ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴــﻠﻲ ‪ SX710‬ﻧﻮﻳﺰ ﻛﻤﺘﺮ ﻭ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‬
‫ﻛــﺪﻙ ‪ MP4‬ﻭ ‪ AVCHD‬ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻴﻨﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﻭ ﺛﺒﺖ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺳــﻔﺮ ﻣﻲﮔﺮﺩﻳﺪ ﻭ‬
‫ﻛــﻪ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﺍﻧﻌﻄﺎﻑ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻛﻤﻲ‬ ‫ﻭﺟــﻮﺩ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﮔﺴــﺘﺮﺩﻩ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﭼﻨﺪﺍﻧﻲ ﻧــﺪﺍﺭﺩ ‪ SX710‬ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺘﻲ‬
‫ﺩﺭ ﻋﻤــﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺑﻬــﺮﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 900‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻤﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺍﮔــﺮ ﭼﺎپ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻛﺮﺍپﻫﺎﻱ‬
‫ﺭﺯﻭﻟﻮﺷــﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑــﺮﺩﺍﺭﻱ ﺑــﻪ ‪ 720p‬ﻭ ‪VGA‬‬ ‫ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﻣﻨﻌﻄﻒ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳــﺖ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺳــﺮﻋﺖ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 100‬ﻭ ‪ 200‬ﻓﺮﻳﻢ‬ ‫‪ TZ70‬ﭘﺎﻧﺎﺳــﻮﻧﻴﻚ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺘﻲ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻳــﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ 300‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻛﺎﻧﻦ ﻓﺎﻗﺪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ‪ HX90‬ﺳﻮﻧﻲ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﻗﻴﻤﺖ‬
‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ‪ Slow Motion‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 53311‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺗـﻼﺵ‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻯ ﺩﻭﻻ ﺩﻭﻻ ﻧﻤﻰﺷﻪ‬

‫ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ‪ 700‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺭﺍﻣﻴﻦﻓﺘﻮﺕ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺎﺯﻯ ﻭ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺩﺍﻍ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﻳﻚﺷﺒﻪ‬
‫ﭘﻮﻟﺪﺍﺭ ﺷـﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸـﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﺁﺷـﻔﺘﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺭﻭﻧﻖ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺷـﺪﻩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﻧﺎﻛﺎﻓﻰ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪﺍﺵ ﺭﺷﺪ‬
‫ﻗﺎﺭچﮔﻮﻧﻪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻯ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻛﻢ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻰﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﻫﺪﻑ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﺴـﺠﺪﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺳـﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﺎﺯﮔﻰ ﺑﺎﺯﻯﺍﺵ ﺩﺭ ﻛﺎﻓﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﮔﺬﺷﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﺍﻓﺰﻭﻧﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻓﻀﺎ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﻭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰﺍﺵ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻫﻪ ‪ 60‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﻭ ﻗﺼﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮﺧﺎﺳـﺘﻪ ﺍﺯ ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺷـﻬﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺴﺠﺪﻳﺎﻥ ﻭ ﺗﻴﻤﺶ ﻛﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﮔﻴﻢ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﭼﻨﺪ ﺍﺛﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﺯ ﺗﻼﺵ‬
‫ﺟــﺬﺏ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺗﺎ ﻳــﻚ ﺑﺎﺯﻯ ﺧﻮﺏ ﺳــﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺶ ﻣﺎﻫﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺑﺎﺯﻯﺳﺎﺯﺍﻥ ﻛﻢﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻝ ﻭ ﺑﻰﺗﺠﺮﺑﻪ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﺁﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺷﻜﻞ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﺎﺭﻛﺖ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻛﺸﻮﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺍﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻴﻔﺘﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﻠﻮﻍ ﻭ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﺮﺻﻪ ﺑﺮﺳﻴﻢ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﭘﻮﻟﺴــﺎﺯ ﭘﺸــﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻞ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺷــﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﺭﺍﻫﺶ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﭘﻮﻝ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻭﺍﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑـﺎﺯﻯ »ﻣﻮﺗـﻮﺭﻯ« ﭼﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛـﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺍﺳــﺖ ﻧﻪ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺷــﻜﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦﻗﺪﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ؟‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﻭﺷﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﺎﻭﺭﺗﺎﻥ ﻧﺸــﻮﺩ ﻭﻟﻰ ﻫﻴﭻ ﺗﺒﻠﻴﻐﻰ ﻧﻜﺮﺩﻳﻢ!‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻫــﺎﻯ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓــﺮﻭﺵ ﻭ ﺗﺒﻠﻴﻐــﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻈــﺮﻡ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺭﺍﻩ ﺧــﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ ﻧﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﻨﺘﻈــﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﻧﻴــﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻫﻴﺎﻫﻮ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﻛﺎﺭ ﺧﺎﺻﻰ‬
‫ﻋﺎﻣﻞ ﺁﻓﺖ ﺑﺎﺯﻯﺳــﺎﺯﻯ ﻣﺎ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻧﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﺑــﺎﺯﻯ ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ ﻭ ﻓﻜﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺸــﻜﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨــﻢ ﻫﻤﺎﻥ ﺳــﺒﻚ ﻭ ﺳــﻴﺎﻕ ﺧﺎﺹ ﻭ ﺳــﺎﺧﺖ‬
‫ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺟﺬﺍﺏ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﺤﻴﻄﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺁﺷﻨﺎﺳــﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺎﺯﻯﺳﺎﺯﻫﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺩﻳﺪ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳــﺘﻘﺒﺎﻝ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺷﻜﺴﺖ ﻣﻰﺧﻮﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﻯﺳﺎﺯﻯ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻫﻤﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭ ﺧﻄﺎ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ‬ ‫ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺷــﻬﺮ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭘﺨﺘﮕﻰ ﺑﺮﺳﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺭ ﺟﺬﺏ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺨﻮﺑﻰ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺪ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧـﻰ ﻛـﻪ ﺣﺮﻑﻫـﺎﻯ ﺷـﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳـﺖ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﺑﺎﺯﻯﺗﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳــﺎﺩﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﻭﻯ‬
‫ﺭﻭﻳﺎﻯ ﭘﻮﻟﺪﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺳﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﻢ ﺣﺠﻢ ﺭﺍ ﺭﺍﺣﺖﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ »ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ«‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺍﻳﺪﻩ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﻓــﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﺍﺳــﺖ‬
‫ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪﺗﺎﻥ ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺳــﺘﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫‪bit.ly/1WIwSuk‬‬ ‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ‪:‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﺎﻳﻴﻨﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻯ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺩﺍﺭﻡ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﻯﺳــﺎﺯﻯ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻭ ﺯﻳــﻦ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯﺳــﺎﺯﻯ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻋﻼﻗﻪ ﻭ ﭘﻮﻟﺪﺍﺭ‬
‫ﮔﻴﻤﺮ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻭ ﻋﺎﺷــﻖ ﺑﺎﺯﻯ ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﺗﺎ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﻛﺎﺭ ﺳــﺒﻚ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺩﺳﺖ ﺯﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻳﻰ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻢ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺳــﺮﺍﻍ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻧﺮﻭﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺳﺎﺧﺖ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﻛــﻪ ﻧﻬﺎﻳﺘــﺎ ‪ 500‬ﺑﺎﺭ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑــﻪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﻰ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺴﺎﺯﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﭘﻮﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﻜﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﺳــﻜﻠﺖ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺩﺷﻮﺍﺭ‬ ‫ﻧﺮﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﺎ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ‪ 700‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺯ ﺧﺮﺝ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺭﻭﻯ ﭘﺮﻭژﻩ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺳــﺎﺧﺖ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎ ﻃﺮﺍﺡﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﮔﺎﺭﺍژ ﻭ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﻋﻜﺲ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺪﻟﺴﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﺴﺠﺪﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﺯﻯ »ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ«‬ ‫ﻫﻢ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩﻳﻢ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺑـﺮﺍﻯ ﺁﻳﻨـﺪﻩ ﻣﻮﺗـﻮﺭﻯ ﭼـﻪ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻳﻢ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ‪ 35‬ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭ ﺍﻧﻴﻤﺎﺗﻮﺭﻯ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻳﺪ؟‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺨﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻰ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻨــﺎﺭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﭘﺮﻭژﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬
‫ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﻣﻨﺘﻈﺮﻳﻢ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﺑﺮﻳﺪﻳﻢ ﺗﺎ ﻫﻢ ﺣﺠﻢ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺳــﺎﺧﺖ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺣﺘﻤـﺎ ﭘﻮﻝ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﺨـﺶ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻗﺒﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻻﻥ ﺑﻪ ﺳــﺎﺧﺖ ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﺩﺳــﺘﻤﺎﻥ ﮔﻠﻪﻣﻨﺪ ﻧﺸــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻫﻨﮓﻫﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪50‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯﺳــﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻧﺼﻴﺐﺗﺎﻥ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻳﻦﻃﻮﺭ ﻧﻴﺴﺖ؟‬
‫ﺩﻭﻡ ﺁﻥ ﻓﻜــﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑــﺰﻭﺩﻯ ﺁﭘﺪﻳﺘﻰ ﺭﻭﻯ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻜﻰ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﻣﻰﭘﺮﻭﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﻳﭙﻠﻤﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣــﺪ ﺧﺮﻳﺪ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺧﻮﺏ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻧﺴﺨﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎ ﻭ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺷــﺪﻩ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺭﺍﻩ‬
‫ﺑــﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﺸــﺘﺮﻯ ‪ iOS‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺳــﻮﺩﺩﻫﻰ ﻭ ﻛﺴــﺐ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ‬
‫ﻛﺸــﻮﺭﻣﺎﻥ ﻗﺸــﺮ ﺧﺎﺻﻰ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬ ‫ﻋـﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻯﺗـﺎﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳــﻴﺪﻳﻢ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺴﺎﺯﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳــﻢ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺑــﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻮﻓــﻖ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﻳﻚ‬
‫ﺭﺍ ﻧــﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺑﺰﻭﺩﻯ ﻧﺴــﺨﻪ ﭘﻠﺘﻔــﺮﻡ ﺍﭘﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺧـﻰ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ﺷـﺒﻴﻪ »ﺍﻣﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻝ ﺩﻭﺍﻡ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ ﻭ ﺧﻮﺏ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺸــﻮﺩ ﺭﻭﻯ‬
‫ﻫﻢ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻓﻜﺮ‬ ‫ﺣﻴﺎﻳﻰ« ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﻳﺎ ﻃﺮﺍﺣﻰﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﺳــﻌﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺗﻚﺗﻚ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻭ ﺍﻟﻤﺎﻥﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺁﻥ ﺣﺴــﺎﺏ ﻛﺮﺩ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ ﻭ ﺷﺎﻧﺴﻰ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﻧﺎﺷﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﻪﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ؟‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻨﺎﺻﺮﻯ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻘﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﮔﺬﺭﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻭﻝ ﻧﺴــﺨﻪ ‪ iOS‬ﻣﺤﺼــﻮﻝ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺩﻫﻪ ﺷﺼﺘﻰﻫﺎ ﺁﺷﻨﺎﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪ‬ ‫ﺑــﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻋﻤﺪ ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻳﻢ‪ ،‬ﺗﺸــﺎﺑﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻧﺎﻡ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﺪﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ؟‬
‫ﺍﻛﻮﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳﻮﺩﺩﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪﺩﻫﻨﺪﻩﻫﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﺍﺳﺖ!‬ ‫ﻧﻈﺮﻣﺎﻥ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻯ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻭ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻧﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺗﻴﻢ ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺎﺯﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺗﺎ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﻓﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﻛﻤﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﻓﻨﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﻭﻯ ﭼﻨﺪ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺎﺯﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﻭ ﮔﺎﻫـﻰ ﺑﺎﺯﻯﻫـﺎﻯ ﭘﺮﺳـﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ‪ PC‬ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﻮﻓﻘﻰ ﻫﻢ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﻳﺎ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺑــﺎﺯﻯ ﺩﻭﺑﻌﺪﻯ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻛﺎﺭ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﺏ ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﺑﺎﺯﻯ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ ﻭ ﺧﻴﻠﻰ‬
‫ﻧﻈﺮﺗـﺎﻥ ﺩﺭ ﻣـﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﻳـﺪﻩ ﭼﻴﺴـﺖ؟ ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﻭ ﺷـﻠﻮﻏﻰ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺳــﭙﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺪﻯ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺣﺮﻑﻫﺎﻯ ﺷـﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻰﺭﺳـﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ؟‬ ‫‪ 3D Max‬ﻛﺎﺭ ﻣﺪﻝﺳــﺎﺯﻯ ﻭ ﺍﻧﻴﻤﻴــﺖ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺍﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻛﻤﻰ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﻳﻚﺳــﺎﻝ‬
‫ﺷـﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﻪ ﭼﻨـﺪﺍﻥ ﺩﻭﺭ ﻳﻜـﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬
‫ﻭﺿــﻊ ﺑﺎﺯﻯﺳــﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺪ ﺍﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﺳــﺎﻧﺪﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺜﻞ ﻫﻤــﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﻛﺎﺭﻯ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻗﺒﻠﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺗﻴﻢ ﺷـﺪﻳﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷـﻨﻴﺪﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻼﺵ‬
‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﻭ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻯﺳــﺎﺯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻢ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻳﻮﻧﻴﺘﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﻜﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﺯﻯﺍﻯ ﺑﺴــﺎﺯﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻣﻨﻈﻮﺭﻡ ﺍﺯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺷﻤﺎﺳـﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﺳــﺎﻝ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻻﻥ ﺧﺒﺮﻯ ﺍﺯﺷــﺎﻥ‬ ‫ﭘﻠﺘﻔﺮﻡﻫﺎ ﻭ ‪ PC‬ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡﻣﺎﻥ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﻴﺎﻣﻚ‪300011226 :‬‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻋﻠﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﺴــﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﺸــﻜﻞ ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺣﺠﻢ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺩﺍﺷــﺘﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺟﻠﺴــﻪ ﮔﺬﺍﺷﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻛﻠﻰ ﺑﺤﺚ ﻭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ‬
‫‪[email protected]‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻊ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩﻫﺎ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺴــﺌﻮﻝ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺣﺠﻢ ﺑﺎﺯﻯ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺑﺴــﺰﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻳــﻢ ﻭ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬

‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 53312‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪12‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺍﻣﻨﻴﺖ‬

‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻳﻚ ﻣﺮگ ﺧﻮﺏ‬

‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻓﻠﺶ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺳﺒﺎ ﺍﺧﻮﺍﻥ ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ‬
‫ﻋﻀﻮ ﻣﻨﻔﻮﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺩﻭﺑﻲ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﺘﻴﺠﻪﺍﻱ‬
‫ﺑﺮﺳـﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺷـﺮﻛﺖ ﺍﭘﻞ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭘﻴﺪﺍ ﺷﺪﻥ ﺩﻭ ﺣﻔﺮﻩ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻓﻠﺶ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷـﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﭘﺨﺶ ﭼﻨﺪ ﺭﺳـﺎﻧﻪﺍﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺭﺍ ﻳﻚ ﮔﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻣﺮگ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺭﻭﺯﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻓﻠﺶ ﺩﺳﺖ ﻛﻤﻲ ﺍﺯ ﭘﻨﻴﺮ ﺳﻮﺋﻴﺴﻲ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺣﻔﺮﻩﻫﺎﻱ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻠﺶ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻧﻴﺰ ﻫﻴﭻ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺟﺪﻳــﺪﻱ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻛﻮچ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﻲ‬
‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﺕﻫﺎﺳــﺖ ﭘﺨــﺶ ﭼﻨــﺪ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﺣــﺎﻝ‬
‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬
‫ﺣﺘﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻥﻛﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﮕﺮﺍﻧﻲﻫﺎﻱ ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﻣﺴــﺪﻭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﺶ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬ ‫ﺳﺮﺍﻍ ﺳــﻴﻠﻮﺭﻻﻳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻓﻠﺶ ﺑﻬﺘﺮ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺗﺎ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﻧﻴﺰ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻓﻠﺶ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺳــﻬﻢ ﻋﻤــﺪﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ HTML5 .‬ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭﻳﺪﺋﻮ‬
‫ﻫﺮ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﺳــﺘﻪ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻇﺎﻫﺮ ﺷــﺪﻥ ﺭﻭﻱ ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ ﺁﮔﻬﻲ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳــﺮ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺍﺩﻭﺑﻲ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸــﻦ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﭘﻠﻮﺩﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻱ‬
‫ﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻳﺶ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ‬ ‫ﺻﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺁﮔﻬﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﻭﺏ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪﺗﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴــﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻋﺎﺭﻱ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﻣﻲ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﻠﺶ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻲ ﻓﻠﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ ﻳﻚ ﺧﻂ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺯ ﻓﻠﺶ ﺭﺍ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻲ ﺭﺍ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ 84‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻨﺮﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻭﺏ ﻫﻨﻮﺯ ﺯﻳﺮ ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﻛﺪﻫﺎﻱ ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻓﻠﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻱ ﺧــﻮﺩ ﻗﺪﻣﻲ ﺑﺰﺭگ ﺑﺮﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻏﺎﺯﻱ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻓﻠﺶ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺍﺩﻭﺏ ﻓﻠﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻲ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺩﻭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻛﺮﻭﻡ ﻭ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﻓﻠﺶ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺷــﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﻭﻗﺘﻲ‬ ‫ﺍﻣــﺎ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻧﻴــﺰ ﻭﺭﻕ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﻠﺶ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺳﺎﻓﺎﺭﻱ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻓﻠﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺸﻔﺮﺽ‬
‫ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺧﻼﺹ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ‪ 51‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﺸﺎﻥ )ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻛﺮﻭﻡ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﻭ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﮔﺎﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺣﺬﻑ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺟﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ iOS‬ﻭ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ( ﺍﺯ ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕﺷــﺎﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺩﺭ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺷــﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻫﻜﺮﻫــﺎ ﺑﺎ ﺣﻔﺮﻩﻫﺎﻱ‬
‫ﻋﻤﺪﺗﺎ ﻓﻠﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﭘﻴﺸــﻔﺮﺽ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻛﺮﻭﻡ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺁﮔﻬﻲﻫﺎﻱ ﺗﺤﺖ ﻓﻠﺶ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻲ ﺑﻲﺷﻤﺎﺭﺵ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺣﻔــﻆ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺘــﻲ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﻧﻴــﺰ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪﻃﻮﺭ ﭘﻴﺸــﻔﺮﺽ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﺳــﻴﺐﭘﺬﻳﺮﻱ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ‪ HTML5‬ﺭﻭﻱ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺰﻭﺩﻱ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻣﻌﻨﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻳﺪﻥ ﺍﻳــﻦ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻓﻼﺵ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺳــﺮﻳﻊﺗﺮ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻓﻠﺶ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻴﻠﻲﻫﺎ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﻳﻜﺒﺎﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺁﮔﻬﻲﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ﺣﺘﻲ ﺑــﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳــﺪ ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﻗــﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﺗــﺎ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺍﺩﺍﺭﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﭼﻴﺰﻱ ﻛــﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻴﭻ ﻳــﻚ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﺩﻭﺑﻲ ﻧﻴﺰ ﺩﻝ ﺧﻮﺷــﻲ ﺍﺯ ﻓﻠﺶ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪،‬‬
‫ﺷﻴﺮﻳﻦﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮگﻫﺎﻱ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕــﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻓﻠﺶ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨــﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﻫﻢ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻓﻠﺶ‬ ‫ﺯﻳﺮﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪،‬‬

‫ﻓﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ؛ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬

‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ( ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺭﻭﺵ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺭﺳــﻲ‬ ‫ﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 7‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﻚ ﻳﻚ ﻭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8/1‬ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳ‬
‫ﺎﻝ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻚﺳﺳــﺎﻝ‬
‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ‬
‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ‬
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺡ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﺑﻲﻧﻴﺎﺯ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫‪1‬ـ ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ activate‬ﺭﺍ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷــﻤﺎ ﻓﻌﺎﻝ ﻧﺸــﺪﻩ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺷــﻤﺎ ﺑﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ‬
‫‪2‬ـ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﻭﻱ ‪ See if Windows is activated‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﻣﺠﺪﺩ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ‬

‫ﺗﺮﻓﻨﺪ‬
‫‪3‬ـ ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﺑﺨــﺶ ‪ Update & Security‬ﺩﺭ ﺗﻨﻈﻴﻤــﺎﺕ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳــﺶ ﺩﺭﺁﻣــﺪﻩ ﻭ ﮔﺰﻳﻨــﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺭﻭﺵ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺿﺮﻭﺭﻱ ﺍﺳﺖ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ‬
‫‪ Activation‬ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺳــﻤﺖ ﭼﭗ ﻧﺴــﺨﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ ﺁﻥ‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳــﻲ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺴــﺨﻪﻫﺎﻱ ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯﻱ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ system properties‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪) .‬ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ‪ Windows + Pause‬ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻱ‬

‫‪13‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 53313‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﺗﺮﻓﻨﺪ‬

‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬

‫ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺑﺎ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ » ﺍﺝ«‬

‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﺑﻪﻃﻮﺭ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﻋﺼﺎﺭﻱ‬
‫ﺁﻥ ﺑﺮﺍﺣﺘــﻲ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺎﻫــﻲ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭﺑﮕﺮﺩﻱ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳــﻚ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺳــﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺷــﺎﻳﺪ ﺗﺼﻮﻳــﺮﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧــﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪﺍﻳﺪ ﻭ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺳــﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺁﺷــﻨﺎ ﺷــﻮﻳﺪ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﺨﺼﻲ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫‪ -1‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﺝ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻻ ﺳــﻤﺖ ﺭﺍﺳــﺖ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ‪ Share‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺳﻪ ﺩﺍﻳﺮﻩ ﺑﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻧﺎﻡ ‪ ،Facebook‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬــﺎ ﺑــﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﭘﻴﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻧﻴﺰ ﺁﻳﻜﻮﻥ ‪ Share‬ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫‪ -2‬ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﺩﺭ ﺳــﻤﺖ ﺭﺍﺳــﺖ ﺻﻔﺤــﻪ ﻧﻤﺎﻳــﺶ‪ ،‬ﭘﻨــﻞ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪) .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻛﻠﻤﻪ ‪،Share‬‬ ‫ﮔﺎﻫــﻲ ﺑﺮﺧﻲ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﻲ ﺭﺍ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺁﻳﻜــﻮﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ( ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ Install‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻧــﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺑﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻩﺍﻳــﺪ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻧﺸــﺮ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻳــﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻡ ﻧﻴﺰ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﻛﻪ ﻗﺒــﻼ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪﻫﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻱ ﻛﺮﻭﻡ‪ ،‬ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﻭ ‪ ...‬ﻃﺮﺍﺣﻲ‬
‫‪ -4‬ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻧﺼــﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺗﻜــﺮﺍﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻳﻚ ﻭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺭﻭﻱ ﻫﺮ ﺳــﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬
‫ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫‪ -3‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺎﻡ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻱ ﺫﻛﺮ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﺝ‬

‫ﻣﺒﺘﺪﻯ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬

‫ﺑﺴﺘﻦ ﺍﺟﺒﺎﺭﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﭘﻞ‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬

‫‪ -1‬ﭘﻴــﭻ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬
‫ﺳــﺎﻋﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﻫﺮ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻫﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳــﻦ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻣــﻮﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺍﺟﺮﺍ ﺷــﺪﻩ‬
‫ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﻓﻮﺗﻮﺯ‬
‫ﺩﻫﻴــﺪ ﺗــﺎ ﻓﻬﺮﺳــﺖ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﺭﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ ﻛــﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Google Photos‬ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎ ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺴــﺘﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻣﺠﺪﺩ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﺁﻱﺍﻭﺍﺱ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ‬
‫ﺩﺭﺁﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﭘﻴﭻ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﭘﻞ )ﺍﭘﻞ ﻭﺍچ( ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﺍﺑﺮﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬
‫‪ -2‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﻫﻨﮓ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺩﻛﻤــﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﺩﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺍﺟﺮﺍ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺳــﺖ‪) .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬
‫ﺩﺍﺭﻳــﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴــﺪ‪) .‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﺟﺒﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺒﻠﺖ ﻳﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻧﻴﺰ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ( ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻭﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ(‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺴــﺘﻪ ﺷــﺪﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ ﻋﻜﺎﺳــﻲ ﺑﺎ‬
‫‪ -3‬ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﻛﻠﻴﺪ ﺯﻳﺮ ﭘﻴﭻ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺪﻡ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻲ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﻔﺮ ﺗﻔﺮﻳﺤﻲ‪ ،‬ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫)ﻫﻨﮓ( ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺁﻱﺍﻭﺍﺱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺳﻔﺮ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻛﻤﻪ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻴﺎﺯ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻓﻌﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﭘﻞ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﺮ‬
‫ﻭ ﻫﻴﭻ ﺩﻛﻤﻪﺍﻱ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ(‬ ‫ﻭﺍچ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺩﮔﻲﻫﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻳﺎ ﺭﺧﺪﺍﺩ ﻛﻤﻲ ﻭﻗﺘﮕﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬
‫‪ -4‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻠﻴﺪ ﺯﻳﺮ ﭘﻴﭻ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺑﺮﺧﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺷــﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻫﻤﺴﺮ ﻳﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﺑﺸﺪﺕ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺑﺴﺘﻦ ﺍﺟﺒﺎﺭﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻱ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ؟ ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫‪ -5‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺭﺳــﻴﺪ‪ .‬ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻣﺠﺪﺩ ﺁﻥ ﻣﻲﺷــﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﭘﻨﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Google Photos‬ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﭘﻞ ﻭﺍچ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﺴﺘﻦ ﺍﺟﺒﺎﺭﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺍﺟﺒﺎﺭﻱ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺗﻮﺟـﻪ‪ :‬ﺑﺎ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺳــﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﮔﻮﮔﻠﻲ ﺷــﻤﺎ‬
‫ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ‬ ‫ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﺟﻴﻤﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ‪،‬‬
‫ﺩﻗﺖ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪) .‬ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ‬
‫‪ -3‬ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪،2‬‬
‫ﺣﺪﺍﻛﺜــﺮ ‪ 16‬ﺩﺳــﻜﺘﺎپ ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﭼﻨﺪ ﺩﺳﻜﺘﺎپ ﺩﺭ ﻣﻚ‬ ‫ﻣﻴﺰﻛﺎﺭ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺳــﻜﺘﺎپ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫‪ -1‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Google Photos‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﻮﺩ‪) .‬ﻫﻤﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻱ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫‪ -2‬ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﺳــﻤﺖ ﭼﭗ‪ ،‬ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﻮﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ ﺳﻪ ﺧﻂ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻭ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ(‬ ‫ﺩﻳﮕــﺮﻱ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻃﻮﻻﻧــﻲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻓﻘﻲ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﻜﺘﺎپﻫﺎﻱ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺎﻭﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺳــﺮ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻱ‬ ‫‪ -3‬ﺭﻭﻱ ﺁﺩﺭﺱ ﺍﻳﻤﻴــﻞ ﻓﻌﻠﻲ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :1‬ﺑﺮﺍﻱ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺳﻜﺘﺎپﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬ ‫ﺑﺮﺧــﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻫﺮﭼــﻪ ﻣﻴــﺰ ﻛﺎﺭ ﺍﻳــﻦ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱﻫﺎﻱ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴــﺪ ﺍﺯ ﻓﺸــﺎﺭ ﻫﻤﺰﻣــﺎﻥ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻮﭼﻜﻲ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﺳﻜﺘﺎپ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﺧﻠﻮﺕﺗﺮ ﻭ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻧﻈﻢ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫‪ command‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺭﻭﻱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺗﺮﺗﻴــﺐ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫‪ -4‬ﺭﻭﻱ ‪ Manage accounts‬ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻳﺎ ﺭﺍﺳﺖ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳــﺮ‪ ،‬ﺁﻳﻜــﻮﻥ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ »‪«+‬‬ ‫ﺳــﺮﻋﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫‪ Add account‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻜﺘـﻪ‪ :2‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻫــﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴــﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻠﻮﺕ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫‪ -5‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺷــﻤﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎ ﺑﻪ ﺩﺳــﻜﺘﺎپﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻳﻚ ﺩﺳــﻜﺘﺎپ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻣﻴﺰ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺩﺳﻜﺘﺎپ ﺑﻪﺟﺎﻱ ﻳﻚ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺭﻭﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺩﺳــﻜﺘﺎپ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﻜﺘﺎپ ﻛﻤﻚ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫‪ -6‬ﺍﺯ ﺣــﺎﻻ ﺑــﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻭ ﻓﺸــﺎﺭ ﺭﻭﻱ ﺁﺩﺭﺱ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜــﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈــﺮ ﻛﻠﻴــﻚ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻣﻚ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻤﻴــﻞ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﺭﺍﺳــﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻱ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ Options‬ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪This Desktop‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﺗﺎ ‪16‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺳــﻜﺘﺎپ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ All Desktops‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫‪ -1‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺷــﺮﻭﻉ ﺑﺎﻳــﺪ ﻛﻠﻴــﺪ ‪ F3‬ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺁﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤــﻪ ﻛﻠﻴــﺪ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴــﺪ ﺗــﺎ‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺳﻜﺘﺎپﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Mission Control‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ‬

‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 53314‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪14‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﻛﻠﻴﻚ ﺷﻤﺎ‬

‫ﺳــﻮﺍﻻﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ [email protected]‬ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮﻱ ﺷــﻤﺎ ﺑﺎﺷــﻴﻢ‪.‬‬

‫‪Freeze App‬‬ ‫ﺫﻛﺮ ﻧﺎﻡ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺷــﻬﺮ ﻳﺎ ﺭﻭﺳــﺘﺎﻱ ﻣﺤﻞ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﻻﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺎﻡ ﻭ ﻣﺸــﺨﺼﺎﺕ‬
‫ﭘﺎﺳــﺦ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻤﻲ ﺷــﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻳﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ‬

‫‪F‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ژ‬
‫ﺮ‬
‫ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ‪ :‬ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﮔﻮﺷــﻲ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﺕ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﻋﻠﻲ ﺭﺿﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻛﺮﺝ‪ :‬ﻣﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‬
‫ﺑــﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺎپ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺷــﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬

‫ﻭﺍژﮔﺎﻥ‬
‫ﮔﻠﻜﺴﻲ ﮔﺮﻧﺪ‪ ( SM-G7102) 2‬ﺩﺍﺭﻡ‪ .‬ﺁﻥ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻟﻴﻨﻚﻫﺎﻱ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﻟﻴﻨﻚ ﺭﻭﺵ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺁﭘﺪﻳﺖ ﻧﻜﺮﺩﻡ ﻭ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺁﻥ ‪ 4,4,2‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪﺷــﻤﺎﺭ ﻣــﻲﺭﻭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺭﻭﺵ ﻛﻪ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﺮ ﺭﻭﺵ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺭﻭﺕ ﮔﻮﺷﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﻴﻨﮓ ﺭﻭﺕ ﻭ ﺁﻱﺭﻭﺕ‬
‫ﺳﻬﻮﻟﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻏﻠﺐ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫‪http://j.mp/click_grand2_1‬‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻡ ﺍﻣﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﺁﻣﻴﺰ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ‬
‫ﻧﻴــﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳــﻦ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪،‬‬ ‫‪http://j.mp/click_grand2_2‬‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ "‪ "No root access‬ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺭﺍﻫﻲ‬
‫ﺑﻪﺟــﺎﻱ ﻃﻲ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﻭ ﺣﺬﻑ ﻳﻚ‬ ‫‪http://j.mp/click_grand2_3‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﺳﻴﺐ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻲ ﺭﺍ ﺭﻭﺕ ﻛﺮﺩ؟‬
‫ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺗﻮﺳــﻂ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦﻫﺎﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮﻣﺎﻧﻲ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺯﻳﺮ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪:‬‬ ‫‪CD C:\QT‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﺍﺣﻤﺪﻧﻴـﺎ ﺍﺯ ﺍﺭﺩﺑﻴﻞ‪ :‬ﺑﺘﺎﺯﮔــﻲ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻡ ﺭﺍ ﺑــﻪ ‪ 10‬ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﺍﺩﻩﺍﻡ ﻭ‬
‫}‪pm disable {package_name‬‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪﺟﺎﻱ ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ C:\QT‬ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﻭ ﻣﺴــﻴﺮ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﭘﻮﺷﻪ ‪QT‬‬ ‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻢ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ QuickTime‬ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻢ ﺍﻣﺎ ﺧﻄﺎﻱ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪ Titanium Backup‬ﺍﺯﺟﻤﻠــﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﻲ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺑﺎ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﭼﻪﻛﺎﺭ ﻛﻨﻢ؟ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜــﻲ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫‪9‬ـ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﭘﻮﺷــﻪ ‪ QT‬ﺍﺯ ﺧﻂ ﻓﺮﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺳــﺘﻮﺭ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﭗ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ Edius‬ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﻧﺼﺐ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﺿﻤﻨﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﻭ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦﻫﺎﻱ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﺍﻳﻨﺘﺮ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ QuickTime‬ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﭘﻞ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﺮﺩﻡ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪msiexec /i QuickTime.msi /qn‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫\‪TRANSFORMS=FIX.mst ALLUSERS=1 /log C:‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ‪:‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ‬
‫‪Proxy Server‬‬ ‫‪QT\install.log‬‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎ ﻛــﻪ‬
‫ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺍﺳــﻄﻪﺍﻱ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫‪10‬ـ ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﺑﺎﻳــﺪ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ‪ QuickTime‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳــﻜﺘﺎپ ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺴــﺨﻪﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﺗــﺮ ﺁﻧﻬــﺎ ﺑــﺎ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ )ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻭﺏ( ﻭ ﺳــﺮﻭﺭ ﺳــﺮﻭﻳﺲﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫‪P‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻱ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻫــﺎﻱ ﺟﺪﻳــﺪ ﺳــﺎﺯﮔﺎﺭﻱ‬
‫ﺩﺍﺭﻧــﺪ‪ ،‬ﻧﺴــﺨﻪ ﺟﺪﻳــﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﻪﺷــﻤﺎﺭ ﻣــﻲﺭﻭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻣــﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺧﻠﻴﻠﻲ ﺍﺯ ﻫﻤﺪﺍﻥ‪ :‬ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺖ ﺗﺒﻠﺖ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﻣﻦ ﻭﻳﺮﻭﺳﻲ‬ ‫‪ QuickTime‬ﺑــﺎ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪10‬‬
‫ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ ﻧﻘﺶ ﺩﺳــﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﻭ ﻭﻳﺮﻭﺱ ‪ monkey test‬ﻭ ‪ time service‬ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺳــﺎﺯﮔﺎﺭ ﻧﻴﺴــﺖ ﻭ ﺧﻄﺎﻳﻲ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﺼــﺐ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬــﺪﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻛﻠﻲ ﺩﻭ‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻳﺎ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﺭﺍﻩﺣﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﺴﺨﻪ ‪ 7,7,6‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﻫﺪﻑ ﺍﺻﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﺑﺎ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻧﺼﺐ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴــﺪ ﺑــﻪ ﻟﻴﻨــﻚ ﺯﻳــﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﻛﻨﻴــﺪ ﻭ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﻠــﻮﺩ‬
‫ﻣﺪﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻳﻚﺑﺎﺭ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻡ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﺩﺭﺳــﺖ ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫‪ QuickTime 7.7.6‬ﺭﻭﻱ ﻓﺎﻳــﻞ ﻧﺼﺒــﻲ ﺁﻥ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳــﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫‪ -1‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﻬﺮﻩﺭﻭﻱ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ‪ :‬ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻧﺘﻲﻭﻳﺮﻭﺱ ‪ CM security‬ﺍﺳﻜﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻡ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺨــﺶ ‪ Properties‬ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﺐ ‪ Compatibility‬ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺳﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻏﻴﺮﻓﻌــﺎﻝ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﻭﻟﻲ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 7‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻧﺼﺐ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ‬ ‫‪ time service‬ﺍﺫﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﭘﺎﻙ ﻛﻨﻢ؟‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺭﻭﺵ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻣﺎ ﻛﻤﻲ‬
‫ﻗﺎﺩﺭﻧﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺷــﺪﻩ ﺍﺯ ﺳــﺮﻭﺭ ﺍﺻﻠﻲ ﺭﺍ ﺗﺎ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ‪ :‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﻣﺸــﻜﻞﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺯﻳﺮ ﺍﺳــﺖ )ﻣﺰﻳﺖ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺪﺗــﻲ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻄﻪ ﺧــﻮﺩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺷــﺎﻳﻊﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 10‬ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ(‪:‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽــﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﻳﻚ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ‬ ‫‪1‬ـ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﻳﺎﻫﻮ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫‪https://support.apple.com/kb/DL1822‬‬
‫ﻳﻚ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻼﺻﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬــﺎ ﻧﻴﺰ ﻓﻠﺶ‬ ‫‪2‬ـ ﺭﻭﻱ ﻓﺎﻳﻞ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ QuickTimeInstaller.exe‬ﻛﻠﻴﻚ‬
‫ﺳــﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺳــﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺭﺍﻡ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
‫ﻳﺎﻫﻮ ﺭﺍ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬ ‫ﺍﺻﻠــﻲ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ‬ ‫‪ WinRAR‬ﻳﺎ ‪ WinZIP‬ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﻓﺎﻳﻞ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﺭﺍ ﺍﺳــﺘﺨﺮﺍﺝ )‪(Extract‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﭘﺎﺳﺦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﻚ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﻲ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﻳﺎ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺧــﻮﺩ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫‪3‬ـ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻮﺷﻪﺍﻱ ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪ QT‬ﻛﭙﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﺳــﻌﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﭘﻮﺷﻪ ‪ QT‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺕ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺧﻂ‬
‫ﻳﺎﻫﻮ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺳــﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ ﺑﻪﺟﺎﻱ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺩﻳﮕــﺮﻱ ﻛــﻪ ﺑــﺮﺍﻱ ﺧﻼﺻﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺸــﻜﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺁﺳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ(‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺳــﺮﻭﺭ ﺍﺻﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﻮﺩ ﻳﻚ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ‪ Titanium Back Up‬ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ ‪ Freeze‬ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ‬ ‫‪4‬ـ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ‪ FIX.mst‬ﺭﺍ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻮﺷﻪ ‪QT‬‬
‫ﻧﺴﺨﻪ ﻛﭙﻲ ﺍﺯ ﭘﺎﺳﺦ ﺍﺭﺳﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﻚ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺷــﻤﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ Titanium Back Up Pro‬ﺭﺍ ﻧﺼﺐ‬ ‫‪http://j.mp/click_qt‬‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ Backup/Restore‬ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫‪5‬ـ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠــﻪ ﺑﻌــﺪ ﺑــﻪ ﭘﻮﺷــﻪ ‪ QT‬ﺑﺮﻭﻳــﺪ ﻭ ﺑــﺎ ﻛﻠﻴــﻚ ﺭﻭﻱ ﻓﺎﻳــﻞ‬
‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳــﺮﻋﺖ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﻭ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺼﺮﻑ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎﻱ ‪ MonkeyTest‬ﻭ ‪ TimeService‬ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪Freeze‬‬ ‫‪ AppleSoftwareUpdate.msi‬ﻣﺮﺍﺣــﻞ ﻧﺼﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺁﻏﺎﺯ ﻭ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺭﺍ ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻲﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻓﻴﻠﺘﺮﻛـﺮﺩﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳـﺖﻫﺎ‪ :‬ﺑــﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺣــﺎﻻ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺪﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﻪﺣﺎﻟــﺖ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﻓﺎﻗــﺪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻲ‬ ‫‪6‬ـ ﻣﺮﺣﻠــﻪ ‪ 5‬ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻓﺎﻳــﻞ ‪AppleApplicationSupport.msi‬‬
‫ﺳﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﻓﻴﻠﺘﺮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Titanium Back Up‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪7‬ـ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﻨﻮﻱ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ CMD‬ﺭﺍ‬
‫ﺳﺎﻳﺖ ﻳﺎﻫﻮ ﻣﺴــﺪﻭﺩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ ﺳﺮﻭﺭ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺭﻭﻱ ‪ Command Prompt‬ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ‬
‫ﺭﺍ ﻃــﻮﺭﻱ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﺮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳــﺘﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﻞﭘﻠﻲ ﻳﺎ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ‪ Run as administrator‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﻳﺎﻫﻮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪﺍﻱ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ -8‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺯﻳﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﭘﻮﺷﻪ ‪ QT‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﺘﻦ ﻋﺪﻡ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﭘﺎﺳــﺦ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﮔﺎﻫﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳــﺎﻳﺖ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ‪ :‬ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺷــﻤﺎ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺳــﺮﻭﺭ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﻣﺪﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﺴــﺪﻭﺩ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ ﻋﻤﻞ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳــﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ ﺭﻭﻱ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺷــﻤﺎ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻓﻴﻠﺘﺮﺷﻜﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻢ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪) .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻛﻪ ﻧﻘﺶ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺳــﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴــﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻝ ﻧﺒﺎﺷــﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻥ ﻭﻗﺘــﻲ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻡ ﺑﻪﺻــﻮﺭﺕ ﻋﺎﺩﻱ )ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻏﻠــﺐ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻓﻴﻠﺘﺮﺷــﻜﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ( ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻴﻠﺘﺮﺷﻜﻦ( ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭﺻﻞ ﺷﻮﻡ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻫﻴﭻ‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖﻫﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﻮﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Options‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔﻮﻳﺎ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺷﺮﻃﻲ ﺷﺪﻩ‬
‫)ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺳــﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ Advanced‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﺐ ‪ Network‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻴﻠﺘﺮﺷﻜﻦ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻲﺧﻮﺍﺳﺘﻢ‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ( ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺮﻭﺭ ﭘﺮﺍﻛﺴﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪ Connection‬ﺭﻭﻱ ‪ Settings‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻢ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺯ ﻛﺠﺎﺳﺖ ﻭ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖﻫﺎﻱ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷــﺪﻩ‬ ‫‪ No proxy‬ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞﺑﺮﮔﺸﺖ؟ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻣﻦﻓﺎﻳﺮﻓﺎﻛﺲﻭﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺩﻭﺭ ﺯﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻱ ﻓﻌﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ‪ ok‬ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺍﻛﺲﭘﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪15‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 53315‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬
 ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ / 1394‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪533‬‬

‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬

‫ﺤﺎﻓﻆ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
‫ﺍﻋﻼﻧﺎﺕ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ‬
‫ﻧﻮﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻧﺎﺕ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺗﺎﻥ ﺑﺎﺧﺒﺮ ﻣﻲﺷﻮﻳﺪ؟ ﺑﺎ ﺯﻧﮓﻫﺎﻱ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻳﺎ ﻭﻳﺒﺮﻩ؟ ﮔﺠﺖ ‪Roshni‬‬ ‫ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﺳــﻮﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩﮔﻴــﺮﻱ ﺭﻛﺎﺏ ﺯﺩﻥ ﻭ ﺣﻔﻆ ﺗﻌــﺎﺩﻝ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﭽﻪﺍﻱ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﻭ ﺟﻮﺍﻥ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺭﺍﻩ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻄﻠﻊ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻧﺎﺕ ﮔﻮﺷﻲ ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﺳــﺎﻧﻲﻫﺎ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺳــﻬﻮﻟﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﭼﻨﺪ ﺟﻮﺍﻥ ﻫﻨﮓﻛﻨﮕﻲ ﮔﺠﺘﻲ‬
‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻭﺻﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎﻡ ‪ BIKIROS‬ﺳﺎﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ‬
‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻨﻲ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻃﻴﻒﻫﺎﻱ ﺭﻧﮕﻲ ﻛﻪ ‪ 16‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﻣﻲﺳﺎﺯﻧﺪ‬ ‫ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺷــﻠﻮﻍ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﺭﺍ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﻴﺎﻣﻲ ﺑﻪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﮔﺠﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ‪ Roshni‬ﺑﺎ ﺁﻣﺪﻥ ﻧﻮﺗﻴﻔﻴﻜﻴﺸــﻦ ﻓﻴﺴــﺒﻮﻙ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﻲ ﺁﻥ‬ ‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﺭﻭﺵﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﻱ ﻛﻮﺩﻙ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﺭﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﺳﻮﺍﺭﻱﺍﺵ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻜﺎﻥ ﺩﻗﻴﻖ ﻓﺮﺯﻧﺪﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺿﺮﺑﻪ ﺭﻭﺷــﻦ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺧﺎﻣﻮﺵ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﺎﺭژ ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ ﺍﺯ ﺷــﺎﺭژﺭ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻱ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺁﻥ ﺑﭽﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻲﺳﻴﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪ 2/8 ،‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻳﻤﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻩ ﺩﺭﺷﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﻮﺵ ﺩﺭﻭﻧﻲ‬

‫ﭘﺎﻭﺭﺑﺎﻧــﻚ ﺍﺯ ﺍﺑــﺰﺍﺭ ﺿــﺮﻭﺭﻱ ﺍﻳــﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﮔﻮﺵ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺭﻭﺯﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺎﺭژ ﮔﺠﺖﻫﺎﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﻫﺪﻓﻨﻲ ﻛﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻧﻪ ﺳﻴﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﻪ‬
‫ﺑـﺑــﻪ ﺁﻥ ﻧﻴــﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥﮔﻮﺵﻣﻲﺭﻭﺩ‪،‬ﺍﻣﺎﺑﺎﻛﻴﻔﻴﺖﺑﺎﻻﻳﻲﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬
‫ﭘﺎﻭﺭﺑﺎﻧﻜــﻲ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓــﻲ ﻛﻨﻴــﻢ ﻛــﻪ ﺑــﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ AfterShokz.‬ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫــﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺳــﻴﻠﻪ‬ ‫ﺷﺶ ﺭﻭﺯ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﺧﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﺪﻩﺍﻱ ﻃﺮﺍﺡ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻱ ﻛﻤﻚﻫﺎﻱ‬
‫ﺧﻼﻕ ﺍﻫﻞ ﺍﺳﺘﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻞ ﮔﺮﻩﺧﻮﺭﺩﻩﺍﻱ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﻲ ﺟﻤﻊ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺠـﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺳــﺎﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺎﺭژ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻭﺭﺑﺎﻧﻚ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ ﮔﻮﺵ ﺑﺮﻭﺩ‪ ،‬ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮔﻮﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ‬
‫ﻳﻚ ﻛﺎﺑﻞ ﺭﺍﺑﻂ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﺑﻞ ﺩﺭﻭﻥ ﺟﻌﺒﻪ ﮔﻮﺷﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭﻭﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻟﻘﺎﻱ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻧﻲ‪ ،‬ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺷﺒﻮﺭﺩ‬ ‫ﮔﺮﻩ ﺧﻮﺭﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ‪ 700‬ﻣﻴﻠﻲﺁﻣﭙﺮ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﺗﺎ ‪ 3‬ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺎﺭژ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺩﺭﻭﻧﻲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺠﺖ ‪ 40‬ﮔﺮﻡ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﺎﻡ ﺁﻥ ‪ BOLD Knot‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻕ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﺪﻓﻦ ﺗﺎ ‪ 6‬ﺳﺎﻋﺖ ﺩﻭﺍﻡ ﻣﻲﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ‬
‫ﺩﻭﮔﺎﻧﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﻧﻮﻳﺰ ﻣﺤﻴﻂ ﺭﺍ‬
‫‪ Exploride‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﻱ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﻪ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﺩﺍﺷﺒﻮﺭﺩ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻭ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭼﺸﻤﺎﻥ‬
‫ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‬
‫ﺁﺏ ﭘ ﭽ‬
‫ﺑﻄﺮﻱ ﺏ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻓﻦ ﺿﺪﺁﺏ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺻﺪﺍﻱ ﻣﺤﻴﻂ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺷﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺭﺍﻧﻨﺪﻩﻗﺮﺍﺭﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬ﺍﻳﻦﮔﺠﺖﺑﻪﻧﻘﺸﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻱ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﻱ‬ ‫ﺑﻄــﺮﻱ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﻭﺻﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺟﻲﭘﻲﺍﺱ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻂ‬
‫ﻣﻜﺎﻥ ﺩﻗﻴﻖ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍ ﻧﺸـﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ‬
‫ﻳﻚ ﻇﺮﻑ ﺁﺏ ﻩ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺴـﻴﺮﻳﺎﺑﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﻄﺮﻱ‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ! ﺍﻳﻦ ﻱ‬
‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻲ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪﻧــﺎﻡ ‪Hydra‬‬
‫‪Hy‬‬
‫‪H‬‬
‫ﺑﺴـﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴـﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ ﺧﻮﺩ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻲ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻨــﮕﺎﻡ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛــﻪ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺧﻮﺩﺭﻭ‪،‬ﻣﺸﻜﻼﺕﺁﻥﺭﺍﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﻭﭼــﺮﺧﻪ ﺳــﻮﺍﺭﻱ‬
‫ﻱ‬
‫ﻭﻧﻤﺎﻳﺶﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﺍﻳﻦﮔﺠﺖﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪ ﻦ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﻭ ﺿﺒﻂ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺗﺎ‬
‫ﻭ ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻫﺎﺕﺍﺳﭙﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻣﺠﺎﻭﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﺳﻮﺍﺭ ﻣﻄﻠﻊ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻱ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺍﻳﻦ ﺑﻄﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﭘﺨﺶ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺣﻮﺍﺱ ﺩﻭﭼﺮﺧﻪﺳﻮﺍﺭ ﺑﻪ ﺍﻃﺮﺍﻓﺶ‬
‫ﺑﺎﺍﻳﻦﻫﻤﻪﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺣﻮﺍﺱﺭﺍﻧﻨﺪﻩﺭﺍﺍﺯﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﻄﺮﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬
‫ﭘﺮﺕ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺮﻱ ‪ 4‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻲﺁﻣﭙﺮﻱ‪ ،‬ﮔﺠﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺷــﺎﺭژ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺑﻄﺮﻱ ﺁﺏ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﺣﻴﺎﻱ ﺻﺪﺍﻱ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ‬

‫ﻧﻈﺮ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻠﻴﻚ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺿﺒﻂ ﺻﻮﺕﻫﺎﻱ ﻛﺎﺳــﺖ ﻭ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺳــﻲﺩﻱﺧﻮﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻱ ﺭﻳﺰ ﻭ ﺩﺭﺷﺖﺷﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺗﺤﻮﻝ ﺩﺭ ﻣﺪﻝ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻠﻮﺍﺭ ﻣﻴﺮﺩﺍﻣﺎﺩ‪ ،‬ﺟﻨﺐ ﻣﺴﺠﺪ‬
‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﻢﻛﻢ ﻣﻨﺴــﻮﺥ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻱ ﻛﻮﭼﻚ ﺑﻠﻮﺗﻮﺛﻲ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺻﺪﺍﻱ ﺑﺎﻻ‬
‫ﺍﻟﻐﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻡﺟﻢ ﻳﺎ ﭘﺴﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺁﻥ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎﻱ ﺿﺒﻂ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻱ ﺑﻠﻮﺗﻮﺛﻲ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﻮﭼﻜﻲ‬
‫‪[email protected]‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺳــﻔﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﻛﺮﻩﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻱ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳــﻴﻨﻤﺎﻱ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﻘﺮﺍﺽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺣﻴﺎ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺟﺪﻳﺪ »ﺳــﺎﻧﺪﺗﺎﻭﺭ« ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﭼﻨﺪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﻭ ﻛﻠﻲ ﺳﻴﻢ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻱ‬
‫‪300011226‬‬ ‫ﺍﻳﺴــﺘﺎﺩﻩ ﺑﺮﺟﻲ ﺷﻜﻞ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﻴﻢ ﺻﺪﺍﻱ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳــﺮ ﻓﻀﺎﻱ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺑﺰﻧﻴﺪ‬
‫ﺳــﻴﻨﻤﺎﻱ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﺍﻝﺟﻲ ﺑﺎ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺪﻝﻫﺎﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺍﻝﺟﻲ‬
‫ﻭﺻﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﭘﺨﺶ ﺻﺪﺍﻱ ﺑﻢ )‪ (Bass‬ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 53316‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫‪16‬‬