‫‪www.YasDL.

com‬‬

‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬ ‫ﺧﻂ ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ‪ PES‬ﺭﻗﻴﺐ ﻭﺍﻗﻌﻰ»ﻓﻴﻔﺎ« ﺍﺳﺖ‬
‫ﺻﻔﺤﻪﻫﺎﻯ ‪ 8‬ﻭ ‪9‬‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻱ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﻓﻀﺎﻱ ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ؟‬

‫ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪8/1‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﭗ ‪92‬‬ ‫‪ 3‬ﻟﭗﺗﺎپ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻃﺮﺡ‪ :‬ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻧﻮﺭﻯ ﻧﺠﻔﻰ‬

‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10-11‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬

 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﺧﺒﺮ‬

‫ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻫﻢ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺷﺪ‬

‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺑﻮﺩ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ‬
‫ﺳــﺮﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻟﻮﻣﻴﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺳﺎﻝ ‪ 2011‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻱ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺧﺖ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭ ﻳﻌﻨﻲ‬
‫ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ‪ 2014‬ﺍﺯ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓــﻮﻥ ﮔﺮﻩ ﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﻓﻨﻼﻧﺪﻱ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﻳﻚ‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻳﺶ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﻖ ﺭﺍ ﺩﺍﺷــﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺍﺭﺯﺍﻧﻘﻴﻤﺖ ﺑﺎ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻌﻼ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﺵ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ Normandy‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺭﻭﻱ ﺳــﺮﻱ ﻟﻮﻣﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﺗﻠﻔﻨﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﺭﻣﺎﻧﺪﻱ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺳــﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻴﻼﺩﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﺴﺨﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ )‪ (2014‬ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺣﺎﻝ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻓﻮﺭﻙ ﺷــﺪﻩ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ـ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﺸﻌﺎﺑﻲ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﻛﺪ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬
‫ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﻩ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺴﻲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻠﻔﻨﻲ ﻏﻴﺮ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻧﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ـ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ ﻭ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﻛﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ‬
‫ﺗﻌﻬﺪ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﺳــﺎﻓﺖ ﺗﺎ ﺳﻪ ﻣﺎﻫﻪ ﻧﺨﺴــﺖ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻴﻼﺩﻱ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ﺷﻜﻞ ﻭ‬
‫ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﻲﺭﺳــﺪ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﻧﻮﺭﻣﺎﻧﺪﻱ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻤﺎﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻨﻮﺯ ﺭﺳﻤﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﺸﺪﻩ‪ ،‬ﻭﻟﻲ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
‫ﭘﺎﻳــﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﺳــﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ ﻳﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ .‬ﺑــﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻝ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﻲ ﻣﺠﻬﺰ‬
‫ﻣﻲﺭﺳــﺪ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﭼﻨﮕﻲ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﺑﺮ ﺳﻄﺢ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺍﺗﻔــﺎﻕ ﺩﺭ ﺣﺎﻟــﻲ ﺭﺥ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛــﻪ ﻧﻮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ‬

‫ﻭﺭﻭﺩ ﺩﻳﺮﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺎﺭﻳﻚﺗﺮﻳﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﻨﺴﺘﺎﮔﺮﺍﻡ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﻨﻮﺍﺯﻳﺪ‬
‫ﺣﺪﻭﺩ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﭼﻴﻨﻲ ﻫﻮﺁﻭﻱ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺭﻳﻚﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﻮﻳﻦ ﺳﻴﺴــﺘﺮﻭﻡ‪ ،‬ﻣﻮﺳــﺲ ﺍﻳﻨﺴــﺘﺎﮔﺮﺍﻡ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﺒــﺮﻱ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﺁﺭﺯﻭ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﺍﻱ ﻛﺎﺵ‬
‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﻄﺮﺡ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ‪ Instagram Direct‬ﭘﺮﺩﻩ ﺑﺮﺩﺍﺷــﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﺳﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺤﻘﻖ ﺍﻳﻦ ﺁﺭﺯﻭ ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ‬
‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮگ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻥ ﻋﻜﺲ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻨﺴﺘﺎﮔﺮﺍﻡ‬ ‫ﺁﭘﻲ ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﻚ ﻛﻴﺖ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺪﻩﺍﻱ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﭼﻴﻨﻲ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﺗﻜﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻳﻚ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻜﺼﺪ ﻧﻮﻉ ﺻﺪﺍ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﻧﻮ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﺍﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺥ ﺑﻜﺸﺪ‪ .‬ﻫﻮﺍﻭﻱ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﺪﻩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﺶ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ‬ ‫ﻋﺪﻩﺍﻱ ﺧﺎﺹ ﻣﺤﺘﻮﺍ ﺑﻪ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﻛﺴــﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻋﻜﺲ ﻳﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺍﻡ ﭘﻨﺘﺲ )‪ (DrumPants‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ‬
‫ﻭ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺳــﺎﺯﻱ ﺑﺴﺘﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﺭﻭﻱ ﺣﻮﺯﻩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻨﺴــﺘﺎﮔﺮﺍﻡ ﺩﺍﻳﺮﻛﺖ ﻣﺴﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫ﻳﻚ ﻛﻨﺘﺮﻝﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺩﻭ ﺣﺴﮕﺮ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻧﻮﺍﺭ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﮔﺬﺍﺷــﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﺪﻝﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉ‪ ،‬ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺗﻠﻔﻦ ‪Ascend P6‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﺎﺭﺑﺮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻟﺒﺎﺱ ﭘﻮﺷــﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮﺟﺎ ﻭ ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺘﻲ‬
‫ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺗﻠﻔﻨﻲ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺎﺧﻴﺮﻱ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴﺎﻡ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺷــﺎﻣﻞ ﻋﻜﺲ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻧﻮﺍﺧﺖ‪ .‬ﻧﻮﺍﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﺎ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻱ ﺳﻨﺴﻮﺭ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻲ‬
‫ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺗﻠﻔﻦ ‪ P6‬ﻣﻲﮔﺬﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺍﻛﺘﻔﺎ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺰﺭگ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺎﻡ ﻭ ﺁﺷــﻜﺎﺭ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﻳﺎ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ( ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺯ ﻣﻮﺛﺮﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩﺍﻱ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻭ ﻧﻈﺮ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﺖ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻫﻮﺁﻭﻱ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺟﺎﻱ ﭘﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺁﻣﺪﻱ ﻣﺸــﺘﺮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺴﺘﺎﮔﺮﺍﻡ ﺩﺍﻳﺮﻛﺖ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻋﻜﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺩﻭ ﺗﺐ‬ ‫ﻫﺮ ﻛﺴــﻲ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﺣﺲ ﻧﻮﺍﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﻪ ﺳﺮﺵ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷــﺶ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﻫﻤﺎﻥ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ‪ Followers‬ﻭ ‪ Direct‬ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﺩ‪ ،‬ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﺍﺵ ﺭﺍ ﻋﻤﻠﻲ ﻛﻨﺪ؛ ﺣﺘﻲ ﺍﮔﺮ‬
‫ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ ﺍﻗﺼﻲ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻳﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﭘﻴﺎﻡ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ ﺑﻪ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﺍﻥ ﻣﺸــﻜﻞ ﭘﺴــﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺍﻳﺮﻛﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﻭﺳــﺘﻲ ﺧﺎﺹ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻳﻚ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ ﻣﺎﺷــﻴﻦ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻗﺪﻡ ﺯﺩﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻋﺰﻳﺰﻣﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺑﻔﺮﺳــﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﺘﺮﻟﻲ ﻛﻮﭼﻜﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﻳﻚ ﻛﻴﻒ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺧﺘﻢ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺣﺴــﮕﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻱ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﻧﻮﺍﻳﻲ‬
‫ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺁﻥ ﺷــﺨﺺ‬ ‫ﻣﺘﻔــﺎﻭﺕ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻱ ﭘﻴﺎﻧﻮ ﻭ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﻛﻴﺒﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻋﻜﺲ ﺍﺭﺳﺎﻟﻲﺗﺎﻥ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺳــﻴﮕﻨﺎﻝﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷــﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻲ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨــﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﺗﻴﻚ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻲﺳــﻴﻢ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻜﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ﻋﻜــﺲ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻠﺶ ﻣﻲﺧﻮﺭﺩ‬ ‫‪ MIDI‬ﻳﺎ ‪ OSC‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫ﺗﺎﻳﻠــﺮ ﻓﺮﻳﻤــﻦ )‪ (Tyler Freeman‬ﻣﺨﺘــﺮﻉ ﺍﻳــﻦ‬
‫ﭘﻴﻐﺎﻡﺗــﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻳــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﺁپ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺗﻔﺎﻗﻲ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﺑﻪ ﺫﻫﻨﺶ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﻫــﺎ ﺣﺘــﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻱ‬
‫ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﺩﺍﻳﺮﻛﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣــﻲ ﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﻮﺍﺧﺘﻦ ﺁﻫﻨﮓ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﺭﻭﻱ‬
‫ﻻﻳﻚ ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎ ﻳﺎ ﻛﻮﺑﻴﺪﻥ ﺭﻭﻱ ﻣﻴﺰ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﭘﺸــﺖ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺗــﺎ ‪ 15‬ﻧﻔــﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩﻫﺎﻱ ﻋﻴﻨﻲ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺍﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﺟﺎﻟﺐ ﺭﺍ ﻋﻤﻠﻲ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻲ‪،‬‬
‫ﻋﻜﺲ ﺩﺍﻳﺮﻛﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺷــﻠﻮﺍﺭﻱ ﺟﻴﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﻚ ﻛﻴﺖ‬
‫ﺩﺭﺍﻡ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺻﺪﺍ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺁﻥ ﺷــﻠﻮﺍﺭ ﺑﺎ ﻃﺮﺡ‬
‫ﻛﺎﻭﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬ ‫ﻓﺮﻳﻤﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻭﻱ ﻗﺼــﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭﺍﻡ ﭘﻨﺘﺲ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﻫﺮ ﺧﺎﻧﻪﺍﻱ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺷﺨﺼﻲ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸــﻲ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﭘﺎﻳﻴــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫــﺎﻱ ﺻﻔﺤــﻪ ﻗﻔﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻭ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻗﺴﻤﺘﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻟﺒﺎﺱ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺩﺭﺍﻡ ﭘﻨﺘﺲ ﺭﺍ ﺑﭙﻮﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺻﺪﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﺑــﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻲ ‪goo.gl/nD5QhU‬‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳــﺘﻮﻥ ﻧــﮕﺎﻩ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﻮﻗﻌﻴــﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫــﺪ‪ .‬ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻻﻙ ﺍﺳــﻜﺮﻳﻦ ﻳﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﺪﻓﻮﻥ ﻳﺎ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻱ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﮔﻮﺵ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻚ ﻛﻪ ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﻭﻱ ﺑﺪﻧﻪ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻧﻮﺍﺧﺘﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺟﺎﻟﺐ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻫﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫــﺎﻱ ﭘﺮﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺑــﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ؛ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻱ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﺍﺻﻠﻲ ﻛﺎﻭﺭ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻫﺎﻱ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺗﻮﺳــﻂ ﻳﻚ ﺿﺮﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻭﺍﺭﺩ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﺑﻲﺻﺪﺍ‬
‫ﻛــﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻄــﺮﺡ ﻛــﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﻳﻜﺴــﺎﻧﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺷــﻮﺩ ﻳﺎ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺑﺎ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻋﺎﺩﺕﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓــﻊ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﺎﺭﺕﺁﭘﻲ‬ ‫ﻭﺏ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫــﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑــﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺷــﺶ ﻫﻔﺘــﻪ ﭘﻴــﺶ ﻣﺤﺼﻮﻟﻲ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻳﺎﺩ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻧــﺎﻡ ﻛﺎﻭﺭ )‪ (Cover‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻓﺮﺩ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﭼﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫﺎﻳﻲ ﻧﻴــﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻠﻲ ﺩﮔﺮﮔــﻮﻥ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻗﻔﻞ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷــﺖ ﻣﺪﺕ‬
‫ﻏﻴــﺮ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴــﺮ ﺻﻔﺤــﻪ ﻗﻔــﻞ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺫﻛﺮ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﻛﺎﻭﺭ ﺧﺒﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻫﺮ ﺟﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻋﺎﻣــﻞ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺻﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺷــﺎﻣﻞ‬
‫ﺑــﺎ ﻳﻚ ﺣﺮﻛــﺖ ﺳــﻮﺁﻳﭗ ﺍﺯ ﺑــﺎﻻ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺎﻫــﺶ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗــﺮﻱ ﺩﺭ‬

‫‪2‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45302‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﺧﺒﺮ‬

‫ﺩﺭﺧﺸﺶ‪ 2‬ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻧﻲ‬

‫ﺩﻏﺪﻏــﻪ ﺧــﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻧﺮژﻱ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ »ﺷــﺒﮕﺮﺩ« ﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻪ ﺑﺎ ﻛﺴﺐ ‪42‬‬
‫ﺗﻼﺵ ﺷﺪﻩ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺭﺍﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ‪،‬‬
‫ﺳــﺒﻚ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﺤﻴﻂﻫﺎﻳﻲ ﺑﺪﻳﻊ ﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﺯ ﮔﺮﻳﻦ ﻻﻳﺖ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﻛﻨﺎﺭ ﮔﻴﻢﭘﻠﻲ ﺭﻭﺍﻥ ﻭ ﺳــﺮﻳﻊ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺭﻭﻧﺪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮﻳﻦ ﻻﻳﺖ ﻣﺠﻮﺯﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﺭﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﺭﮔﻴﺮﻛﻨﻨﺪﻩ ﻋﻮﺍﻣﻠﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﺭﺗﺶ ﻓﺮﺍﺯﻣﻴﻨﻲ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻃﻠﻮﻉ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻣﻠﻲ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬ ‫ﻏﻴــﺮ ﺍﺯ ﺷــﺒﮕﺮﺩ‪ ،‬ﺑــﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺩﻳﮕــﺮﻱ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﺳــﺒﻚ ﺣﺎﺩﺛﻪﺍﻱ ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻲ ﺳﻮﻡ ﺷﺨﺺ‬ ‫»ﺍﺭﺗﺶ ﻓﺮﺍﺯﻣﻴﻨﻲ« ﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﻭ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠــﻪ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﻭﺍﻳﺖ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﻣﺠﻮﺯ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ‬
‫ﺧﻼﻓﻜﺎﺭﺍﻧــﻲ ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ‪ 93‬ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﺷــﺐ‪ ،‬ﺳــﻌﻲ ﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﺒﺎﻫﻲ ﻛﺸﺎﻧﺪﻥ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺻﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺮﺗﺮ ﻃﻲ ﻛﺮﺩ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺷﺒﮕﺮﺩ ﻛﻪ ﻓﺮﺷــﺘﻪ ﺷﺐ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺑﺮﺗﺮ‪ ،‬ﻣﺠﻮﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻛﺎﺑﻮﺱ ﺧﻼﻓﻜﺎﺭﺍﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺯﻱ ﺷﺒﮕﺮﺩ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻴﻂﻫــﺎﻱ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﭘﺮﺟﺰﺋﻴﺎﺗــﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﻓﺮﺍﺯﻣﻴﻨﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﺣﺎﺩﺛــﻪﺍﻱ ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺍﻭﻝ‬
‫ﺣﻴﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺗﻦ ﺑﻪ ﺗﻦ ﻭ ﺣﻞ ﻣﻌﻤﺎ ﻭ ﺗﻔﺤﺺ‬ ‫ﺷــﺨﺼﻲ ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨــﺪﻩﺍﻱ ﺩﻭﺭ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﻲﺍﻓﺘﺪ‬
‫ﻣﻲﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺍﻳﺘﮕﺮ ﺟﻨﮓﻫﺎﻱ ﺑﺸــﺮﻳﺖ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺣﺴﮕﺮﻫﺎﻱ ﺑﻴﻮﻣﺘﺮﻳﻚ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻨﺠﻨﻴﻖ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﻛﻨﻴﺪ!‬
‫ﺭﺍﻱﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 40‬ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺳــﻪ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺟﺪﻳﺪﺵ‬ ‫ﻣﻲﺧﺮﻧــﺪ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨــﺪ‪.‬ﺍ ِ ِﻭﺭﺕ ﻭﻳــﺲ‪ ،‬ﻧﺎﻳﺐ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺧﺒــﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴــﺶ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘــﺮﻭژﻩ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻨــﻲ ﺁﻳﻔــﻮﻥ ‪ 5‬ﺍﺱ ﺭﺍ ﻛــﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﺷــﺮﻛﺖ ﮔﺮﻭﭘﺎﻥ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﻣﺎ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣــﺎﺯﻭﻥ ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻛﺎﻻﻱ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﺷــﺪﻩ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺭﻳﻜﺴــﻮﻥ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﻴﻤﻲ‬ ‫ﺣﺴــﮕﺮ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷــﺘﻴﻢ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺑﺮﺧﻲ ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﭘﻬﭙﺎﺩ‬ ‫ﺗﻮﺳــﻂ ﭘﻬﭙﺎﺩ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺘﺮﻱ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻳﺎﺩﺗﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ـ ‪ 52‬ﺩﺭﺻﺪ ـ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻣﺠﻬــﺰ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﻫــﺪﻑ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻛﺎﻻ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴــﻢ ﻭ ﺑﺎﻋــﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺟــﺎﻱ ﻛﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸــﺖ ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴــﺖ ﻭ ﺑﻬﺒــﻮﺩ ﻛﺎﺭﺍﻳــﻲ ﺭﻭﺍﻧﻪ‬ ‫ﻣﺰﺍﺣﻤــﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﺸــﺘﺮﻱ ﺷــﻮﻳﻢ؛‬ ‫ﻭ ﺩﺳــﺖﻛﻢ ﺳﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﺷــﺎﻳﺪ ﻃﻮﻝ ﺑﻜﺸﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﻗﻔــﻞ ﻋــﺪﺩﻱ ﻭ ﺣﺮﻭﻓﻲ‬ ‫ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﻛــﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﮔﺬﺷــﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻋــﻮﺽ ﺍﺯ ﺭﻭﺷــﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺳــﺮﻳﻊ ﻭ‬ ‫ﺷــﺎﻫﺪ ﻋﻤﻠﻲ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺷــﺮﻛﺘﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﻓﻌﻠﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ‪ 48‬ﺩﺭﺻﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻗــﺪﺍﻡ ﺍﭘﻞ ﻭ ﻭﺍﻛﻨﺶﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻲﺧﻄﺮ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮﺍ ﮔﺮﻭﭘﺎﻥ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺧﻴﻠﻲ ﺯﻭﺩﺗﺮ‬ ‫‪ Groupon‬ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺧﺮﻳﺪ‬
‫ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻨــﺎﻭﺭﻱ ﺍﺣﺮﺍﺯ‬ ‫ﻣﺜﺒــﺖ ﻭ ﻣﻨﻔــﻲ ﺯﻳــﺎﺩﻱ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﺎﻻﻱ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﻏﺮﻳﺒﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴــﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻲ ﺭﻗﻴﺐ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻮﻳــﺖ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﭼﺸــﻢ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺴــﺎﺏ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻻﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻄﺮ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺣﺎﻟﻲ ﻛــﻪ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺍﭘﻞ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﻲ ﺍﺭﻳﻜﺴﻮﻥ ﺧﺒﺮ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﭼﻴﺰﻱ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺟﺎﻟﺐﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺩﺳــﺖ ﺑﻪ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﻋﻤﻞ ﺟﺎﻟﺒﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺭﻭﺵ‬
‫ﭘﺮﭼﻤــﺪﺍﺭ ﻓﻨــﺎﻭﺭﻱ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ﺍﺛــﺮ‬ ‫ﺣــﺪﻭﺩ ‪ 74‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻓــﺮﺍﺩ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﻭﻗﺎﻳﻊ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻗﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺭﺍﺳــﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‬ ‫ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻧﮕﺸــﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺁﻣــﺎﺭﻱﺍﺵ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﺳــﺎﻝ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺮﻭﺻﺪﺍﻱ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﭘﻬﭙﺎﺩﻫﺎﻱ ﺑﺎﺭﺑﺮﺵ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻭﭘﺎﻥ ﺭﻭﺵ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ ﺭﺍ ﻧﻪ ﺑﺎ ﺗﻤﺴﻚ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦﻃﻮﺭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻴﻼﺩﻱ‪ ،‬ﺳــﺎﻝ ﺩﺭﺧﺸﺶ‬ ‫ﮔﺮﻭﭘﺎﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﻴﻼﺩﻱ ﻋﺰﻣﺶ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺗﺼﻤﻴــﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻱ‬
‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻃﻲ ﺳــﺎﻝ ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﻣﻴﻼﺩﻱ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺑﻴﻮﻣﺘﺮﻳﻚ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺟــﺰﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤــﻲ ﺑــﻪ ﻧــﺎﻡ ﻣﻨﺠﻨﻴﻖ‬
‫ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻫــﻢ ﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ‬ ‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺧﺮﻳﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻛﺎﻻﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﻋﺮﺻﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺋﺪﻱ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛــــﻪ ﻣﺸــﺘﺮﻱﻫﺎﻳﺶ‬

‫ﺭﻗﻴﺒﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬

‫ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺣﺴــﺎﺏﻫﺎﻳﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴــﺘﻨﺪ‬ ‫ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬
‫ﻣﺠــﻮﺯ ﭘﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻤﻮﻡ‬
‫ﺩﻧﺒﺎﻝﻛﻨﻨﺪﻩ )‪ (follower‬ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺣﺴﺎﺏ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺗﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺍﻳــﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﻪ ﺻﺪ ﻧﻔــﺮ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻛــﺮﺩ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺯﻧﺪﻩ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺗﻠﻔﻦﻳﺎﺏ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﺣﺴﺎﺏﻫﺎﻱ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﺍﺳــﺘﺮﻳﻢ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻓﻌﻼ ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺟﺪﻳﺪﻱ‬
‫ﺩﻧﺒﺎﻝﻛﻨﻨﺪﻩ ﺣﺎﺋﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺍﻳﻦ ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﺷــﺪﻩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﺑﺨﺶ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻬﻤﻲ ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﮔــﻮﮔﻞ ﻃﻲ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺳــﺮﻭﻳﺲ‬ ‫ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪﻩ‬ ‫)‪ (DeviceManager‬ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻋﺎﻣــﻞ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳــﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺧــﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻃــﺮﻑ ﻭ ﺁﻥ ﻃﺮﻑ ﺣﻤﻞ‬
‫ﺑﻪ ﺻــﻮﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧــﻲ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺑــﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳــﺖ؛ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻜﺎﻥﻳﺎﺑﻲ ﻳﻚ ﺗﻠﻔﻦ ﻳﺎ ﺗﺒﻠﺖ ﺭﻭﻱ ﻧﻘﺸــﻪ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﻛﻪ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬
‫ﻧﺸــﺎﻧﻲ ‪ youtube.com/features‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﺨﺶ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﻫﺸﺖ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺑﻴﻨﻨﺪﻩ ﺟﺬﺏ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻗﻔﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺤــﺚ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺣﺴــﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﻣﺠﻮﺯ ﭘﺨﺶ ﺯﻧــﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎ ﺑﻪ ﺷــﺮﻃﻲ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗــﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺎ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬ ‫ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﭘﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻤﺸﺪﻩ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﻴــﭻﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴــﺖ ﺁﻥ ﻛﺎﺳــﺘﻪ‬
‫ﺟﺪﻳــﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺑﻪ ﻛﻤــﻚ ﺁﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﻧﻘﺶ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﺭﺷــﻴﻮﺩﺍﺭ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﭼﻪ ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﻳﺎ ﺳﻴﻤﻜﺎﺭﺕ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺳــﻤﺖ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﭘﻼﺱ ﺳﻮﻕ ﺩﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺍﻳﻔﺎ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ‬
‫ﺯﻳــﺮﺍ ‪ Google+ Hangout On Air‬ﻛــﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖﻫــﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻜﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻜﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ‬
‫ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﭘﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻗﻴﺐ ﻣﻘﺘﺪﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻨﻲ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻳﻚ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺯﻧﺪﻩ ﺗﻌﺎﻣﻠﻲ ﻭ ﺩﻭﺳــﻮﻳﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﻴﻦ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﭘﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﻃﻲ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻗﻔﻞ ﻳﺎ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬
‫ﺍﺟــﺮﺍ ﻭ ﭘﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﺛﺮﺵ‪ ،‬ﻧﻈــﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﻚﺑﻪﻳﻚ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻲ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻲﺑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﺯ ﮔــﻮﮔﻞ ﭘﻠﻲ‪ ،‬ﮔﺠﺖ‬
‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺻﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﮔﻮﮔﻞ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ‬
‫ﺍﭘﻞ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ »ﺁﻳﻔﻮﻥ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻣﺮﺍ ﺑﻴﺎﺏ« ﺭﻭﺵ ﺩﻭﻣﻲ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﭘﻴــﺶ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻚ ﻧﺼﺐ‬
‫ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ‬

‫‪3‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45303‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﻭﺍﻛﺎﻭﻯ‬

‫ﻓﻀـﺎﻱﻣﻤـﻨﻮﻋﻪ؟‬
‫ﻭﺍﻛﺎﻭﻯ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﺩﺍﺭﺩ(‪ ،‬ﭼﻨﺪﻱ ﭘﻴﺶ ﻗﺴــﻤﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴــﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺋﺪﻩ ﮔﻴﻮﻩﭼﻴﻦ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ‪ bizbiznet‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻣﺸــﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺭﻓﺘﻪﺭﻓﺘﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﺎﺭﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺳــﻴﻠﻪﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺳﺎﺯﻭﻛﺎﺭﺵ ﺗﻘﻠﻴﺪﻱ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺭﻭﻡﻫﺎﻱ ﻳﺎﻫﻮ ﻭ ﻳﺎﻫﻮ ﻣﻨﺴﺠﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻳﻲ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬
‫ﻛــﻪ ﺣﺠﻢ ﻋﻈﻴﻤﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧــﻲ ﺭﺍ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺩﻭ ﻟﺒﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑــﺎ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﻭﺭﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﻳﻚ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺷــﻮﻡ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻏﻴﺮﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﺑﻪﻃﻮﺭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺭﻭﺍﺝ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻼﺷــﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺰﻩ ﻛــﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺳــﺮﻳﻊ ﺭﺷــﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻲﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺯﻳﻞ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻭﺭﻛﺎﺕ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻧﻘﻄﻪ‬
‫ﻫﺪﻑ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻛﻪ ﻛﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪﻫﺎ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬ ‫ﻋﻄﻒ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
‫ﺷــﺪﻥ ﺑﻪ ﺩﻫﻜﺪﻩ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻃﻠﺒﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻔﻬﻮﻡ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻮﺝ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺻﻠﻲ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺭﺍ ﻧﻘﺾ ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻌﺮﻭﻓﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻓﻴﺴــﺒﻮﻙ ﻭ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ‬
‫ﺩﺍﻧﺴــﺖ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫــﺮ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻱ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻭﻉ ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻮﺩ؛ ﺟﺮﻳﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻳﻜﺴﺮﻩ ﻧﻔﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻟﺪ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﻢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﮔﻴﺮﺩ ﻧﻪ ﺣﺬﻑ ﺁﻥ‪ .‬ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻲ ﻓﻴﺴﺒﻮﻛﻲ ﺗﺎ ﺗﺠﺎﺭﺕ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺩﻭ ﻟﺒﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﻓــﻲ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻭﻳﮋﮔﻲ ﺑﺎﺭﺯ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﺳﻴﺐﺯﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﻛﺸﻮﺭﺷــﺎﻥ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺧﺎﺭﺟﻴﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺤﺘﻮﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺳــﻄﺢ ﻣﺤﻠﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﺷــﺪ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺻﺪ ﺭﻭﺯﻩ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻛﺸــﻮﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ ﺩﺭ ﺳــﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ‪ ،‬ﺭﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺩﺭﺻﺪﺩ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﻮﻣﻲ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺩﻭﮔﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪» :‬ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻴﺴــﺒﻮﻙ‪ ،‬ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ ﻭ ﻳﻮﺗﻴﻮﺏ ﻋﻀﻮ ﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ ﺗﻮﺯﻳﻌﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﺷــﺎﻥ ﺑﺮﺁﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻋﺪﻩ ﻣﺴﺘﺜﻨﺎ ﻧﺒﻮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﮔﺴــﺘﺮﺩﻩﺍﺵ ﺩﺭ ﻓﻴﺴــﺒﻮﻙ ﺯﺑﺎﻧﺰﺩ ﻋﺎﻡ ﻭ ﺧﺎﺹ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﺍ‪ ،‬ﺑﻮﻣﻲ ﻭ ﻏﻴﺮﺑﻮﻣﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻦ‬ ‫ﻭ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺩﺭ ﻛﻞ ﻣﻨﻔﻲ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺍﮔﺮ ﺷــﻤﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺳﺤﺎﻕ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮﻱ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻭﻝ ﺭﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺯ‬
‫ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻱ ﻧــﻮ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺸــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﻮﻧﻲﻛﺪﻩ‪ ،‬ﻓﻴﺲﻧﻤــﺎ‪ ،‬ﻛﻠﻮﺏ ﻭ‪ ...‬ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸــﻮﺭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ‬ ‫ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﻳﺎ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ‪ 70‬ﺗﺎ ‪ 80‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻴﺴﺒﻮﻛﺶ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻌﺮﻭﻑ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﻲ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻤﺘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪﻱ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺧﻴﻠﻲ ﺍﺯ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺗﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺭﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻑ‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩﻱ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺧﻮﺩ ﺩﺳــﺖ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪ .‬ﺩﻻﻳــﻞ ﻧﺒﻮﺩ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﺮﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‪ ،‬ﺩﻭ‬
‫ﻛﻪ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﺍﺻﻠﻲ ﺭﺍ ﺍﻳﻔــﺎ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﻧﻜﺘﻪ ﺍﺳﺎﺳــﻲ ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ؛ ﺍﻳﻦ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎ ﻫﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ ﻳﻜﻲ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﻪ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻄﺮﺡ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻟﺤﺎﻅ ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭﻱ ﻭ ﻫﻢ ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭ ﻭ ﺷﻜﻞ ﻇﺎﻫﺮﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻭﺍﻋﻈــﻲ ﺑﻪﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺭﺍﻫــﻜﺎﺭ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪﺗﺮ ﺷــﺪﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﻭﺏ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻗﺪﺭﺕ‬
‫ﺍﺑﺘــﺪﺍ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻛﺎﻣﻼ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻭﭘﻦﺳﻮﺭﺱ ﺍﺳــﺘﺨﺮﺍﺝ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻘﻠﻴﺪﻱ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﻪ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻝ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺷــﺪﻩ ﺑﻬﺎﻱ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫــﺎﻱ ﺑﺮﺗﺮ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴــﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﻗﺘﻲ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺩﻫﻴﻢ‪» :‬ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻫﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﺗــﺎ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻــﻲ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻧﻢ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻫﺶ ﻣﻲﻛﻨﻢ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺁﻣﻮﺯﺷــﻲ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻧﻴﺰ ﻧﻘﺶ‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺁﻥ ﺭﻏﺒﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺁﻥ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‪«.‬‬ ‫ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﺭﻭﺍﺝ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ‬

‫ﻣﺪﻝ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺟﻨﺒﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺭﺍ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺍﺯ‬

‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﻣﺸﺎﻏﻞ‬
‫ﻛﻮﭼﻚ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺮﺍﻛﻨﺶ‬
‫ﺍﺯ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﻄﻠﻊ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘــﻲ ﻛﻠـﻮﺏ ﺩﺍﺕ ﻛﺎﻡ ﻳﻜــﻢ ﺩﻱ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃــﻮﺭ ﻛــﻪ ﮔﻔﺘــﻪ ﺷــﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﻭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳــﺘﺪ ﻣﺎﻟﻲ ﻭﺳــﻴﻌﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ‬
‫ﺯﻳﮕـﻮﺭ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ ﺣﺴــﺎﺏ ﻛﺎﺭﺑــﺮﻱ ﺩﺭ ﭘﻮﺭﺗﺎﻝ‬ ‫‪ 1383‬ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﺍﻣﺮﻭﺯﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻭ ﻣﺘﻨﻮﻋﻲ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻛﻠﻮﺏ‪،‬‬
‫ﺑﺴﺘﺮ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺗﺨﺼﺼﻲ‪ ،‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺻﻨﻔﻲ ﺷﻜﻞ‬
‫ﺯﻳﮕــﻮﺭ ﺑﻪ ﻫﻔﺖ ﻧﻮﻉ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺷــﺎﻣﻞ ﭘﺮﺩﻳﺲ ﺯﻳﮕﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺎﻳﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﭘﺎﺭﺱﻛﻼﺏ‪ ،‬ﻓﻴﺲﻧﻤﺎ‪ ،‬ﺁﺷﻴﻮﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺭﻩ‪ ،‬ﻫﻢﻣﻴﻬﻦ‪،‬‬
‫ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓــﻊ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺩﺭﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻳﻚ ﺍﺧﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺳﺮﺭﺳــﻴﺪ ﺯﻳﮕﻮﺭ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﺯﻳﮕﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲﺯﺑﺎﻧﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺴﺘﺮﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﺲﭘﻴﺞ‪ ،‬ﺍﻳﺮﻫﺎ ﻭ‪ ...‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻭﺍﻋﻈﻲ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻧﻴﺰ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﻧﮕﺎﺭﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ ﺯﻳﮕﻮﺭ ﻭ ﻃﺮﺑﺨﺎﻧﻪ ﺯﻳﮕﻮﺭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻫﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻻ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺁﺷــﻨﺎ ﺷﺪﻥ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺎﻥﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳــﻢ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ‬
‫ﻳﻚ ﻣﺸــﺘﺮﻱ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺗﻠﻘﻲ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺩﺍﺩﻩﻫــﺎﻱ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﻲ ﻭ‪ ...‬ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﭗ ‪ 92‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺩﺍﺧﻠﻲ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪ ﻭ ﺗﻌﺎﻣــﻼﺕ ﻭ ﻋﻼﻳﻖ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺒﻊ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ ﺷــﻮﻳﺪ ﻭ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻔﺘــﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻛﻠــﻮﺏ ﺩﺍﺕ ﻛﺎﻡ ﺑــﺎ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ‪ ،‬ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﻣﻬﻤﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩﻱ ﻛﻪ ﺩﻭﺳــﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﺯﻳﮕﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ 500‬ﻫﺰﺍﺭ ﻋﻀﻮ‪ ،‬ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺠﺎﺯﻱ‬ ‫ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﺎﺿﺮ ﺷــﺪ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﻛﺸــﻒ ﻋﻼﻳﻖ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻛﻨﺸﮕﺮﺍﻥ ﺷﺒﻜﻪ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻃــﻼﻉ ﺍﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﺗﺮﻳــﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ‬
‫ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺩﻳﺪ ﺁﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻦ‪ ،‬ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻭ ﺗﻤﺎﺷــﺎﻱ‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺎﺭ‪ ،‬ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺯ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻃﻼﻳﻲ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻃﺮﺡﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺻﺮﻑ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺁﺷﻨﺎﻳﺎﻥ ﻭ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻱ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﻤــﻪﻛﺎﺭﻩ ﺭﻫﺎ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺑــﻪ ﺑﺎﺯﺧﻮﺭﺩﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﺎﻥ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻴﺴــﺒﻮﻙ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻧﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻧﻴﺎﻱ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺮ ﻛﺴﻲ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬
‫ﺗﺒﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ‪ ،facebook.poemse.com‬ﻓﻴﺴــﺒﻮﻙ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮﻳﻨﮓ ﻭ‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺟﺎﻟﺐ ﺁﻥﻛﻪ ﺍﻳــﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﮔﻮﻳﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑــﺮﺍﻱ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬
‫ﻃﺒﻖ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺳﺎﻳﺖ ﺁﻥ‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﻮﺯﺩﻫﻢ ﻣﻬﺮ‬ ‫ﺩﺍﺕ‪.‬ﺁﻱ‪.‬ﺁﺭ ﻭ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﮔﺴﺘﺮﺩﮔﻲ ﺁﻥ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎﻻ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﭘﻴﺸﻘﺪﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ ﻧﻮﺯﺩﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 16‬ﻫﺰﺍﺭ ﻋﻀﻮ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺁﻗﺎﻱ ﻭﺯﻳﺮ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸــﮕﺎﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﭗ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳــﺦ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﺗﺎ ﻫﻔﺪﻫﻢ ﺁﺫﺭ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺒﻴﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ‪ ،‬ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺁﭘﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻳﻚ ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﻭ ﺳــﻮﺍﻝ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ‬
‫ﺑــﺎ ﺣﺠﻢ ﭘﻨــﺞ ﻣﮕﺎﺑﺎﻳــﺖ ﻭ ﻓﺮﻣــﺖ ‪ ،MP3‬ﻧﻈﺮﺩﻫﻲ‬ ‫ﻭﻳﺪﺋﻮﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﺴــﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﺻﺒﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﻭ ﻓﻨــﺎﻭﺭﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﺎﻥ‬
‫ﺑــﻪ ﻣﻘــﺎﻻﺕ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﺳــﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻮﺿﻮﻋــﺎﺕ ﺭﻭﺯ‪،‬‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺩﻭ ﭘﺮﺳــﺶ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺩﺍﺧﻠﻲ‬
‫ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪ bizbiznet‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ‬
‫ﻧﻈﺮﺳــﻨﺠﻲ ﻭ‪ ...‬ﺍﺳــﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﻠﻮﺏ ﺩﺍﺕ ﻛﺎﻡ ﻭ ﻣﻴﻬﻦ ﺑﻼگ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺳﺎﺯﻱ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺸــﺨﺼﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻳﻢ؟ ﻭ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﻀﺎﻳﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻲ ﻣﻴــﺎﻥ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻣﺠﺎﻟﻲ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷــﺒﻜﻪ‪ ،‬ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭ ﻭ ﺷﻜﻠﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﻴــﺰ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﭘﺎﺭﺍﺕ ﻛﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻤﻲ ﻣﺸــﺎﺑﻪ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧــﻪ ﻭﻗﺘﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﻳﻢ ﻣﻔﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻛﺴــﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﻲ ﺍﺳــﺖ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺗﺒﻴﺎﻥ ﺳﺎﻝ ‪1390‬‬ ‫ﻳﻮﺗﻴــﻮﺏ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‪ ،‬ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺛﻤﺮﺑﺨﺶ ﺑﺎﺷﺪ؟ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻛﻪ ﻭﺯﻳﺮ‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻮﺳﺴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻋﻀﻮ ﺷﺪﻩ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ‪:‬‬

‫‪4‬‬
‫ﻋﻠﻲﺑﺎﺑﺎ )ﻭﺑﺴــﺎﻳﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﭼﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ‬

‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45304‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﺁﻳﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ؟‬

‫ﺁﻳﺎ ﻣﻲﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺍﻱ ﺩﺍﺭﺩ؟‬

‫ﺑﺮﺍﻱﻣﺸﻬﻮﺭﺷﺪﻥﻭﺑﺴﺎﻳﺖﻫﺎﻯﺷﺨﺼﻰ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗــﻲ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﺗﺎﺭﻳــﺦ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧــﺮﻡ ﺍﻓــﺰﺍﺭ ﺧﺰﻧﺪﻩ‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﻭﺍژﻩﻫﺎﻱ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﻣﻲﺍﻧﺠﺎﻣﺪ!‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺳﭙﻬﺮﻯﻓﺮ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺳــﺎﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﻭ ﺣﺠــﻢ ﻛﺎﺭﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱﺗﺮﻳﻦ ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ »ﺣﺬﻑ‬
‫ﺍﺭﺍﺋــﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨــﻪ »ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﮔﻮﮔﻞ«‬ ‫ﻧﺸــﺎﻧﻲ« ﻳﺎ )‪ (Remove URLs‬ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳــﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫)‪ (Fetch as Google‬ﺑــﺮﺍﻱ ﻣﻮﺍﻗﻌﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﺍﺻﻠﻲﺗﺮﻳــﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﻣﻄﻠﺒﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﺎﻳﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎﺗﻲ ﺭﺍ ﻛــﻪ ﺣﺬﻑ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻳﺎ‬ ‫ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻩﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﻧﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻤﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﻳﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪﻥ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺯﻳﺎﺩﻱ‬
‫ﺑﺨــﺶ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴــﺪ ﺗﺎ ﮔــﻮﮔﻞ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﺭﺳــﻲ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﭘﺮﻛﺎﺭﺑﺮﺩﺗﺮﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺻﻠﻲﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﺪ‪ .‬ﺯﻳﺮﻣﻨﻮﻱ »ﻧﺸﺎﻧﻲﻫﺎﻱ ﻣﺴﺪﻭﺩ‬ ‫ﺣــﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﻌــﺪﻱ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺯﻳﺎﺩﻱ‬
‫ﺷﺪﻩ« )‪ (Blocked URLs‬ﻭﻗﺘﻲ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ ﻛﻪ‬ ‫»ﺧﺰﻳــﺪﻥ« )‪ (Crawl‬ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻳــﻚ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺩﺭ ﻛــﺪﺍﻡ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺯ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﮔﻮﮔﻞ ﺟﺎﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖﻫﺎ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﻳﺎ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ ﺳــﺎﻳﺖﺗﺎﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﻮﮔﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺗــﺐ ﺩﻭﻡ ﻫﻤﻴــﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﺎ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﺮﺗﺮ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺑﺮ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺳﺎﻳﺖﺷﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫)‪ (Top pages‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ »ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺻﺎﺣﺐ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ«‬
‫ﺑﺨﺶ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳــﻲ ﺳــﺎﻳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ )ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ( ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ‬ ‫)‪ (Google Webmaster Tools‬ﺟﺎﻱ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫»ﻧﻘﺸﻪ ﺳــﺎﻳﺖ« )‪ (Sitemaps‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﻮﻱ ﻣﻮﺗــﻮﺭ‬ ‫ﺗﻜﻤﻴﻠﻲ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ‬
‫ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻘﺸــﻪ ﺳﺎﻳﺖﺗﺎﻥ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴــﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﺍﻗﺒﺎﻝ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑــﻪ ﭼﻪ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻳﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪:‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺘﻲ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭ ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺎﻧﻮﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫‪www.google.com/webmasters/tools‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﮔﺰﻳﻨﻪ »ﺧﻄﺎﻫﺎﻱ ﺧﺰﻳﺪﻥ« )‪(Crawl Errors‬‬ ‫»ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ« )‪ (Links to Your Site‬ﻓﻬﺮﺳﺘﻲ‬ ‫ﺳــﭙﺲ ﻧﺎﻡ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻭ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ‬
‫ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻥ ﻣﻄﻠﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ‪ ،‬ﮔــﻮﮔﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﭘﻴــﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﺑــﺮﺍﻱ ﺛﺒﺖ ﺻﻔﺤــﺎﺕ ﺧﺎﺻﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﺏﺳــﺎﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﻟﻴﻨﻚ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻭ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﺣﺴــﺎﺏ ﻗﺒﻠﻲ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ ﻫﺮ ﮔﺎﻩ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﻲ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺻﻔﺤﺎﺗﻲ ﺍﺯ ﺳــﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ‬ ‫)ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﺎﻡ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﻭ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩ ﺣﺴــﺎﺏ ﺟﻴﻤﻴﻞﺗﺎﻥ(‬
‫ﻣﺤﺘﻮﺍﻳــﻲ ﻧﻈﻴﺮ ﺟﻮﻣﻼ ﻳﺎ ﻭﺭﺩ ﭘﺮﺱ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﻧﻪﻫﺎﻱ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺧﻄﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻴﺎﻥ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﻮﻳﺪ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻦ ﺣﺴــﺎﺏ ﻛﺎﺭﺑﺮﻱ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﻘﺸﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺭﻓﻊ ﺁﻥ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨــﻪ »ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎﻱ ﺩﺍﺧﻠــﻲ« )‪Internal‬‬ ‫ﮔــﻮﮔﻞ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺛﺒﺖﻧﺎﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨــﻪ »ﺁﻣــﺎﺭ ﺧﺰﻳــﺪﻥ« )‪ (Crawl Stat‬ﻧﻴﺰ‬ ‫‪ (Links‬ﻧﻴﺰ ﻓﻬﺮﺳــﺘﻲ ﺍﺯ ﻟﻴﻨﻚﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺨﺶ‪ ،‬ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﺳــﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺁﻥ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺳــﭙﺲ ﺩﻛﻤﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﺎﻡ ﺑﻌﺪﻱ‪،‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨــﻪ »ﻧﻤﺎﻳﻪ ﮔــﻮﮔﻞ« )‪ (Google Index‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﺍﺯ ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺵ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﭼﻨــﺪ ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨــﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨﻪ »ﻭﺿــﻊ ﻧﻤﺎﻳﻪﮔﻴﺮﻱ«‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫)‪ (Index Status‬ﺗﻌــﺪﺍﺩ ﺻﻔﺤﺎﺗــﻲ ﺭﺍ ﻛــﻪ ﮔــﻮﮔﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺵ ﺍﻭﻝ )ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬
‫ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﻧﻚ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﺧــﻮﺩ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻲ ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮ ﺍﺳــﺖ( ﺑﺎﻳﺪ ﻳــﻚ ﻓﺎﻳﻞ ‪HTML‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳــﺶ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻳــﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﻗﺎﻟــﺐ ﻳﻚ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﺸــﺨﺺ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛــﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺭﻭﻧﺪ ﻧﻤﺎﻳﻪﮔﻴﺮﻱ ﮔﻮﮔﻞ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺳــﺎﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨﻪ »ﻛﻠﻴﺪﻭﺍژﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﻫﺎﺳــﺖ ﺧﻮﺩ ﺁﭘﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻣﺤﺘــﻮﺍ« )‪ (Content Keyword‬ﻓﻬﺮﺳــﺘﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭘﻨﻞ ﻣﻴﺰﺑﺎﻧﻲ ﺧﻮﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺍﺻﻠﻲﺗﺮﻳــﻦ ﻛﻠﻴﺪﻭﺍژﻩﻫــﺎﻱ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘــﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﮔﺎﻡ ﺳــﻮﻡ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯ‬
‫ﺳــﺎﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺩﻳﺪﻥ ﻛﻠﻤﺎﺗﻲ ﻛﻮﺗﺎﻩ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﺸــﺎﻧﻲ ﺍﻳــﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻜﻨﻴﺪ؛ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻭﺍژﻩﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ VERIFY‬ﺭﺍ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻈﻴﺮ »ﺑﻪ« ﻳﺎ »ﺗﺎ« ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﭼﻨﺪ ﺭﺍﻩ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﺳــﺎﻳﺖ‬
‫ﺷــﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺻﺪﺭ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪Alternative methods‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﻠــﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺣﺠــﻢ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺗﻚﺗﻚ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺛﺒﺖ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻳﺖ‬
‫ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻧﺪﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﺨﺶ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻭﻳﮋﻩ ﺁﻥ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺧــﻮﺩﻛﺎﺭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻳﻌﻨﻲ »ﺩﺍﺷــﺒﻮﺭﺩ ﺳــﺎﻳﺖ«‬
‫)‪ (Site Dashboard‬ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴــﻤﺖ‬
‫ﺧﻼﺻﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳــﺎﻳﺖ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ‬
‫ﺧﻄﺎﻫﺎﻱ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻲ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺁﻣﺎﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺘﻬﻲ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ‬
‫ﺷــﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﻌﺪﻱ‬
‫»ﭘﻴﻐﺎﻡﻫﺎﻱ ﺳــﺎﻳﺖ« )‪ (Site messages‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺨﺶ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻱ ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺳــﺎﻳﺖ )ﻧﻈﻴﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻘﺸﻪ‬
‫ﺳﺎﻳﺖ( ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ »ﺗﺮﺍﻓﻴــﻚ ﺟﺴــﺘﺠﻮ« )‪(Search Traffic‬‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﺴﺘﺠﻮﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‬
‫ﺷــﻤﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨــﻪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮔﻮﮔﻞ ﻧﺎﻣﻴــﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍﻱ ﭼﻨﺪ ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺯﻳﺮﮔﺰﻳﻨﻪ »ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴﺘﺠﻮ« )‪(Search Queries‬‬
‫ﻣﺠﻤــﻮﻉ ﻛﻠﻤﺎﺗﻲ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬

‫‪5‬‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬

‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45305‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬

‫ﻧﺼﺐ ﺁﺳﺎﻥ ﻭ ﺳﺮﻳﻊ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﺩﺭ ‪iOS‬‬

‫ﺩﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﻳﻔﻮﻥ‪ ،‬ﺁﻳﭙﺪ ﻭ ﺁﻱﭘﺎﺩ ﺗﺎچ‬

‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺁﺳﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬ ‫ﻣﺮﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪﺑﻴﻜﻲ ﻓﺮﺍﻫﺎﻧﻲ‬
‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕــﺮ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗــﻲ ﻛــﻪ ‪ iFunBox‬ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺁﻱﺗﻮﻧﺰ‪ ،‬ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺳــﻤﻲ‬
‫ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺁﺳــﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺼﺐﺷــﺪﻩ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳــﺖ ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﺍﭘﻞ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘــﻲ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻓﺎﻳﻞﻫــﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧــﻪ ﻭ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﺍﭘﻞ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺼﺐﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﺬﻑ‪ ،‬ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ‪ iOS‬ﺫﺧﻴــﺮﻩ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓﺳــﺎﺯﻱ‬
‫ﻣﺠﺪﺩ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷﺨﺼﻲ‬
‫ﺑــﻪ ﺁﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑــﺮ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩ‬
‫ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﻫﻤﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺼﺐﺷﺪﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﭘﻞ ﺑﺎﺯﻱ ﻳﺎ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺯﻳﻚﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳﺎﻧﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺪﺋﻮﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺨﺶ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﻳﺎ ﺑﺮﺧﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻴﻠﺒﺮﻳﻚ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺷــﺨﺼﻲ ﻳﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺷــﺎﻳﺪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳــﻦ ﻭﻳﮋﮔــﻲ ﺍﻳــﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺁﻱﺗﻮﻧﺰ‬
‫ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴــﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳــﺖ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻧﻴــﺎﺯ ﺑــﻪ ﺟﻴﻠﺒﺮﻳﻚﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﺎﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺁﻱﺗﻮﻧﺰ ﺍﺑﺰﺍﺭﻱ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺎ ﺭﻭﺵ ﻛﺎﺭﻱ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳــﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺧﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻳﻲ ﻧﻴﺰ‬
‫ﻫﻤــﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﻣﻲﺁﻭﺭﺩ ﻛــﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺩﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﻓﺎﻳﻞﻫــﺎﻱ ﺳﻴﺴــﺘﻤﻲ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﺑﻪ‬
‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳــﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺗﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻓﻮﻕ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩﺷﺪﻩ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓﺳــﺎﺯﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳﺖ )ﺑﺎ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻩﻫﺎﻱ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺧﻲ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺁﻧﻬﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﺨﺶ‬
‫ﺩﺳﺘﻜﺎﺭﻱﺷــﺪﻩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﻜﻪﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﺷــﺎﻣﻞ ﺗﺨﻔﻴﻔﺎﺗﻲ ﺗﺎ ﺻﺪﺩﺭﺻﺪﺷﺪﻩ‪،‬‬ ‫‪ iFunBox‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﻲ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭﻱ‬ ‫ﻣﻮﺯﻳﻚﻫﺎﻱ ﺁﻳﻔﻮﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﻪ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‬
‫ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻱﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑــﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺪﺩ ‪900‬‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺪﺗﻲ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮔﺮﺍﻥﻗﻴﻤﺖ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻫﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲﻫﺎﻱ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ )‪ (Sync‬ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺣﺎﻻ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻳﻚ ﻳﺎ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﻢ‪(.‬‬ ‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﭘﻞ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﻲﺷــﻤﺎﺭﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳــﻖ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﻭﺳﺘﺘﺎﻥ ﺫﺧﻴﺮﻩﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺍﻳــﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴــﺪ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻱﺗﻮﻧﺰ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﺧــﻮﺩ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳــﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻠﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﻭﺳﺘﺘﺎﻥ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓﺳﺎﺯﻱ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ؛ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺑﻴﺴﺖﻭﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻮﺯﻳﻚﻫﺎﻱ ﺷــﻤﺎ ﺣﺬﻑ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﭘﻞ ﻛﺎﺭﻱ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺭﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓﺳﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬
‫ﺑﺎ ﻛﻤﻲ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎﻱ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻚ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﻊ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺟﺮﺍ ﺭﻭﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﺑــﻪ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻄﻠﻊ ﻧﺸــﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪iFunBox‬‬ ‫ﻳﻚ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺼــﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ‬
‫ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪ iFunBox‬ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭﺁﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺎﺯ ﺷﻤﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺑﻲﺷﻤﺎﺭﻱ ﺩﺭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎ ﺣﺬﻑ ﭘﻴﻦﻛﺪ ﺍﺯ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫‪ Grab it when free‬ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﻋﻤﻠﻴــﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻚ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺷﺮﺡ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺘــﺮﻝ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎﻱ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺼﺐ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻟﻴﻨﻚ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﺴﺨﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺴــﭙﺎﺭﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮓﺳﺎﺯﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺼﺐﺷﺪﻩ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﺮ‬ ‫ﺟﻌﺒﻪ ﺳﺮﮔﺮﻣﻲ‬
‫ﻓﻮﻕ ﺭﺍ ﺑــﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻳﺎ ﻣﻚ‬ ‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺑﻴﺴﺖ ﻭﭼﻬﺎﺭ ﺳــﺎﻋﺘﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ‪ iFunBox‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻱ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭﺍﻥ ﺁﻳﻔﻮﻥ‪ ،‬ﺁﻳﭙﺪ ﻭ ﺁﻱﭘﺎﺩ ﺗﺎچ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ‬
‫‪funbox.com‬ـ‪http://dl.i‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﻱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﺸــﺨﺺ‪ ،‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺼﺐ ﺁﺳﺎﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎ‬

‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﻟﺬﺕ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻱ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺯ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻱ‪AE 3D Motor :‬‬ ‫)‪ SubRip(*.srt), SSA/ASS(*.ssa, *.ass‬ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‪MoliPlayer :‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪ :‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪ :‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ ‪ ،8‬ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ‬
‫ﺍﺱ‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﭘﺨﺶ ﻭﻳﺪﺋﻮﻫــﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫــﺎﻱ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺨــﺶ ﻣﻮﺯﻳﻚ‬
‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﺧﻴﺮﻩﻛﻨﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺻﺤﻨﻪﻫﺎ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻳــﻦ ﻭﻗﻔﻪ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗﺮﻱ‬ ‫ﻭ ﻭﻳﺪﺋــﻮ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤــﺮﺍﻩ ﻭ ﺗﺒﻠﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬
‫ﻭ ﻭﺳــﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﻭﺍﻗﻌﻲ‪ ،‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻫﻤــﻮﺍﺭﻩ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻛﺎﺳــﺘﻲﻫﺎﻳﻲ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬
‫ﻭ ﺟﺬﺍﺑﻴــﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺻﺪﺍﻱ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕــﺮ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺷــﺎﺧﺺ ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻛﺮﺩﻥ ﻧﻴﺎﺯﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺷﻔﺎﻑ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨــﺪ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺁﭘﻠــﻮﺩ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴــﺎﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻓــﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﻣﻌﺮﻭﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ‪ AE 3D Motor‬ﺣﺲ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻲﺳﻴﻢ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻳﺎ ﺗﺒﻠﺖ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳــﻦ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﻳﻚ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻴﻜﻠﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺳﺎﻳﺰ ﻭ ﻧﻮﻉ ﻗﻠﻢ ﺩﺭ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ MoliPlayer‬ﺗﺎﺑﻪﺣــﺎﻝ ﺑــﻪ ﮔﻮﺷــﺘﺎﻥ ﻧﺨﻮﺭﺩﻩ‬
‫ﻫﺪﻳﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺳــﺎﺣﻞ ﺁﻓﺘﺎﺑﻲ‪ ،‬ﭘﻞ ﻭ ﺻﺤﺮﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻓﻮﻥ‪،8‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻧﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻃﻮﻻﻧﻲ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻧﻤﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻏﺮﻕ ﺩﺭﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﺴــﺨﻪﻫﺎﻱ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳــﻦ ﭘﺨﺶﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﻭ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺯﻱ ﺟﺬﺍﺏ ‪ AE 3D Motor‬ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ﻭ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻼ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻭ ﻧﺴــﺨﻪ‬ ‫ﻭﻳﺪﺋــﻮ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭ ﺗﺒﻠﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻫﺮ ﻓﺮﻣﺖ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻲ ﺭﺍ‬
‫ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱﻋﺎﻣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﺮﺿﻪﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻣﺮﺑــﻮﻁ ﺑﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻓــﻮﻥ ‪ 8‬ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺍﻣــﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺷﻨﺎﺳﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ؛ ﻓﺮﻣﺖﻫﺎﻳﻲ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ‪asf, avi‬‬
‫ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﻭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ ‪ 8‬ﺍﺯ‬ ‫ﻟﻴﻨﻚﻫﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫"‪wmv, rm, rmvb, f4v, flv, avi, mp4, mkv, mov‬‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪iOS (iphone/ipod): http://goo.gl/Q0Mtrj‬‬ ‫‪ ogg, 3gp, webm, mpg, mpeg‬ﺑــﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪iOS: http://goo.gl/AnQoBh‬‬ ‫‪iOS (ipad): http://goo.gl/gKje6X‬‬ ‫‪ 720P‬ﻭ ‪.1080P‬‬
‫‪Android: http://goo.gl/2s6Gi3‬‬ ‫‪Android: http://goo.gl/7bGUbt‬‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﻓــﻮﻕ ﺍﻧــﻮﺍﻉ ﻓﺮﻣﺖﻫــﺎﻱ ﺻﻮﺗــﻲ ﻫﻤﭽــﻮﻥ ‪wma‬‬

‫‪6‬‬
‫‪WP 7.5, 8: http://goo.gl/qQsFtS‬‬ ‫‪WP8: http://goo.gl/bqjhYY‬‬ ‫‪ mp3, aac, m4a, mid‬ﻭ ﻓﺎﻳﻞﻫــﺎﻱ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳــﺲ ﺑــﺎ ﻓﺮﻣﺖﻫــﺎﻱ‬

‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45306‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬

‫ﺑﺎﺗﺮﻱ ﻟﻴﺘﻴﻮﻡ ﻳﻮﻥ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺷﺎﺭژ ﺗﺎ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻋﺖ ﺩﻭﺍﻡ ﻣﻲﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬

‫ﻃﺮﺍﺣـﻲ‪ :‬ﺍﻳــﻦ ﻧﻮﺕﺑﻮﻙ ﺍﺯ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﻣﻨﺤﺼــﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﻱ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ‪ 3‬ﻟﭗﺗﺎپ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﺧــﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪﻛﻠﻴﺪ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ‪ LED‬ﺩﺍﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺎچﭘﺪ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺣﺮﻛﺘﻲ ﺁﻥ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳــﻜﺮﻭﻝﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺍﻧﮕﺸــﺖ ﺭﺍ ﻣﻴﺴﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻭ ﻧــﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨــﻪ ‪ LED‬ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮﺧــﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺍﺯ ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﺟﻮﺍﺩ ﻭﺩﻭﺩﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳﻲ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﻳﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﺷــﺪﻥ ﺍﺯ ﺯﻭﻡ‪ ،‬ﺍﻧﮕﺸــﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﺳــﺘﺤﻜﺎﻡ ﻛﺎﻓﻲ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺣﺴــﺎﺱ ﻭ ﺳــﺨﺘﮕﻴﺮ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﻗﺼﺪ ﺧﺮﻳﺪ ﻳﻚ ﻟﭗﺗﺎپ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳــﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺎﺭﻙ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺮﺩﻳﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻴﺸــﮕﻮﻥ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺎﺕ‬ ‫ﺗﺎچﭘــﺪ ﺁﻥ ﻓﺎﻗﺪ ﻛﻠﻴﺪﻫﺎﻱ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳــﺖ ﻭ ﭼﭗ‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺻﻼ ﺟﺎﻱ ﻧﮕﺮﺍﻧﻲ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫ﺟﺎﺭﻭﻳﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻗﺎﺩﺭﻳﺪ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳــﺪ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﭘﺎﻳﻴﻨﻲ ﺗﺎچﭘﺪ ﺭﺍ ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺎچﭘــﺪ ﺣﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳـﺶ‪ :‬ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳــﺶ ﭘﻬــﻦ ‪ 13/3‬ﺍﻳﻨﭽــﻲ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻧــﻮﻉ‬ ‫ﺍﻧﮕﺸــﺖ ﻧﻈﻴﺮ ﺯﻭﻡ‪ ،‬ﺍﺳــﻜﺮﻭﻝ ﻭ ﭼﺮﺧﺶ )‪ (Gesture touchpad‬ﺭﺍ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻨﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫‪ LED‬ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺑﺎ ﻣﺼــﺮﻑ ﻛــﻢ ﺗﺼﻮﻳــﺮ ﺑﻬﺘــﺮﻱ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋــﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺴــﺒﺖ ﻗﺎﺏ ﺗﺼﻮﻳــﺮ ‪ 16:9‬ﺁﻥ ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫــﺎﻱ ﺍچﺩﻱ ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻳﻲ‪ :‬ﻟﻨﻮﻭ ﺑﺎ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﭼﻬﺎﺭﻫﺴــﺘﻪﺍﻱ ‪-Core i7-363‬‬ ‫‪1‬ـ ﻟﻨﻮﻭ ﺁﻳﺪﻳﺎﭘﺪ ‪Z500‬‬
‫ﺑــﻮﺩﻩ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷــﻦ ﺁﻥ ‪ 1366‬ﺩﺭ ‪ 768‬ﭘﻴﻜﺴــﻞ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻛــﻪ ﺍﺯ ﮔﺮﺍﻓﻴــﻚ‬ ‫‪ QM‬ﻛــﻪ ﻓﻘﻂ ‪ 35‬ﻭﺍﺕ ‪ TDP‬ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺪ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﺩﻭﻫﺴــﺘﻪﺍﻱ‬ ‫ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ‪ Lenovo IdeaPad Z-500-MBYG2GE‬ﻳــﻚ‬
‫‪ Intel HD graphics 4000‬ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺭﺳــﺘﻲ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﻟﭗﺗﺎپ ‪ 15‬ﺍﻳﻨﭽﻲ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ )‪ (CPU‬ﭼﻬﺎﺭﻫﺴﺘﻪﺍﻱ ﻭ ﻳﻚ‬
‫‪ GeForce GT 640M‬ﺍﻧﻮﻳﺪﻳﺎ ﺑــﺎ ﺣﺎﻓﻄﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﻳﻚ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺪ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﻣﺘﻮﺳــﻂ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷــﻦ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ‪ GeForce GT 645M‬ﺍﻧﻮﻳﺪﻳﺎﻱ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ‬
‫ﻧﻴﺮﻭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺳــﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻗﻮﻱ ﻭ ﻭﻳﻨــﺪﻭﺯ ‪ 8‬ﺍﻭﺭﺟﻴﻨﺎﻝ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻧﺮﻡ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻓﻀﺎﻱ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺗﻤــﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺍﺟﺮﺍﻳﻲ ﻭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ‪ 3D‬ﺑﺮﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﻗﻮﺕ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﻟﭗﺗﺎپ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺭﻗﻴﺒﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻚﺑﻮﻙ ﭘﺮﻭﻱ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻫﺎﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 7200‬ﺩﻭﺭ ﺩﺭ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺣﺪ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠــﺎ ﻣﺪﻝ ﻣﺠﻬﺰ ﺑــﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧــﺪﻩ ‪ Core i7‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺘــﻲ ﺣﺪﻭﺩ ‪2/5‬‬
‫ﺍﭘﻞ ﻣﺤﺴــﻮﺏ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻗﻴﻤﺖ ﺁﻥ ﺣﺪﻭﺩ ﺳــﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ 400‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺕﺑﻮﻙ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻳﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺩﻳﺴﻚ ﺳﺨﺖ ﻳﻚ ﺗﺮﺍﺑﺎﻳﺘﻲ )ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺘﻦ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﻻﻱ ﺑﺮﻕ‪ ،‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺿﻌﻒﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ( ﺑﺎ ﺳــﺮﻋﺖ ‪ 5400‬ﺩﻭﺭ ﺩﺭ ﺩﻗﻴﻘﻪ )‪ ،(rpm‬ﻳﻚ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪﻩ )ﺩﺭﺍﻳﻮ(‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍﻱ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﻭﺍﻡ ﺑﺎﺗﺮﻱ ‪3/5‬‬ ‫ﺩﻱﻭﻱﺩﻱ ﻭ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺸــﻲ ‪ HD‬ﺑﺎ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷــﻦ ‪ 1366‬ﺩﺭ ‪ 768‬ﭘﻴﻜﺴﻞ‬
‫‪3‬ـ ﭘﺮﻭ ﺑﻮﻙ ‪ 450‬ﺍچ ﭘﻲ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺁﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﮔﺮﺍﻓﻴــﻚ ﺟﻲﻓﻮﺭﺱ ‪ GT 645M‬ﻳﻚ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷــﮕﺮ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ‬
‫ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﮔﻔــﺖ ‪ HP‬ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴــﻦ‬ ‫)‪ (GPU‬ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﺯ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﺍﻧﻮﻳﺪﻳﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺑﺪﻧﻪ‬ ‫‪2‬ـ ﺳﻮﻧﻲ ﻭﺍﻳﻮ ‪133CA-S13‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺣـﻲ‪ :‬ﺑﺪﻧــﻪ ﻭ ﺻﻔﺤﻪﻛﻠﻴﺪ ﺁﻥ‬
‫ﻓﻠﺰﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺳﻨﮕﻴﻦﺷــﺪﻥ‬ ‫ﻟﭗﺗﺎپ ‪ Sony VAIO S13-133CA‬ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﺰﻱ ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﻧﻘﺮﻩﺍﻱ ـ ﺧﺎﻛﺴﺘﺮﻱ‬
‫ﻟﭗﺗﺎپ ﻧﻴﺰ ﻧﺸــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺘﻲ ﻭ ﺑﺪﻧﻪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮﻡ ﻣﺎﺕ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻗﺴــﻤﺖﻫﺎﻱ ﺯﻳﺮ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺷﻬﺮﺕ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖﻫﺎﻱ ﺳــﺎﺧﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺟﻨﺲ ﭘﻼﺳــﺘﻴﻚ ﻣﺸــﻜﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛــﻪ ﻣــﺪﻝ ‪ProBook‬‬ ‫ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻱ ﺳﻮﻧﻲ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺧﻮﺏ ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻳﺮﻳﻦ‪،‬‬
‫ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫــﺎﻱ ﻣﻌــﺮﻭﻑ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﻣﻔﻴﺪﻱ ﭼﻮﻥ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳــﻦ ﻧﻘﻄــﻪ ﺿﻌــﻒ ﺍﻳــﻦ‬
‫ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻣــﺪﻝ ‪ 450 ProBook‬ﺟــﺰﻭ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫‪ Sony Media Gallery‬ﺑــﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺍﺳــﺘﺤﻜﺎﻡ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻦ ﻭ‬
‫ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﺑﺪﻧﻪ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻲ‬ ‫ﺑﺮﺧــﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﺒــﻮﺩﻥ ﺍﺯ ﺛﺒــﺎﺕ ﻛﺎﻓﻲ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪﻝﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸــﻴﻦ ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺍﺯ ﻣﺨﺘﺼﺎﺕ ﺑﺎﺭﺯ ﺍﻳﻦ ﻟﭗﺗﺎپ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘــﺎﻝ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪﻩ ﻧﻮﺭﻱ ﻭ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺳــﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺷــﺎﻣﻞ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ‪Core i5-‬‬ ‫ﺭﺍ ﺁﺳــﺎﻥﺗﺮ ﻣﻲﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺑــﻪ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮﺏ ﻟﻮﻻﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺻﻔﺤﻪﻛﻠﻴﺪ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺳﺘﺤﻜﺎﻡ ﭼﻨﺪﺍﻧﻲ‬
‫‪ 3230M‬ﺑﺎ ﺳــﺮﻋﺖ ﺳــﻴﻜﻞ ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 2/6‬ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻧﻬﺎﻥ ﺳﻪ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺗﺮﺗﻴــﺐ ﺑــﺪﻭﻥ ﻧﻴــﺎﺯ ﺑــﻪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ‪ Radeon HD 8750‬ﺍﺯ ﺷــﺮﻛﺖ ‪ AMD‬ﺑﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻛــﺮﺩﻥ ﭘﻮﺷــﻪﻫﺎﻱ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﺯﻳﻚﻫــﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝﭘﺬﻳﺮﻱ‪ :‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝﭘﺬﻳﺮﻱ ﺿﻌﻴﻒ ﺍﻳﻦ ﻟﭗﺗﺎپ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﺭﮔﺎﻩ‬
‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺩﻭ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ ﭼﻬﺎﺭ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ‪ ،‬ﺩﻳﺴــﻚ ﺳﺨﺖ ‪750‬‬ ‫ﻣــﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗــﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳــﻦ ﻟﭗﺗــﺎپ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﺨﻮﺍﻥ ﺍﺩﻏﺎﻡ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﻭ ﻓﺮﻣﺖ )‪ MMC‬ﻭ ‪ ( SD‬ﺭﺍ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ‪ 5400‬ﺩﻭﺭ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ ﭘﺲﺯﻣﻴﻨﻪ ‪ ،LED‬ﻟﻦ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ‪،‬‬ ‫‪ Intel Wireless display WiDi‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﭘﻮﺭﺕ ﺍﻳﺘﺮﻧﺖ ‪ RJ45‬ﺁﻥ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻟﻦ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺭﺍ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ‪ ،4/0‬ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪﻩ ﻧﻮﺭﻱ ﺩﻱﻭﻱﺩﻱ‪ ،‬ﺗﺎچﭘﺪ ﺟﺴــﺠﺮ ﻭ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺷﺶ ﺳﻞ‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻱ ﺍچﺩﻱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧــﻮﺭﺩﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮﻱ )‪ (VGA+HDMI‬ﻭ ﻭﺑﻜﻢ‬
‫ﺍﺯ ﻧﻘﺎﻁ ﻗﻮﺕ ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻗﺪﺭﺕ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ‪ intel WiDi‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺖ ﮔﻴﺮ ﭘﻮﺵ ﺗﻮ ﺗﻲ ﻭﻱ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺍچﺩﻱ ﺷــﺎﻳﺪ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﺒﻮﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻭﺍﻳﺮﻟﺲ ﺁﻥ ﺷــﺒﻜﻪ‬
‫ﺣﺴﮕﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸﺖ‪ ،‬ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺴﺘﺤﻜﻢ ﻭ ﺻﻔﺤﻪﻛﻠﻴﺪ ﺧﻮﺏ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭﺍﻳﺮﻟﺲ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺍچﺩﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺕﺑﻮﻙ ﺍﺯ ﻳﻚ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻲﺳﻴﻢ ﻣﺤﻠﻲ ‪ b/g/n‬ﺭﺍ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ‪ 4/0‬ﻣﺠﻬﺰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﺘﻮﺳــﻂ‪ ،‬ﻣﺘﻤﺎﻳﺰ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﺪﻭﺩ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺩﻭ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻱ ‪ 2/5‬ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰﻱ ‪ Core i5-3230‬ﺍﻳﻨﺘــﻞ ﻧﻴﺮﻭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺳــﺮﻋﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ‪ 150‬ﻣﮕﺎﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪﺍﻱ ﺁﻥ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪،‬‬
‫ﻭ ‪ 800‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻡ ﺷﺎﺭژﺩﻫﻲ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﻛﻮﺗﺎﻩ‪ ،‬ﺯﻭﺍﻳﺎﻱ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﻡ ‪ DDR3‬ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﺩ‪ .‬ﺩﻳﺴﻚ ﺳﺨﺖ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ‬ ‫ﭼــﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﮔﺠﺖﻫﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳــﺮﻋﺖ ‪ 300‬ﺗﺎ ‪400‬‬
‫ﺩﻳﺪ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﻧﻪﭼﻨﺪﺍﻥ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺭﺯﻭﻟﻮﺷــﻦ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺁﻥ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩ ‪ 750‬ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ ﺑﺎ ﺳــﺮﻋﺖ ‪ 5400‬ﺩﻭﺭ‪ ،‬ﺭﺍﻳﺘﺮ ﺩﻱﻭﻱﺩﻱ‪ ،‬ﻟﻦ ﺷــﺒﻜﻪ‬ ‫ﻣﮕﺎﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻛﻢ ﻭ ﺣﺬﻑﺷﺪﻥ ﭘﻮﺭﺕ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺍﻛﺴﭙﺮﺱ ﻛﺎﺭﺕ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺍﻳﺘﺮﻧــﺖ ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻱ ﻓﺎﻱ ‪ ،b/g/n‬ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ‪ ،4/0‬ﻳﻚ ﻭﺑﻜﻢ‪ ،‬ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻦ ﻭ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﻛﻠﻴﺪ‪ :‬ﺻﻔﺤﻪﻛﻠﻴﺪ ﺁﻥ ﻛﻪ ‪ AccuType‬ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻘﺎﻁ ﺿﻌﻒ ﺁﻥ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺯﻥ ‪ 1/72‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺒﻚ ﻭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺗﺎﻳﭗ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﻛﺴﺐ ﻛﺮﺩﻩ‬

‫‪7‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45307‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﺑﺎ‬

‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﻍ‬

‫ﺍﻳﺪﻩﺍﻱ ﻧﻮ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻮﺗﺮ ﺍﻭﻝ ﺷﺨﺺ‬

‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺧﻂ ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺑﺎﺯﻱ‪:‬‬
‫‪Pro Evolution Soccer 2014‬‬ ‫ﻛﻠﻴــﻒ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴــﻜﻲ ﻣﻲﮔﻮﻳــﺪ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫــﺎ ﺑﭽﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ‪PC ،PS3 ،Xbox360 :‬‬ ‫ﺯﻳــﺎﺩﻱ ‪ Call of Duty‬ﺑــﺎﺯﻱ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﻧﺎﺷﺮ‪Konami :‬‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻳﻚ ﺷــﻮﺗﺮ ﻣﻴﺪﺍﻧﻲ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺣﺴــﺎﺑﻲ ﺭﺍ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﻨﺪ‪«.‬‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‪Konami :‬‬ ‫ﺷــﺨﺼﻴﺖ ﻣﺤﺒــﻮﺏ ﺩﻧﻴــﺎﻱ ﺑﺎﺯﻳﺴــﺎﺯﻱ ﻭ ﻃﺮﺍﺡ ﺳــﺮﻱ‬
‫ﺳﺒﻚ‪ :‬ﻭﺭﺯﺷﻲ‬ ‫‪ ،Unreal Tournament‬ﺁﻗــﺎﻱ ﻛﻠﻴﻒ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴــﻜﻲ‬
‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪8/5 :‬‬ ‫ﺣﺮﻑﻫﺎﻳــﻲ ﺯﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺳــﺘﻨﺘﺎﺝ ﻛﺮﺩ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ ﻳﻚ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﻮﺗﺮ ﻣﻴﺪﺍﻧﻲ ﺍﻭﻝ ﺷﺨﺺ ﺳﺮﻋﺘﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺎﻭﺵ ﺷﻬﺒﺎﺯﻱ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺩﻭﺭﻱ ﮔﺰﻳﺪﻥ ﺍﺯ ﻋﺮﺻﻪ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻲ‪،‬‬
‫ﺳــﺮﻱ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ‪ PES‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺁﻗﺎﻱ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴــﻜﻲ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
‫»ﭘِــﺲ«! ﭼﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺩﺍﺷــﺖ ﻛﻪ ﺁﺩﻡ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻱ ﺍﻭﻟﻴــﻪ ﻭ ﺣﺘﻲ ﻃﺮﺍﺣﻲﻫﺎﻱ ﺁﻏﺎﺯﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ‬
‫ﻫــﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﺑﺰﺭگ ﭘﺎﻳﺘﺨــﺖ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪﻱﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻛﻢ ﻭ ﺑﻴﺶ ﻣﻲﺩﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬
‫ﻣﻌﻨــﻲ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﻛــﻢ ﻭ ﻛﺎﺳــﺘﻲﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪﻱﺍﺵ ﻗﺼﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﭼﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻗﺎﻱ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴــﻜﻲ ﺩﺭ‬
‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻧﺶ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻭ ﺭﻗﺒــﺎ )ﻓﻴﻔﺎ( ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻌﺪﻱﺍﺵ‬
‫ﺿﺮﺏ ﻭ ﺷــﺘﻢ ﻛﻼﻣــﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﺍﺩﻧﺪ! ﺑــﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺻﺎﻑ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺷﺨﺼﻲ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻱ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻲ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺁﺭﺳﻨﺎﻝ ﻭ ﻟﻴﻮﺭﭘﻮﻝ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫــﻢ ﺧﻴﻠﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺷــﺒﻴﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫــﺎﻱ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒــﺎ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳــﻴﺪ ﺭﻭﺯﻱ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺳــﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻝ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ‬
‫»ﻟﻨﺪﻥ ﺷﻤﺎﻟﻲ« ﻭ »ﻣﺮﺳﻲ ﺳﺎﻳﺪ« ﻋﺎﺩﺕ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻨﻮﻫﺎﻱ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﻨﻮﻫﺎ ﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻫﻢ ﻣﺤﺪﻭﺩﺗﺮ ﺷــﺪﻩ‬ ‫ﺣﺘﻲ ﮔﻴﻤﺮﻫﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳــﺮﻱ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻓﻴﻔﺎ ﺭﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺻﻠﻲ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺳﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﮔﻮﻳﺎ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺩﻭﺭﺍﻥ ‪ PS2‬ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺳﺮﻱ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﭘِﺲ! ﻣﺼﺪﺍﻕ‬ ‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﻧﺴﻞ ﻫﻔﺘﻢ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻫﻢ ﺭﺥ ﺩﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﺑــﺎ ﮔﻔﺘــﻦ ﺍﻳﻦ ﻟﻔــﻆ ﻛﻪ »ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ‬
‫ﺁﻣﺪﻩﺍﻧــﺪ‪ .‬ﭘﻨــﺞ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﺻﻠــﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺯ ﻣﺜﺎﻝ »ﻛﻢ ﮔﻮﻱ ﻭ ﮔﺰﻳﺪﻩﮔﻮﻱ« ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮔﻴﻤﺮﻫﺎ ﻛﻢﻛﻢ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ‬ ‫ﺩﻱ‪.‬ﺍﻥ‪.‬ﺍﻱ ﻣﻦ ﺍﺳــﺖ« ﺍﻳﻦﻃﻮﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺑﭽﻪﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ‬
‫»‪Match، Football Life، Competition،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻴﻢﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺎﻣﻲ ﻋﺠﻴﺐ‬ ‫ﺗﺤﻮﻝ ﮔﺮﻳﺰﺍﻥ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻲﻣﻬﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ Call of Duty‬ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻳﻚ‬
‫‪ Training‬ﻭ ‪ُ «.Edit‬ﻣــﺪ ‪Master League‬‬ ‫ﻭ ﻏﺮﻳــﺐ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺛﺒﺖ ﻧﺸــﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜــﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺗﻴﻢﻫﺎ‬ ‫‪ 2014‬ﻭ ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﻧﺎﺑﺎﻭﺭﻱ ﺷــﺎﻫﺪ ﭘﻴﺸــﻲ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮﺗﺮ ﻣﻴﺪﺍﻧﻲ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺣﺴــﺎﺑﻲ ﺭﺍ ﻧﻤﻲﺩﺍﻧﻨﺪ‪ «.‬ﺍﻭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‬
‫ﺑﺎﺯﮔﺸــﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻨﭽﺴــﺘﺮﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳــﻢ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑــﺎﺯﻱ ﺍﺯ ﺭﻗﻴﺐ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻓﻴﻔﺎ ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ .‬ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﻴﺎﻥ ﭘﺮﺩﻩﻫﺎ ﻳﺎ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺑﻪ ‪ Epic‬ﻫﻢ‬

‫ﺧﻄﺮ ﺑﺎﺭﺵ ﺑﺎﺭﺍﻥ‬

‫ﻓﻜﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳــﺨﻨﺎﻧﺶ ﺑــﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ‬
‫ﻛــﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺯﺁﻓﺮﻳﻨﻲ ﻭ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻣﺠﺪﺩ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻣﻮﻓﻖ ﻗﺪﻳﻤﻲ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻩ ﺳــﺎﻝ ﻳﻜﺒــﺎﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻋﻨﻮﺍﻧﻲ ﺭﺍ‬
‫ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺎﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻟﻌﺎﺑﻲ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ‪ 9‬ﺗﺎﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻗﻔﻞ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻧﻮ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺷﺶ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺑﺎﺯﻱ‪:‬‬
‫ﺑﺎ ﻛﻼﺱ ﻛﻤﺎﻧﺪﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﺳﺒﻚ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺑﺎﺯﻱ‪Risk of Rain :‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﻼﺱ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﺮﻭﻉ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻗﺎﻱ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺎﺯﻱ ‪Unreal Tournament 3‬‬
‫ﭘﻠﺘﻔﺮﻡ‪PC :‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳﻔﻴﻨﻪ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﻴﺎﺭﻩ ﻣﺮﻣﻮﺯ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﻳﺪ ﺍﺯ ﺩﻳﮓ ﺁﻗﺎﻱ ﺑﻠﺰﻳﻨﺴﻜﻲ ﭼﻪ‬
‫ﻧﺎﺷﺮ‪Chucklefish :‬‬
‫ﺳــﻘﻮﻁ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻭ ﺗﻜﻪﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﻫــﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺷﻲ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‪Chucklefish :‬‬
‫ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺎﺭﻩ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ ﻧﺠﺎﺕ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺳﺒﻚ‪ :‬ﺍﻛﺸﻦ ﺳﻜﻮﺑﺎﺯﻱ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺎﺭﻩ‪ ،‬ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﭘﺮﺗﺎﻟﻲ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺗﺎ‬
‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪8/5 :‬‬ ‫»ﻧﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍگ« ﻧﻮﻳﺪ ﺳﺎﻝ ﺧﻴﻠﻲ‬
‫ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ! ﺑﺨﺶﻫﺎ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺗﻲ‬ ‫ﺧﺎﺻﻲ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬
‫ﻛــﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻲﻛﻨﻴــﺪ ﻓﻘﻂ ﺟﻨﺒــﻪ ﻇﺎﻫﺮﻱ ﻧﺪﺍﺭﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﻣﺠﻴﺪ ﺭﺣﻤﺎﻧﻲ‬
‫ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻳﻲ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻋﻤﻼ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ‬ ‫ﻫﺮﻳﻚ ﺷﺎﻣﻞ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺧﺎﺻﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲﻫﺎﻱ‬ ‫»ﺭﻳﺴﻚ ﺑﺎﺭﺍﻥ« ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺴــﺘﻘﻠﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺘﺎﺯﮔﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍگ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺵ ﺭﻭﻱ ﭼﻨﺪ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﺎﺯﻱ ﺩﻩ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺰﺭگ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻭﻳــﮋﻩﺍﻱ ﺑــﻪ ﺷــﺨﺼﻴﺖ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻫﻢ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ‪ Uncharted‬ﻭ ‪ ،The Last of Us‬ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﭼﻴﺪﻣﺎﻥ ﺑﺨﺶﻫﺎ ﻭ ﻇﺎﻫﺮ ﺷــﺪﻥ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻳﻚ ﺑﺨﺶ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﺷﻠﻴﻚ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺯﻳﺎﺩ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳــﺒﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﻠﻲ‬ ‫‪ Naughty Dog‬ﺑﻪ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻲ ﺍﺳــﺖ؛ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺷﻜﺴﺖﻫﺎﻱ ﭘﻲﺩﺭﭘﻲ‬ ‫ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﮔﻠﻮﻟﻪﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻳﺨﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶﻫﺎ‬ ‫ﺍﻛﺸﻦ ﺳﻜﻮﺑﺎﺯﻱ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻟﻤﺎﻥﻫﺎﻱ ﺭﻭگﻻﻳﻚ ﺑﻮﻓﻮﺭ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪﻫﺎﻱ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻧﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍگ ﺩﺭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺭﺳﻤﻲ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻛﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻟﻤﺎﻥﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺳﺒﻚ ﺭﻭگﻻﻳﻚ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﺟــﺪﺍ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﻭﻗﭽﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﻭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻱ ﻭﻳﮋﻩﺍﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﻧﻮﺷﺖ‪ 2014» :‬ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺧﻴﻠﻲ ﺧﺎﺹ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻛﻨﻴﺪ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﺸــﺘﻦ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮﻩ‬ ‫ﻧﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍگ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ‬
‫ﻫﻢ ﺗﺼﺎﺩﻓﻲ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺮﺩﺩ ﺑﻴﻦ ﺳــﻜﻮﻫﺎﻱ ﺑﺎﻻ ﻭ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻓﻼﻳــﻦ ﻭ ‪ Co-Op‬ﺁﻧﻼﻳــﻦ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫ﻗــﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﻣﻌﻨﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻧﻴــﺪ‪ «.‬ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺮﻭژﻩﺍﻱ ﻛﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻧﺮﺩﺑﺎﻥﻫﺎ ﻳﺎ ﻃﻨﺎﺏﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻮﻉ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﺗﺎﺛﻴﺮﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﻴﻢﭘﻠﻲ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﻱ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺣﻴــﺚ ﺩﺭ ﻛﻨــﺎﺭ ‪ Spelunky‬ﺟــﺰﻭ ﻣﻌﺪﻭﺩ‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺍﺯ ﺳــﻮﻱ ﻧﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍگ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﺳﺖ )ﺟﺰ ﭘﻚ‬
‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﺪﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻤﺎﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﻛﻪ »ﺭﻳﺴﻚ ﺑﺎﺭﺍﻥ«‬ ‫ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﻭگﻻﻳﻚ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﻧــﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺍﻧﻠــﻮﺩ ﺗﻚ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺑــﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱ ‪The Last‬‬
‫ﻣﺮﻭﺭ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﭘﺮﺗﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻧﻲ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺳﺒﻚ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﺁﺭﺕ‬ ‫‪ ،(of Us‬ﻳــﻚ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻛﺎﻣﻼ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺯ ﺳــﺮﻱ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﻧﺘﻬﺎﻳﻲ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪﻱ ﺑﺎﺯ ﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﺩﻓﻲ ﻇﺎﻫﺮﺷﺪﻥ ﺑﺨﺶﻫﺎ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺑﻲﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺷــﻤﺎ ﻫﻤﻪﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺷﺒﻴﻪ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻫﺸﺖ ﺑﻴﺘﻲ ﺳﮕﺎ‬ ‫‪ Uncharted‬ﺑﺮﺍﻱ ‪ PS4‬ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻧﺎﻭﺗﻲ ﺩﺍگ ﺩﺳﺖﻛﻢ‬
‫ﻳﻚ ﺯﻣﺎﻥﺳــﻨﺞ ﻣﻌﻜﻮﺱ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻲﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻣﺎ‬ ‫ﺯﻳــﺎﺩﺵ‪ ،‬ﻣﻀﺮﺍﺗﻲ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﻣﻴﻜــﺮﻭ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﻣﺠﺰﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴــﺖ ﺗﻴﻢ‬
‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫــﺪ »ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻤﺎﻧﻴﻢ«‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﻏﻮﻝﺁﺧﺮ ﻫﺮ‬ ‫ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﻫﺪﻑ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺭﻭﻱ ﻋﻈﻤﺖ ﻣﺤﻴﻂﻫﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺳــﺎﺧﺖ ‪ The Last of Us‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﻐﻮﻝ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﺑﻌﺎﺩﻱ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﺍﺯ ﺷــﺨﺼﻴﺖ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﺭﮔﺒﺎﺭ ﻣﻮﺷﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻮﭼﻚ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﭼﻪ ﭘﺮﻭژﻩﺍﻱ ﺑﺸــﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻪﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬
‫ﺍﺻﻠﻲ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﻮﭼﻪﻫﺎﻳﺶ ﺭﻭﻱ ﺳﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺭﻳﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻳﺎ ﻣﺜﻼ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﻛﻞ ﺩﻩ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻼﺱﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﺰﺭﻳﻖ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﺗﻴﻢ‬

‫‪8‬‬
‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺳﺎﺧﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻌﺪﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺸﻮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45389‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﺎﺯﻱ‬

‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ‬

‫ﺑﺎﺯﻯ ﻫﻔﺘﻪ‬
‫‪OS‬‬ ‫‪Windows Vista SP2 / 7 SP1‬‬
‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺧﻮﻧﻰ‬ ‫‪CPU‬‬ ‫‪Intel Core 2 Duo @ 1.8GHz‬‬
‫‪Ram‬‬ ‫‪1 GB‬‬
‫‪Graphics‬‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ‪ DirectX9.0‬ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪MB 512‬‬
‫‪HDD‬‬ ‫‪8 GB‬‬
‫‪Sound Card‬‬ ‫‪DirectX9.0‬‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻱ ﻛﻪ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺁﻳﻨﺪﻩ ‪ Metal Gear‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻮﺵ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺧﺎﺭﺝ ﮔﻮﺩ ﺑﺎﻳﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‬
‫ﺁﻥ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ( ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﺠﻴﺐ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻝ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﻗﺴــﻤﺖ ‪Legend‬‬
‫ﻧﻤﺎﻱ ﺟﺰﺋﻲ ﻭ ﻛﻠﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺳﺘﺨﻮﺵ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ‬ ‫‪ Mode‬ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻳﻜــﻦ ﻧﻮﭘﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸــﻦﻫﺎﻱ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺗﺎ‬ ‫ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﺷــﺎﭼﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﺸــﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﻴﺮﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟــﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﻲ ﺗﻬﺎﺟﻤﻲ ﻳﺎ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺧﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﺭﻗﺒﺎ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ‪True Ball‬‬ ‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩﺑﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺷــﻮﻳﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺑﻮﺩﻥ‬
‫ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﻛﻞ ﺍﺯ ﺗﻮپ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺗــﺎ ﻣﺪﺗﻲ ﻋﺬﺍﺑﺘﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﻳﺮﻱ ﻧﻤﻲﭘﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺛﺒﺎﺕ‬
‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻮپ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺗﺎ ﺩﺭﺟﻪ ﻛﺎﭘﻴﺘﺎﻧﻲ ﺗﻴﻢ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺑﺎ ﺻﺪﻭﺭ‬
‫ﺳﻼﻡ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ ﻛﻠﻴﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻤﻲ ﺯﺍﻭﻳــﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻏﻠﻂ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺩﺳــﺘﻮﺭﻫﺎﻱ ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳــﺒﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺗﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﺩﺧﺎﻟﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎ ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎ ﺩﺍﺭﻳﻢ! ﻫﻤــﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺪﻫﻴــﺪ‪ ،‬ﺗﻮپ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﭘﺎﻱ ﺣﺮﻳــﻒ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺨﺶ ﻟﻴﮓ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﺴــﺘﻴﺪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑــﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻤﺒﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺷــﺎﻣﻞ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻛﻤﺎﻝ ﺗﻌﺠﺐ ﺍﺯ ﺳــﺮﻱ ﻗﺒﻞ ﻏﺎﻳﺐ ﺷــﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺣﻀﻮﺭ‬
‫ﺑﻌﻀــﺎ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﺭ ﺳــﺘﻮﻥ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺗﻮپ‪ ،‬ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﻣﺨﺎﻟــﻒ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺸﻦ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ‬
‫ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﻭ ﻛﻢ ﺣﺠﻢ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻴﻢ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺭﻭﻱ ﭘﺎﻱ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺍﻳﺴــﺘﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷــﻴﺪ‪ ،‬ﺷــﺎﻫﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻟﻴﮓ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺭﺳﻤﻲ ﻳﻮﻓﺎ‬
‫ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻃﻴﻒ ﻭﺳــﻴﻌﻲ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬ ‫ﺳﻜﻨﺪﺭﻱﺧﻮﺭﺩﻥ ﻭ ﻛﺎﺳﺘﻪﺷــﺪﻥ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﻟﻴﮓ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴــﻤﺖ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﺎﻥ‬
‫ﻫﻢ ﻛﻪ ﺷﺪﻩ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻲ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺘﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻣﻮﺟﺐ ﺷــﺪﻩ‬ ‫ﺳﻨﮓ ﺗﻤﺎﻡ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺟﺪﻳﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺒﺎﻳﻲ‬
‫ﻫﻴﭻ ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﻱ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﺍﻳﻢ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺷــﺎﻫﺪ ﻃﺒﻴﻌﻲﺗﺮﻳــﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﺒﻴﻪﺳــﺎﺯﻱ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻱ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻳﺴﺎﺯﻫﺎ ﻭﻛﻼ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎﺯﻳﺴﺎﺯﻱ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎﺷــﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪﺍﻱ ﻗﺎﺑــﻞ ﺗﻮﺟﻪ‪PES ،‬‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ ﻫﺴــﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻳﺘﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺭﻳﻎﻧﻜﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺕ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻗﻴــﺐ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﺧﻮﺩ ﺟﻠــﻮ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺯﺩ؛ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺭ ﻣﻨﻮﻫﺎﻱ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺧﻢ ﺷــﺪﻩ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺑﻪ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬
‫ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣــﻮﺯﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﺗﻴﻢﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺩﺭﺩ ﺷــﻤﺎ ﻧﻤﻲﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﮔﺰﺍﺭﺷــﮕﺮﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﻜــﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻴﺪ ﺗــﺎ ﺑﻪ ﺗﻴﻢ ﺭﻭﻳﺎﻳــﻲ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ‪Heart System‬‬ ‫ﺳــﻮﻫﺎﻥ ﺭﻭﺡ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻳــﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﻭﺭﻱ‬ ‫ﺷــﻮﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﻭﻟــﻮ )‪ (Valve‬ﭘﻠﺘﻔﺮﻣــﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺍﺳــﺘﻴﻢ )‪ (Steam‬ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﻴﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﻚ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﻮﻱ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻫﺴــﺘﻴﺪ‬ ‫ﻋﻴﻦ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺭﺍﺿﻲﻛﺮﺩﻥ ﺧﻮﺭﻩﻫﺎﻱ ﻣﺮﺑﻴﮕﺮﻱ‬
‫ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻱ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻲ ﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻗﻮﻱﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻳﻜﺴﺮﻱ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﻱ ﺑﻲﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﺳﻜﻮﺕ ﻭ ﻓﺮﻳﺎﺩ‬ ‫ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺻﺪﺍﻱ ﮔﺰﺍﺭﺷــﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻣﻮﺳــﻴﻘﻲ ﻣﻬﻴﺞ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻧﺎﻛﺎﻡ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻜﻮﻱ ﭘﺮﺗﺎﺑﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻗﻄﺐ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﺮﻭﺵ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ‪ PC‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﺭ ﺗﻤﺎﺷــﺎﭼﻴﺎﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻘﺶ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖﺳﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻔﻪ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪﺍﻧﺪ! ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﺩﺳــﺘﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷــﺪﻥ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻛﺖ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑــﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻳﺴــﺎﺯﻫﺎﻱ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﻳﻚ ﺗﻴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﻓﺎﻛﺲ )ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﺗﺨﺼﺼﻲ‪ ،‬ﺟﺎ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺳــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻧﻴﺎ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ »ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ«‬
‫)‪ (Greenlight‬ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﺳﺎﺱ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻳﻦﻻﻳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩﻫﺎ ﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﺒﻠﻐﻲ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪ‬
‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﮔﻴﻤﺮﻫﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺭﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﻣﺸــﺨﺺ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺁﻥ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺷﺎﻳﺴــﺘﮕﻲ‬
‫ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪ .‬ﻭﻗﺘﻲ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺭﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺎﺿﺮﻳﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺻــﻮﺭﺕ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺭﺍﻱﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺣﺪ ﻣﺸــﺨﺼﻲ ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺭﺗﺒﻪ‬
‫ﺁﻥ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺷــﺮﻛﺖ ﻭﻟﻮ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻣﺸﺨﺺ‪،‬‬
‫ﺻﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﮔﺮﻳﻦﻻﻳﺖ ﺷــﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﻳــﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬
‫ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﺭﺍ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻣﺸــﻜﻼﺗﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴــﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺳــﺎﻻﻧﻪ ﺑــﺮﺍﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑــﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﮔﺮﻳﻦﻻﻳﺖ‪،‬‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴــﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛــﺪﺍﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲﻫﺎ ﻭ ﺗﺠﻬﻴــﺰﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗــﺎ ﺩﺭ ﻧﺒﺮﺩﻫﺎ ﻛﻤﻚﺗﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻗﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕﺗﺎﻥ ﭼﻘﺪﺭ ﻣﺮﮔﺒﺎﺭ ﺑﺎﺷــﺪ‬
‫ﺧــﻮﺏ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻳﻌﻨــﻲ »ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻱ ﺧﻮﻧﻲ« ﻭ »ﺍﻛﺴــﻴﺮ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧــﺪ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﺑﺨﺶﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺷــﺨﺼﻴﺖ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺷــﻴﻦﻫﺎﻱ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﺎﻭﻓﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺎ ﺑﺮﻭﻳﺪ‬ ‫ﻳﺎ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﻭگﻻﻳﻚ ﻣﺘﺒﺤﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ‬
‫ﺳﻴﺎﻩ« ﺑﺎ ﻣﺸــﻘﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻣﻮﻓﻖ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ ﺩﻳﮕــﺮﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝﺗــﺎﻥ ﻣﻲﺁﻳﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴــﺄﻟﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺑﻌﻀﺎ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪﺍﻱ ﻏﻔﻠﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺟﺪﻱ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺷﻜﺴــﺖ‬
‫ﻋﺒﻮﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻨﻚ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺭﺍﻱ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﮔﻴﻤﺮﻫﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﻛﻼﺱ ﺗﻚ ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺯ ﺳــﻼﺣﻲ ﻗﻮﻱ ﻭ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺸــﻜﻼﺗﻲ ﻣﺜﻞ ﮔﻴﺮﻛــﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬــﺎ ﺩﺭ ﻧﻘﻄﻪﺍﻱ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺧــﻮﺭﺩ‪ .‬ﻣﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﻳﻌﻨﻲ ﺷــﺮﻭﻉ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﮔﺮﻳﻦﻻﻳﺖ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﺳــﺘﻴﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺧﺸــﺎﺑﺶ ﺭﺍ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺳــﺘﻲ ﭘﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺑﺨﺶﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‬
‫ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺍﺳــﺘﻘﺒﺎﻝ ﻧﺴــﺒﺘﺎ ﺧﻮﺑﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺜــﻼ ﻛﻼﺱ ﻣﻬﻨــﺪﺱ‪ ،‬ﻣﻴﻦ ﻭ ﻣﺴﻠﺴــﻞﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣــﺮﻭﺭ ﻭ ﺑــﺎ ﺍﻧﺠــﺎﻡ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﻫﺎﻱ ﺳــﺨﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺯ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩﺗﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﺣﺘﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﻗﺪﻡ ﺗﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﻲ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻓﺮﻳــﺰ ﺷــﺪﻥ ﻭ ﻛﺮﺵﻛــﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺿﻌﻒﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎ ﻳﺎ ﻛﻼﺱﻫــﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺯﺍﻱ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻐــﻲ ﻧﻪﭼﻨﺪﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩ‪Drone ،‬ﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺪﻳﻬﻲ ﺍﺳــﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺳــﺎﻳﺮ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘــﻪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻧﺪﻛﻲ‬
‫ﺑﺎﺯﻱﻫــﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺟﻬﻪ »ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺴــﺎﻭﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺑــﺎﺯﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻭ ﻛﭙﻲ« ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻣﻊ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﻟﻄﻒ ﺍﻟﻤﺎﻥﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺭﻭگﻻﻳﻚ ﺗﺠﺮﺑﻪ »ﺭﻳﺴــﻚ‬ ‫‪OS‬‬ ‫‪Windows XP / Vista / 7‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺧﺮﻳﺪ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻥ« ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭﻱ ﻧﻤﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ‬ ‫‪CPU‬‬ ‫‪2.5 GHz‬‬
‫ﻋﺰﻳﺰﺍﻥ ﻣﻘﺪﻭﺭ ﻧﺒﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ ﻛﻪ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺟﺪﻳــﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﻴﺪﺍﻛــﺮﺩﻥ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫‪Ram‬‬ ‫‪1 GB‬‬
‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳــﺖ ﻳﺎﺑﻴﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﻭﻗﺖ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻦ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺳﺮﺍﻍ ﻳﻚ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻗﻮﻝ‬
‫ﻭ ﻣﺮﺍﺟﻌــﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺴــﺎﺩﮔﻲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﻣﻲﺩﻫﻢ ﺍﮔﺮ ﺟﺬﺏ ﺑﺎﺯﻱ ﺷــﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺩﮔﻲﻫﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫‪Graphics‬‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ‪DirectX 9.0c‬‬
‫»ﺍﻛﺴــﻴﺮ ﺳﻴﺎﻩ« ﻭ »ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻱ ﺧﻮﻧﻲ« ﺑﺮﺍﻱ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻝ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪HDD‬‬ ‫‪130 MB‬‬

‫‪9‬‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺳﺘﻴﻢ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬

 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬

‫ﺗﺎﺯﻩﻫﺎﻱ ﺍﻟﻜﺎﻣﭗ ‪92‬‬

‫ﺑﺎﺑﻚ ﻭﺍﻟﻲﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺸـﮕﺎﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﭗ ﺍﻣﺴـﺎﻝ ﻳﻚ ﺳـﺮ ﻭ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﻗﺒﻞ ﻇﺎﻫﺮ ﺷـﺪ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺑﺎﺷﻴﻢ‬
‫ﺳـﺎﻝﻫﺎﻱ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﭘﺮ ﻣﺤﺘﻮﺍﺗﺮ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺑﺎﺷـﻴﻢ‪ .‬ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺣﻀـﻮﺭ ﺩﺍﺷـﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺧـﻲ ﻣـﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺼـﻮﻻﺕ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫـﺎﻱ ﺟﺎﻟﺐ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺑﻪ ﭼﺸـﻢ ﻣﻲﺧـﻮﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦﺑﺎﺭ‬
‫ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺟﺎﻟﺐ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﭼﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺷـﺪﻩ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳـﺖ ﭼﻪ‬
‫ﺗﺤﻮﻻﺗﻲ ﺭﺥ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺤﺚ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ‬

‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣــﻮﺍﺭﺩﻱ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﻇﻬﻮﺭ‬
‫ﺗﺎﻛﻨــﻮﻥ ﻫﻴــﭻﮔﺎﻩ ﻓﺮﺍﻣــﻮﺵ ﻧﺸــﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺩﻭﺳــﺘﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﻫــﺮ ﺳــﺎﻝ ﻭ ﺑــﺎ ﻣﻌﺮﻓــﻲ‬
‫ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﺑــﺎ ﭼﺎﻟﺶﻫــﺎﻱ ﺗﺎﺯﻩ‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﻏﺮﻓﻪ ‪Green‬‬

‫ﺭﻭﺑــﻪﺭﻭ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﺳﻴﺴــﺘﻢ‬

‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ‬

‫ﻭ ﺍﻭﺭﻛﻼﻛﺮﻫﺎﻱ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺩﺍﺭﺍﻱ‬
‫ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺳﺮﻱ ﺑﻪ‬
‫ﺳــﺎﻟﻦ ‪ 38‬ﺯﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
‫ﻋﺠﻴﺐ ﺭﺍ ﺩﻳﺪﻩﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺩﻭﺩﻛﺶ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺑــﺎ ﺭﻳﺨﺘﻦ ﻣﺎﻳﻌﻲ‬
‫ﺩﺭﻭﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺩﻛﺶﻫﺎ‪ ،‬ﺩﻭﺩﻱ ﺳــﻔﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻲ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻛﺎﺭﺍﻳﻲ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ‪ SSD‬ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬

‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺁﻥ ﻭ ﺛﺒﺖ ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺗﺴــﺖ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺭﻭﻱ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧــﺪﻩ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜــﻲ‪ ،‬ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻣﺮﻛــﺰﻱ ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ RAM‬ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳــﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺗﻲ‬
‫ﺩﺭ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻲ ﮔﺮﻣﺎﻱ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺎﺯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﻪ ﺷــﻜﻠﻲ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻭ ﺩﻗﻴﻖ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﻭﺭﻛﻼﻛﺮﻫﺎ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺳﺘﻜﺎﺭﻱ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳــﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑــﺎ ﮔﺮﻣﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥﻫﺎﻱ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻭ‬
‫ﻧﻴﺘﺮﻭژﻥ ﻣﺎﻳﻊ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺨﺰﻥﻫﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻪﺍﻱ ﻣﺴــﻲ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺭﺳﺎﻧﺎﻳﻲ ﮔﺮﻣﺎ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﻧﻴﺘﺮﻭژﻥ‬
‫ﻣﺎﻳــﻊ ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﺑﺴــﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﺍﺗﺎﻕ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻣــﺎﻱ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺻﻔﺮ ﺑﺮﺳــﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻭﺭﻛﻼﻛﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻗﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺭﻭﻱ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭ ﻭﻟﺘﺎژ ﻭ ﺩﻣﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻭﺳــﺎﻳﻞ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫــﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫــﺎﻱ ‪ SSD‬ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫــﺎ ﻛﻪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺟﺰﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻴﺘﺮﻭژﻥ ﻣﺎﻳﻊ ﻭ ﮔﺮﻣﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺑﺮﻓﻚ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻣﺨﺰﻥ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﮔﺮﺍﻧﻘﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺳــﺮﻋﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﻋﺎﻳﻖﺑﻨﺪﻱ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻣﺘﺤﺮﻙ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﺎ ﺍﻻﻥ ﺣﺪﺱ ﺯﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﭘﺲ‬
‫ﻭ ﮔﺮﻣﺎﻱ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻛﻤﺘﺮﻱ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻩ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﻨﮕﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﻲ ﻛﺮﺩ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ‬
‫ﺧﺎﺹ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻗﻄﻌﺎ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺩﺭﺍﻳﻮ ‪ SSD‬ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﺧﻨﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻳﺎ ﻛﺎﺭﺕ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻛﻤﻲ ﻛﺎﺭﺍﻳﻲ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻗﻄﻌﻪ ﺧﻮﺩ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ )ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻭﺭﻛﻼﻙ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻛﻨﻴﺪ(‪.‬‬

‫ﺿﺪ ﺁﺏ‬
‫ﺩﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎﻱ ﺿﺪ ﺁﺏ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥﻛﻪ ﻳﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺿﺪ ﺁﺏ ﺑﻮﺩﻥ ﻳﻚ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺣﺘﻤﺎ ﻗﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺳــﺎﻳﻞ ﺿﺪ ﺁﺏ ﻫﻤــﻮﺍﺭﻩ ﺑﺨﻮﺑﻲ ﺟﻠــﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬
‫ﻓﻠﺶ ﻳﺎ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴــﻚ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺧﻴﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺘﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﻳﻚ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ،IP58‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ‬ ‫ﺩﻳــﺪﻥ ﻋﺒﺎﺭﺕ »ﺿﺪ ﺁﺏ« ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻳﻚ ﻣﺤﺼﻮﻝ‪ ،‬ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﻭ ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻫﺎﻱ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﺸــﻚ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺁﺳــﻴﺒﻲ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﺸﻮﺩ‪ .‬ﻳﻚ‬ ‫ﻧﻴﻢ ﺳــﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﻋﻤﻖ ‪ 1/5‬ﻣﺘﺮﻱ ﺁﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺩﺭ ﺫﻫﻨﻤﺎﻥ ﺷــﻜﻞ‬
‫ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎﻱ ﻓﻠﺶ ﺿﺪ ﺁﺏ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﻲ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺭﻳﭽﻪﻫﺎ ﻭ ﭘﻮﺭﺕﻫﺎﻱ ﻭﺳــﻴﻠﻪ ﺷﻤﺎ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺳﻪ )‪ a (Chip On Board‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﺏ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻔﻮﺫ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﻳﺠﻴﺘــﺎﻝ ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎﻱ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺿﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻓﻈﻪﻫﺎ ﺑﻮﺭﺩ‪ ،‬ﭼﻴﭗﺳﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﻱ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﻟﺒﻨﺪﺗﺎﻥ ﻏﺮﻕ ﻣﻲﺷﻮﺩ! ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺁﺏ ﺑﻮﺩﻥ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﻭ ﺿﻮﺍﺑﻄﻲ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻳﻚ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻳﻚ‬
‫ﻓﻠﺶ ﺭﺍ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﻮﭼﻚ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ ﻻﻳﻪﺍﻱ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺳﻮﻧﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺪ ﺍﺳــﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﻤﺎ ﺭﻭﻱ ﺟﻌﺒﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺫﻛﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺩﺭ‬
‫ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻛﻞ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺧﻄﺮ ﻧﻔﻮﺫ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺩﺳــﺖ ﺧﻴﺲ‬ ‫ﮔﻮﺷﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺟﻌﺒﻪ ﻳﺎ ﺧﻮﺩ ﻛﺎﻻ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺁﺏ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻖ ﻭ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬

‫‪10‬‬
‫ﮔﻮﺷﻲ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺿﺪ ﺁﺏ ﻭ ﺿﺪ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ‪CAT‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻠﺶ ﻭ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺳﻴﻠﻴﻜﻮﻥ ﭘﺎﻭﺭ ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﭘﺮﺩﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﺘﻴﻦ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻛﺎﻣﭙﻜﺖ ﺿﺪ ﺁﺏ ﺍﻟﻴﻤﭙﻮﺱ ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﺩﺍﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬

‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45310‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﮔﺰﺍﺭﺵ‬

‫ﻟﻤﺲ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺎ ﺻﺪﺍ‬

‫ﺗﺒﻠﺖ ‪ Galaxy Note 10.1 2014 Edition‬ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬

‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻱ ‪ 5/1‬ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ‪Logitech Z906‬ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﺁﻭﺍژﻧﮓ‬

‫ﺍﺯ ﻣﺤﺼــﻮﻻﺕ ﺗــﺎﺯﻩﺍﻱ ﻛــﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻣﺎﻥ ﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺗﺒﻠــﺖ ﺟﺪﻳــﺪ ‪Galaxy Note 10.1‬‬
‫ﺷــﺮﻛﺖ ‪ Samsung‬ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻗﻠﻢ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ 10/1‬ﺍﻳﻨﭽﻲ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺴــﻴﺎﺭ‬
‫ﺑﺎﻻﻱ ‪ 2560×1600‬ﭘﻴﻜﺴــﻞ ﺑﻬﺮﻩﻣﻲﺑﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺘﻲ ﺍﺯ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻧﻴﺰ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻫﺮﻗﺪﺭ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺗﺎﻥ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻳﺎ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺸﻲ ﺑﺰﺭگ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺩﻳﺪﻥ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻱ ﻣﻬﻴﺞ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭﺍﺿﺢ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺑﺎ ﻟﺒﻪﻫﺎﻱ ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﺘﻮﻥ ﻳﺎ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺒﻠﺖ ﺑﻪ ﭼﻴﭗﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻳﻦ ﺻﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻏﺮﻕ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻱ ﻛﺴﺐ‬
‫‪ Exynos‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﻣﺠﻬﺰ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺩﻭ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻱ ﺑﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻭ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﺳﻴﻨﻤﺎﻱ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺗﺒﻠﺖ ﺑﺎ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵﻫﺎﻱ ﺳﺒﻚ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭﺳﺖ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﻫﺴﺘﻪﺍﻱ ﺿﻌﻴﻒﺗﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧﮕــﻲ ﭼﻨﺪﻛﺎﻧﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻱ ‪ 5/1‬ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺟﺰﻭ ﻣﻌﻤﻮﻝﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺗﺮﻳﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺁﻳﻨﺪ‪ .‬ﻋﺪﺩ ‪ 5‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﺳــﻨﮕﻴﻦ‪ ،‬ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺘﻪﺗﺮ ﻭﺍﺭﺩ ﻋﻤﻞ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺳﻪ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﭘﻨﺞ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ )ﻳﻜﻲ ﻭﺳﻂ‪ ،‬ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﺟﻠﻮ ﻭ ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﻋﻘﺐ( ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻋﺪﺩ ﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ ‪ RAM‬ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻲ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻛﺎﻣﻞﺗﺮﻳﻦ ﺳــﻄﺢ ﻣﻤﻜﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺻﺪﺍﻱ ﺑﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫)‪ Wi-Fi 802.11ac‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﺳﻴﻤﻜﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺪﻝﻫﺎ(‪ .‬ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺑﺎﺗﺮﻱ ‪ 8220‬ﻣﻴﻠﻲﺁﻣﭙﺮ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍﻱ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺑﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﺮﻭﺟﻲ‪ ،‬ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‪ ،‬ﻧﺤﻮﻩ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺸﺖ ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻠﻲ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﻭ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻠﻲ ﺩﺭ ﺟﻠﻮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻧﻮﻉ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻨﺒﻊ ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﻧﺤﻮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻱ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻭ ﺣﺘﻲ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻧﻜﺘﻪ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻗﻠﻢ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺳﺮﻱ ‪Note‬‬ ‫ﺑﺴــﺘﮕﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻋﺪﺩ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺭﻭﻱ ﻫﺮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺳﺎﻣﺴــﻮﻧﮓ ﻧﻴــﺰ ﺩﻳﺪﻩﺍﻳﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﻠــﻢ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﺍﻱ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ‪ Digitizer‬ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺑــﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﻠﻢﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺣﺠﻢ ﺻﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑــﺎﺯﺍﺭ ﻛــﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺒﻠﺖﻫﺎ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺳــﺮﻱ ‪ Note‬ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﺧﻲ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪ dts، THX‬ﻭ ‪ Dolby‬ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺩ ﻻﻳﻪﺍﻱ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻗﻠﻢﻫﺎﻱ ﺣﺴــﺎﺱ ﺑﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲﻫﺎ‬
‫ﻻﻳﻪ ﻭ ﻗﻠﻢ ﺁﻥ ﺑﻪ ‪ 1024‬ﺳــﻄﺢ ﻓﺸــﺎﺭ ﺣﺴﺎﺱ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻗﻠﻢ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎ ﺳﻌﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻱ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺣﺲ ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻱ‬
‫ﻓﺸــﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺧﻂ ﺿﺨﻴﻢﺗﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺛﺒﺖ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻗﻠﻢﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌــﻲ ﻭ ﻓﺮﺍﮔﻴــﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻼﻣﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﻭﻱ ﺟﻌﺒﻪ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﻳﺎ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ‬
‫ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﻠﻢ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻳﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﺻﻮﺗﻲ ﺭﺍ ﻛﺪﮔﺸﺎﻳﻲ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺭﻧﮓ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﺳﺒﻚ ﻭ ﺩﻟﺮﺑﺎ‬

‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺷﺎﺭپ ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﻣﺎﺩﻳﺮﺍﻥ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﺭﻧﮓ ﺍﺻﻠﻲ‬

‫ﺍﻭﻟﺘﺮﺍ ﺑﻮﻙﻫﺎﻱ ﺍﻳﺴﺮ ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﻣﺎﺩﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙﻫﺎ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻭﺯﻥ ﻭ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﻱ‬
‫ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﻇﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭﻟﺘﺮﺍ ﺑﻮﻙﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻧﻮﺕﺑﻮﻙﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﻣﺎﺷﻴﻨﻲ ﻟﻮﻛﺲ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺒﻠﺖ ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﻱ ﺧﺎﻧﮕﻲ‪ ،‬ﻫﻤﮕﻲ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺭﻧﮓ ﺍﺻﻠﻲ ﻗﺮﻣﺰ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻳﻚ ﺧﻮﺩﺭﻭﻱ ﺍﺳــﻘﺎﻃﻲ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻣﺪﻥ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ ،8‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺳــﺒﺰ ﻭ ﺁﺑﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎ ﺑﺮﺣﺴــﺐ ﺳــﺎﺧﺘﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎﻱ ﻟﻤﺴــﻲ ﻧﻴﺰ ﻣﺠﻬﺰ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻳﻚ ﻧﻮﺕﺑﻮﻙ ﺩﺭ ﺭﺩﻩﺍﻱ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ‬
‫ﺭﻧﮓﻫــﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘــﻪ ﻭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴــﺎﺯ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻫﻤﻪ ﺭﻧﮓﻫﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﺳــﻪ ﺭﻧﮓ ﺍﺻﻠﻲ‬ ‫ﻳﻚ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺩﺳــﻜﺘﺎپ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴــﺮﺩ‪ ،‬ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻳﻚ ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺑﺎﺑﺖ ﻗﺪﺭﺕ ﭘﺮﺩﺍﺯﺷــﻲ ﺩﺭ ﺭﺩﻩﺍﻱ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻗﻄﻌﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﭘﻴﻜﺴــﻞﻫﺎﻱ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩ ﻧﻮﺕﺑﻮﻙ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻀﻞ ﻓﻀﺎﻱ ﻛﻢ ﻳﻚ ﺍﻭﻟﺘﺮﺍ ﺑﻮﻙ ﺑﺎﺯﻣﻲﮔﺮﺩﺩ ﻛﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺣﺠﻴﻢﺗﺮ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﺷﺎﺭپ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﭘﻴﻜﺴﻞﻫﺎﻱ ﺭﻧﮕﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺧﻨﻚﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺘﻪﺗﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺭﻧﮓ ﺯﺭﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳﻪ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺳﺒﺰ ﻭ ﺁﺑﻲ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬ ‫ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙﻫﺎ ﺍﺯ ﻧﺴــﺨﻪﺍﻱ ﺳﺒﻚ ﻭﺯﻥ ﺍﺯ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻲﺑﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻛﺎﺭﻱ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ ﻭ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻠﻲ ﻭ ﮔﺬﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﻴﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﺴﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ ﻣﺼﺮﻓﻲ ﻛﻤﺘﺮﻱ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﮔﺮﻣﺎﻱ ﻛﻤﺘﺮﻱ ﻫﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳــﺎﻥ ﺍﺯ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﺗﺴﺖ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺩﺭ ﺑﻬﺒﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﻳﻚ ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙ ﻣﺤﺼﻮﻟﻲ ﺿﻌﻴﻒ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﺩ ﻧﺨﻮﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﻱ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﻭﺍﻗﻊ ﺷــﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﻬﺘﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻲ ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪﺍﻱ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺍﻳﺪﻩ ﺁﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻳﻚ ﺍﻭﻟﺘﺮﺍﺑﻮﻙ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻱ ﻫﻢ ﺭﺩﻩ ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻱ ﮔﺮﺍﻥﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45311‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ‬

‫ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻲ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﭘﻴﻜﺎﺳﻮ ﺷﻮﻳﺪ‬

‫ﺍﺯ ﻧﻮﻙ ﺍﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻫ‬

‫ﻓﻮﺭﺍﻥ ﺮ‬ ‫ﻣﺎﺋﺪﻩ ﮔﻴﻮﻩﭼﻴﻦ‬
‫ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﻜﺲ ﻛﺎﺭﻱ ﻧﺒﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺴﻲ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻟﻄﻒ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻭ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻜﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺛﺒﺖ ﻋﻜﺲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻱ‬
‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺭﺍﺣﺖﺗﺮ ﺍﺯ ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﻫﻞ ﻋﻜﺲ ﻭ ﻋﻜﺎﺳﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺍﻳﻦﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦﻫﺎ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛﻤــﻲ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﺑﻪ ﺧﺮﺝ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻋﻜﺲﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷــﻴﻮﻩﺍﻱ ﺟﺪﻳــﺪ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬
‫ﺣﺮﻓﻪﺍﻱﺗﺮ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻭ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺧﻠﻖ ﻳﻚ ﺍﺛﺮ ﻫﻨﺮﻱ ﻭ ﻧﻘﺎﺷﻲ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ‬
‫ﺭﻭﻱ ﮔﻮﺷﻲ ﺗﻜﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺳﺮﺍﻍ ﻧﺤﻮﻩ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺭﻭﻱ ﮔﻮﺷﻲﻫﺎﻱ‬
‫ﺗﻠﻔﻦﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭ ﺗﺒﻠﺖ ﺭﻓﺘﻪﺍﻳﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺳﺮ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﻳﻚ ﺍﺛﺮ ﻫﻨﺮﻱ ﺧﻠﻖ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻗﺴــﻤﺖ ﻣﻨــﻮﻱ ‪ layers‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﮕﻮﻧـﻪ ﺩﺭ ‪ ArtStudio‬ﺍﺯ ﻻﻳﻪﻫـﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠـﻒ‬ ‫‪ArtStudio‬‬
‫ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴــﻤﺖ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳــﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﭙﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ؟‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪ 4,3 iOS :‬ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩﺳﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺁﻳﻨﻪ ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺗﻪ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺧﻴﻠﻲ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﻭﻡ ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﻟﺨــﻮﺍﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺍﭘﻠﻴﻜﺸــﻦﻫﺎﻱ ﺯﻳــﺎﺩﻱ ﺑــﺮﺍﻱ ﻃﺮﺍﺣــﻲ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‪ 4.99 :‬ﺩﻻﺭ‬
‫ﺟﺎﻟﺐ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ‪select‬‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﺭﻭﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻻﻳﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﻋﻜــﺲ ﺭﻭﻱ ﺗﺒﻠﺖ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﺣﺠﻢ‪ 21.5 :‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪ tools‬ﺩﺭ ﮔﻮﺷــﻪ ﺭﺍﺳــﺖ ﻧﻮﺍﺭ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻤــﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﻱ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺣﺘﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺘﻤﺎﻳﺰ ﺷــﺪﻥ ﺁﺭﺕﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮ ﺍﺯ ﺩﻳﮕــﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻧﺼﺐ ﺩﺭ‪ :‬ﺁﻳﻔﻮﻥ‪ ،‬ﺁﻱﭘﺪ ﻭ ﺁﻱﭘﺎﺩ ﻟﻤﺴﻲ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﻫﻤﺎﻥ ﺁﻳﻜﻮﻥ ‪ layers‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻻﻳﻪﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﺭﺕﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ‪،‬‬
‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍﻱ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﻫﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳﻮﻡ ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻻﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻱ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺍﻳﺠــﺎﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻓﻮﺕ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷــﻲ ﺑﻜﺸــﻴﺪ‪ .‬ﺁﺭﺕﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻗﻠﻢﻫﺎ ﻭ‬
‫ﻧﻜﺎﺕ ﺍﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳــﺶ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ Add Mask‬ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻓﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺁﺭﺕﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎﻱ ﻭﻳﺮﺍﻳــﺶ ﻋﻜــﺲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺸــﻴﺪﻥ ﻳﻚ‬
‫ﺳـﺎﻳﺰ ﻧﻘﺎﺷﻲ‪ :‬ﺩﺭ ﺁﻱﭘﺪ‪ 2‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺰ ‪ 2000‬ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﮋﮔﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺎﻟﺖﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﺛــﺮ ﻫﻨﺮﻱ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴــﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﺎﻱ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬
‫‪ 2000‬ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻳﺰ ﺭﻭﻱ ﺁﻱﭘﺪ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺑــﻪ ﻻﻳﻪﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺁﻳﻜﻮﻥ ‪ layers‬ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺁﺭﺕﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ‬ ‫ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻭ ﺗﺒﻠﺖ‬
‫ﻭ ﺑﺎ ﺁﻣﺪﻥ ﺁﻱﭘﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﻫﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﻟﺬﺕ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩﺍﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺁﺭﺕ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺿﺮﻭﺭﻱﺷﺎﻥ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫـﺎﻱ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‪ :‬ﺩﺭ ﻧﻘﺎﺷــﻲ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺮﻱﻛﺮﻳﺴــﺘﻦ ﺳﻦ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮﺳــﺎﺯ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺰﺭﮔﻨﻤﺎﻳــﻲ ﻛﻨﻴــﺪ ﻭ ﺑــﺎ ﺩﻗﺖ ﺯﻳــﺎﺩﻱ ﻛﺎﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻣﺪﺕﻫﺎﺳــﺖ ﺑﺎ ﺁﺭﺕﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨــﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ؛ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﻗﺖ ﺩﺭ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﻏﺬ‬ ‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ ﮔﻔﺘﻪ‪» :‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻱﭘﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺭﻭﻱ ﺁﻳﻔﻮﻥ‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺁﺭﺕ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻨﻲ ﻣﻲﮔﺸــﺘﻢ ﺗﺎ‬
‫ﻻﻳﻪﻫــﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺑﺨﺶ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈــﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗــﻲ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺁﺭﺕﺍﺳــﺘﻮﺩﻳﻮ‬
‫ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦ‬
‫ﻗﻠﻢﻫـﺎ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺧﻴﻠﻲ ﺑﻪ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻧﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﺁﻱﭘﺪ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ ﭼﻮﻥ ﺁﺭﺕ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ‪ ،‬ﻗﻠﻢﻫﺎﻱ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸــﮕﻲ ﻣﻦ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ «.‬ﺁﺭﺕﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻪ‬
‫ﺷــﻤﺎ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫــﺮ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﺸﻴﻦﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻳﻚ ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻗﻠﻢﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻲ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﻠﻢﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻘﺎﺷﻲ‪،‬‬
‫ﺩﻗﺖ ﺧﻮﺑﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﻜﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻮﺁﻭﺭﻱ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺩ ﺭﻧﮕﻲ ﺗﺎ ﭘﺎﺳﺘﻞ‬ ‫ﻫﻨﺮ ﺷﺮﻕ ﺁﺳﻴﺎ‬

‫‪Infinite Painter‬‬ ‫‪Fresh Paint‬‬ ‫‪Art Pen‬‬

‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪ :‬ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪ ‪ 2.1‬ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪ :‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪8‬‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻋﺎﻣﻞ‪ 4,3 iOS :‬ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﻗﻴﻤﺖ‪ :‬ﻧﺴﺨﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻭ ﻧﺴﺨﻪ ‪ 4.99‬ﺩﻻﺭﻱ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‪ :‬ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ‪ :‬ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬
‫ﺣﺠﻢ‪ 7.9 :‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺣﺠﻢ‪ 4 :‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺣﺠﻢ‪ 42.4 :‬ﻣﮕﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﺸــﻦ ﺍﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ‪ ،‬ﻳﻚ ﺭﻗﻴﺐ ﺟﺪﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫﺎﻱ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﻮﻱ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻟﺬﺕ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻗﻠﻢﻣﻮ ﺭﻭﻱ ﻛﺎﻏﺬ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻧﺼﺐ ﺩﺭ‪ :‬ﺁﻳﻔﻮﻥ‪ ،‬ﺁﻱﭘﺪ ﻭ ﺁﻱﭘﺎﺩ ﻟﻤﺴﻲ‬
‫ﻧﻘﺎﺷــﻲ ﺩﺭ ‪ iOS‬ﺍﺳــﺖ‪ InfinitePainter .‬ﺁﻥﻗﺪﺭ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺗﺎﺯﻩﺍﻱ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻲ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺭﺕﭘﻦ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸــﻦﻫﺎﻱ ﺳﺎﺩﻩ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﻟﺬﺕﺑﺨﺶ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺪﺍﺩ ﺭﻧﮕﻲ‪ ،‬ﮔﻮﺍﺵ ﺑﺎ‬ ‫ﻛــﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫــﺎ ﻭ ﻗﻠﻢﻣﻮﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻣﻲﮔــﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻫﻨﻮﺯ ﺳﺮﺍﻏﺸــﺎﻥ ﻧﺮﻓﺘﻪﺍﻳﺪ‪ .‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺻﺪ ﻧﻮﻉ ﻗﻠﻢﻣﻮ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﻠﻢﻣﻮﻫﺎﻱ ﻣﺘﻨﻮﻉ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺩ ﺷــﻤﻌﻲ‪ ،‬ﭘﺎﺳﺘﻞ‪ ،‬ﻛﺎﻏﺬ‪ ،‬ﻣﻘﻮﺍﻫﺎﻱ ﺭﻧﮕﻲ ﻭ‪ ...‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺑﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﻲ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺿﺨﺎﻣﺖﻫﺎﻱ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ ‪ Fresh Paint‬ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺑــﺮﺍﻱ ﻗﻠﻢﻣﻮﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
‫ﺭﻧﮓﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﻧﮓﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﻧﺎﺑﻲ ﺑﺮﺳﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻔﻴﻨﻴﺘﻲﭘﻴﻨﺘﺮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﻘﺎﺷﻲﻫﺎ‬ ‫ﺷــﻮﻳﺪ‪ .‬ﻓﺮﺵﭘﻴﻨﺖ ﻳﻚ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﻧﻘﺎﺷــﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ 8‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﻭﺳــﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﻪ ﺳــﺒﻚ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺖﻫﺎﻱ ‪ JPEG،PNG‬ﻳﺎ ‪ PSD‬ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻓﻮﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻥﻛﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻧﺒﻮﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯﻱ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻲﻫــﺎﻱ ﺟﻮﻫــﺮﻱ ﺷــﺮﻕ‬
‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺧﻴﺎﻝ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺁﺳــﻴﺎ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴــﺪ؟ ﺁﺭﺕﭘﻦ‪ ،‬ﻳﻜﻲ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ‪ Fresh Paint‬ﺟﺎﻱ ﻫﻴﭻ ﻛﻢ ﻭ ﻛﺎﺳﺘﻲﺍﻱ ﺑﺎﻗﻲ ﻧﻤﻲﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳــﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﻮﻉ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷﻴﻮﻩﺍﻱ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ‪ZEN Brush‬‬
‫ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﻫﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴــﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺭﺕﭘــﻦ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺩﻫــﺎﻱ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳــﻲ‪،‬‬
‫ﺧــﻮﺩﻛﺎﺭ ﻭ ﻃﻴــﻒ ﺭﻧﮕــﻲ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷــﻴﻮﻩ‬
‫ﺷﺮﻕ ﺁﺳﻴﺎ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45312‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ‬
‫ﻗ‬
‫ﺴﻤﺖ ﺍﻭﻝ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‬

‫ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬

‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻﻱ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺳﭙﻬﺮﻯﻓﺮ‬
‫ﺁﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‬ ‫ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪﺗﺮﻳﻦ ﺷــﻴﻮﻩ ﺑــﺮﺍﻱ ﭘﻴﺪﺍﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﺷــﻤﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘــﻢ ﻭ ﺭﺑــﺎﺕ ﺧﺰﻧﺪﻩ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷــﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ‬ ‫ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘــﻢ ﺧﺎﺻــﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻛــﻪ ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﺁﻥ‬
‫ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷــﻜﻞ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ‬ ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖﻫﺎ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺩﺭﻭﻥ ﻫﺮ ﻳﻚ‬
‫ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﻭ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻱ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮ‪ ،‬ﻭ ﻓﻘﻂ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻛﺪﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﺮﺍﺳــﺎﺱ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﻲ ﺍﺯ‬
‫ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢﻫﺎ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ‬
‫ﺳــﻌﻲ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﻳﻚﺑــﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻤﻴــﻦ ﻛﺪﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧــﻲ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺍﻳﻦ ﻛﺪﻫﺎ‬
‫ﺑﻪﺭﻭﺯﺭﺳــﺎﻧﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺴﻨﺪﻩﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﻭﺍژﻩ »ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ﺗﮓ ﻣﺘﺎ ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴــﺖ ﺯﺑــﺎﻥ ‪ HTML‬ﻳﺎ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻧﻄﺒﺎﻕ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻲ« ﺩﺭﺳــﺖ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴــﻲ ﺧﺎﺻﻲ ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻱ‬ ‫ﺗﮓ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦﻛــﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﻫﻴﭻ‬
‫ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺑﺎ ﺍﻳــﻦ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻭﺟــﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳــﺖ ﭼﻨﺪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺤﺘﻮﺍ )ﻧﻈﻴﺮ ﺟﻮﻣﻼ ﻳﺎ ﻭﺭﺩﭘﺮﺱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺟﺰﺋﻴــﺎﺕ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺎﺵ ﻧﻤﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﺑﺮﺧﻲ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳــﺎﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳــﻦ ﻧﻜﺎﺕ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﺗﮓ ﻋﻨﻮﺍﻥ )‪ (title‬ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﺑــﺎﻥ ‪ HTML‬ﺑﻪ ﻭﺍژﻩ ﻛﻠﻴــﺪﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻧﺸــﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺷــﻤﺎ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺷﺪ( ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﮓ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳــﻦ ﺍﻟﮕﻮﺭﻳﺘﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺻــﻮﺭﺕ >‪ <title>….</title‬ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳــﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻛﻞ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗــﻚ ﻣﺘﺎ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﺎﻥ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺭﺗﺒﻪ ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻫﺎﻱ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳــﻦ ﺩﻭ ﺗﮓ‪ ،‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻮﺭﺩ ﺳــﭙﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺳــﻲﺩﻱ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻋﻨﻮﺍﻧﻲ ﻛﻪ ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺗﮓ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑــﺎﺯﻱ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺍژﮔﺎﻧﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ »ﺳــﻲﺩﻱ ﺑﺎﺯﻱ« ﻳﺎ ﻧﻮﻉ ﺗﻌﺮﻳــﻒ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑــﺮ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺧﻼﺻــﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡﺷﺪﻩ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﺎﺩﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﻱ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻲﺭﺳــﺎﻧﻴﺪ ﻣﺜﻼ »ﺑﺎﺯﻱ ﺧﻼﺻﻪ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ‪ ،‬ﺟﺬﺏ ﺁﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺣﻴﺚ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮﻱ ﻣــﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﻢ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻠﻲﺍﺳﺘﻴﺸﻦ« ﻳﺎ »ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳﻜﺲ ﺑﺎﻛﺲ« ﺭﺍ ﺩﺭﺝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺩﻗﺖ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭﺑﺴﺎﻳﺘﺘﺎﻥ ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻬﻴﻨﻪﺳــﺎﺯﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﺩﻫﻨــﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫)‪ (Search Engine Optimization‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺁﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﻣﻮﺭﺩ ﺷــﺪﻩ ﺑــﺮﺍﻱ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﻧــﺪﺍﺯﻩ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﻫﻨــﮕﺎﻡ ﺗﻬﻴﻪ ﺗﮓﻫﺎﻱ ﻣﺘﺎ ﺣﺘﻤﺎ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻛﻠﻴﺪﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺳــﺌﻮ )‪ (SEO‬ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﮔــﻮﮔﻞ ﺗﻨﻬــﺎ ‪ 70‬ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺍﺯ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﻴﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻫﺮ ﺗﮓ ﻣﺘﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺯﻳﺎﺩ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻭ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﻦ ‪ 50‬ﺗﺎ ‪ 160‬ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺩﻭ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﻳﻌﻨﻲ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﻳﺎﻫﻮ‪،‬‬
‫ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﮓﻫﺎﻱ ﻣﺘﺎ‬ ‫ﻛﭙﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ‪ ،‬ﺭﺍﻫﻲ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲﺭﺳــﺪ ﻳــﺎ ﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪ »ﺁﻳﺎ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺒﺘﺪﻱ ﻋﻜﺲﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺣﺠﻢ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧــﻼﻑ ﺗــﮓ ﻋﻨــﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ ﺳــﺎﻳﺖ )ﺍﺯ ﻫــﺮ ﻧﻮﻋﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﺷــﺪ( ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺘﻢ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ؟« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﺑــﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻱ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺄﻟﻪ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻪﺳــﺎﺯﻱ ﺑــﺮﺍﻱ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫــﺎﻱ ﺑــﻪ ﻣﺤﺘﻮﺍ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺘﻮﺍ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺣﺠﻢ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﻭﺩ ﻭ ﺧﻴﻠﻲ ﺩﻳﺮﺗﺮ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺩﻭ ﺑﺨﺶ ﺍﺻﻠﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﭙﻲﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺗﮓﻫﺎﻱ ﻣﺘﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ ﺷــﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻳﻚ ﺍﺷﻜﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ »ﺩﺭﻭﻥﺻﻔﺤــﻪﺍﻱ« )‪ (On Page‬ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷــﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻭ »ﺑﺮﻭﻥﺻﻔﺤــﻪﺍﻱ« )‪ (Off Page‬ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ ﺷــﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺭﺗﺒﻪ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺷــﻤﺎ ﺑﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﻧﺎﻣﻨﺪ‪ .‬ﺗﻜﻨﻴﻚﻫﺎﻱ ﺩﺭﻭﻥﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺸــﺪﺕ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﮔﻮﮔﻞ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﻳﺎ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻳﻜــﻲ ﺍﺯ ﻣﺆﻟﻔﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳــﺖ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻱ ﻛــﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻧﻮﻋﻲ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭﺝ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺑــﺮﺍﻱ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻳﻚ ﺳــﺎﻳﺖ‬ ‫ﺗﻬﻴــﻪ ﻣﺤﺘــﻮﺍ ﺑــﺮﺍﻱ ﺳــﺎﻳﺘﻤﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻱ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺗﻨﺰﻝ ﺩﺭﺟﻪ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳــﺖ‬
‫ﺁﻥ ﺧﻼﺻﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﻢ‪ .‬ﺗﻜﻨﻴﻚﻫﺎﻱ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻫﻴﭻﻭﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻛﭙﻲ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳــﻌﻲ ﻛﻨﻴﺪ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺭﺝ ﺭﺍ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻭﻥﺻﻔﺤــﻪﺍﻱ ﻧﻴــﺰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗــﻲ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬ ‫ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖﺗﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻧﻮﺷــﺘﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﻛﺎﺭ ﺩﺷــﻮﺍﺭﻱ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﮔﻮﮔﻞ‪ ،‬ﺣﺎﺻﻞ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬
‫ﻃﺮﺡﻫﺎﻱ ﻣﺘﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺗﮓ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻣﺎ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻱ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻧﻮﻳﺴﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷــﺎﻳﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺩﺷــﻮﺍﺭ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺍﻣــﺎ ﺑﺘﺪﺭﻳﺞ ﻭ ﺑــﺎ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺗﻤﺮﻳــﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ )‪ (description‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑــﺮﺍﻱ ﻧﻤﻮﻧــﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻲ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﺑــﺮﺍﻱ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳــﺎﺯﻱ‬ ‫ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﻮﺷــﺘﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻳﺎﺑﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳــﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﮔﻮﮔﻞ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﺳــﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻳــﺎ ﺩﻳﮕــﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺍﺑﺘــﺪﺍ ﻋﻜــﺲ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺭﺍ‬
‫ﺁﻳﺎ ﻭﺑﺴﺎﻳﺘﻢ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﻣﻲﺗــﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﺑﺴﺎﻳﺘﻲ ﻛﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺳﺖ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺩﻭ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﺻﻠﻲ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻳﻌﻨﻲ ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﻳﺎﻫﻮ ﺍﺑﺰﺍﺭﺑﻴﺸﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺑﺎ ﻓﺘﻮﺷــﺎپ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳــﭙﺲ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭﮔﻴﺮﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﻱ‬ ‫ﺑﺮﻭﻥﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻮﺩﻥ ﺳــﺎﻳﺖ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳــﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﮔــﻮﮔﻞ ‪ Page Speed‬ﻭ ﺩﺭ ﻳﺎﻫﻮ ﺍﺯ ﻣﻨـــــﻮﻱ ‪ File‬ﮔـــﺰﻳﻨــﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﭼﺮﺍ ﻫﻢ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭﻭﻥﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﻓﻬﺮﺳﺖﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫‪Save for Web & Devices‬‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜــﻲ ﺩﺍﺭﻳــﺪ ﻭ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴــﺪ ‪ Y! Slow‬ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﻫــﻢ ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﺑﺮﻭﻥﺻﻔﺤــﻪﺍﻱ‬
‫ﺍﻫﻤﻴــﺖ ﺩﺍﺭﺩ؟ ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗــﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻔﺮﻭﺷــﻴﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗــﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﻲ ﻛﻪ ﺷــﻤﺎ ﻧﺸــﺎﻧﻲ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺁﻥﮔﺎﻩ ﭘﻨﺠﺮﻩﺍﻱ‬
‫ﺑــﺮﺍﻱ ﺷــﻤﺎ ﺑــﺎﺯ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻳﻚ ﻟﭗﺗــﺎپ ﺑﺨﺮﻳﺪ‪ .‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻭﺑﺴــﺎﻳﺖ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ ﻳﺎ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭﺻﺪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫‪www.gtmetrix.com‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳﻦ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻱ ﺍﺭﺍﺋﻪﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺳﭙﺲ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﺤﺎﻅﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﻣﻮﺭﺩﻧﻈــﺮ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴــﺮ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻫﺮ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﺻﻠﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻﻱ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗــﻲ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﻣــﺪﻝ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﺘﺎﻥ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩﻫﺎﻳﺘــﺎﻥ ﺑﺎﺯﻧﻮﻳﺴــﻲ ﻛﻨﻴــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺸﺎﻧﻲ ﺳﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺩﺭ ﺧﺎﻟﻲ‬
‫ﻛﺴــﺐ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﺠﺮﺑﻴــﺎﺕ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻳــﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺭﮔﺬﺍﺭﻱ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﻮﺩﻥ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻗــﺪﺭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻋﻜــﺲ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ‬
‫ﺍﻛﺘﻔــﺎ ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﻈﺮ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺘﻨﻲ ﻛﻪ ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﻴﺪ‪ ،‬ﮔﻮﮔﻞ ﻭ ﻳﺎﻫﻮ ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻚﺗﻚ ﻣﺆﻟﻔﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻱ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺣﺠــﻢ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺁﻥ‬
‫ﻧﻴــﺰ ﺟﻮﻳﺎ ﻣﻲﺷــﻮﻳﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺩﺭﺝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺑﺎﻛﻴﻔﻴﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻊ ﻓﻌﻠﻲ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ‬
‫ﺍﺳــﺖ ﺑــﻪ ﻓﺮﻭﺷــﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺳــﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺳﺎﻳﺖ ﺑﺎ ﻧﻘﺎﻁ ﺿﻌﻒ ﻭ ﻗﻮﺕ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺁﺷﻨﺎ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺮﻃﺮﻑﻛﺮﺩﻥ ﺍﺷﻜﺎﻻﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺭﺗﺒﻪ ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺩﺭ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳــﺖ ﻛﻴﻔﻴﺘﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﻋﻜﺲ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻭ ﻧﻈﺮ ﻓﺮﻭﺷــﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﺍﻱ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫‪13‬‬
‫ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﭙﺮﺳــﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎﻱ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ‬

‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45313‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﺗﺮﻓﻨﺪ‬

‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬

‫ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺣﺮﻛﺘﻲ ﺩﺭ ﺍﭘﺮﺍ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻱ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪8/1‬‬

‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﺍﭘﺮﺍ ﺍﺯ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻱ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﭘﺮ ﺳــﺮﻋﺘﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﻋﺼﺎﺭﻱ‬
‫ﺧــﺎﺹ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑــﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻫﻴــﭻ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻱ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ‪ image‬ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﺴﺨﻪ ﻛﭙﻲ ﺍﺯ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺩﺭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥﮔﻴﺮﻱ‬
‫ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺜﻞ ﺍﭘﺮﺍ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻳﺸــﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻛﻨﺪ! ﺍﮔﺮ ﺷــﻤﺎ ﻫــﻢ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷــﺪﻩ ﺩﺭ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﺭﺍﻳﻮ‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺁﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﻧﺸﺪﻩﺍﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻭﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﻜﻞ ﺩﺭ ﺑﻮﺕ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺨﺶﻫﺎﻱ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﺣﺘﻲ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﻲ‬
‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪﻛﺎﺭﮔﻴﺮﻱ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ ﺍﻳﻤﻴﺞ‪ ،‬ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ‬
‫ﻣﺎﻭﺱ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮﻫﺎﻱ ﺣﺮﻛﺘﻲ‪ ،‬ﺗﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺑــﺰﺍﺭ ‪ System Image Backup‬ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻳﺎ ﺩﻳﮕــﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺗﺠﺎﺭﻱ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺗــﺐ ﻓﻌــﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻌﺪﻱ ﻭ ﻗﺒﻠﻲ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺭﺍ ﻛﻤﻴﻨﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺣﺘﻲ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﺠــﺎﺩ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺍﻳﻤﻴﺞ ﺍﺯ ﺩﺭﺍﻳﻮﻫﺎﻱ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴــﻚ ﻛﻤﻚ ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷــﻤﺎ ﻫﻢ ﺟــﺰﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﺭ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺯﻧﺸﺎﻧﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ ﺣﺮﻛﺘﻲ ﺩﺭ ﺍﭘﺮﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻫﺴــﺘﻴﺪ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪ 8/1‬ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﺍﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﺎ ﻣﺸــﻜﻠﻲ ﺑﺰﺭگ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬
‫‪1‬ـ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺷــﺪﻩﺍﻳﺪ! ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪ System Image Backup‬ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻴﺴﺖ! ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫‪2‬ـ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪﺍﻱ ﺩﺍﻳﺮﻩﺍﻱ ﺷﻜﻞ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﺟﻬﺖ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪ System Image Backup‬ﻛﻤﻲ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﮔﻤﺎﻥ‬
‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻳﻚ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﺎﺹ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷــﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8/1‬ﺣﺬﻑ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻓﻮﻕ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺯ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻠﻴﻚ ﻣﺎﻭﺱ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺯﻳﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷــﺘﻦ ﻛﻠﻴﻚ ﻣﺎﻭﺱ ﻭ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﭼﻬــﺎﺭ ﺟﻬﺖ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ‬ ‫‪1‬ـ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺷــﺮﻭﻉ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ File History‬ﺭﺍ ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪File‬‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺲ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺮﺳــﻲ ﻳﺎﺑﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺳﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫‪ History‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪ System and Security‬ﺩﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭘﺎﻧﻞ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷــﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳــﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺗﺐ ﻓﻌﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪) .‬ﺑﻪﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ File History‬ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﻳﺎﺑﻴﺪ(‬
‫ﺳﺎﺩﻩﺗﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺗﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ(‬ ‫‪2‬ـ ﺍﺯ ﮔﻮﺷــﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺳــﻤﺖ ﭼﭗ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
‫ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻣــﺪﻩ‪ ،‬ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪System‬‬
‫‪ Image Backup‬ﻛﻠﻴﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ‬
‫‪3‬ـ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻓﻮﻕ ﺩﺭ‬
‫ﺳﻜﻪ ﻭ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ ﺩﺭ ‪Angry Birds Go‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
‫ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8‬ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﺭﻱ‬
‫ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺬﺍﺏ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺧﺸﻤﮕﻴﻦ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺩﻳﻒ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎﻱ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ ﻣﺸــﺨﺺﻛﺮﺩﻥ ﻣﺤﻞ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻭ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺟﺬﺍﺏ ‪Angry Birds Go‬‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﻓﺎﻳﻞ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻥ ﻭ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﻭﻱ‬
‫ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺷــﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺳــﻜﻪ ﻭ ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ﻗﻴﻤﺘﻲ ﺭﺍ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎﻱ‬ ‫‪ Start backup‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺴــﺎﺑﻘﻪﺍﻱ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺗﻘﺎ ﺩﻫﻴــﺪ‪ ،‬ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺨﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺧﺴــﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﻧﺮژﻱ‬ ‫ﺗﻮﺟـﻪ‪ :‬ﺑــﺮﺍﻱ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻤﻴﺞ ﺗﻬﻴﻪ‬
‫ﺑﺒﺨﺸــﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺳــﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺳﻜﻪ ﻭ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑــﻪ ‪Settings‬‬
‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺒﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 900‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺳــﻜﻪ ﻭ ‪ 800‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺑﻪ ﺩﺍﺭﺍﻳﻲﻫﺎﻱ ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﺭﻭﻱ ‪ Change PC Settings‬ﻛﻠﻴــﻚ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨــﺎﺏ ‪ Update and recovery‬ﺭﻭﻱ‬
‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Recovery‬ﻛﻠﻴــﻚ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳــﺖ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ‪ Advanced Startup‬ﮔﺰﻳﻨــﻪ ‪ Restart now‬ﺭﺍ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻓﻌﻠﻲ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺒﺮﺩ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺗﺮﻓﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺑﺎ ﻣﻨﻮﻱ ﺑﻮﺕ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ‪ Troubleshoot‬ﺭﻭﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﺍﺯ ﻭﺿﻊ ﻓﻌﻠﻲ ﺑﺎﺯﻱ ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ Advanced Options‬ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ‪ System image recovery‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍﺳــﺖ‪) .‬ﺟﻴﻠﺒﺮﻳﻚ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲﻛﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺑﻮﺕ ﺩﺭ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻧﺒﺎﺷــﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯ ﺑﻮﺕ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ‪ 8‬ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﻓﻠﺶ ﻧﺼﺐ‬
‫ﻋﺪﻡﺟﻴﻠﺒﺮﻳﻚ ﺗﻔﺎﻭﺗﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ(‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪1‬ـ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰ ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺴﺨﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ iFunbox‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻳﺎ ﻣﻚ‬
‫ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪) :‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲﻫﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪﺍﻳﻢ(‬
‫ﻣﺒﺘﺪﻱ‬
‫‪funbox.com‬ـ‪http://dl.i‬‬
‫‪2‬ـ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ )ﺁﻳﻔﻮﻥ ﻳﺎ ﺁﻳﭙﺪ( ﺑﻪ‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﻳﻔﻮﻥ‬
‫ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﻲ ﻛﻪ ﺟﺰﻭ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦﻫﺎ ﺑﻪﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻲ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫‪3‬ـ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﻪﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻲﺩﻫﺪ! ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺳــﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺗﻮﺳــﻂ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻳﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻳﻔﻮﻥ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﻌﺎﻟﺴــﺎﺯﻱ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ‬
‫ﻣﺤﻴــﻂ ﺍﺻﻠﻲ ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭ ﺑﻪ ﺗــﺐ ‪iFunbox‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﻣﻲﺩﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺳﻴﺴــﺘﻢﻋﺎﻣﻞ ﺁﻱ‪.‬ﺍﻭ‪.‬ﺍﺱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭﻩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‬
‫‪ Classic‬ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ ﺷــﺮﻁﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺑﻮﺩﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫‪4‬ـ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﺩﺭﺧﺘﻲ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺩﺳــﺘﺮﺱ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺭﺍ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﻓﻜﺮ‬
‫ﻧﺎﻡ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺩﻭﺑــﺎﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻩ ﺗــﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺁﻳﻔﻮﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺳــﺎﺩﻩ ﻭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻲ ﺭﺍ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﺪﻫﺎﻱ ﺩﺳﺘﻮﺭﻱ‬
‫ﺩﺍﺧﻠــﻲ ﺁﻥ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺳــﭙﺲ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺯﻳﺮ ﻭ ﺑﺎ ﺷــﻤﺎﺭﻩﮔﻴﺮﻱ ﺳــﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺷــﺮﻃﻲ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻱ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬
‫‪ User Applications‬ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ‪Angry‬‬ ‫ﺁﻳﻔﻮﻥ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷﻮﻳﺪ‪:‬‬
‫‪ Birds‬ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ‪ Documents‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫]‪** 21 * phonenumber # [call‬‬ ‫ـ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ‬
‫‪5‬ـ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﻬﺮﺳــﺘﻲ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﭘﻮﺷــﻪ ‪ Documents‬ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫]‪** 62 * phonenumber # [call‬‬ ‫ـ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﺒﻮﺩﻥ‬
‫ﺷــﻤﺎ ﺑﻪﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳــﺖ ﻣﺎﻭﺱ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪Copy To‬‬ ‫]‪** 67 * phonenumber # [call‬‬ ‫ـ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻂ ﺗﻠﻔﻦ‬
‫‪ PC‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻱ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻠﻲ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﺯ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫]‪** 61 * phonenumber * time # [call‬‬ ‫ـ ﭘﺎﺳﺦ ﻧﺪﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫‪6‬ـ ﺍﻛﻨــﻮﻥ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻛﭙﻲ ﺍﺯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺫﻛﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﻭ ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :1‬ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻛﺪﻫﺎﻱ ﻓﻮﻕ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬
‫‪http://goo.gl/kFSdtd‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺭﻭﻱ ﺩﻛﻤﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ )ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ phonenumber‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ‬
‫‪7‬ـ ﺭﻭﻱ ﻓﺎﻳــﻞ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍﺳــﺖ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺰﻳﻨﻪ ‪ Extract All‬ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﺨﺮﺍﺝ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﺪ(‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﻛﺪﺁﺧﺮ ﻳﻌﻨﻲ ﭘﺎﺳﺦ ﻧﺪﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪﺟﺎﻱ ‪،time‬‬
‫ﺫﺧﻴﺮﻩﺳــﺎﺯﻱ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ‪ save_guest.dat‬ﻭ ‪ save_guest_backup.dat‬ﺭﻭﻱ ﻫﺎﺭﺩﺩﻳﺴﻚ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﻋﺪﺩ ﺩﻭ ﺭﻗﻤﻲ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :2‬ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺭﺳــﻲ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻓﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻝ ﺑﻮﺩﻥ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻛﺪﻫﺎﻱ‬
‫‪8‬ـ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ 7‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻭ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ ‪ Documents‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻱ ‪ *#code#‬ﻛﻤﻚ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ code‬ﺑﻪ ﻛﺪ ﻓﻌﺎﻝﺳﺎﺯﻱ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺨﺶ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ iFunbox‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱﻫﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻛﺪ ‪ *#67#‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪9‬ـ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺴــﺘﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ‪ iFunbox‬ﻭ ﺟﺪﺍﺳــﺎﺯﻱ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻱ ‪Angry‬‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‪ :3‬ﻏﻴﺮﻓﻌﺎﻟﺴــﺎﺯﻱ ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻱ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩﮔﻴﺮﻱ‪ ##code#‬ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‬
‫‪ Birds Go‬ﺭﺍ ﺍﺟــﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﻼﺵﻫﺎﻱ ﺑﻪﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﺪﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺟــﺮﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﻮﻕ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ‪ code‬ﻣﻌﺮﻑ ﻛﺪ ﻓﻌﺎﻟﺴﺎﺯﻱ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺭﻗﺎﻡ ﺳﻜﻪﻫﺎ ﻭ ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ!‬

‫‪14‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45314‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﻛﻠﻴﻚ ﺷﻤﺎ‬

‫ﺍﺳــﻜﺎﻳﭗ ﻳﻚ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺧﻴﺎﻝ ﺑــﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵﻫﺎﻱ‬

‫ﺣﺮﻑﻫﺎﻱ ﻣﺎ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺣﺮﻑﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺩﻧﻴــﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﺑــﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫــﺎﻱ ﺭﻭﻣﻴﺰﻱ ﻳــﺎ ﻟﭗﺗﺎپﻫﺎ‬ ‫ﺷــﺶ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﺟﺪﻳﺪﻱ‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﻣﺤﻤـﺪﻱ ﺍﺯ ﺗﻬـﺮﺍﻥ‪ :‬ﺩﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﻣﻄﻠﺐ‬
‫ﺻــﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﺮﻓــﺖ ﺍﻣــﺎ ﺍﻣــﺮﻭﺯ ﺗﺎﺯﻩﺗﺮﻳﻦ ﺑﺮﺭﺳــﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻱ ﻛﻠﻴﻚ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺼﻮﺭ ﺍﻳــﻦ ﻫﻤﻪ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺁﻥ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 7‬ﻛﻠﻴﻚ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪.450‬‬ ‫ﺟـﻮﺍﺩ ﻏﺮﻳﺒـﻲ ﺍﺯ ﺑﻮﺷـﻬﺮ‪ :‬ﺳــﻼﻡ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬
‫ﻧﺸــﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴــﺖ ﺭﻭﺯ ﺍﻓــﺰﻭﻥ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺗﻌﺼﺐ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻴﻢ‪ .‬ﻛﻠﻴﻚ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻗﺪﻳﻤﻲﺗﺮﻳﻦ ﻭ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺁﻗﺎﻱ ﺍﻧﺼﺎﺭﻱ ﺍﮔــﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺑﺎﺯﻱﻫﺎ ﻣﺸــﺨﺼﺎﺕ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﻫﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬
‫ﺑــﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﺩﻳــﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧــﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳــﻦ ﻣﻮﺿــﻮﻉ ﭘﻴﺎﻣﻲ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳــﻦ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓــﺰﺍﺭﻱ ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺻــﻮﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺘﻦ ﻓﺎﺭﺳــﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮﺷﻢ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺷــﻦ ﻭ ﺁﺷــﻜﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻋــﻼﻡ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻋﺼــﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻬﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﭼﻨﺪ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼــﺮﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻱ ﭘﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‬ ‫ﻣﻤﻨـﻮﻥ ﺍﺯ ﺷـﻤﺎ ﻛـﻪ ﺗﻮﺟـﻪ ﻛﺮﺩﻳـﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﻣﻴﺰﻱ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨــﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﻋﻤﻮﻣﻲﺗﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛـﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺣﺎﺻﻞ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺳـﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺍﺯ ﺳــﻮﻳﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻱ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻛــﻪ ﺍﻻﻥ ﺟــﻮﺍﻥ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻳــﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻧﻲ ﻛــﻪ ﺧﺎﻃﺮﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻛﺎﺭﺑــﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺪﺍﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨـﺪﮔﺎﻥ ﻛﻠﻴـﻚ ﻭ ﻧﻮﻳﺴـﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳـﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻮﺩﻩ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻤــﻪ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﺍﻧﻪ ﺻﻨﻌــﺖ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻲﻫﺎﻳﺸــﺎﻥ ﺑــﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ ﻭ ﺣﺘﻲ ﻓﺮﺍﻣﻴــﻦ ﺻﻮﺗﻲ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﺪ ﻣﺸــﺎﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻲ‬ ‫ﺻﺪﻫﺎ ﭘﻴﺎﻡ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺪﺕ ﺷــﺶ ﻣﺎﻫﻪ ﺍﺯ ﻛﺴــﺎﻧﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺳـﻌﺪﺁﺫﺭﻱ ﺍﺯ ﺩﻳﻮﺍﻧﺪﺭﻩ‪:‬ﺳﻼﻡ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﭘﻨﺞ‬
‫ﻛﻪ ﮔﻮﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻋﺎﺩﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﺮ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﻲﺧﻮﺍﺳــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺁﺭﺷﻴﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳـﺪﻩ ﺷـﻤﺎ ﺭﺍ ﺑـﻪ ﺍﻃـﻼﻉ ﺍﻳﺸـﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ ﺷﺸــﻤﻴﻦ ﻣﺎﻩ ﺑﺎﺷــﻪ ﻛﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﺘﻮﺷﺎپ‬
‫ﺭﺍ ﻫــﻢ ﻛﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺤﺘــﻮﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻨﮕﻴﻨﻲ ﻛﺎﺭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻲﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭﻫــﻢ ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩﻡ ﻛﻪ ﺟﻮﺍﺏ‬
‫ﺍﺯ ﻣﻦ ﻭ ﺷــﻤﺎ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻧﺶ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴــﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺷــﺶ ﻣــﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﻭﻳﺴـﻲ ﺍﺯﺷﻬﺮﺳـﺘﺎﻥ ﺩﻳﻮﺍﻧـﺪﺭﻩ‪ :‬ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﻧﺪﺍﺩﻳﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻭ ﺩﻭﺳــﺘﺎﻧﻢ ﺗﻘﺎﺿﺎﻳﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻱ ﺑﺴﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺷــﺪ ﻭ ﻣﺎ ﺗــﻼﺵ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﺷــﺶ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺖ ﻳــﻚ ﻭﻳﺪﺋﻮﻛﻠﻴــﭗ ﺣﺮﻓــﻪﺍﻱ ﺑﺎﻳﺪﺍﺯﭼــﻪ‬ ‫ﺩﻭﺑــﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤــﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺿﻤﻴﻤــﻪ ﻛﻠﻴﻚ‪ .‬ﭼﺎپ‬
‫ﻣــﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﻣﺨﺎﻟــﻒ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺷــﻤﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻳﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ؟‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺗــﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻼﺵ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻳــﻢ ﺑــﺎ ﭘﻴﺎﻣﻚﻫــﺎ ﻭ ﺍﻳﻤﻴﻞﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﻣــﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳـﺎﺧﺖ ﻧﻤﺎﺁﻫﻨﮓ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻻﻥ ﭼﻨـﺪ ﻫﻔﺘـﻪﺍﻱ ﻫﺴـﺖ ﻛـﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺟﻮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﻫﻴــﻢ ﻛﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﺧــﻮﺩ ﺩﺭﺑــﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴــﺮﺍﺕ ﺁﮔﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﭘﺎﺳــﺦﻫﺎ ﺧﻴﻠﻲ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ ﻓﻴﻠﻤﺴـﺎﺯﻱ ﻭ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻔﺤـﺎﺕ ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ‪ ،‬ﻣﺠـﺪﺩﺍ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻓﺘﻮﺷـﺎپ ﻳﺎ‬
‫ﺍﻳﺪﻩ ﺳــﺎﺩﻩ‪ ،‬ﭘﺸﺘﻜﺎﺭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﻛﻤﻲ ﺻﺒﺮ‪ ،‬ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻛﺎﻓﻲ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻟﻄﻔﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪﻱ‬ ‫ﺩﻳﮕـﺮ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻲ ﺭﺍ ﭼـﺎپ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎ‬
‫ﺧﻮﺏ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺁﻱ‪.‬ﺗــﻲ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﻣﺜﺎﻝﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡﻫــﺎﻱ ﻣﺤﺒﺖﺁﻣﻴــﺰ‪ ،‬ﺗﺎﺋﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺳــﭙﺎﺱﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺑﺰﻭﺩﻱ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻔﺼﻠﻲ‬ ‫ﺷـﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻱ ﻗﺒﻠﻲ ﻛﻠﻴﻚ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﺷـﻤﺎﺭﻩﺍﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﻧﻮﺷــﺘﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺷــﺮﻣﻨﺪﻩ ﻣﺤﺒﺖ ﺷــﻤﺎ ﻛﺮﺩ ﺍﺯ ﻳﻚﺳﻮ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺭﻕ ﺑﺰﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺩﻡﻫﺎﻳﻲ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻫﺎﻳﻲ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻫﺎﻳﻲ ﻫﻴﺠﺎﻥﺍﻧﮕﻴﺰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰﭘﻮﺭ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﺭﺍﻧﺰﻟﻲ‪ :‬ﺳــﻼﻡ‪ .‬ﺿﻤﻦ ﺗﺸــﻜﺮ‬ ‫ﻋﻠـﻲ ﺑﻬﻜﺎﻡ ﺍﺯ ﮔﺮﮔﺎﻥ‪:‬ﺷــﻤﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﺮﺳﻮﻳﻲ‬
‫ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻫﻲ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺩﺭﺱ ﺧﻮﺍﻧــﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﺪﻩﺍﻱ‬ ‫ﻣﺘﻨﺒﻪ ﻛﺮﺩ ﺍﺯ ﺳــﻮﻳﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﻓــﺮﺍﻭﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟــﺐ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻋﺎﻟﻲ ﻭ ﺯﺣﻤﺎﺕ ﺷــﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺩﺍﻧﻴﺪ ﮔﻮﺷــﻲﻫﺎﻱ ﺟﻲ ﺍﻝ ﺍﻳﻜﺲ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﺩﮔﻲ‪.‬‬ ‫ﻫــﻢ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻛﻮﭼﻚ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺸــﻮﻳﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﻄﻔــﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺗﺒﻠﺖ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺯﻳﺮ ﭘﻨﺞ ﺳــﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﭼﻴﻨﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﻟﻲ ﭼﻴﺰﻱ ﻧﻤﻲﻧﻮﻳﺴﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺣﺎﻻ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺷــﻤﺎ ﻫﺴــﺘﻴﺪ‪ .‬ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺭﺍﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧﻲ ﻫﻢ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﻳﺸﻪ ﻭ ﺍﺳﺎﺱ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﻱ‬ ‫ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﺁﻣﻮﺯﺷﻲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ ﮔﻮﻝ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃــﻲ ﺑــﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺧــﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﻤﻲﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻧﺪ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻫﺎﻱ ﺗﻴﺰ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ‬ ‫ﻣـﺎ ﺑﻪ ﺩﻓﻌـﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫﺎﻳﻲ ﻣﻨﺎﺳـﺐ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﻌﺪﻱ ﻛﻠﻴﻚ ﺭﺍ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑــﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ ﻛــﻪ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪﻩ‬ ‫ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺣﺘﻲ ﺧﻮﺍﻫﺶ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺎ ﻣﻲﺧﻮﺍﺳــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺍﻝ‬ ‫ﺁﻣـﻮﺯﺵ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳـﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﺴـﻌﻮﺩ ﻣﺮﺩﺍﻧـﻲ ﺍﺯ ﺗﻬـﺮﺍﻥ‪ :‬ﺑﺎ ﺳــﻼﻡ ﻟﻄﻔﺎ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻠﻴﻚ ﭼﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﻳﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻱ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﺷـﻤﺎ ﻣﻨﻈﻮﺭﺗﺎﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺧﺮﺩﺳـﺎﻻﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺒﺤــﺚ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﻮﺑﺎﻳــﻞ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺟــﺎﻱ ﻋﻨﻮﺍﻧﻲ ﺧﺎﺹ ﺭﺍ ﺧﺎﻟــﻲ ﻣﻲﺑﻴﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﻋﻨﻮﺍﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﺎ ﭼﺮﺍ ﻭ ﺑﺎ ﭼﻪ ﻫﺪﻓﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷــﺪ؟ ﺩﻧﻴﺎﻱ‬ ‫ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴـﻢ ﺩﺭ ﺁﻳﻨـﺪﻩ ﻣﻄﻠـﺐ ﻣﻔﺼﻠـﻲ ﺩﺭ ﺍﻳـﻦ ﺑـﺎﺭﻩ‪،‬‬ ‫ﻭﺏ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺁﻧﺘﻲ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻤﻲﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‪ ،‬ﺩﻧﻴﺎﻳﻲ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﭘﺮ ﺗﺤﻮﻝ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴـﺰﺍﺕ ﺳـﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻣﻨﺎﺳـﺐ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫـﺎﻱ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻫﻴﺪ ﻣــﺎ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻳﻢ‪ .‬ﻛﻠﻴــﻚ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﻣــﺮﻭﺯﺵ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﺩﺍﻱ ﺁﻥ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﻨﻴﺎﺩﻳﻦ ﺩﺍﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﻣﻨﺘﺸـﺮ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺧﻴﻠﻲ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼـﺎﺹ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎﻣـﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺗﻌﻠــﻖ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗــﻼﺵ ﻣﺎ ﻧﺸــﺎﻧﺪﻥ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺭﺿﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﻪ ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨـﺪﮔﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮﻣـﺎﻥ ﺍﺯ ﭼﻨﻴـﻦ ﻣﻄﻠﺒﻲ ﺍﺳـﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﻮﻟﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺟﺬﺍﺏ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﮔﺎﻫﻲ ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮ ﻟﺒﺎﻥ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻧــﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﮔﻔﺖﻭﮔــﻮﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﻣﺜــﻞ ﻭﺍﻳﺒﺮ ﻳﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﻨﺘﺸـﺮ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺷـﺎﻳﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺣﺠﻢ‬

‫ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯﻫﺎ ﺩﻭﺭ ﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬

‫ﺍﺷــﺘﺮﺍﻙ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﺎﺩﻱ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻓﺘﻮﺕ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ ﺟﺎﺩﻭﻱ ﻋﺠﻴﺒﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﻣﻨﻔﻌﺖ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ﺑﻪ ﻻگﻫﺎ ﺩﺭ ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎﻥ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﺍﺯ‬
‫ﻻگ ﺳــﻮﺩ ﻣﺎﻟﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴــﻲ‪ ،‬ﭼﻪ ﺁﻧﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺁﻥ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﺻﻞ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﭼﻪ ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩﻫﺎ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﻳﺎﺩ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﻱ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻛﻠﻲ ﻛﺪ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﻧﻪ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ‬
‫ﻣﻲﮔﻴﺮﻱ ﻭ ﻳﺎﺩ ﻣﻲﺩﻫﻲ ﻛﻠﻲ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻛﻠﻲ‬ ‫ﻭ ﺑــﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﻧﺠﻤﻦﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ ﻭ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺍﺳــﺖ‬
‫ﺩﺍﻧــﺶ ﻭ ﺁﻣﻮﺧﺘــﻪ ﺑﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﭘﺎﻳﻴﻨﻲ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻻگ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺭﻭﻱ ﻃﺮﺡﻫﺎﻱ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺣﻮﺯﻩ ﺁﻱ‪.‬ﺗﻲ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﺑﺎﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯﻱ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬
‫ﺣـﺎﻻ ﻛﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﻣﺸـﺎﺭﻛﺖ ﺁﺩﻡﻫﺎﻱ‬ ‫ﻃﺮﻓــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺟﺬﺏ ﺧﻮﺩ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻱ‬
‫ﻓـﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻮﺳـﻌﻪ ﻳﻚ ﻧﺮﻡﺍﻓـﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺷﺎﻫﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻻگﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎﻱ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷـﻤﺎ ﻣﻴـﺰﺍﻥ ﺍﻣﻨﻴـﺖ ﺩﺭ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻻگ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻳﻲ‬
‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﻳﻚ ﻫﺴــﺘﻪ )ﻛﺮﻧــﻞ( ﺩﺍﺭﺩ ﻛــﻪ ﺗﻮﺯﻳﻊﻫﺎﻱ‬ ‫ﭼــﻮﻥ ﻫــﺮ ﻛﺸــﻮﺭﻱ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ ﻣﺜﻞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺩﺭ ﭼﻪ‬ ‫ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﻩ ﻟﻴﻨﻮﻛــﺲ ﻭ ﺑــﻪ ﻃــﻮﺭ ﻋﻤﺪﻩ ﻣﺘــﻦ ﺑﺎﺯ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺭﻭﻱ ﺁﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻱ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺳﻄﺤﻲ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺳﺮﺍﻍ ﻓﺮﻳﺪ ﺍﺣﻤﺪﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻻگ ﺯﻧﺠﺎﻥ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻱ ﻫﻤﺎﻥ ﻫﺴﺘﻪ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻪ ﻭ ﺑﻮﻣﻲ ﺳــﺎﺯﻱ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘــﺖ ﺍﻣﻨﻴــﺖ ﺩﺭ ﺩﻧﻴــﺎﻱ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺭﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮﻳﻲ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺑﺎ ﻭﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﻚ ﺳــﺮﻱ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳــﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺑﺤﺚ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻣﺘﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﻻگ ﭼﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﻴﺪ؟‬
‫ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺧﺎﺻﻲ ﻛﻪ ﻣﺪ ﻧﻈﺮﺷﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﺗﻮﺯﻳﻊﻫﺎﻱ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻠﻲ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻻگ )‪ (LUG‬ﺍﺯ ‪ Linux User Group‬ﺑــﻪ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ؛ ﺑــﺮﺍﻱ ﻣﺜﺎﻝ ﺗﻮﺯﻳﻊ ‪ Redhat‬ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﻭﺯ ﻳﻚ ﻣﺸــﻜﻞ‪ ،‬ﻛﻠــﻲ ﺁﺩﻡ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﺩﺳــﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻱ ﮔﺮﻭﻩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬
‫ﻫﺪﻑ ﺳــﺮﻭﺭﻫﺎﻱ ﻣﺠﺎﺯﻱ‪ ،‬ﺍﻭﺑﻮﻧﺘﻮ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﻲ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻳﻲ ﻧﺒﺮﺩ ﻭ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺑﺎگ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺿﻤﻦ ﺍﻳﻦﻛﻪ‬ ‫ﻻگ ﺍﻏﻠﺐ ﻏﻴﺮﺍﻧﺘﻔﺎﻋﻲ ﻳﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﺪﻑ ﺳــﻮﺩﺩﻫﻲ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻏﻴﺮﻩ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﺸﺪ‪ .‬ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﻨﻢ ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﺳــﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺑــﻮﺩﻥ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ‬
‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺷــﺎﻫﺪ ﻇﻬــﻮﺭ ﻭ ﺣﺘﻲ‬ ‫ﻛﺸــﻮﺭ ﻣﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﺗﺎ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﻟﻴﻨﻮﻛﺲ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﮔﺮﻓــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎﻱ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﺎﺯﻩ ﻛﺎﺭ ﺁﻥ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﮔﺎﻫﻲ ﺳــﻘﻮﻁ ﻳﻚ ﻧﺎﻡ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻮﻣﻲ ﺣﻞ ﺷــﻮﺩ ﻧﻪ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻳﻚ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫ﺑﺴــﺘﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎگ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﺒــﺎﺭﺕ ﺍﻏﻠــﺐ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻫــﻲ ﻣﺤﻠﻲ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷــﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺧــﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻡﻫــﺎ ﻭ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﭼﻪ ﻛﺴــﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎﻟــﻚ ﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻴﻨﻮﻛﺴﻲ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺍﻧﺮژﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﻱ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺩﻭﺭ ﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺎﺭﺗﻲ ﻣﺴــﺌﻮﻝ ﺁﻥ ﺑﺎﺷــﺪ ﻫﻢ ﺑﺤﺚ ﺣﻘﻮﻗــﻲ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺗﻔـﺎﻭﺕ ﻧﺎﻡﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻲ ﻛـﻪ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﭼـﺮﺍ ﺍﻳـﻦ ﻫﻤـﻪ ﺍﺯ ﻓﺎﺭﺳـﻲ ﺳـﺎﺯﻱ ﻟﻴﻨﻮﻛـﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﻻگ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻲﻳﺎﺑﻨﺪ؛ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻓﻌﺎﻝ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻲﺷﻨﻮﻳﻢ ﺩﺭ ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﺻﺤﺒﺖﻣﻲﺷﻮﺩ؟‬ ‫ﺣــﻮﺯﻩ ﻣﺘﻦ ﺑﺎﺯ ﻛﻪ ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻭ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫‪15‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬
‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45315‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
 ‫‪www.YasDL.com‬‬

‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬

‫ﻣﺮﺑﻲ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﺭﻭﻱ ﻣﭻ ﺩﺳﺖ‬

‫ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻲﻫﺎﻱ ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﮔﺠﺖﻫﺎﻱ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻭ‬
‫ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻱ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﮔﻮﻧﻪﺍﻱ‬
‫ﻛﻪ ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺑﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻣﻲﺳــﺎﺯﺩ ﻭ ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻪ‬
‫ﺁﻧﺎﻟﻴﺰﻫﺎﻱ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺳﺎﻋﺖ ﻣﭽﻲ ﻣﺎژﻻﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‬
‫ﻳﻚ ﺣﺴــﮕﺮ ﻭﺭﺯﺷﻲ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻭ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻟﺤﻈﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚﻫﺎﻱ‬
‫ﻭﺭﺯﺷــﻲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﻋﻴﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﻻ‬
‫ﻣﺠﺒﻮﺭﻳﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﻭﻳﺪﻥ ﺩﺭ ﺟﻴﺒﺘﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻡ ﻛﺮﺩﻥ ﭼﺎﻯ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﺗﻮﻣﺎﺳﻴﻮﻥ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﻫﺮ ﺷــﺮﻛﺘﻲ ﺑــﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻪ ﺗﺨﺼﺺ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﻣﺠﺰﺍﻳﻲ ﻣﻲﻧﻮﻳﺴــﺪ ﻭ‬
‫ﺑﺰﻭﺩﻱ ﺷــﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﻮﻫﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻚ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷــﻮﻓﺎژ ﻳﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﭘﺴﻮﺭﺩ ﺑﻴﻮﻟﻮژﻳﻚ‬
‫ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺭﻭﺷــﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﺴــﺘﻢ ﺩﺯﺩﮔﻴﺮ ﻳﺎ ﺩﻩﻫﺎ ﻛﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺭﻳﻮﻭﻟﻮ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺩﻡ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺎﺭ ﻳﺎ ﺧﺎﻧــﻪ ﺁﺩﻡﻫﺎﻱ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻠﻨﺪ ﺍﺯ‬
‫ﭼﺎﻱ ﺗﻮﺳــﻂ ﻛﺘﺮﻱ ﺑﺮﻗﻲ ﺗﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻳﺎ ﺭﻭﺷــﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻱ ﺷــﻤﺎ ﺳﺮ ﺩﺭﺁﻭﺭﻧﺪ‪ ،‬ﮔﺬﺍﺷــﺘﻦ ﻳﻚ ﭘﺴﻮﺭﺩ ﺭﻭﻱ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﻭﺍﻱﻓﺎﻱ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﭗ ﺭﻭﻱ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺗﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻗﺎﻳﻘــﻲ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﻮﺭﻱ ﺗــﺮﻙ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺍﻣﺎ ﻧﻤﻲﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫ﻳﺎﺭﺍﻧﻪﺗــﺎﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻔﻴﺪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﮔﺬﺭﻭﺍژﻩﻫﺎ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻫﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻳﻚ ﮔــﺬﺭﻭﺍژﻩ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺍﻣﺎ‬
‫ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪﻓــﺮﺩ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﭼﺎﺭﻩ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﺷــﺪ ﻭ ﭼﻪ ﻗﻔﻠﻲ ﻣﺤﻜﻢﺗﺮ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸــﺖ ﺷــﻤﺎ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺧﻴﻠﻲ ﺍﺯ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﻫــﺎﻱ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﻣﺠﻬﺰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺣﺴﮕﺮ ﺳﺎﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﺻﻠﻲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﺮ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﻭﺻﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ‪ 3‬ﺑﻌﺪﻱ‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻲ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﻗﻠﻢﻣﻮﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ‬ ‫ﻋﻜﺎﺳــﻲ ﺳــﻪ ﺑﻌــﺪﻱ ﻭ ﻧﻤﺎﻳــﺶ ﺁﻧﻬــﺎ ﺗﻮﺳــﻂ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺳــﺘﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪ paint‬ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮﻫﺎﻱ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎﻱ ﻓﺎﻧﺘﺰﻱ‬
‫ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻳﺎ ﻛﻼ ﺁﺩﻡ ﺍﻫﻞ ﺫﻭﻗﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻛﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺣﺎﻃﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﻘﺸﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺳﻪ ﺑﻌﺪﻱ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻲﺩﻫﻴﺪ ﺳﺮﮔﺮﻣﻲ ﻫﻨﺮﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺍﺯ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻣﻮﺭ ﺟﺪﻱ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﻳﺎ‬
‫ﻭ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ ﻳﻚ ﻧﻘﺎﺷــﻲ ﺭﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﺎﺑﻠﻮﻱ ﺁﺑﺮﻧﮓ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻣﺎﻳﻮﺱ ﺷﺪﻩﺍﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺳــﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬
‫ﺣﺎﻻ ﺍﻳﻦ ﻗﻠﻢﻣﻮﻱ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻛﻪ ﭘﺮﺯﻫﺎﻱ ﺳﺮ ﺁﻥ ﺭﺳﺎﻧﺎﻱ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﮔﺮﺍﻥ ﻗﻴﻤﻴﺖ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻳــﻚ ﮔﺮﻭﻩ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻜﻲ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻛﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬
‫ﻣﻲﺁﻳﺪ ﺗﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﻚ ﺑﻮﻡ ﻭﺍﻗﻌﻲ‪ ،‬ﺗﺒﻠﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﻫﻨﺮﻱ‪ ،‬ﭘﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻘﺸــﻪﺑﺮﺩﺍﺭ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻋﻜﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﻣﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳــﻮﺍﺭﻱ ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ ﻛﺎﺭ ﻭ ﭘﻴﻚ ﻣﻮﺗﻮﺭﻱ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺧﻴﻠﻲ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻴﻜﻠﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭﻱ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻭ ﺳــﻔﺮﻫﺎﻱ ﻫﻴﺠﺎﻥﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺳــﻔﺮ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻋﻜﺎﺳــﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻞﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺣﺘﻤﺎ ﻗﺒﻮﻝ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﻋﻜﺎﺳﻲ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻱ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺍﻳﻦﻛﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﺍﻥ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺁﺏ ﻭ‬
‫ﻫﻮﺍﻳــﻲ ﺑﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﺩﺳــﺖ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳــﻮﺍﺭ‬
‫ﺍﻧﮕﺸﺘﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻻﻳﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻋﻜﺎﺳــﻲ ﺳﻨﺎ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﻭ‬
‫ﻳﻚ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱ ﭘﻮﺷــﻴﺪﻧﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﻋﻼﻭﻩ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﺷــﺎﺗﺮ ﻭ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﻜﺲﻫﺎ‬
‫ﺑــﺮ ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺳــﻴﺪﻥ ﻳﻚ ﭘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬
‫ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻳﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺧﻄﺎﺭ ﻣﻲﺩﻫﺪ‬ ‫ﺗــﺎ ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺍﺯ ﺩﺳــﺘﺘﺎﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﺭﻓﺖ ﺯﻳﺮﭼﺮﺥﻫــﺎﻱ ﻳﻚ ﻛﺎﻣﻴﻮﻥ‪،‬‬
‫ﻭ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‪ ،‬ﺷــﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻫﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﻞ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺳﻔﺮ ﻫﻴﺠﺎﻥ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺷﻤﺎ ﻣﺤﻮ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻲﻧﻴﺎﺯ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﺷــﺘﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﺎ ﻋﻴﻨﻚ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﺻﺤﺒﺖ‬
‫ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦﺑﺎﺭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻱﻫﺎ ﺁﻥﻗﺪﺭ ﺭﻳﺰ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﻱ ﻳﻚ ﺍﻧﮕﺸﺘﺮ ﺯﻳﺒﺎ ﺟﺎ ﺧﻮﺵ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻇﺮﻳﻒ ﺁﻥ ﺗﺎ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻫﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻲ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺸــﻲ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻲﺧﻮﺭﻧﺪ ﺣﺴــﺎﺱ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ‬
‫ﺩﻟﻴﻠــﺶ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺴﺎﺳــﻴﺖ ﻏﺬﺍﻳﻲ‪ ،‬ﭼﺎﻗﻲ ﻳﺎ ﻻﻏﺮﻱ ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻳﺎ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ‬
‫ﻭﺳــﻮﺍﺱ ﻧﺎﺷــﻲ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﺎ‬
‫ﻣﻌﻤــﻮﻻ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻏﺬﺍﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳــﺮ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺍﺯ ﺧﻴﺮ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻭ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﻤﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻠﻴﻚ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺴﺎﺳﺖ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻲﺧﻴﺎﻝ ﺳﻤﻮﻡ ﻏﺬﺍﻳﻲ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻀﺮ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮﺩﻥ ﻏﺬﺍ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻠﻮﺍﺭ ﻣﻴﺮﺩﺍﻣﺎﺩ‪ ،‬ﺟﻨﺐ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻟﻐﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻡﺟﻢ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮﻳﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﻞ ﺍﺳﭙﻚ ﺁﻣﺪﻩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻌﻲ ﻛﻪ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﮔﻞ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﻛﻤﻜﺘﺎﻥ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺴﺖ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻜﻲ ‪ [email protected]‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺁﻧﺎﻟﻴﺰ ﻛﺎﻣﻠﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﻭﻋﺪﻩ ﻏﺬﺍﻳﻲ ﺷﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫‪16‬‬
‫ﻳﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 300011226‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﺑﺰﻧﻴﺪ‬

‫ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﺪﺩ ‪ 45316‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪300011226‬‬
‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺩﻯ ‪ /1392‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪453‬‬