BS en Iso 22827-1 - 2005
BS en Iso 22827-1 - 2005
BS en Iso 22827-1 - 2005
STANDARD 22827-1
First edition
2005-10-15
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
Laser assembly
Essais de réception pour les machines de soudage par faisceau laser
Nd:YAG — Machines avec transport de faisceau par fibre optique —
Partie 1: Ensemble laser
Reference number
ISO 22827-1:2005(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2005
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [email protected]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright International Organization for Standardization © ISO 2005 – All rights reserved
Reproduced by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 22827-1:2005(E)
Contents Page
Foreword............................................................................................................................................................ iv
Introduction ........................................................................................................................................................ v
1 Scope ..................................................................................................................................................... 1
2 Normative references ........................................................................................................................... 1
3 Terms and definitions........................................................................................................................... 2
4 Environmental conditions and operating conditions of acceptance tests..................................... 2
4.1 Installation environment ...................................................................................................................... 2
4.2 Power supply......................................................................................................................................... 2
4.3 Cooling system ..................................................................................................................................... 2
4.4 Pumping light source ........................................................................................................................... 2
4.5 Shielding and assist gas ...................................................................................................................... 2
4.6 Operating instruction for users........................................................................................................... 2
5 Acceptance test .................................................................................................................................... 3
5.1 General................................................................................................................................................... 3
5.2 Check of parts ....................................................................................................................................... 3
5.3 Acceptance tests for laser power and optical system...................................................................... 3
5.4 Test for laser beam safety ................................................................................................................... 4
5.5 Test of pressures and flow rates of assist and shielding gases ..................................................... 5
6 Welding test........................................................................................................................................... 5
7 Records of test results ......................................................................................................................... 5
Annex A (informative) Example of a test report form ..................................................................................... 6
Annex B (informative) Optional parameters .................................................................................................... 8
Bibliography ....................................................................................................................................................... 9
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22827-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee
SC 10, Unification of requirements in the field of metal welding.
ISO 22827 consists of the following parts, under the general title Acceptance tests for Nd:YAG laser beam
welding machines — Machines with optical fibre delivery:
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
iv
Copyright International Organization for Standardization © ISO 2005 – All rights reserved
Reproduced by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 22827-1:2005(E)
Introduction
Requests for official interpretations of any aspect of this part of ISO 22827 should be sent to the Secretariat of
ISO/TC 44/SC 10 via the member body in the user's country, a complete listing of which can be found at
www.iso.org.
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
1 Scope
This part of ISO 22827 specifies basic requirements and test methods for acceptance testing of high-power
(average power more than 100 W), lamp-pumped or laser-diode-pumped Nd:YAG laser beam welding
machines for seam welding with optical fibre delivery systems.
The requirements can also be applied as a part of verification testing as part of maintenance, as appropriate.
If modifications are made to a laser beam machine (rebuilding, repairs, modifications to the operating
conditions, etc.) that have an effect on the acceptance testing, a repeat test may be necessary to cover the
machine parameters affected by such modifications.
This part of ISO 22827 applies to the beam generating system, the optical delivery system and the devices for
shielding and assist gases.
This part of ISO 22827 can be applied as a part of the acceptance conditions for the delivery of the optic laser
beam welding cell.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 11553-1, Safety of machinery — Laser processing machines — Part 1: General safety requirements
ISO 11554, Optics and photonics — Lasers and laser-related equipment — Test methods for laser beam
power, energy and temporal characteristics
ISO 15614-11, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding
procedure test — Part 11: Electron and laser beam welding
ISO 17662, Welding — Calibration, verification and validation of equipment used for welding, including
ancillary activities
ISO 22827-2, Acceptance tests for Nd:YAG laser beam welding machines — Machines with optical fibre
delivery — Part 2: Moving mechanism
IEC 60204-1, Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements
IEC 60825-1, Safety of laser products — Part 1: Equipment classification, requirements and user's guide
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
laser assembly
laser device together with specific, normally optical, mechanical and/or electrical components for beam
handling and forming
Laser beam welding machines shall be installed in welding cells, which also include moving mechanisms for
the welding head and/or the component to be welded.
The laser beam machine shall be erected and installed in such a way that the processing operation is not
disturbed by environmental factors, e.g. vibrations, large temperature variations, contaminated atmosphere.
The conditions specified by the laser system manufacturer shall be fulfilled during erection and installation.
The electricity supply shall be sufficient to power the laser beam welding machine and cooling system.
Voltage fluctuations shall be within ± 10 % of the voltage specified by the laser beam welding machine
manufacturer.
The temperature, flow rate, water pressure and quality of water used in the cooling system shall be in
accordance with the requirements of the laser beam welding machine manufacturer.
When industrial water or ground water is used for cooling, installation of a particle filter or other system may
be necessary to prevent impurities from entering the cooling system and to obtain the required water quality.
Low-quality cooling water may result in contamination of the inner surfaces of hoses, pipes and heat
exchangers, which can reduce water flow rates and diminish the efficiency of heat exchangers. This can result
in overheating and failure of the laser beam machine.
Replacement of the pumping light sources (lamps or laser diodes) is a major maintenance operation which
can necessitate renewed testing of beam power, in particular if the replacement light sources do not comply
with the original specification.
If a shielding gas or assist gas is used, they shall be in accordance with the relevant welding procedure
specification and of the required quality.
Technical information necessary for operation, maintenance and control of the Nd:YAG laser beam welding
machines, and at least the minimum information related to the safety of laser processing machines, shall be
provided by the supplier.
2
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright International Organization for Standardization © ISO 2005 – All rights reserved
Reproduced by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 22827-1:2005(E)
5 Acceptance test
5.1 General
Acceptance testing of laser machines shall include at least the tests as specified in 5.2 to 5.5 and a test of
accuracy of the moving mechanism (see ISO 22827-2).
It shall be checked that all specified parts of the equipment are available and properly installed.
B: High stability
C: Ordinary stability
D: Low stability
The laser power stability shall be measured in accordance with ISO 11554. However, the stability shall only be
measured only after a warm-up period of at least 30 min and during a time interval of 20 min at maximum and
minimum power, respectively in accordance with Table 1.
Measurement of the stability of the laser power shall be made at the laser beam output port of the laser device.
However, when measurement at the laser beam output port of the laser device is not possible, measurements
may be taken on the processing surface after optical fibre beam delivery.
The beam power shall be measured before and after the optical system at maximum beam power. The optical
system includes the fibre and also the final processing optics, if specified. The power loss of the optical
system shall be within the value specified.
However, if measurement of the beam power before the optical system is not possible, measurement of power
loss can be omitted.
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
The bending curvature of the optical fibre, during and after installation, shall be verified not to exceed the
specified value along the whole length of the installation.
The maximum deviation between the centre indication on the monitor (such as the cross-line indicated in the
visual field of the optical observation system) and the centre position of the beam actually emitted on the work
shall be in accordance with Table 2.
For acceptance testing of the optical processing system, the parameters specified in Table 3 shall be verified.
Testing of some parameters is, however, optional. A beam profiler should be used in principle, but the
processing-spot diameter may be obtained by the processing mark on a test piece.
NOTE The processing mark is different from but closely related to beam diameter.
Nd:YAG laser beam welding machines shall satisfy the minimum safety requirements in accordance with
ISO 11553-1, IEC 60825-1 and IEC 60204-1. Compliance shall be confirmed, if required. Furthermore, the
following safety specifications shall be verified, as appropriate:
b) all optical fibres shall be free from damage (e.g. burns, dirt, colour changes or cracks in protection);
c) the function of safety devices which interrupt the beam power, in case the beam is directed in unpermitted
directions;
f) laser oscillation shall stop immediately when the emergency stop signal is detected;
g) the emergency stop signal shall be simulated for the case of the system-control software freeze (looped
or halt);
h) check that the laser cannot be restarted unintentionally when an emergency stop is released.
4
Copyright International Organization for Standardization © ISO 2005 – All rights reserved
Reproduced by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 22827-1:2005(E)
5.5 Test of pressures and flow rates of assist and shielding gases
The pressures and flow rates of assist and shielding gases are usually measured at either of the two
positions:
The instruments shall be checked by master instruments, at pressures and flow rates representative of normal
applications. See ISO 17662 for further guidance.
Table 4 — Required accuracy of instruments for measurement of gas flow and pressure
6 Welding test
Unless otherwise specified, a representative welding procedure test, in accordance with ISO 15614-11, shall
be carried out as part of the acceptance testing.
The following items shall be clearly stated in the report of test results:
b) manufacturing number;
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
c) date of test;
d) place of test;
Annex B shows an example of optional parameters that it is desirable to be specified and verified. However, it
should be noted that some of them are very time consuming and may be expensive to achieve.
Copyright International Organization for Standardization © ISO 2005 – All rights reserved 5
Reproduced by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 22827-1:2005(E)
Annex A
(informative)
Name of tester:
Model name of power meter: Manufacturing No.:
Type of fibre, diameter of core, value of (numerical aperture) N.A.: SI (Step Index type) or
GI (Graded Index type)
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
6
Copyright International Organization for Standardization © ISO 2005 – All rights reserved
Reproduced by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 22827-1:2005(E)
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
Annex B
(informative)
Optional parameters
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
8
Copyright International Organization for Standardization © ISO 2005 – All rights reserved
Reproduced by IHS under license with ISO
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
ISO 22827-1:2005(E)
Bibliography
[1] ISO 11145:2001, Optics and optical instruments — Lasers and laser-related equipment — Vocabulary
and symbols
[2] ISO 15609-4, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding
procedure specification — Part 4: Laser beam welding
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---
ICS 25.160.30
Price based on 9 pages