0% found this document useful (0 votes)
48 views10 pages

Servo-Assisted 2/2 Way Valve Diaphragm Valve: Standard EX Version

Uploaded by

Yacine
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
Download as pdf or txt
0% found this document useful (0 votes)
48 views10 pages

Servo-Assisted 2/2 Way Valve Diaphragm Valve: Standard EX Version

Uploaded by

Yacine
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1/ 10

5282

Servo-assisted 2/2 way valve


diaphragm valve

• Servo-assisted diaphragm valve with diameter of up to DN65


• Separating diaphragm for aggressive and contaminated media
• Closing and opening times can be individually adjusted
• Explosion proof version (Cat.2)
EX version
Standard • Service-friendly manual override

The 5282 valve is a servo-assisted Technical data


diaphragm valve. A minimum differential
Orifice DN13 − 65 mm
pressure is required for the valve to function.
Body material
Various diaphragm material combinations
Threaded port Brass acc. to DIN EN 50930-6, stainless steel 1.4581
and methods of operation are available Stainless steel 1.4541, cast iron
Flange
depending on the application. The standard
Coil encapsulation material Epoxy
brass housing satisfies all European drinking
water requirements. The housing offering is Coil insulation class H
completed with stainless steel and grey cast Seal material NBR, EPDM, FKM
iron versions. Medium
NBR Neutral fluid, such as compressed air, water, hydraulic oil,
The 3/2 way pilot valve can be easily con- EPDM Oil and fat-free fluid, e.g. alcaline solutions, hot water
FKM Hot air, peracetic acid, hot oil
verted from NC to NO functioning principle
by rotating it on the armature. The solenoid Medium temperature
coils are moulded with a chemically resist- NBR 0° to + 80 °C
EPDM - 25 to + 90 °C
ant epoxy. The 5282 is equipped with manu-
FKM 0 to + 90 °C
al override for commissioning and testing. In
Ambient temperature Max. + 55 °C
combination with a plug in accordance with
DIN EN 175301-803 Form A and stainless Voltage tolerance ± 10 %
steel housing the valves satisfy protection Duty cycle 100 % continuous rating
class NEMA 4X. Electrical connection
Standard Cable plug acc. DIN EN 175301-803 Form A
(previously DIN 43650)
Content EX With moulded-in cable 3 m long, 3 × 0.75 mm2
Standard version With terminal box
Technical data p. 1 Protection class IP65 with cable plug acc. to DIN EN 175301-803 FormA
Ordering charts p. 2 NEMA 4X units with stainless steel housing
Materials p. 4 IP65 with cable or terminal box
Dimensions p. 5 Type of protection (ATEX
and IECEx version) II 2G Ex mb IIC Gb
Explosion proof version With cable II 2D Ex mb IIIC T130 °C Db
Ordering chart p. 7 II 2G Ex eb mb IIC T4 Gb
Additional options p. 8 With terminal box II 2D Ex mb tb IIIC T130 °C Db
Dimensions p. 9 Installation as required, preferably connected upright

www.burkert.com 1/10
5282

Technical data, continued


Version Orifice Power consumption Response times1)
Inrush Hold DC Opening Closing
AC AC cold/warm [s] [s]
[mm] [VA] [VA/W] [W]
Standard 13 − 65 24 14/8 11/8 0.1 − 0.8 1.0 − 4.0
EX 13 − 65 40 3 40 Inrush / 3 Hold 0.1 − 0.8 1.0 − 4.0
1)
Measured at valve outlet at 6 bar and + 20 °C. Opening: pressure build-up 0…90 %, Closing: pressure relief 100…10 %
The response times can be changed by turning the restrictor screws (in the body cover).

Ordering chart for valves (other versions on request)


Brass body, threaded port, with manual override, without cable plug
Article no. per voltage/frequency [V/Hz]

Nominal pressure
Port connection

KV value water2)
Circuit function

Orifice [mm]

024/50 − 60

230/50 − 60
024/DC
Weight
[m3/h]

[bar]3)

[kg]
A 2/2 way servo-con- Brass body, threaded port, seal material NBR
trolled solenoid valve, G½ 13.0 4.0 0.2 – 10 0.95 134430  134431  134433 
normally closed, with
G¾ 20.0 6.5 0.2 – 10 1.40 134434  134435  134437 
manual override
2 (A)
G 1 25.0 10.0 0.2 – 10 1.85 134438  134439  134441 
G 1¼ 32.0 20.0 0.2 – 10 2.60 134442  134443  134445 
1 (P) G 1½ 40.0 20.0 0.2 – 10 3.05 134446  134447  134449 
G2 50.0 40.0 0.2 – 10 5.15 134450  134451  134453 
or G 2½ 65.0 40.0 0.2 – 10 5.90 134454  134455  134457 
by turning the pilot Brass body, threaded port, seal material EPDM
drive through 180°
G½ 13.0 4.0 0.2 – 10 0.95 134458  134459  134461 
G¾ 20.0 6.5 0.2 – 10 1.40 134462  134463  134465 
B 2/2 way servo-con- G1 25.0 10.0 0.2 – 10 1.85 134466  134467  134469 
trolled solenoid valve, G 1¼ 32.0 20.0 0.2 – 10 2.60 134470  134471  134473 
normally open, with
G 1½ 40.0 20.0 0.2 – 10 3.05 134474  134475  134477 
manual override
G2 50.0 40.0 0.2 – 10 5.15 134478  134479  134481 
2 (B)
G 2½ 65.0 40.0 0.2 – 10 5.90 134482  134483  134485 
1 (P)
Brass body, threaded port, seal material FKM
G½ 13.0 4.0 0.2 – 10 0.95 134486  134487  134489 
G¾ 20.0 6.5 0.2 – 10 1.40 134490  134491  134493 
G1 25.0 10.0 0.2 – 10 1.85 134494  134495  134497 
G 1¼ 32.0 20.0 0.2 – 10 2.60 134498  134499  134501 
G 1½ 40.0 20.0 0.2 – 10 3.05 134502  134503  134505 
G2 50.0 40.0 0.2 – 10 5.15 134506  134507  134509 
G 2½ 65.0 40.0 0.2 – 10 5.90 134510  134511  134513 
measured at + 20 °C, 1 bar pressure at valve inlet and free outlet, a differential pressure of 0.5 bar is required to open the full orifice.
2)

Pressure values [bar]: Overpressure to the atmospheric pressure


3)

Please note that the cable plug has to be ordered separately, see ordering chart for accessories, see datasheet for Type 2508 or 2518.
Delivered as circuit function A. Change to circuit function B by turning the pilot drive by 180° (only for 10 bar version).

Mounting instructions: Circuit function A Circuit function B

Arrangement of the pilot control

Flow direction Flow direction

2/10
5282

Ordering chart for valves (other versions on request), continued


Stainless steel body, threaded port or flange, with manual override, without cable plug

Nominal pressure2)
Article no. per voltage/frequency [V/Hz]

Port connection

KV value water1)
Circuit function

Orifice [mm]

024/50 − 60

230/50 − 60
024/DC
Weight
[m3/h]

[bar]

[kg]
A 2/2 way servo-con- Stainless steel, threaded port, seal material NBR
trolled solenoid valve, G½ 13.0 4.0 0.2 – 10 0.91 281976  281979  281981 
normally closed, with G¾ 20.0 6.5 0.2 – 10 1.40 137142  137143  137145 
manual override
2 (A) G1 25.0 10.0 0.2 – 10 1.80 137146  137147  137149 
G 1¼ 32.0 20.0 0.2 – 10 2.25 137150  137151  137153 
1 (P) G 1½ 40.0 20.0 0.2 – 10 2.70 137154  137155  137157 
G2 50.0 40.0 0.2 – 10 4.80 137158  137159  137161 
Stainless steel, threaded port, seal material FKM
G½ 13.0 4.0 0.2 – 10 0.91 220291  220292  220294 
or G¾ 20.0 6.5 0.2 – 10 1.40 134518  134519  134521 
by turning the pilot
G1 25.0 10.0 0.2 – 10 1.80 134522  134523  134525 
drive through 180°
G 1¼ 32.0 20.0 0.2 – 10 2.25 134526  134527  134529 
G 1½ 40.0 20.0 0.2 – 10 2.70 134530  134531  134533 
B 2/2 way servo-con- G2 50.0 40.0 0.2 – 10 4.80 134534  134535  134537 
trolled solenoid valve,
Stainless steel, threaded port, seal material EPDM
normally open, with
G½ 13.0 4.0 0.2 – 10 0.91 220297  220298  220300 
manual override
G¾ 20.0 6.5 0.2 – 10 1.40 145709  on request 141714 
2 (B)
G1 25.0 10.0 0.2 – 10 1.80 141078  93909807  146160 
G 1¼ 32.0 20.0 0.2 – 10 2.25 438559  on request 147803 
1 (P)
G 1½ 40.0 20.0 0.2 – 10 2.70 141667  on request 139823 
G2 50.0 40.0 0.2 – 10 4.80 141075  on request 146530 
Stainless steel flange acc. DIN EN 1092-1 with FKM
Flange 25.0 10.0 0.2 – 10 3.65 134554  134555  134557 
Flange 32.0 20.0 0.2 – 10 6.45 134558  134559  134561 
Flange 40.0 20.0 0.2 – 10 7.05 134562  134563  134565 
Flange 50.0 40.0 0.2 – 10 10.50 134566  134567  134569 
Stainless steel flange acc. DIN EN 1092-1 with EPDM
Flange 25.0 10.0 0.2 – 10 3.65 134570  134571  134573 
Flange 32.0 20.0 0.2 – 10 6.45 134574  134575  134577 
Flange 40.0 20.0 0.2 – 10 7.05 134578  134579  134581 
Flange 50.0 40.0 0.2 – 10 10.50 134582  134583  134585 
1)
measured at + 20 °C, 1 bar pressure at valve inlet and free outlet, a differential pressure of 0.5 bar is required to open the full orifice.
2)
Pressure values [bar]: Overpressure to the atmospheric pressure
Please note that the cable plug has to be ordered separately, see ordering chart for accessories, see datasheet for Type 2508 or 2518.

Delivered as circuit function A. Change to circuit function B by turning the pilot drive by 180° (only for 10 bar version).

i Weitere Ausführungen auf Anfrage


Voltages

Approvals
UL, UR, CSA, Hazardous Locations Expl. proof, Ex, KOSHA, NEPSI, CGA/AGA, FM Ex DIv. 1 or 2, Drinking water acc. to KTW/W270,
pulse version
Additional
With optical position indicator or electrical feedback as potential-free contact or NAMUR signal
10 15
5
0
20
Druck
bar Pressure range up to 16 bar

3/10
5282

Materials

Manual override Coil: Epoxy


PA
O-rings: NBR, EPDM, FKM

Springs: 1.4310 stainless steel

Cover: Brass
1.4581 stainless steel

Diaphragm: NBR, EPDM, FKM

Diaphragm support: Brass,


1.4401 stainless steel

Valve body: Brass, cast iron or


1.4581 stainless steel

4/10
5282

Dimensions [mm]

Threaded port
B1
A1

1
D

1
SW
F
L1 E1

1 For port connection G thread F1 and G 1applies,


port connection NPT thread F2 and G 2,
port connection Rc thread F3 and G 3.

2 only as stainless steel - thread port version

3 only as brass - thread port version

Threaded port
DN D1 A1 B1 F1 D2 F2 D3 F3 E1 L1 SW
3 13 109.0 123.0 Rc ⅜ 10.1 40 65 27

3 13 G½ 109.0 123.0 14 NPT ½ 13.7 Rc ½ 13.2 40 65 27


2 13 G½ 108.0 124.0 14 NPT ½ 13.7 Rc ½ 13.2 40 65 32
2 13 G¾ 108.0 124.0 16 NPT ¾ 14.0 Rc ¾ 14.5 40 65 32
2 20 G½ 115.0 131.0 14 NPT ½ 13.7 Rc ½ 13.2 60 100 32
20 G¾ 115.0 131.0 16 NPT ¾ 14.0 Rc ¾ 14.5 60 100 32
25 G1 121.5 142.0 18 NPT 1 16.8 Rc 1 16.8 70 115 41
32 G 1¼ 122.0 147.0 20 NPT 1¼ 17.3 Rc 1¼ 19.1 85 126 50
40 G 1½ 126.0 156.0 22 NPT 1½ 17.3 Rc 1½ 19.1 85 126 60
50 G2 142.5 177.5 24 NPT 2 17.6 Rc 2 23.4 115 164 70
65 G 2½ 142.5 185.0 27 NPT 2½ 23.6 Rc 115 180 85

5/10
5282

Dimensions [mm], continued

Flange version acc. to DIN EN 1092-1

K
A2

M
B2

C
E2

L2 G

Flange version in stainless steel and cast iron


DN A2 B2 C E2 G L2 M K
25 125.5 185.5 68 73 120 160 14 85
32 122.0 192.0 78 85 140 180 18 100
40 126.0 201.0 88 85 150 200 18 110
50 142.5 225.0 102 115 165 230 18 125

6/10
5282
Explosion-proof devices

Ordering chart for valves (other versions on request)

Article no. per Voltage [V/Hz]

Orifice [mm]
Seal

Port con-

KV value1)

Pressure
function

nection

range2)
Circuit

[m3/h]
water

[bar]

024/

230/
UC

UC
Version with manual override, FKM seal and terminal box (without safety fuse)
A 2/2 way servo-con- Brass - Threaded body, seal material FKM
trolled solenoid valve, G½ 13 4.0 0.5 − 10 308686   308714 
normally closed, with
G¾ 20 6.5 0.5 − 10 308704  308731 
manual override
2 (A) G1 25 10.0 0.5 − 10 308705  308710 
G 1¼ 32 20.0 0.5 − 10 on request on request
1 (P)
G 1½ 40 20.0 0.5 − 10 314375  308702 
or by turning the pilot drive
G2 50 40.0 0.5 − 10 on request on request
through 180°
Stainless steel - Threaded body, seal material FKM
B 2/2 way servo-con- G½ 13 4.0 0.5 − 10 308716  308738 
trolled solenoid valve,
G½ 20 5.0 0.5 − 10 308677  308708 
normally open, with
manual override G¾ 20 6.5 0.5 − 10 308706  308709 
2 (B) G1 25 10.0 0.5 − 10 308688  308733 
G 1¼ 32 20.0 0.5 − 10 on request 315307 
1 (P)
G 1½ 40 20.0 0.5 − 10 313855  313857 
G2 50 40.0 0.5 − 10 on request 312632 
Version with manual override, NBR seal and moulded-in cable, 3 m
Brass - Threaded body, seal material NBR
2 (A)
G½ 13 4.0 0.5 − 10 307168  307171 
1 (P) G¾ 20 6.5 0.5 − 10 307188  307192 
or G1 25 10.0 0.5 − 10 307204  307212 
by turning the pilot drive G 1¼ 32 20.0 0.5 − 10 307224  307226 
through 180°
2 (B)
G 1½ 40 20.0 0.5 − 10 307236  307237 
G2 50 40.0 0.5 − 10 307243  307245 
1 (P) G 2½ 65 40.0 0.5 − 10 on request 307250 
1)
measured at + 20 °C, 1 bar pressure at valve inlet and free outlet, a differential pressure of 0.5 bar is required to open the full orifice.
2)
Pressure values [bar]: Overpressure to the atmospheric pressure
Delivered as circuit function A. Change to circuit function B by turning the pilot drive by 180° (only for 10 bar version).

7/10
5282
Explosion-proof devices

Ordering chart for accessories

Ex-Cable glands
(polyamide version included in delivery / surcharge applied for brass nickel plated version)

Ex Approvals

Identification
Certification
Description

Article no.

Drawing
TL 29 − 37 mm
Brass
L 6 mm
nickel- IECEx PTB 13.0027X, II 2 D Ex tb IIIC Db IP68,
773278  D 20
plated, PTB 04 ATEX 1112 X II 2 G Ex e IIC Gb
6 − 13 mm1) SW 24 mm
E 27 mm

TL 36 − 45 mm
L 10 mm
Polyamide, PTB 13 ATEX 1015 X, II 2 G Ex e IIC Gb,
7 − 13 mm1) IECEx PTB 13.0034X II 2 D Ex tb IIIC Db IP68 773277  D 20
SW 24 mm
E 28 mm

1)
cable diameter

Special tool to turn the junction box (not included in delivery)


Description

Set SC02-AC10 Article no.


Special wrench 293488 
Service Manual

8/10
5282
Explosion-proof devices

Dimensions [mm]

Threaded version
95
45° X

68
32.7
130

54.3 X

23.9

SW
120.7

33.5

24
27
SW
sw R
72

ing 84
ra
A1

dius
B1

D1

F1 SW
L1 E1

1 For port connection G thread F1 and G 1applies,


port connection NPT thread F2 and G 2,
port connection Rc thread F3 and G 3.

2 only as stainless steel - thread port version

3 only as brass - thread port version

Threaded version
DN D1 A1 B1 F1 D2 F2 D3 F3 E1 L1 SW
3 13 110.0 124.0 Rc ⅜ 10.1 40 65 27

3 13 G½ 110.0 124.0 14 NPT ½ 13.7 Rc ½ 13.2 40 65 27


2 13 G½ 109.0 125.0 14 NPT ½ 13.7 Rc ½ 13.2 40 65 32
2 13 G¾ 109.0 125.0 16 NPT ¾ 14.0 Rc ¾ 14.5 40 65 32
2 20 G½ 116.0 132.0 14 NPT ½ 13.7 Rc ½ 13.2 60 100 32
20 G¾ 116.0 132.0 16 NPT ¾ 14.0 Rc ¾ 14.5 60 100 32
25 G1 122.5 143.0 18 NPT 1 16.8 Rc 1 16.8 70 115 41
32 G 1¼ 123.0 148.0 20 NPT 1¼ 17.3 Rc 1¼ 19.1 85 126 50
40 G 1½ 127.0 157.0 22 NPT 1½ 17.3 Rc 1½ 19.1 85 126 60
50 G2 143.8 178.8 24 NPT 2 17.6 Rc 2 23.4 115 164 70
65 G 2½ 143.5 186.0 27 NPT 2½ 23.6 115 180 85

9/10
5282
Explosion-proof devices

Dimensions [mm]

Flange version acc. to DIN EN 1092-1

Servo-assisted with cable coil


Cable length according to order specification
55.8
23.9

6.2
A2
B2

72
in.
R2
5
C

78.5

L2
K

E2
G

GG VA Flange version
DN A2 B2 A2 B2 C E2 G L2 M K
25 126.5 179.0 121.5 179.0 68 73 115 160 14 85
32 123.0 193.0 123.0 193.0 78 85 140 180 18 100
40 127.0 202.0 127.0 202.0 88 85 150 200 18 110
50 143.5 226.0 143.8 226.3 102 115 165 230 18 125

To find your nearest Bürkert facility, click on the orange box www.burkert.com

In case of special application conditions, Subject to alteration.


please consult for advice. © Christian Bürkert GmbH & Co. KG 1804/10_EU-en_00895286

10/10

You might also like