Tour Intro 2

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

JSHA06EX

北海道.賞櫻.溫泉 6 天團
札幌、登別、洞爺湖、函館、小樽
※暢遊「賞櫻名所」:五稜廓公園、北海道神宮 所有航班參考資料,一切資料以航空公司公佈為準
CX580 09:10/14:55
香港  新千歲空港
※欣賞「世界三大名夜景之一」:函館山夜景 HX690
CX527
08:30/14:30
15:30/20:05
新千歲空港  香港
※住宿「著名溫泉旅遊勝地」:溫泉酒店三晚 HX609 16:55/21:20

開花時期の予想 : 4 月下旬至 5 月中旬

五稜廓公園(夢幻星型)
是函館著名的觀光景點,是函館首屈一指
的賞櫻勝地之一,在五稜郭護城河沿岸及
環繞星形的城郭旁種植了約 1,500 株櫻花
樹,每逢春季更讓此處搖身一變成為北海
道最著名的賞櫻名所。除了在公園漫步花
海之外,一定要從五稜廓塔的觀景台俯看
粉色星形要塞,您可以看到粉紅色的櫻花
在星星的映襯下盛開。
【櫻花季節】
依每年天候因素影響,櫻花變化無法完全掌
握,如遇天候因素(下雨、颳風或氣溫改變等)
而影響凋謝或未綻開,均會依原定行程前往欣
賞,,不能藉此退款,敬請見諒。

圖片只供參考 2023 年 2 月 28 日起生效 JPN-NT-23-028 - P.1


JSHA06EX
行程內容
第一天: 香港  北海道(新千歲空港)> 登別地獄谷 > 溫泉酒店
【登別地獄谷】是火山發後由融岩所形成的一個奇形詭異的谷地,灰白和褐色的岩層,加上許多地熱自地底噴出形成特殊的火山地形景觀,谷
地上端為一直徑 450 公尺,面積 611 公頃的爆裂火山口,附近有地獄谷展望台,遊客可在台上觀看地獄谷奇景。

第二天: 洞爺湖展望台 > 昭和新山 > 有珠火山(遠眺)> 海鮮漁市場 > 登別水族館(欣賞企鵝巡遊)


【洞爺湖展望台】位於洞爺湖西岸高台的「筒倉展望台(サイロ展望台)」,近距離眺望洞爺湖,觀賞湖光山色之美。此地四季有著不同的自
然美景,吸引許多國內外旅客來訪的熱門拍照景點。景點附設有商店與餐廳,不論是用餐休息或採買伴手禮都相當便利。
【昭和新山】是一座位於日本北海道布珠郡牧瞥町火山, 被包含在支芴洞爺國立公園的範圍內. 昭和新山是在 1943 年 12 月到 1945 年 9 月期
間噴發所形成的一座火山。
【登別水族館】是可觀賞、可觸碰的水族館,還設有可以觸摸水中動物的展覽區,和彷彿漫步海底的水中隧道,更能觀賞著名的企鵝遊行與
多種動物近距離接觸,感受北海道登別尼克斯海洋公園的獨特魅力!

第三天: 函館 > 五稜郭公園(包登塔賞櫻)> 金森倉庫群 > 明治館 > 函館山夜景(包乘登山纜車)


【五稜郭公園】是函館著名的觀光景點,是造訪函館必去的經典景點之一,在五稜郭護城河沿岸及環繞星形的城郭旁種植了約 1,600 株櫻花
樹,每逢春季更讓此處搖身一變成為北海道最著名的賞櫻名勝。
【金森倉庫群】是紅磚建造的建築物。作為商業港函館的最早營業用倉庫,建於明治末年。現在,紅磚倉庫群以原來的外觀改造成海鮮餐館、
啤酒廳、商店街,及多用途活動大廳等,成為遊客們的熱鬧去處。
【明治館】由函館郵便局改建於 1911 年,建築保持當時建築原貌。館內可欣賞世界各地音樂盒或玻璃工房觀賞製作玻璃製品過程
【函館山夜景】安排搭乘【纜車】欣賞『世界三大名夜景之一』,每當華燈出上之際,市內密密麻麻白黃的燈光,就仿如一盆美鑽擺在面前,
景緻迷人。函館亦是北海道最早開發及最南端都市。
#備註 : 如函館山登山纜車因天氣或維修而停駛,屆時會改旅遊巴前往,另安排退回相關纜車費用,敬請留意。

第四天: 田中清酒廠 > 小樽浪漫小鎮(大正時代紅磚街道.北一哨子館.小樽音樂盒博物館)


【田中酒廠】田中酒廠龜甲藏 透過四季釀造技術,全年供應新鮮美酒龜甲藏是一組建於明治 38 年(1905 年)前後的石造倉庫群,目前是小樽市
指定的歷史建築,北海道唯一的四季釀造
【小樽運河】日本小樽市是北海道觀光勝地之一,運河沿岸排列著一排紅磚倉庫歷史建築,如今這些倉庫建築都改成了玻璃工藝品商店。
【小樽音樂城】明治年代至今,由倉庫改建成的小樽音樂城,內有數之不盡的音樂盒及精品,更可漫步小樽歐陸情懷古典街

第五天: 札幌 > 北海道神宮『賞櫻名所』> JR Tower 購物城 > 狸小路商店街 > 簿野不夜天


【北海道神宮】是北海道札幌市中央區的一座神社,是北海道總鎮守,也是北海道最知名的神社,其更是札幌市起源最早的賞櫻勝地,每年 4
月底至 5 月初左右,以表參道為中心,包括蝦夷山櫻、染井吉野櫻等約 1,400 株櫻花樹陸續綻放,吸引滿滿人潮前往賞花,十分熱鬧。
【JR Tower 購物城】集酒店, 戲院, 商場, 食店,寫字樓於一身的綜合大樓, 札幌市內最高的建築
【狸小路商店街】橫跨七條大街的狸小路,為全天候商店街;商店街內設有各樣的餐廳、當地土產品店、時裝店、精品店及電影院,商店總
數高達 200 多間

第六天: 北廣島三井 Outlet > 北海道(新千歲空港)  香港


【三井 Outlet】北海道的觀光客必訪之地,從世界各國知名品牌到藥妝店一應俱全, 東北地區最大暢貨購物中心

天數 早餐 午餐 晚餐 酒店住宿
1  溫泉酒店內晚餐
登別溫泉 或 北湯沢溫泉 或同級
2 日式海鮮鍋 溫泉酒店內晚餐
3 日式料理 溫泉酒店內晚餐 函錧溫泉酒店 或同級
4 酒店內 日式料理 日式燒肉
札幌 ANA Holiday Inn 或同級
5 日式火鍋 自費品嚐地道美食
6 自費品嚐地道美食  酒店備有溫泉/風呂/人工溫泉/大浴場

旅遊證件必須於回程當日起計,最少六個月或以上有效期,均需預留一頁空白版面。方能報名參加。
重要
根據旅遊業監管局(旅監局)發出的指令建議旅客出發前購買綜合旅遊保險,凡參加此團必須購買指定的綜合旅遊保險或提供有效的保險證明,如有查詢,請與職員聯絡。
事項
報名時客人請提交正確英文名字、出生日期及旅遊證件號碼。為確保消費者權益,詳情請參閱細則、責任問題及延期返港須知。
1.『成人團費』以成人佔半房為標準,『小童團費』以十二歲以下之小童不佔床為標準。
2.『單人房附加費』以電腦為準,如單人或組合參團人數為單人報團,須預先繳交單人房附加費,詳情請向櫃檯職員查詢(有關費用將顯示於旅行團收據上)。
1. 3. 團費均以報名為準,一經報名後,不能因私人理由更改或取消,一概作放棄論。
2. 4. 報名組合人數為單數或單人報名,客人將補單人房附加費,或代安排三人房或雙人加床房,但必須視乎酒店安排。 若出發前仍未能安排與其他客人夾房,客人須補
3. 單人房附加費或三人同住雙床房,客人不可藉故退出、取消或更改。
4. 5. 客人報名後,航空公司之機場稅或燃油附加費價格如有所上下調整,本公司會追加收取或返還差額。
備註 5. 6. 所列載行程單張之內容(景點、膳食、酒店及航班資料)會因應不同出發日期而有所變動;先後次序只供參考,一切以當地接待社安排為準。
7. 所有菜式按餐廳當天供應為準 ; 用膳人數安排會因應當地規定而調整。
8. 團友如自行放棄行程,所涉及之餐費、景點門票費用等,將不設任何退款,敬請見諒。
9. 酒店住宿會因應房間供應情況而作出次序調動。若因特殊情況未能提供指定酒店,本司將入住同級或提升其他酒店。
10. 旅客參加行程中各項活動時,應遵照服務人員指引。並衡量個人年齡、體格、健康狀況,以決定是否參加。
11. 行程中自費活動之價錢請參閱自費節目表。
12. 此團隊不設茶會,請於出發前 2 個工作天致電查詢本團集合時間、地點及航班資料。而隨行領隊則於出發前一天下午四時後致電客人,敬請留意。
服務費 旅行團完團服務費只包括領隊、導遊及旅遊車司機及旅行社相關人員服務費全程合計港幣$780,其他服務費並未包括在內。
及 費用並未包括香港機場保安稅、香港及當地機場稅、機場建設費、燃油附加費、簽證費、代收稅項服務費及行政費港幣$100。
行政費 根據旅遊業監管局(旅監局)發出的指令,本公司將向顧客收取印花成本。
責任 根據旅遊業監管局的指引,持牌旅行代理商如因『迫不得已理由取消外遊旅行團』,處理退款時徵收退票費用及本公司之每位行政費;有關交通服務供應商會因應個別出發
細則 日期之航班、加班機或包機,所徵收退票費用較高或不設任何退款,確實金額須以交通服務供應商之最終回覆為準;詳情請瀏覽旅監局網站 (https://tia.org.hk/)。
圖片只供參考 2023 年 2 月 28 日起生效 JPN-NT-23-028 – P.2

You might also like