English Converstion Sunda

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

STARTING CLASS

Student : Woy!! Get ready! Teacher is coming

Student : Stand up! Greeting! Assalamualaikum

Teacher : Waalaikumsalam. Sit down please!


How are you today??

Student : Alhamdulillah, is great, Allahuakbar

Teacher : Ok. Now I will check the attendance list. Whose name is called rise hand and say
present!

(Teacher is checking the attendance list)

Teacher : thanks for the attention and now let’s recite basmallah to begin our class today
Together reading basmalah

Memulai pelajaran

Guru : Woy!! Siap-siap! Pa guru sudah datang

Siswa : berdirir! Beri salam! Assalamualaikum

Guru : Waalaikumsalam. Silahkan duduk!


Apa kabarnya hari ini??

Siswa : Alhamdulillah, luarbiasa, Allahuakbar

Guru : Ok. Sekarang bapak akan memeriksa kehadiran. Yang namanya disebut angkat tangannya dan
ucapkan hadir!

(guru memeriksa kehadiran)

Guru : terima kasih atas perhatiannya, sekarang mari kita buka pelajaran hari ini dengan membaca
basmallah Bersama-sama

Ngamimitian Diajar

Guru : Barudak ! Siap-siap ! Pa Guru tos sumping.

Siswa : Ngadeg ! Salaman ! Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Guru : Waalaikumussalam Warahmatullahi Wabarakatuh. Mangga calik!


Kumaha kabarna dinten ayeuna ?

Siswa : Alhamdulillah, kacida bungahna, Allahuakbar.

Guru : Ayeuna bapa badé marios kahadiran nya, anu namina disebat acungkeun panangganna ogé
sebatkeun abdi.

( guru marios kahadiran siswa )

Guru : Hatur nuhun kana perhatosanna, ayeuna urang buka pelajaran ku ngaoskeun Basmallah
sasarengan.
Permission

Student : sir/ miss, may I go to the rest room please? I can’t hold any longer”

Teacher : of course. Don’t be long. Come back soon and don’t play around

Student : Ok, thanks sir/ miss

Izin

Student :Pak/bu, bolehizinke toilet? Sudahkebeletnih

Teacher :ya silahkan, jangan lama-lama langsung kembali kekelas jangan main-main dulu

Student : Ok, terimakasih pak/bu

Ijin

Siswa : Pa/Bu, abdi badé nyuhunkeun widi ka jamban/UKS/koperasi

Guru : Muhun, mangga. Tong lami teuing nya, énggal ka kelas deui.

Siswa : Hatur nuhun Pa/Bu.

At the canteen

Student 1 : hey dude! What is wrong with you? You look so pale

Student 2 : I came late to school and I miss my break fast

Student 1 : what a pity! What about going to the canteen and get some food there?

Student2 : that’s good idea. I’m starving already. Let’s go!

Student 2 : Excuse me sir! How much is the price of donut and a milk?

Keeper : the price of donut is Rp. 1000 {one thousand rupiahs) and milk is Rp. 2000 (two
thousand rupiahs)

Student 2 : I buy two donuts and a box of milk

Keeper : ok. It’s four thousand rupiahs totally

Student 2 : here is five thousand rupiahs

Keeper : here is your change, one thousand rupiahs

Studet2 : thank you sir

Keeper : you are welcome

di kantin

Siswa 1 : hey teman! Ada apa denganmu? Keliahatan pucat banget

Siswa 2 : saya terlambat kesekolah dan ga sempat sarapan


Siswa 1 : duhh kasihan!! Gimana kalo kita jajan dikantin?

Siswa 2 : ide bagustuh. Sudah laper banget nih. ayo!

Siswa 2 : permisi Om!Donat sama susu, berapaan?

Penjaga : donat seribuan susu dua ribuan

Siswa 2 : beli dua donat sama susu satu

Penjaga : ok. Jadi semuanya 4 ribu rupiah

Siswa 2 : nih om, uangnya lima ribu

Penjaga :nih, kembaliannya, seribu

Siswa 2 : makasih om

Penjaga : sama-sama

Di kantin

Siswa 1 : Kunaon ? naha meni pias kitu rarayna ?

Siswa 2 : Abdi téh elat datang ka sakola, ogé teu acan sasarap ieu téh.

Siswa 1 : Euh karunya, kumaha lamun urang jajan ka kantin?

Siswa 2 : Hayu yu, tos lapar pisan ieu téh.

Siswa 1 : Punten Om, pami donat sareng susu sabarahaan?

Penjaga : Donat mah sarébuan, pami susu dua rébuaan.

Siswa 2 : Mésér donat dua, susuna hiji.

Penjaga : Mangga, sadayana janten opat rébueun nya.

Siswa 2 : Ieu Om artosna lima rébu.

Penjaga : Ieu angsulanana sarébu.

Siswa 2 : Hatur nuhun Om.

Penjaga : Sami-sami.

You might also like