Wentronic Catalog 2019 en

TV & SAT
AUDIO / VIDEO
TAB & PHONE
NOTEBOOK & PC
PRODUCT RANGE 2019 NETWORK
LIGHTING
POWER
WORKSHOP
BATTERIES
Who we are
Wentronic is the market-leading manufacturer and global distributor of acces-
sories from the world of consumer electronics. Our diverse portfolio of strong
private labels as well as promising niche products and global top brands makes
us an interesting partner. What makes us unique is that our business partners
have been saying for over 25 years that working with us is “beautifully uncompli-
cated and pleasant”.
Our customers range from long-established to very young companies from the
wholesale, stationary specialist retail and online retail sectors. Additionally, we
offer many first-class industrial companies a comprehensive service package,
from the development of their product to delivery to the desired destination.
We deliver to every place in the world from several locations in Europe and Asia.
Our expertise and a worldwide network make us a competent full-service partner
and innovation driver for trade and industry. Around 4,500 companies appreciate
our partnership-based approach and back this up with many years of trusting
cooperation. This has made us one of the industry leaders in Europe and a
reliable partner for many first-class distributors on all continents of the world.
“It‘s only good, if it‘s win-win.”

Dietmar Wendt, company founder, 1992
This sentence still guides our daily work today. Always do a little more than
customers expect - to make them even more successful. Our business model
has changed considerably over the years. Our understanding of how we work
with our partners, however, has not changed at all. We are committed to
personal contact, solid relationships, commitment and authenticity. As allies of
our customers, we see our passion in making their job as easy as possible.
We understand their challenges and support them in mastering these at a
rapid pace of technological development.
Experience more about Wentronic.

Watch our corporate video now.
Weʼre here for you
Global but still close
Today, the family-owned business Wentronic is an international group of companies with a holding structure, locations in Europe, Asia
and Australia as well as more than 300 employees worldwide. That‘s why we are exactly where our customers need us. And as we are
internationally networked for every need, we are also always happy to provide personal assistance.
In addition to a sales programme with over 12,000 products, our core competencies include one-to-one consultants who know and
understand the regional markets, an international logistics network and digital or POS marketing. No matter whether our customers
require only single items, small or large assortments - we support them creatively, competently and with the best service at a
good price.
Locations & sales regions
Europe France
Braunschweig | HQ (full operation) Lille | Sales
10,000 m² Main Warehouse
Italy Middle East and Asia-Pacific

Udine | Sales | 2,500 m² Regional Warehouse Hongkong - Kwun Tong | Sales | Regional Warehouse
China - Shenzhen, Ningbo | Purchasing/QC

United Kingdom
Eastbourne | Sales
Poland Australia & New Zealand

Poznań | Sales Subsidiary Cellnet Group
Sales Partners
We for you
Whether national or international. Whether single items or large assortments. Every day we work on
making our customers’ sales programmes even stronger.
In trade: Industry:
> Retail, specialist dealers and markets > CE equipment manufacturers
> Online and mail-order companies > Discount grocery chains
> Wholesalers and distributors > Automobile industry
> System houses
Our OEM solutions – your success
OEM – Business Full-service partnership - for your overall concept
From production to packaging creation to the product with a unique From sourcing and production, through quality control and design
identity: Our OEM service offers all ‘Private Labeling’ services from a to logistics - our product lifecycle managers take care of the project
single source: Providing our customers with the freedom to get on with personally and holistically in all processes.
their core business when selling articles under their own brand name.
Solutions by experts
for experts
Industry – Solutions
Bespoke developed and produced products, individual solutions
that really enrich our customers. This is our daily bread - just like
original display packaging or blisters for an attractive product pre-
sentation. Especially appealing for prospective customers:
Permanent, proficient contacts who use their experience
to drive each project forward. From A to Z:
> Consulting for project preparation and product selection

> Coordination of requirements with design and technical adaptations Design sketch and 3D model
> Reliable implementation of standards and requirements of a USB mini-charger with
(such as WEEE, REACH, RoHS, etc.) Apple cable
> Creation of packaging in the corporate design of your brand
> Just-in-time delivery to your factory or warehouse
For you –
always ‘just in time’
Shipments
High availability, fast delivery - that’s also important. Well equipped with
state-of-the-art logistics solutions and extensive automation technology,
we supply over 12,000 products from stock. Fast, reliable, from the heart
of Europe.
> 10,000 m² of storage space right by the motorway A2/A391

> Automatic carton storage with shuttle robots
> State-of-the-art transport and picking system
> Outgoing delivery rate of up to 600 cartons per hour
> Worldwide deliveries – reliable and on time
> Individual incoterms like FCA, FOB or DDP
Find out more about our

Shuttle robot technology
The perfect appearance –
guaranteed.
True to the motto “Simply. Everything. Fits.”, Goobay offers over 8,000
items with a fresh, modern and uncluttered look. The packaging con-
cept is designed for maximum flexibility and individuality for the retail
trade. The Goobay product range strives to be multichannel-compa-
tible and to appeal to every sales partner - whether in the stationary
area, in the intermediate trade or in online trade - with the right
complete package. That’s why the vast majority of Goobay articles are
available in several types of packaging at the same time.
Marked with a silver plus, Goobay Plus products are presented in

high-quality display packaging. The use of a viewing window ensures
that interested customers can immediately get an impression of the
product. In addition to classic product information, the display pack-
aging also shows all the technical features and additional functions of
the Goobay Plus product - all purchase arguments, presented clearly
and comprehensibly.
Convincing product presentation with first-class,

inexpensive and high-quality shelves.
The Goobay concept does not end with packaging: The Wentronic
modular shelving system is suitable for the best possible presentation
of products at the point of sale. With clear structures and interesting
effects in a harmonious overall concept, the quality shelves put every
product in the right light. All POS shelf solutions from Wentronic are
individually tailored to the sales situation of our customers: uncom-
plicated, in an appealing design and suitable for any area - just as
required.
Sleeves
> Printed cardboard jacket
> Available with or without Euro hangers
> Affordable and flexible packaging type for products
in an individual form
Bulk
> Dust-proof plastic bags or cardboard boxes
> Simple, affordable, space-saving
> Descriptions using labels or package bands
Retail Polybags
> Two-color plastic bag with Euro-hanger
> Affordable type of packaging in POS grid sizes
> All sizes can be combined with retail packs (Retail Box)
Retail Blister
> Classic clamshells in retail settings
> Can be used in shops hanging
> All sizes can be combined with retail packs
(Retail Box)
Retail Box
> Colored cardboard boxes or classic clamshells
> All types in POS modular grid sizes and with Euro-hangers
> Can be used in shops standing or hanging
> Most extensive and attractive presentation of goods
in retail settings
Cable reels
> Space-saving packaging type for large quantities
> Available as a plastic spool, cardboard box or
wrapped
> For the practical handling of yard goods
Have a goo day! With Goobay.
“Simply. Everything. Fits.” is Goobay‘s mission. The comprehensive range offers everything you need to really simplify your daily
networked life. Turning digital everyday life into a comfortable side issue. The Goobay product world is made to fulfil many wishes:
At work, at home or on the road.
The Wentronic house brand is appreciated for its wide range, its reliable, uncomplicated
functional quality and an extremely attractive price-performance ratio. The claim:
always the right accessories for every electronic requirement. The product portfolio ranges
from TV wall mounts and satellite dishes, cables for any AV connection, computer accessories,
network technology and mobile products, to motion detectors, power supply units,
cutting-edge LED lighting, workshop supplies and batteries.
available since 1999 | about 8,000 items

www.mygoobay.com
facebook.com/mygoobay
Goobay Plus -
when more is needed
Goobay is expanding its range for consumers looking for
‘more’. The new brand line ‘Goobay Plus’ sees itself as the
solution with that certain extra touch of design, perfor-
mance, material and functionality. At the same time,
it remains versatile, reliable and functional, because
that’s Goobay.
What do our
cables do with
signals?
Nothing. But this is art.
The name Clicktronic stands for high-quality home cinema and

HiFi accessories in 5-star quality; to support a viewing and
listening experience like in the movie theater or concert hall.
Clicktronic products are marked by first-class materials, the
purest signal transmission, and an unwavering quality of work-
manship. With their excellent image quality and dynamic
sound reproduction, they are prized by hobby home cinema
owners as well as professional users.
available since 2002 | about 300 items

www.clicktronic.com
facebook.com/clicktronic
Enhance me.
The Wentronic product range from the 3SIXT brand covers all areas Spectacularly packaged
of display protection: From hinged cases and protective film to 3SIXT stands out at the point of sale: the eye-catching lifestyle packaging
display glass. A clear focus lies on benefits for the customer. Besides attracts customers. The uniform, high-quality retail concept ensures the
reliable protection for smartphones, 3SIXT impresses with sophisti- necessary presence on the sales floor and conveys the sales arguments
cated additional features such as compartments for credit cards, of the products in a concise manner. Clear image codes, the 3SIXT
and guarantees a 100-percent accurate fit. A relevant packaging window box and additional multilingual information help here.
concept makes the products real eye-catchers at the point of sale.
available since 2017 | about 80 items | www.wentronic.com

Technologies for an easier life
HP develops technologies that make life easier, for everyone and everywhere. The manufacturer is constantly deve-
loping new innovations that keep HP on the move and continually define new standards in the areas of printers, PCs
and mobile devices. As a global partner of HP Accessories, Wentronic offers a comprehensive range of accessories
that always has the right solution for every person, organisation and community worldwide.
available since 2018 | more than 30 items

www.wentronic.com
Smart. Functional. Unique.
Everki is a manufacturer of premium quality multifunctional notebook bags and backpacks. Since 2011 Wentronic has been the exclusive sales
partner of the American specialist for laptop bags up to 18.4" in Europe. The product range is distinguished by clever functions, outstanding
quality, and a Limited Lifetime Warranty protection. Highlights such as the Checkpoint Friendly design or patented corner-guard protection
system make the products ideal companions for business people, students, or gamers.
available since 2011 | about 40 item | www.wentronic.com | facebook.com/everki

Memory for a lifetime
With the launch of the Strontium brand in 2017, Wentronic not only expanded its product range but also opened up a new product group. The new
portfolio offers, among other things, high-performance SD cards, Micro SD cards, USB sticks, and adapters for smartphones, tablets and laptops.
The ultra-light design, fast transfer and writing speeds, and reliable data protection with 4-proof technology make the products equally interesting
to recreational and professional users.
Safe. Simple. Swiss.

SKROSS, the global market leader for high-quality travel adapters,
revolutionized the market in 2002 with its all-in-one global adapter
with country slider system. Wentronic added this and many other
travel adapters and chargers to its product range in 2011. All of the
products meet international safety standards. With the slogan
‘Safety, Functionality, Innovation’, SKROSS has established itself as a
provider of top-quality travel adapters, and guarantees the ability
to use any device, anywhere in the world.

STABILIZE YOUR
VISION
Steady pictures with robot technology

With the gimbal ‘Rigiet’, DOBOT sets new standards in action photography. Hobby filmmakers and professionals alike can enjoy shake-free,
razor-sharp images thanks to state-of-the-art robotics with patented precision motors for unmatched image stabilisation and scene tracking
using the auto track function. Wentronic has been the exclusive distributor of DOBOT ‘Rigiet’ since 2018, further expanding its smartphone and
photography portfolio.
available since 2018 | 1 item | www.wentronic.com
Innovative Baby
Care Systems
Changing the traditional way of child monitoring, iBaby
Labs innovates smarter ways for parents to interact
and care for their babies. No matter where they are,
parents stay connected with their children by utilizing
latest cloud technology in combination with a free
Android or iOS App.The iBaby Monitor can be easily
installed in less than 60 seconds and securely connects
with your mobile devices. A high quality camera allows
crystal clear viewing, day or night and smart sensors
ensure a healthy environment, so parents will always
know their little one is comfortable.
See, Listen, Calm.

No matter where you are.
available since 2017 | about 5 items
www.wentronic.com
Selfie Sticks and tripods, more flexible than ever
ZBAM, the innovative start-up from Israel, allows for a colorful lifestyle and plenty of outdoor fun with its selfie sticks and tripods.
The products are uniquely flexible and always ready to take exciting photos and videos from unusual angles and greater distances.
No matter whether you use an action cam or compact camera. ZBAM products can be used in no time and can be attached
almost anywhere.

CONTENT
INDEX ON KEYWORDS 23
DVI
TV & SAT 27
WHAT DIFFERENCES HAVE TO BE CONSIDERED FOR
117
MOUNTS DVI CABLES?
AT A GLANCE – GOOBAY TV WALL MOUNTS 28 Connection Cables 118

Adapters & Converters 121
Mounts for TV’s - Fixed 30 Signal Distribution & Amps 123
Mounts for TV’s - Motion 33
VGA
Mounts for TV’s - Full-motion 34
Connection Cables 123
Mounts for Computer Displays 36
Mounts for Video Projectors 36
MHL™ 127
CABLE MANAGEMENT 37
SCART
RECEPTION TECHNOLOGY
Satellite Dishes & Essentials 38
Plugs & Sockets 129
WHICH LNB TYPE DO I NEED? 41
S-VIDEO
LNB’s & Multiswitches 42 Connection Cables 130
DVB-T & FM Antennas 46
Installation Materials 50 RCA
COAXIAL CABLES Adapters & Converters 135
F-Antenna Cables (Satellite TV) 51 Signal Distribution & Amps 138
IEC-Antenna Cables (Terrestrial TV) 57 Plugs & Sockets 139
Installation/Reel Cables 64 Installation & Zubehör 140
Cable Sets 69
DIGITAL OPTO
INSTALLATION & ACCESSORIES Connection Cables 141
F-Connectors & Adapters 71 Adapters & Converters 142
IEC-Connectors & Adapters 76 Signal Distribution & Amps 143
Grounding Blocks 79
Dampers, Controllers, Amplifiers 79 SPEAKERS
DiSEqC Switches 82 Installation/Reel Cables 144
Ferrites 82 Signal Distribution & Amps 148
Wall Sockets 83 Plugs & Sockets 148
Satellite Finders & Modulators 86 Installation & Accessories 150
PA CONNECTORS 151
AUDIO/VIDEO 87
STEREO/MONO
HDMI™ Connection Cables 152
WHAT IS THE MEANING OF THE OFFICIAL Plugs & Sockets 165
88
HDMITM CABLE DESIGNATIONS? Installation & Accessories 169
Connection Cables 89 BNC

Adapters & Converters 98 Connection Cables 170
Plugs & Sockets 170
WHICH HDMITM SPLITTER FOR WHICH PURPOSE? 103
XLR
Signal Distribution & Amps 104 Adapters & Converters 174
Plugs & Sockets 106 Plugs & Sockets 176
Installation & Accessories 107 Installation & Accessories 178
DISPLAYPORT DIN
Connection Cables 108 Connection Cables 179
Adapters & Converters 113 Adapters & Converters 180
CONTENT
USB-CTM – ONE FOR ALL 294

TAB & PHONE 181
USB-C™ 3.1 Gen.1 296

STORAGE MEDIA 182 USB-C™ 3.1 Gen.2 308
BABY CARE 187 DATA CABLES & ADAPTERS

CAT/USB Converters 308
HEADPHONES & HEADSETS
Firewire 310
wired 189
PS/2 311
SPEAKERS Serial/Parallel/Midi 312
wireless 190
EXTERNAL HDD EQUIPMENT
wired 190
HDD Housings 316
PROTECTIVE FOILS 191 Docking Stations & Converters 317
CASES 192 PC COMPONENTS

Case/Slot Modules 318
CABLES & ADAPTERS IDE/SATA Cables & Adapters 319
Sync & Charge 195 Data & Power Cables 322
CHARGERS ORGANIZATION & SAFETY 331

for Cars 205
for Wall Sockets 212
NETWORK 333
DOCKING STATIONS 220

WHAT TO CONSIDER WITH TWISTED PAIR NETWORK
334
CABLES?
POWERBANKS & BATTERY PACKS 221
CAT 6A PATCH CORDS WITH CAT 7 RAW CABLE 335

HOLDER & STANDS
for Cars 225
CAT 6A PATCH CABLES
for Home & Office 230
Patch Cables 336
for on the go 231
Patch Cables, Duplex 338
Patch Cables, extension cable 339
ORGANIZATION & SAFETY 233
Patch Cables, Flat 340
NOTEBOOK & PC 241 CAT 6 PATCH CABLES

Patch Cables 341
BAGS & BACKPACKS Patch Cables, flat/slim 344
Backpacks 242 Patch Cables, Outdoor 346
Briefcases 248 Patch Cables, extensions 346
Wheeled 249 Patch Cables, Crossover 347
Messenger Bags & Sleeves 251
Miscellaneous 254 CAT 5E PATCH CABLES
Patch Cables 348
NOTEBOOK POWER SUPPLIES Patch Cables, Flat 352
Automatic Volt Control 255 Patch Cables, angled 352
Manual Volt Control 256 Patch Cables, extensions 354
Replacement Adapters 258 Patch Cables, Crossover Cables 355
PC-PERIPHERAL DEVICES
NETWORK INSTALLATION CABLES
Keyboards 259
CAT 7A+ 357
Card Readers 260
CAT 7 358
HUBs 262
CAT 6A 358
Sound Cards 269
CAT 6 358
USB CAT 5e 363
USB 2.0 270
USB 3.0 289
CONTENT
NETWORK LIGHTING 423
NETWORK PATCH PANELS ILLUMINANT

19 inch (48cm) mounting 368
10 inch (25cm) mounting 369 LED-LIGHTING 424
Mini / desktop mounting 370
Screw Base 425
NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES Bayonet Base 427
Keystones & Accessories 371 Wedge Base 427
Network connection sockets 381 Festoon Lamps 428
RJ45 plug / clutch & accessories 385 Mini/Glow lamps 428
Network connector/distributor 388 Plug Base 430
Network testers/tools 394 Pin Base 430
Tube Socket 433
NETWORK SPLITTER/-SWITCH
passive 392 LAMPS
active 393 Strip Lights 434
Deco lights & fairy lights 435
OPTICAL FIBER Ceiling & underfloor lights 438
Outdoor/Work Light 439
WHAT DO WE NEED TO KNOW ABOUT Solar lights 445
396
FIBER OPTIC CABLES?
Magnifying Lamps 448
Table Lamp 450
OM4 Duplex 397
Kids & Night Light 451
OM3 Duplex 397
Flashlights & Laterns 452
OM2 Duplex 398
INSTALLATION & POWER SUPPLY
PHONE CONNECTOR CABLE
Transformer 455
WHICH TELEPHONE CONNECTION SYSTEMS Sensors 457
399 Lamp Sockets 460
ARE AVAILABLE?
Starter 462
TAE 400
UAE (Modular) 404
POWER 463
TELEPHONE INSTALLATION CABLE 408

POWER SUPPLY UNITS
TELEPHONE SOCKETS 409
OVERVIEW - POWER SUPPLIES 464
PHONE CONNECTORS & ADAPTERS
Universal Power Supplies 465
TAE/UAE (Modular) 411
5 Volt 469
FME 417
9 Volt 469
N 418
12 Volt 470
TNC 419
UHF 419 MAINS UNITS 473
BNC 419
SMA 420 POWER CORDS 475
CONTENT
POWER BATTERIES 601
THE RIGHT ADAPTER FOR EVERY TRIP 490 STANDARD CELLS

Alkaline 602
TRAVEL ADAPTERS 491 Lithium 608
Zinc Chloride 609
POWER STRIPS
Multiple Power Strips 505 SPECIAL CELLS 610
Extensions 521
Remote Power Strips 524 PHOTO CELLS 612
TIMER CLOCKS 525 BUTTON CELLS

Alkaline 615
VOLTAGE CONVERTERS 526
ALKALI TYPE COMPARISON LIST 615
INSTALLATION & ACCESSORIES
Connectors & Adapters 528 Lithium 616
Cable Lugs 550 Silver Oxide 617
Cable Straps/Clamps 551
SILVER OXIDE TYPE COMPARISON LIST 619
Fuses 553
Wires, Switches & Clips 559 Zinc-Air (Hearing Aid) 620
WORKSHOP 563 RECHARGEABLE BATTERIES

Standard Batteries 621
SOLDERING Dect Batteries 624
Stations 564
Irons & Tips 565 INDUSTRY CELLS
Tin-Solder, Pumps & Accessories 569 Lithium 625
Lsd-Nimh (Ready-To-Use) 626
MEASURING TECHNOLOGY Battery Packs 626
Circuit Analyzer 572 SUB-C 627
Electricity & Voltage 573
Photometers 577 APPLICATION TYPE LIST FOR LEAD-ACID BATTERIES 629
Thermometers 577
ULTRACELL TERMINAL OVERVIEW 630
Calipers 578
Scales 579 LEAD-ACID BATTERIES 631
TOOLS CHARGERS 635

Strip & Insert 580
Crimping 582 INSTALLATION & ACCESSORIES
Fix & Hold 584 Battery Testers 636
Cut 586 Battery Clips & Holders 637
Screw 588 Plugs & Adapter 646
Glue 592
SPRAYS
Clean 595
Oil & Lube 598
Insulate & Seal 599
Cool & Remove 600
ENGLISH INDEX ON KEYWORDS 23
1-9 banana plug 148-150, 547 chain of lights 437-438

1.5 Volt 438, 464-465, 602-623 190, 221-224, 233-234, 196-197, 200, 205-222,
205-210, 256-257, 269, 435-438, 445-447, charger 224, 230, 254, 496-502,
329, 427-432, 450, 450-454, 524-527, 537, 537, 585, 613, 635
battery
455-456, 461-462, 541, 571, 573, 575, 195-204, 219-220,
12 Volt 464-467, 470-472, 577-578, 585, 588, 592, 222-224, 230, 273,
524-527, 539-542, 599, 602-624, 626-635 charging cable
276, 278, 280-281, 436,
574-575, 611, 620, battery holder 637-646 450-451, 527, 542, 635
631-635
190, 221-224, 233, 436, charging station 220
2.5 inch 316-317 445-447, 450-451, 525,
battery packs charging technology
2.5 mm jack 163 585, 588, 592, 613,
checklists 464, 615, 619, 630
43-44, 79, 425, 429-433, 621-624, 626-635
child lock/
230 volts (line voltage) 438-444, 448-449, 508, battery tester 636 505-517, 524-527
child protection
510, 512, 527, 542 Beachbag 193
cigarette lighter plug/
3.5 inches 193, 316-317, 325 beamer holder 36 205-210, 529-542
adapter
3.5 mm jack 152-163, 189, 265 bit set 588-590 clamp antenna
44, 46-49, 79, 104, 394, 564, 574, 580,
blade clamping tool 585
206-207, 211, 587-588
255-259, 265, 268, cleaner 595-597
5 Volt blocking filter 50
329, 426-427, 436, cleaning foam 596
438, 450-451, 464-469, Bluetooth 231-232
527, 533, 538-542 clock timer 513-514, 525-526
68-69, 74-75, 170-173,
BNC 46-70, 73, 76-77, 79-
5.25 inch 316, 323-326 395, 417-420, 582, 584 coaxial cable
80, 132, 134, 422, 580
6.2° monoblock LNB 41, 43 28-36, 38-39, 192, 222,
46-50, 56-63, 74-78,
6.35 mm jack 156, 161, 163 225-233, 245, 251, 273, coaxial plug
bracket 82, 377
373, 380, 438, 449,
107, 211, 258, 394-395, cold-device plug 476, 479-486
565, 571
9 Volt 438, 464, 468-469,
602-609, 621-623, 635 144, 368-371, 374, 392, compact lamp 431-433
braid
428, 461-462, 559, 570 compressed air spray 595
A
briefcase 221-223, 247-249, 253 compression
454, 602-610, 621-626, 69, 76, 171, 584
AA cell bulb holder 460-462 connector
635-636, 639-642
190, 234, 438, 571, button cells – checklist 615, 619 computer keyboard 259
AAA Cell 602-609, 621-624, 626, button cell 436, 615-620, 636-637 connection tester 395
635-636, 638 constant current 455-456
C
AAAA cell 611-612
452, 602-609, 621-625, contact spray 596
adhesive lubricant C cell
598 635-636, 643 98-102, 113-116,
spray
cable clamp/ clip 552 121-122, 126, 129,
adhesive mount/ converter 135-138, 142-143,
552 cable cutter 394, 580-583, 587
socket 159-164, 174-175,
airplane adapter cable finder/ tester 107, 395 281-282, 308-311, 317
161
cable lug 148, 550, 581-582 424-425, 430-433,
cool white
air pressure gauges 578 cable management 37, 237-240 439-444, 451
alkali battery/ button cable reel 336, 522-523 coolant spray 600
452, 602-615
cell 72, 171-172, 288, 411,
362, 374-375, 551-552, crimp connector
alligator clip 541, 560, 565 cable straps/ ties 417-421
585
46-49, 116-117, cable tester 107, 395 crimping pliers 362, 394, 564, 581-584
analog 119-125, 135, 170, 396, crossover 347, 355, 390
caliper 578
413, 525, 526, 564, 624
car charger/ -cable/ D
antenna amplifier 79 205-211, 526-542
charging cable/ socket 602-605, 609, 621-623,
antenna cable 50-70, 580 D cell
182, 184, 260-261, 635-636, 644-645
antenna socket 41, 73, 78, 83-85 card reader
265, 287 195, 197-201, 237, 274,
Apple Dock Connector 198 carpet knife 587-588 data cable 289, 291, 293, 315,
Apple Lightning 319-320
210, 218-219 281, 309, 334-371,
Connector CAT 5/ 6/ 7 373-376, 381-395, DC plug 258, 543-546
attenuator 80 580-581 decorative light 435-438
adjustable attenuator 80 CAT socket 381-384 desk lamp 450-451
89-98, 125, 132, 152, CATV distributor/ desk mount 36
audio cable 81
155, 156, 243, 246 splitter
42-43, 46-49, 52, 57,
Audio converter 135 ceiling light 438 62, 64-68, 80-81, 86,
auto fuse 553-556 ceiling mount 36 96-99, 102-106, 110,
115-119, 134-135,
B cell charging cable/ 195-204, 219-224, digital
141-143, 190, 512,
452, 602-609, 621-625, device 278-281
baby cell 525, 538, 542, 564,
635-636, 643 cell phone bag/ case 191-194 572-573, 576-579,
Baby monitor 187-188 cell phone speaker 190 608
backpack 221-224, 242-247 cell phone stand 225-233 digital camera 86, 512, 538, 542, 608
24 ENGLISH INDEX ON KEYWORDS
129-130, 179-180, G 195, 197, 205, 218-219,

DIN plug/ jack iPad
282, 311 G4 430-432, 461 242-252
DiSEqC 41, 43-44, 82 G9 432-433, 461 160, 191-192, 195, 197,
iPhone/ iPod
display 89, 574 205, 218-219, 233
Galaxy smartphone/ tab 127, 191-192, 205, 233
108-116, 264-265, 387, 393, 395, 399,
Display Port galvanic isolator 82 ISDN
299, 305 407, 409-410, 414-416
gas soldering iron 565, 568 ISDN adapter 414-416
docking station 220, 317
gigabit ethernet 307 ISDN cable 407
drum cleaner 597
gigabit ethernet switch 394 isopropanol 595
128, 281-282, 300,
D-SUB plug/ connector glass fuse 557-558
312-313 J
98, 101, 110, 114, glue 594, 600 jack cable/ plug 152-169, 189, 265
Dual-Link
116-122, 306 glue stick 591-593 K
dust cover 336, 373, 381-382, 387 grounding block 79 259, 281, 287, 294,
DVB-S/S2 42-45, 64-68 keyboard
475-485, 492-495, 302, 304, 309, 311
grounding plug
43-44, 46-50, 64-68, 502, 505-513, 523 Keystone 336, 371-380
DVB-T/T2
79-80 GU10 461-462 L
DVI adapter 97, 110, 112, 121 GU5.3 462 label remover 600
DVI-A 117, 120 GX53 430 laboratory power
97-98, 101, 110, 112, 473-474
DVI-D/I H supply
114, 116-122
handsfree system 189 Lady cell 611, 636, 645
E
270, 279, 289, 292-293, lamp socket 460-462
E10 426, 461 hard disks
296, 315-322 laptop backpack/ bag 242-254
E14 425 HDD 315-317, 319-326, 330 laptop speakers 190
E27 460-461 HDMITM adapter 98-102 lead-acid batteries –
electromechanical 629-630
595 HDMITM cable 89-97 application overview
cleaner
HDMI TM
extractor 102 lead battery 629-635
eSATA 318, 320
HDMITM matrix 103, 105-106 LED candle 435-436
Ethernet switch 393-394
HDMITM repeater 103-106 424-425, 430-451,
44-45, 217, 487-489, LED lamp
euro plug HDMITM splitter/ switch 103-105 565, 574-575
491-492
152-164, 189, 193, 243, LED penlight 430-433
F headphones
246, 269 LED spot 430-431, 440-444
F plug/ connector 45, 50, 52-58, 69-75, 80
headset 159-160, 189, 267 LED transformer 455-456
334, 346, 349-350,
F/UTP hearing aid battery 620 LED tube 433
352-355, 364-365
fan cable 322-331 heat transfer paste 569 193, 426, 448-449,
lens
heated roller cleaner 597 454, 571
fast ethernet switch 393
High Speed HDMITM 88-98, 105 light strips 434
feed arm 38-39
28-36, 38-39, 192, 222, line finder/ tester 576
feed mount 38
225-233, 245, 251, 273, 190, 222-223, 436, 451,
52, 57-59, 92, 123-124, holder lithium battery/
ferrite 373, 380, 438, 449, 578, 608, 610-614,
273 button cell
565, 571 616, 625
fiber optic cable 141-142, 380, 396-398
hot glue gun 592-593 144, 368-371, 374,
Firewire 310, 395 litz wire 392, 428, 461-462,
hot-melt gun 592-593
221-222, 224, 426, 430, 559, 570
flashlight 452-454, 572-573, 576, I
LNB 39-45, 68-72, 80, 82, 86
604, 610 IDE 321
LR 1 cell 602-605
51, 90, 93, 153-154, IEC connector 57-63, 76-78
156, 189, 200-201, LR 14 cell 611
flat cable indoor antenna 46-49
222, 340, 344-345, LR 20 cell 602-605
352, 386, 408, 411 industrial cell 625-628
LR 03 cell 602-607
flat-nosed pliers 564, 585-586 in-ear headset 189
LR 6 cell 602-607, 611-612
floodlights 440-444, 476, 479 infrared 438, 457-459, 577
LR 61 cell 602-607
flush-mounted socket 73, 83-85, 381-383, 410 insertion tool 394, 581
334-342, 347, 357-360,
FM antenna 48 insulating spray 599 LSZH/ LSOH
398
FME 417 64-69, 144-147,
installation cable LTE blocking filter 46-48, 50
357-367, 408
FOC 141-142, 380, 396-398 lubricating spray 598
installation emitters 430, 462
Foils 191 lux meter 577
installation wrench 72
fridge lamp 424-425 M
insulating jacket/
FTP 334347, 357-360, 393 72 magnet base antenna 49
sheath/ cover
30-31, 197-200, magnetic fixture/
28-29, 41,88, 103, 117, 225, 227-228
255-258, 273, 465-472, holder/ mount
interesting facts 294-295, 334, 396, 399,
fuse 476, 480, 496-513,
424, 464, 490, 629-630 magnifier lamp 448-449
516-517, 524-540,
553-558 in-wall outlet 73, 83-85, 381-383, 410 mainboard power cable 322-331
ENGLISH INDEX ON KEYWORDS 25
M multiple socket 505-520 projector mount 36

mains adapter 473-474 multiswitch 41-45, 68-69, 79, 86 protective foils 191
mains units 473-474 N 107, 192-194, 244,
protective bag
mantle current filter 58-59, 82 N plug/ connector 402-403, 412, 418 394-395
matrix 103, 105-106 281, 309, 334-367, protective paint spray 599
network cable
MCX 50 373, 387-390, 580 PS/2 311
mechanical network socket 381-383, 387, 405 put-up hinge 89, 574
598
penetrating oil network tester 394-395 Q
messenger bag 251-252 night light 451 quad/ quattro LNB 41-45
metal plug 95, 141, 148, 199, 203 NiMH 621-628, 635 quattro antenna cable 68-69
MHL 127 notebook backpack/ quattro coaxial cable 68-69
242-254
190, 234, 438, 571, briefcase/ trolley Quick Charge™ 205-206, 216
Micro cell 602-609, 621-624, 626, notebook power
255-258, 465, 527 quick plug 54-55, 73-76
635-636, 638 adapter
R
Micro HDMI TM
96 notebook speakers 190
radio socket 524
Micro SD card reader 265 notebook
255-258, 465, 527 75, 102, 120, 125-140,
99, 127, 182, 184, 186, power supply
143, 149, 157-158,
196-201, 204, 209-210, null modem 312
RCA 160, 162, 164, 170,
Micro USB 218-224, 279-280, O 172-174, 180, 378,
283-284, 291, 293, 297, 584
303, 436, 451, 498, 542 octo LNB 41-43
offset dish 38-39 ready-to-use 622-623, 626
155-156, 159, 174,
microphone 41, 43, 79, 80, 82, 86,
176-179, 189, 269 optic fiber 141-142, 380, 396-398 receiver
135
microphone connector 176-177 optical cable 91, 108, 141-142
recessed spotlight 430, 462
micro switch 561 outdoor antenna 48
rechargeable battery 621-622, 626
MicroSATA 322 outdoor light 440-440
refrigerator lamp 424-425
MIDI 282, 634 outside aerial 48
replacement soldering
454, 602-610, 621-626, oven lamp 425 566-568
Mignon cell iron/ tip
635-636, 639-642 80, 143, 205-207, replacement sponge 572
Mini DisplayPort 110-116, 265 overvoltage protection 216, 219, 223,
269, 505-523 RF modulator 86
Mini DVI 121-122
P 68-69, 131, 134,
Mini HDMITM 97 RG 58/ 59 170-173, 417-422,
Mini USB 202, 219, 277, 283, 395 PA plug/ jack 151
580, 584
miniature lamp 428-429 patch cable 335-356, 358-367, 390 RGB cable 119, 123-124, 128, 131
Mini-DIN 129-130, 180, 282, 311 368-371, 373-374, 394-395, 399-406,
patch panel RJ11/ 12/ 14
377-380, 387
Mobile phone bag/ 411-415
191-194 PC power supply cable 322-331
cover/ case 265, 306, 309, 335-356,
Mobile phone charger 195-204, 219-224, PCI Express 325-328 362, 372-376, 381-395,
RJ45
cable/ device 278-281 photo battery/ 185, 192-193, 233, 542, 399, 401, 405-407,
equipment 577, 595, 612-614, 636 411-413, 415-416
Mobile phone stand 225-233
pin-base lamp 430-433 roller cleaner 597
mobile phone holder 225-233
479-480, 483, 486-487, RS232 282, 300
374-376, 388-390, 399, pin connector
Modular plug/ jack 404-407, 411-416, 491-493 rubber cleaner 596-597
582-583 piston stands 566, 571-572 rust remover 600
modulator 86 plastic cleaner 596 S
96, 99, 108-125, 299, plate spotlight 430-431 334-339, 341-342,
monitor cable S/FTP
479-486 72, 76, 171, 362, 394, 347, 357-360
pliers
monitor mount 36 564, 576, 581-587, 590 Samsung Galaxy 127, 191-192, 205
602-605, 609, 621-623, 195, 200-201, 221-224, SAT antenna cable 52-56
Mono cell power bank
635-636, 644-645 233, 434
SAT cable 51-70
134, 136, 138, 154, power cable 322-331
SAT distributor 81
Mono plug/ connector 159-161, 163-169, power cords 475-489, 514, 521
174-175 SATA 315, 317-324
power strip 505-512, 515-517
monoblock LNB 41, 43 satellite dish 40
power supply 473-474
438, 442-447, 451, satellite dish mount 38-40
motion sensor power supply units
457-459 464 satellite multi-switch 42-44
overview/ table
motor vehicle fuse 553-556 satellite splitter 81
precision knife 588
mounting key 72 satellite/ SAT finder 86
Presenter 234
28-36, 38-39, 192, 222, scales 579
225-233, 245, 251, 273, pressure gas spray 595
mounts scalpel 588
373, 380, 438, 449, 274-277, 281, 291,
printer cable
565, 571 309, 312 SCART cable 127-128
Multi-feed holder 40 printer cleaner 595 SCART distributor 81
multimeter 572-573 priority switch 82 screwdriver 564, 589-591
26 ENGLISH INDEX ON KEYWORDS
S surface mount frame 85 universal power supply 464-468

SD card reader 260-262, 265 surface mount socket 383, 409 126-127, 183-186,
sealing strip 594 80, 143, 205-207, 216, 198-204, 220, 234,
surge protection USB 2.0
219, 223, 269, 505-523 260-261, 265-303,
SF/UTP 334, 348, 363-364 307-309, 317-321, 379
Shaving heads cleaner 597 SVGA cable 121-125
183-186, 261-269,
side cutting pliers 564, 585-586, 590 S-Video 129-130, 180 USB 3.0 276, 289-309,
switching box 104, 123, 138, 148 317-318, 379
silicone roller cleaner 597
switching power supply 469 USB-CTM 3.1 Gen1 294-307
silicone spray 596-597, 599
sync cable 195-204, 270-301 USB-CTM 3.1 Gen2 294-295, 308
silver oxide 611, 617-619
T 195-204, 209-210,
SIM card adapter 235
USB cable 270-283, 289-293,
SIM card stamp 236 T adapter 78, 172, 303, 414-416
296-301, 308
single LNB 43, 70 table lamp 450-451
205-220, 224, 230,
table mounting/ holder 36 USB charger
Single-Link 117, 119-121 496-502
slide switch 560-561 199, 203, 205, 207, USB charging adapter 208, 210
tablet charger/
221-224, 512, 533,
SLOT panel 318 charging device USB data cable 195-201, 308-309
535-536, 540, 542,
SMA plug/ connector 68-69, 417, 420, 422 USB docking station 220
tablet stand 221
127, 152, 157, 182-186, USB HUB 262-269
400-403, 409-410,
189-233, 255-258, 260, TAE F/ N utility knife 564, 587-588
412-414
smartphone 269, 277-281, 287, 291,
telephone cables 400-408 334, 338, 340, 342-376,
293-295, 297, 450, 512, UTP
384-386, 391
533-542, 591 telephone socket 409-410
UV-resistant 48
smartphone charger 195-204, 219-224, 139-140, 150, 168,
terminal V
cable/ device 278-281 170, 385, 630, 543
smartphone bag/ terminal overview 630 VESA adapter 32
191-194
cover/ pouch terminating resistor 72, 173 VGA cable 123-125
smartphone holder 225-233 terminal strip video cable 118, 130, 134, 180
559
solar light 445-447 connector 496-497, 500-502, 505,
solder 564-566, 569 thermometer 577 voltage converter 526-528, 533, 535-536,
540
soldering iron/ tip 564-568 timer clock/ switch 513-514, 525-526
voltage tester 573-575
soldering iron holder 566, 571-572 tin 564-569
496-497, 500-502, 505,
soldering pump 564, 566, 570, 572 TNC plug/ connector 419, 582
voltage transformer 526-528, 533, 535-536,
soldering sponge 571-572 toggle switch 562 540
soldering station 564, 566-567, 572 37, 148, 288, 368-376, W
sound card 190, 269 384-385, 390-392,
tools wall bracket/ holder 28-35, 40, 188, 449
394, 531-532, 555,
soundbar 190 564, 580-590 wall mount 383, 409,
144-154, 157-160, 190, 221-222, 224, 426, wall outlet/ socket 107
speaker
269, 378, 580 430, 452-454,
torch 424-425, 430-433,
speaker cable 144-148, 151, 580 572-573, 576, warm white
437-440
604, 610
speaker terminal 150 weather protection 39, 42-45, 48, 53,
touchpen 233 cover 70, 82
special battery/ cells 610-612
TOSLINK 102, 135, 141-143 western plug 401, 411
special lubricant spray 598
transformer 455-456, 599 Wi-Fi 422
103-105, 142-143,
splitter/ switch 392-393-394, travel adapter 212, 214, 491-505 window feed through 51, 391
401, 405, travel charger 212, 214, 491-505 windshield mount 225-226
sportbag 194 tuner spray 596 wire cutting pliers 564, 585-586, 590
SSD 316-317, 321-324, 330 TV mount 28-35 wireless 190, 211, 234, 585, 592
Standard HDMITM 88-89, 95 TV wall mount 28-35 wireless socket 524
stand-up display 89, 574 tweezers 564, 584, 590 work light 439-444
starter 433, 462 twin LNB 41 X
stereo audio cable 125, 132, 160 U XLR plug/connector 174-179
stereo plug/ connector 102, 120, 125 U/UTP 334-367 Y
Storage media 182-186, 287 46-49, 68-69, 86,
UHF Y-adapter 159-160, 392-393
144, 368-371, 374, 392, 173, 419, 595
stranded wire Y-RCA-cable 134
428, 461-462, 559, 570 UHF plug/ connector 419
YUV component cable 91, 128, 131
string of lights 437-438 88-98, 104-106, 295,
Ultra HD Z
stripping tool 394, 580 299
zinc chloride 609-610
SUB-C cell 627-628 underfit lamp 438
subwoofer cable 134 underfloor lights 438
superglue 594 universal LNB 41-43
27
TV & SAT
Mounts Coaxial Cables
AT A GLANCE – GOOBAY TV WALL MOUNTS 28 F-Antenna Cables (Satellite TV) 51
Mounts for TVs - Fixed 30 IEC-Antenna Cables (Terrestrial TV) 57
Mounts for TVs - Motion 33 Installation/Reel Cables 64
Mounts for TVs - Full-motion 34 Cable Sets 69
Mounts for Computer Displays 36
Mounts for Video Projectors 36
Installation & Accessories
F-Connectors & Adapters 71
Cable Management 37
IEC-Connectors & Adapters 76
Grounding Blocks 79
Reception Technology Dampers, Controllers, Amplifiers 79
Satellite Dishes & Essentials 38 DiSEqC Switches 82
WHICH LNB TYPE DO I NEED? 41 Ferrites 82
LNB’s & Multiswitches 42 Wall Sockets 83
DVB-T & FM Antennas 46 Satellite Finders & Modulators 86
Installation Materials 50
28 TV & SAT – INTERESTING FACTS
At a glance –
Goobay TV wall mounts
Every living situation is unique. To ensure a perfect view of
the TV set at all times, viewing angle, tilt and swivel
characteristics and, if necessary, extensibility are decisive.
The Goobay TV mounts for televisions stand out due to

their reliable and practical features. Easy installation,
secure hold and the unobtrusive design put each device in
the best possible light. Extra flat and flexible, the products
provide the perfect home cinema experience.
Depending on local conditions, three series are available:

FIXED, MOTION and FULL-MOTION. They differ in terms
of their flexibility and functions.
FIXED
• fixed viewing angle
• very close to the wall
• for almost invisible mounting
MOTION FULLMOTION
• movable viewing angle • fully movable viewing angle
• inclinable • tilts and swivels
• close to the wall • extensible
• avoids unfavourable light incidence • small wall distance
• watch TV from any position in the room
Please refer to order-codes when placing an order. Illustration and packaging similar. Changes and errors excepted.
TV & SAT – INTERESTING FACTS 29
The right wall mount for every television

In addition to the viewer‘s requirements, two factors are decisive when choosing the right wall mount:
VESA-NORM
When purchasing a wall mount, the compatibility with the TV set must be taken into account. The distances between the
threaded holes are referred to as VESA standards. This VESA standard should be identical for TV set and wall mount.
If the hole distances are 400 mm both horizontally and vertically, the VESA standard is 400 x 400.
Maximum load capacity

After checking the VESA standard, the maximum load is another decisive criterion.
The maximum load of the mount must exceed the weight of the TV set.
Important: The inch and centimetre specifications of the wall mounts are approximate values.
The VESA standard and the maximum load are decisive.
VESA
30 TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR TVS - FIXED
Goobay
TV EasyMount XL
easy-to-install TV wall-mount bracket up to 190 cm (75“)
• fewer parts make installation easier

• fits TVs from 94 cm - 190 cm (37“ - 75“)
• suitable for weights up to 50 kg
• distance from wall as low as 24 mm
• VESA hole distances of up to 800 mm x 600 mm
• comes with installation materials
63478 Retail Box
Goobay
TV EasyMount L
easy-to-install TV wall-mount bracket up to 147 cm (58“)
• fewer parts make installation easier

• distance from wall as low as 15 mm
63490 Retail Box
Goobay
TV EasyFix Invisible L
almost invisible wall-mount bracket for TVs up to 147 cm (58“)
• minimum distance from wall as low as 10 mm

• additional TV holder for secure fit
63474 Retail Box
Goobay
TV EasyFix Invisible XL
almost invisible wall-mount bracket for TVs up to 190 cm (75“)

63475 Retail Box
TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR TVS - FIXED 31
Goobay
TV EasyFix ultraslim L
ultra low-profile wall-mount bracket for TVs up to 147 cm (58“)

63473 Retail Box
Goobay
TV EasyFix ultraslim XL
ultra low-profile wall-mount bracket for TVs up to 190 cm (75“)

63493 Retail Box
Goobay
TV EasyFix XL+
robust wall mount bracket for TVs up to 190 cm (75“)
• stable powder-coated steel arms

67820 Retail Box
32 TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR TVS - FIXED
Goobay
VESA adapter for TV wall mount
To extend the VESA dimensions of a TV wall-mount bracket
• for fastening to the VESA support head of a TV wall mount

• expands VESA hole intervals from 50 mm x 50 mm to 200 mm x 200 mm
• maximum load depends on the wall mount
• made of high-quality, powder-coated metal
• installation material included in delivery
63267 Retail Box
Goobay
VESA adapter for TV wall mount
To extend the VESA dimensions of a TV wall-mount bracket
• for fastening to the VESA support head of a TV wall mount

• expands VESA hole intervals from 200 mm x 200 mm to
400 mm x 400 mm
• maximum load depends on the wall mount
• made of high-quality, powder-coated metal
• installation material included in delivery
60134 Retail Box
TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR TVS - MOTION 33
Goobay
TV EasyFlex Slim L
extra low-profile tiltable wall-mount bracket for TVs up to 147 cm (58“)

• flexible tilt up to 10°
63494 Retail Box
Goobay
TV EasyFlex Slim XL
extra low-profile tiltable wall-mount bracket for TVs up to 190 cm (75“)

• flexible tilt up to 10°
63495 Retail Box
Goobay
TV EasyFlex L+
tiltable wall mount bracket for TVs up to 147 cm (58“)
• variable tilt up to 12°

• fits TVs from 82 cm - 147 cm (32“ -58“)
67822 Retail Box
Goobay
TV EasyFlip M
wall-mount bracket for TVs up to 107cm (42“)

• 180° articulation for mounting TV in corners
63485 Retail Box
34 TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR TVS - FULL-MOTION
Goobay
TV EasyFlex M
tiltable wall-mount bracket for TVs up to 107 cm (42“)
• tiltable up to 20° and 60° articulation

black 51893 Retail Box
silver 51883 Retail Box
Goobay
TV EasyScope M
telescopic wall-mount bracket for TVs up to 107 cm (42“)
• distance from wall adjustable between 100-330 mm

• VESA hole distances of up to 200 x 200 mm
Goobay
TV EasyScope Twin M
dual telescopic wall-mount bracket for TVs up to 107 cm (42“)
• distance from wall adjustable between 100-470 mm

Goobay
TV EasyFold M
dual-wing wall-mount bracket for TVs up to 107 cm (42“)

• distance from wall adjustable between 27 mm - 262 mm
63484 Retail Box
TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR TVS - FULL-MOTION 35
Goobay
TV EasyFold ML

69295 Retail Box
Goobay
TV EasyFold L

63486 Retail Box
Goobay
TV EasyFold XL

63487 Retail Box
Goobay
TV EasyFold Corner XL
Corner wall-mount bracket for TVs up to 165 cm (65“)

69242 Retail Box
36 TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR COMPUTER DISPLAYS
Goobay Goobay Goobay

ScreenFlex Twin ScreenFlex ScreenScope
table mounting bracket for 2 monitors table mounting bracket for monitors telescopic table mounting bracket for
up to 58 cm (23“) up to 81 cm (32“) monitors up to 81 cm (32“)
• tiltable up to 30° and 360° articulation • tiltable up to 15° and 180° articulation • telescopic arm extends up to 385 mm
• fits Screens from 33 cm - 58 cm • height-adjustable between • tiltable up to 15° and 180° articulation
(13“ - 23“) 100 mm - 400 mm • height-adjustable between
• VESA hole distances of up to • Rubberized clamping brackets for 100 mm - 400 mm
100 mm x 100 mm 10 mm - 40 mm tabletops • Rubberized clamping brackets for
• comes with installation materials • fits Screens from 33 cm - 81 cm 10 mm - 40 mm tabletops
• suitable for inside the desk feedthrough (13“ - 32“) • fits Screens from 33 cm - 81 cm
• VESA hole distances of up to 100 mm x (13“ - 32“)
100 mm • VESA hole distances of up to
• comes with installation materials 100 mm x 100 mm
69296 Retail Box 63496 Retail Box 63497 Retail Box
TV & SAT – MOUNTS – MOUNTS FOR VIDEO PROJECTORS
Goobay
BeamerFlex
dually adjustable projector ceiling mounting bracket
• two distances from ceiling: 130 mm or 200 mm

• integral cable guide for a clean look
• hole distances selectable from 130 mm - 320 mm
white 51896 Retail Box
TV & SAT – CABLE MANAGEMENT 37
Goobay Goobay
WireTube WireSleeve
2.5 m robust spiral wire management system 1.8 m flexible and easy-to-install cable sleeve
• string plastic cable duct with a diameter of 20 mm • flexible textile hose with a diameter of 20 mm - 40 mm
• length of 2.5 m can be adjusted by cutting with scissors • length of 1.8 m can be adjusted by cutting with scissors
• comes with easy-insert tool • hook-and-loop closure facilitates installation
black 51924 Retail Box grey 51916 Retail Box
grey 51922 Retail Box white 51918 Retail Box
Goobay Goobay
Wire duct aluminium 33 mm; length 1.1 m Wire duct aluminium 50 mm; length 1.1 m
for laying concealed wires 1.1 m wire duct for laying concealed wires
• 33 mm width offers space for multiple wires • 50 mm width offers space for multiple wires
• the aluminium look is a perfect match for • the aluminium look is a perfect match for
high-quality equipment high-quality equipment
• can be shortened to any length using • can be shortened to any length using
common household tools common household tools
• the predrilled holes make installation child‘s play • the predrilled holes make installation child‘s play
• installation material included in delivery • installation material included in delivery
black 90723 Retail Box black 90724 Retail Box
silver 90666 Retail Box silver 90668 Retail Box
white 90727 Retail Box white 90728 Retail Box
38 TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – SATELLITE DISHES & ESSENTIALS
Goobay
80 cm aluminium satellite dish
for individual/multiple subscribers or multi-feed systems with particularly
stable feed arms
• aluminium reflector for efficient corrosion protection

• extra-wide feed arm (50 mm x 20 mm) with folding mechanism that locks
in place
• double claw clamps for particularly high torsional strength
• solid die-cast wing nuts for easy fixing
• self-locking nuts to secure the reflector
• tapered reflector bracket (rear part) made from galvanized steel for
increased mechanical strength
anthracite 67333 Retail Box
brick 67335 Retail Box
light gray 67334 Retail Box
Goobay
Feed-bracket, casting aluminium
40 mm
• suitable for 80cm ALU Satellite dish 67333, 67334, 67335
67337 Bulk
TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – SATELLITE DISHES & ESSENTIALS 39
Goobay
60 cm aluminium satellite dish
for individual/multiple subscribers and those with particularly
stable feed arms
• aluminium reflector for efficient corrosion protection

• extra-wide feed arm with folding mechanism that locks in place
• easy assembly and installation
• tapered reflector bracket (rear part)
anthracite 67331 Retail Box
brick 67336 Retail Box
light gray 67332 Retail Box
Goobay
LNB Weather Cover
stable TV reception in every nasty weather
• easy and fast mounting

• no adjustment needed
• suitable for 2 LNBs (Multifeed)
• max. width of LNB admission 24.5 cm
• UV-resistant
67190 Retail Box
40 TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – SATELLITE DISHES & ESSENTIALS
Goobay Goobay
Aluminium SAT dish wall bracket M8 steel heavy duty wall anchor,
with 250| 350| 450 mm wall distance 10 mm x 70 mm
4 pieces each, zinc plated, 16 mm washer
• wall bracket material: aluminium
• tube Ø: 50 mm, 2 mm
• distance from wall: 250 mm
• height vertical: 250 mm
• fixing plate: 150 mm x 150 mm x 4 mm
• for max. satellite dish Ø: 850 mm
250 mm 67300 Bulk
350 mm 67301 Bulk
450 mm 67302 Bulk silver 67299 Bulk
Goobay Goobay
Uni multifeed bracket 2-x|3-x Uni multifeed bracket 2-x
for 23 mm and 40 mm LNBs for 40 mm LNBs
• for the receipt of 2| 3 different satellites positions • for the receipt of 2 different satellites positions
• material: glass-fibre reinforced plastic • material: alu - die casting
• black, heat-resistant • partly pre-assembled
• partly pre-assembled • variable of 3° - 6,2° adjustable
• incl. hexagon socket wrench • The bracket is fastened to the existing LNB!
• variable of 3° - 6,2° adjustable
• The bracket is fastened to the existing LNB!
2x 67303 Bulk
3x 67304 Bulk 67305 Bulk
TV & SAT – INTERESTING FACTS 41
Which LNB type do I need ?

A LNB is a receiver unit for satellite frequencies and it is mounted in the focal point of satellite dishes.
They take up the reception frequencies, amplify them, and transmit them further via a coaxial cable to receiver units.
The abbreviation stands for Low Noise Block Converter.
Direct connection LNBs
Universal LNBs of this popular type have a built-in multiswitch.

Each one must be connected to the receiver(s) via a separate cable.
Various configurations are available with outputs for one, two, four,
or eight receivers (single, twin, quad, octo).
Monoblock LNBs
This type of LNB combines two receiver units and one DiSEqC switch in a
single housing. The Goobay product range offers the most popular two variants:
a monoblock single and a twin LNB for two satellite positions at an angle of 6.2°.
This corresponds to the orbital interval of ASTRA (19.2° East) and Hotbird (13.0° East).
Multiswitch-capable LNBs
As an alternative to direct connection, SAT systems can be operated

with a central multiswitch. Typically, the receiver is a quattro LNB with
four cables to the multiswitch. From there it branches further - in the
Goobay product range to up to 16 users.
Unicable LNBs
This unicable LNB is particularly well suited for conversion of a cable connection for
SAT reception. Unlike the universal LNBs, it is not necessary here to run a cable
between LNB and receiver for each user. Instead the “Unicable Protocol“ makes it
possible to switch up to four antenna boxes in series.
42 TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – LNBS & MULTISWITCHES
Goobay Goobay
Universal Octo LNB Universal Quad LNB
digital SAT-LNB (DVB-S2) for 8 devices (4K/HDTV/3D reception) digital SAT-LNB (DVB-S2) for 4 devices (4K/HDTV/3D reception)
• works for direct connection w/o multiswitch • works for direct connection w/o multiswitch
• completely encapsulated weather protection housing • expandable with a quad-compatible SAT multiswitch
• extendable humidity protection for gold-plated F-socket • completely encapsulated weather protection housing
• higher signal strength thanks to a 0.1 dB noise factor • extendable humidity protection for gold-plated F-socket
• higher signal strength thanks to a 0.1 dB noise factor
67273 Retail Box 67272 Retail Box
Goobay Goobay
Universal Quattro LNB Universal Twin LNB
Digital SAT-LNB (DVB-S2) for use on multiswitches digital SAT-LNB (DVB-S2) for 2 devices (4K/HDTV/3D reception)
(4K/HDTV/3D reception)
• works for direct connection w/o multiswitch
• for multi-device SAT systems with multiswitch • completely encapsulated weather protection housing
• completely encapsulated weather protection housing • separate humidity protection for F-socket
• extendable humidity protection for gold-plated F-socket • higher signal strength thanks to a 0.1 dB noise factor
• higher signal strength thanks to a 0.1 dB noise factor
TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – LNBS & MULTISWITCHES 43
Technical Data
Octo / Quad / Quattro / Twin / Single
Device connections
Output, contact material gold-plated
Output, type F jack
Signal transmission
Noise figure 0,1 dB
Goobay Input frequency low band 10,70 - 11,70 GHz

Input frequency high band 11,70 - 12,75 GHz
Universal Single LNB
Output frequency low band 950 - 1.950 MHz
digital SAT-LNB (DVB-S2) for up to 1 device (4K/HDTV/3D reception)
Output frequency high band 1.100 - 2.150 MHz
• works for direct connection w/o multiswitch Signal amplification, legacy 52 - 62 (typ. 57) dB
• completely encapsulated weather protection housing
• separate humidity protection for F-socket LOW frequency Low 9,75 GHz
• higher signal strength thanks to a 0.1 dB noise factor LOW frequency High 10,6 GHz
Transmission modes DVB-S, DVB-S2
General
Diameter Feedhorn 40 mm
67269 Retail Box
Goobay Goobay
Monoblock Single LNB 6,2°, reversible Passive satellite multiswitch 5 In / 8 Out
digital Multifeed-LNB for 1 device (4K/HDTV/3D reception) distributor for a maximum of 8 participants from one satellite
• Squinting alignment for Astra (19.2°) and Hotbird (13°) • suitable for DVB-S and DVB-S2 (4K/HDTV/3D)
• DiSEqC Switching positions reversible by rotating part • compatible with a Quad LNB and Quattro LNB
by 180° during installation • additional terrestrial antenna input (DVB-T/DVB-T2 HD)
• Completely encapsulated weather protection housing • built-in 22 kHz generator
• Separate humidity protection for gold-plated F-socket • power supply via receiver
• Higher signal strength thanks to a 0.1 dB noise factor • compact cast aluminium housing
• No 230 V connection (power supply) required!
44 TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – LNB’S & MULTISWITCHES
67263 67262 67261 67260
Goobay Goobay
Satellite multiswitch 5 In / Satellite multiswitch 9 In /
6| 8| 12| 16 Out 4| 6| 8 | 12| 16 Out
router for a max. of 6| 8| 12| 16 devices from one satellite router for a max. of 4| 6| 8| 12| 16 devices from two satellites
• compatible with one Quad- or Quattro-LNB • compatible with two Quad- or Quattro-LNB
• built-in 22 kHz generator • built-in 22 kHz generator
• works for DVB-S and DVB-S2 (4K/HDTV/3D) • two satellite positions switchable via DiSEqC 2.0
• additional terrestrial antenna input (DVB-T/DVB-T2 HD) • works for DVB-S and DVB-S2 (4K/HDTV/3D)
• integrated power supply with Euro plug • additional terrestrial antenna input (DVB-T/DVB-T2 HD)
• integrated power supply with Euro plug
Technical Data Technical Data

Max. subscriber 6 | 8 | 12 | 16 Max. subscriber 4 | 6 | 8 | 12 | 16
Inputs (number) 4 x SAT, 1 x terr. antenna, 1 x grounding Inputs (number) 8 x SAT, 1 x terr. antenna, 1 x grounding
Inputs (type) F-socket, clamp for grounding Inputs (type) F-socket, clamp for grounding
Outputs (number) 6 | 8 | 12 | 16 Outputs (number) 4 | 6 | 8 | 12 | 16
Outputs (type) F-socket Outputs (type) F-socket
Switching commands 13 V/22 kHz, 18 V/22 kHz Switching commands 13 V/22 kHz, 18 V/22 kHz
Switching voltage 15 (± 0,5) V Switching voltage 15 (± 0,5) V
Power consumption max. 600 mA (6/8 outputs), Power consumption max. 1000 mA
max. 1000 mA (12/16 outputs)
Power supply 230 V AC (Euro)
Power supply 230 V AC (Euro)
Outputs Dimensions (H x W x D)
Outputs Dimensions (H x W x D) 4 70 x 365 x 120 mm 67264 Retail Box
6 70 x 365 x 120 mm 67260 Retail Box 6 70 x 365 x 120 mm 67265 Retail Box
TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – LNB’S & MULTISWITCHES 45
67268 67267 67266 67265 67264
Goobay
LNB/Multi Switch-Set
Quattro-LNB plus signal distributor for up to 8 TVs
• receives DVB-S and DVB-S2 (4K/HDTV/3D)

• low-noise signal converter with only 0.1 dB
• extendable weather protection for F-connector
• integrated 600 mA power supply with euro plug
Technical Data
Max. subscriber 4 x SAT, 1 x terr. antenna,
1 x grounding
Inputs (number) F-socket, clamp for grounding
Outputs (number) 4 x LNB, 8 x multi switch
Outputs (type) F-socket
Types of reception DVB-S, DVB-S2
Signal amplification, legacy 57 dB typically
LOW frequency Low 9,75 GHz
LOW frequency High 10,60 GHz
Max. subscriber 8
67251 Retail Box
46 TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – DVB-T & FM ANTENNAS
Goobay
Active ultraflat full HD DVB-T room antenna,
incl. LTE/4G filter
for reception of DVB-T / DVB-T2 HD with 30 dB gain
• for reception of digital TV signals in UHF (470 MHz - 790 MHz) range
• active DVB-T, and DVB-T2 antenna especially for HD/SD digital terrestrial
TV reception
• the integrated amplifier (30 dB +/-3 dB) is supplied with power at 5 V (50 mA) power
• GSM/LTE/4G filter to avoid annoying interference by cell phones
• shielded coaxial cable and coaxial connector for interference-free reception
• ultraflat design (5 mm), stand or wall mounting
67183 Retail Box
Goobay
Active full HD DVB-T room antenna, incl. LTE/4G filter
for reception of DVB-T / DVB-T2 HD with 30 dB gain
• for reception of digital TV signals in UHF (470 MHz - 790 MHz) range
• active DVB-T, and DVB-T2 antenna especially for HD/SD digital terrestrial
TV reception
• the integrated amplifier (30 dB +/-3 dB) is supplied with power at 5 V (50 mA) power
67184 Retail Box
Goobay
for reception of DVB-T / DVB-T2 HD (DTT) with 42 dB / 38 dB amplification
• for reception of analog and digital TV signals in the VHF (47 MHz – 230 MHz) and
UHF (470 MHz - 790 MHz) range
• active DAB, DVB-T, and DVB-T2 antenna especially for HD/SD digital terrestrial
TV reception
• the integrated amplifier (42 dB / 38 dB) is supplied with power at 5 V (50 mA) power
• omnidirectional and therefore no realignment (horizontal/vertical) necessary for
differently polarized transmitters
67179 Retail Box
TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – DVB-T & FM ANTENNAS 47
Goobay
for reception of DVB-T / DVB-T2 (DTT) with 35 dB / 30 dB amplification
• for reception of analog and digital TV signals in the VHF (174 MHz - 230 MHz) and
TV reception
• the integrated amplifier (35 dB / 30 dB) is supplied with power at 5 V (230 mA) power
• auto-gain-control for automatic adjustment of the optimal amplification factor
• active low noise technology for clear reception
• option for simple wall installation
Goobay
Active DVB-T room antenna, incl. LTE/4G filter
for reception of DVB-T / DVB-T2 HD (DTT) with 30 +/- 3 dB amplification
• for reception of analog and digital TV signals in the VHF (174 MHZ - 230 MHz) and
TV reception
• the integrated amplifier (30 +/- 3 dB) is supplied with power at 5 V (230 mA) power
• shielded coaxial cable and coaxial connector for
interference-free reception
67170 Retail Box
Goobay
Active DVB-T room antenna, incl. LTE/4G filter
for reception of DVB-T / DVB-T2 HD (DTT) with 20 dB / 16 dB gain
TV reception
• integrated amplifier VHF 20 +/-3 dB and UHF 16 +/-4 dB
51500 Retail Box
48 TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – DVB-T & FM ANTENNAS
Goobay
Active DVB-T outdoor antenna, incl. LTE/4G filter
for reception of DVB-T / DVB-T2 HD (DTT) with 20 dB / 16 dB gain
TV reception
• integrated amplifier VHF 20 +/-3 dB and UHF 16 +/-4 dB
• optional installation on wall (flexible rod/pole) or mast
• UV-resistant weatherproof housing
51501 Retail Box
Goobay
Active DVB-T outdoor antenna, incl. LTE/4G filter
for reception of DVB-T / DVB-T2 HD (DTT) with 20/16 dB gain
TV reception
• integrated amplifier VHF/UHF (20/16 dB) is supplied with power at
5 V power (w/o ext. power supply)
• UV-resistant weatherproof housing
• optional installation on wall (flexible rod/pole) or mast
51502 Retail Box
Goobay
FM Radio dipole antenna with coax socket
for VHF/FM radio reception
• cable length: approx. 1.75 m

• dipole length: each approx. 80 cm
• connection: coax socket (IEC)
1.75 m 68850 Bulk
TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – DVB-T & FM ANTENNAS 49
Goobay
Active DVB-T room antenna
18.5 dVB / 21.5 dB antenna for reception of DVB-T / DVB-T2 HD (DTT) broadcasts
• for reception of analog and digital TV signals in the VHF (174 MHz - 230 MHz)
and UHF (470 MHz - 862 MHz) range
• active DVB-T and DVB-T2 (DTT) antenna, for use indoors
• also suitable for reception of digital radio broadcasts (DAB)
• omnidirectional and therefore no realignment (horizontal/vertical) necessary
for differently polarized transmitters
• the integrated amplifier is supplied with power at 5 V (100 mA) power
• GSM filter to avoid annoying interference by cell phones
• shielded coaxial cable and coaxial connector for interference-free reception 67087 Retail Blister
Goobay
Passive DVB-T room antenna
3 dB antenna for reception of DVB-T / DVB-T2 HD (DTT) broadcasts
• for reception of analog and digital TV signals in the VHF (174 MHz - 230 MHz)
• active DVB-T and DVB-T2 (DTT) antenna, for use indoors
• also suitable for RVs and boats
67086 Retail Blister
Goobay
Passive DVB-T mini magnetic antenna
3 dB antenna for reception of DVB-T / DVB-T2 broadcasts
• for reception of analog and digital TV signals in the VHF (174 MHz - 230MHz)
• passiv DVB-T and DVB-T2 HD (DTT) antenna, for use indoors or outdoors
• also suitable for caravan or boat
Goobay
Passive DVB-T car antenna
3 dB antenna for clamping to car window
• especially for digital terrestrial radio and

TV reception
• passive DVB-T and DVB-T2 HD (DTT) antenna,
for use in cars
• also suitable for reception of digital radio
broadcasts (DAB)
• shielded coaxial cable and coaxial connector for
interference-free reception
50 TV & SAT – RECEPTION TECHNOLOGY – INSTALLATION MATERIALS
Goobay
DVB-T Antenna-Adapter
Coaxial female > MCX male
• for the connection of an antenna cable (coaxial plug) to

MCX antenna input e.g. a DVB-T USB stick
67227 Bulk
Goobay
DC-power inserter incl. power supply
for connection of active DVB-T Antenna
• DC power inserter incl. power supply!

• output voltage 6 V DC
67245 Bulk

LTE/4G Blocking Filter, LTE/4G Blocking Filter, LTE/4G Blocking Filter,
F female - F female F male - F female Coaxial male - Coaxial female
for interference-free DVB-T / for interference-free DVB-T / LTE/4G Blocking Filter,
DVB-T2 HD reception DVB-T2 HD reception F female - F female
• frequency range: 5 MHz - 790 MHz • frequency range: 5 MHz - 790 MHz • frequency range: 5 MHz - 780 MHz
• lock range: 790 MHz - 2050 MHz • lock range: 790 MHz - 2050 MHz • lock range: 790 MHz - 2050 MHz
• continuity range: 5 MHz - 780 MHz • continuity range: 5 MHz - 790 MHz • continuity range: 5 MHz - 780 MHz
• blocking depth: -50 dB • blocking depth: -50 dB - 60 dB • blocking depth: -50 dB
• extra small insertion loss: • extra small Extra small insertion loss: • extra small insertion loss:
• DC pass • DC pass • DC pass
• RF tight cast housing • RF tight cast housing Class A • RF tight cast housing
67510 Bulk 67511 Bulk 67512 Bulk
TV & SAT – COAXIAL CABLES – F-ANTENNA CABLES (SATELLITE TV) 51
External dimensions External dimensions External dimensions

only 12 x 0,3 mm only 17 x 0,3 mm only 20 x 2,5 mm
Goobay
Waterproof Goobay Goobay
SAT window feed-through, SAT window feed-through, SAT window feed-through,
extremely flat (0.3 mm) extremely flat (0.3 mm) flat
F female > F female F female > F female F female > F female
• for implementation of coaxial cables • for implementation of coaxial cables • for implementation of coaxial cables
through window- or door frames through window- or door frames through window- or door frames
without drilling! without drilling! without drilling!
• waterproof F-connection through • transparent, PCB film/foil
rubber grommet • extremely flat implementation,
• permanently fixed by screw 0.3 mm thick
mounting option
• transparent, PCB film/foil
• extremely flat implementation,
0.3 mm thick Cable type flat cable
Inner conductor material CCS

Cable type flat cable Cable type flat cable Number of shieldings 1x
Inner conductor material CU (copper) Inner conductor material CU (copper) Type 1, shielding foil (aluminium)
Cable sheath diameter (approx.) 0.3 mm Cable sheath diameter (approx.) 0.3 mm Cable sheath diameter (approx.) 2.5 mm
width of cable sheath 12 width of cable sheath 17 width of cable sheath 20
height of cable sheath 0.3 height of cable sheath 0.3 height of cable sheath 2.5
0.20 m 71408 Bulk 0.20 m 11953 Bulk
0.30 m 71409 Bulk 0.30 m 67244 Bulk
0.50 m 71410 Bulk 0.50 m 67246 Bulk 0,20 m 11837 Bulk
52 TV & SAT – COAXIAL CABLES – F-ANTENNA CABLES (SATELLITE TV)
Shielding efficiency 95 dB
Cable type round cable
Inner conductor material OFC (99,9% oxygen-free copper)
Inner conductor, core diameter 0.65
Inner Conductor number 1 pieces
AWG 22
Number of shieldings 2x
Type 2, shielding braid (copper) 96x
Cable sheath diameter (approx.) 6 mm
Diameter ferrite core 14 mm
Ferrite core yes
1.00 m 70388 Retail Box
Clicktronic Casual 2.00 m 70390 Retail Box
3.00 m 70391
SAT antenna cable Retail Box

F-coaxial cable with a shielding rating of > 95 dB
• pure copper conductor and 2-way shielding for clear signal quality 10.00 m 70394 Retail Box
• particularly suitable for digital satellite TV
• 24 carat gold-plated contacts for minimum transmission resistance
NEW Shielding efficiency 95 dB

Cable type coaxial cable
Shielding class Class A+
Type 1, shielding bonded foil (aluminium)
Type 2, shielding braid (aluminium) 128x
Type 3, shielding foil (aluminium)
Material cable sheath PVC
Cable sheath diameter (approx.) 5.5 mm
Dielectric diameter 2.9
Kink protection yes
Goobay
1.00 m 58814 Bulk
SAT antenna cable (class A+, >95 dB), 3x shielded 1.50 m 58815 Bulk
F male > F male (fully shielded)
2.00 m 58816 Bulk
• triple shielded with high density for interference-free signal transmission 3.00 m 58817 Bulk
• plugs fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection against 5.00 m 58818 Bulk
dust, dirt and mechanical loads
• nickel plated contacts 10.00 m 58819 Bulk

Shielding class Class A
Goobay
1.00 m 66620 Bulk
SAT antenna cable (class A, >85 dB), 2x shielded 1.50 m 66621 Bulk
2.00 m 66622 Bulk
• double shielded with high density for interference-free signal transmission 3.00 m 66623 Bulk
10.00 m 66625 Bulk
• nickel plated contacts
Inner conductor material CU (copper)
Goobay
Flat SAT antenna cable (80 dB), 2x shielded, width of cable sheath 7.2
height of cable sheath 3.8
weatherproof
gold plated, F male > F male (fully shielded)
1.50 m 67287 Bulk
• gold plated, particularly conductive contact, for loss-free transmission 5.00 m 67296 Bulk
• with weather protection cap 7.50 m 67297 Bulk

• low bending radius
10.00 m 67298 Bulk
• installation behind skirting board or under laminate
Goobay 1.50 m 67290 Bulk
SAT antenna cable (80 dB), 2x shielded 2.50 m 67291 Bulk

gold plated F male > F male (fully shielded) 3.50 m 67292 Bulk
• plugs fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection against dust, 7.50 m 67294 Bulk
dirt and mechanical loads
10.00 m 67289 Bulk
• gold plated, particularly conductive contact for loss-free transmission
0.30 m 60722 Bulk
0.50 m 60724
Goobay
Bulk
1.50 m 50737 Bulk

SAT antenna cable (80 dB), 2x shielded 2.50 m 50738 Bulk
3.50 m 50754 Bulk
Goobay
F-Quick SAT antenna cable (80 dB), 2x shielded
gold plated, F male (Quick) > F male (Quick) (fully shielded)
1.50 m 62743 Bulk
5.00 m 62747 Bulk
Goobay
F male (Quick) > F male (Quick) (fully shielded)
1.50 m 50747 Bulk
5.00 m 50749 Bulk
Goobay
F male (Quick) > F male (Quick) (fully shielded)
• double shielded with high density for interference-free signal transmission

• plugs fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection against dust,
0.13 m 50744 Bulk
Goobay
1.50 m 67347 Bulk
Angled SAT antenna cable (80 dB), 2x shielded 2.50 m 67348 Bulk
F male (Quick) > F male (Quick) 90° (fully shielded)
3.50 m 67349 Bulk
• fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection against dust, dirt and 7.50 m 67351 Bulk
mechanical loads
10.00 m 67352 Bulk
Goobay
1.50 m 67341 Bulk
Angled SAT antenna cable (80 dB), 2x shielded 2.50 m 67342 Bulk
F male (Quick) 90° > F male (Quick) 90° (fully shielded)
3.50 m 67343 Bulk
• fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection against dust, dirt and 7.50 m 67345 Bulk
mechanical loads
10.00 m 67346 Bulk
Goobay
1.50 m 11721 Bulk
SAT antenna cable (<70 dB), 2x shielded 2.50 m 11724 Bulk
F male > F male
5.00 m 11725 Bulk
• double shielded coaxial cable 10.00 m 11742 Bulk
• encapsulated unshielded plug on both sides, protection 15.00 m 11866 Bulk

against dust, dirt and mechanical loads
Goobay
SAT/Antenna adapter cable (<70 dB), 2x shielded
F male > Coaxial female

• encapsulated plug on both sides, protection against 2.50 m 11830 Bulk
Goobay
SAT/Antenna adapter cable (<70 dB), 2x shielded
F male > Coaxial male
• encapsulated plug on both sides, protection against 2.50 m 11727 Bulk

5.00 m 11728 Bulk
TV & SAT – COAXIAL CABLES – IEC-ANTENNA CABLES (TERRESTRIAL TV) 57
Inner Conductor number 1 pieces
AWG 22
Type 2, shielding braid (copper) 96x
Diameter ferrite core 14 mm
Ferrite core yes

Clicktronic Casual 2.00 m 70401 Retail Box
Antenna cable 3.00 m 70402 Retail Box
coaxial cable with a shielding rating > 95 dB 5.00 m 70403 Retail Box

• pure copper conductor and 2-way shielding for
clear signal quality 10.00 m 70405 Retail Box
• particularly suitable for digital antenna or cable TV 15.00 m 70407 Retail Box
• 24 carat gold-plated contacts for minimum
transmission resistance

Shielding class Class A+
Goobay
Antenna cable (class A+, >95 dB), 3x shielded 1.00 m 58806 Bulk
Coaxial male > Coaxial female (fully shielded) 1.50 m 58807 Bulk
2.00 m 58808 Bulk

• triple shielded with high density for interference-free
signal transmission 3.00 m 58809 Bulk
• fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection 5.00 m 58810 Bulk
10.00 m 58811 Bulk
58 TV & SAT – COAXIAL CABLES – IEC-ANTENNA CABLES (TERRESTRIAL TV)

Shielding class Class A
Goobay 1.00 m 66612 Bulk
Antenna cable (class A, >85 dB), 2x shielded 1.50 m 66613 Bulk

• fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection against dust, 5.00 m 66616 Bulk
10.00 m 66617 Bulk
Goobay Ferrite core yes
Antenna cable with ferrite (80 dB), 2x shielded 1.50 m 50723 Bulk
3.50 m 50742 Bulk

• fully shielded, encapsulated plug on both sides, protection against 5.00 m 50725 Bulk
dust, dirt and mechanical loads 7.50 m 50726 Bulk

10.00 m 50722 Bulk
• with ferrit filters
Ferrite core yes
Goobay
3.50 m 50743 Bulk

dirt and mechanical loads 7.50 m 50731 Bulk

10.00 m 50727 Bulk
• with ferrite filters
Ferrite core yes
Goobay
gold plated, Coaxial male > Coaxial female (fully shielded) 2.50 m 67277 Bulk
3.50 m 67278 Bulk

dirt and mechanical loads 7.50 m 67280 Bulk

10.00 m 67275 Bulk
• with ferrite filters
Goobay
Antenna cable (80 dB), 2x shielded 1.50 m 50717 Bulk
Coaxial male > Coaxial female (fully shielded)
2.50 m 50718 Bulk
10.00 m 50716 Bulk
Goobay
1.50 m 67282 Bulk
Antenna cable (80 dB), 2x shielded 2.50 m 67283 Bulk
gold plated, Coaxial male > Coaxial female (fully shielded)
3.50 m 67284 Bulk
10.00 m 67281 Bulk
Goobay
Angled Antenna cable (80 dB), 2x shielded 1.50 m 67359 Bulk
Coaxial male > Coaxial female 90° (fully shielded)
2.50 m 67360 Bulk
10.00 m 67364 Bulk
Goobay
1.50 m 67353 Bulk
Angled Antenna cable (80 dB), 2x shielded 2.50 m 67354 Bulk
Coaxial male 90° > Coaxial female 90° (fully shielded)
3.50 m 67355 Bulk
10.00 m 67358 Bulk
0.20 m 92002 Bulk
0.50 m 11509 Bulk
1.50 m 11720 Bulk
2.50 m 11722 Bulk

Goobay
3.75 m 50911 Bulk
Antenna cable (<70 dB), 2x shielded 5.00 m 11723 Bulk
Coaxial male > Coaxial female
7.50 m 11563 Bulk

0.50 m 50910 Bulk
1.50 m 11510 Bulk
2.50 m 11511 Bulk

Goobay
3.75 m 11516 Bulk
Coaxial male > Coaxial female
7.50 m 11513 Bulk

20.00 m 50125 Bulk
Goobay
Angled antenna cable (<70 dB), 2x shielded
Coaxial male > Coaxial female 90°
• encapsulated unshielded plug on both sides, protection against 5.00 m 11714 Bulk
10.00 m 51254 Bulk
Goobay
Coaxial male 90° > Coaxial female 90°
1.50 m 11520 Bulk
10.00 m 11524 Bulk
Goobay
Coaxial male 90° > Coaxial female 90°
1.50 m 11525 Bulk
10.00 m 11566 Bulk
Goobay
Coaxial male > Coaxial male
2.50 m 68147 Bulk

10.00 m 68153 Bulk
Goobay
Coaxial male > Coaxial male
2.50 m 68148 Bulk

10.00 m 68154 Bulk
64 TV & SAT – COAXIAL CABLES – INSTALLATION/REEL CABLES
Attenuation at 20°C Shielding efficiency 125 dB

100 MHz 4.9 >dB/100 m Cable type round cable
5x s 200 MHz 6.7 >dB/100 m Inner conductor material CU (copper)

hiel
ded 300 MHz 8.5 >dB/100 m Inner conductor, core diameter 1.1
500 MHz 11.9 >dB/100 m Shielding class Class A++
800 MHz 15.3 >dB/100 m Number of shieldings 5x
1.000 MHz 17.4 >dB/100 m Type 1, shielding foil (aluminium)
Goobay 1.350 MHz 21.3 >dB/100 m Type 2, shielding braid (aluminium) 128x
125 dB coax- antenna cable, 1.750 MHz 23.9 >dB/100 m Type 3, shielding foil (aluminium)
2.050 MHz 27.3 >dB/100 m Type 4, shielding braid (aluminium) 96x
5x shielded, CU, white Type 5, shielding foil (aluminium)
Class A++ tested, for digital SAT- and CATV cable systems Cable sheath diameter (approx.) 8.1 mm
• tested and classified as Class A++ (as per EN 50117) Meter scaling yes
• digital-ready for HDTV using DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C/C2 Fire class (CPR) Eca
• quintuple signal shield for first class protection over
long distances
• inner conductor made of specially conductive and
flexible copper
100.00 m 67156 Cable Reel
• meter scaling on the cable simplifies building installation

4x s 200 MHz 6.9 >dB/100 m Inner conductor material CCS 21

hiel (21% copper-clad steel)
ded 300 MHz 8.7 >dB/100 m
500 MHz 12.1 >dB/100 m Inner conductor, core diameter 1.1
800 MHz 15.5 >dB/100 m Shielding class Class A+
1.000 MHz 17.6 >dB/100 m Number of shieldings 4x

Goobay 2.050 MHz 27.5 >dB/100 m Type 3, shielding foil (aluminium)
120 dB coax- antenna cable, Cable sheath diameter (approx.) 8 mm
4x shielded, CCS, 100 m, white Dielectric diameter 4.8
Meter scaling yes
Class A+ tested, for digital SAT- and CATV cable equipment
Fire class (CPR) Eca
• tested and classified as Class A+ (as per EN 50117)

• digital-ready for HDTV using DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C/C2
• quadruple signal shield for particular protection over
long distances

4x s 200 MHz 7.6 >dB/100 m Inner conductor material CCC (recycled copper)
hiel
800 MHz 18.3 >dB/100 m Type 1, shielding foil (aluminium)
Goobay 2.050 MHz 31.9 >dB/100 m Cable sheath diameter (approx.) 7.2 mm
120 dB coax- antenna cable, Dielectric diameter

Meter scaling
4.6
yes
4x shielded, CU, 100 m, white Fire class (CPR) Eca
for digital SAT- and CATV-cable systems

• quadruple signal shield for particular protection over
long distances
100,00 m 27517 Cable Reel
• delivered on a simple cardboard roll
TV & SAT – COAXIAL CABLES – INSTALLATION/REEL CABLES 65

hiel

Meter scaling
4.6
yes
4x shielded, CCS, 100 m, white Fire class (CPR) Eca

• quadruple signal shield for particular protection over long
distances

100 MHz 5.2 >dB/100 m Cable type coaxial cable
hiel
500 MHz 12.3 >dB/100 m Shielding class Class A
110 dB coax- antenna cable, 1.750 MHz 24.9 >dB/100 m Type 3, shielding foil (aluminium)
2.050 MHz 28.6 >dB/100 m Cable sheath diameter (approx.) 7.1 mm
3x shielded, CU, white Dielectric diameter 4.8
Class A tested, for digital SAT- and CATV-cable systems Meter scaling yes
• tested and classified as Class A (as per EN 50117)
• digital-ready for HDTV using DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C/C2 67098 67117
• triple signal shield for effective protection over
long distances
• inner conductor made of specially conductive and 100.00 m 67098 Cable Reel
flexible copper

ded 300 MHz 9 >dB/100 m
1.350 MHz 22 >dB/100 m Type 1, shielding foil (aluminium)

Goobay 2.050 MHz 28.9 >dB/100 m Type 3, shielding foil (aluminium)
Meter scaling yes
110 dB coax- antenna cable, Fire class (CPR) Eca
3x shielded, CCS, 100 m, white
tested as Class A, for digital SAT- and CATV cable equipment

long distances
• meter scaling on the cable simplifies building installation 100.00 m 67127 Cable Reel


ded 300 MHz 9.3 >dB/100 m
500 MHz 13.5 >dB/100 m Inner conductor, core diameter 1

Goobay
1.750 MHz 28.5 >dB/100 m
2.050 MHz 32.3 >dB/100 m Cable sheath diameter (approx.) 6.9 mm

Meter scaling
4.6
yes
3x shielded, CCS, white Fire class (CPR) Eca

long distances


hiel
100 dB coax- antenna cable, 1.750 MHz 24.9 >dB/100 m Cable sheath diameter (approx.) 6.8 mm
2.050 MHz 28.6 >dB/100 m Dielectric diameter 4.8
2x shielded, CU, white Meter scaling yes
Class A tested, for digital SAT- and CATV-cable systems Fire class (CPR) Eca
• tested and classified as Class A (as per EN 50117) 25.00 m 67094 Cable Reel
• digital-ready for HDTV using DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C/C2 50.00 m 67095 Cable Reel
• double signal shield for adequate protection over
long distances 100.00 m 67018 Cable Reel 67094 67018 67099 67088
67095
flexible copper
• meter scaling on the cable simplifies building installation 500.00 m 67088 Cable Reel


ded 300 MHz 9.6 >dB/100 m

100 dB coax- antenna cable, Meter scaling yes
2x shielded, CCS, white Fire class (CPR) Eca
Class A tested, for digital SAT- and CATV-cable systems 25.00 m 51510 Cable Reel

• digital-ready for HDTV using DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C/C2 100.00 m 67096 Cable Reel 51510 67096 67102 67097
51511
• double signal shield for adequate protection over 250.00 m 67102 Cable Reel
long distances


ded 300 MHz 9.6 >dB/100 m

Goobay
1.750 MHz 26.7 >dB/100 m
100 dB outdoor coax- antenna cable, Meter scaling

Fire class (CPR)
yes
Fca
2x shielded, CCS, black
UV and water resistant, for digital SAT- and CATV-cable systems
• outer sheath suitable for running in the ground or on walls

long distances

hiel
ded 300 MHz 9 >dB/100 m Inner conductor, core diameter 1.1
1.000 MHz 20.8 >dB/100 m Type 2, shielding braid (copper) 64x
1.750 MHz 28.5 >dB/100 m Meter scaling yes
Goobay 2.050 MHz 32.2 >dB/100 m Fire class (CPR) Eca
100 dB coax- antenna cable,

2x shielded, CCC, 100 m, white

long distances

2x s 200 MHz 9 >dB/100 m Inner conductor material CCC (recycled copper)

hiel
1.000 MHz 22.1 >dB/100 m Type 2, shielding braid (copper) 64x
1.750 MHz 29 >dB/100 m Meter scaling yes
Goobay 2.050 MHz 33.5 >dB/100 m Fire class (CPR) Eca

2x shielded, CCS, 100 m, white

long distances


hiel
1.750 MHz 41.4 >dB/100 m
2.050 MHz 44.3 >dB/100 m Meter scaling yes
2x shielded, CU, white Fire class (CPR) Eca

67101 67041
• digital-ready for SDTV using DVB-S, DVB-T, DVB-C
long distances
flexible copper


ded 300 MHz 10 >dB/100 m
500 MHz 13.6 >dB/100 m Inner conductor, core diameter 1
Goobay 1.750 MHz 26.8 >dB/100 m Cable sheath diameter (approx.) 17 mm

2.050 MHz 30.8 >dB/100 m
80 dB Quattro coax- antenna cable, Meter scaling yes
2x shielded, CCS, white

• 4-in-1 design for simple LNB multiswitch connection

• colored cable sheaths make it easier to connect the
ends correctly
long distances
• open cable ends suitable for most popular connector types
Attenuation at 20°C Cable type RG 58

100 MHz 12.3 >dB/100 m Inner conductor material CCS 24
(24% copper-clad steel)
2x s 200 MHz 17 >dB/100 m
hiel Inner conductor, core diameter 0.6
ded 300 MHz 21.1 >dB/100 m
500 MHz 27.5 >dB/100 m Inner Conductor number 1 pieces
1.750 MHz 54.6 >dB/100 m Cable sheath diameter (approx.) 5 mm

RG 58 coax cable, 2.050 MHz 60.6 >dB/100 m Dielectric diameter 3
2x shielded, black Meter scaling

Fire class (CPR)
yes
Eca
2 shielded cable for e.g. radio transmission
• flexible and 5 mm thin cable for universal

applications (50 Ohm)
long distances
• inner conductor of 0.6 mm thick, copper clad steel
• suitable for all popular BNC/N/UHF/SMA connectors
Attenuation at 20°C Cable type RG 59

100 MHz 12 >dB/100 m Inner conductor material CCS 30
2x s 200 MHz 16.5 >dB/100 m
hiel Number of shieldings 2x
ded 300 MHz 20.8 >dB/100 m
500 MHz 26.9 >dB/100 m
800 MHz 35.8 >dB/100 m
Goobay 1.000 MHz 40.5 >dB/100 m
RG 59 coax cable, 2x shielded, 1.350 MHz 45.9 >dB/100 m Fire class (CPR) Eca
100 m, black 1.750 MHz 54 >dB/100 m

2.050 MHz 60 >dB/100 m
2x shielded cable for universal A/V connections
• flexible and 6.2 mm thin cable for universal applications

(75 Ohm)
long distances
• suitable for all popular BNC/N/UHF/SMA connectors
TV & SAT – COAXIAL CABLES – CABLE SETS
Inner conductor material CCS 21
Inner conductor, core diameter 1
2x s Type 1, shielding foil (aluminium)
hiel
ded Type 2, shielding braid (aluminium) 64x
Goobay
80 dB Quattro coax- antenna cable set,
2x shielded, CCS, 10 m
2 CCS cable for the Quattro LNB connector incl. 4 F connectors
• 4-in-1 design for simple LNB multiswitch connection

• colored cable sheaths make it easier to connect the ends correctly
• double signal shield for adequate protection over long distances
• inner conductor of 4 pcs. 4,8 mm thick, copper clad steel
10.00 m 67330 Bulk
• a particularly weatherfast end with compression F-connectors
70 TV & SAT – COAXIAL CABLES – CABLE SETS
Goobay
100 dB Coax Antenna Cable Kit
2 shielded LNB connector cables with F-connectors
• especially well suited for direct connection of a single LNB

• F-connector can be screwed off at one end, making it simple
to run cable through walls 10.00 m 51624 Retail Box
• double signal shield for good protection over long distances 20.00 m 51625 Retail Box
• additional weather sleeve included in delivery
Goobay
75 dB Coax Antenna Cable Kit
2 shielded LNB connector cables with F-connectors
• especially well suited for direct connection of a single LNB 10.00 m 51619 Bulk
• F-connector can be screwed off at one end, making it simple
to run cable through walls 20.00 m 51620 Bulk
• double signal shield for adequate protection over long distances 25.00 m 51621 Bulk
• inner conductor of 0.5 mm-thick, copper clad steel
30.00 m 51622 Bulk
• an additional weather sleeve included in delivery
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – F-CONNECTORS & ADAPTERS 71
Goobay
Version MOQ Material Marking rings big nut gold plated rubber seal
for cable diameter up to: 4.0 mm
20 mm 51850 Bulk 100 Zinc 3 - - -
20 mm 51860 Bulk 100 Copper 3 yes - -

20 mm 51851 Bulk 100 Zinc 2 - - -

20 mm 51852 Bulk 100 Zinc 4 - - -

20 mm 51853 Bulk 100 Zinc 1 - - -
20 mm 51869 Bulk 100 Copper 1 yes yes -

18 mm 11623 Bulk 100 Zinc - - - -
20 mm 51854 Bulk 100 Zinc - - - -
20 mm 51864 Bulk 100 Copper - yes - -
20 mm 51868 Bulk 100 Copper - yes yes -
20 mm 81018 Bulk 100 Copper - yes - 1x
28 mm 11937 Bulk 10 Zinc/Copper - yes - 2x

20 mm 51855 Bulk 100 Zinc 1 - - -
20 mm 51870 Bulk 100 Copper 1 yes yes -
28 mm 12439 Bulk 10 Copper - yes - 2x

20 mm 51856 Bulk 100 Zinc - - - -
20 mm 51866 Bulk 100 Copper - yes - -
20 mm 51867 Bulk 100 Copper - yes yes -
72 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – F-CONNECTORS & ADAPTERS

Quickfix-F plug Crimp F plug connector Crimp F plug connector
7.0 mm 7.0 mm 8.0 mm
copper-nickel copper-nickel copper-nickel
12437 Bulk MOQ 10 11861 Bulk MOQ 10 11862 Bulk MOQ 10

Compression F plug Compression F plug F-connector tool
connector 7.0 mm connector 8.2 mm to screw on F-connectors
on the cable
copper-nickel copper-nickel
• for dielectric Ø: up to 4.9 mm • for dielectric Ø: up to 4.9 mm

• suitable compression plier: 77187 • suitable compression plier: 77187
and 77268 and 77268
12269 Bulk MOQ 100 67239 Bulk MOQ 100 11852 Bulk
Goobay
F-plug protector
with special silicone filling for watertight
Goobay sealing of the F-connector
F-connector tool
to screw on F-connectors at LNB‘ • to protect against moisture and corrosion
s, distributors and other devices • resists high temperature fluctuations
with F input between -30° C and +60° C
• easily accessible for maintenance and
reparations
• for cables with an outer diameter between
4 mm and 7 mm
11152 Bulk 11119 Bulk

Water proofing for F-terminator F, 75 Ohm F-plug termintor, 75 Ohm
F-plug / RG6 / RG59 zinc with DC blocker
grommet seals connections against zinc
moisture
11836 Bulk 11393 Bulk MOQ 10 11948 Bulk MOQ 10

Terminator, 75 Ohm, F-connector: F-connector:
4 mm F female > F female F female > F female
for satellite wall sockets copper , big nut zinc
• with rotation protection

F-adapter: F-connector: F-connector U-Type:
F female > F female F female > F female F female > F female
copper, big nut zinc copper
• with rotation protection, nut • with rotation protection, nut • to the connection of two coaxial
and washer and washer cable in flash mounting boxes
• U-Type (30 mm x 20 mm)

F-connector: F-connector: F-connector:
F male > F male F male > F male F male (Quick) >
copper zinc F male (Quick)
copper
• with big nut

F-connector: F-adapter: F-adapter:
F male (Quick) > F female > Coaxial female F female > Coaxial female
zinc
F male (Quick) copper
zinc
74 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – F-CONNECTORS & ADAPTERS

F-adapter: F-adapter: F-adapter:
F female > Coaxial male F female > Coaxial male F male > Coaxial female
copper zinc copper
• with big nut

F male > Coaxial female F male > Coaxial male F male > Coaxial male
zinc copper zinc
• with big nut

F male (Quick) > F female F male (Quick) > F female F female > BNC female
copper zinc zinc

F-adapter: F-adapter: F-adapter, T-Type:
F female > BNC male F female > RCA male F female > 2 F female
zinc zinc zinc

Angle adapter: Angle adapter: Angle adapter:
F female > Coaxial female 90° F female > Coaxial male 90° F male > F female 90°
zinc zinc copper
• with big nut

Angle adapter: Angle adapter: Angle adapter:
F male > F female 90° F male (Quick) > F male (Quick) >
zinc F female 90° F female 90°
copper zinc
76 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – IEC-CONNECTORS & ADAPTERS

Coaxial compression socket Coaxial compression socket Coaxial socket with
for cables with an outer diameter for cables with an outer diameter screw fixing
of 7 mm; metal of 7 mm; metal
metal
• for dielectric Ø: up to 4.9 mm • for dielectric Ø: up to 4.9 mm • for connecting to a coaxial cable
• suitable compression plier: • suitable compression plier:
77187, 77268 77187, 77268

Coaxial socket with Coaxial socket screw-less Coaxial plug with
screw fixing quick fastening screw fixing
plastic plastic metal
• for connecting to a coaxial cable • for connecting to a coaxial cable • for connecting to a coaxial cable
• screw-less quick fastening

Coaxial plug with Coaxial plug screw-less Coaxial angled socket with
screw fixing quick fastening screw fixing
• screw-less quick fastening
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – IEC-CONNECTORS & ADAPTERS 77

Coaxial angled socket with Coaxial angled socket with Coax angle plug with
screw fixing screw fixing; compact screw fixing

Coaxial angle plug with Coaxial angle plug with Coaxial cable joiner,
screw fixing screw fixing; compact screw type
• for connecting to a coaxial cable • for connecting to a coaxial cable • for connecting or extending
coaxial cables

Coaxial cable joiner, Coaxial adapter: Coaxial adapter:
screw type Coaxial female > Coaxial male >
plastic Coaxial female Coaxial male
plastic plastic
• for connecting or extending
coaxial cables
78 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – IEC-CONNECTORS & ADAPTERS

Coaxial T-Adapter: Coaxial T-Adapter: Coaxial T-Adapter:
2 Coaxial female > 2 Coaxial female > 2 Coaxial male >
Coaxial male Coaxial male Coaxial female
metal plastic metal
• for connecting 2 TV’s to one antenna • for connecting 2 TV’s to one antenna • 2 way distributor for connecting
two television sets to one
aerial socket
Goobay Goobay
Coaxial T-Adapter: Coaxiale angle adapter:
2 Coaxial male > Coaxial female >
Coaxial female Coaxial male 90°
plastic metal
• 2 way distributor for connecting

two television sets to one
aerial socket
67219 Bulk MOQ 10 11391 Bulk MOQ 10
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – GROUNDING BLOCKS 79

1-port F-ground block 2-port F-ground block 4-port F-ground block
1 F female > 1 F female 2 F female > 2 F female 4 F female > 4 F female
• for grounding and protection of • for grounding and protection of • for grounding and protection of
multi-switches or amplifiers multi-switches or amplifiers multi-switches or amplifiers
• surface finish, nickel plated • surface finish, nickel plated • surface finish, nickel plated
11839 Bulk 11838 Bulk 67006 Bulk
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – DAMPERS, CONTROLLERS, AMPLIFIERS
Goobay
Two-Device Antenna Goobay Goobay
Amplifier (DVB-T / SAT-Inline amplifier SAT/BK-Inline amplifier
DVB-T2 / DVB-C) 950 MHz - 2400 MHz 47 MHz - 2400 MHz
for connection of two receivers SAT inline amplifier to boost the signal SAT inline amplifier to boost the signal
(TV / radio) on long distance on long distance
• ideal for signal amplification and • connection by F sockets • connection by F sockets

level adjustment for long signal paths • powered by the receiver via • powered by the receiver via
• active distribution of the antenna coaxial cable coaxial-cable
signal • voltage: 15 V DC (+/- 3 V) • voltage: 15 V DC (+/- 3 V)
• compensation for distribution and • gain: 20 dB • gain: 20 dB
line losses • noise figure: max. 4.5 dB • noise figure: max. 4.5 dB
• with integrated power unit 230 V
• suitable for cable network
67226 Retail Box 67056 Bulk 67155 Bulk
80 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – DAMPERS, CONTROLLERS, AMPLIFIERS
Goobay Goobay
Adjustable attenuator 0 dB - 20 dB SAT-TV combiner
F female > F female DC pass
• adjustable attenuator with DC-pass • to combine satellite and terrestrial antenna signals
• use to regulate strong antenna signals and so avoid • input 1: 950 MHz - 2400MHz
over-powering the receiver • input 2: 0.15 MHz - 860MHz
• frequency range: 0.1 MHz - 2400 MHz; 75 Ohm • 100 dB (suitable for digital TV)
67009 Bulk 67054 Bulk
Goobay
SAT Attenuator
F male > F female
• attenuation value: 3| 6| 10| 12| 20 dB Goobay

• frequency range: 5 MHz – 2300 MHz
• tolerance: +/- 1.5 dB SAT surge protector
• Impedance: 75 Ohm for the installation between receiver and LNB
• DC-pass
3 dB 67150 Bulk
• protects the receiver from over-voltage
• switches automatically from 68 V into the „short circuit“
6 dB 67151 Bulk • break voltage: 68 V
10 dB 67152 Bulk • frequency: 5 MHz - 2400 MHz
12 dB 67153 Bulk
20 dB 67154 Bulk 67055 Bulk
Goobay Goobay
Inline coax cable amplifier Inline coax cable amplifier
18 dB (DVB-T) 18 dB (DVB-T / SAT)
F male > F female; 5 MHz - 862 MHz F male > F female; 5 MHz - 2300 MHz
• slim-design thickness as a coaxial cable • slim-design

• suitable for DVB-T • outer diameter similar like coaxial cable
• water resistant with rubber gasket; • suitable for DVB-T/SAT
for outdoor mounting • water resistant with rubber gasket;
• max. 3.5 dB noise figure for outdoor mounting
• 75 Ohm • 75 Ohm
67236 Bulk 67237 Bulk
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – DAMPERS, CONTROLLERS, AMPLIFIERS 81
Goobay
SAT-splitter
for satellite devices 5 MHz - 2500 MHz
• F sockets
• screening 100 dB for digital signals
• DC-pass at all ports
• return loss at 1750 MHz: 14 dB
2-way 3-way 4-way 6-way 8-way

• insertion loss at • insertion loss at • insertion loss at • insertion loss at • insertion loss at
1750 MHz: 7.5 dB 1750 MHz: 10.5 dB 1750 MHz: 12.3 dB 1750 MHz: 14 dB 1750 MHz: 15 dB
67001 Bulk 67002 Bulk 67003 Bulk 67004 Bulk 67005 Bulk
Goobay
CATV-splitter
Splitter for CATV devices 5 MHz - 1000 MHz
• F-sockets
• Isolation: 25 dB
2-way 3-way 4-way 6-way 8-way

• insertion loss at • insertion loss at • insertion loss at • insertion loss at • insertion loss at
500 MHz: 3.7 dB 500 MHz: 5.7 dB 500 MHz: 7 dB 500 MHz: 10 dB 500 MHz: 10.5 dB
• return loss at • return loss at • return loss at • return loss at • return loss at
500 MHz: 23 dB 500 MHz: 23 dB 500 MHz: 20 dB 500 MHz: 18 dB 500 MHz: 18 dB
82 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – DISEQC SWITCHES

DiSEqC 2.0 Switch 2x1 DiSEqC 2.0 Switch 4x1 SAT priority switch
with weather protection cap with weather protection cap distributes 1 LNB to 2 SAT Receivers
• to switch between 2 LNBs • to switch between 4 LNBs • connection of 2 SAT receiver at
• frequency range: 900 MHz - 2400 MHz • frequency range: 900 MHz - 2400 MHz 1 coax cable (Master/Slave connection)
• transmission loss: 3 dB • transmission loss: 3 dB • master output: receiver (1) connected
• suitable for wall- and mast mounting! • suitable for wall- and mast mounting and control LNB output /
program switching
• slave output: receiver (2) connected and
control LNB output/program switching
only, if the Receiver (1) is switched off /
Standby
• receiver Off/Standby is defined by no DC
• control signal is 13 V / 18 V, 22 KHz ON/
OFF, DiSEqC from receiver 1/2
021 021 • frequency range: 950 MHz ~ 2400 MHz
67057 Bulk 67007 Bulk 51445 Bulk
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – FERRITES
Goobay Goobay
Ground breaker, galvanic separator Ground breaker, galvanic separator
coaxial plug > coaxial jack; angled version coaxial plug > coaxial jack
• galvanic isolation (capacitive) • galvanic isolation (capacitive)

• separates ground of antenna and receiver • separates ground of antenna and receiver
• prevents mass surges • prevents mass surges
• frequency range: 5 MHz - 1000 MHz • frequency range: 5 MHz - 1000 MHz
black 67223 Bulk
67235 Bulk white 67228 Bulk
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – WALL SOCKETS 83
Goobay Goobay
2-way antenna end wall socket 2-way antenna end wall socket; Kit
1 dB tap loss incl.: cover and frame; 1 dB tap loss
• universal antenna wall socket for CATV-systems and radio • universal antenna wall socket for CATV-systems and radio
• suitable for digital channel and back channel • suitable for digital channel and back channel
• 0.5 MHz -1,000 MHz (TV) • 0.5 MHz -1,000 MHz (TV)
• 0.5 MHz -139 MHz (Radio) • 0.5 MHz -139 MHz (Radio)
• 75 Ohm • 75 Ohm
• without DC-pass • without DC-pass
67011 Bulk 68851 Bulk
Goobay Goobay
2-way antenna-wall-socket 3-way antenna end wall socket
loop-through type, 8| 10| 14 dB trough loss 1 dB with DC-pass
• universal antenna wall socket for CATV-systems and radio • universal antenna wall socket for CATV-, SAT-systems and radio
• suitable for digital channel and back channel • suitable for back channel
• 0.5 MHz - 1,000 MHz (TV) • 950 MHz - 2400 MHz (SAT)
• 0.5 MHz - 139 MHz (Radio) • 5 MHz - 65 MHz / 125 MHZ - 862 MHz (TV)
• 75 Ohm • 88 MHz - 120 MHz (Radio)
• without DC-pass • 75 Ohm
8 dB 67043 Bulk
10 dB 67044 Bulk
14 dB 67045 Bulk 67046 Bulk
84 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – WALL SOCKETS
Goobay Goobay
3-way antenna-wall-socket set 3-way antenna-wall-socket
incl. cover and frame; 1 dB tap loss with DC-pass loop-through type wall socket 10 dB without DC pass
• universal antenna wall socket for CATV-, SAT-systems and radio • universal antenna wall socket for CATV-, SAT-systems and radio
• suitable for back channel • suitable for digital channel and back channel
• 950 MHz - 2400 MHz (SAT) • 5 MHz - 2400 MHz (CATV/SAT)
• 5 MHz - 65 MHz / 125 MHz - 862 MHz (TV) • 75 Ohm
• 88 MHz - 120 MHz (Radio)
• 75 Ohm
68852 Bulk 67047 Bulk
Goobay Goobay
3-way antenna-wall-socket 4-way antenna end wall socket
loop-through type wall socket 10 dB with DC pass 2 dB with DC-pass
• universal antenna wall socket for CATV-, SAT-systems and radio • universal antenna wall socket for CATV-,
• suitable for digital channel and back channel 2x SAT-systems and radio
• 5 MHz - 2400 MHz (CATV/SAT) • suitable for Digital channel and back channel
• 75 Ohm • 5 MHz - 2400 MHz (CATV/SAT)
• 75 Ohm
67048 Bulk 67049 Bulk
TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – WALL SOCKETS 85
Goobay Goobay
4-way antenna-wall-socket set Surface frame for antenna wall sockets
incl. cover and frame; 2 dB tap loss with DC-pass one-piece surface frame in white
• universal antenna wall socket for CATV-,

2x SAT-systems and radio
• suitable for Digital channel and back channel
• 5 MHz - 2400 MHz (CATV/SAT)
• 75 Ohm
67089 Bulk 67042 Bulk

2 holes cover plate for 3 holes cover plate for 4 holes cover plate for
antenna wall sockets antenna wall sockets antenna wall sockets
one-piece cover plate with screw one-piece cover plate with screw one-piece cover plate with screw
67050 Bulk 67051 Bulk 67052 Bulk
86 TV & SAT – INSTALLATION & ACCESSORIES – SATELLITE FINDERS & MODULATORS
Goobay
Satellite finder with digital display
for alignment/adjustment of satellite antennas
• illuminated LCD display with digital display of the field strength

of the satellite signal
• microprocessor controlled
• damping controller permits optimal adaptation of signal strength
• signal amplifier of the buzzer can be switched off and adjusted
• simple installation between LNB and receiver
• power supply via receiver
67140 Retail Box
Goobay
Satellite finder with meachanical display
for alignment/adjustment of satellite antennas
• optical signaling
• with controller for very high reception sensitivity
• LED indication for horizontal/vertical and 0/22 kHz signal
• backlit scale
• simple installation between LNB and receiver
• power supply via receiver or multi switch
67000 Retail Box
Goobay
Audio/Video Modulator
modulates audio/video signals in HF antenna signals
• connecting TV or video device or feeding into existing

antenna system is no problem
• converts video and audio signals (stereo) from DVD recorders,
digital cameras into high-frequency signals (VHF/UHF)
• frequencies of the output channel can be displayed via LED
• channels can be set using up/down keys
87
AUDIO/VIDEO
HDMI™ RCA XLR
WHAT IS THE MEANING OF THE 88 Connection Cables 131 Connection Cables 174
OFFICIAL HDMITM CABLE
DESIGNATIONS? Adapters & Converters 135 Adapters & Converters 174
Connection Cables 89 Signal Distribution & Amps 138 Plugs & Sockets 176
Adapters & Converters 98 Plugs & Sockets 139 Installation & Accessories 178
WHICH HDMI SPLITTER FOR
TM
103 Installation & Accessories 140
WHICH PURPOSE? DIN
Signal Distribution & Amps 104 Digital Opto Connection Cables 179
Plugs & Sockets 106
Connection Cables 141 Adapters & Converters 180
Installation & Accessories 107
Displayport Signal Distribution & Amps 143
Connection Cables 108 Speakers

Installation/Reel Cables 144
DVI Signal Distribution & Amps 148

Plugs & Sockets 148
WHAT DIFFERENCES HAVE TO BE 117
CONSIDERED FOR DVI CABLES? Installation & Accessories 150
PA Connectors 151
Signal Distribution & Amps 123

Stereo/Mono
VGA Connection Cables 152
Connection Cables 123 Adapters & Converters 159
Adapters & Converters 126 Plugs & Sockets 165

Installation & Accessories 169
MHL™ 127
BNC
SCART Connection Cables 170
Connection Cables 127 Plugs & Sockets 170
Plugs & Sockets 129
S-Video
88 AUDIO/VIDEO – INTERESTING FACTS
What is the meaning of the official HDMITM cable designations?

According to HDMITM guideline 1.4 from November 2009, cable names may no longer contain version numbers. Instead,
HDMITM.org distinguishes two performance classes with and without the name suffix "with Ethernet“.
Standard HDMITM cables

> have passed the HDMITM.org category 1 performance test
> can transmit a 1080i/720p video signal at a transmission frequency of 75 MHz at a data rate
of at least 2.2 GB/second
> are suitable for applications with normal requirements, such as 3D, HD-TV, or Full HD films
High Speed HDMITM cables

> have passed the HDMITM.org category 2 performance test
> can transmit a Full HD signal (1080 p) at a transmission frequency of 340 MHz at a data rate of at least
10.2 GB/second
> are suitable for applications with high requirements, such as 4K resolutions (2160p),
3D in Full HD, or Deep Color
Because the criteria for the category 2 performance test were designed only for cables of 8.0 meters
long maximum, we designate all longer cables as standard HDMITM cables, even if they were originally
manufactured as high speed versions and show distinctly higher performance over longer distances.
... with Ethernet

Many types of HDMITM cables are available optionally with an additional network channel. These cables
offer the same performance and they also have a data channel for communication between two devi-
ces. The included HDMITM Ethernet and Audio-Return-Channels (HEC, ARC) are of interest to users who
would like to avoid having separate cables for Internet or audio bridging.
As of September 2013 there is a new HDMI standard: HDMI 2.0

The decisive innovations for users are support for 4k contents and a doubling of the refresh rate
to 60 Hertz. The bandwidth was increased from 10.2 to 18 Gbit/s, which makes it possible to
display 4k contents at 60 Hertz. HDMI 2.0 supports the 21:9 format.
HDMI 2.0 also means a step forward in audio. Up to 32 audio channels are supported, and the audio
quality has been optimized by sampling rates of up to 1536 kHz. Current HDMITM cables from Wentronic
already support the HDMI 2.0 standard.
The label ‘HDMI™ Premium Certified Cable’ from HDMI Licensing LLC acts as both a warranty and
a guide. It guarantees that the cable is 4K/Ultra HD-capable. Premium HDMI cables are also
EMC-shielded and possess important features in terms of color depth (BT.2020) and contrast (HDR).
The label includes a product-specific QR code, which exposes counterfeits.
1.0 1.1 1.2 1.3 1.3 1.4 2.0 2.0

sRGB
YCbCr 4:2:2/4:4:4
8-channel LPCM, 192 kHz, 24-bit audio capability
Blu-ray Disc and HD DVD video and
audio at full HD resolution
Consumer Electronic Control (CEC)
DVD-Audio
Super Audio CD (DSD)
Deep Color
xvYCC
Auto Audio to video synchronization (lip-sync)
Dolby TrueHD bitstream capable
DTS-HD Master Audio bitstream capable
Updated list of CEC commands
3D over HDMI
Ethernet channel
Audio return channel (ARC)
1920x1080 resolution at 120 Hz
4K resolution at 30 Hz
4K resolution at 60 Hz
Rec. 2020 color space
YCbCr 4:2:0
32 channel audio
1536 kHz total audio
4 audio streams
2 video streams (Dual View)
21:9 Cinemascope support
HDR EOTF
Please signaling
refer to order-codes and staticanmetadata
when placing order. Illustration and packaging similar. Changes and errors excepted.
AUDIO/VIDEO – HDMI – CONNECTION CABLES 89
Clicktronic Casual
High Speed HDMI™ cable with Ethernet
high-speed cable for Ultra HD and 3D TV
• pure copper conductor and 2-way shielding for clear signal quality
• High-speed HDMI™ for 3D and Ultra HD up to 4K @ 50/60 Hz (2160 p)
• integrated Ethernet channel saves additional network or audio cables
1.00 m 70301 Retail Box 7.50 m 70306 Retail Box
1.50 m 70302 Retail Box 10.00 m* 70307 Retail Box
Clicktronic Casual
Desk box high-speed HDMI™ cable with Ethernet
9x high-speed cables for HD and 3D TV
• the nine-pack set includes:
2x 1.0 m high-speed HDMI™ cables with Ethernet
1x 5.0 m high-speed HDMI™ cable with Ethernet
70800
1
Clicktronic Casual
Active HDMI™ cable with Ethernet
connecting cable with signal amplification for Full HD and 3D-TV
• integrated signal amplifier to bridge large distances

• Standard HDMI™ for 3D and Full HD up to 1920 x 1080p
25.00 m Ultra HD_4K@50/60 Hz (2160p) 70088 Retail Box 1
30.00 m Ultra HD_4K@30 Hz (2160p) 70089 Retail Box 1
35.00 m Full HD (1080p@60 Hz) 70107 Retail Box
40.00 m Full HD (1080p@30 Hz) 70108 Retail Box
* Official test criteria exist for High Speed HDMITM specifications cables only up to 7.5 m.
90 AUDIO/VIDEO – HDMI – CONNECTION CABLES
Clicktronic Casual
Ultraslim High Speed HDMI™ cable with Ethernet
slender high speed cable for 4K Ultra HD- and 3D-TV
Outer sheath diameter 4 mm • compact plugs and extra slender cable for maximum flexibility
20 mm 0.50 m 70701 Retail Box
Clicktronic Casual
High Speed HDMI™ flat cable with Ethernet
high-speed flat cable for Ultra HD and 3D TV
Goobay
Premium High Speed HDMI™ cable with Ethernet,
gold-plated
HDMI™ male (type A) > HDMI™ male (type A)
• supports 4K@60Hz and 3D with 4K-resolution

• HDCP 2.2 conform
• supports High Dynamic Range (HDR) and Audio Return Channel (ARC)
• gold-plated contact surfaces for optimum signal transmission
• 21:9-CinemaScope-aspect ratio
0.50 m 72315 Retail Polybag
Goobay
High-speed HDMI™ cable with Ethernet, gold-plated
2x HDMI™ male (type A)
• High-speed HDMI™ for 3D and Ultra HD up to 4K @ 50/60 Hz (2160p)

• HDCP 2.2 compliant
• supports Audio Return Channel (ARC) and high dynamic range (HDR)
• gold-plated contact surfaces for optimum signal transmission
• 21:9 – CinemaScope aspect ratio
• suitable for Apple TV 4K
0.50 m 38514 Bulk
1.00 m 44506 Bulk
1.50 m 38516 Bulk 7.50 m 38520 Bulk
2.00 m 38517 Bulk 10.00 m* 38521 Bulk
3.00 m 38518 Bulk 15.00 m* 38522 Bulk
5.00 m 44505 Bulk 20.00 m* 38523 Bulk
NEW Goobay
Optical Hybrid HDMI™ cable, gold-plated
• maximum resolution of 4K@60Hz, YUV 4:4:4

• HDCP 1.4/2.2 compatible
• supports HDR, ARC, HEC, EDID
• huge cable length without gain or signal conditioning
• flexible glass fibre for small bending radi (20 mm)
• Plug and play: no external power supply required
10.00 m 59804 Cable Reel 50.00 m 59809 Cable Reel
Goobay
High Speed HDMI™ cable with Ethernet, gold-plated
• 3D support with a resolution up to 1080p

• HDCP conform
• supports more color spaces as DSC and sYCC601
• 4 times higher resolutions as 1080p (max. 4096x2160 at 60Hz)
0.50 m 69122 Bulk 3.00 m 31885 Bulk
1.00 m 31882 Bulk 5.00 m 31886 Bulk
1.50 m 31883 Bulk 7.50 m 69123 Bulk
1.80 m 51871 Bulk 10.00 m* 31887 Bulk
2.00 m 31884 Bulk 15.00 m* 31897 Bulk
Goobay
High Speed HDMI™ cable with Ethernet,
gold-plated

• HDCP conform
0.50 m 69124 Bulk 3.00 m 31894 Bulk
1.00 m 31891 Bulk 5.00 m 31895 Bulk
1.50 m 31892 Bulk 10.00 m * 31896 Bulk
2.00 m 31893 Bulk 15.00 m * 31898 Bulk
Goobay
gold-plated
• with 2 ferrites
• HDCP conform
1.00 m 31906 Bulk
1.50 m 31907 Bulk 5.00 m 31910 Bulk
2.00 m 31908 Bulk 10.00 m* 31911 Bulk
3.00 m 31909 Bulk 15.00 m* 31912 Bulk
Goobay
gold-plated
• with high-quality cotton sheath

• HDCP conform
1.00 m 63804 Bulk
1.50 m 63805 Bulk
2.00 m 63806 Bulk
3.00 m 63807 Bulk
Goobay
High Speed HDMI™ flat-cable with Ethernet,
gold-plated

• HDCP conform
1.00 m 31925 Bulk
1.50 m 31926 Bulk
2.00 m 31927 Bulk
3.00 m 31928 Bulk
5.00 m 31929 Bulk
Goobay
gold-plated
diameter approx. • super slim cable

4 mm • 3D support with a resolution up to 1080p
• HDCP conform
0.50 m 59050 Bulk
1.00 m 55102 Bulk
1.50 m 55104 Bulk
2.00 m 55112 Bulk
Goobay
gold-plated
diameter approx. • super slim cable

4 mm • 3D support with a resolution up to 1080p
• HDCP conform
0.50 m 55100 Bulk
1.00 m 55103 Bulk
1.50 m 55105 Bulk
2.00 m 55113 Bulk
Goobay
gold-plated
HDMI™ male (type A) > HDMI™ male (type A); rotatable
• horizontal and vertical rotatable connectors

• HDCP conform
1.00 m 31913 Bulk
1.50 m 31888 Bulk
2.00 m 31914 Bulk
3.00 m 31889 Bulk
5.00 m 31890 Bulk
Goobay
High Speed HDMI™ cable with Ethernet
HDMI™ male (type A) > HDMI™ male (Type A) 90°
• one-sided angled connector (90°)

• HDCP conform
1.00 m 31915 Bulk
1.50 m 31916 Bulk
2.00 m 31917 Bulk
3.00 m 31918 Bulk
5.00 m 31919 Bulk
Goobay
gold-plated
HDMI™ male (type A) > HDMI™ male (Type A) 270°
• one-sided angled connector (270°)

• HDCP conform
1.00 m 31920 Bulk
1.50 m 31921 Bulk
2.00 m 31922 Bulk
3.00 m 31923 Bulk
5.00 m 31924 Bulk
Goobay
High Speed HDMI™ extension cable with Ethernet,
gold-plated
HDMI™ male (type A) > HDMI™ female (Type A)

• HDCP conform
0.50 m 69912 Bulk
1.00 m 31935 Bulk
1.50 m 31936 Bulk
2.00 m 31937 Bulk
3.00 m 31938 Bulk
5.00 m 31939 Bulk
Goobay
Standard HDMI™ cable with Ethernet, gold-plated
• full metal plug

• maximum resolution up to FullHD (1080p)
• HDCP conform
• active HDMI™ with integrated amplifier inside plug
20.00 m Inner conductor AWG28 31971 Bulk
30.00 m Inner conductor AWG26 31953 Bulk
Goobay
High Speed HDMI™ cable, gold-plated

• HDCP conform
1.00 m 51818 Bulk
1.50 m 51819 Bulk 3.00 m 51821 Bulk
1.80 m 51859 Bulk 5.00 m 51822 Bulk
2.00 m 51820 Bulk 7.00 m 51823 Bulk
2.50 m 51827 Bulk 10.00 m* 51824 Bulk
NEW HP
HDMITM to HDMITM Cable
• Extend your notebook screen to a HDMITM Display

• Connect your notebook to external displays. Projectors, LCD Displays, TV's
• Supports up to 4K Ultra High Definition signal
• Features Audio Return Channel
• High Speed 100Mbps, full-duplex ethernet traffic
• Deep 24/28 bit image colour
• Crystal Clear High Definition Audio
Clicktronic Casual
Micro-HDMI™ adapter cable with Ethernet
high speed adapter from HDMI™ to Micro-HDMI™
• suitable for digital connection of mobile devices

Goobay
gold-plated
HDMI™ male (type A) > HDMI™ micro male (type D)

• HDCP conform
1.00 m 31940 Bulk
1.50 m 31941 Bulk
2.00 m 31942 Bulk
3.00 m 31943 Bulk
5.00 m 31944 Bulk
Clicktronic Casual
Mini-HDMI™ adapter cable with Ethernet
high speed adapter from HDMI™ to Mini-HDMI™
• suitable for digital connection of mobile devices

Goobay
gold-plated
HDMI™ male (type A) > HDMI™ mini male (type C)

• HDCP conform
1.00 m 31930 Bulk
1.50 m 31931 Bulk
2.00 m 31932 Bulk
3.00 m 31933 Bulk
5.00 m 31934 Bulk
Clicktronic Casual
HDMI™ / DVI adapter cable
video adapter between HDMI™ and DVI-D
• transmits digital video signals in both directions

98 AUDIO/VIDEO – HDMI – ADAPTERS & CONVERTERS
Clicktronic Casual
HDMI™ Flexadapter
compact adapter for narrow TV wall clearances and tight corners
• flexible, rotatable and pliable for minimal space requirements

Outer sheath diameter 4 mm • High-speed HDMI™ for 3D and Ultra HD up to 4K @ 50/60 Hz (2160 p)
Goobay
HDMI™ cable adapter, gold-plated
2 HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male (type A)
• moulded
• High Quality
0.10 m 68784 Bulk
Goobay
HDMI™ cable adapter, nickel-plated
2 HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male (type A)
• moulded
• High Quality
0.10 m 68783 Bulk
Goobay
HDMI™/DVI cable adapter, gold-plated
HDMI™ male (type A) > HDMI™ female (Type A) +
DVI-D female Dual-Link (24+1 pin)
• to connect two devices with HDMI™
0.10 m 68734 Bulk
AUDIO/VIDEO – HDMI – ADAPTERS & CONVERTERS 99
Goobay
HDMI™/VGA adapter, nickel plated
HDMI™ male (type A) > VGA female (15-pin)
• transmits HDMI™ signals to VGA

• incl. sound transmission (3.5 mm stereo jack)
• for the connection of Notebooks without VGA socket with VGA displays
• with Micro USB for additional power supply
• HDCP conform
0.10 m black 68793 Bulk
0.10 m white 51758 Bulk
NEW HP
HDMITM to VGA Adapter
HDMI™ male (type A) > VGA female (15-pin)
• Extend your notebook screen to a VGA Display

• Connect your notebook to external displays. Projectors,
LCD Displays, TV's
• for the connection of Notebooks without VGA socket
with VGA displays
• Supports HDCP (High-Digital Content Protection)
Goobay
HDMI™ adapter, gold-plated
HDMI™ female (Type A) > HDMI™ female (Type A)
• to connect 2 HDMI™ cables (without gain /

signal conditioning)
• moulded
• High Quality
60729 Bulk
Goobay
HDMI™ adapter, nickel-plated
• to connect 2 HDMI™ cables (without gain /

signal conditioning)
• moulded
• High Quality
68688 Bulk
Goobay Goobay
HDMI™ adapter, gold-plated HDMI™ adapter, gold-plated
HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male (Type A) 90° HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male (Type A) 270°
• right angled plugs • right angled plugs

• moulded • moulded
• High Quality • High Quality
51724 Bulk 51725 Bulk
Goobay Goobay
HDMI™ adapter 360°, gold-plated HDMI™ adapter 180°, gold-plated
HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male (type A); 360° rotation HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male(Type A) 180°; 180° rotation
• 360° free swivelling • 180° free swivelling
60757 Bulk 51721 Bulk
Goobay Goobay
HDMI™ angled adapter, gold-plated HDMI™ angled adapter, gold-plated
HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male (Type A) 90° HDMI™ female (Type A) > HDMI™ male (Type A) 270°
• right angled plugs • right angled plugs

68782 Bulk 51727 Bulk
AUDIO/VIDEO – HDMI – ADAPTERS & CONVERTERS 101
Goobay Goobay
HDMI™ adapter, gold-plated HDMI™ adapter, gold-plated
HDMI™ female (Type A) > HDMI™ micro male (type D) HDMI™ female (Type A) > HDMI™ mini male (type C)
68842 Bulk 68841 Bulk
Goobay Goobay
HDMI™/DVI-D adapter, gold-plated HDMI™/DVI-D adapter, nickel-plated
HDMI™ female (Type A) > DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) HDMI™ female (Type A) > DVI-D male Dual-Link (24+1 pin)
68931 Bulk 68482 Bulk
Goobay Goobay
HDMI™/DVI-D adapter, gold-plated HDMI™/DVI-D adapter, nickel-plated
HDMI™ male (type A) > DVI-D female Dual-Link (24+1 pin) HDMI™ male (type A) > DVI-D female Dual-Link (24+1 pin)
68930 Bulk 68098 Bulk
Goobay Goobay
HDMI™/DVI-I adapter, gold-plated HDMI™/DVI-I adapter, nickel-plated
HDMI™ female (Type A) > DVI-I female Dual-Link (24+5 pin) HDMI™ female (Type A) > DVI-I female Dual-Link (24+5 pin)
68690 Bulk 60752 Bulk
Goobay Goobay
Compact HDMI™/VGA adapter Compact HDMI™/VGA adapter
incl. audio, gold-plated incl. audio, gold-plated
HDMI™ female (Type A) > VGA female (15-pin) + HDMI™ male (type A) > VGA female (15-pin) +
3.5 mm female (3-pin, stereo) 3.5 mm female (3-pin, stereo)
• suitable for connecting notebooks without a • suitable for connecting notebooks without a
VGA output with a monitor with a VGA input VGA output with a monitor with a VGA input
• highly compact adapter • highly compact adapter
• max. resolution Full HD (1080p) • max. resolution Full HD (1080p)
• incl. audio transmission (3.5 mm stereo socket) • incl. audio transmission (3.5 mm stereo socket)
• HDCP compliant • HDCP compliant
• simple to install: No software or external power • simple to install: No software or external power
source required source required
44794 Bulk 44793 Bulk
Clicktronic Advanced Goobay

HDMI™ Audio Extractor HDMI™/4K2K 7.1 audio extractor
decouples the sound from the HDMI™ signal extracts the audio signal from the HDMI™ source and provides it
as a separate transmission
• separates the HDMI™ stream into video and audio
• digital audio output via TOSLINK or RCA • complies with HDMI, HDCP 1.2
• easy to switch to stereo audio • compatible with high-bit-rate (HBR) audio
• supports 3D and HDTV to full HD (1080p) • supports HDMI™ audio sampling rates of up to 192 KHz
• suitable for Dolby TrueHD and DTS-HD • supports optical S/PDIF audio sampling rates of up to 192 KHz
• shielded metal casing and 24-carat gold-plated contacts • supports 4K2K, 3D-capable
• easy to install and use
AUDIO/VIDEO – INTERESTING FACTS 103
Which HDMITM splitter for which purpose?

As a full digital transmission standard HDMITM is perfectly suitable for loss-free signal splitting.
Technically, there are four different device types:
Splitter
> Functional principle comparable to a multiple outlet
> One HDMITM signal is cloned and distributed without loss to multiple screens
> Example of use: TV walls in businesses or at trade fairs
Switch
> Reverses the functional principle of the splitter
> Takes multiple input signals and makes them switchable as needed at a single output
> Example of use: TVs with too few HDMITM jacks for all source devices
Switch/Splitter
> Like a switch, it makes multiple switchable input sources available and, like a splitter, has multiple signal outputs
> One of the input signals can be selected for the connected screens > Example of use: Easy-to-use feature for conference
or training rooms
Matrix
> Expands the functional principle of combined switch/splitter
> Can also receive multiple signals and connect to multiple screens > However, the output signal does not have to be the
same on all screens; instead, the signals can be combined as desired for each output
> Example of use: Simultaneously viewing a sports transmission on the TV while running the game console on the beamer
Projector LED/LCD TV Home Theater Sound System LED/LCD TV
or
Set-Top Box Sat-Receiver game console DVD/Blue-raytm-Player
104 AUDIO/VIDEO – HDMI – SIGNAL DISTRIBUTION & AMPS
Clicktronic Advanced
Full HD Switch 4x1|6x1
switches up to 4| 6 HDMI™ signals to a screen
• supports 3D and HDTV to Full HD (1080p)

60808
• easily accessible HDMI ™ input on the front panel
• integrated intelligent automatic switching to active inputs
• active signal amplifier makes distances up to 20.0 m possible
• Remote control supplied
• shielded metal casing and 24-carat gold-plated contacts
4 IN / 1 OUT 60808 Retail Box

60809
Goobay
Automatic HDMI™ switch, 4K
for connecting up to three devices to one television set, for example
• automatically switches between three HD signals, with priority

given to the most recent signal
• supports Ultra HD at 30 Hz
• transmits audio formats such as DTS Digital and Dolby Digital
(including DTS-HD and Dolby TrueHD), for example
• data transmission rates of up to 10.2 Gbps
• processes the HDCP throughput signal
• complies with the HDMI 1.4b standard
• with gold-plated contacts
58971 Retail Box
Goobay
Manual HDMI™ switch box
for connecting up to 2| 3| 5 source devices to one television set,
58980 for example
• supports 3D and HDTV with a resolution of up to 1080p (full HD)

• HDCP pass-through
• supports uncompressed audio formats such as LPCM
• supports audio formats such as DTS Digital and
Dolby Digital (including DTS-HD and Dolby TrueHD)
58981 • easy to install and use
• power can be supplied via USB/DC cable (included) on the TV’s
USB port or via USB adapter (5 V, 100 mA; not included; #43748) *
3 IN / 1 OUT 58981 Retail Box *

5 IN / 1 OUT 58982 Retail Box *
58982
AUDIO/VIDEO – HDMI – SIGNAL DISTRIBUTION & AMPS 105
Ultra HD Splitter 1x2|1x4|1x8
distributes a HDMI™ signal to up to 2| 4| 8 screens
60804
• High-speed HDMI™ for 3D and Ultra HD up to 4K @ 30 Hz

• suitable for coupling with max. 2| 4| 8 other splitters
• as a result, cascadable up to a max. of 16| 32| 64 screens
• shielded housing and 24-carat gold-plated contacts
60806 • EDID management

60807
Goobay
HDMI™ Splitter Ultra HD 4K/2K
distributes an HDMI™ signal across up to 2| 4| 8 screens
• supports 4K Ultra HD (2160p)

58977 • active signal amplification enables distances of up to 15 m
• supports 3D, HDCP
• supports 7.1-Ch and DTS-HD Master Audio
• shielded metal housing
• 24-karat gold-plated contacts
58978
with UK
power supply
1 IN / 2 OUT 58977 Retail Box 71945 Retail Box

58979
Ultra HD Matrix 4x2
distributes 4 HDMI™ signals in a mix for up to 2 screens and 1 amplifier
• High-speed HDMI™ for 3D and Ultra HD up to 4K @ 30 Hz

• HDMI™ outputs assignable to either one or multiple sources
• integrated intelligent automatic switching to active inputs
• digital audio outputs for connecting surround sound amplifiers
• remote control supplied
• shielded metal casing and 24-carat gold-plated contacts
60810 Retail Box
106 AUDIO/VIDEO – HDMI – SIGNAL DISTRIBUTION & AMPS
Goobay
Ultra HDMI™ Matrix 4 x 2
distributes 4 HDMI™ signals with a number of different resolutions as well as
multi-channel audio in the mix across up to two screens
• supports 4K, 3D and Full HD (1080p)

• can assign either one or multiple sources to the HDMI™ outputs
• smart, automatic function for switching to active inputs is integrated
• supports uncompressed audio formats such as LPCM
• supports audio formats such as DTS Digital and Dolby Digital
(including DTS-HD and Dolby TrueHD)
• supports HDCP
• shielded metal housing and 24-karat gold-plated contacts
EU 58976 Retail Box
UK 71951 Retail Box
Goobay
HDMI™ 4K2K repeater, gold-plated
for extending HDMI™ signals to up to 40 m
• integrated signal amplifier for extending HDMI™ signals to up to 40 m

• supports 3D, Ultra HD up to 4K@30 Hz
• complies with the HDMI™ 1.4b standard with a data rate of
3.4 Gbps (single link)
• supports HDCP 1.4
• no additional software installation required
Goobay
HDMI™/CAT 5/6 extender
for extending HDMI™ signals to up to 60 m
• amplifies the HDMI™ signal via CAT5 / CAT6 cables for increased range
• supports HDTV at a resolution of up to 1080p
• 3D-enabled for cable lengths of up to 60 m
• supports HDCP 1.0/ 1.1
58972 Retail Box
AUDIO/VIDEO – HDMI – PLUGS & SOCKETS
Goobay
HDMI™ plug in metal version
for do-it-yourself installation; solderable
52609 Bulk
AUDIO/VIDEO – HDMI – INSTALLATION & ACCESSORIES 107
Goobay
HDMI™ wall socket, gold-plated
• suitable for flush mounting at existing cable trenches

• HDCP conform
• shielded
51722 Bulk
Goobay
HDMI™ wall socket, gold-plated
2 HDMI™ female (Type A) > 2 HDMI™ female (Type A)
• suitable for flush mounting at existing cable trenches

• HDCP conform
• shielded
51723 Bulk
Goobay
HD cable tester
for testing HD cable (passive)
• connection test with LED indicators for 19 single lines and screening
• dimensions: 103.7 x 62.4 x 28.7 mm and 100.4 x 30.4 x 24.9 mm
• incl. protective bag and 2 control units, ideal for installed cables
• powered with 9 V battery (not included)
31961 Retail Box
108 AUDIO/VIDEO – DISPLAYPORT – CONNECTION CABLES
with locking
NEW
mechanism
Goobay Goobay
DisplayPort adapter cable 1.4, 8K, Optical Hybrid DisplayPort
gold-plated connector cable 1.4, gold-plated
DisplayPort male > DisplayPort male DisplayPort male > DisplayPort male
• for connecting monitors, laptops, projectors or graphic cards • converts electrical data signals into optical signals
• plug with lock for secure connections • plug with lock for secure connections
• gold contacts for enhanced signal transmission • gold contacts for enhanced signal transmission
• supports 4K (3840×2160) at 120Hz and 24 bit colour depth • supports a bandwidth of up to 32.4 Gbps
• supports 5K (5120x2880) at 60Hz and 30 bit colour depth • flexible glass fibre for small bending radi (20 mm)
• supports 8K (7680x4320) at 30Hz and 24 bit colour depth • supports HDCP 2.2
• supports HDCP 2.2 • Plug and play: no external power supply required
0.50 m 76790 Bulk
1.00 m 76791 Bulk
1.50 m 76792 Bulk 10.00 m 59800 Retail Polybag
with locking
mechanism
Clicktronic Casual Goobay

DisplayPort cable DisplayPort connector cable 1.2,
Audio/Video connection for HD and 3D content gold-plated
DisplayPort male > DisplayPort male
• mechanical locking of the DisplayPort plug prevents loose
connections
• for connecting monitors, laptops, projectors or graphic cards
• plug with lock for secure connections
• supports a maximum resolution of up to 2560 x 1600 p
• gold contacts for enhanced signal transmission
• supports 3D, 4k*2k@60Hz
1.00 m 70710 Retail Box 1.2

2.00 m 70711 Retail Box 1.2
3.00 m 70712 Retail Box 1.2
5.00 m 70713 Retail Box 1.2
7.50 m 70714 Retail Box 1.2 1.00 m 68798 Bulk
AUDIO/VIDEO – DISPLAYPORT – CONNECTION CABLES 109
with locking
mechanism
Goobay Clicktronic Casual

DisplayPort connector cable 1.1, DisplayPort/HDMI™ adapter cable
nickel-plated high speed DisplayPort-to-HDMI™ adapter
DisplayPort male > DisplayPort male
connections
• for connecting monitors, laptops, projectors or
graphic cards
• supports a maximum resolution of up to 1920x1200p
• max. resolution: 3840 × 2160p
1.00 m 51952 Bulk 7.50 m 70723 Retail Box
with locking
mechanism
Goobay Goobay
DisplayPort/HDMI™ adapter cable 1.2, DisplayPort/HDMI™ adapter cable 1.2,
gold-plated gold-plated
DisplayPort male > HDMI™ male (type A) DisplayPort male > HDMI™ male (type A)
• for sending HD video (and audio) signals from a computer to • simple solution for adding an external monitor; plug and play
a monitor • for transmitting HD video (and audio) signals from a computer
• simple solution for adding an external monitor; plug and play to a monitor
• supports 4K*2K@60Hz HD resolution and 3D video • gold contacts for enhanced signal transmission
• supports DP 1.2, downward compatible with 1.1 • plug with lock for secure connections
• plug with lock for secure connections • max. resolution: 3840×2160p
1.00 m 51956 Bulk
1.00 m 49103 Bulk 2.00 m 51957 Bulk
2.00 m 49100 Bulk 3.00 m 51958 Bulk
3.00 m 49089 Bulk 5.00 m 51959 Bulk
NEW
HP Clicktronic Casual
DisplayPort to HDMITM Cable DisplayPort/DVI adapter cable
DisplayPort male > HDMI™ male (type A) Video adapter between DisplayPort and DVI-D
• Extend your notebook screen to a HDMI™ Display • mechanical locking of the DisplayPort plug prevents loose
• Connect your notebook to external displays as Projectors, connections
LCD Displays, TV's • pure copper conductor and 2-way shielding for clear signal quality
• Supports up to 1080p high definition signal • supports a maximum resolution of up to 1920x1200p
• Supports HDCP (High-Definition Content Protection) • 24 carat gold-plated contacts for minimum
• Supports audio pass-thru for uncompressed transmission resistance
digital audio signals
• DisplayPort to HDMI™ only (non bi-directional) 1.00 m 70728 Retail Box
with locking
mechanism
Goobay Goobay
DisplayPort/DVI-D adapter cable 1.2, Mini DisplayPort Connector Cable 1.2,
gold-plated gold-plated
DisplayPort male > DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Mini DisplayPort male > Mini DisplayPort male
• for transmitting HD video signals from a computer to • for connecting an Apple laptop to an external monitor,
a monitor for example
• particularly suitable for video streams, gaming or • gold contacts for enhanced signal transmission
to extend workstations • max. resolution: 3840×2160p
• max. resolution: 3840×2160p
1.00 m 51960 Bulk
2.00 m 51961 Bulk 1.00 m 52850 Bulk
3.00 m 51962 Bulk 2.00 m 52851 Bulk
5.00 m 51963 Bulk 3.00 m 52852 Bulk
AUDIO/VIDEO – DISPLAYPORT – CONNECTION CABLES 111

Mini DisplayPort extension cable 1.2, Mini-DisplayPort adapter cable
gold-plated audio/video DisplayPort-to-mini DisplayPort adapter
Mini DisplayPort male > Mini DisplayPort female
• suitable for Apple MacBook/Pro/Air and other mobile devices
from many other manufacturers
• extends a Mini DisplayPort connection cable for use in
connecting Apple laptops to an external monitor,
connections
for example
clear signal quality
• max. resolution: 3840 × 2160p
with locking
mechanism

Mini DisplayPort adapter cable 1.2, Mini DisplayPort/HDMI™ adapter cable
gold-plated High speed mini DisplayPort-to-HDMI™ adapter
Mini DisplayPort male > DisplayPort male
• suitable for Apple MacBook/Pro/Air and other mobile devices
from many other manufacturers
• for connecting an Apple Mac to a DisplayPort monitor
and more
• MacBooks and desktop computers such as Mac Minis
can be connected to a DisplayPort monitor
Goobay
Mini DisplayPort/HDMI™ adapter cable 1.2,
gold-plated
NEW Mini DisplayPort male > HDMI™ male (type A)
• for sending HD video (and audio) signals from a computer to a monitor

• simple solution for adding an external monitor; plug and play
• supports 4K*2K@60Hz HD resolution and 3D video
• supports DP 1.2, downward compatible with 1.1
• gold contacts for enhanced signal transmissionons
1.00 m 49109 Bulk
2.00 m 49106 Bulk
3.00 m 49105 Bulk
Goobay
gold-plated
Mini DisplayPort male > HDMI™ male (type A)
• for connecting an Apple laptop with an HDTV monitor, including

audio transmission
• signal direction: Mini DisplayPort connector to HDMI™ connector
1.00 m 52860 Bulk
2.00 m 52861 Bulk
Clicktronic Casual
Mini DisplayPort/DVI adapter cable
Video-Adapter between mini DisplayPort and DVI-D
• suitable for Apple MacBook/Pro/Air and other mobile devices from

many other manufacturers
AUDIO/VIDEO – DISPLAYPORT – ADAPTERS & CONVERTERS 113
Goobay
DisplayPort/HDMI™ adapter cable 1.2
DisplayPort male > HDMI™ female (Type A)
NEW
0.20 m 49112 Bulk
Goobay
DisplayPort/HDMI™ adapter cable 1.2, gold-plated

with locking • supports 4K*2K HD resolution and 3D video
mechanism • supports DP 1.2, downward compatible with 1.1
Goobay
Mini DisplayPort/HDMI™ adapter cable 1.1
Mini DisplayPort male > HDMI™ female (Type A)
• for connecting a MacBook, iMac Intel or PowerBook 12” to a monitor,

projector or TV with a HDMI™ port
• includes audio transmission
0.10 m 51729 Bulk
114 AUDIO/VIDEO – DISPLAYPORT – ADAPTERS & CONVERTERS
Goobay
DisplayPort/HDMI™ adapter 1.1, gold-plated
with locking mechanism DisplayPort male > HDMI™ female (Type A)
• for transmitting HD video (and audio) signals from

a computer to a monitor
• signal transmission: DisplayPort male to HDMI™ female
black 51719 Bulk
Goobay
DisplayPort/DVI-D adapter 1.1, gold-plated
with locking mechanism DisplayPort male > DVI-I male Dual-Link (24+5 pin)
• for connecting DVI-I terminals to a computer’s DisplayPort

• perfect for running projectors, LCD / LED TVs or TFT monitors
black 51720 Bulk
Goobay
DisplayPort/VGA adapter 1.1, gold-plated
with locking mechanism DisplayPort male > VGA female (15-pin)
• for connecting devices with a DisplayPort, e.g., PC graphic cards,

laptops to a terminal device with a VGA port (monitors, TVs,
(overhead) projectors etc.)
• signal transmission: DisplayPort male to VGA female
black 63489 Bulk
AUDIO/VIDEO – DISPLAYPORT – ADAPTERS & CONVERTERS 115
Goobay
Mini DisplayPort/HDMI™ adapter cable 1.2
NEW • for sending HD video (and audio) signals from

• gold contacts for enhanced signal transmissionons
0.20 m 49111 Bulk
Goobay
gold-plated
• for transmitting HD video (and audio) signals from

• Supports 4K*2K@30 Hz
• supports MiniDP 1.2, downward compatible with 1.1
0.10 m 67880 Bulk
NEW HP
Mini DisplayPort to HDMITM Adapter
• Extend your notebook screen to a HDMI™ Display

• Connect your notebook to external displays.
Projectors, LCD Displays, TV's
• Supports up to 1080p high definition signal
• Supports HDCP (High-Digital Content Protection)
• Supports audio pass-thru for uncompressed digital audio signals
• Compatible with Thunderbolt 1 and Thunderbolt 2 ports
• Mini DisplayPort to HDMI™ only (non bi-directional)
116 AUDIO/VIDEO – DISPLAYPORT – ADAPTERS & CONVERTERS
Goobay
DisplayPort/DVI-D adapter cable 1.2, nickel-plated
DisplayPort male > DVI-D female Dual-Link (24+1 pin)
with locking
mechanism • for connecting DVI-I terminals to a computer’s DisplayPort
• perfect for running projectors, LCD/LED TVs or TFT monitors
Goobay
Mini DisplayPort/DVI-D adapter cable 1.1
Mini DisplayPort male > DVI-I female Dual-Link (24+5 pin)

projector or TV with a DVI port
0.10 m 51728 Bulk
Goobay
Mini DisplayPort/VGA adapter cable
Mini DisplayPort male > VGA female (15-pin)

projector or TV with a VGA port
0.10 m 51730 Bulk
NEW HP
Mini DisplayPort to VGA Adapter
Mini DisplayPort male > VGA male (15-pin)

• Connect your notebook to external displays. Projectors, LCD Displays, TV's
• Supports up to 1080p High definition signal
• Compatible with Thunderbolt 1 and Thunderbolt 2 ports
• No external power required, Plug & Play compliant.
AUDIO/VIDEO – INTERESTING FACTS 117
What differences have to be considered for DVI cables?

The Digital Visual Interface is an electronic interface for transmission of video data between graphics cards and displays.
Digital signal transmission achieves better video quality than a VGA interface.
Via DVI, only images are transmitted, but no audio signals. Depending on the pin assignment, the interface can transmit
analog, digital, or both analog and digital signals. Higher resolutions are achieved through additional pins using the dual-
link method.
DVI-D (Dual Link) DVI-D (Single Link) DVI-I (Dual Link) DVI-I (Single Link) DVI-A
DVI-A (analog)
DVI-A is compatible with VGA. The quality of transmitted video signals is identical to that of the VGA interface.
> Exclusively with 12+5 switched contacts

> For production reasons, analog DVI connectors are often manufactured with 18+5 or 24+5 pins, but they are then only
partially switched.
DVI-D (digital)
> Dual-link: 24+1 contacts switched (max. WQXGA 2560×1600)
> Single-link: 18+1 contacts switched (max. Full HD 1920 x 1080)
DVI-I (integrated – analog and digital)

> Dual-link: 24+5 contacts switched
> Single-link: 18+5 contacts switched
DVI-D and DVI-I are compatible with HDMITM; however, only for relaying the video signal.
118 AUDIO/VIDEO – DVI – CONNECTION CABLES

DVI-D connection cable DVI-D Full HD cable Dual Link, gold-plated
video cable for HD signals up to WQXGA / Full HD DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) >
DVI-D male Dual-Link (24+1 pin)
• digital video / monitor cable with DVI-D connector (dual link)
• pure copper conductor and 2-way shielding for clear signal quality • DVI cable support digital video transmission from PC to monitor
• supports a maximum resolution of up to 4K @ 50/60 Hz • supports resolution higher than Full HD 1080p (1920 x 1080)
• 24 carat gold-plated contacts for minimum up to WQXGA (2560 x 1600)
transmission resistance • gold-plated
2.00 m 70332 Retail Box 1.80 m 93574 Bulk
Goobay Goobay
DVI-D Full HD cable Dual Link, nickel-plated DVI-D Full HD extension cable Dual Link,
DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) > nickel-plated
DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) >
DVI-D female Dual-Link (24+1 pin)
• DVI cable support digital video transmission from PC to monitor
• supports resolution higher than Full HD 1080p (1920 x 1080)
• DVI cable support digital video transmission from PC to monitor
up to WQXGA (2560 x 1600)
• supports resolution higher than Full HD 1080p (1920 x 1080)
• nickel-plated
up to WQXGA (2560 x 1600)
• nickel-plated
0.50 m 93295 Bulk
1.80 m 93573 Bulk
2.00 m 50851 Bulk 2.00 m 50855 Bulk
3.00 m 68083 Bulk 3.00 m 68080 Bulk
5.00 m 68084 Bulk 5.00 m 68081 Bulk
AUDIO/VIDEO – DVI – CONNECTION CABLES 119

Goobay Goobay
DVI-I Full HD cable dual link, gold-plated DVI-D Full HD cable Single Link, nickel-plated
DVI-I male Dual-Link (24+5 pin) > DVI-D male Single-Link (18+1 pin) >
DVI-I male Dual-Link (24+5 pin) DVI-D male Single-Link (18+1 pin)
• DVI cable support digital video transmission from PC to monitor • DVI cable support digital video transmission from PC to monitor
• supports resoloution higher than Full HD 1080p (1920 x 1080) • supports resoloution higher than Full HD 1080p (1920 x 1080)
up to WQXGA (2560 x 1600) up to WQXGA (2560 x 1600)
• supports also transmission of analog RGB video signals • nickel-plated
according to DVI-I standard
• gold-plated
2.00 m 69203 Bulk
3.00 m 69210 Bulk
5.00 m 69207 Bulk
10.00 m 69208 Bulk 2.00 m 50850 Bulk
Goobay Goobay
DVI-D/HDMI™ cable, gold-plated DVI-D/HDMI™ cable, nickel-plated
DVI-D male Single-Link (18+1 pin) > HDMI™ male (type A) DVI-D male Single-Link (18+1 pin) > HDMI™ male (type A)
• HDTV up to 1080p • HDTV up to 1080p

• High Quality • high quality
• moulded type • moulded type
• signal direction: DVI to HDMI • signal direction: DVI to HDMI
1.00 m 51579 Bulk
1.50 m 51881 Bulk 1.00 m 50579 Bulk
2.00 m 51580 Bulk 2.00 m 50580 Bulk
3.00 m 51581 Bulk 3.00 m 50581 Bulk
5.00 m 51582 Bulk 5.00 m 50582 Bulk
10.00 m 51586 Bulk 10.00 m 51584 Bulk
120 AUDIO/VIDEO – DVI – CONNECTION CABLES
Goobay
DVI/HDMI™ cable with audio line, gold-plated
with 2x audio lines 3.5 mm stereo and adapter 3.5 mm >
2x RCA male (audio)
• particularly suitable for connecting to MEDIA PCs with Flat TVs

• this cable supports resolution up to 1080p Full HD
• cable: HDMI™ male (type A) + 3.5 mm male (3-pin, stereo) > DVI-D male
Single-Link (18+1 pin) > 3.5 mm male (3-pin, stereo)
• adaptor cable: 2 RCA male (audio left/right) >
3.5 mm female (3-pin, stereo)
2.00 m 95028 Bulk
3.00 m 95029 Bulk
5.00 m 95030 Bulk
Goobay
DVI-I/VGA Full HD cable, gold-plated
DVI-A male (12+5 pin) > VGA male (15-pin)
• DVI cable support analog video transmission from PC to monitor

• gold-plated
2.00 m 93260 Bulk
5.00 m 93262 Bulk
10.00 m 93259 Bulk
Goobay
DVI-I/VGA Full HD cable, nickel-plated
DVI-A male (12+5 pin) > VGA male (15-pin)
• DVI cable support analog video transmission from PC to monitor

• nickel-plated
1.00 m 50989 Bulk
2.00 m 50990 Bulk
3.00 m 50991 Bulk
5.00 m 50992 Bulk
20.00 m 50995 Bulk
AUDIO/VIDEO – DVI – ADAPTERS & CONVERTERS 121

Goobay Goobay
DVI adapter cable, gold-plated DVI/HDMI™ adapter cable, gold-plated
DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) > 2 DVI-D DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) > DVI-D female Dual-Link (24+1
female Dual-Link (24+1 pin) pin) + HDMI™ female (Type A)
• to connect two devices to one DVI port • to connect two devices to one DVI port
• gold-plated • gold-plated
0.10 m 68740 Bulk 0.10 m 68738 Bulk

Goobay Goobay
DVI/HDMI™ adapter cable, gold-plated DVI/VGA adapter cable, gold-plated
DVI-D male Single-Link (18+1 pin) > 2 HDMI™ female (Type A) DVI-I male Single-Link (18+5 pin) > DVI-I female Single-Link (18+5
pin) + VGA female (15-pin)
• to connect two devices to one DVI port
• gold-plated • to connect two devices to one DVI port
• gold-plated
0.10 m 68739 Bulk 0.10 m 68735 Bulk

Goobay Goobay
DVI/SVGA adapter cable, gold-plated Mini DVI/HDMI™ adapter cable
DVI-A male (12+5 pin) > 2 VGA female (15-pin) Mini DVI plug > HDMI™ female (Type A)
• to connect two devices to one DVI port • to connect MacBook, iMac Intel and Powerbook 12" DP with
• gold-plated a HDMI™ port monitor
0.10 m 68737 Bulk 0.10 m 51745 Bulk
122 AUDIO/VIDEO – DVI – ADAPTERS & CONVERTERS

Goobay Goobay
Mini DVI/VGA adapter cable DVI-I/DVI-D adapter, nickel-plated
Mini DVI plug > VGA female (15-pin) DVI-I female Dual-Link (24+5 pin) >
• to connect MacBook, iMac Intel and Powerbook 12" DP with
a VGA port monitor • to connect DVI-I (24+5) plug to DVI-D (24+1) sockets
0.10 m 51744 Bulk 68523 Bulk

Goobay Goobay
Analog DVI/VGA adapter, nickel-plated Analog DVI-I/VGA adapter, gold-plated
DVI-I female Dual-Link (24+5 pin) > VGA male (15-pin) DVI-I male Dual-Link (24+5 pin) > VGA female (15-pin)
68029 Bulk 68030 Bulk

Goobay Goobay
Analog DVI-I/VGA HD adapter, nickel-plated DVI-A/VGA monitor adapter
DVI-I male Dual-Link (24+5 pin) > VGA female HD (15-pin) DVI-A male (12+5 pin) > VGA female (15-pin)
• for connecting monitors and projectors to VGA input and

graphics cards/PCs with a DVI output
69937 Bulk 69971 Bulk
AUDIO/VIDEO – DVI – SIGNAL DISTRIBUTION & AMPS 123
Goobay
Manual DVI switch box, 2 In / 1 Out
for connection of up to 2 devices, e.g. to 1 DVI display device
• clear audio and video transmission without any loss of quality

• manual switch on the front of the device
• simple installation and operation
• requires no software installation
60714 Retail Box
AUDIO/VIDEO – VGA – CONNECTION CABLES
Clicktronic Casual
VGA connection cable
monitor cable for video signals up to WUXGA
• analog video / monitor cable with VGA connector (Mini-D-Sub)

Goobay
Full HD SVGA monitor
cable, gold-plated
VGA male (15-pin) > VGA male (15-pin)
• high quality cable with separate

shielded RGB video lines
• full connected 3 coax (RGB) +
8 sync lines
2.00 m 50135 Bulk • max. resolution Full HD 1920x1080p
3.00 m 50489 Bulk
• with 2 ferrites
• gold-plated
5.00 m 50490 Bulk
7.00 m 93007 Bulk 1.80 m 93368 Bulk
10.00 m 50491 Bulk 3.00 m 93369 Bulk 1.80 m 93096 Bulk
124 AUDIO/VIDEO – VGA – CONNECTION CABLES
Goobay
Full HD SVGA monitor extension cable,
gold-plated
VGA male (15-pin) > VGA female (15-pin)
• high quality cable with separate shielded RGB video lines

• full connected 3 coax (RGB) + 8 sync lines
2.00 m 50136 Bulk
• max. resolution WUXGA / Full HD 1920x1080p
• with 2 ferrites
3.00 m 50486 Bulk • gold-plated
5.00 m 50487 Bulk 1.80 m 93613 Bulk
10.00 m 50488 Bulk 3.00 m 93614 Bulk
15.00 m 68142 Bulk 5.00 m 93615 Bulk
20.00 m 68143 Bulk 10.00 m 93616 Bulk
Goobay
Full HD SVGA monitor cable, gold-plated

• max. resolution WUXGA / Full HD 1920x1080p
• gold-plated
0.80 m 93005 Bulk
Goobay
Full HD SVGA monitor cable, gold-plated

• max. resolution Full HD 1920x1080p
• with 2 ferrites
• gold-plated
30.00 m 68141 Bulk
40.00 m 93008 Bulk
50.00 m 93009 Bulk
Goobay
VGA monitor cable, nickel-plated
2.00 m 68310 Bulk
3.00 m 68312 Bulk
5.00 m 68314 Bulk
AUDIO/VIDEO – VGA – CONNECTION CABLES 125
NEW HP
VGA to VGA Cable

• Connect your notebook to external displays. Projectors,
LCD Displays, TV's
• Supports up to 1080p high definition analogue signal
• No external power required, Plug & Play compliant.
Clicktronic Casual
VGA and Audio-connecting cable up to WUXGA
combined monitor and stereo-audio cable
• transmits analog video-and audio signals in one cable

Goobay
Full HD SVGA Monitorkabel with audio line
with 2x audio line 3.5 mm stereo and adaptor 3.5 mm >
2x RCA male audio
• particularly suitable for connecting to netbooks /

Notebook with Flat TVs
• the length of the audio cable is on one side 40 cm on the
other side 40 cm from the VGA plug
• the cable is also suitable for laptops with front audio connections
• cable: VGA male (15-pin) + 3.5 mm male (3-pin, stereo) >
VGA male (15-pin) + 3.5 mm male (3-pin, stereo)
• adaptor cable: 2 RCA male (audio left/right) >
3.5 mm female (3-pin, stereo)
2.00 m 93968 Bulk
3.00 m 93969 Bulk
5.00 m 93970 Bulk
10.00 m 95406 Bulk
15.00 m 95407 Bulk
126 AUDIO/VIDEO – VGA – ADAPTERS & CONVERTERS
Goobay
VGA adapter cable, gold-plated
VGA male (15-pin) > 2 VGA female (15-pin)
• to connect two devices to one VGA port

• gold-plated
93263 Bulk
Goobay
VGA adapter cable
VGA male (15-pin) > 2 VGA female (15-pin)
• to connect two devices to one VGA port
95138 Bulk
Goobay
VGA/HDMI™ adapter cable
VGA male (15-pin) + USB 2.0 male (type A) > HDMI™ female (Type A)
• converts the VGA and audio signals into an HDMI™ signal

• for reproduction of computer signals on an HDTV device
• stereo signal is converted via USB and integrated into
the HDMI™ signal
• enables video resolutions of up to 1920 x 1080P
• simple installation and operation
0.10 m 67816 Bulk
Goobay
VGA+RCA/HDMI™ converter
converts VGA and audio signals to a high-definition HDMI signal
• for connecting VGA source devices (for example, PCs) to

HDTV-enabled output devices
• converts VGA and stereo audio to an HDMI signal
• easy setup and operation
• no additional software installation required
58968 Retail Box
AUDIO/VIDEO – MHL 127
Goobay Goobay
MHL™ adapter, 5 pin MHL™-adapter, 11 pin
USB 2.0 micro male (type A) > USB 2.0 micro male (type A) >
HDMI™ female (Type A) + USB 2.0 Micro female (Type A) HDMI™ female (Type A) + USB 2.0 Micro female (Type A)
• to transfer HD video and audio signals from • to transfer HD video and audio signals from
a smartphone to a TV a smartphone to a TV
• suitable for all MHL mobil phone e.g.: • for the use in connection with the
Samsung Galaxy S2, HTC Evo 3D Samsung Galaxy S3, S4 and S5
• no use for Samsung Galaxy S3/S4/S5 • with Micro USB for additional power supply
• with Micro USB for additional power supply
0,20 m 31962 Retail Blister 0,20 m 51746 Retail Polybag
AUDIO/VIDEO – SCART – CONNECTION CABLES
Goobay Goobay
Scart connection cable, gold-plated, Scart connection cable, nickel-plated,
ø 7 mm ø 7 mm
Scart male (21-pin) > Scart male (21-pin) Scart male (21-pin) > Scart male (21-pin)
• 21 pin connected • 21 pin connected

• single shielded • shielded
0.60 m 11762 Bulk
1.50 m 11702 Bulk
2.00 m 11703 Bulk
3.00 m 11870 Bulk
5.00 m 50176 Bulk
1.50 m 50121 Bulk 10.00 m 50177 Bulk
128 AUDIO/VIDEO – SCART – CONNECTION CABLES
Goobay Goobay
Adapter cable; Adapter cable;
SCART to composite audio/video; SCART to composite audio/video;
IN/OUT IN/OUT
Scart male (21-pin) > 6 RCA male Scart male (21-pin) > 3 RCA male
• for connecting devices with a composite video port to • for connecting devices with a composite video port to
devices with a SCART port devices with a SCART port
• 2x RCA male (audio in, L/R) • for copying of video and audio signals in both directions
• 2x RCA male (audio out, L/R) • SCART plug with IN/OUT switch
• 2x RCA male (video in/out)
2.00 m 50364 Bulk
3.00 m 50365 Bulk
1.50 m 50132 Bulk 5.00 m 50366 Bulk
Goobay Goobay
Adapter cable; SCART to RGB RCA Adapter cable; SCART to VGA
Scart male (21-pin) > 3 RCA male (YUV/RGB) Scart male (21-pin) > D-SUB plug (15-pin)
• for connecting devices with a SCART output to devices • for transferring video signals from devices with
with an RGB input a SCART output to devices with a VGA input
1.00 m 51305 Bulk 2.00 m 50071 Bulk
2.00 m 51306 Bulk 5.00 m 51630 Bulk
3.00 m 51307 Bulk 7.50 m 51631 Bulk
AUDIO/VIDEO – SCART – ADAPTERS & CONVERTERS 129
Goobay Goobay
SCART to composite audio/video and SCART to composite audio/video and
S-Video adapter; IN/OUT S-Video adapter; IN/OUT
Scart male (21-pin) > 3x RCA female + Mini-DIN 4 female (S-Video) Scart male (21-pin) > 3x RCA female + Mini-DIN 4 female (S-Video)
• for connecting devices with a composite video or • for connecting devices with a composite video or
S-Video/S-VHS port to devices with a SCART port S-Video/S-VHS port to devices with a SCART port
• with IN/OUT switch • with IN/OUT switch
• with gold-plated contacts • with nickel-plated contacts
50499 Bulk 50123 Bulk
Goobay Goobay
SCART to composite video and S-Video SCART to composite audio/video adapter;
adapter; IN/OUT; with SCART passthrough IN/OUT
Scart male (21-pin) > Scart female (21-pin) + 3x RCA female > Scart male (21-pin) > 3x RCA female
Mini-DIN 4 female (S-Video)
• for connecting devices with a composite video port to devices
• for connecting devices with a composite video or with a SCART port
S-Video/S-VHS port to devices with a SCART port • with IN/OUT switch
• with IN/OUT switch
• does not block SCART connection
50312 Bulk 50122 Bulk
AUDIO/VIDEO – SCART – PLUGS & SOCKETS
Goobay Goobay
Scart plug, assembly type Scart adapter
for 7 mm Scart cable Scart female (21-pin) > Scart female (21-pin)
• product is only suitable for

the amateur / hobbyist area
11210 Bulk 50771 Bulk
130 AUDIO/VIDEO – S-VIDEO – CONNECTION CABLES
Clicktronic Casual
S-Video cable
flexile connection cable for demanding users
• 75 Ω defined characteristic impedance

Goobay
S-Video connector cable; single shielded
Mini-DIN 4 male (S-Video) > Mini-DIN 4 male (S-Video)
• for transferring S-Video/S-VHS audio and

video signals, e.g., from camcorders
1.00 m 50057 Bulk
2.00 m 50058 Bulk
5.00 m 50059 Bulk
10.00 m 50193 Bulk
15.00 m 50335 Bulk
Goobay
Audio cable adapter; DIN male to stereo RCA male
DIN male 180° (5-pin) > 2 RCA male (audio left/right)
1.50 m 50014 Bulk
AUDIO/VIDEO – RCA – CONNECTION CABLES 131

YUV component cable RGB/YUV video component cable; 3x RCA
RCA cable for YUV image transmission 3 RCA male (YUV/RGB) > 3 RCA male (YUV/RGB)
• 75 Ω defined characteristic impedance • for transferring video signals, for devices with
• pure copper conductor and 2-way shielding for RGB/YUV component connectors
clear signal quality • inner conductor made of OFC copper
• 24 carat gold-plated contacts for minimum • impedance: 75 ohm
transmission resistance • shielded
Goobay Goobay
Composite audio/video connector cable; Composite audio/video connector cable;
3x RCA with RG59 video cable 3x RCA
3 RCA male > 3 RCA male 3 RCA male > 3 RCA male
• for connecting devices with a composite audio/video connector • for connecting devices with a composite audio/video connector
• with high-quality video cable for enhanced image quality • 1x video, 2x audio L/R
• 1x video RG 59/U, 2x audio L/R
• shielded
1.50 m 50139 Bulk 1.50 m 50380 Bulk
5.00 m 50140 Bulk 2.00 m 50381 Bulk
10.00 m 50310 Bulk 3.00 m 50382 Bulk
15.00 m 50342 Bulk 5.00 m 50383 Bulk
20.00 m 50343 Bulk 10.00 m 50770 Bulk
132 AUDIO/VIDEO – RCA – CONNECTION CABLES

Stereo audio cable Car HiFi stereo RCA connector cable;
RCA coaxial cable for powerful stereo sound double shielded
2 RCA male > 2 RCA male
• double mono design for clear channel separation
• for connecting devices with stereo RCA connections for
audio applications with control cable for amplifiers
• 24 carat gold-plated contacts for minimum transmission
• coaxial construction, with control cable
resistance
Goobay Goobay
Car HiFi stereo RCA connector cable; Stereo RCA cable 2x RCA;
double shielded double shielded
2 RCA male > 2 RCA male 2 RCA male > 2 RCA male
• for connecting devices with stereo RCA connections for • for connecting devices with stereo RCA connectors for
audio applications with control cable for amplifiers audio applications
• coaxial construction, with control cable • 100% OFC copper inner conductor
• with gold-plated contacts • coaxial design
0.20 m 50433 Bulk
1.50 m 50032 Bulk
2.00 m 60795 Bulk
1.50 m 50171 Bulk 3.00 m 50119 Bulk
3.00 m 50173 Bulk 5.00 m 50120 Bulk
5.00 m 50175 Bulk 10.00 m 50434 Bulk
AUDIO/VIDEO – RCA – CONNECTION CABLES 133
Goobay Goobay
Stereo RCA cable 2x RCA; shielded Stereo RCA cable 2x RCA
2 RCA male (audio left/right) > 2 RCA male (audio left/right) 2 RCA male (audio left/right) > 2 RCA male (audio left/right)
• for connecting devices with stereo RCA connectors for • for connecting devices with stereo RCA connectors for
audio applications audio applications
0.50 m 50097 Bulk
1.50 m 50028 Bulk
1.50 m 50405 Bulk 2.50 m 50029 Bulk
2.50 m 50407 Bulk 5.00 m 50030 Bulk
5.00 m 50408 Bulk 10.00 m 50031 Bulk
10.00 m 50409 Bulk 15.00 m 50340 Bulk
15.00 m 50410 Bulk 20.00 m 50341 Bulk
Goobay Goobay
Stereo connector cable; Stereo extension cable 2x RCA
RCA with passthrough 2 RCA male (audio left/right) > 2 RCA female (audio left/right)
2 RCA male > 2 RCA male/female
• for use as extension cord for stereo RCA cables for
audio applications
• for connecting devices with stereo RCA connectors for
audio applications
• does not block RCA input
• special RCA connector as male and female connector
1.50 m 50025 Bulk
2.50 m 50026 Bulk
5.00 m 50027 Bulk
1.50 m 50214 Bulk 10.00 m 50437 Bulk
134 AUDIO/VIDEO – RCA – CONNECTION CABLES
Clicktronic Casual Clicktronic Casual

Subwoofer cable Audio/Video cable
Y-RCA cable for active subwoofer with stereo input RCA coaxial cable for dynamic audio sound
• 50 Ω defined characteristic impedance • 75 Ω defined characteristic impedance

• pure copper conductor and 2-way shielding for • pure copper conductor and 2-way shielding for clear signal quality
clear signal quality • 24 carat gold-plated contacts for minimum
Goobay Goobay
Coaxial digital/audio connector cable; Mono RCA connector cable
RCA S/PDIF; double shielded RCA male > RCA male
RCA male > RCA male
• for connecting devices, e.g., subwoofers, with
mono RCA connectors for audio applications
• for connecting devices with a S/PDIF RCA port
(SPDIF In and SPDIF Out)
• for transferring digital audio signals
• RG59 coaxial cable
2.00 m 50267 Bulk
5.00 m 50435 Bulk
10.00 m 50337 Bulk
15.00 m 50338 Bulk
20.00 m 50339 Bulk 2.00 m 50038 Bulk
AUDIO/VIDEO – RCA – ADAPTERS & CONVERTERS 135
Clicktronic Advanced Clicktronic Advanced

Toslink/Coax Audio Converter Digital/Analog Audio Converter
converts digital audio signals converts digital audio signals into analog stereo audio signals
• permits bidirectional optical/digital-electric conversion • transforms digital TOSLINK/RCA signals to

• replicates the audio signal to up to two digital outputs analogue stereo audio
(pass-through function) • supports audio input with S/PDIF to 24 bits
• suitable for sound systems from stereo to 5.1 surround • automatic volume control
• 24 carat gold-plated contacts for minimum • integrated digital interpolation filter
transmission resistance • 24 carat gold-plated contacts for minimum
Goobay Goobay
Digital/analogue audio converter Analogue/digital audio converter
converts digital electronic signals into analogue audio signals converts analogue audio signals into digital optical/
electronic audio signals
• converts digital electronic signals into analogue audio signals
• use for connecting to audio amplifier or AV receiver • converts analogue audio signals into digital electronic
if there are no digital audio inputs or optical audio signals
• supports sampling rates of 32, 44.1, 48, 96 and 192 KHz • use for connecting to audio amplifier or AV Receiver
• compact housing if there are no analogue audio inputs
• easy to install and use • supports sampling rates of 32, 44.1, 48 and 96 KHz
• compact housing
NEW Goobay
RCA/HDMI™ Converter
converts analogue audio and video signals into
digital HDMI™ signals
• picture input can be freely manually selected

• very easy to use
• easy to install without additional software
58969 Retail Box
136 AUDIO/VIDEO – RCA – ADAPTERS & CONVERTERS

Y-RCA adapter Audio Y adapter cable; 1x RCA male to
0.1 m adapter for subwoofer with stereo input stereo RCA female; OFC; double shielded
RCA female > 2 RCA male (audio left/right)
• for use as adapter for stereo and mono devices or
for merging signals
• High-quality OFC cable
• coaxial cable design
0,10 m 70495 Retail Box 0.20 m 50375 Bulk

Audio Y cable adapter; Y-RCA adapter
stereo RCA male to RCA female 0.1 m adapter for subwoofer with stereo input
RCA female > 2 RCA male (audio left/right)
• for use as adapter for mono and stereo devices or • pure copper conductor and 2-way shielding for
for splitting signals clear signal quality
0.20 m 50008 Bulk
1.50 m 50009 Bulk 0,10 m 70494 Retail Box
Goobay Goobay
Audio Y adapter cable; stereo RCA male to Audio Y cable adapter; RCA male to
1x stereo RCA female; OFC; double shielded stereo RCA female
RCA male > 2 RCA female (audio left/right) RCA male > 2 RCA female (audio left/right)
• for use as adapter for stereo and mono devices or • for use as adapter for mono and stereo devices or
for merging signals for splitting signals
• High-quality OFC cable
0.20 m 50005 Bulk
0.20 m 50930 Bulk 1.50 m 50006 Bulk
AUDIO/VIDEO – RCA – ADAPTERS & CONVERTERS 137
Goobay Goobay
RCA adapter; male to male; RCA adapter; male to male
gold version RCA male > RCA male
RCA male > RCA male
• item is only suitable for hobbyists or
amateurs
• gold-plated
• item is only suitable for hobbyists or
amateurs
11596 Bulk 11609 Bulk
Goobay Goobay
RCA Y adapter; RCA adapter 90°;
male to 2x female; gold version
gold version RCA female > RCA male
RCA male > 2 RCA female
• gold-plated (yellow gold)
• angled
• item is only suitable for
hobbyists or amateurs
black 11387 Bulk black 11590 Bulk
red 11388 Bulk red 11591 Bulk
Goobay Goobay
RCA adapter 90° RCA adapter;
RCA female > RCA male male to 2x female
RCA male > 2 RCA female
• gold-plated (yellow gold) (audio left/right)
• angled
black 11685 Bulk
red 11686 Bulk 11605 Bulk
Goobay Goobay
RCA adapter; 3x RCA adapter;
female 1-to-2 3x female to 3x female
RCA female > 2 RCA female 3 RCA male > 3 RCA male
• item is only suitable for • with gold-| nickel-plated contacts

hobbyists or amateurs • item is only suitable for
gold-plated 11871 Bulk
11687 Bulk nickel-plated 12008 Bulk
138 AUDIO/VIDEO – RCA – ADAPTERS & CONVERTERS
Goobay Goobay
2x RCA adapter; Female to female RCA adapter;
2x female to 2x female gold version
2 RCA female (audio left/right) > RCA female > RCA female
2 RCA female (audio left/right)
• with gold-| nickel-plated contacts • item is only suitable for
• item is only suitable for hobbyists or amateurs
gold-plated 12419 Bulk black 11592 Bulk
nickel-plated 11607 Bulk red 11593 Bulk

RCA adapter; RCA adapter; RCA adapter to
female to female; female to female mono AUX jack;
metal version RCA female > RCA female 6.35 mm female
RCA female > RCA female RCA male > 6.35 mm female
• item is only suitable for (2-pin, mono)
hobbyists or amateurs • item is only suitable for
11614 Bulk 11608 Bulk 11690 Bulk
AUDIO/VIDEO – RCA – SIGNAL DISTRIBUTION & AMPS
Goobay Goobay
Audio/Video Switching Console Audio-Video Switching Console
for connection of up to 3 A/V devices to a television set for connection of up to 4 A/V devices to a television set
• 3 In / 1 Out • 4 In / 1 Out
• the desired device can be selected using the selection switch • the desired device can be selected using the selection switch
60925 Retail Polybag 60926 Retail Polybag
AUDIO/VIDEO – RCA – PLUGS & SOCKETS 139
Goobay Goobay
RCA plug RCA plug
gold-plated with cable protector metal version with gold-plated
contacts
• for cable ø 7 mm
• product is only suitable for the • for cable ø 6.5 mm
amateur / hobbyist area • product is only suitable for the
amateur / hobbyist area
Goobay Goobay
RCA plug RCA plug
gold-plated with cable protector plastic version with cable protector
• for cable ø 5.4 mm • product is only suitable for the

• product is only suitable for the amateur / hobbyist area
black 11277 Bulk
black 11281 Bulk red 11276 Bulk
red 11280 Bulk yellow 11602 Bulk
Goobay Goobay
Terminal Block 2-pin > RCA socket
RCA male metal version with gold-plated contacts
screw fixing
• for cable ø 6.5 mm
• product is only suitable for the
• for fast wiring with stripped cable ends
• can be used for DIY, alarm technology
or in the AV field or test setups
• contact pitch: 5 mm
black 11907 Bulk
76740 Bulk red 11906 Bulk
Goobay
Terminal Block 2-pin >
RCA female
screw fixing
• for fast wiring with stripped cable ends

• can be used for DIY, alarm technology or
in the AV field or test setups
76741 Bulk
140 AUDIO/VIDEO – RCA – INSTALLATION & ACCESSORIES
Goobay Goobay
RCA female connector for housing assembly RCA female for housing assembly
with insulation and soldered connection with soldered connector
gold version with coloured grommets gold version
• item is only suitable for hobbyists or amateurs • item is only suitable for hobbyists or amateurs
black 11306 Bulk
green 11317 Bulk
red 11304 Bulk
black 11308 Bulk white 11318 Bulk
52,1 mm
51,7 mm 75,5 mm
19,9 mm 35,3 mm
36,0 mm

RCA terminal RCA terminal RCA terminal
2 sockets with solder tags 4 sockets with solder tags 8 sockets with solder tags
• product is only suitable for the • product is only suitable for the • product is only suitable for the
amateur / hobbyist area amateur / hobbyist area amateur / hobbyist area
11310 Bulk 11311 Bulk 11313 Bulk
AUDIO/VIDEO – DIGITAL OPTO – CONNECTION CABLES 141
Clicktronic Casual
Opto-cable set
optical digital cable for audio data including 3.5 mm adapter
• fiber-optic cable with extremely high light output

• precisely fitting PVC / ABS connector
• 3.5 mm adapter included in the scope of delivery
Goobay Goobay
Toslink optical digital/audio Toslink optical digital/audio
connector cable connector cable
Toslink male > Toslink male; ø 6 mm Toslink male > Toslink male; ø 5 mm
• for connecting devices with a TOSLINK port • for connecting devices with a TOSLINK port
(OPT In and OPT Out or SPDIF In and SPDIF Out) (OPT In and OPT Out or SPDIF In and SPDIF Out)
• for transferring digital audio signals • for transferring digital audio signals
• with high-quality metal connectors
0.50 m 50566 Bulk 0.50 m 50564 Bulk
1.00 m 50567 Bulk 1.00 m 50217 Bulk
1.50 m 50568 Bulk 1.50 m 51221 Bulk
2.00 m 50569 Bulk 2.00 m 50565 Bulk
3.00 m 50570 Bulk 3.00 m 51222 Bulk
5.00 m 50571 Bulk 5.00 m 51223 Bulk
10.00 m 50572 Bulk 10.00 m 50937 Bulk
142 AUDIO/VIDEO – DIGITAL OPTO – CONNECTION CABLES
Goobay Goobay
Toslink optical digital/audio Toslink optical digital/audio
connector cable connector cable
Toslink male > Toslink male; ø 2.2 mm 3.5 mm mini Toslink male > Toslink male; ø 2.2 mm
• for connecting devices with a TOSLINK port • for connecting devices with a TOSLINK port
(OPT In and OPT Out or SPDIF In and SPDIF Out) (OPT In and OPT Out or SPDIF In and SPDIF Out)
• for transferring digital audio signals • for transferring digital audio signals
0.50 m 50563 Bulk
1.00 m 50216 Bulk
1.50 m 51217 Bulk
2.00 m 50447 Bulk
3.00 m 51218 Bulk
5.00 m 51219 Bulk 1.00 m 51224 Bulk
10.00 m 50938 Bulk 2.00 m 51225 Bulk
AUDIO/VIDEO – DIGITAL OPTO – ADAPTERS & CONVERTERS

Toslink digital/ Toslink digital/ Toslink digital/
audio adapter 90° audio adapter; audio connector;
Toslink male > Toslink female Mini Toslink to Toslink female to female
3.5 mm mini Toslink female > Toslink male Toslink female > Toslink female
• can be rotated
11925 Bulk 11924 Bulk 11926 Bulk

Toslink digital/ Toslink digital/ Toslink 1-to-2
audio adapter; audio adapter; digital/audio
Toslink to Mini Toslink 90° Toslink to Mini Toslink splitter
3.5 mm mini Toslink male, angled > 3.5 mm mini Toslink male > Toslink female >
Toslink female Toslink female 2 Toslink female
• with gold-plated contacts • splitter 1 IN / 2 OUT

black 11921 Bulk
11923 Bulk 11922 Bulk silver 11927 Bulk
AUDIO/VIDEO – DIGITAL OPTO – ADAPTERS & CONVERTERS 143
Goobay Goobay
Opto-Coaxial Converter Coaxial-Opto Converter
converts digital optical signals to converts digital coaxial signals (RCA) to
digital coaxial signals digital optical signals (toslink)
• RCA female > Toslink male • Toslink male > RCA female
11919 Bulk 11918 Bulk
AUDIO/VIDEO – DIGITAL OPTO – SIGNAL DISTRIBUTION & AMPS

Toslink audio splitter, Toslink audio splitter, Toslink audio switch,
1 In / 2 Out 1 In / 4 Out 2 In / 1 Out
distributes optical signal distributes a digital, optical audio signal connecting two optical signals
across two outputs across four outputs with one output
• clear audio transmission without • clear digital audio transmission • simple switching of the Toslink signal
losses in quality without losses in quality by means of a switch on the
• digital audio transmission supported • with LED status display and front of the device
by Toslink standard surge protection • clear audio transmission with
• processes two-channel and • easy to install and use no loss in quality
multi-channel audio signals • saves the selected input when • simple installation and operation
• with LED status display switched off • with LED status display
• easy to install and use • stores the selected input at shutoff
EU 58974 Retail Box EU 58975 Retail Box EU 58973 Retail Box
UK 71953 Retail Box UK 71954 Retail Box UK 71952 Retail Box
144 AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – INSTALLATION/REEL CABLES
Dual speaker cable
2 x 2.5 mm² cable with a combination of pure copper braids and silver-plated braids
• 4 strands of pure copper with 3 silver-plated conductors for

a separate transmission frequency
• fine-wired, tightly stranded design
• rugged and highly flexible outer sheath
• marking of positive/negative pole
wire cross section cable outer Ø

10 m 52812 Cable Reel 2 x 2.5 mm² 2 x 392 / 0.09 mm; AWG 13 5.0 x 10.0 mm
Clicktronic Casual
OFC speaker cable
cable with pure copper braids
• pure copper braids for homogeneous sound

• fine-wired, tightly stranded design
• rugged and highly flexible outer sheath
wire cross section cable outer Ø

10 m 52798 Cable Reel 2 x 1.5 mm² 2 x 147 / 0.115; AWG 15 4.0 x 8.0 mm
AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – INSTALLATION/REEL CABLES 145
Goobay
Speaker cable transparent CU
OFC (99,9% oxygen-free copper)

• This product is not approved for permanent installation in buildings.
wire cross section cable outer Ø meter scale

10 m 15118 Cable Reel 2 x 0.50 mm² 2 x 23 / 0.12 mm 4.4 mm yes
10 m to 50 m 100 m
Goobay
Speaker cable transparent CCA
CCA (copper-clad aluminium)


10 m 67719 Cable Reel 2 x 0.75 mm² 2 x 24 / 0.20 mm 2.5 x 5.2 mm yes
10 m to 50 m 100 m 50 m 52082 Cable Reel 2 x 2.50 mm² 2 x 50 / 0.25 mm 3.8 x 8.0 mm yes
146 AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – INSTALLATION/REEL CABLES
Goobay
Speaker cable white CU


10 m to 50 m 100 m
Goobay
Speaker cable white CCA


10 m to 50 m 100 m 50 m 67752 Cable Reel 2 x 2.50 mm² 2 x 50 / 0.25 mm 8.0 mm yes
AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – INSTALLATION/REEL CABLES 147
Goobay
Speaker cable red/black CU

10 m to 50 m 100 m
Goobay
Speaker cable red/black CCA

100 m 56707 Cable Reel 2 x 0.50 mm² 2x16 / 0.20 mm 4.4 mm yes
100 m 56705 Cable Reel 2 x 1.00 mm² 2x32 / 0.20 mm 5.6 mm yes
10 m to 50 m 100 m
148 AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – SIGNAL DISTRIBUTION & AMPS
Goobay Goobay
Speaker switch box Speaker switch box
for the connection of up to 2 pairs of speakers for the connection of up to 4 pairs of speakers
• speaker pairs can be used individually or together • speaker pairs can be used individually or together
• colour-coded clamp connector up to Ø 4 mm² • colour-coded clamp connector up to Ø 2.5 mm²
• can be loaded with up to max. 200 W for all outputs • can be loaded with up to max. 200 W for all outputs
AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – PLUGS & SOCKETS
Clicktronic Advanced Clicktronic Casual Clicktronic Casual

Banana plug Banana plug SimpleLock Cable lug plug SimpleLock
4-pc. plug set for assembly of 4-pc. plug set for assembly of 4-pc. plug set for assembly of
speaker cables speaker cables speaker cables
• triple screw connection for optimum • stable connecting of cables up to • stable connecting of cables up to
attachment of cables up to 6.0 mm² 4.0 mm² without tools 4.0 mm² without tools
• high precision full metal connector • quick and easy handling • quick and easy handling
• 24 carat gold-plated contacts for • compact plastic-covered full metal plug • compact plastic-covered full metal plug
minimum transmission resistance • 24 carat gold-plated contacts for • 24 carat gold-plated contacts for
minimum transmission resistance minimum transmission resistance
AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – PLUGS & SOCKETS 149
Goobay Goobay
Soft rubber stacking Banana plug
banana plug with screw connection
4 mm hole, resistant to impact
• item is only suitable for the
hobby / hobby area
black 11399 Bulk
blue 11482 Bulk
red 11459 Bulk black 11373 Bulk
yellow 11483 Bulk red 11375 Bulk
Goobay Goobay
Banana socket RCA adapter to
with screw connection speaker male
speaker male > RCA connector
• item is only suitable for the
hobby / hobby area • item is only suitable for
black 11378 Bulk
Goobay Goobay
Loudspeaker chassis socket Loudspeaker plug
with solder connection with solder connection
• product is only suitable for the • product is only suitable for the
amateur / hobbyist area amateur / hobbyist area
11249 Bulk 11240 Bulk
Goobay Goobay
Loudspeaker plug Loudspeaker plug,
with screw connection and angled
cable protector
with screw connection
• screwable housing
11241 Bulk 11242 Bulk
150 AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – PLUGS & SOCKETS

Loudspeaker plug Loudspeaker plug set Speaker socket
with screw connection with screw connection; packed in pairs with screw connection and
cable protector
• product is only suitable for • product is only suitable for
the amateur / hobbyist area the amateur / hobbyist area • screwable housing
the amateur / hobbyist area
black 11243 Bulk
red 11244 Bulk 11250 Bulk 11246 Bulk
AUDIO/VIDEO – SPEAKERS – INSTALLATION & ACCESSORIES
Goobay Goobay
Speaker terminal 105 mm Speaker terminal 75,9 mm
red/black round with colored rings 75.9 x 75.9 mm with brass caps
• for flush mount 65 mm • for flush mount 75,9 mm

• for cable 6 mm or banana plug 4 mm • for 6 mm cable or 4 mm banana plug
• diameter of the clamping hole for banana plug: 4.5 mm • diameter of the clamping hole for banana plug: 4.5 mm
• diameter of the clamping hole for loose cables: 3.5 mm • diameter of the clamping hole for loose cables: 3.5 mm
11663 Bulk 11698 Bulk
20 mm 20 mm
75 mm
40 mm 60 mm
51 mm 70 mm
43 mm
Speaker terminal Speaker terminal Speaker terminal
2 poles push type red/black, 2 poles push type red/black 4 poles push type, red/black
round panel
• max. cable diameter: 4 mm • max. cable diameter: 4 mm
• diameter: 75 mm • product is only suitable for • product is only suitable for
• max. cable diameter: 4 mm the amateur / hobbyist area the amateur / hobbyist area
the amateur /
hobbyist area
11253 Bulk 11251 Bulk 11252 Bulk
AUDIO/VIDEO – PA CONNECTORS 151
Goobay Goobay
PA connector cable/speaker cable PA loudspeaker plug
PA male > PA male 4 pin, screwable
• stage equipment for devices with a PA connection • the standard for PA and proffessionals
• standard for PA and professional applications • product is only suitable for the
5.00 m 50839 Bulk
10.00 m 50840 Bulk 50834 Bulk
Goobay Goobay
PA loudspeaker plug PA loudspeaker socket
4 pin, screwable with cable protector 4 pin with cable protector
• the standard for PA and proffessionals • the standard for PA and proffessionals
50835 Bulk 50836 Bulk
Goobay Goobay
PA loudspeaker socket PA loudspeaker socket
4 pin, angular version 4 pin, round for chassis installation
• small angular version for the loudspeaker housing • big round standard version for chassis installation
• the standard for PA and proffessionals • the standard for PA and proffessionals
50837 Bulk 50838 Bulk
152 AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – CONNECTION CABLES

MP3 audio cable AUX audio connector cable; 3.5 mm stereo;
3.5 mm jack cable for MP3 Player, iPod, and Smartphone 4-pin; slim; CU
3.5 mm male (4-pin, stereo) > 3.5 mm male (4-pin, stereo)
• 3.5 mm jack extension for portable audio devices via AUX-In
• for connecting devices with a headphone jack to stereo systems,
amplifiers or speakers with a 3.5 mm AUX/RCA input
• flexible cable with small bending radius
• ultra-slim connector
• shielded
0.50 m 63824 Bulk
Goobay Goobay
3.5 mm jack connector cable, gold-plated AUX audio connector cable; 3.5 mm stereo;
3.5 mm male (4-pin, stereo) > 3.5 mm male (4-pin, stereo) 3-pin; slim; CU
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 3.5 mm male (3-pin, stereo)
• inner conductor made of pure copper
• slim cable with gold-plated contacts
• shielded
amplifiers or speakers with a 3.5 mm AUX/RCA input
• shielded
0.50 m 63825 Bulk 0.50 m 69116 Bulk
1.00 m 63827 Bulk 1.00 m 69117 Bulk
1.50 m 63829 Bulk 1.50 m 69106 Bulk
2.00 m 63831 Bulk 2.00 m 69107 Bulk
3.00 m 63833 Bulk 3.00 m 69108 Bulk
AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – CONNECTION CABLES 153
Goobay Goobay
3.5 mm jack connector cable, gold-plated AUX audio connector cable; 3.5 mm stereo;
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 3.5 mm male (3-pin, stereo) 3-pin; slim; CU; angled
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 3.5 mm male (3-pin, stereo) 90°
• inner conductor made of pure copper
• slim cable with gold-plated contacts
• for connecting devices with a headphone jack to
• shielded
stereo systems, amplifiers or speakers with
a 3.5 mm AUX/RCA input
• shielded
0.50 m 69110 Bulk
1.00 m 69111 Bulk
1.50 m 69112 Bulk 0.50 m 67782 Bulk
2.00 m 69113 Bulk 1.00 m 67783 Bulk
3.00 m 69114 Bulk 1.50 m 67784 Bulk
Goobay Goobay
AUX audio connector cable; 3.5 mm stereo; AUX audio connector cable; 3.5 mm stereo;
CU flat cable
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 3.5 mm male (3-pin, stereo) 3.5 mm male (3-pin, stereo) > 3.5 mm male (3-pin, stereo)
• for connecting devices with a headphone jack to • for connecting devices with a headphone jack to
stereo systems, amplifiers or speakers with stereo systems, amplifiers or speakers with
a 3.5 mm AUX/RCA input a 3.5 mm AUX/RCA input
• 100% copper inner conductor
0.60 m 51141 Bulk
1.50 m 51658 Bulk 1.50 m 50019 Bulk
2.50 m 51659 Bulk 2.50 m 50449 Bulk
5.00 m 51660 Bulk 5.00 m 50430 Bulk
10.00 m 51661 Bulk 10.00 m 50931 Bulk
Goobay Goobay
AUX audio connector cable; Audio AUX adapter cable;
3.5 mm stereo 3.5 mm to 2.5 mm stereo
3.5 mm male (2-pin, mono) > 3.5 mm male (2-pin, mono) 3.5 mm male (3-pin, stereo) > 2.5 mm male (3-pin, stereo)
• for connecting devices with a headphone jack to • for connecting devices with a headphone jack to
stereo systems, amplifiers or speakers with stereo systems, amplifiers or speakers with
a 3.5 mm AUX/RCA input a 2.5 mm/3.5 mm AUX/RCA input
• flat cable
1.50 m 50460 Bulk 2.00 m 50459 Bulk

AUX audio connector cable; 2.5 mm stereo MP3 audio extension
2.5 mm male (3-pin, stereo) > 2.5 mm male (3-pin, stereo) extension cable for audio connection via 3.5 mm plug
• for connecting devices with a headphone jack to • 3.5 mm jack extension for portable audio devices via AUX-In
stereo systems, amplifiers or speakers with • pure copper conductor and 2-way shielding for
a 2.5 mm AUX/RCA input clear signal quality
• flat cable • 24 carat gold-plated contacts for minimum
Goobay Goobay
Headphone and audio AUX extension cable; Headphone and audio AUX extension cable;
4-pin 3.5 mm slim; CU 4-pin 3.5 mm slim; CU
3.5 mm male (4-pin, stereo) > 3.5 mm female (4-pin, stereo) 3.5 mm male (4-pin, stereo) > 3.5 mm female (4-pin, stereo)
• for use as extension cord for audio cables with a 3.5 mm • for use as extension cord for audio cables with a 3.5 mm
AUX connector, e.g., stereo headphones with a microphone AUX connector, e.g., stereo headphones with a microphone
• flexible cable with small bending radius • flexible cable with small bending radius
• ultra-slim connector • ultra-slim connector
• shielded • shielded
0.50 m 62476 Bulk 0.50 m 62359 Bulk
1.00 m 62477 Bulk 1.00 m 62360 Bulk
1.50 m 62478 Bulk 1.50 m 62361 Bulk
2.00 m 62479 Bulk 2.00 m 62362 Bulk
3.00 m 62480 Bulk 3.00 m 62363 Bulk
5.00 m 62481 Bulk 5.00 m 62364 Bulk
Goobay Goobay
Headphone and audio AUX extension cable; Headphone and audio AUX extension cable;
3.5 mm; 3-pin; slim 3.5 mm; 3-pin; slim
• for use as extension cord for audio cables with • for use as extension cord for audio cables with
a 3.5 mm connector, e.g., stereo headphones a 3.5 mm connector, e.g., stereo headphones
• flexible cable with small bending radius • flexible cable with small bending radius
• ultra-slim connector • ultra-slim connector
• shielded • shielded
0.50 m 97111 Bulk 0.50 m 97112 Bulk
1.00 m 97113 Bulk 1.00 m 97114 Bulk
1.50 m 97116 Bulk 1.50 m 97117 Bulk
2.00 m 97118 Bulk 2.00 m 97119 Bulk
3.00 m 97120 Bulk 3.00 m 97121 Bulk
5.00 m 97122 Bulk 5.00 m 97123 Bulk
Goobay Goobay
Headphone and audio AUX extension cable; Headphone extension cable 6.35 mm;
3-pin 3.5 mm coiled cable
• for use as extension cord for audio cables with a 3.5 mm • for use as extension cord for stereo headphones with
AUX connector, e.g., stereo headphones with a microphone a 6.35 mm jack
2.00 m 50431 Bulk
3.00 m 50432 Bulk
5.00 m 50090 Bulk
10.00 m 50935 Bulk 5.00 m 50016 Bulk
Goobay Goobay
AUX headphone and audio extension cable; AUX audio extension cable;
3-pin 6.35 mm 2.5 mm stereo
• for use as extension cord for audio cables with • for use as extension cord for stereo audio cables with
6.35 mm AUX RCA male, e.g., stereo headphones a 2.5 mm jack, e.g., stereo headphones with a microphone
• flat cable
5.00 m 50428 Bulk 2.00 m 50458 Bulk

MP3 Adapter cable Audio cable AUX adapter;
additional adapter for MP3 Player, iPod, and Smartphone 3.5 mm male to stereo RCA male; CU
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 2 RCA male (audio left/right)
• Y-RCA adapter for connection to HiFi systems/amplifiers
• pure copper conductor and 2-way shielding for • for connecting devices with a headphone jack to stereo systems,
clear signal quality amplifiers or speakers with an RCA input
• 24 carat gold-plated contacts for minimum • 100% copper inner conductor
transmission resistance • shielded
Goobay Goobay
Audio cable AUX adapter; Audio cable AUX adapter;
3.5 mm male to stereo RCA male; CU 3.5 mm male to stereo RCA male
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 2 RCA male (audio left/right) 3.5 mm male (3-pin, stereo) > 2 RCA male (audio left/right)
• for connecting devices with a headphone jack to stereo systems, • for connecting devices with a headphone jack to stereo systems,
amplifiers or speakers with an RCA input amplifiers or speakers with an RCA input
• 100% copper inner conductor
• shielded
0.50 m 50440 Bulk
0.50 m 69894 Bulk 1.50 m 50018 Bulk
1.00 m 69821 Bulk 3.00 m 50196 Bulk
1.50 m 69895 Bulk 5.00 m 50195 Bulk
3.00 m 69896 Bulk 10.00 m 50441 Bulk
5.00 m 69897 Bulk 15.00 m 50780 Bulk
10.00 m 69892 Bulk 20.00 m 50779 Bulk
Goobay
Audio cable adapter;
3.5 mm male to stereo RCA male/female
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 2 RCA male (audio left/right)

amplifiers or speakers with RCA input
• does not block RCA input
• special RCA connector as male and female connector
1.50 m 50213 Bulk
Goobay
Adapter cable;
composite audio/video to 3.5 mm
3.5 mm male (4-pin, stereo) 90° > 3 RCA male
• for transferring audio and video signals,

e.g., from camcorders to PCs and TVs
1.50 m 50209 Bulk
Goobay
Headphone extension cable 3.5 mm;
coiled cable
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 3.5 mm female (3-pin, stereo)
• for use as extension cord for stereo headphones with

a 3.5 mm jack
50017 Bulk
AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – ADAPTERS & CONVERTERS 159
Clicktronic Casual
MP3 Y-adapter
0.1 m adapter for simultaneous connection of
two headphones/speakers
• short cable to reduce mechanical forces on the connection jack

Goobay
PC headset adapter; Goobay
1x 3.5 mm AUX 4-pin to 3.5 mm audio Y cable adapter;
2x 3.5 mm AUX 3-pin 1x male to 2x female stereo
3.5 mm male (4-pin, stereo) > 3.5 mm male (3-pin, stereo) >
2 pcs. 3.5 mm female (3-pin, stereo) 2 pcs. 3.5 mm female (3-pin, stereo)
• for connecting PC headsets with separate conductors • for connecting two headphones with
for microphones and headsets with devices an audio device with a 3.5 mm AUX/RCA output,
with a combo socket for example
• coloured sockets prevent connection errors
0.30 m 50467 Bulk 0.20 m 50464 Bulk
Goobay Goobay
3.5 mm audio Y cable adapter; Headphone adapter;
1x male to 2x female mono 3.5 mm male to 6.35 mm female
2 pcs. 3.5 mm female (2-pin, mono) 6.35 mm female (3-pin, stereo)
• for connecting two mono devices with • for connecting headphones with a 6.35 mm male
an audio device with a 3.5 mm AUX/RCA output, to an audio device with a 3.5 mm AUX/jack output
for example
0.20 m 50465 Bulk 0.20 m 50470 Bulk
160 AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – ADAPTERS & CONVERTERS

MP3 Y-adapter 3.5 mm audio cable adapter;
0.1 m plug connection of 3.5 mm jack to stereo audio male to stereo RCA female
3.5 mm male (3-pin, stereo) > 2 RCA female (audio left/right)
• Y-RCA coupling for connection to HiFi systems/amplifiers
• pure copper conductor and 2-way shielding for • for connecting devices with a headphone jack to stereo systems,
clear signal quality amplifiers or speakers with RCA input
0.20 m 50600 Bulk
1.50 m 50116 Bulk


MP3 Y-adapter Audio adapter for Apple iPhone
0.1 m coupling of 3.5 mm jack to stereo audio to connect an iPhone headset stereo (3.5 mm plug, 4 pin) with
your PC or Notebook
• Y-RCA plug for connection to HiFi systems/amplifiers
0.10 m 70493 Retail Box 0.40 m 48980 Retail Polybag
Goobay Goobay
Audio cable adapter; 3.5 mm audio Y cable adapter;
3.5 mm female to RCA male 1x stereo female to 2x mono male
3.5 mm female (3-pin, stereo) > 2 RCA male (audio left/right) 3.5 mm female (3-pin, stereo) > 2 pcs. 3.5 mm male (2-pin, mono)
• for connecting devices with a headphone jack to stereo systems, • for merging audio sources
amplifiers or speakers with an RCA input
0.20 m 50092 Bulk
1.40 m 50442 Bulk 0.20 m 50472 Bulk
Goobay Goobay
Headphone splitter; Headphone splitter;
6.35 mm 1 to 2 6.35 mm to 2x 3.5 mm
11102 Bulk 11103 Bulk
Goobay Goobay
Headphone adapter; Headphone AUX adapter;
AUX jack; 2.5 mm to 2x 6.35 mm 3.5 mm jack 1-to-2
11890 Bulk
11104 Bulk
Goobay Goobay
Plane/travel headphone adapter; AUX plane/travel headphone adapter;
AUX jack; 3.5 mm female 3.5 mm jack; female
2 pcs. 3.5 mm male (2-pin, mono) > 2 pcs. 3.5 mm male (2-pin, mono) >
3.5 mm female (3-pin, stereo) 3.5 mm female (3-pin, stereo)
61004 Bulk 61006 Bulk
Goobay Goobay
RCA adapter; RCA adapter;
stereo female to AUX jack; 6.35 mm male AUX jack; 3.5 mm male to 2 stereo female
6.35 mm female (3-pin, stereo) > 2 RCA female (audio left/right) 3.5 mm male (3-pin, stereo) > 2 RCA female (audio left/right)
11615 Bulk
11604 Bulk
Goobay Goobay
RCA adapter; RCA adapter;
AUX jack; 3.5 mm female to 2 stereo female female to 2x male
3.5 mm female (3-pin, stereo) > 2 RCA female (audio left/right) 3.5 mm female (3-pin, stereo) > 2 RCA male
11877 Bulk 11875 Bulk
Goobay Goobay
Headphone adapter; Headphone adapter;
AUX jack; 6.35 mm to 3.5 mm; gold version AUX jack; 6.35 mm to 3.5 mm
• gold-plated • item is only suitable for hobbyists or amateurs

11062 Bulk 11100 Bulk
Goobay Goobay
Headphone adapter; Headphone AUX adapter;
mono AUX jack; 6.35 mm to 3.5 mm 3.5 mm to 6.35 mm jack
6.35 mm male (2-pin, mono) > 3.5 mm female (2-pin, Mono) 3.5 mm male (3-pin, stereo) > 6.35 mm female (3-pin, stereo)
11880 Bulk 12421 Bulk
Goobay Goobay
Headphone AUX adapter; Headphone adapter;
3.5 mm to 6.35 mm jack AUX jack; 3.5 mm to 2.5 mm
11101 Bulk 11898 Bulk
Goobay Goobay
Headphone adapter AUX jack; Headphone adapter; AUX jack;
3.5 mm mono to stereo 2.5 mm to 3.5 mm
3.5 mm male (2-pin, mono) > 3.5 mm female (3-pin, stereo) 2.5 mm male (3-pin, stereo) > 3.5 mm female (3-pin, stereo)
11117 Bulk 11897 Bulk
Goobay Goobay
AUX headphone adapter; 6.35 mm jack; Headphone adapter; 3.5 mm jack;
female to female female to female; metal version
6.35 mm female (3-pin, stereo) > 6.35 mm female (3-pin, stereo) 3.5 mm female (3-pin, stereo) > 3.5 mm female (3-pin, stereo)
11853 Bulk 11884 Bulk
Goobay Goobay
RCA adapter to stereo AUX jack; RCA adapter to mono AUX jack;
6.35 mm male 3.5 mm male
6.35 mm male (3-pin, stereo) > RCA female 3.5 mm male (2-pin, mono) > RCA female
11151 Bulk 11688 Bulk
Goobay
RCA adapter to mono AUX jack;
6.35 mm male
6.35 mm male (2-pin, mono) > RCA female
11118 Bulk
AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – PLUGS & SOCKETS 165
Goobay Goobay
Plug - 6.35 mm - stereo Plug - 6.35 mm - stereo
metal version with cable protector metal version with cable protector
11038 Bulk 11037 Bulk
Goobay Goobay
plastic version with cable protector plastic version; right angled
11036 Bulk 11039 Bulk
Goobay Goobay
Plug 6.35 mm - mono Plug - 6.35 mm - mono
gold-plated with cable protector gold-plated with cable protector; red
11024 Bulk 11026 Bulk
Goobay Goobay
Plug - 6.35 mm - mono Plug - 6.35 mm - mono
metal version with cable protector plastic version with cable protector
11023 Bulk 11022 Bulk
166 AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – PLUGS & SOCKETS
Goobay Goobay
Plug - 6.35 mm - mono Plug - 3.5 mm - stereo
metal version, angled metal version with cable protector; 4 contacts
11040 Bulk 27693 Bulk
Goobay Goobay
plastic version with cable protector; 4 contacts gold-plated with cable protector
11578 Bulk 11018 Bulk
Goobay Goobay
metal version with cable protector plastic version with cable protector
11017 Bulk 11016 Bulk
Goobay Goobay
Plug - 3.5 mm - stereo Plug - 3.5 mm - mono
plastic version, angled metal version with cable protector
11020 Bulk 11012 Bulk
AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – PLUGS & SOCKETS 167
Goobay Goobay
Plug - 3.5 mm - mono Plug - 2.5 mm - stereo
plastic version with cable protector plastic version with cable protector
11011 Bulk 11005 Bulk
Goobay Goobay
Jack - 6.35 mm - stereo Jack - 6.35 mm - stereo
gold-plated with cable protector metal version with cable protector
11072 Bulk 11071 Bulk
Goobay Goobay
Jack - 6.35 mm - stereo Jack - 6.35 mm - mono
plastic version with cable protector metal version with cable protector
11070 Bulk 11067 Bulk
Goobay Goobay
Jack - 3.5 mm - stereo Jack - 3,5 mm - stereo
gold-plated with cable protector metal version with cable protector
11061 Bulk 11060 Bulk
168 AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – PLUGS & SOCKETS
Goobay Goobay
Jack - 3.5 mm - stereo Jack - mono
plastic version with cable protector plastic version with cable protector
3,5 mm 11056 Bulk
11059 Bulk 2,5 mm 11051 Bulk
Goobay Goobay
Terminal Block 3-pin > 3.5 mm female Terminal Block 3-pin > 3.5 mm male
(3-pin, stereo) (3-pin, stereo)
screw fixing screw fixing
• for fast wiring with stripped cable ends • for fast wiring with stripped cable ends
• can be used for DIY, alarm technology or • can be used for DIY, alarm technology or
in the AV field or test setups in the AV field or test setups
• contacting: audio (left/right), ground • contacting: audio (left/right), ground
• contact pitch: 5 mm • contact pitch: 5 mm
76746 Bulk 76745 Bulk
Goobay Goobay
Terminal Block 4-pin > 3.5 mm female Terminal Block 4-pin > 3.5 mm male
(4-pin, stereo) (4-pin, stereo)
screw fixing screw fixing
• contacting: audio (left/right), video, ground • contacting: audio (left/right), video, ground
59200 Bulk 59198 Bulk
AUDIO/VIDEO – STEREO/MONO – INSTALLATION & ACCESSORIES 169

Jack chassis socket - Jack chassis socket - Jack chassis socket -
6.35 mm - stereo 6.35 mm - stereo 6.35 mm - stereo
open type with switching contact open type plastic version with switching contact
• product is only suitable for • product is only suitable for • product is only suitable for
the amateur / hobbyist area the amateur / hobbyist area the amateur / hobbyist area
11086 Bulk 11085 Bulk 11096 Bulk

Jack chassis socket - Jack chassis socket - Jack chassis socket -
6.35 mm - mono 6.35 mm - mono 6.35 mm - mono
open type with switching contact open type plastic version with switching contact
11084 Bulk 11083 Bulk 11095 Bulk

Jack chassis socket - Jack chassis socket - Jack panel socket -
3.5 mm - stereo 3.5 mm - mono 3.5 mm - mono
plastic version with 4 contacts open type with switching contact open type
11579 Bulk 11093 Bulk 11081 Bulk
Goobay Goobay
Jack panel socket - Jack panal socket -
3.5 mm - mono 2.5 mm - mono
plastic version with housing open type

the amateur / hobbyist area the amateur / hobbyist area
11090 Bulk 11080 Bulk
170 AUDIO/VIDEO – BNC – CONNECTION CABLES

BNC connector cable BNC video connector cable Video adapter cable
(RG58); shielded (RG59); double shielded BNC to RCA (RG59);
BNC male > BNC male BNC male > BNC male double shielded
BNC male > RCA male
• for transferring Thin Ethernet or • for transferring analogue video signals,
CheaperNet signals e.g., for security cameras
• RG58 cable (50 ohm) • RG59 cable (75 ohm) • for transferring analogue video signals,
e.g., for security cameras
• RG59 cable (75 ohm)
0.25 m 58880 Bulk
0.50 m 71433 Bulk
1.00 m 50272 Bulk
2.00 m 50086 Bulk 0.50 m 50413 Bulk
3.00 m 50089 Bulk 1.00 m 50423 Bulk
5.00 m 50087 Bulk 2.00 m 50046 Bulk
10.00 m 50088 Bulk 3.00 m 50424 Bulk
15.00 m 50114 Bulk 5.00 m 50074 Bulk
AUDIO/VIDEO – BNC – PLUGS & SOCKETS

Terminal Block 2-pin > Terminal Block 2-pin > Terminal Block 2-pin >
BNC female BNC male BNC male
screw fixing screw fixing push-down clamping assembly
• for fast wiring with stripped cable ends • for fast wiring with stripped cable ends • for fast wiring with stripped cable ends
• can be used for DIY, alarm technology • can be used for DIY, alarm technology • can be used for DIY, alarm technology
or in the AV field or test setups or in the AV field or test setups or in the AV field or test setups
• contact pitch: 5 mm • contact pitch: 5 mm • contact pitch: 5 mm
76739 Bulk 76738 Bulk 76750 Bulk
AUDIO/VIDEO – BNC – PLUGS & SOCKETS 171
Goobay Goobay
BNC female > BNC female BNC female > BNC female;
with gold contacts; 50 Ohm for housing assembly
50 ohm
11347 Bulk 11365 Bulk
Goobay Goobay
BNC compression plug; 75 Ohm BNC plug with screw connection
for dielectric Ø: up to 4.9 mm for RG 58/U cable with gold pin
• suitable compression plier: 77268, 77187 • product is only suitable for the
12039 Bulk 11332 Bulk
Goobay Goobay
BNC crimp plug with screwtop BNC crimp plug
with plastic cap, solder pins and gold pin for RG 58/U cable with gold pin
11337 Bulk 11333 Bulk
Goobay Goobay
BNC crimp plug BNC crimp plug - teflon
for RG 59/U cable with gold pin for RG 59/U cable with gold pin
• pin solderable • product is only suitable for the

11334 Bulk 11336 Bulk
172 AUDIO/VIDEO – BNC – PLUGS & SOCKETS
Goobay Goobay
BNC crimp coupler BNC crimp coupler
for RG 58/U cable with gold pin for RG 59/U cable with gold pin
11357 Bulk 11358 Bulk
Goobay Goobay
BNC female for housing assembly BNC male > BNC male
with soldered connector with gold pin, 75 Ohm
with gold pin
11341 Bulk 11339 Bulk
Goobay Goobay
BNC male > 2 x BNC female BNC female > 2 x BNC female
T type adaptor; with gold contacts T type adaptor with gold contacts
11344 Bulk 11574 Bulk
Goobay Goobay
BNC right angled male > female BNC male > RCA female
with gold contacts
11345 Bulk 11353 Bulk
AUDIO/VIDEO – BNC – PLUGS & SOCKETS 173
Goobay Goobay
BNC female > RCA male BNC male > UHF female
with gold contacts with gold contacts
11355 Bulk 11351 Bulk
Goobay Goobay
BNC female > UHF male BNC terminator - 75 Ohm
with gold contacts with metal cap and gold pin
11352 Bulk 11349 Bulk
Goobay Goobay
BNC plastic cable relief - black BNC plastic cable relief - black
for RG 58 for RG 59
11209 Bulk 11215 Bulk
174 AUDIO/VIDEO – XLR – CONNECTION CABLES
Goobay Goobay
XLR connection cable Microphone connection cable
XLR male (3-pin) > XLR female (3-pin) XLR female (3-pin) > 6.35 mm male (2-pin, mono)
• balanced • balanced
2.00 m 50705 Bulk 6,00 m black 50710 Bulk
6.00 m 50715 Bulk 6,00 m blue 50706 Bulk
AUDIO/VIDEO – XLR – ADAPTERS & CONVERTERS
Goobay Goobay
XLR adapter; RCA male to XLR female XLR adapter; RCA female to XLR female
XLR female (3-pin) > RCA male XLR female (3-pin) > RCA female
27455 Bulk 27457 Bulk
Goobay Goobay
XLR adapter; RCA male to XLR male XLR adapter; RCA female to XLR male
XLR male (3-pin) > RCA male XLR male (3-pin) > RCA female
27456 Bulk 27458 Bulk
AUDIO/VIDEO – XLR – ADAPTERS & CONVERTERS 175
Goobay Goobay
XLR adapter/connector; XLR adapter/connector;
male to male female to female
XLR male (3-pin) > XLR male (3-pin) XLR female (3-pin) > XLR female (3-pin)
27460 Bulk 27459 Bulk
Goobay Goobay
XLR adapter; AUX jack; XLR adapter; AUX jack;
6.35 mm stereo male to XLR male 6.35 mm stereo male to XLR female
XLR male (3-pin) > 6.35 mm male (4-pin, stereo) XLR female (3-pin) > 6.35 mm male (4-pin, stereo)
27515 Bulk 27514 Bulk
Goobay Goobay
XLR adapter; AUX jack; XLR adapter; AUX jack;
6.35 mm mono male to XLR male 6.35 mm mono male to XLR female
XLR male (3-pin) > 6.35 mm male (2-pin, mono) XLR female (3-pin) > 6.35 mm male (2-pin, mono)
27452 Bulk 27451 Bulk
Goobay Goobay
XLR adapter; 6.35 mm AUX jack; XLR adapter; 6.35 mm AUX jack;
female to XLR male female to XLR female
XLR male (3-pin) > 6.35 mm female (2-pin, mono) XLR female (3-pin) > 6.35 mm female (2-pin, mono)
27454 Bulk 27453 Bulk
176 AUDIO/VIDEO – XLR – PLUGS & SOCKETS

Microphone plug; 3 Pin Microphone plug; 3 Pin Microphone plug; 3 Pin
with gold-plated contacts and with gold-plated contacts and with gold-plated contacts and
screwed strain-relief screwed strain-relief screwed strain-relief
• high quality version • product is only suitable for the • product is only suitable for the
• screw cap for quick assembly amateur / hobbyist area amateur / hobbyist area
11749 Bulk 11738 Bulk 11954 Bulk

with screwed strain-relief with gold-plated contacts and with screwed strain-relief
screwed strain-relief
amateur / hobbyist area • product is only suitable for the amateur / hobbyist area
11222 Bulk 11955 Bulk 11776 Bulk

with gold-plated contacts and
screwed strain-relief
amateur / hobbyist area • product is only suitable for the amateur / hobbyist area
11681 Bulk 11956 Bulk 11682 Bulk
AUDIO/VIDEO – XLR – PLUGS & SOCKETS 177

Microphone plug; 8 Pin Microphone jack; 3 Pin Microphone jack; 3 Pin
with locking mechanism and with gold-plated contacts,
screwed strain-relief locking mechanism and
• product is only suitable for the screwed strain-relief
amateur / hobbyist area • high quality version
• screw cap for quick assembly • product is only suitable for the
12074 Bulk 11755 Bulk 11959 Bulk

Microphone jack; 3 Pin Microphone jack; 3 Pin Microphone jack; 4 Pin
with locking mechanism and with screwed strain-relief with gold-plated contacts, locking
screwed strain-relief mechanism and screwed strain-relief
• product is only suitable for the amateur / hobbyist area • product is only suitable for the
11223 Bulk 11680 Bulk 11960 Bulk

Microphone jack; 4 Pin Microphone jack; 4 Pin Microphone jack; 5 Pin
with locking mechanism and with gold-plated contacts, locking
screwed strain-relief mechanism and screwed strain-relief
• product is only suitable for the amateur / hobbyist area • product is only suitable for the
11777 Bulk 11230 Bulk 11961 Bulk
178 AUDIO/VIDEO – XLR – PLUGS & SOCKETS
Goobay Goobay
Microphone jack; 6 Pin Microphone jack; 8 Pin
11674 Bulk 11231 Bulk
AUDIO/VIDEO – XLR – INSTALLATION & ACCESSORIES

Microphone chassis Microphone chassis Microphone chassis plug;
male socket; 3 Pin male socket; 3 Pin 4 Pin
with gold-plated contacts with gold-plated contacts 4 pin
11964 Bulk 11736 Bulk 11232 Bulk

Microphone chassis Microphone chassis plug; Microphone chassis plug;
male socket; 5 Pin 6 Pin 8 Pin
with gold-plated contacts 6 pin 8 pin
11966 Bulk 11673 Bulk 11233 Bulk
AUDIO/VIDEO – XLR – INSTALLATION & ACCESSORIES 179

Microphone chassis Microphone chassis Microphone chassis
femal socket; 3 Pin femal socket; 4 Pin femal socket; 5 Pin
with locking mechanism and with locking mechanism and with locking mechanism and
gold-plated contacts gold-plated contacts gold-plated contacts
11973 Bulk 11972 Bulk 11971 Bulk

Microphone chassis Microphone chassis Microphone chassis
male socket; 3 Pin female socket; 3 Pin female socket; 3 Pin
with locking mechanism with locking and gold-plated contacts
11220 Bulk 11221 Bulk 11737 Bulk
AUDIO/VIDEO – DIN – CONNECTION CABLES
Goobay
DIN audio connector cable; shielded
DIN male 180° (5-pin) > DIN male 180° (5-pin)
1.50 m 50020 Bulk
180 AUDIO/VIDEO – DIN – ADAPTERS & CONVERTERS
Goobay Goobay
Audio cable adapter; Audio cable adapter;
DIN female to stereo RCA male DIN male to stereo RCA female
DIN female 180° (5-pin) > 2 RCA male (audio left/right) DIN male 180° (5-pin) > 2 RCA female (audio left/right)
0.20 m 50004 Bulk 0.20 m 50002 Bulk
Goobay Goobay
Video cable adapter; S-Video to composite Audio adapter;
Mini-DIN 4 male (S-Video) > RCA female DIN male to 3.5 mm AUX female
DIN male 180° (5-pin) > 3.5 mm female (3-pin, stereo)
• for connecting devices with a S-Video/S-VHS port to
devices with a composite video port • item is only suitable for hobbyists or amateurs
• with integrated electronics for image enhancement
0.20 m 60845 Bulk 12403 Bulk
Goobay Goobay
Aerial adapter for car radio Aerial connector for car radio
DIN female (4-pin) > RCA male DIN female (4-pin) > RCA female
• with gold-plated contacts • with gold-plated contacts
12432 Bulk 12433 Bulk
181
Tab & Phone

Storage media 182 Chargers
for Cars 205
Baby Care 187
for Wall Sockets 212
Headphones & Headsets Docking Stations 220
wired 189
Powerbanks & Battery Packs 221
Speakers
wireless 190
Holder & Stands
wired 190 for Cars 225
for Home & Office 230
Protective Foils 191
for on the go 231
Cases 192
Organization & Safety 233
Cables & Adapters

Sync & Charge 195
182 TAB & PHONE – STORAGE MEDIA
NEW Strontium
USB-OTG Card Reader
On-the-go cardread perfect used as external memory for Android devices
• on-the-go-adaptor for datatransfer between OTG and USB devices

• Usage with micro USB devices
• Scope of delivery: adaptor only
NEW Strontium
MicroSD adapter
compatible with MicroSD, MicroSDHC and MicroSDXC
• adapter from micro SD to SD card

• scale of delivery: adapter only
NEW Strontium
Type-C and USB Cardreader
On-The-Go Cardreader perfect as external memory for
Android devices with Type C connector
• On-the-go adapter fot datatransmission between devices

supporting OTG function and other USB devices
• For usage with Type-C devices
• Scope of delivery: adaptor only
TAB & PHONE – STORAGE MEDIA 183
NEW Strontium Basic

Pollex USB 2.0 flash-drive
flash-drive with up to 25 MB/s
• USB 2.0 flash drive for various uses

• readingspeed up to 25 MB/s
• perfect solution for basic datatransfer
• robust form and stylish black/red design
8.00 GB 45435 Retail Blister
NEW Strontium Basic

Ammo USB 2.0 flash drive and key chain
Flash-Drive in metal housing
• High Speed USB 2.0 performance

• up to 25 MB/s read Speed
• robust body with stylish metal housing
• includes premium metal keychain
• perfect solution for facilitating ultra fast multi-stream data transfer
NEW Strontium Nitro

USB 3.1 AMMO120MB/s metallic flash drive
with key chain
120 MB/s High Speed Drive in a robust metal body
• High Speed USB 3.1 performance (backwards compatible with USB 3.0 / 2.0)
• up to read 120 MB/s Speed
• robust body with stylish metal finishing
• includes premium metal keychain
• perfect solution for facilitating ultra fast multi-stream data transfer
NEW Strontium Nitro

OTG and USB 3.0 flash drive
High-Speed flash-drive with up to 130 MB/s in small design and robust metal body
• up to 130 MB/s transferspeed, Nitro Performance

• perfect for Android smartphones & tablets, GPS, HD camcorder, and many more
• with USB 3.0 and micro USB connector
• USB 3.0 High-Speed-Performance (backwards compatible USB 2.0)
• On-the-go standard enables the user to transfer data directly from Smartphone
on an USB flash drive for example. Smartphones need to have the
corresponding standard.
NEW Strontium Nitro

Micro SD
great performance with 4 proof technology
• up to 85 MB/s read speed, Nitro Performance

• class 10 UHS-I, U1 performance for fast and smooth continuous shooting and
full HD Video recording performance
• 4 proof technology (water proof, temperature proof, magnet proof and
X-ray proof)
NEW Strontium Nitro

MicroSD card and card reader
great value with SD adapter included

• 4 proof technology (water proof, temperature proof, magnet proof and
X-ray proof)
• SD adapter included
TAB & PHONE – STORAGE MEDIA 185
NEW Strontium Nitro

Micro SD A1 and SD card adapter
great value with SD adaptor included

• 4 proof technology (water proof, temperature proof,
magnet proof and X-ray proof)
• Standard A1 offers Andorid users to install apps on the microSD
NEW Strontium Nitro

SD Full-HD Ready
great performance with up to 65 MB/s Transferringrate, Full-HD-Ready,
4-Proof-technology
• Nitro-Performance with up to 80 MB/s transferring speed

• for High Performance DSLR cameras, D-SLM cameras, 4K camcorders and
other professional-quality photography and videography equipments)
16,00 GB 45444 Retail Blister
Strontium Nitro Plus

SD 4K Ready
ultimate performance 95 MB/s read and 85 MB/s write speed 4K ready with
4 proof technology
• 80 MB/s read and 60 MB/s write speed, Nitro Plus Performance
• for High Performance DSLR cameras, D-SLM cameras, 4K camcorders and
other professional-quality photography and videography equipments)
Strontium Nitro Plus

OTG and USB 3.0 flash drive
High-Speed flash-drive with 130 MB/s in small design and robust metal body
• up to 130 MB/s transferspeed, Nitro-Plus Performance

• with USB 3.0 and micro USB connector
• USB 3.0 High-Speed-Performance (backwards compatible USB 2.0)
NEW Strontium Nitro Plus

OTG USB Type C flash drive
On-the-go Type C Adaptor for Smartphones and Tablets
• perfect for useage with smartphones and tablets with USB 3.1 Type C connector
• Nitro Plus performance and fast transferring rates with up to 150 MB/s
• dual connector makes transferring of data easier than ever
TAB & PHONE – BABY CARE 187
NEW iBaby
Monitor M6
Smart baby monitor with several additional functions, such as
temperature and humidity sensors and night vision.
The rotatable camera offers an image quality of 720p.
• 720 high-definition video with integrated high-quality two-way

audio transmission
• can be rotated 360° and tilted 110°
• individually customise motion and noise alarm and
immediately start audio and video recordings
• innovative night vision offers razor-sharp images, even in the dark
• play lullabies or voice recordings from the app or connect the monitor to
iTunes to play your own playlists
• start right away: install in less than 60 seconds with the
free app available in German or English
• Connect to iTunes and play your favorite songs
51458 Retail Box
NEW iBaby
Monitor M6S
Smart baby monitor with several additional functions, such as
temperature and humidity sensors and night vision.
The rotatable camera offers an image quality of 1080p.
• 1080p high-definition video with integrated, high-quality two-way

audio transmission
• temperature, humidity and air quality sensors, alarm function and
visual data logging
• can be rotated 360° and tilted 110°
• individually customise motion and noise alarm and immediately start audio
and video recordings
51460 Retail Box
188 TAB & PHONE – BABY CARE
NEW iBaby
Monitor M7
Smart baby monitor with smell sensor, moonlight projector and several additional
functions. The rotatable camera offers an image quality of 1080p.

audio transmission
• temperature, humidity, air quality and smell sensors, visualisation with
graphs and alarm function
• can be rotated 360° and tilted 110° and features an integrated starry sky projector
• individually customise motion and noise alarm and immediately start audio and
video recordings
• play lullabies or voice recordings from the app or connect
the monitor to iTunes to play your own playlists
51461 Retail Box
NEW iBaby
Monitor M2s Plus
Smart baby monitor with several additional functions, including temperature and
humidity sensors and night vision. The camera offers an image quality of 1080p.

audio transmission
• temperature and humidity sensors
• 90° viewing angle
• individually customise motion and noise alarm and
immediately start audio and video recordings
51462 Retail Box
NEW iBaby
Wall mount for M6, M6S and M7
For easy attachment of the M6, M6S and M7 iBaby Care products to the wall.
• mount set for easy attachment of your iBaby Monitor

• suitable for M6, M6S and M7
51465 Retail Box
TAB & PHONE – HEADPHONES & HEADSETS – WIRED 189
Goobay
Bicolor Classic Headphone
• integrated control unit for volume control

• 3.5 mm plug suitable for all popular smartphones/tablets
• the flat cable is sturdier and avoids cable tangles
40660 Retail Box
Goobay
In-Ear Headset
with handsfree function
• integrated cable microphone with control unit for

answering calls and play/pause
• 4-pin 3.5 mm plug suitable for all popular smartphones/tablets
42283 Retail Polybag
Goobay
In-Ear Headphone
• 3.5 mm plug suitable for all popular smartphones/tablets
190 TAB & PHONE – SPEAKERS – WIRELESS
NEW NEW NEW
3SIXT 3SIXT 3SIXT

SoundBlock SoundBrick SoundTube
Wireless Speaker Wireless Speaker Wireless Speaker
• Indoor/Outdoor with a IPX6 water • Indoor/Outdoor with a IPX6 water • Indoor/Outdoor with a IPX6 water
ingress rating ingress rating ingress rating
• Single 5W Speaker with great sound • Dual 5W Speakers with supurb • Dual 5W Speakers with supurb
• Built in Lithium Ion Battery stereo output stereo output
• Wireless and optional AUX input for • Built in Lithium Ion Battery • Built in Lithium Ion Battery
easy connection • Wireless and optional AUX input for • Wireless and optional AUX input for
easy connection easy connection
TAB & PHONE – SPEAKERS – WIRED
Goobay
SoundBar
stereo speaker with USB plug 'n play and AUX in
• 2-way sound system with 2 x 3.0 W and passive subwoofer

• integrated sound card for plug ‚n play via USB
• digital amplifier for remarkable sound
• AUX-In compatible with many smartphones, tablets and other devices
• compartment for AAA batteries for quick, easy replacement
TAB & PHONE – PROTECTIVE FOILS 191
NEW 3SIXT
‘Glass Screen’ protective glass
• the 9H surface is nine times harder than glass and
provides optimal protection against scratches
• the protective glass CANNOT be scratched by metal
• fits the smartphone like a second skin
• very lightweight and robust
• provides optimal protection when used together with
a smartphone case
• 100% fit
for Apple iPhone X 96739 Retail Box
for Apple iPhone 8 38790 Retail Box
for Apple iPhone 8 Plus 83202 Retail Box
for Samsung Galaxy S9 39193 Retail Box
for Samsung Galaxy S9 Plus 39194 Retail Box

für Apple für Samsung
NEW 3SIXT
JellyCase protective case
• impact-resistant, soft material protects against external
influences and damage
• ports and buttons remain readily accessible
• transparent back
• 100% fit
for Apple iPhone 8 Plus 85538 Retail Box

94531 86664 85538
NEW 3SIXT
‘PureFlex’ protective case
• extremely thin and impact-resistant material protects against
external influences and damage
• ports and buttons remain readily accessible
• transparent back
• 100% fit
for Samsung Galaxy S9 39187 Retail Box
for Samsung Galaxy S9 Plus 39188 Retail Box
192 TAB & PHONE – CASES
NEW NEW

94551 85875/84577
3SIXT 3SIXT
Aramid protective case ‘SlimFolio’ protective case
• 100 % DuPont™ Kevlar® material is five times harder than • elegantly designed flip case with additional standing function
steel and ensures full signal strength and rubberised back
• extraordinarily light (10 g) and thin (0.7 mm) material • two integrated slots for credit cards, photos etc.
• this case impresses with its incredible scratch resistance • protects against external influences and damage
• secure hold thanks to a non-slip surface • 100% fit
for Apple iPhone X 94551 Retail Box for Apple iPhone 8 Plus 73901 Retail Box
for Apple iPhone 7/8 85875 Retail Box for Samsung Galaxy S9 38924 Retail Box
for Apple iPhone 8 Plus 84577 Retail Box for Samsung Galaxy S9 Plus 38925 Retail Box
NEW NEW

3SIXT 3SIXT
Book Wallet protective case ‘NeoCase 2in1’ protective case
• ultra-light material makes it very easy to carry • 2-in-1 – inner shell is easy to remove and can be used as an
• with extra card compartments for bank and business cards or extra pocket
bank notes • strikingly elegant companion made of genuine leather
• protects against external influences and damage • ultra-light material makes it very easy to carry
• quick and easy mounting for in-car use via integrated magnets • with extra card compartments for bank and
(suitable mount not included in delivery) business cards or bank notes
• protects against external influences and damage
• quick and easy mounting for in-car use via integrated magnets
(suitable mount not included in delivery)
for Apple iPhone X 94538 Retail Box for Apple iPhone 8 Plus 81659 Retail Box
for Apple iPhone 8 83926 Retail Box for Samsung Galaxy S9 39189 Retail Box
for Apple iPhone 8 Plus 85153 Retail Box for Samsung Galaxy S9 Plus 39190 Retail Box
TAB & PHONE – CASES 193
Goobay Goobay
Synthetic case for tablets up to 10“ Credit/business card pocket for
extra-padded protective case with zipper smartphones
fits the back of many models starting at 3.5“
• soft lining and added padding protect the touchscreen
• edge protection minimizes the consequences of • practical for bank, credit, business, or hotel room key cards
low impacts or bumps • self-adhesive on the back of the device or protective covering
• two integrated pockets for cables or headphones • non-slip insert of stiffly stretchable textile material
• fine-weave synthetic rubber provides protection against
splashed water
blue-black 63513 Sleeve 63514 Retail Blister
Goobay Goobay
Beach bag for smartphones up to 5“ Beach bag for smartphones up to 5“|5.5“
waterproof and sandproof outdoor storage bag waterproof and sandproof outdoor storage bag
• triple zipper protects against moisture and dirt • stable clip closure protects against moisture and dirt
• suitable for underwater photography to a depth of 2 m • suitable for underwater photography to a depth of 10 m
• transparent on two sides for touchscreen and camera lens • transparent on two sides for touchscreen and camera lens
• carrying strap to protect against immersion and dropping • carrying strap to protect against immersion and dropping
for Smartphones up to 5“ 64554 Retail Blister
62939 Retail Polybag for Smartphones up to 5,5“ 64557 Retail Blister
194 TAB & PHONE – CASES
NEW NEW
3SIXT 3SIXT
Sports Armband Sports Armband
for smartphones up to 5.5 for smartphones up to 5.0
• Reflective • Reflective
• Lightweight • Lightweight
• Adjustable • Adjustable
• Key pocket • Key pocket
Goobay Goobay
5“ sport bag (Armband) 4“ Sport bag (Armband)
• jogging and fitness armband with hook-and-loop closure • jogging and fitness armband with hook-and-loop closure
• water-repellent synthetic rubber with skin-friendly inner side • water-repellent synthetic rubber with skin-friendly inner side
• comfortable to wear and suitable for almost any arm size • comfortable to wear and suitable for almost any arm size
• inside connections protect against moisture and perspiration • inside connections protect against moisture and perspiration
• integrated pocket for house or locker key • integrated pocket for house or locker key
• hand-washable with soap and water without any complications • hand-washable with soap and water without any complications
46582 Retail Box 63268 Retail Blister
TAB & PHONE – CABLES & ADAPTERS – SYNC & CHARGE 195
NEW NEW
3SIXT 3SIXT
Lightning sync and charging cable (black) Lightning sync and charging cable (white)
Suitable for iPhone/iPad Suitable for iPhone/iPad
• Apple MFI Certified for peace of mind • Apple MFI Certified for peace of mind
• USB-A to Apple Lightning MFI connector • USB-A to Apple Lightning MFI connector
• Supports DC 5W power connection • Supports DC 5W power connection
• Supports up to 480 mbps data transfer • Supports up to 480 mbps data transfer
Goobay Goobay
USB charging and sync cable USB charging and sync cable
MFi cable for Apple iPhone/iPad; black MFi cable for Apple iPhone/iPad; white
• narrow connectors also fit perfectly when using • narrow connectors also fit perfectly when using
protective covers protective covers
• data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with • data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with
transfer speed of up to 480 Mbps transfer speed of up to 480 Mbps
• Apple MFI certification for unlimited compatibility • Apple MFI certification for unlimited compatibility
with all lightning devices with all lightning devices
0.10 m 38671 Retail Polybag 1.00 m 54600 Retail Polybag
196 TAB & PHONE – CABLES & ADAPTERS – SYNC & CHARGE
Skross Skross
Charge‘n Sync Lightning Connector, white Charge‘n Sync Lightning Connector -
for all USB devices with Lightning Connector Steel Line, white
for all Apple devices with Lightning Connector
• Apple certified
• Apple certified
1.00 m 72664 Retail Blister 1.00 m 72674 Retail Blister
Skross Skross
BUZZ Charge’n Sync Alarm Lightning Cable, 2in1 Charge‘n Sync Micro USB &
white Lightning Connector, white
for all devices with Lightning port charges and synchronises any device with a Micro USB or
Lightning connector port
• reminder function - Thanks to the alarm you will never again
forget your cable and adapter at the hotel • Apple certified
• theft protection - The BUZZ cable will sound if the connection
is broken
• fire prevention - The alarm reminds you to also disconnect the
charger after finishing the charging process
• environment friendly - The alarm reminds you to take your
cable with you and you will not have to buy
a new one every other day
• worldwide unique
• certified by Apple
Skross Skross
2in1 Charge‘n Sync Micro USB & BUZZ 2in1 Charge’n Sync Alarm Cable, white
Lightning Connector - Steel Line, white for all devices with Micro USB and Lightning port
for all USB devices with Micro USB or Lightning Connector
• reminder function - Thanks to the alarm you will never again
forget your cable and adapter at the hotel
• Apple certified
• theft protection - The BUZZ cable will sound if the
connection is broken
• fire prevention - The alarm reminds you to also disconnect the
charger after finishing the charging process
• environment friendly - The alarm reminds you to take your
cable with you and you will not have to buy
a new one every other day
• worldwide unique
• fully certified by Apple
NEW NEW
Skross Goobay
2in1 Charge‘n Sync Micro USB & USB charging and sync cable; retractable
Lightning Connector - Steel Line, red for Apple iPhone/iPad; black
for all USB devices with Micro USB or Lightning Connector
• retractable 1 m cable for sufficient reach
• data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with
• Apple certified
transfer speed of up to 480 Mbps
66480 Retail Blister 72249 Retail Polybag
NEW
Goobay 3SIXT
Apple 30Pin USB charging and sync cable Micro USB sync and charging cable (black)
suitable for devices with Apple Dock connector Suitable for Android Devices
• flexible 1.5 m cable for sufficient reach • USB-A to Micro USB Connectors
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps • Supports DC 5W power connection
• USB 2.0 cable for synchronising and charging • Supports up to 480 mbps data transfer
• Small connector for smartphone case compatibility
1,50 m black 42213 Retail Polybag 1.00 m 83582 Retail Box
1,50 m white 42083 Retail Polybag 3.00 m 83616 Retail Box
NEW
3SIXT Goobay
Micro USB sync and charging cable (white) Micro USB fast-charging and sync cable
Suitable for Android Devices for Android devices
• USB-A to Micro USB Connectors • ideal for charging currents from 2 A to 2.5 A
• Supports DC 5W power connection • narrow connectors also fit perfectly when using
• Supports up to 480 mbps data transfer protective covers
• Small connector for smartphone case compatibility • 1 m cable length for good mobility when synchronising/
charging
1,00 m black 72227 Retail Polybag
1.00 m 83585 Retail Box 1,00 m white 77527 Retail Polybag
Goobay Goobay
Micro USB charging and sync cable Micro USB charging and sync cable
for Android devices for Android devices
• 1 m cable length for good mobility when synchronising/ • 1 m cable length for good mobility when synchronising/
charging charging
• narrow connectors also fit perfectly when using • narrow connectors also fit perfectly when using
protective covers protective covers
• data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with • data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with
transfer speed of up to 480 Mbps transfer speed of up to 480 Mbps
red 43700 Retail Polybag
pink 43701 Retail Polybag
1,00 m black 46800 Retail Polybag blue 43702 Retail Polybag
1,00 m white 38588 Retail Polybag green 43703 Retail Polybag
Goobay Goobay
Magnetic Micro USB charging and Magnetic Micro USB Replacement plug
sync cable for magnetic cable
with magnetic connector for Android devices
• simple magnetic connection
• magnetic contact can be used on both sides
• USB 2.0 micro male (type B) > USB 2.0 male (type A)
• cable is easy to remove, connector stays in the device
• simple magnetic connection
• charges smartphones and tablets, even in rapid charging mode
• magnetic contact can be used on both sides
• durable textile cover and robust metal connector
silver 40912 Retail Box silver-gold 77550 Retail Polybag
Skross Skross
Charge‘n Sync Micro USB, white Charge‘n Sync Micro USB, white
for all USB devices with Micro USB port for all USB devices with Micro USB port
Skross Goobay
BUZZ Charge’n Sync Alarm micro USB-Cable, Micro USB charging and sync cable;
white flat cable
for all devices with Micro USB port for Android devices; white
• reminder function - Thanks to the alarm you will never again • flat cable especially handy and convenient in combination with
forget your cable and adapter at the hotel power banks
• theft protection - The BUZZ cable will sound if the • only 1 m long and perfect for on the go thanks to its key ring
connection is broken chain attachment
• fire prevention - The alarm reminds you to also disconnect the • rubberised surfaces combine sturdiness, flexibility and
charger after finishing the charging process durability
• environment friendly - The alarm reminds you to take • narrow connectors also fit perfectly when using
your cable with you and you will not have to buy protective covers
a new one every other day • data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with
• worldwide unique transfer speed of up to 480 Mbps
1.00 m 71424 Retail Blister white 63334 Retail Polybag
NEW
Goobay Goobay
Micro USB charging and sync cable; Micro USB charging and sync cable;
spiral cable retractable
for Android devices; black for Android devices; black
• spiral cable for optimum cable length without cable tangles • retractable 1 m cable for sufficient reach
• flexible 1 m cable for sufficient reach • data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with
• data cable with Hi-Speed USB A 2.0 connector with transfer speed of up to 480 Mbps
Goobay Goobay
Micro USB charging cable Micro USB charging cable; key chain
suitable for mobile phones, smartphones or small devices; key ring charging cable; black
(black)
• sophisticated and robust key chain with quick-release fastener
• flexible 0.1 m cable for sufficient reach • flat cable especially handy and convenient in combination with
• USB 2.0 cable for charging power banks
• no data transfer • only 0.085 m long and perfect for on the go thanks to its
key ring chain attachment
• rubberised surfaces combine sturdiness, flexibility and
durability
46557 Retail Polybag 71810 Retail Box
Goobay Goobay
USB charging and sync cable for Samsung Mini USB sync and charging cable, Black
for devices with Samsung 30 Pin Dock-Connector; black USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin)
• sufficient range ensured by 1.2 m cable • suitable for mobile phones, smartphones or
• USB 2.0 cable for synchronising and charging small devices with mini USB port
• Hi-Speed data transmission at up to 480 Mbit/s • flexible 1 m cable for sufficient reach
• USB 2.0 cable for synchronising and charging
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps
Goobay Goobay
USB-C™ charging and sync cable USB-C™ charging and sync cable
suitable for devices with a USB-C™ port; black suitable for devices with a USB-C™ port; white
• High-speed charging with a maximum of 3 A • High-speed charging with a maximum of 3 A

• flexible 0.1 m cable for sufficient reach • flexible 0.1 m cable for sufficient reach
• USB 2.0 cable for synchronising and charging • USB 2.0 cable for synchronising and charging
• small type C connector can be used on both sides • small type C connector can be used on both sides
Goobay Goobay
Magnetic USB-C™ charging and sync cable Magnetic USB-C™ replacement plug
with magnetic connector for USB devices for magnetic cable
• USB-C™ male > USB 2.0 male (type A) • simple magnetic connection
• simple magnetic connection • magnetic contact can be used on both sides
• magnetic contact can be used on both sides • cable is easy to remove, connector stays in the device
• durable textile cover and robust metal connector
1,20 m black, silver 59039 Retail Box
1,20 m grey, silver 59040 Retail Box 59041 Retail Polybag
Skross Skross
Charge‘n Sync USB Type-C, white Charge‘n Sync USB Type-C (3.0), white
for all USB devices with USB Type-C 2.0 port for all USB devices with USB Type-C port
• Standard: 2.0 • USB standard: 3.0
NEW NEW
Goobay 3SIXT
USB-C™ charging and sync cable; retractable USB-C™ sync and charging cable (white)
suitable for devices with a USB-C™ port; black Suitable for Samsung USB-C Smartphones
• High-speed charging with a maximum of 3 A • USB-A to USB-C v2.0 Connectors

• flexible 1 m cable for sufficient reach • Supports DC 5W power connection
• USB 2.0 cable for synchronising and charging • Supports up to 480 mbps data transfer
• small type C connector can be used on both sides • Small connector for smartphone case compatibility
45743 Retail Polybag 1.00 m 88194 Retail Box
NEW NEW
3SIXT Goobay
USB-C™ sync and charging cable (white) USB-C™ to USB 2.0 Micro-B OTG adapter,
Suitable for USB-C Devices silver
USB-C™ male > USB 2.0 Micro female (Type B)
• USB-C v2.0 to USB-C v2.0 Connectors
• Supports DC 5W power connection
• Supports up to 480 mbps data transfer • for easily connecting a device with a USB-C™ connection
• Small connector for smartphone case compatibility with a Micro USB cable
• High Speed data transmissions up to 450 Mbps
• suitable for MacBook with USB-C™ port
• robust key chain with quick-release fastener
• downward compatible to USB 1.1
• USB-C™ connector can be used on both sides
1.00 m 88206 Retail Box 45403 Retail Blister
TAB & PHONE – CHARGERS – FOR CARS 205
Goobay
Cup Holder Power
car cup holder charging device with
five smart USB ports
• always provides optimum charging power thanks

to Smart ID device recognition
• suitable for cup holders and cigarette lighters in
all common vehicles (passenger cars and trucks)
• five USB ports with up to 10 A (50 W) for
simultaneous quick charging
• integrated heat/charging/current electronic
protection secures connected devices
• practical roll up cable system with 12/24 V plug
at the bottom of the cup
• suitable for Apple iPad and iPhone, Samsung
Galaxy and many other tablets/smartphones
58846 Retail Box
NEW
Goobay 3SIXT
Quick Charge™ QC3.0 USB car charger Quick Charge USB car charger (15 W)
loading up to 4 times faster than standard chargers
(white)
• for optimum charging current for devices with QC 3.0 Standard Suitable for Quick Charge enabled devices
• suitable for devices with Qualcomm Snapdragon processors
• supports USB Type-C™ • Up to 75% faster charging than a standard charger
• USB Type A Quick Charge up to 15W
• Supports 12/24v vehicle power systems
• Over Current and Over Voltage Protection
45162 Retail Polybag 84542 Retail Box
Goobay Skross
USB car charger 1 A Midget USB Car Charger
compact power supply for mobiles and small devices for charging one USB devices en route easily
at the cigarette lighter (standard – 12 V)
• for a quick charge in the cigarette lighter socket
• suitable for many smartphones, cameras and • USB charging cable not included in scope of delivery
other devices
45465 Retail Polybag 73411 Retail Blister
206 TAB & PHONE – CHARGERS – FOR CARS
NEW NEW
3SIXT HP
Combo car charger (USB-A/USB-C™; 3.4 A) DC to USB A Vehicle Charger
(white) Ideal for charging solution for the latest
Quick Charge™ mobile devices
Suitable for USB-C Devices
• Suits 12V & 24V vehicle power systems
• Dual USB Charging via Type-A & Type-C Connectors
• Compatible with Android & iOS charging systems
• USB1 Type C supports up to 5 Volts 3.0 Ampres, 15 Watts
• Sleek design to fit most in vehicle power sockets.
• USB2 support 5 Volts, 2.4 Ampre, 5 Watts
NEW
HP Goobay
DC to USB-C™ Power Delivery Dual USB car charger 2.1 A
Vehicle Charger in car power adapter with two USB ports for many
small devices and smartphones
Charge your USB-C enabled Notebook whilst on the go
• Compatible with 12V & 24V vehicle power systems
• charges up to two USB devices simultaneously
• Supports the USB Power Delivery profile of up to 45W
• integrated protection circuit to protect connected devices
• Includes a single USB-A port for portable mobile
• 12/24 V allows for use in a car or in a HGV
device charging
• Pair with a HP USB-C to USB-C charge & sync cable
38786 Retail Box 44222 Retail Polybag
Goobay Goobay
Dual USB car charger 2.1 A Dual USB car charger 3.1 A
in car power adapter with two USB ports for many in car power adapter with two USB ports for many
small devices and smartphones small devices and smartphones
• for a quick charge in the cigarette lighter socket • for a quick charge in the cigarette lighter socket
• charges up to two USB devices simultaneously • charges up to two power-hungry USB devices
• 12 V allows for use in a car simultaneously
• integrated protection circuit to protect connected devices
NEW
3SIXT Skross
Dual USB car charger (3.4 A) Dual USB Car Charger 3.4 A
Suitable for Tablets & Smartphones perfect for charging two USB devices simultaneously
using the cigarette lighter (Standard: 12V)
• Dual USB Charging via Type-A Connectors
• Over Current and Over Voltage Protection • dual USB charger for car, camper, lorry and boat
• simple charging using a cigarette lighter
• input: 10 V – 24 V DC
• output voltage: 5 V DC
• output current: 3.4 A (maximum)
• output 1: 1.0 A
• output 2: 2.4 A
white 85358 Retail Box 38573 Retail Blister
Skross Goobay
Dual USB Car Charger 3.0 Dual USB car charger 4.8 A
charges quickly and simultaneously up to two USB devices (5.4A) in car power adapter with two USB ports for many
small devices and smartphones
• 2 USB ports for simultaneous powerful charging
at the cigarette lighter • for a quick charge in the cigarette lighter socket
• fast charging time by Quick Charge 3.0 • charges up to two USB devices simultaneously
• all of the power can be supplied to a single port if necessary
• optimum charging power thanks to a stabilised
(load-independent) power supply
• with ID chip – automated device recognition feature makes
charging up to 40 per cent faster
• charge controller (single port) – monitoring of
individual USB ports
• small, compact design – the charge adapter
disappears into the cigarette lighter
Goobay Goobay
High-performance Quad USB car charger 2in1 car USB Poweradaptor
10 A clever all-in-one power adapter and 12 V socket
very efficiently in car power adapter with two USB ports for
many small devices and smartphones
• 12 V for use in a car or in a HGV
• charges up to four USB devices simultaneously
• optimal charging speed with 2.5 A of output current per port
• ID Chip intelligent technology ensures highest
charging capacity
• efficient charging minimises waste heat
• overload and electronic protection guarantees safety
• fits in perfectly with the vehicle’s interior due to its
perfectly fitting structural shape
• 12/24 V enables use in cars or trucks
Skross
USB Car Charger
for charging up USB devices en route easily
at the cigarette lighter (standard – 12 V)
• cigarette lighter plug with one extra USB Port
Lightning Connector (3.4 A) Micro USB Cable USB Typ-C (2.0) cable
38568 Retail Blister 38569 Retail Blister 38570 Retail Blister
Goobay Goobay
Micro USB Car Charger 2.4 A HighPower Micro USB Car Charger 3.1 A
in car power adapter with additional USB port for many in car power adapter with two additional USB ports for many
small devices and mobiles small devices and mobiles
• for a quick charge in the cigarette lighter socket • for a quick charge in the cigarette lighter socket
• with integrated USB port for charging up to • with two separate USB Ports, charges up to
2 devices simultaneously three devices simultaneously
• 0.85 m spiral cable for a sufficient range of movement • 0.8 m spiral cable for a sufficient range of movement
• integrated protective electronic circuit protects
connected devices
• 12/24 V for use in a car or in a HGV
71690 Retail Polybag 63912 Bulk
Goobay
Micro USB car charger set 2.1 A
car charging adapter with two USB ports

• 12 V enables use in cars
Apple Lightning Micro USB USB Type-C™
72369 Retail Polybag 72370 Retail Polybag 72371 Retail Polybag
Goobay
Car charger set 2.1 A
car charging adapter with two USB ports

• 12 V enables use in cars
NEW Goobay
Wireless 10 W quick-charging mat, black
for smartphones and devices that support the Qi standard
• wireless charging via induction technology (QI standard)

• simply set your device on top and charge
• reduces everyday cable chaos
• the retrofit solution for your car
• 5 V input voltage via USB connection; 5 W charging mode
• 9 V input voltage via QC charging device; 10 W rapid charging mode
(not included in the delivery)
• can be combined with a 110–240 V power adapter or 12 V/24 V vehicle
adapter (not included in the delivery)
55479 Retail Box
NEW Goobay
Wireless charger (5 W)
for smartphones and QI standard devices
• wireless charging via induction technology (QI standard)

• simply put the device on and charge
• reduces everyday cable chaos
• saves space – small, flat and elegantly designed
• 5 V input voltage, micro USB
• can be combined with a 110 V – 240 V power adapter or 12V/24V
vehicle adapter min.2A (not included in the delivery)
Varta
Wireless Qi-Charger
for smartphones and QI standard devices
• convenient charging through „Drop & Charge“

• reduces cluttered cabling in your everyday work
• LED display ring indicates level of charging
• High-tech, premium design with anti-slip function
• QI certified for reliability and compatibility
• elegant black carbon look
59018 Retail Box
212 TAB & PHONE – CHARGERS – FOR WALL SOCKETS
Goobay Goobay
USB charger incl. 3 travel adapters 1 A USB charger 1 A
3 adapters for UK, USA and Australia with 1 USB port
• suitable for smartphones, cameras and other devices • suitable for smartphones, cameras and other devices
• allows for a quick charge directly at the socket • allows for a quick charge directly at the socket
• voltage of 100 V to 240 V also allows for use abroad • voltage of 100 V to 240 V also allows for use abroad
Goobay Goobay
USB charger 1 A USB charger incl. 3 travel adapters 2 A
with 1 USB port; slim design 3 adapters for UK, USA and Australia
• suitable for smartphones, cameras and other devices • suitable for smartphones, cameras and other devices
• allows for a quick charge directly at the socket • allows for a quick charge directly at the socket
• voltage of 100 V to 240 V also allows for use abroad • voltage of 100 V to 240 V also allows for use abroad
black 43750 Retail Polybag
white 43748 Retail Polybag 43796 Retail Box
TAB & PHONE – CHARGERS – FOR WALL SOCKETS 213
NEW
Goobay Goobay
QC3.0 USB charger 2 A Dual USB charger 2.4 A
charges up to four times faster than standard chargers with 2 USB ports; slim design
• suitable for devices with Qualcomm Snapdragon processors • charges up to two smartphones, cameras and
• optimal charging current for devices that meet the other USB devices simultaneously
QC 3.0 standard • enables fast charging directly at the outlet
• overload and short circuit protection • intelligent device recognition through ID chip
• 100 V to 240 V means it can also be used abroad • 100 V to 240 V means it can also be used abroad
black 45173 Retail Polybag black 73274 Retail Polybag
white 45174 Retail Polybag white 73276 Retail Polybag
Goobay Goobay
Dual USB charger 2.4 A Dual USB charger 2.4 A UK
90° angled power adapter with 2 USB jack for with 2 USB ports and adapter for UK
many small devices and mobiles
• charges up to two smartphones, cameras and
• charges up to two smartphones, cameras and other other USB devices simultaneously
USB devices simultaneously • enables fast charging directly at the outlet
• enables fast charging directly at the outlet • integrated charge controller for optimal
• integrated charge controller for optimal charging current charging current
• ID chip for automatic device recognition • 100 V to 240 V means it can also be used abroad
• 100 V to 240 V means it can also be used abroad
black 59232 Retail Box black 45259 Retail Box
white 59234 Retail Box white 55902 Retail Box
NEW
Goobay HP
Dual USB charger 4.1 A AC to USB-C™ Power Delivery Wall Charger
with 2 USB ports; white Charge your USB-C enabled Notebook whilst on the go
• charges up to two smartphones, cameras and • Perfect charger for home, at the office or whilst travelling
other USB devices simultaneously • Supports the USB Power Delivery profile of up to 45W
• enables fast charging directly at the outlet • Includes 2 x USB-A ports for portable mobile device charging
• 100 V to 240 V means it can also be used abroad • Contains changeable plugs for UK, AU, US und Europe usage
• Pair with a HP USB-C to USB-C charge & sync cable
Skross Skross
Euro USB Charger UK USB Charger
charges quickly and simultaneously up to two USB devices (2.4A) charges quickly and simultaneously up to two USB devices (2.4A)
• 2 USB ports for simultaneous powerful charging • 2 USB ports for simultaneous powerful charging
• for all countries with euro standard e.g. also • for all countries with UK standard e.g. also
Argentina, Tanzania and Philippines Singapore, Kenya and Oman
• protection class II
44725 Retail Blister 71613 Retail Blister
Skross Skross
US USB Charger World USB Charger 2.4 A
charges quickly and simultaneously up to two USB devices (2.4A) charges simultaneously full power up to two USB devices (2.4A)
• 2 USB ports for simultaneous powerful charging • 4 integrated plugs for Australia/China, USA/Japan,
• for all countries with US standard e.g. also Bahamas, UK and Europe
many Caribbean Islands and Peru • environment friendly - according to the latest
environmental protection standards, the
standby power consumption is below 100mW
Skross Skross
Euro USB Charger UK USB Charger
charges quickly and simultaneously up to two USB devices (3.4A) charges quickly and simultaneously up to two USB devices (3.4A)
• for all countries with euro standard e.g. also • for all countries with UK standard e.g. also
Argentina, Tanzania and Philippines Singapore, Kenya and Oman
• protection class II
NEW
Skross 3SIXT
US USB Charger Wall Charger Quick Charge 5.4 A (black)
charges quickly and simultaneously up to two USB devices (3.4A) Suitable for Quick Charge enabled devices
• 2 USB ports for simultaneous powerful charging • Up to 75% faster charging than a standard charger
• for all countries with US standard e.g. also Bahamas, • USB1 Type A Quick Charge up to 15W
many Caribbean Islands and Peru • USB2 Type A Smart Charging up to 12W
38564 Retail Blister 45922 Retail Box
NEW NEW
3SIXT HP
QC3.0 quick-charging device (5.4 A) AC to USB A Wall Charger - EU
(black) Ideal for charging solution for the latest
Quick Charge™ mobile devices
Suitable for Quick Charge enabled devices
• Contains three USB ports for fast charging on the go
• Up to 75% faster charging than a standard charger
• Compatible with Android & iOS charging systems
• USB1 Type A Quick Charge up to 15W
• Perfect charger for home, at the office or whilst travelling
• USB2 Type A Smart Charging up to 12W
• Compact design to maximize space on power strips and
sockets.
Skross Skross
Euro USB Charger - 4-Port UK USB Charger - 4-Port
charges 4 devicesat at the same time in any country where the charges 4 devices at the same time in any country where the
Euro plug standard can be used British plug standard can be used
• Suitable in all countries with Euro-plug-standard (more than • Suitable in all countries with UK-plug-standard
160 countries worldwide) (over 50 countries worldwide)
Skross Goobay
US USB Charger - 4-Port Intelligent Multiport Charger (6 Port)
charges 4 devices at the same time in any country where the 10 A charger charges up to six devices simultaneously
American plug standard can be used
• multi-device charger with intelligent device recognition for
• Suitable in all countries with US-plug-standard optimum charging current (Smart Charge ID)
(almost 50 countries worldwide) • compact design with 10,000 mA power capacity to charge
• 4 USB ports for simultaneous powerful charging up to six devices simultaneously
• with QC2.0 Quick Charge function
• with USB Type-C™ charge port
• 4 USB ports with auto-ID / smart charge
(intelligent device detection)
• simple design that perfectly complements your
desk or drawer cabinet
• voltage range of 100 V – 240 V means the charger
can also be used abroad (separate
Euro power adapter)
Goobay Goobay
Apple Lightning charger set 1 A Micro USB charger set 1 A
power unit with Apple Lightning cable power unit with Micro USB cable
• with an Apple Lightning connector suitable for • suitable for smartphones, cameras and other devices
iPads, iPhones and iPods • allows for a quick charge directly at the socket or via your PC
• allows for a quick charge directly at the socket or via your PC • voltage of 100 V to 240 V also allows for use abroad
• voltage of 100 V to 240 V also allows for use abroad
Dual charger set 2.4 A

power unit with 2 USB ports
• allows for a quick charge directly at the socket or via your PC

• intelligent device recognition through ID chip
NEW NEW NEW

• charges up to two iPads, iPhones • with a Micro USB connection suitable • charges up to two smartphones
and iPods simultaneously for many smartphones simultaneously
black 45843 Retail Polybag black 45845 Retail Polybag black 45847 Retail Polybag
white 45844 Retail Polybag white 45846 Retail Polybag white 45848 Retail Polybag
Goobay
Dual UK charger set 2.4 A
power unit with 2 USB ports
• allows for a quick charge directly at the socket or via your PC

• intelligent device recognition through ID chip
Apple Lightning Apple 30pin Micro USB USB Type-C™

• charges up to two iPads, • charges up to two iPads, • charges up to two smartpho- • charges up to two
iPhones and iPods iPhones and iPods nes, cameras and other USB smartphones simultaneously
simultaneously simultaneously devices simultaneously
72410 Retail Polybag 72733 Retail Polybag 72412 Retail Polybag 72411 Retail Polybag
NEW
3SIXT Goobay Goobay

Wall Charger Quick Charge Mini USB charger 1 A Micro USB charger 1 A
Set (white) power adapter for many small devices spare power adapter for many small
and mobiles devices and mobiles
with Lightning Cable 1.0m
• allows for a quick charge directly • allows for a quick charge directly
• Up to 75% faster charging than
at the socket at the socket
a standard charger
• voltage of 100 V - 240 V also • voltage of 100 V - 240 V also
• with Lightning Cable 1.0m
allows for use abroad allows for use abroad
• USB1 Type A Quick Charge up to 15W
• 1.5 m charger cable for a sufficient • incl. cable mangement for individual
• USB2 Type A Smart Charging
range of movement cable lenght
up to 12W
• overload and short circuit protection
• Over Current and
• charging controller for
Over Voltage Protection
optimal performance
45913 Retail Box 78473 Retail Polybag 46600 Retail Polybag
NEW NEW

Micro USB charger 2.1 A Micro USB charger 2.5 A Micro USB charger 3.1 A
90° angled power adapter for many power adapter for Raspberry Pi 1, power adapter for Raspberry Pi 1,
small devices and mobiles Raspberry Pi 2 and Raspberry Pi 3 Raspberry Pi 2, Raspberry Pi 3 and
many small devices/mobiles
• allows for a quick charge directly • allows for a quick charge directly at
at the socket the socket • allows for a quick charge directly
• voltage of 100 V - 240 V also allows • voltage of 100 V - 240 V also allows at the socket
for use abroad for use abroad • voltage of 100 V - 240 V also allows
• 1.5 m charger cable for a sufficient • 1 m charger cable for a sufficient for use abroad
range of movement range of movement • 1 m charger cable for a sufficient
• overload and short circuit protection range of movement
• charging controller for optimal
performance
63791 Retail Box 71889 Retail Polybag 56746 Retail Polybag
TAB & PHONE – DOCKING STATIONS
NEW
Goobay Goobay
USB-C™ charging station Micro USB charging station (Samsung)
With USB-C™ connection for popular smartphones with variable Micro USB connector for
such as Samsung popular Samsung smartphones
• The docking station ensures your telephone is always • adjustable-depth Micro USB connector
in view and within reach • incl. 1.0 m USB 2.0 cable for synching and charging
• Includes 1.0 m USB 2.0 cable for • for a good view of the smartphone display
synchronising and charging
TAB & PHONE – POWERBANKS & BATTERY PACKS 221
Goobay Goobay
Powerbank 2.0 (2.000 mAh) PowerStand (2.200 mAh)
emergency battery for your pocket or key chain handy emergency battery backup and stable base
• power bank with compact and stylish design • the power bank is attached directly to the device
• portable pocket power supply with the suction cup
• integrated flashing LED battery status display • also works wonderfully as a table stand for tablets,
• short circuit, overcharge and discharge protection smartphones or MP3 players
• charging smartphones or small appliances up to 2 times • charge your battery and watch movies at the same time
• powerbank with compact and handy design
• fully charges smartphones or small devices
up to two times
Goobay Skross
Torch with power bank 2.6 (2.600 mAh) RELOAD 3
handy torch with an integrated power bank with 2600 mAh Energy on the go – Never run out of power
• torch with four functions (two light intensity levels, • ultra flat and very lightweight with a capacity of 3000 mAh
flashing and SOS) • with an High-Grade Aluminium housing
• handy size that fits in every pocket • excellent In- & Output Power for even faster charging time
• power bank with a USB A port for charging smartphones, • the RELOADs are precharged and ready to use
for example • the flat design lets the RELOADs slide easily into the
• rechargeable via Micro USB side pocket of briefcase or backpack
• torch has a range of up to 30 m • the Charge‘n Sync Micro USB Cable is included in
• torch: 110 lm -120 lm, 6000 K - 6500 K, 1 W the scope of delivery
222 TAB & PHONE – POWERBANKS & BATTERY PACKS
Goobay Skross
Suction cup Powerbank 4.0 RELOAD 4|6
the Backpack Powerbank is attached by suction cups Energy on the go – Never run out of power
directly to the back of the smartphone
• Ultra flat and very lightweight with a capacity of 6000 mAh
• easily attach the power bank to the back of your device • With an High-Grade Aluminium housing
with the suction cups • Excellent In- & Output Power for even faster charging time
• handy sized Power on the go • The RELOADs are precharged and ready to use
• equipped with a 4000 mAh lithium-polymer battery • The flat design lets the RELOADs slide easily into the
• fully charges at least one smartphone or small device side pocket of briefcase or backpack
• integrated battery status indicator • The Charge‘n Sync Micro USB Cable is included in the
• 0.3 m USB cable included (optional flat cable, scope of delivery
not included)
4,000 mAh 72675 Retail Blister
44826 Retail Box 6,000 mAh 72676 Retail Blister
Goobay Goobay
Slim Powerbank 4.0| 8.0 Bike-Power 5.0
powerful with 4000| 8000 mAh and integrated connection cable handy power bank with 5000 mAh rod for assembly
on bicycle frames
• slim design; portable pocket power supply
• integrated Micro USB and USB charging cable • USB connection for charging mobile devices
• fully charges 2–3 smartphones or small devices • 5 A battery capacity for fully charging up to
• integrated battery status display two smartphones or small devices
• 2 A supplies sufficient power for smartphones • 1.5 A input current for quickly charging the power bank
• 2 A supplies sufficient power for smartphones
• integrated LED torch function and LED status display
• easy to assemble; for example, on bicycle frames
• includes bicycle mount (360°swiveling)
4,000 mAh 64558 Retail Box
8,000 mAh 64559 Retail Box 58944 Retail Box
TAB & PHONE – POWERBANKS & BATTERY PACKS 223
NEW
Skross 3SIXT
RELOAD 5HP JetPak Blade PowerBank
Ultra flat and very lightweight with a capacity of 5000 mAh (IP20) Suitable for Tablets & Smartphones
• Energy to go with 2 USB ports – Perfect for on the road • Super Slimline Lithium Polymer Battery
• excellent In- & Output Power for even faster charging time • 2x USB Ports (2.1A + 1.0A)
• the RELOADs are precharged and ready to use • Over Current and Over Voltage Protection
• the flat design lets the RELOADs slide easily into the
side pocket of briefcase or backpack
• the Charge‘n Sync Micro USB Cable is included
in the scope of delivery
• number of charge cycles: min. 500
• capacity loss:
71427 Retail Blister 10,000 mAh 39433 Retail Box
NEW
Goobay Skross
Quick Charge Powerbank 5.0| 10.0| 15.0 RELOAD 7
superfast charging technology with Energy on the go – Never run out of power
Quick Charge QC3.0 and USB-C™
• ultra flat and very lightweight with a capacity of 7000 mAh
• with an High-Grade Aluminium housing
• fast charging with Qualcomm Quick Charge 3.0 function • excellent In- & Output Power for even faster charging time
• USB-C™ connection can be used as input or output • the RELOADs are precharged and ready to use
• two USB ports for simultaneously charging mobile devices • the flat design lets the RELOADs slide easily into the
• extremely flat metal housing in a handy and stylish design side pocket of briefcase or backpack
• additional micro-USB port for charging the PowerBank • the Charge‘n Sync Micro USB Cable is included
in the scope of delivery
15,000 mAh 59819 Retail Box 38572 Retail Box
224 TAB & PHONE – POWERBANKS & BATTERY PACKS
NEW Goobay
Outdoor PowerBank 8.0 (8,000 mAh)
for outdoor adventures thanks to its robust design, solar panel
and torch function
• robust PowerBank with non-slip sides for outdoor use (IP45)

• two USB ports for simultaneously charging mobile devices
• solar panel for charging support and prolonged battery life
• torch with SOS function thanks to
two built-in super bright LED lights
• LED status display
• integrated compass
• carabiner attaches the charger to a rucksack –
ideal for hiking, climbing and
other outdoor activities
49216 Retail Box
Goobay
Powerbank 10.0| 20.0
strong and compact with 10,000| 20,000 mAh and
integrated connection cable
• 2 USB ports for simultaneously charging mobile devices

• 10 A battery capacity for fully charging up to five smartphones
or small devices
• 2 A input current for quickly charging the PowerBank
71225 72204 • with 2x 2 A supplies sufficient power for smartphones
• integrated USB charging cable with a Micro USB connection
• LED status display
Goobay
Outdoor Powerbank 10.05 (10,050mAh)
watertight and powerful with 10,050 mAh
• smart charge ID (automatic device recognition for

optimal charging times)
• connected devices are immediately detected and
the charging process is activated
• portable power for any adventure
• flashlight function for outdoor uses
• 2.1 A provide enough power for tablets and smartphones
• charges up to 4 smartphones or 2 tablets completely
• integrated battery status indicator
43756 Retail Box
TAB & PHONE – HOLDER & STANDS – FOR CARS 225
NEW 3SIXT
NeoMount magnetic smartphone holder
Magnet Mount for Smartphones
• Mounting plate contains four magnets

• Metal plate with 3M adhesive for phone easy attachment
• Slimline Metal plate for smartphone case insertion
• High Quality polymer suction base for a secure fit.
87661 Retail Box
NEW 3SIXT
Long Arm car smartphone holder
Suitable for Smartphones up to 6“ Screen
• Expanding cradle system to support the largest smartphones

• Cradle roates 360 degrees for optimum viewing
• Ideal smartphone navigation accessory
86999 Retail Box
NEW 3SIXT
Short Arm car smartphone holder
Suitable for Smartphones up to 6“ Screen
• Expanding cradle system to support the largest smartphones

• Cradle roates 360 degrees for optimum viewing
• Ideal smartphone navigation accessory
86970 Retail Box
226 TAB & PHONE – HOLDER & STANDS – FOR CARS
NEW Goobay
In-car suction cup mount for smartphones
for simple, secure attachment in the car
• adjustment to individual device size from 50 mm - 85 mm

• suction base with swivel mechanism guarantees secure hold on the pane
• the ball joint provides individual 360° adjustment for the perfect viewing angle
• softly padded back protects the smartphone from scratches
• provides unrestricted access to connections and controls
50-85 mm
• including self-adhesive 80 mm adapter board for suction mount to attach
outside of the windshield, such as on the dashboard
• the adapter board when removed leaves no residue
45509 Retail Box
Goobay
In-car suction cup mount for smartphones

50-90 mm • the ball joint provides individual 360° adjustment for the perfect viewing angle
40731 Retail Box
Goobay
Slim in-car suction cup mount for smartphones

52-90 mm • the ball joint provides individual 360° adjustment for the perfect viewing angle
40733 Retail Box
NEW Goobay
Magnetic mount for smartphones
for simple and safe mounting in vehicles (mounting on windows or windshield)
• easy to use with one hand; it is easy to attach the smartphone and
remove it again
• the magnetic force of the mount keeps the device securely in place
• can be locked at 360 degrees for the perfect viewing angle, and
individually adjustable
• comes with small metal plate (rounded/square) to insert between the case
and the device; can also be inserted on the back side
• enables unrestricted access to ports and controls
• quick to install in the vehicle
45389 Retail Box
NEW 3SIXT
NeoVent magnetic smartphone holder
Suitable for Smartphones
• Mounting plate contains four magnets

• Metal plate with 3M adhesive for phone easy attachment
• Slimline Metal plate for smartphone case insertion
• Silicone rubber vent mounting system to suit many cars.
87665 Retail Box
NEW Goobay
Magnetic mount Metal Slim Design for smartphones
(35mm)
for simple and safe mounting of small mobile devices in vehicles
• magnetic holder is suitable for almost every type of smartphone and phablet
• elegant, slim design with a chic metal ring
• Quick-snap mounting technology ensures fast and simple use
• smart and virtually invisible attachment to the air outlet in a car (option)
• also works perfectly as a table stand for smartphones
• back cover is not included in the delivery
38685 Retail Box
228 TAB & PHONE – HOLDER & STANDS – FOR CARS
Goobay
Magnetic mount for smartphones (45mm)
• magnetic holder is suitable for almost any smartphone or phablet

• quick-Snap installation technology makes it quick and easy to use
• smart, nearly invisible means of attachment
• back cover is not included in delivery
47145 Retail Box
NEW Goobay
magnetic holder, self-adhesive (45mm)
for quick and safe attachment of smartphones/phablets in cars or at home
• suitable for devices with a weight of up to 500 g

• features an adhesive pad for mounting the holder quickly and easily
• can be used in vehicles or at home, for example, on a dashboard, mirror,
table or shelf
• easy mounting of the metal plate between smartphone/phablet and
protective cover
• clever and virtually invisible option to also attach metal objects such as keys
• the rubberised surface protects the device against scratches and
ensures a smooth contact
• included in delivery: magnetic holder with adhesive pad and
two metal plates, suitable for many devices
62089 Retail Box
NEW Goobay
MountDisc (75mm)
self-adhesive disc for suction cup mounts
• easy to attach to the dashboard or other uneven surfaces

• vibration-free mounting system, thanks to the 3M adhesive foam pad
• easy to remove from the dashboard; does not leave behind any residue
• the perfectly smooth surface allows you to attach mounting systems with
suction mounts anywhere in the vehicle
NEW Goobay
MountPad (79mm)
flexible gel pad for suction cup mounts
• easy to attach to the dashboard or other uneven surfaces

• vibration-free mounting system, thanks to the 3M adhesive foam pad
• easy to remove from the dashboard; does not leave behind any residue
• the perfectly smooth surface allows you to attach mounting systems with
suction mounts anywhere in the vehicle
Goobay
Universal holder for air vent mount

• attachment to the louvers of the air vent guarantees a secure hold
• individual 360° adjustment for the perfect viewing angle
50-90 mm
40732 Retail Box
Goobay
Universal holder for the air vent Slim
• sprint mechanism permits size adjustment from 51 mm - 90 mm

• attachment to the louvers of the air vent guarantees a secure hold
• rubberized side elements protect against scratches
51-90 mm
47139 Retail Box
230 TAB & PHONE – HOLDER & STANDS – FOR HOME & OFFICE
NEW Goobay
Dock Base
stand for the Apple Watch and smartphone
• drop&charge – simply lay on the dock and charge

• the original charging cable can be perfectly
integrated into the holder
• fleece underside avoids scratches on surfaces
• 45 degree tilt enables a pleasant viewing angle
• suitable for Apple Watch, charger (not included)
62116 Retail Box
NEW Goobay
Dock Wave
elegant stand for the Apple Watch
• drop&charge – simply lay on the dock and charge

• high-quality aluminium with an elegant wave design
accentuates the high quality of the Apple Watch
• rubberised surface avoids scratches on surfaces and
ensures a secure stand
• the original charging cable can be perfectly
integrated into the holder
• integrated cable guide avoids cable tangle
• suitable for Apple Watch, charger (not included)
55463 Retail Box
Goobay
Desktop stand for smartphones
solid aluminum holder with cable management
• suitable for many popular smartphones

• sturdy aluminum construction for optimal hold
• integrated cable management
43804 Retail Box
TAB & PHONE – HOLDER & STANDS – FOR ON THE GO 231
NEW ZBAM
GekkoPod
flexible tripod incl. Bluetooth remote control - gives smartphones,
secure stand for action cams and compact cameras
• Reduces camera movement

• Secure hold thanks to claws and non-slip dots, even in a car
• Equipment is ideally protected on the move and stored in a compact way
• D-ring ¼” 20 fixation screw for all cameras
• Incl. adapter for all smartphones and action cameras and
a Bluetooth remote control
turquoise 55957 Retail Box
pink 55956 Retail Box
NEW ZBAM
GekkoXL
the big brother of the bestseller GekkoPod! Flexible tripod with
Bluetooth remote control - secure stand for smartphones,
action cams and compact cameras.
• Can be wrapped around almost any object

• Three legs made from flexible metal and soft silicone ensure
a secure footing on any surface in any weather
a Bluetooth remote control
232 TAB & PHONE – HOLDER & STANDS – FOR ON THE GO
NEW ZBAM
3POD
the all in one Selfie Stick & flexible Tripod, with Bluetooth remote control -
can also be used as Action Pole or Selfie Stick
• Use as an action pole, selfie stick or tripod

• Flexible holder, devices can be attached almost anywhere
• Ball hub enables images from many different angles
• Non-slip handle for a secure hold, even in extreme conditions
a Bluetooth remote control, wrist strap, and hook and loop tape
NEW ZBAM
GekkoStick
flexible selfie stick incl. Bluetooth remote control - secure hold for
smartphones, action cams and compact cameras
• Quick switching between portrait images and panoramic images

• Lightweight, compact, and only 8” large when folded,
fast extension to a length of 52 cm
• Flexible holder, devices can be attached almost anywhere
• Incl. adapter for all smartphones and a Bluetooth remote control
TAB & PHONE – HOLDER & STANDS – FOR ON THE GO 233
NEW DOBOT
Rigiet
Stabilize your vision - gimbal for an ideal smartphone photo/video experience
including Go-Pro attachment
• Auto - Track Function to catch every moment of a previously marked object

• three precision motors that give an professional stabalizing effect with
up to 0,01° precision
• free App for iOS and Android to control gimbal and enable all functions
• easy-to-use control panel allwoing user to quickly change between
different camera modes or front and rear camera
• Rigiet includes a rechargable and changeable battery with
3340mAh that can simultaniously charge your phone while usage and
can even be charged via external power source
• the exquisite design of precision motors allows gimbal position
to be changed in all-around axis in a flexible manner
• compatible for Smartphone up to 15,2x8,5x0,9cm (LxWxH) and
260g - e.g. Iphone X or Galaxy S 8
51457 Retail Box
TAB & PHONE – ORGANIZATION & SAFETY
Goobay Goobay
2-in-1 touchscreen input stylus with pen Touchscreen input stylus 2-pack
for devices with capacitative display for devices with capacitative display
• can be used both as an input stylus and a ballpoint pen • softtouch stylus tip for easy, exact use
• softtouch stylus tip for easy, exact use • prevents fingerprints on the display
• prevents fingerprints on the display • built-in clip for easy storage
• built-in clip for easy storage
234 TAB & PHONE – ORGANIZATION & SAFETY
Goobay
Wireless presenter
laser pointer for professional presentation control of
PowerPoint and Keynote
• laser distance: up to 200 m

• control distance: 10 m
• laser: red
• with convenient storable USB receiver
• USB 1.1, compatible with USB 2.0
• battery: 2x AAA
• supports: Windows 2000, XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10,
Mac OSX 10.4 or higher
Goobay
Wireless presenter
laser pointer for professional presentation control of
PowerPoint and Keynote
• laser distance: 200 m

• control distance: 10 m
• laser: red
• with convenient storable USB receiver
• USB 1.1, compatible with USB 2.0
• battery: 2x AAA
• supports: Windows 2000, XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10,
Mac OSX 10.4 or higher
NEW HP
Wireless Presenter
Perfect for professional presentations
• Compact & Secure, ergonomically designed to fit your hand

• Push Button functionality. Next, Previous, Play, Pause, Escape
• Includes red laser pointer up to 30m
• Convenient storage pouch
38784 Retail Box
TAB & PHONE – ORGANIZATION & SAFETY 235
Goobay Goobay
SIM card adaptor organiser set SIM card adaptor set in credit card format
for Nano SIM, Micro SIM and SIM format with for Nano SIM, Micro SIM and SIM format with
simple ‘click-in’ lock function simple ‘click-in’ lock function
• small, handy and compact – organises SIM cards and • small, flexible, handy and compact –
accessories (smaller than a credit card) organises SIM cards and accessories
• safe holder for adaptor, opening pin and storage cards • in credit card / namecard format
• with a ruler function (5 cm / 2 inches), • safe holder for adaptor and opening pin
suitable for use as a key chain • accessories are always at hand and tidy
• 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> Micro SIM • 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> Micro SIM
• 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> SIM • 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> SIM
• 1 SIM adaptor for a Micro SIM -> SIM, • 1 SIM adaptor for a Micro SIM -> SIM;
1x unlocking pin 1x unlocking pin
• organiser box with additional slot for a
Nano SIM and a Micro SD storage card
Goobay Goobay
SIM card adapter set SIM card adapter set (Click-In)
for Nano SIM, Micro SIM and SIM format for Nano SIM, Micro SIM and SIM format
• adapter set with three SIM card adapters • adapter set with three SIM card adapters
• 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> Micro SIM • 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> Micro SIM
• 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> SIM • 1 SIM adaptor for a Nano SIM -> SIM
• 1 SIM adaptor for a Micro SIM -> SIM • 1 SIM adaptor for a Micro SIM -> SIM
• 1 SIM card slot opener • 1 SIM card slot opener
• reinforced frames • reinforced frames
76760 Retail Polybag 43929 Retail Box 40805 Retail Polybag 76759 Retail Box
Goobay
SIM-Card Cutter Micro
card cutter SIM to Micro SIM
• turns a normal SIM-card into a Micro SIM card

• requires just 2 actions: just place the SIM card right
onto the cutter and push down
Goobay
SIM-Card Cutter Nano
card cutter SIM to Nano SIM card
• turns a normal SIM-card into a Nano SIM card

Goobay
Dual SIM-Card Cutter Micro/Nano
card cutter SIM to Micro SIM and Nano SIM card
• turns a normal SIM-card into a Micro SIM card and

Nano-SIM card
Goobay
Cable guide for the desk
for clean storage; 5 pcs. per Set
• for cables with 6mm diameter

• avoids slipping of cables behind or under the desk
• multiple usable
• no marks after removing
black 95040 Retail Blister
white 95183 Retail Blister
NEW Goobay
2 slot cable management (mini)
6 piece set for organising and attaching cables
• space for up to 2 cables

• organise your cables in the office or at home
• mini-design: particularly well suited for mobile phone data cables
• durable, long-lasting 3M adhesive surface
NEW Goobay
3 slot cable management
4 piece set for organising and attaching cables
• space for up to 3 cables

NEW Goobay
4-slot cable management
2-piece set for organising and attaching cables
• room for up to four cables

NEW Goobay
5-slot cable management
• room for up to five cables

• easy to attach to the edge of your desk – in the office or at home
NEW Goobay
Cable management set
• set consists of: 1x one-slot clips, 2x two-slot clips,

1x three-slot clips, 1x five-slot clips
NEW Goobay
3-slot cable management clip, black
• room for up to three cables

• the cables won’t slip out, thanks to the clasp on the top
NEW Goobay
Cable management clip set, black
• set consists of: 2x one-slot clips, 2x three-slot clips, 2x six-slot clips

• the cables won’t slip out, thanks to the clasp on the top
NEW Goobay
Cable management set with hook-and-loop
fastener roll (adjustable length)
for organising and attaching cables
• Adjustable-length hook-and-loop fastener roll

NEW Goobay
fastener (short)
• comes in different colours so you can colour-coordinate your cables

NEW Goobay
fastener with loop
• comes in different colours so you can colour-coordinate your cables

241
Notebook & PC
Bags & Backpacks Data Cables & Adapters
Backpacks 242 CAT/USB Converters 308
Briefcases 248 Firewire 310
Wheeled 249 PS/2 311
Messenger Bags & Sleeves 251 Serial/Parallel/Midi 312
Miscellaneous 254
External Hdd Equipment
Notebook Power Supplies HDD Housings 316
Automatic Volt Control 255 Docking Stations & Converters 317
Manual Volt Control 256
Replacement Adapters 258
PC Components
Case/Slot Modules 318
PC-Peripheral Devices IDE/SATA Cables & Adapters 319
Keyboards 259 Data & Power Cables 322
Card Readers 260
HUBs 262
Organization & Safety 331
Sound Cards 269
USB
USB 2.0 270
USB 3.0 289
USB-C TM
– ONE FOR ALL 294
USB-C™ 3.1 Gen.1 296
USB-C™ 3.1 Gen.2 308
242 NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – BACKPACKS
Everki
Concept
Premium Laptop Backpack, fits up to 17.3-inch
• Checkpoint Friendly 17.3-inch laptop/tablet compartment

• Hard-shell quick-access sunglasses case
• Patented corner-guard protection system
• Premium leather handle and accents
• Water-repellent ballistic nylon exterior and weather cover
• Spacious, well-organized compartments
• Limited Lifetime Warranty protection
Devices Suitable Max Weight Width x Height x Depth

44 (17.3") 2050 g 330x500x200 mm 95366 Bulk
Everki
Suite
Premium Laptop Backpack, fits up to 14-inch
• Checkpoint Friendly 14-inch laptop compartment

• RFID-protected pocket
• Felt-lined iPad/Kindle/tablet pocket
• Premium leather handles and accents

35.6 (14") 1300 g 320x410x190 mm 38501 Bulk
NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – BACKPACKS 243
Everki
Versa
Premium Laptop Backpack, fits up to 14,1-inch/MacBook Pro 15-inch
• Checkpoint Friendly 14.1-inch laptop/15-inch MacBook Pro compartment

• Front-loading quick-access file divider

35.9 (14.1") 1790 g 330x430x200 mm 95364 Bulk
Everki
Titan
Laptop Backpack, fits up to 18.4-inch
• Checkpoint Friendly 18.4-inch laptop compartment

• Water-resistant weather cover
• Zippered media player compartment and headphone/audio cable outlet
• 5-point balance strap system

46.8 (18.4") 1810 g 380x540x210 mm 95330 Bulk
Everki
Atlas
Laptop Backpack, 13-inch to 17.3-inch Adaptable Compartment
• Adjustable laptop pocket for 13-inch to 17.3-inch devices

• Checkpoint Friendly design
• Trolley handle pass-through
• Felt-Lined iPad/Kindle/tablet pocket
• Quick-access magazine/newspaper pocket

39.6 (15.6") 1600 g 340x460x210 mm 38500 Bulk
44 (17.3") 1720 g 340x480x230 mm 95691 Bulk
Everki
Beacon
Laptop Backpack with Gaming Console Sleeve, fits up to 18-inch
• Spacious storage compartment with removable sleeve for

Wii, Xbox, and PS series
• Easy-lift dual handles
• Water-resistant weather cover
• Ergonomic back panel and shoulder straps
• Quick-access pocket

45.8 (18") 1600 g 430x530x160 mm 95320 Bulk
Everki
ContemPRO Commuter
• Dedicated 15.6-inch laptop and iPad/Pro/Kindle/tablet compartment

• Personalizable window
• Multifunctional side pockets with water bottle loop
• Comfortable and cooling molded back panel
black

39.5 (15.6") 1140 g 370x470x160 mm 72585 Bulk
Navy

39.5 (15.6") 1140 g 370x470x160 mm 72586 Bulk
Everki
ContemPRO Roll Top
• Dedicated pockets for 15.6-inch laptop and iPad/Pro/Kindle/tablet

• Comfortable and cooling molded back panel
black

39.5 (15.6") 860 g 320x570x180 mm 72587 Bulk
Navy

39.5 (15.6") 860 g 320x570x180 mm 72588 Bulk
Everki
Studio
Laptop Backpack, fits up to 14.1-inch/MacBook Pro 15-inch
• Dedicated pockets for 14.1-inch laptop/MacBook Pro 15-inch

• Integrated laptop corner guard system
• Wide, ergonomic shoulder straps with zippered stash pocket
• Trolley handle pass-through with hidden stash pocket

35.9 (14.1") 1000 g 280x400x115 mm 90980 Bulk
Everki
Flight
Laptop Backpack, fits up to 16-inch
• Checkpoint Friendly 16-inch laptop compartment

• Headphone/Audio cable outlet
• Multifunctional side pockets
• Ergonomic back panel and shoulder straps

40.6 (16") 1500 g 330x450x240 mm 95321 Bulk
Everki
Glide
Laptop Backpack?, fits up to 17.3-inch
• Dedicated 17.3-inch laptop pocket

• Integrated laptop corner guard system
• Wide, ergonomic shoulder straps with zippered stash pocket
• Reflective safety strips

44 (17.3") 1100 g 320x470x190 mm 95365 Bulk
NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – BRIEFCASES
Everki
Versa
Premium Laptop Bag - Briefcase, fits up to 17.3-inch
• Checkpoint Friendly 17.3-inch Laptop Compartment

• Double-sided structured organization panel
• Ample storage space

40.6 (16") 1710 g 430x305x140 mm 95361 Bulk
44 (17.3") 2010 g 460x340x150 mm 95362 Bulk
248 NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – BRIEFCASES
Everki Everki
Lunar Flight
Laptop Bag - Briefcase, fits up to 18.4-inch Laptop Bag – Briefcase, fits up to 16-inch
• Dedicated 18.4-inch laptop pocket • Checkpoint Friendly 16-inch laptop compartment

• Spacious, well-organized compartments • Felt-lined iPad/Kindle/tablet pocket
• Premium leather handle and accents • Spacious, well-organized compartments
• Magnetic quick-access pocket and back stash compartment • Trolley handle pass-through
• Trolley handle pass-through • Ergonomic two-way adjustable shoulder strap
• Ergonomic two-way adjustable shoulder strap • Large zippers and metal pulls
• Limited Lifetime Warranty protection • Limited Lifetime Warranty protection
Devices Suitable Max Weight Width x Height x Depth Devices Suitable Max Weight Width x Height x Depth
46.8 (18.4") 1330 g 475x360x80 mm 95316 Bulk 40.6 (16") 1080 g 430x300x95 mm 95360 Bulk
Everki
ContemPRO Commuter
Laptop Bag – Briefcase, fits up to 15.6-inch
• Dedicated 15.6-inch laptop and iPad/Pro/Kindle/tablet compartment

• File organizer
• Removable two-way adjustable shoulder strap
black
39.5 (15.6") 1160 g 430x300x95 mm 72594 Bulk
Navy
39.5 (15.6") 1160 g 430x300x95 mm 72595 Bulk
NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – BRIEFCASES 249
Everki
Advance
Laptop Bag - Briefcase, fits up to 18.4-inch
• Accommodates up to 18.4-inch laptops

• Extra-padded, ergonomic, non-slip shoulder pad
• Separate zippered accessory compartment and front stash pocket
• Trolley handle pass-through strap
• High contrast lining makes items easy to find
• Self-healing zippers

29.5 (11.6") 430 g 320x230x50 mm 95996 Bulk
35.9 (14.1") 480 g 360x280x50 mm 96002 Bulk
40.6 (16") 700 g 395x315x55 mm 95313 Bulk
44 (17.3") 750 g 440x330x110 mm 95337 Bulk
46.8 (18.4") 820 g 490x360x80 mm 95314 Bulk
NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – WHEELED
Everki
Titan
Laptop Trolley, fits 15-inch to 18.4-inch
• Removable felt-lined adjustable laptop sleeve for 15-inch to 18.4-inch devices

• Spacious storage compartment
• Felt-lined iPad/Pro/Kindle/tablet pocket
• Magnetic quick-access pocket
• Smooth, quiet wheels
• External water bottle pocket

46.8 (18.4") 3685 g 360x500x225 mm 58842 Bulk
250 NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – WHEELED
Everki
Journey
Laptop Trolley – Rolling Briefcase, 11-inch to 16-inch Adaptable Compartment
• Adjustable laptop pocket for 11-inch to 16-inch devices

• Spacious clothing compartment
• Lightweight construction

40.6 (16") 2870 g 410x370x190 mm 90981 Bulk
Everki
Atlas
Wheeled Laptop Backpack, 13-inch to 17.3-inch Adaptable Compartment
• Removable adjustable laptop pocket for 13-inch to 17.3-inch devices

• Hidden wide, comfortable and well padded shoulder straps

44 (17.3") 3050 g 400x540x203 mm 90986 Bulk
NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – MESSENGER BAGS & SLEEVES 251
Everki
Venue
• Well-organized compartments with easy access phone pocket
• Premium leather accents
• Magnetic quick-access pocket
• Wide, ergonomic shoulder strap
Premium iPad/Kindle/Tablet RFID Mini Messenger, fits up to 10.5-inch

26.7 (10.5") 580 g 265x310x60 mm 90984 Retail Box
Premium iPad Pro 12-inch/Surface Pro/MacBook 12-inch RFID Mini Messenger

33 (13") 650 g 280x335x70 mm 58843 Retail Box
Everki
ContemPRO Laptop Bike Messenger
Laptop Bike Messenger, fits up to 14.1-inch/MacBook Pro 15-inch
• Dedicated pockets for 14.1-inch laptop/MacBook Pro 15-inch and

iPad/Pro/Kindle/tablet
• Stabilizing cross-body strap
black

35.8 (14.1") 860 g 460x360x170 mm 72589 Bulk
Navy

35.8 (14.1") 860 g 460x360x170 mm 72590 Bulk
252 NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – MESSENGER BAGS & SLEEVES
Everki
ContemPRO Shoulder Bag
Laptop Shoulder Bag, fits up to 14.1-inch/MacBook Pro 15-inch
• Dedicated pockets for 14.1-inch laptop/MacBook Pro 15-inch and

iPad/Pro/Kindle/tablet
• File divider
• Padded carry handle
black

35.8 (14.1") 830 g 385x320x90 mm 72592 Bulk
Navy

35.8 (14.1") 830 g 385x320x90 mm 72592 Bulk
Everki
Urbanite
Laptop Vertical Messenger Bag, fits up to 14.1-inch/MacBook Pro 15-inch
• Checkpoint Friendly 14.1-inch laptop/15-inch MacBook Pro compartment

• Multifunctional side pockets
• Ergonomic two-way adjustable shoulder strap

35.9 (14.1") 1270 g 330x400x20 mm 95331 Bulk
NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – MESSENGER BAGS & SLEEVES 253
Everki
ContemPRO Sleeve
Laptop Sleeve, fits up to 15.6-inch
• Memory foam protection

• Quick-access pocket
• Rear stash pocket
• Dual carry handles
• Durable zippers and metal pulls
black

29.5 (11.6") 320 g 313x227x30 mm 72597 Bulk
33.9 (13.3") 350 g 345x270x33 mm 72599 Bulk
39.5 (15.6") 420 g 400x285x35 mm 72601 Bulk
Navy

29.5 (11.6") 320 g 313x227x30 mm 72598 Bulk
33.9 (13.3") 350 g 345x270x33 mm 72600 Bulk
39.5 (15.6") 420 g 400x285x35 mm 72602 Bulk
Everki
Commute
Laptop Sleeve, fits up to 18.4-inch
• Accommodates up to 18.4-inch laptops

• Advanced memory foam padding to guard against bumps
• Soft fine-felt inner lining will not scratch
• Front stash slot for documents or power adapter
• Design allows optional carrying handles to easily be stashed away
• Unique in-between handle cover to keep moisture/dust out

46.8 (18.4") 610 g 450x340x60 mm 95325 Bulk
254 NOTEBOOK & PC – BAGS & BACKPACKS – MISCELLANEOUS
Everki
Shield
Backpack Rain Cover
• Protection for your Everki backpack from the elements

• Fits these backpacks: Everki Atlas (EKP121 & EKP121S15), Everki
Versa (EKP127), Everki Flight (EKP119), Everki Glide (EKP129)
96003 Bulk
Everki
Pouch
Accessories Pouch
• Separates cabels, power supplies and additional accessories

• Padding on the bottom adds extra protection
58947 Bulk
NOTEBOOK & PC – NOTEBOOK POWER SUPPLIES – AUTOMATIC VOLT CONTROL 255
Goobay
120 W automatic notebook power supply
incl. 1 USB and 10 DC adapter; 15 V - 24 V with max. 8 A
• provides stabilized direct current of 8 A

• automatic detection of output voltage between 15 V and 24 V
• various adapters for connection of popular notebooks
included with delivery
• additional USB connector for simple connection of a smartphone/tablet
• thanks to wide-range input of 100 V to 240 V, perfectly suited for
worldwide use
• fuses protect against short circuit, overload, overheating,
overvoltage, and overcurrent
54794 Retail Box
Goobay
90 W automatic notebook power supply

• automatic detection of output voltage between 15 V and 24 V
• thanks to wide-range input of 100 V to 240 V, perfectly suited for
worldwide use
54795 Retail Box
256 NOTEBOOK & PC – NOTEBOOK POWER SUPPLIES – MANUAL VOLT CONTROL
Goobay
150 W notebook power supply
incl. 1 USB and 8 DC adapter; 12 V - 24 V with max. 8.5 A
• provides stabilized direct current of 8.5 A

• output voltage from 12 V to 24 V selectable via rotary switch
• up to 96% energy savings in standby mode
• thanks to wide-range input of 100 V to 240 V,
perfectly suited for worldwide use
• fuses protect against short circuit, overload and overcurrent
55004 Retail Box
Goobay
incl. 1 USB and 8 DC adapter; 12 V - 22 V with max. 6.5 A

55003 Retail Box
NEW Goobay
110 W notebook power supply UK
incl. 1x USB and 9x DC adapter; 12 V - 22 V with max. 6.5 A

• output voltage of 12 V to 22 V selectable using a rotary switch
• various adapters for connecting common notebooks
included in delivery
• additional USB output for simple connection of a smartphone/tablet
• up to 96 per cent energy savings in standby mode
• perfectly suited for worldwide use thanks to wide-range input
of 100 V to 240 V
• fuses protect against short-circuits, overload and overcurrent
59117 Retail Box
NOTEBOOK & PC – NOTEBOOK POWER SUPPLIES – MANUAL VOLT CONTROL 257
Goobay

55001 Retail Box
Goobay
incl. 1 USB and 9 DC adapter; 9.5 V - 24 V with max. 3.6 A

• output voltage from 9,5 V to 24 V selectable via rotary switch
Goobay

• output voltage from 9.5 V to 20 V selectable via rotary switch
258 NOTEBOOK & PC – NOTEBOOK POWER SUPPLIES – MANUAL VOLT CONTROL
Goobay

55000 Retail Box
NEW Goobay
60 W notebook power supply UK

• output voltage of 9 V to 20 V selectable using a rotary switch
• various adapters for connecting common notebooks
included in delivery
• additional USB output for simple connection of a smartphone/tablet
• up to 96 per cent energy savings in standby mode
• perfectly suited for worldwide use thanks to wide-range input
of 100 V to 240 V
• fuses protect against short-circuits, overload and overcurrent
59116 Retail Box
NOTEBOOK & PC – NOTEBOOK POWER SUPPLIES – REPLACEMENT ADAPTERS
Goobay
Goobay
Notebook DC plug; black
Notebook DC plug; black for Dell devices with plug size 7.4 x 5.1 x 12 mm
for HP devices with plug size 7.4 x 5.1 x 13 mm
• fits Goobay notebook power supplies
• fits Goobay notebook power supplies:
67900 - NTS 70 WAMC MW 2118AGS EuP 3.6A
black 67903 Bulk
white 67913 Bulk black 67902 Bulk
NOTEBOOK & PC – PC-PERIPHERAL DEVICES – KEYBOARDS 259
Goobay
USB keyboard and mouse set
wired desktop set; USB 1.1
• elegant design and robust construction for convenient and low-noise operation
• six-key mouse with scroll wheel and 5 V DC USB connection;
Resolutions: 800~1200~1600~2400 DPI
• red sensor light; Report rate 3000x/sec.; Sensor: 28+ inches/second
• mouse = 30 mA (own keys); Keys: 300,000 cycles; Scroll wheel: 100,000 cycles; 85 ±10 g
• QWERTZ keyboard with German layout (105 keys) and USB connection (1.5 m)
• keyboard: 25 mA (in operation); 8,000,000 cycles; 436 ±10 g
• compatible with Windows 2000/XP/ME/VISTA/7/8/10
96493 Retail Box
260 NOTEBOOK & PC – PC-PERIPHERAL DEVICES – CARD READERS
Goobay
All-in-one card reader USB 2.0
6 card slots for reading SD memory card formats
• compatible with SD, SDHC, SDXC, Micro SD, XD series,

MS series, and CF Micro Drive series memory cards
• read speed of over 480 Mbps
• fast data transmission thanks to Hi-Speed USB 2.0 connection
• supports plug & play and hot swapping
• system requirements: Windows 2000, XP, VISTA,
Windows 7 and Windows 8, 10
Goobay
Card reader USB 2.0
for reading Micro SD and SD memory card formats
• compatible with SD, SDHC, SDXC, and Micro SD (with adapter) memory cards
• system requirements: Windows 2000, XP, VISTA,
Windows 7 and Windows 8, 10
NEW Goobay
Card reader USB 2.0
for reading MicroSD memory card formats
• reads MicroSD memory cards

Goobay
Card reader USB-C™; USB 2.0
for direct data exchange between memory cards, notebooks and smartphones
• compatible with Micro SD, Micro SDHC, Micro SDXC memory cards
• universally compatible, thanks to the combination of USB 2.0 A and
USB-C™ connectors
• card slot integrated in the USB connector, the card fits directly in the
connector, saving space
• system requirements: Windows 10/8/7/Vista and
MAC OS X 10.6 or higher
NOTEBOOK & PC – PC-PERIPHERAL DEVICES – CARD READERS 261
NEW Goobay
USB 3.0 card reader
for reading microSD and SD memory cards
• reads SDXC, SDHC, microSD and SD memory cards

• read speed up to 5.0 Gbps
• fast data transfer thanks to SuperSpeed USB 3.0 connection
• LED indicates the operating status of the card reader
• supports Plug & Play
NEW Goobay
USB 3.0 – USB-C™ card reader
• reads SDXC, SDHC, Micro SD and SD memory cards

• fast data transfer thanks to USB-C™ connection with SuperSpeed USB 3.0
NEW Goobay
USB 3.0 – USB-C™ 2in1 card reader
• reads SDXC, SDHC, microSD and SD memory cards

• fast data transfer thanks to SuperSpeed USB 3.0 connection
• in addition, a USB Type-C™ connection with
USB 2.0 Hi-Speed data transfer
262 NOTEBOOK & PC – PC-PERIPHERAL DEVICES – HUBS
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ Multiport Adapter CardReader USB-C™ hub 3.0, PD, white
adds three USB 3.0 connections and a card slot for SD/MMC and adds four USB 3.0 connections to a USB-C™ device
micro SD cards to a USB-C™ device
• mirrors signals from USB-C™ to USB devices
• mirrors signals from USB-C™ to USB devices • USB-C™ port for high-speed charging and
• reads SD/MMC and micro SD memory cards data transfer rates of up to 5 Gbps
• 3x USB-A 3.0 ports for fast data transfers and charging • 4x USB-A 3.0 ports for fast data transfers and charging
• suitable for MacBook and MacBook Pro and • suitable for MacBook and MacBook Pro and
other devices with USB-C™ connection other devices with USB-C™ connection
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ Multiport Adapter (VGA, PD), white USB-C™ Multiport Adapter (HDMI™, PD),
adds one USB 3.0 connection and one VGA connection to a white
USB-C™ device
adds one HDMI™ connection and one USB 3.0 connection to a
USB-C™ device
• mirrors signals from USB-C™ to VGA, USB and USB-C devices
• USB-C™ port for high-speed charging with PD of up to 60 W
• mirrors signals from USB-C™ to HDMI™ and USB devices
• USB-C™ port can also be used for data transfers (5G)
• USB-A 3.0 port for fast data transfers and charging
• USB-A 3.0 port for fast data transfers and charging
• supports a resolution of up to 1920 x 1200 pixels at 60 Hz
• suitable for MacBook and MacBook Pro and
• suitable for MacBook, MacBook Pro and other devices with
other devices with USB-C™ connection
USB-C™ connection
• supports a resolution of up to 1080 pixels at 60 Hz4k@30Hz
NOTEBOOK & PC – PC-PERIPHERAL DEVICES – HUBS 263
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ Multiport Adapter USB-C™ Multiport Adapter
(HDMI™ + Ethernet, PD), white (Ethernet, PD), white
adds one Ethernet connection, one HDMI™ connection and adds one Ethernet connection and three USB 3.0 connections to
one USB 3.0 connection to a USB-C™ device a USB-C™ device
• mirrors signals from USB-C™ to HDMI™ and USB devices • mirrors signals from USB-C™ to USB devices
• supports HDMI™ resolution of up to 4k x 2k @ 30 Hz • USB-C™ port for high-speed charging with PD of up to 60 W
• USB-C™ port for high-speed charging with PD of up to 60 W • high-speed network connection via build-in
• high-speed network connection via build-in Ethernet port (gigabit)
Ethernet port (gigabit) • 3x USB-A 3.0 ports for fast data transfers and charging
• USB-A 3.0 port for fast data transfers and charging • suitable for MacBook and MacBook Pro and
• suitable for MacBook and MacBook Pro and other devices with USB-C™ connection
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ adapter (VGA, PD), white USB-C™ DVI, PD adapter, white
adds one VGA connection to a USB-C™ device adds one DVI connection to a USB-C™ device
• mirrors signals from USB-C™ to VGA devices • mirrors signals from USB-C™ to DVI devices
• USB-C™ port for high-speed charging with PD of up to 60 W • supports DVI resolution of up to 1080 pixels @ 60 Hz
• supports a resolution of up to 1080 pixels at 60 Hz • USB-C™ port for high-speed charging with PD of up to 60 W
other USB-C devices other devices with USB-C™ connection
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ DP adapter (4k 60 Hz), white USB-C™ HDMI™ adapter (4k 60 Hz), white
adds one DisplayPort connection to a USB-C™ device Adds one HDMI™ connection to a USB-C™ device
• mirrors signals from USB-C™ to DisplayPort devices • mirrors signals from USB-C™ to HDMI™
• supports DisplayPort resolution of up to 4k x 2k @ 60 Hz • supports HDMI™ resolution of up to 4k x 2k @ 60 Hz
• USB-C™ port for high-speed charging with PD of up to 60 W • USB-C™ port for high-speed charging with PD of up to 60 W
other devices with USB-C™ connection other devices with USB-C™ connection
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ Multiport Adapter (Gen 2 USB), USB-C™ Multiport Adapter (USB, PD),
white, 100 W white, 100 W
adds two USB 3.0 connections and one USB-C™ connection to a adds two USB 3.0 connections and one USB-C™ connection to a
USB-C™ device USB-C™ device
• mirrors signals from USB-C™ to USB devices • mirrors signals from USB-C™ to USB devices
• 1. USB-C™ port for high-speed data transfers (up to 10G) • 1. USB-C™ port for high-speed data transfers (up to 5G)
• 2. USB-C™ port for data transfers at up to 10G and simulta- • 2. USB-C™ port for data transfers at up to 5G and simultaneous
neous charging with PD of up to 100 W charging with PD of up to 100 W
• 2x USB-A ports for fast data transfers and charging • suitable for MacBook and MacBook Pro and
• suitable for MacBook and MacBook Pro and other devices with USB-C™ connection
NEW
Goobay
USB-C™ All-in-1 Multiport Adapter, Goobay
aluminium, silver
adds one Ethernet, one HDMI™, one VGA, one mini DisplayPort
4x USB-C™ multiport adapter, white
and three USB-A 3.0 connections as well as one 3.5 mm jack simultaneous connection of 4x USB 3.0 A port to
connection and a card reader for SD and micro SD cards to a USB-C™ connector
USB-C™ device
• 4x USB-A ports for fast data transfers and charging
• mirrors signals from USB-C™ to HDMI™, VGA, MiniDP and • data transfer rates of up to 5 Gbps
USB devices • suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports
• supports HDMI™ and mini DisplayPort resolutions of • very easy to operate
up to 4k x 2k @ 30 Hz
• supports VGA resolution of up to 1920 × 1200 @ 60 Hz
• high-speed network connection via
build-in Ethernet port (gigabit)
• suitable for MacBook and MacBook Pro and
Goobay Goobay
USB-C™ Multiport Adapter (3x USB + HDMI™), USB-C™ Multiport Adapter (USB 3.0, RJ45),
white white
USB-C™ > HDMI™ + 2 USB 2.0 + 1 USB 3.0 + 1 USB-C™ charging port simultaneous Ethernet connection and 2 USB 3.0 A ports to
USB-C™ connector
• mirrors signals from USB-C™ to HDMI™ and USB devices
• USB-C™ port for high-speed charging, with • High-speed network connection via build-in Ethernet port
data transfer rates of up to 5 Gbps • 2 USB A ports for fast data transfers and charging
• supports HDMI™ resolution of up to 4 K*2 K @ 30 Hz • supports networks with 10/100/1000 Mbps with auto-detection
• complete charging function at 14.5 V / 2 A / 29 W • data transfer rates of up to 5 Gbps
• seamless housing design • suitable for the MacBook with USB-C™ port
• very easy to operate via Plug and Play • very easy to operate
71431 Bulk 66269 Bulk
NEW
Goobay HP
4 port USB-C™ HUB USB A to USB A Connection HUB
simultaneous connection of 4 USB 3.0 A ports to Extend the versatility of your Notebook by adding
USB-C™ connector 4 extra USB A Ports
• 4x USB-A ports for fast data transfers and charging • Supports USB 3.0 data speeds of up to5Gbps
• with very fast data transfer rates of up to 5 Gbps • Contains 4 downstream ports and 1 upstream port
• suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports • No Drivers required. Plug & Play
• compact design with robust housing
NEW
HP Goobay
USB-C™ to USB A Connection HUB 3 port USB 2.0 Hi Speed In-Desk HUB
Extend the versatility of your Notebook by adding to be mounted 60 mm desk feedthrough
4 extra USB A Ports
• to connect up to 3 USB devices to a USB port
• Supports USB 3.0 data speeds of up to 5Gbps • to mount inside the desk cable feedthrough - ø 60 mm
• Contains 4 downstream ports and 1 upstream port • USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards compatible
• No Drivers required. Plug & Play with USB 1.1
• Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 and MacOS compatible
Goobay Goobay
3 port USB 2.0 Hi Speed In-Desk HUB + audio 4 port USB 2.0 Hi Speed In-Desk HUB
to be mounted 60 mm desk feedthrough with audio connection to be mounted 80 mm desk feedthrough
• to connect up to 3 USB devices to a USB port • to connect up to 4 USB devices to a USB port
• to mount inside the desk cable feedthrough - ø 60 mm • to mount inside the desk cable feedthrough - ø 80 mm
• USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards compatible • USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards compatible
with USB 1.1 with USB 1.1
• with 2 audio jacks 3.5 mm to connect a headset • Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 and MacOS compatibile
• Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 and MacOS compatibile
Goobay Goobay
4 port USB 2.0 Hi Speed In-Desk HUB + audio 4 port USB 2.0 Hi Speed HUB
to be mounted 80 mm desk feedthrough with audio connection to connect up to 4 USB devices to one USB port
• to connect up to 4 USB devices to a USB port • slim line version

• to mount inside the desk cable feedthrough - ø 80 mm • USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards compatible
• 2 pcs. 3.5 mm audio jacks to connect a headset with USB 1.1
• USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards compatible • incl. 0.4 m USB cable
with USB 1.1 • with power supply interface (power supply not included)
• Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 and MacOS compatible • works with Windows Windows 2000, XP,
VISTA, 7, 8, 10 and MacOS
Goobay Goobay
4 port USB 2.0 Hi Speed HUB 4 port USB 2.0 Hi Speed HUB
to connect up to 4 USB devices to one USB port with to connect up to 4 USB devices to one USB port
power supply (5 V / 2 A)
• slim line version
• slim line version • USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards compatible
• USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards compatible with USB 1.1
with USB 1.1 • with power supply interface (not included in delivery)
• incl. 0.4 m USB cable • Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 and MacOS compatible
• works with Windows Windows 2000, XP,
VISTA, 7, 8, 10 and MacOS
Goobay Goobay
7 port USB 2.0 Hi Speed HUB 4 port USB-HUB 3.0
to connect up to 7 USB devices to one USB port, SuperSpeed USB-HUB incl. power supply
with power supply
• external addition of 4 USB 3.0 connections
• slim line version • easy to install thanks to Plug and Play
• USB 2.0 up to 480 Mbps data transfer backwards com- • with on/off switch
patible with USB 1.1 • supports data transfer rates of up to 5 Gb/s
• incl. 0.4 m USB cable and 2 A power supply • incl. 0.4 m connection cable for connection to PC
• works with Windows 2000, XP, VISTA, Windows 7, 8, 10 • compatible with Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10
and MacOS
NEW

7 port USB-HUB 3.0 9 port USB-HUB 3.0 USB-C™ Gen2 hub
SuperSpeed USB-HUB incl. power suply SuperSpeed USB-HUB including adds four USB-A connections
power unit to a USB-C™ device
• external addition of four USB 3.0
connections • external addition of 7 USB 3.0 • mirrors signals from USB-C™ to
• 3 special USB connections supply connections USB devices
tablets and smartphones with • 2 special USB connections supply • 4x USB-A ports for fast data transfers
2.4 A charging current tablets and smartphones with and charging
• easy to install thanks to Plug and Play 2.4 A charging current • max. data transfer rate of 10 Gbps
• supports data transfer rates of • easy to install thanks to Plug and Play • 12 V connection for devices with
up to 5 Gb/s • supports data transfer rates of high power requirements
• with overload and up to 5 Gb/s (we recommend Goobay 59034)
overvoltage protection • with overload and • includes 1x 0.5 m USB-C™ to
• compatible with Windows 2000, XP, overvoltage protection USB-C™ 3.1 Gen2 cable (max. 10 Gbps)
VISTA, 7, 8, 10 • for MacBook and MacBook Pro
as well as other devices with
USB-C™ connection
NOTEBOOK & PC – PC-PERIPHERAL DEVICES – SOUND CARDS
Goobay
USB 2.0 sound card
for connection of microphones and speakers
• perfect as second sound card, e.g. for Skype

• Line-out for connection of headphones or PC speakers
• Microphone-in for connection of various microphones
• easy to install thanks to plug-and-play
• compatible with Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10
transparency 95451 Bulk 68878 Retail Blister
270 NOTEBOOK & PC – USB – USB 2.0
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed cable with USB certificate, USB 2.0 Hi-Speed cable, black
grey USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type A)
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type A)
• USB 2.0 cable for synching and charging
• Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s
• suitable for many mass storage devices and
peripherals such as hard disks or HUBs
• suitable for many mass storage devices and
• UL-E258105 Style 2725
2.00 m 50796 Bulk 1.80 m 93593 Bulk
3.00 m 50797 Bulk 3.00 m 93594 Bulk
5.00 m 50798 Bulk 5.00 m 93595 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed cable, grey USB 2.0 Hi-Speed Dual-Power cable, black
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type A) USB 2.0 male (type A) + USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female
(type A)
• Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s • Y USB cable to feed the power of two USB ports inside
• suitable for many mass storage devices and • for high engerie USB devices like e.g. external 2.5 harddisks
1.80 m 93375 Bulk
3.00 m 93376 Bulk
5.00 m 93377 Bulk 0.30 m 93353 Bulk
NOTEBOOK & PC – USB – USB 2.0 271
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed extension cable with USB 2.0 Hi-Speed extension cable, black
USB certificate, grey USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A)
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A)
• suitable for devices with USB connection
• extension cable compatible with USB-A connectors
• UL-E258105 Style 2725
0.30 m 68622 Bulk
0.60 m 68625 Bulk
1.80 m 68914 Bulk 1.80 m 68903 Bulk
3.00 m 68915 Bulk 3.00 m 68904 Bulk
5.00 m 68916 Bulk 5.00 m 68905 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed extension cable, white USB 2.0 Hi-Speed extension cable, grey
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A) USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A)
• suitable for devices with USB connection • suitable for devices with USB connection
• USB 2.0 cable for synching and charging • USB 2.0 cable for synching and charging
• Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s • Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s
• extension cable compatible with USB-A connectors • extension cable compatible with USB-A connectors
0.30 m 96196 Bulk 0.30 m 68621 Bulk
0.60 m 96197 Bulk 0.60 m 68624 Bulk
1.80 m 96198 Bulk 1.80 m 50960 Bulk
3.00 m 96199 Bulk 3.00 m 50961 Bulk
5.00 m 96288 Bulk 5.00 m 50962 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed extension cable, USB 2.0 Hi-Speed extension cable, black
transparency USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A)
• Extension cable compatible with USB-A connectors
0.30 m 68623 Bulk
0.60 m 68626 Bulk
1.80 m 68975 Bulk 1.80 m 93599 Bulk
3.00 m 68976 Bulk 3.00 m 93600 Bulk
5.00 m 68977 Bulk 5.00 m 93601 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed extension cable, grey USB 2.0 Hi-Speed extension cable
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A) with desktop foot, black
1.80 m 68715 Bulk
3.00 m 68716 Bulk
5.00 m 68717 Bulk 1.50 m 68913 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed extension cable USB 2.0 Hi-Speed extension cable
with mounting bracket, black with securing clip, black
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A) USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A)
• particularly suitable for example for use with • with the clip, the connected cable can be additionally
MP3 car audio systems fixed to the USB jack
• hole distance (from center to center): 4.2 cm • particularly suitable, if the cable is to be installed in a
• incl. mounting screws poorly accessible location
• with ferrite • with ferrite
0.60 m 95444 Bulk
1.20 m 95445 Bulk
2.00 m 93351 Bulk
3.00 m 95446 Bulk
5.00 m 95449 Bulk 2.00 m 93284 Bulk
Goobay Goobay
EASY USB extension charging cable, black Active USB 2.0 extension cable, black
USB 2.0 easy male (type A) > USB 2.0 Easy male (Type A) USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (type A)
• suitable for devices with USB connection • with integrated booster for a lossless signal transmission
• USB connector can be used on both sides • a maximum of 4 extensions can be connected for
• USB 2.0 cable for synching and charging a total length of 20 metres
• Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s • compatible with Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 & MAC
• extension cable compatible with USB-A connectors • no power adapter required
0.30 m 69142 Bulk
0.60 m 69143 Bulk
1.80 m 69144 Bulk 5.00 m 95439 Bulk 68876 Retail Blister
Goobay
USB 2.0 Hi-Speed extension cable 90°,
black
USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 male (Type A) 90°

Clicktronic Casual
USB 2.0 cable
data cable with A/B plug combination
0.15 m 95704 Bulk • suitable for many peripheral devices like printers or scanners
0.30 m 95705 Bulk • Hi-Speed data transmission at up to 480 Mbit/s
• disturbance-free signal flow through pure copper conductor
0.45 m 95706 Bulk and double shielding
Goobay Goobay
grey USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type B)
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type B)
• suitable for many peripheral devices such as
printers or scanners
• suitable for many peripheral devices such as
printers or scanners
• UL-E258105 Style 2725
1.00 m 96185 Bulk
2.00 m 50831 Bulk 1.80 m 68900 Bulk
3.00 m 50832 Bulk 3.00 m 68901 Bulk
5.00 m 50833 Bulk 5.00 m 68902 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed cable, white USB 2.0 Hi-Speed cable, grey
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type B) USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type B)
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps • Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps
• suitable for many peripheral devices such as • suitable for many peripheral devices such as
printers or scanners printers or scanners
1.00 m 96186 Bulk
1.80 m 96187 Bulk 1.80 m 50953 Bulk
3.00 m 96188 Bulk 3.00 m 50954 Bulk
5.00 m 96189 Bulk 5.00 m 50955 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed cable, transparency USB 2.0 Hi-Speed cable, black
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps • suitable for many peripheral devices such as
• suitable for many peripheral devices such as printers or scanners
printers or scanners • USB 2.0 cable for synching and charging
1.00 m 68606 Bulk 0.25 m 95129 Bulk
1.80 m 68972 Bulk 1.80 m 93596 Bulk
3.00 m 68973 Bulk 3.00 m 93597 Bulk
5.00 m 68974 Bulk 5.00 m 93598 Bulk
NEW
Goobay HP
USB 2.0 Hi-Speed cable, grey USB A to USB B Cable, black
• suitable for many peripheral devices such as • Connect your notebook to a Printer or External Hard Drive or
printers or scanners any other USB B enabled device
• USB 2.0 cable for synching and charging • Supports USB Protocol 480Mbps data transfer rate
• Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s • Contains shielded cable to minimize interference
• Strong moulded stress relief to protect the connector
1.80 m 68712 Bulk
3.00 m 68713 Bulk
Goobay Goobay
EASY USB sync and charging cable, black USB 2.0 Hi-Speed cable 90°, black
USB 2.0 easy male (type A) > USB 2.0 male (type B) USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type B)
• suitable for many peripheral devices such as • suitable for many peripheral devices such as
printers or scanners printers or scanners
• USB connector can be used on both sides • USB 2.0 cable for synching and charging
• USB 2.0 cable for synching and charging • Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s
0.50 m 93016 Bulk
1.00 m 93017 Bulk
0.50 m 69134 Bulk 2.00 m 50856 Bulk
1.80 m 69135 Bulk 3.00 m 68733 Bulk
3.00 m 69136 Bulk 5.00 m 95118 Bulk

USB 2.0 Hi-Speed cable 90°, transparency Mini USB 2.0 adapter cable
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (Type B) 90° adapter cable to Mini type-B USB plugs
• suitable for many peripheral devices such as • suitable for many mobile devices like Smartphones,
printers or scanners cameras or MP3-players
• USB 2.0 cable for synching and charging • Hi-Speed data transmission at up to 480 Mbit/s
• Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s • disturbance-free signal flow through pure
copper conductor and double shielding
Goobay Goobay
black USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin)
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin)
• suitable for numerous USB hubs, card readers,
navigation devices, cameras or MP3 players
• suitable for numerous mobile devices such as
smartphones, cameras or MP3 players
0.15 m 93228 Bulk
0.30 m 93229 Bulk
1.00 m 45740 Bulk
1.50 m 93623 Bulk
1.80 m 50767 Bulk
1.80 m 93902 Bulk 3.00 m 50768 Bulk
3.00 m 93903 Bulk 5.00 m 50769 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed cable, transparent EASY USB sync and charging cable, black
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin) USB 2.0 easy male (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin)
• suitable for numerous mobile devices such as • suitable for many mobile devices such as
smartphones, cameras or MP3 players smartphones,
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps cameras, or MP3 players
• USB connector can be used on both sides
0.60 m 69138 Bulk
1.00 m 69119 Bulk
0.60 m 93193 Bulk 1.50 m 69139 Bulk
1.00 m 93194 Bulk 2.00 m 69140 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed cable 90°, black Retractable USB 2.0 Hi-Speed cable, black
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 Mini male (Type B, 5-pin) 90° USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin)
• suitable for numerous mobile devices such as • suitable for numerous mobile devices such as
smartphones, cameras or MP3 players smartphones, cameras or MP3 players
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps • retractable USB cable with spool
• flat profile prevents cable knots
1.80 m 93971 Bulk 0.65 m 68170 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed Dual-Power cable, black USB 2.0 Hi-Speed cable, black
USB 2.0 male (type A) + USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 Mini male (Type B, 8-Pin)
USB 2.0 mini male (type B, 5-pin)
• Y USB cable to feed the power of two USB ports inside smartphones, cameras or MP3 players
• for high energie USB devices like e.g. external 2.5 harddisks • USB 2.0 cable for synching and charging
0.60 m 93587 Bulk
1.00 m 93588 Bulk
1.80 m 93352 Bulk 1.80 m 93972 Bulk

Micro USB 2.0 cable USB 2.0 Hi-Speed cable, black
adapter cable to Micro type-B USB plugs USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 micro male (type B)
• suitable for many mobile devices like Smartphones, • Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps
cameras or MP3-players • suitable for numerous mobile devices such as
• Hi-Speed data transmission at up to 480 Mbit/s smartphones, cameras or MP3 players
• disturbance-free signal flow through pure copper
conductor and double shielding 0.15 m 95736 Bulk
0.30 m 95735 Bulk
0.60 m 93922 Bulk
NEW NEW
Goobay HP
USB 2.0 Hi-Speed cable, white USB A to Micro USB Cable, black
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 micro male (type B) USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 micro male (type A)
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps • Ideal for charging portable devices such as mobile phones
• suitable for numerous mobile devices such as • Supports charging current up to 2.5A
smartphones, cameras or MP3 players • Supports USB Protocol 480Mbps data transfer rate
• Contains shielded cable to minimize interference
0.15 m 96190 Bulk
0.30 m 96191 Bulk
0.60 m 96192 Bulk
1.00 m 96193 Bulk
1.80 m 95143 Bulk
NEW
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed cable 90°, black EASY USB sync and charging cable, black
USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 Micro male (Type B) 90° USB 2.0 easy male (type A) > USB 2.0 micro male (type B)
• Hi-Speed data transfers of up to 480 Mbps • suitable for many mobile devices such as
• suitable for numerous mobile devices such as smartphones, cameras, or MP3 players
smartphones, cameras or MP3 players • USB connector can be used on both sides
0.60 m 96020 Bulk
1.00 m 96021 Bulk
2.00 m 96022 Bulk
1.80 m 95343 Bulk 3.00 m 96023 Bulk
Goobay Goobay
EASY TWIN+ USB sync and charging cable, USB printer cable, transparent
black USB 2.0 male (type A) > D-SUB/IEEE 1284 female (25-pin)
USB 2.0 easy male (type A) > USB 2.0 micro male (type B)
• for connecting D-SUB 25 printers to USB port
• suitable for numerous mobile devices such as smartphones, • supports bi-directional printers, EPP, ECP
cameras or MP3 players • USB 1.1 and USB 2.0 compatible
• both USB connectors can be used on both sides • up to 12 Mbps data transfer (USB Full Speed)
• USB 2.0 cable for synchronising and charging • compatible with Windows 2000, XP, Vista, Windows 7,
• Hi-speed data transfers of up to 480 Mbps Windows 8 and Windows 10
1,00 m 96495 Bulk 1.50 m 95433 Bulk 93317 Retail Blister
Goobay Goobay
USB printer cable transparent CAT 5/5a/6 / USB 2.0 Converter, black
USB 2.0 male (type A) > Centronics male (36-Pin) transmits USB signals via network cable up to 100 m
• for connecting printers to the USB port • suitable for connection of USB devices (mouse, keyboard,
• supports bi-directional printers, EPP, ECP printer) to a PC or notebook
• USB 1.1 and USB 2.0 compatible • Hi-speed data transmission up to 480 Mbit/s
• up to 12 Mbps data transfer (USB Full Speed) • no driver software needed
• compatible with Windows 2000, XP, Vista, Windows 7, • supported standards: USB 2.0 (Hi-Speed),
Windows 8 and Windows 10 USB 1.0/1.1 (Full Speed)
• connector material: ABS
• Windows & MAC compatible
1.50 m 95434 Bulk 68874 Retail Blister 69074 Retail Box
Goobay Goobay
USB MIDI converter, transparent USB serial RS 232 converter, transparent
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type A) > D-SUB/RS-232 male (9-pin)
Mini DIN 5 male (MIDI) + Mini DIN 5 male (MIDI)
• to connect serial devices to the USB-port
• for connecting MIDI music devices to the USB port • suitable for devices with serial interface like modems, apparatus,
• with 16 MIDI input and 16 MIDI output channels toys, service interface e.g. for PBX and many more
• LED for operation and data direction • with Prolific chipset
• power supply via USB connection • USB 1.1 and USB 2.0 compatible
• compatible with Windows 2000, XP, Vista, 7, 8 and 10 • up to 1 Mbps data transfer
(no driver installation required) • compatible with Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8 and 10
1.50 m 93318 Retail Blister 1.50 m 95435 Bulk 68875 Retail Box
Goobay Goobay
USB serial RS232 converter mini, USB serial RS 232 converter/adapter,
transparent transparent
USB 2.0 male (type A) > D-SUB/RS-232 male (9-pin) USB 2.0 male (type A) > D-SUB/RS-232 female (9-pin)
• to connect serial devices to the USB port • USB to seriall converter (COM)
• mini adapter (USB > 9-pin. RS232) withUSB extension cable • prolific chipset
• connects to modems, measurement devices, toys and • D-SUB 9 pin plug
service interfaces for telephone systems etc. • USB 1.1 and USB 2.0 compatible
• with Prolific chipset • up to 1 Mbps data transfer
• USB 1.1 and USB 2.0 compatible • Windows 2000, XP and Windows 7, 8 compatible
• up to 1 Mbps data transfer
• compatible with Windows 2000, XP, Vista,
Windows 7 and Windows 8
1.50 m 95436 Bulk 93128 Retail Blister 69822 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
USB 2.0 cable (USB-C™ to USB A), black USB 2.0 cable (USB-C™ to mini-B 2.0), black
suitable for devices with a USB-C™ connection suitable for devices with a USB-C™ connection
• High-speed data transmissions of up to 480 Mbps • Mini USB 2.0 for high-speed data transmissions of
• high-speed charging with a maximum of 3 A up to 480 Mbps
• flexible 0.5 m cable for sufficient reach • High-speed charging with a maximum of 3 A
• USB-C™ connector can be used on both sides • flexible 1.8 m cable for sufficient reach
0.50 m 55467 Bulk
1.00 m 55466 Bulk
1.80 m 55468 Bulk
3.00 m 55469 Bulk 1.80 m 55474 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
USB 2.0 cable (USB-C™ to micro-B 2.0), USB-C™ extension cable, black
black suitable for devices with a USB-C™ connection
suitable for devices with a USB-C™ connection
• High-speed data transmissions of up to 480 Mbps
• High-speed charging with a maximum of 3 A
• Micro USB 2.0 for high-speed data transmissions of
• flexible 0.2 m cable for sufficient reach
up to 480 Mbps
• USB-C™ connector and port can be used on both sides
• High-speed charging with a maximum of 3 A
• flexible 3 m cable for sufficient reach
0.20 m 55470 Bulk
3.00 m 55475 Bulk 0.50 m 55471 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
USB 2.0 Micro-B to USB-C™ adapter USB 2.0 Micro-B to USB-C™ adapter, white
USB-C™ female > USB 2.0 micro male (type B) USB 2.0 micro male (type B) > USB-C™ female
• for connecting a Micro-USB device with a USB-C™ cable • for connecting a Micro-USB device with a USB-C™ cable
• data transfer rate of up to 480 Mbps • data transfer rate of up to 480 Mbps
grey 55553 Retail Polybag
silver 55552 Retail Polybag
gold 55551 Retail Polybag 55550 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ to USB A 2.0 adapter, white USB-C™ to USB A 2.0 adapter, black
USB-C™ male > USB 2.0 female (type A) USB-C™ male > USB 2.0 female (type A)
• for easily connecting USB-C™ and USB-A devices • for easily connecting USB-C™ and USB-A devices
• suitable for MacBook with USB-C™ port • suitable for MacBook with USB-C™ port
• USB-C™ connector can be used on both sides • USB-C™ connector can be used on both sides
white 45398 Retail Polybag 45397 Retail Polybag
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed Adapter USB 2.0 Hi-Speed Adapter
USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 female (type A) USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 male (type A)
50293 Bulk 50294 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 female (Type A) 90° USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 female (Type B)
68920 Bulk 50290 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 male (type B) USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin)
50291 Bulk 50970 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 male (type A) > USB 2.0 Mini female (Type B, 5-pin) USB 2.0 micro male (type B) > USB 2.0 Mini female (Type B, 5-pin)
50969 Bulk 93983 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed Adapter 0.2 m USB 2.0 Hi-Speed Adapter
USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 mini male (type B, 5-pin) USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 micro male (type A)
95006 Bulk 95190 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 Hi-Speed Adapter 0.2 m USB 2.0 Hi-Speed Adapter 0.2 m
USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 micro male (type B) USB 2.0 female (type A) > USB 2.0 micro male (type B)
• s uitable for connecting devices such as a USB stick, card reader, • suitable for connecting devices such as a USB stick, card reader,
hard drive, keyboard or mouse to a smartphone or tablet hard drive, keyboard or mouse to a smartphone or tablet
• easy to copy data onto external storage media • easy to copy data onto external storage media
• USB OTG (USB On-The-Go): for directly transferring images, • the Android device behaves like a regular computer when
music, videos etc. in host mode
• the Android device behaves like a regular computer when • short length – perfect for when you’re on the go
in host mode
• short length – perfect for when you’re on the go
95194 Bulk 95193 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 female (type A) > 3.5 mm female (3-pin, stereo) USB 2.0 male (type A) > 3.5 mm male (3-pin, stereo)
93982 Bulk 93981 Bulk
Goobay Goobay
USB A plug USB A plug
for self soldering toolles crimp mount
• incl. strain relief • incl. strain relief
12025 Bulk 12035 Bulk
Goobay Goobay
USB B plug USB B plug
for self soldering toolles crimp mount
• incl. strain relief • incl. strain relief
12026 Bulk 12036 Bulk

USB 3.0 cable USB 3.0 SuperSpeed cable, black
high-speed data cable with A/A plug combination USB 3.0 male (type A) > USB 3.0 male (type A)
• suitable for many mass storage and peripheral devices like • SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s
hard disks or HUBs • 10 times faster than USB 2.0
• SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s –
10 times faster than USB 2.0
• disturbance-free signal flow through pure copper conductor
and double shielding
0.50 m 95716 Bulk
NEW
Goobay Goobay
USB 3.0 dual power SuperSpeed cable, black USB 3.0 cable with one USB A to
USB 3.0 male (type A) + USB 3.0 male (type A) > USB-C™ adapter, black
USB 3.0 female (Type A)
USB 3.0 male (type A) > USB 3.0 male (type A)
• SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s • USB 3.0 cable with an A to USB-C™ adapter
• 10 times faster than USB 2.0 • for super-fast charging with up to 3 A
• Y USB cable to feed the power of two USB ports inside • USB-C™ connector can be used on both sides
• for high energy USB devices like e.g. external 2.5 harddisks • for SuperSpeed data transmissions of up to 5 Gbps
• UL-certified
0.50 m 55558 Bulk
1.00 m 55560 Bulk
2.00 m 55562 Bulk
0.30 m 95749 Bulk 3.00 m 55564 Bulk
NEW

USB 3.0 cable with one USB A to USB 3.0 Extension
USB-C™ adapter, white high speed extension for a type-A USB plug
USB male (type A) > USB-C™ male
• extension cord compatible with USB 3.0/2.0 type-A plugs
• USB 3.0 cable with an A to USB-C™ adapter • SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s –
• for super-fast charging with up to 3 A 10 times faster than USB 2.0
• USB-C™ connector can be used on both sides • disturbance-free signal flow through pure copper conductor
• for Hi-Speed data transmissions of up to 5 Gbps and double shielding
0.50 m 55559 Bulk
1.00 m 55561 Bulk
Goobay Goobay
USB 3.0 SuperSpeed extension cable, black USB 3.0 Hi-Speed extension cable
USB 3.0 male (type A) > USB 3.0 female (Type A) with desktop foot, black
USB 3.0 male (type A) > 2 USB 3.0 female (Type A)
• SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s
• 10 times faster than USB 2.0
• UL-certified
• 10 times faster than USB 2.0
1.80 m 93998 Bulk
3.00 m 93999 Bulk
5.00 m 95726 Bulk 1.50 m 95918 Bulk

Active USB 3.0 extension cable, black USB 3.0 cable
USB 3.0 male (type A) > USB 3.0 female (Type A) high-speed data cable with A/B plug combination
• SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s • suitable for many peripheral devices like printers or scanners
• 10 times faster than USB 2.0 • SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s –
• interference-free signal flow thanks to copper conductor and 10 times faster than USB 2.0
double shielding • disturbance-free signal flow through pure copper conductor
• max. 2 extensions can be connected for a total length of 10 m and double shielding
• compatible with Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 • 24 carat gold-plated contacts for minimum

USB 3.0 SuperSpeed cable, black Micro USB 3.0 cable
USB 3.0 male (type A) > USB 3.0 male (type B) high-speed adapter to type-B Micro USB plug
• SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s • suitable for many mobile devices like Smartphones,
• 10 times faster than USB 2.0 cameras or MP3-players
• UL-certified • SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s –
• disturbance-free signal flow through pure copper
conductor and double shielding
0.25 m 95721 Bulk • 24 carat gold-plated contacts for minimum
0.50 m 95722 Bulk
Goobay Goobay
USB 3.0 SuperSpeed cable, black USB 3.0 dual power SuperSpeed cable, black
USB 3.0 male (type A) > USB 3.0 micro male (type B) USB 3.0 male (type A), USB 3.0 male (type A) >
USB 3.0 micro male (type B)
• 10 times faster than USB 2.0 • SuperSpeed data transmission at up to 5 Gbit/s
• UL-certified • 10 times faster than USB 2.0
• Y USB cable to feed the power of two USB ports inside
• for high engerie USB devices like e.g. external 2.5 harddisks
• UL-certified
0.50 m 95734 Bulk
1.00 m 95169 Bulk
1.80 m 95026 Bulk 0.30 m 95746 Bulk
3.00 m 95027 Bulk 0.60 m 95747 Bulk
5.00 m 95725 Bulk 1.80 m 95748 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
USB 3.0 cable with two USB A to USB-C™ USB 3.0 cable with two USB A to USB-C™
adapters, black adapters, white
USB-C™ male > USB 3.0 male (type A) USB-C™ male > USB 3.0 male (type A)
• USB 3.0 cable with two USB-C™ adapters • USB 3.0 cable with two USB-C™ adapters
• for super-fast charging with up to 3 A • for super-fast charging with up to 3 A
• for Hi-Speed data transmissions of up to 5 Gbps • for SuperSpeed data transmissions of up to 5 Gbps
0.50 m 55566 Bulk 0.50 m 55567 Bulk
1.00 m 55568 Bulk 1.00 m 55569 Bulk
2.00 m 55570 Bulk 2.00 m 55571 Bulk
3.00 m 55572 Bulk 3.00 m 55573 Bulk

USB-C™ connection cable USB-C™ adapter cable
SuperSpeed USB 3.1 data cable with USB-C™ connectors Hi-Speed adapter with USB-C™ connector to
Micro-USB Type-B connector
smartphones, tablets • suitable for numerous mobile devices such as
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps – smartphones, tablets, cameras or MP3 players
10 times faster than USB 2.0 • High-speed data transfers of up to 480 Mbps
• for super-fast synchronising and charging of up to 4.5 W • for synchronising and charging of up to 2.5 W
• perfect signal flow through pure copper wires and • perfect signal flow through pure copper wires and
double shielding double shielding
• 24-karat gold-plated contacts for minimum • 24-karat gold-plated contacts for minimum
transmission resistance transmission resistance
Goobay
USB 3.0 SuperSpeed adapter
USB 3.0 female (Type A) > USB 3.0 micro male (type B)
Clicktronic Casual
USB-C™ adapter cable
94952 Bulk
Hi-Speed adapter with USB-C™ connector to
Micro-USB Type-B connector
• Compatible with many mass storage devices and peripherals,

such as hard disks or HUBs
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps –
• for super-fast synchronising and charging of up to 4.5 W
• perfect signal flow through pure copper wires and
Goobay
double shielding USB 3.0 SuperSpeed adapter
• 24-karat gold-plated contacts for minimum
USB 3.0 female (Type B) > USB 3.0 micro male (type B)
3.00 m 45139 Retail Box 94956 Bulk
294 NOTEBOOK & PC – INTERESTING FACTS
USB-CTM – One for all

If you have several mobile devices, you also need a multitude of different plugs, cables and adapters. The new
USB Type C solves this problem because the basic idea behind the new USB standard is: One cable for everything.
The small, twist-proof connection takes up little space and therefore also fits into super-slim notebooks and thin
smartphones of the latest generation. The highlight: USB-CTM not only transfers data, but also video and audio signals
and even charging current for smartphones, tablets or notebooks. USB-CTM is not only a classic USB port for connecting
the keyboard and mouse, but also a display port for external monitors, HDMITM for TVs, replacement for the headphone
jack and a charging connector for mobile devices. USB-CTM is supported by various operating systems such as MacOS,
Android, Windows, Google and others.
Why USB-CTM?
USB-CTM, also known as USB Type C, is the latest USB connector type. It was developed by the USB Implementers Forum
(USB-IF), a group of leading electronics companies such as Apple, Intel, Dell and Belkin.
USB-CTM can do more than previous USB ports and prevents cable clutter: You only need this single type of cable to
connect your monitor, mobile device or headphones to your PC or notebook and get power at the same time.
High- Twist-proof plug 1 port for Loading & data transfer Designed for
performance smartphones, with one connection 10,000 cycles
tablets & PCs
USB-Version USB 1.0/1.1 USB 2.0 USB 3.0/3.1 Gen1 USB 3.1 Gen2
LowSpeed FullSpeed Highspeed SuperSpeed SuperSpeed+
Data rate (Mbit/s) 1.5 12 480 5.000 10.000
NOTEBOOK & PC – INTERESTING FACTS 295
The future of USB-CTM

USB-CTM is more than a new technology trend - it‘s a new USB-CTM is user-friendly
standard. USB-CTM is being introduced across the board to The USB-CTM connector does not have to be plugged in in a
enable ease of use, high speed and universal applicability specific orientation. It can be plugged in on both sides and
across different devices. is twist-proof, which is why it always works, no matter how
you align it when plugging it in.
USB-CTM will be used more and more frequently in the
future and integrated into new devices. But that doesn‘t USB-CTM is more powerful
mean you have to replace all your existing devices. USB-CTM is faster than all other USB types. The new
Your new USB-CTM device (such as a laptop) will still be standard can transfer data of up to 10 Gbit/s (gigabits per
compatible with all your devices such as smartphones, second). This corresponds to the transfer of a
tablets, mouse, printer, etc. All you need is the right complete HD movie in just 30 seconds. USB-CTM is
USB-CTM cable or USB-CTM adapter. therefore up to 20 times faster than USB 2.0.
In a nutshell:
USB-CTM vs. USB 3.1
What is what?
Although USB-CTM and USB 3.1 were developed at the
same time, they are not the same. Behind the name
„USB 3.1“ is a new technology. The USB-CTM connector,
on the other hand, provides the functionality to support
the new USB 3.1 technology.
From USB 3.0 to 3.1

USB 3.1 is an upgrade from the well-known USB 2.0 and
the newer USB 3.0, and offers significantly faster
data transfer rates.
New, twist-proof plug shape

The new USB-CTM plug has a modified shape and therefore
does not fit into sockets of older USB generations.
Adapters and USB-CTM cables help to bridge the gap.
More power
With a power output of up to 100 watts or a current of
5 amps, USB-CTM cables can power almost anything,
from laptops to large, high-resolution monitors.
Ultra HD experience with 4K resolution

USB-CTM cables can transfer Ultra HD with an image
resolution of 4K to USB-CTM and HDMITM displays.
This corresponds to four times the HDTV resolution.
296 NOTEBOOK & PC – USB – USB-C™ 3.1 GEN.1

USB-C™ adapter cable USB-C™ adapter cable
SuperSpeed adapter with USB-C™ connector to SuperSpeed adapter with USB-C™ connector to
USB Type-A connector“ USB Type-A socket
• compatible with many mass storage devices and peripherals, • compatible with many mass storage devices and peripherals,
such as hard disks or HUBs such as hard disks or HUBs
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps – 10 times faster • SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps – 10 times faster
than USB 2.0 than USB 2.0
• for super-fast synchronising and charging of up to 4.5 W • for super-fast synchronising and charging of up to 4.5 W
• perfect signal flow through pure copper wires and double • perfect signal flow through pure copper wires and double
shielding shielding
• 24-karat gold-plated contacts for minimum transmission re- • 24-karat gold-plated contacts for minimum transmission re-
sistance sistance
Goobay Goobay
USB-C™ to USB A 3.0 cable, black USB-C™ to USB A 3.0 cable, white
USB 3.0 male (type A) > USB-C™ male USB 3.0 male (type A) > USB-C™ male
• for superfast synching and charging at up to 4.5 W • for superfast synching and charging at up to 4.5 W
• USB-C™ connector can be used on both ends • USB-C™ connector can be used on both ends
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s – 10x faster • SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s – 10x faster
than USB 2.0 than USB 2.0
• backwards compatability to USB 2.0 and 1.1 • backwards compatability to USB 2.0 and 1.1
0.50 m 67999 Bulk 0.20 m 67189 Bulk
1.00 m 67890 Bulk 0.50 m 67185 Bulk
2.00 m 71221 Bulk 1.00 m 67188 Bulk
NOTEBOOK & PC – USB – USB-C™ 3.1 GEN.1 297
NEW
HP Goobay
USB A to USB-C™ Cable USB-C™ to USB A port cable, black
USB 3.0 male (type A) > USB-C™ male USB 3.0 female (Type A) > USB-C™ male
• Ideal for charging portable devices such as mobile phones • for superfast synching and charging at up to 4.5 W
• Supports charging current up to 3.0A • USB-C™ connector can be used on both ends
• Supports USB Protocol 480Mbps data transfer rate • SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s – 10x faster
• Contains shielded cable to minimize interference than USB 2.0
• Strong moulded stress relief to protect the connector • backwards compatability to USB 2.0 and 1.1
3.00 m 38764 Retail Box 0.20 m 67894 Bulk 44754 Retail Polybag
Goobay Goobay
USB 2.0 cable (USB-C™ to micro-B 2.0), USB 3.0 cable (USB-C™ to B), black
black USB 3.0 male (type B) > USB-C™ male
with Micro-B cable and USB-C™ plug
• for superfast synching and charging at up to 4.5 W
• USB-C™ connector can be used on both ends
• for loading and synchronising USB-C™ devices and
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s – 10x faster
smartphones with micro-USB ports
than USB 2.0
• output current of up to 2100 mAh
• backwards compatability to USB 2.0 and 1.1
• high-speed data transfer of up to 480 Mbps
• cable length of 1 m for sufficient reach with
charging function
1.00 m 71892 Bulk 1.00 m 67986 Bulk
NEW
Goobay Goobay
USB 3.1 cable (USB-C™ to B), USB 2.0 cable (USB-C™ to B),
black black
USB 2.0 male (type B) > USB-C™ male USB 2.0 mini male (type B, 5-pin) > USB-C™ male
• data transmissions up to 480 Mbit/s • for synching and charging with up to 2.5 W
• for synching and charging with up to 2.5 W • USB-C™ connector can be used on both ends
• USB-C™ connector can be used on both ends • data transmissions up to 480 Mbit/s
• backwards compatability to USB 1.1 • backwards compatability to USB 1.1
0.50 m 67989 Bulk
1.00 m 67985 Bulk 1.00 m 67990 Bulk
Goobay Goobay
USB 2.0 cable (USB-C™ to micro-B 2.0), USB 2.0 cable (USB-C™ to micro-B 2.0),
black white
USB 2.0 micro male (type B) > USB-C™ male USB 2.0 micro male (type B) > USB-C™ male
• for synching and charging with up to 2.5 W • for synching and charging with up to 2.5 W
• USB-C™-Stecker beidseitig verwendbar • USB-C™ connector can be used on both ends
• data transmissions up to 480 Mbit/s • data transmissions up to 480 Mbit/s
• backwards compatability to USB 1.1 • backwards compatability to USB 1.1
0.20 m 67895 Bulk 0.20 m 67195 Bulk
0.60 m 67992 Bulk 0.60 m 67196 Bulk
1.00 m 67993 Bulk 1.00 m 67197 Bulk
Goobay Goobay
USB-C™ to micro-B 3.0 cable, USB-C™ HDMI™ adapter cable (4k 60 Hz),
black black
USB 3.0 micro male (type B) > USB-C™ male USB-C™ male > HDMI™ male (type A)
• for superfast synching and charging at up to 4.5 W • for transmitting UHD video signals from a Mac/PC to a
• USB-C™ connector can be used on both ends television, monitor or overhead projector
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s – 10x faster • simple addition of an external output device through
than USB 2.0 plug and play
• backwards compatability to USB 2.0 and 1.1 • HDCP 2.2-compliant for protecting HD contents
• supports Ultra HD up to 4K*2K@60 Hz
0.60 m 67995 Bulk
1.00 m 67996 Bulk 1.80 m 77528 Bulk
Goobay Goobay
USB-C™- DisplayPort adapter cable USB-C™ VGA adapter cable (1080p 60 Hz),
(4k 60 Hz), black black
USB-C™ male > DisplayPort male USB-C™ male > VGA male (15-pin)
• for transmitting UHD video signals from a Mac/PC to a • for transmitting video signals from a Mac/PC to a monitor,
monitor or overhead projector, for instance television or overhead projector with VGA input
• simple addition of an external output device through • simple addition of an external output device through
plug and play plug and play
• DisplayPort connector has a locking mechanism that • gold-plated contacts for minimum transmission resistance
prevents loose contacts • USB-C™ connector can be used on both sides
• USB-C™ connector can be used on both sides • enables video resolutions up to 1920 x 1080p
• supports 4K*2K@60 Hz
1.20 m 79295 Retail Polybag 1.80 m 79293 Bulk
Goobay Goobay
USB-C™ RS232 adapter cable, black USB-C™ 3.1 generation 1 cable, black
USB-C™ male > D-SUB/RS-232 male (9-pin) USB-C™ male > USB-C™ male
• to connect PDA, modem or serial applications • SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s –
• USB-C™ connector can be used on both sides 10x faster than USB 2.0
• with data rates of up to 1 Mbps • for superfast synching and charging at up to 4,5 W
• supports serial applications, remote wake-up and • USB-C™ connector can be used on both ends
power management functions
0.50 m 67975 Bulk
1.50 m 56589 Retail Polybag 1.00 m 67976 Bulk
NEW
Goobay HP
USB-C™ 3.1 generation 1 cable, white USB-C™ to USB-C™ Power Delivery Cable
USB-C™ male > USB-C™ male USB-C™ male > USB-C™ male
• for superfast synching and charging at up to 4,5 W • Ideal for Charging & Syncing the latest USB-C™ devices
• USB-C™ connector can be used on both ends • USB Power Delivery supporting USB-C™ ready devices at
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s – maximum speed (3A, 60W Max)
10x faster than USB 2.0 • Supports Super Speed USB Protocol 5Gbps data transfer rate
• Backward Compatible to USB-C™ 2.0 devices
• Contains shielded cable to minimize interference
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ extension (USB 3.1 generation 1), USB-C™ to USB A 3.0 adapter, black
black USB-C™ male > USB 3.0 female (Type A)
USB-C™ male > USB-C™ female
• for easily connecting USB-C™ and USB-A devices
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps –
• for superfast synching and charging at up to 4.5 W
ten times faster than USB 2.0
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbit/s –
• downward compatible to USB 2.0 and 1.1
10x faster than USB 2.0
• backwards compatability to USB 2.0 and 1.1
1.00 m 45393 Bulk
1.80 m 45394 Bulk 45395 Retail Polybag
Goobay Goobay
USB-C™ to USB A 3.0 adapter USB-C™ to USB A 3.0 adapter, white
USB-C™ male > USB 3.0 female (Type A) USB-C™ male > USB 3.0 female (Type A)
• for connection between USB-C™ and USB-A devices • for connection between USB-C™ and USB-A devices
• data transfer rates of up to 5 Gbps • data transfer rates of up to 5 Gbps
• suitable for the MacBook with USB-C™ port • suitable for the MacBook with USB-C™ port
• very easy to operate • very easy to operate
grey 56621 Bulk
silver 56620 Bulk
gold 56622 Bulk 66262 Bulk
NEW NEW
Goobay HP
USB 3.0 to USB-C™ SuperSpeed Adapter, USB-C™ to USB A Adapter, black
black Ideal for connecting to Mice, Keyboards & USB Flash Drives
USB-C™ female > USB 3.0 male (type A)
• Supports charging current up to 3.0A
• Supports USB Protocol 480Mbps data transfer rate
• for easily connecting a device with a USB-A connection with a
USB-C™ cable
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps – ten times faster
than USB 2.0
white 45399 Retail Polybag 38768 Retail Box
Goobay Goobay
USB-C™ to USB 2.0 Micro-B adapter USB-C™ to USB 2.0 Micro-B adapter, white
USB-C™ male > USB 2.0 Micro female (Type B) USB-C™ male > USB 2.0 Micro female (Type B)
• for connecting a USB-C™ device with an USB 2.0 Micro-B cable • for connecting a USB-C™ device with an USB 2.0 Micro-B cable
• suitable for MacBook with USB-C™ ™ port • suitable for MacBook with USB-C™ ™ port
• very easy to operate • very easy to operate
silver 56636 Retail Polybag 71398 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ to USB-C™ adapter, black USB-C™ to USB-C™ adapter, 90°, black
USB-C™ female > USB-C™ female USB-C™ female > USB-C™ male
• for easily connecting two USB-C™ cables • right-angled adapter extends the USB-C™ cable, even where
• SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps – ten times there is little room
faster than USB 2.0 • SuperSpeed data transmissions up to 5 Gbps – 10 times
• downward compatible to USB 2.0 and 1.1 faster than USB 2.0
45401 Bulk 45402 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
USB-C™ to USB-C™ adapter, 90° USB-A to USB 2.0 micro-B T-adapter
USB-C™ female > USB-C™ male (USB A 2.0)
USB 3.0 female (Type A) > USB 2.0 micro male (type B)
• USB-C™ 90-degree angle plug
• data transfer rate of up to 5 Gbps
• for connecting a Micro-USB and USB-C™ device with
a USB cable
white 55557 Bulk white 55555 Bulk
Goobay Goobay
USB-C™ HDMI™ adapter (4k 60 Hz), black USB-C™ HDMI™ adapter, white
USB-C™ male > HDMI™ female (Type A) USB-C™ male > HDMI™ female (Type A)
• mirrors signals from USB-C™ to HDMI™ devices • for connection between USB-C™ and HDMI™ devices
• suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports • mirrors signals from USB-C™ to HDMI™ devices
• supports a resolution up to 3840 x 2160p at 60Hz and 3D • suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports
• very easy to operate • supports a resolution up to 4K*2K at 30 Hz and 3D
• very easy to operate
NEW
HP Goobay
USB-C™ to USB A Cable , black USB-C™ Multiport Adapter
Ideal for Charging & Syncing the latest USB-C™ devices (HDMI™ 4k 30 Hz, A 3.0, C), white
USB-C™ male > HDMI™ female (Type A)
• Ideal for connecting to Mice, Keyboards & USB Flash Drives
• Supports charging current up to 3.0A
• Supports USB Protocol 480Mbps data transfer rate • for simultaneous connection of a USB-C™,
HDMI™ and USB 3,0 A-connector
• USB-C™ port for high-speed charging, with
data transfer rates of up to 5 Gbps
• USB-A port for fast data transfers and charging
• mirrors signals from USB-C™ to HDMI™ devices
• suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports
• supports a resolution up to 4K UHD 2160p@30Hz
38767 Retail Box 66265 Bulk
Goobay Goobay
USB-C™ DP adapter (4k 60 Hz), black USB-C™ DP adapter, white
USB-C™ male > DisplayPort female USB-C™ male > DisplayPort female
• mirrors signals from USB-C™ to DisplayPort devices • for connection between USB-C™ and DisplayPort devices
• suitable for the MacBook with USB-C™ port • mirrors signals from USB-C™ to DisplayPort devices
• supports a resolution up to 3840 X 2160 pixels at 60 Hz and 3D • suitable for the MacBook with USB-C™ port
• very easy to operate • supports a resolution up to 1920 X 1080 pixels at 60 Hz and 3D
Goobay Goobay
USB-C™ VGA adapter, black USB-C™ VGA adapter, white
USB-C™ male > VGA female (15-pin) USB-C™ male > VGA female (15-pin)
• mirrors signals from USB-C™ to VGA devices • for connection between USB-C™ and VGA devices
• suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports • mirrors signals from USB-C™ to VGA devices
• supports a resolution up to 1920 X 1080 pixels at 60 Hz • suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports
• very easy to operate • supports a resolution up to 1920 X 1080 pixels at 60 Hz
Goobay Goobay
USB-C™ DVI adapter, white USB-C™ RJ45 adapter, black
USB-C™ male > DVI-I female Dual-Link (24+5 pin) USB-C™ male > RJ45 female (8P8C)
• for connection between USB-C™ and DVI devices • fast connection from a computer to a cabled network
• mirrors signals from USB-C™ to DVI devices • data transfer rates of up to 5 Gbps mean HD films are
• suitable for computers and smart devices with USB-C™ ports transferred in a matter of seconds
• supports a resolution up to 1920 X 1080 pixels at 60 Hz • suitable for the MacBook with USB-C™ port
• very easy to operate • supports networks with 10/100/1000 Mbps with
auto- detection
• quick setup without installation
66266 Bulk 38529 Retail Polybag
Goobay Goobay
USB-C™ RJ45 adapter, white USB-C™ Multiport Adapter (HDMI™ 4k 30 Hz,
USB-C™ male > RJ45 female (8P2C) USB, CR, RJ45, PD), aluminium, silver
adds one Ethernet connection, one HDMI™ connection,
• fast connection from a computer to a cabled network two USB 3.0 connections, one USB-C™ connection and
• data transfer rates of up to 5 Gbps mean HD films are a card slot for SD cards to a USB-C™ device
transferred in a matter of seconds
• suitable for the MacBook with USB-C™ port • mirrors signals from USB-C™ to HDMI™ and USB devices
• supports networks with 10/100/1000 Mbps with • supports HDMI™ resolution of up to 4k×2k@30Hz
auto- detection • USB-C™ port for high-speed charging via power delivery and
• quick setup without installation data transfer rates of up to 5 Gbps
• reads SD memory cards
• high-speed network connection via build-in Ethernet port
• 2 USB-A ports for fast data transfers and charging
• suitable for MacBook and MacBook Pro
66255 Bulk 76788 Retail Box
NEW NEW
Goobay HP
USB-C™ Multiport Adapter (USB, CR, PD), USB-C™ to HDMI™, UBS-C™, USB 3.0 and
aluminium Ethernet - Multi Connection Hub
adds two USB 3.0 connections, one USB-C™ connection and Extend the versatility of your Notebook by adding
a card slot for Micro SD cards to a USB-C™ device extra connectivity
• mirrors signals from USB-C™ to USB devices • Connect via USB-C™, HDMI™, USB3.0 & Gigabit Ethernet ports
• USB-C™ port for high-speed charging via power delivery and • Supports USB 3.0 Superspeed (5Gbps) data transmission,
data transfer rates of up to 480 Mbps backwards compatible to USB2.0
• reads Micro SD memory cards • The USB 3.0 port supports charge and sync simultaneously
• 2 USB-A ports for fast data transfers and charging • Supports HDMI™ video resolution up to 4K
• suitable for MacBook and MacBook Pro • Supports 10/100 /1000Mbps bandwidth
grey 45850 Retail Box 38772 Retail Box
NEW NEW
HP HP
USB-C™ to HDMI™, USB-C™, USB 3.0 and USB-C™ to VGA, USB-C™, USB 3.0 and
Ethernet - Multi Connection Hub Ethernet - Multi Connection Hub
Extend the versatility of your Notebook by adding Extend the versatility of your Notebook by adding
extra connectivity extra connectivity
• Connect via USB-C™, HDMI™, USB3.0 x 2, Gigabit Ethernet & • Connect via USB-C™, VGA, USB3.0 & Gigabit Ethernet ports
SD Card Ports • Supports USB 3.0 Superspeed (5Gbps) data transmission,
• Supports USB 3.1 Superspeed 5Gbps data transmission, backwards compatible to USB2.0
backwards compatible to USB2.0 • The USB 3.0 port supports charge and sync simultaneously
• Supports USB-C pass through charging up to • Support VGA video resolution up to 1080P
max 20V@3A (60W) • Supports 10/100 /1000Mbps bandwidth
• Supports SD Cards
• Supports 10/100 /1000Mbps bandwidth
• No Drivers required. Plug & Play
Goobay
USB-C™ cable (USB 3.1 generation 2, 3A), black
USB-C™ male > USB-C™ male
• for superfast synching and charging at up to 60 W / 20V

• SuperSpeed+ data transmissions up to 10 Gbit/s –
20x faster than USB 2.0
NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – CAT/USB CONVERTERS
Goobay Goobay
USB 3.0 gigabit Ethernet network converter USB 2.0 fast Ethernet network converter
to connect a PC/MAC with USB port to an Ethernet network for connecting a PC/Mac with USB port to an Ethernet network
• full-duplex 10/100/1000 Mbps network connection • full-duplex 10/100 Mbps network connection
• ideal for notebooks and desktops, PC/MAC • ideal for notebooks and desktops, PC/Mac
• low power consumption, no external power adapter needed • no external power adapter needed
• a network connection via USB saves opening the PC housing • extremely low power consumption
• compatible with Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10 • USB network connection means there is no need to
open PC housing
NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – CAT/USB CONVERTERS 309
NEW NEW
Goobay Goobay
USB 2.0 Fast Ethernet Network Converter USB 3.0 gigabit Ethernet network converter
for connecting a PC/Mac with USB port to an Ethernet network to connect a PC/MAC with USB port to an Ethernet network
• full-duplex 10/100 Mbps network connection • a network connection via USB saves opening the PC housing
• ideal for notebooks and desktops, PC/Mac • ideal for notebooks and desktops, PC/MAC
• no external power adapter needed • full-duplex 10/100/1000 Mbps network connection
• extremely low power consumption • low power consumption, no external power adapter needed
• USB network connection means there is no need to • Windows 10/MAC compatible
open PC housing • compatible with Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10
• Windows/Mac compatible
NEW
HP Goobay
USB A to RJ45 Network Adpater CAT 5/5a/6 / USB 1.1 Converter
Connect your Ultrabook to a wired local area network transmits USB signals via network cable up to 40 m
• Plug & Play. No set up or drivers to install • suitable for connection of USB devices (mouse, keyboard,
• Compatible with industry standard RJ45 connectors printer) to a PC or notebook
• High Speed Data Transmission 10BASE-T/100BASE-TX • to connect the transmitter and receiver unit is a standard
• Compact & Portable CAT 6 cord required
• full speed data transmission up to 12 Mbit/s USB 1,1
• connector material: ABS
(no driver software needed)
310 NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – FIREWIRE
Goobay Goobay
FireWire™ 400 connector cable; FireWire™ 400 adapter cable;
4-pin; IEEE1394 6-pin to 4-pin; IEEE1394
FireWire 400 male (4-pin) > FireWire 400 male (4-pin) FireWire 400 male (6-pin) > FireWire 400 male (4-pin)
• max. 400 Mbps data transfer • max. 400 Mbps data transfer
1.80 m 50347 Bulk 1.80 m 50311 Bulk
Goobay Goobay
FireWire™ 400 connector cable; FireWire™ 800 adapter cable;
6-pin; IEEE1394 9-pin to 4-pin; IEEE1394b
1.80 m 50350 Bulk 1.80 m 68182 Bulk
Goobay Goobay
FireWire™ 800 adapter cable; FireWire™ 800 connector cable;
9-pin to 6-pin; IEEE1394b 9-pin; IEEE1394b
1.80 m 68179 Bulk 1.80 m 68185 Bulk
Goobay
FireWire™ 400 adapter;
9-pin to 6-pin
FireWire 800 male (9-pin) > FireWire 400 female (6-pin)
68188 Bulk
NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – PS/2 311
Goobay
PS/2 keyboard and mouse cable
Mini-DIN 6 male (PS/2) > Mini-DIN 6 male (PS/2)
2.00 m 50555 Bulk
5.00 m 50557 Bulk
Goobay
PS/2 keyboard and mouse extension cable
Mini-DIN 6 male (PS/2) > Mini-DIN 6 female (PS/2)
2.00 m 50222 Bulk
5.00 m 50223 Bulk
Goobay
USB to PS/2 convertor/adapter
USB A plug > 2 x PS/2 jack
• works with mouse und keyboard

• plug & play no driver CD needed
• compatible with PC (Windows 2000, XP,
VISTA, 7, 8, 10) and MAC
white 95431 Bulk 50965 Retail Blister
Goobay
USB adapter
USB male (type A) > Mini-DIN 6 female (PS/2)
• to be used with combo keyboard
violet 68918 Bulk
Goobay
USB adapter
USB female (Type A) > Mini-DIN 6 male (PS/2)
• to be used with combo mouse or keyboard
green 68919 Bulk
312 NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – SERIAL/PARALLEL/MIDI
Goobay Goobay
D-SUB/Centronics printer connector cable D-SUB 9-pin connector cable;
D-SUB/IEEE 1284 male (25-pin) > Centronics male (36-Pin) female/female; serial null modem
D-SUB/RS-232 female (9-pin) > D-SUB/RS-232 female (9-pin)
• 25-pin
• pinout: DB9F - DB9F; 6+1 - 4; 2 - 3; 3 - 2;

4 - 6+1;5 - 5; 7 - 8; 8 - 7
1,80 m 50138 Bulk 2,00 m 68484 Bulk
Goobay Goobay
D-SUB 9-pin connector cable; D-SUB 9-pin connector cable;
female/female; serial 1:1 male/male; serial 1:1
D-SUB/RS-232 female (9-pin) > D-SUB/RS-232 female (9-pin) D-SUB/RS-232 male (9-pin) > D-SUB/RS-232 male (9-pin)
2,00 m 50547 Bulk 2,00 m 50549 Bulk
Goobay Goobay
D-SUB 9-pin extension cable; D-SUB 25-pin extension cable;
male/female; serial 1:1 male/female; serial 1:1
D-SUB/RS-232 male (9-pin) > D-SUB/RS-232 female (9-pin) D-SUB/IEEE 1284 male (25-pin) >
D-SUB/IEEE 1284 female (25-pin)
2.00 m 50224 Bulk
5.00 m 50225 Bulk 1,80 m 50541 Bulk
NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – SERIAL/PARALLEL/MIDI 313
Goobay Goobay
Gender Changer D-SUB Gender Changer D-SUB
D-SUB/RS-232 male (9-pin) > D-SUB/RS-232 male (9-pin) >
D-SUB/RS-232 female (9-pin) D-SUB/RS-232 male (9-pin)
• useful for datatransfer between

two PCs by the seriell ports
• generate a null-modem cable
base on a SUB-D cable
50687 Bulk 50300 Bulk
Goobay Goobay
D-SUB/RS-232 female (9-pin) > D-SUB plug (15-pin) >
D-SUB/RS-232 female (9-pin) D-SUB plug (15-pin)
50301 Bulk 50298 Bulk
Goobay Goobay
D-SUB female (15-pin) > D-SUB/IEEE 1284 female (25-pin) >
D-SUB female (15-pin) D-SUB/IEEE 1284 female (25-pin)
50299 Bulk 50297 Bulk
Goobay Goobay
SUB-D-male SUB-D female
9| 15| 25 pin 9| 15 pin
9 pin 12010 Bulk
15 pin 12011 Bulk 9 pin 12040 Bulk
25 pin 12014 Bulk 15 pin 12041 Bulk
314 NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – SERIAL/PARALLEL/MIDI
Goobay Goobay
SUB-D hood; metallized plastic SUB-D hood; metallized plastic
9 pin 15 pin
12150 Bulk 12151 Bulk
Goobay Goobay
SUB-D hood; plastic SUB-D hood; plastic
9 pin 15 pin
• with long thump screws • with long thump screws
12170 Bulk 12173 Bulk
Goobay Goobay
SUB-D hood; plastic SUB-D hood; plastic
9 pin 15 pin
12140 Bulk 12141 Bulk
Goobay
SUB-D hood; plastic
25 pin
12144 Bulk
NOTEBOOK & PC – DATA CABLES & ADAPTERS – SERIAL/PARALLEL/MIDI 315
Goobay Goobay
SUB-D accessories Computer mounting screw set
thread 2.7 mm x 8.5 mm 6 different types
• consisting of 2 hex-screws, 2 extenders and • often needed individual components for

4 flat washers PC repairing
• one set per polybag • here we only show the different sizes and
types the set consists of 50 pcs.
12211 Bulk 12222 Bulk
Goobay Goobay
Laptop-mounting-screw-kit PC data cable; 1.5/3/6 Gbps
contents: 80 pcs SATA Standard male > SATA L-Type male
• often needed individual components for laptop repairing • for connecting HDDs, SDDs, DVD/BluRay drives to
SATA/RAID controllers or motherboards
• compatible with all serial ATA transfer rates:
1.5/3.0/6.0 Gbps (SATA I, II, III)
• SATA 2-in-1 data signal + power adapter
316 NOTEBOOK & PC – EXTERNAL HDD EQUIPMENT – HDD HOUSINGS
Goobay Goobay
3.5“ hard disk installation frame to 2.5“ 3.5“ hard disk installation frame to 5.25“
for installation of one HDD / SSD hard disk for installation of one HDD / SSD hard disk
• suitable for installation of one 3.5“ hard disks in a • suitable for installation of a 3.5“ hard disk in a
2.5“ housing slot 5.25“ housing slot
• supports any 3.5“ HDD/SSD hard disk • supports any 3.5“ HDD / SSD hard disk
• high-quality materials and uncomplicated installation • high-quality materials and uncomplicated installation
• perfect fit for optimal use • perfect fit for optimal use
94196 Bulk 93034 Bulk
Goobay Goobay
2.5“ hard disk installation frame to 3.5“ Double 2.5“ hard disk installation frame to 3.5“
suitable for installation of a 2.5“ hard disk in a suitable for installation of up to two 2.5“ hard disks in a
3.5“ housing slot 3.5“ housing slot
• supports any 2.5“ HDD/SSD hard disk • supports any 2.5“ HDD/SSD hard disk
• high-quality materials and uncomplicated installation • high-quality materials and uncomplicated installation
• perfect fit for optimal use • perfect fit for optimal use
black 93990 Bulk
beige 94343 Bulk 95875 Bulk
NOTEBOOK & PC – EXTERNAL HDD EQUIPMENT – HDD HOUSINGS 317
Goobay Goobay
Quadruple 2.5“ hard disk installation frame Harddisk adapter 2.5“ to 3.5“
to 3.5“ for ATA 44 interface
suitable for installation of up to four 2.5“ hard disks in a
3.5“ housing slot • to connect a 2.5“ notebook HDD to a HDD controller
• supports any 2.5“ HDD/SSD hard disk

• high-quality materials and uncomplicated installation
• perfect fit for optimal use
96124 Bulk 0.17 m 93031 Bulk
NOTEBOOK & PC – EXTERNAL HDD EQUIPMENT – DOCKING STATIONS & CONVERTERS
Goobay
SATA HDD dual hard disk docking station
for connection to the PC via SuperSpeed USB 3.0
• reads and writes two hard disks simultaneously

• perfect fit for 2.5“ and 3.5“ hard disks with SATA I/II/IIconnection
• USB 3.0 connection, downward compatibility to USB 2.0 and 1.1
• data transfer rate 5 Gbps
• supports offline & online clone function
• suitable for Windows XP/VISTA, Windows 7/8/8.1/10
96056 Retail Box
318 NOTEBOOK & PC – PC COMPONENTS – CASE/SLOT MODULES
Goobay
Frontpanel, 2x USB 3.0
suitable for installation in PC in a 3.5“ / 5.25“ opening
• adds two USB 3.0 to a PC mainboard

• including USB 3.0 connection cable with 20 pin plug
• supports data transfer rates of up to 5 GB/s
• easy to install thanks to plug-and-play
• bracket slot and screws included in delivery
95370 Retail Box
Goobay
Slot cover, USB 3.0
for use of USB ports on a PC mainboard
95369 Bulk
Goobay
Slot cover, 8-pin USB 2.0
• pin assignment:
• black (ground) - red (USB + 5 V)
• green (data +) - white (data -)
• white (data -) - green (data +)
• red (USB + 5 V) - black (ground)
93287 Bulk
Goobay
Slot cover, 5-pin USB 2.0
• E18860I-T Type
93035 Bulk
Goobay
Slot cover, 2x eSATA
2x SATA (L-type) mainboard plug > 2x eSATA (I-type) slot socket
• for use of SATA ports on a PC mainboard for external eSATA devices

• compatible with serial ATA standard
• suitable for data transfer rates of up to 300 Mbps
93046 Bulk
NOTEBOOK & PC – PC COMPONENTS – IDE/SATA CABLES & ADAPTERS 319
Goobay Goobay
HDD S-ATA cable 1.5 GBits / 3 GBits HDD S-ATA cable 1.5 GBits / 3 GBits 90°
SATA L-Type male > SATA L-Type male SATA L-Type male > SATA L-Type male 90°
• SATA II Serial ATA 3.0 Gbit/s • SATA II Serial ATA 3.0 Gbit/s
0.50 m 50915 Bulk 0.50 m 68177 Bulk
Goobay Goobay
HDD S-ATA cable 1.5 GBits / 3 GBits Clip PC data cable; 6 Gbps; clip
SATA L-Type male > SATA L-Type male SATA L-Type male > SATA L-Type male
• SATA II Serial ATA 3.0 Gbit/s • for connecting HDDs, SDDs, DVD/BluRay drives to
• with locking latch to ensure it doesn‘t work itself loose SATA/RAID controllers or motherboards
• compatible with all serial ATA transfer rates:
1.5/3.0/6.0 Gbps (SATA I, II, III)
• with lock for improved tensile strength
0.10 m 94013 Bulk
0.20 m 94012 Bulk
0.30 m 95019 Bulk
0.50 m 95021 Bulk
0.70 m 95023 Bulk
0.50 m 93115 Bulk 1.00 m 95025 Bulk
320 NOTEBOOK & PC – PC COMPONENTS – IDE/SATA CABLES & ADAPTERS
Goobay Goobay
PC data cable; 6 Gbps; 90° clip PC data cable; 6 Gbps; 90° clip
SATA L-Type male > SATA L-Type male 90° SATA L-Type male > SATA L-Type male 90°
• for connecting HDDs, SDDs, DVD/BluRay drives to • for connecting HDDs, SDDs, DVD/BluRay drives to
SATA/RAID controllers or motherboards SATA/RAID controllers or motherboards
• compatible with all serial ATA transfer rates: • compatible with all serial ATA transfer rates:
1.5/3.0/6.0 Gbps (SATA I, II, III) 1.5/3.0/6.0 Gbps (SATA I, II, III)
• with lock for improved tensile strength • with lock for improved tensile strength
0.10 m 93947 Bulk
0.20 m 93946 Bulk
0.30 m 95018 Bulk
0.50 m 95020 Bulk 0.30 m 95295 Bulk
0.70 m 95022 Bulk 0.50 m 95296 Bulk
1.00 m 95024 Bulk 0.70 m 95297 Bulk
Goobay Goobay
HDD eSATA cable 1.5 GBits / 3 GBits / 6 GBits HDD eSATA cable 1.5 GBits / 3 GBits / 6 GBits
eSATA I-Type male > eSATA I-Type male SATA L-Type male > eSATA I-Type male
0.50 m 93248 Bulk
1.00 m 68889 Bulk 0.50 m 93246 Bulk
1.50 m 93249 Bulk 1.00 m 68891 Bulk
2.00 m 68890 Bulk 1.50 m 93247 Bulk
NOTEBOOK & PC – PC COMPONENTS – IDE/SATA CABLES & ADAPTERS 321
Goobay Goobay
HDD IDE cable for Ultra ATA hard drives HDD S-ATA adapter
with max. transfer rate of 133 Mbps S-ATA > S-ATA SlimLIne
for connecting HDDs, CD/DVD drives with an
ATA/IDE 40-pin connector
0.60 m 50670 Bulk 95710 Bulk
NEW
Goobay
SATA HDD/SSD Adapter
for connection to the PC via Hi-Speed USB 2.0
• fast data transfer thanks to Hi-Speed USB 2.0 connection and

compatible down to USB 1.1
• fits all IDE, EIDE, and SATA 3.5“ & 2.5“ hard disks
• supports Plug‘n Play
• suitable for Windows 2000, XP, VISTA, 7, 8, 10, Mac OS
50847 Retail Box
322 NOTEBOOK & PC – PC COMPONENTS – DATA & POWER CABLES
Goobay Goobay
HDD S-ATA micro cable HDD S-ATA SlimLine cable
1.5 GBits / 3 GBits 2in1 1.5 GBits / 3 Gbits 2in1
SATA L-Type male > Micro SATA male SATA Slimline male > SATA L-Type male
• S-ATA 2-in-1 data signal + power adapter • S-ATA 2in1 data signal + power adapter
• SATA II Serial ATA 3.0 Gbit/s • SATA II Serial ATA 3.0 Gbit/s
0.30 m 95715 Bulk
0.50 m 95714 Bulk 0.30 m 95713 Bulk
Goobay Goobay
PC SATA data and PC SATA data and power cable;
power extension cable 2x SATA
SATA combo cable data + power 2x SATA data+power combo cable
• for connecting HDDs, DVD drives, BluRay drives • for connecting two HDDs, SSDs, DVD drives,
with a SATA connector BluRay drives with a SATA connector
0.30 m 93945 Bulk
0.50 m 93871 Bulk 0.50 m 93875 Bulk
NOTEBOOK & PC – PC COMPONENTS – DATA & POWER CABLES 323
Goobay Goobay
PC Y power cable/adapter; PC Y power cable/adapter;
SATA 1x male to 2x female SATA 1x male to 2x female 90°
2 SATA-Standard male > SATA Standard female SATA Standard female > 2 SATA-Standard male 90°
• for splitting PC power connections, e.g., • for splitting PC power connections, e.g.,
for HDDs, CD-ROM/DVD/BluRay drives for HDDs, CD-ROM/DVD/BluRay drives
0.20 m 95114 Bulk 0.20 m 95115 Bulk
Goobay Goobay
5.25/SATA 1x combo plug to 2x socket 5.25 inch male to 2x SATA
SATA Standard female > 3 HDD/5.25“ female (4-pin) HDD/5.25 inch male (4 pin) > 2 SATA-Standard male
0.20 m 95130 Bulk 0.13 m 68524 Bulk
Goobay Goobay
5.25 inch male to SATA 5.25 inch male to 2x SATA 90°
4-pin 5.25 inch power plug > 15-pin S-ATA SATA Standard male 90° > HDD/5.25 inch male (4 pin)
0.13 m 50674 Bulk 0.13 m 93030 Bulk
Goobay Goobay
PC Y power cable/adapter (5.25 inch); PC power cable/adapter;
1x male to 1x SATA male and SATA female to 5.25 inch female
1x female (5.25 inch) SATA Standard male > HDD/5.25 inch female (4 pin)
SATA Standard male > HDD/5.25 inch male (4 pin) +
• for use as adapter for PC power supplies
HDD/5.25 inch female (4 pin)
• for splitting power connections in PCs, e.g.,

for HDDs, CD-ROM/DVD drives
• Molex LP4 compatible male/female connectors
0.30 m 93629 Bulk 0.17 m 93634 Bulk
Goobay Goobay
PC Y power cable/adapter (5.25 inch); PC Y power cable/adapter (5.25 inch);
1x male to 2x female 1x male to 1x female (3.5 mm) and
HDD/5.25 inch male (4 pin) > 2 HDD/5.25“ female (4-pin) 1x female (5.25 inch)
HDD/5.25 inch male (4 pin) > HDD/5.25 inch female (4 pin) +
• for splitting PC power connections, e.g., Floppy/3,5 inch female (4 pin)
for HDDs, CD-ROM/DVD drives
• Molex LP4 compatible male/female connectors • for splitting PC power connectors, e.g., for HDDs, CD-ROM/
DVD/floppy drives, card readers, internal USB hubs
0.16 m 50684 Bulk 0.15 m 50686 Bulk
Goobay Goobay
PC Y power cable/adapter (5.25 inch); Power cable/adapter for PC graphics card;
1x male to 2x female (3.5 mm) 6-pin PCI-E/PCI Express
HDD/5.25 inch male (4 pin) > 2 Floppy/3.5“ female (4-pin) 2 HDD/5.25“ male (4-pin) > PCIe female (6 pin)
• for splitting PC power connections, e.g., for floppy drives, • for supplying power to PCI-E/PCI Express graphics cards
card readers, internal USB hubs
0.15 m 50685 Bulk 0.15 m 51360 Bulk
Goobay Goobay
PC power cable/adapter; PC power cable/adapter;
5.25 inch male to ATX12 P4; 4-pin 5.25 inch male to EPS; 8-pin
HDD/5.25 inch male (4 pin) > P4 male HDD/5.25 inch male (4 pin) > EPS male
• for use as adapter for PC power supplies, 5.25 inch Molex LP4 • for use as adapter for 5.25 inch Molex LP4 PC power supplies;
compatible male (4-pin) to ATX P4 male compatible male to EPS 8-pin
0.16 m 51362 Bulk 0.28 m 50694 Bulk
Goobay Goobay
Power cable/adapter for PC graphics cards; PC fan power extension cable;
PCI-E to PCI Express 8-pin 3-pin male/female connector
2 HDD/5.25“ male (4-pin) > PCIe femlae (8 pin) Fan male (3 pin) > Fan female (3 pin)
• for supplying power to PCI-E/PCI Express graphics cards • for use as extension cable for PC fan connections
0.15 m 93241 Bulk 0.60 m 93876 Bulk
Goobay Goobay
Y power cable for PC fan; ATX12 P4 PC power extension cable; 4-pin
3-pin male/female P4 male > P4 female
2 Fan male (3-Pin) > Fan female (3 pin)
• for use as extension cable for ATX12 P4 PC power supplies;
• for connecting two fans 4-pin
0.22 m 93880 Bulk 0.40 m 51359 Bulk
Goobay Goobay
ATX12 P4 PC power cable/adapter; Power cable/adapter for PC graphics card;
4-pin to 8-pin PCI-E/PCI Express; 6-pin to 8-pin
PCIe male (8 pin) > P4 female PCIe female (6 pin) > PCIe femlae (8 pin)
• for use as adapter for ATX12 P4 PC power supplies; • for supplying power to PCI-E/PCI Express graphics cards
4-pin to 8-pin
0.20 m 51358 Bulk 0.20 m 93635 Bulk
Goobay Goobay
EPS PC power extension cable; 8-pin Power extension cable for PC graphics
EPS male > EPS female cards; PCI-E/PCI Express 8-pin
PCIe femlae (8 pin) > PCIe male (8 pin)
• for use as extension cable for EPS PC power supplies; 8-pin
• for use as extension cable to supply power for
PCI-E/PCI Express graphics cards
0.28 m 51361 Bulk 0.44 m 93870 Bulk
Goobay Goobay
20-pin ATX/eATX power extension cable for 24-pin ATX/eATX power extension cable for
PC motherboard PC motherboard
ATX 2.0 male (20 pin) > ATX 2.0 female (20 pin) ATX 2.2 male (24 pin) > ATX 2.2 female (24 pin)
• for use as extension cable for PC power connectors to • for use as extension cable for PC power connectors to
PC motherboards with ATX/eATX ports PC motherboards with ATX/eATX ports
0.30 m 93240 Bulk 0.30 m 93239 Bulk
Goobay Goobay
PC power cable/adapter; PC power cable/adapter;
4-pin to 3-pin 3-pin to 2-pin
Fan male (2 pin) > Fan male (3 pin) Fan male (3 pin) > Fan female (2 pin)
• for use as adapter for PC fans
0.30 m 93627 Bulk 0.30 m 93628 Bulk
Goobay Goobay
PC fan power extension cable; Power cable/adapter for PC fans;
3-pin male/female connector 5.25 inch male to fan 2x 12 V/2x 5 V
Fan male (3 pin) > Fan female (3 pin) 4-pin > 2x 2-pin 12 V + 2x 2-pin 5 V
• for use as extension cable for PC fan connections • for connecting up to four PC fans
• reduction of operating noise level within housing, since
two 5 V fans instead of one 12 V fan are running
• lower fan speed reduces the amount of air conveyed
• suitable for CPU fans, housing fans, etc.
0.30 m 93631 Bulk 0.15 m 93632 Bulk
Goobay Goobay
PC fan power extension cable; PC Y power cable/adapter;
4-pin male/female 5.25 inch male to 1x 5.25 inch female and
Fan male (4 pin) > Fan female (4 pin) 1x 2-pin fan (12 V)
4-pin male > 4-pin female + 3-pin female
• for use as extension cable for PC fan connections
• for connecting a PC fan and power connection, e.g.,
for hard drives, HDDs, CD-ROM/DVD/BluRay drives
0.15 m 95311 Bulk 0.25 m 96118 Bulk
Goobay Goobay
PC fan power cable; Power cable for PC fan;
3-pin male/female connector 3-pin male/female connector
with resistor with resistor
Fan male (3 pin) > Fan female (3 pin) Fan male (3 pin) > Fan female (3 pin)
• for lowering the speed of PC fans; noise reduction • for lowering the speed of PC fans; noise reduction
0.08 m 93630 Bulk 0.06 m 93626 Bulk
Goobay Goobay
ATX/eATX power adapter for ATX/eATX power adapter for
PC motherboard; PC motherboard;
20-pin female to 24-pin male 24-pin female to 20-pin male
ATX 2.2 male (24 pin) > ATX 2.0 female (20 pin) ATX 2.2 female (24 pin) > ATX 2.0 male (20 pin)
• for use as adapter for PC power supplies and • for use as adapter for PC power supplies and
motherboards with ATX/eATX connections motherboards with ATX/eATX connections
0.15 m 68513 Bulk 0.15 m 68512 Bulk
NOTEBOOK & PC – ORGANIZATION & SAFETY
Goobay Goobay
Memory card storage box Memory card storage box
perfect fit for up to 2x 2x SD / Micro SD / MMC cards perfect fit for up to 4x SD / Micro SD / MMC cards
• to protect, archive and carry around • to protect, archive and carry around
• slide-in adapter for Micro SD cards included • slide-in adapter for Micro SD cards included
• transparent and robust plastic case provides insight • transparent and robust plastic case provides insight
• no memory cards included • no memory cards included
332 NOTEBOOK & PC – ORGANIZATION & SAFETY
Goobay Goobay
Security lock for notebooks PC notebook security lock
steel cable with lock; 2 keys included combination lock with 4-digit combination
• Protect your notebook from theft! • Protect your notebook against theft!
• high-quality - plastic-coated steel cable, • high-quality- plastic-coated steel cable,
outer diameter 4.5 mm outside diameter 4.5 mm
Goobay Goobay
Rubberised and comfortable mousepad Ergonomic and comfortable mousepad
guarantees fast and precise mouse movement guarantees fast and precise mouse movement
• the high-quality fabric offers smoothness and precision • soft wrist rest for gaming or working comfortably
• robust and durable surface • the high-quality fabric offers smoothness and precision
• also suitable for mobile use • robust and durable surface
• also suitable for mobile use
77603 Bulk 77604 Bulk
333
Network
WHAT TO CONSIDER WITH TWISTED PAIR 334
NETWORK CABLES? Network installation
CAT 6A patch cords with 335
accessories
CAT 7 raw cable Keystones & Accessories 371
Network connection sockets 381
CAT 6A Patch Cables RJ45 plug / clutch & accessories 385
Patch Cables 336 Network connector/distributor 388
Patch Cables, Duplex 338 Network testers/tools 394
Patch Cables, extension cable 339

Network splitter/-switch
Patch Cables, Flat 340
passive 392
CAT 6 Patch Cables active 393
Patch Cables 341

Optical Fiber
Patch Cables, flat/slim 344
WHAT DO WE NEED TO KNOW ABOUT 396
Patch Cables, Outdoor 346 FIBER OPTIC CABLES?
Patch Cables, extensions 346 OM4 Duplex 397
Patch Cables, Crossover 347 OM3 Duplex 397
OM2 Duplex 398
CAT 5e Patch Cables
Patch Cables 348 Phone connector cable
Patch Cables, Flat 352 WHICH TELEPHONE CONNECTION SYSTEMS 399
ARE AVAILABLE?
Patch Cables, angled 352
TAE 400
Patch Cables, extensions 354
UAE (Modular) 404
Patch Cables, Crossover Cables 355
Telephone installation cable 408
Network Installation Cables
CAT 7A+ 357 Telephone sockets 409
CAT 7 358
CAT 6A 358
Phone Connectors & Adapters
TAE/UAE (Modular) 411
CAT 6 358
FME 417
CAT 5e 363
N 418
Network patch panels TNC 419
19 inch (48cm) mounting 368 UHF 419
10 inch (25cm) mounting 369 BNC 419
Mini / desktop mounting 370 SMA 420
334 NETWORK – INTERESTING FACTS
What to consider with twisted pair network cables?

"Twisted Pair“ is a network cable containing crossed-over, twisted, or stranded pairs of pairs of cores.
This twisting in pairs and an electrically conductive shield avoid interference from external magnetic alternating
fields, which can be caused by other cables that conduct electricity. Likewise, crosstalk between
neighboring pairs of conductors within the cable is reduced.
Many cables have a halogen-free outer sheath, in order to avoid producing any dangerous gas, smoke,
or acid in case of fire (abbreviation: LSZH or LS0H).
Shielding
There are two basic types of cable: shielded and unshielded. In contrast to the shielded cables, unshielded
cables offer distinctly poorer transmission quality, which is noticed negatively at high transmission rates and
in long lines. The standard ISO/IEC-11801 governs designations for shielding in the uniform form XX/YZZ:
> XX stands for the shielding of the outer sheath > Y stands for the shielding of the core pairs >Z
Z always stands for TP:
U: unshielded U: unshielded twisted pair
F: foil shield F: foil shield
S: braided shield S: braided shield
SF: braided and foil shield
U/UTP F/UTP EIA/TIA-568B

wire isolation wire isolation
5 4 1 2 3 6 7 8
copper wire copper wire
Twisted Pair Twisted Pair
foil shield
Pair 1 Pair 2 Pair 3 Pair 4
white/ white/ white/ white/
blue orange green brown
jacket jacket
SF/UTP S/FTP
wire isolation wire isolation
copper wire copper wire
Twisted Pair Twisted Pair
foil shield foil shield

(PIMF = Pair In Metal Foil)
jacket braided shield jacket braided shield
Categories
Twisted pair cables are standardized and divided into performance categories. Each category covers various
requirements and quality specifications. The current categories 5 to 7 are specified in ISO/IEC 11801.
In addition, there is a European Norm EN 50173, in which twisted pair cables are divided into classes A and F.
ISO/IEC 11801 EN 50173 Cable type max. frequency Impedance Application

Cat. 5 Class D UTP, S/FTP 100 MHz 100 Ohm 100Base-TX, SONET, SOH
Cat. 5e Class D UTP, S/FTP 100 MHz 100 Ohm 1GBase-T
Cat. 6 Class E UTP, S/FTP 250 MHz 100 Ohm 1GBase-T, 155-MBit-ATM, 622-MBit-ATM
Cat. 6A Class EA S/FTP 500 MHz 100 Ohm 10GBase-T
Cat. 7 Class F S/FTP 600 MHz 100 Ohm 10GBase-T (bis 100 meter)
Cat. 7A Class FA S/FTP 1000 MHz 100 Ohm 10GBase-T 40GBase-T and 100GBase-T (limited)
NETWORK – CAT 6A PATCH CORDS WITH CAT 7 RAW CABLE 335
Material cable sheath LSZH

max. bandwidth 600 MHz
AWG 26/7 (stranded)
Shielding class S/FTP (PiMF)
Type 1, shielding foil (alu) PiMF
Type 2, shielding braid (alu) overall shield
Connection, type RJ45 male (8P8C)
Connection, shielding yes
Latch protection both sides
Goobay
RJ45 patch cord S/FTP (PiMF), with CAT 7 raw cable
LSZH, RJ45 plug, CU
• LAN / network cable to connect network components with 2 x RJ45 connectors

• Cat 7 tested up to 600 MHz
• with 50µ gold plated PINs
• pairs screening: PIMF (pairs in metal foil) + outer shield: braiding
• with length indication on the slimline strain relief
• with latch protection
• pair-sequence acc. to EIA/TIA 568B
Cable length grey black white blue orange yellow green magenta red violet
Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk
0.25 m 91567 91572 91089 91565 91570 91566 91568 91569 91571 91573
0.50 m 91576 91581 91090 91574 91579 91575 91577 91578 91580 91582
1.00 m 91585 91590 91091 91583 91588 91584 91586 91587 91589 91591
1.50 m 91594 91599 91092 91592 91597 91593 91595 91596 91598 91600
2.00 m 91603 91608 91093 91601 91606 91602 91604 91605 91607 91609
3.00 m 91612 91617 91094 91610 91615 91611 91613 91614 91616 91618
5.00 m 91621 91626 91095 91619 91624 91620 91622 91623 91625 91627
7.50 m 91630 91635 91096 91628 91633 91629 91631 91632 91634 91636
10.00 m 91639 91644 91097 91637 91642 91638 91640 91641 91643 91645
15.00 m 91648 91653 91098 91646 91651 91647 91649 91650 91652 91654
20.00 m 91657 91662 91099 91655 91660 91656 91658 91659 91661 91663
25.00 m 91666 91671 91100 91664 91669 91665 91667 91668 91670 91672
30.00 m 91675 91680 91101 91673 91678 91674 91676 91677 91679 91681
336 NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES

AWG 23/1 (solid)
Connection, type 2 RJ45 female (8P8C)
Goobay
Portable RJ45 Network Cable Reel extension
high-quality, shielded, halogen-free CAT 7A S/FTP (1200 MHz) installation cable on a robust cable reel
• ideally suited for portable use, such as at events, presentations or training sessions
• ideal for short-term LAN connections across long distances, such as measuring sections or in outside broadcast vehicles
• Keystone CAT 6A jack and integrated CAT 6A data socket with dust protection cap
• metal base for secure, stable support
• cable and coil in signal colour for easier recognition
• includes CAT 6A test report
• rubberised handle and buckle for firm grip and locking
50.00 m 58934 Bulk
90.00 m 58938 Bulk
NETWORK – CAT 6A PATCH CABLES – PATCH CABLES
Connection, housing material ABS

Connection, contact material gold (24 kt)
AWG 26/7 (stranded)
Type 2, shielding braid (copper)

Clicktronic Casual
CAT 6A S/FTP Network cable 1.50 m 79958 Retail Box
ethernet patch cable for connection of network ready devices
• GHMT-certified network cable 5.00 m 79961 Retail Box
• dual shielding (PiMF) for optimal signal quality 7.50 m 79962 Retail Box
• High-speed Ethernet at up to 10 Gbit/s
• LSZH material for flame and fire resistance
NETWORK – CAT 6A PATCH CABLES – PATCH CABLES 337

AWG 27/7 (stranded)
Goobay
CAT 6a patch cable S/FTP (PiMF)
LSZH halogen-free, CU material
• double shielded LAN/network cable to connect

network components with 2 x RJ45 connectors
• Cat 6(A) tested - incl. test report
0.25 m 94137 94152 94158 94130 94146 94134 94140 94143 94149 94155
0.50 m 93659 93664 93667 93656 93662 93658 93660 93661 93663 93666
1.00 m 93680 93685 93688 93677 93683 93679 93681 93682 93684 93687
1.50 m 95602 95607 95609 95599 95605 95601 95603 95604 95606 95608
2.00 m 93741 93746 93749 93738 93744 93740 93742 93743 93745 93748
3.00 m 93782 93787 93790 93779 93785 93781 93783 93784 93786 93789
5.00 m 93815 93820 93823 93812 93818 93814 93816 93817 93819 93822
7.50 m 93848 93853 93856 93845 93851 93847 93849 93850 93852 93855
10.00 m 93701 93706 93709 93698 93704 93700 93702 93703 93705 93708
15.00 m 94138 94153 94159 94131 94147 94135 94141 94144 94150 94156
20.00 m 94139 94154 94160 94133 94148 94136 94142 94145 94151 94157
30.00 m 94907 94905 94909 94911
50.00 m 94908 94906 94910 94912
338 NETWORK – CAT 6A PATCH CABLES – PATCH CABLES
NEW Material cable sheath LSZH

AWG 26/7 (stranded)
Shielding class U/UTP
Cable length grey black white

Bulk Bulk Bulk
0.25 m 55417 55404 59822

0.50 m 55418 55405 59823
1.00 m 55419 55406 59824
1.50 m 55420 55407 59825
2.00 m 55421 55408 59826
Goobay
3.00 m 55422 55409 59827
CAT 6a patch cable U/UTP
5.00 m 55423 55410 59828
LSZH halogen-free, CU
7.50 m 55424 55411 59829
• unshielded LAN/network cable to connect 10.00 m 55425 55412 59830
network components with 2 x RJ45 connectors 15.00 m 55426 55413 59831
• Cat 6(A) tested
• with 50µ gold plated PINs 20.00 m 55427 55414 59832
• with length indication on the slimline strain relief 30.00 m 55428 55415 59834
50.00 m 55429 55416 59835
NETWORK – CAT 6A PATCH CABLES – PATCH CABLES, DUPLEX

Cable sheath diameter (approx.) 2 x 6 mm
AWG 27/7 (stranded)
Goobay Type 1, shielding

Type 2, shielding
foil (alu) PiMF
braid (alu) overall shield
CAT 6a Duplex- patch cable, S/FTP (PiMF), grey Connection, type RJ45 male (8P8C)

Cable length Bulk Cable length Bulk
• Cat 6(A) tested 0.50 m 93756 5.00 m 93773
• with 3µ gold plated PINs 1.00 m 93757 7.50 m 93774
• pairs screening: PIMF (pairs in metal foil) +
outer shield: braiding 1.50 m 93770 10.00 m 93775
• with length indication on the slimline strain relief 2.00 m 93772 15.00 m 93776
3.00 m 93771 20.00 m 93777
NETWORK – CAT 6A PATCH CABLES – PATCH CABLES, EXTENSION CABLE 339

AWG 26/7 (stranded)
Latch protection unilaterally
Goobay
Cable length black white
CAT 6a extension cable, S/FTP (PiMF)
Bulk Bulk
with mounting flange
0.50 m 77572 77573
• mounting, for example, to a slot bracket, cable duct or 1.00 m 77574 77575
an enclosure with corresponding opening
1.50 m 77576 77577
• with mounting flange, hole spacing (thread): 25 mm
• double shielded network cable extension for extending 2.00 m 77578 77579
your network components 3.00 m 77580 77581
outer shield: braiding 5.00 m 77584 77585
• with 3µ gold plated PINs 7.50 m 77586 77587
• plug with latch protection, molded RJ45 socket
10.00 m 77588 77589
• pin out: 1:1, pair-sequence acc. to EIA/TIA 568B
340 NETWORK – CAT 6A PATCH CABLES – PATCH CABLES, FLAT
External dimensions Material cable sheath PVC

only 1.5 x 6 mm height of cable sheath 1.5 mm
width of cable sheath 6 mm
Cable type flat cable
AWG 32/7 (stranded)
Latch protection no
Goobay
CAT 6a flat-patch cable U/UTP
copper
• unshielded flat LAN/network cable to connect

• Low bending radius, extremly flexible, ideal to
move to save space behind baseboards
• OD only 1.5 x 6 mm
• with 3µ gold plated contacts (PINs)
• short connector type without latch protection
• slimline strain relief
Cable length black white blue orange dark brown yellow green light brown magenta red violet
Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk Bulk
0.50 m 96301 96303 96295 96299 96304 96296 96297 96305 96298 96300 96302
1.00 m 96312 96314 96306 96310 96315 96307 96308 96316 96309 96311 96313
2.00 m 96323 96325 96317 96321 96326 96318 96319 96327 96320 96322 96324
3.00 m 96334 96336 96328 96332 96337 96329 96330 96338 96331 96333 96335
5.00 m 96345 96347 96339 96343 96348 96340 96341 96349 96342 96344 96346
7.00 m 96356 96358 96350 96354 96359 96351 96352 96360 96353 96355 96357
10.00 m 96367 96369 96361 96365 96370 96362 96363 96371 96364 96366 96368
15.00 m 96378 96380 96372 96376 96381 96373 96374 96382 96375 96377 96379
20.00 m 96389 96391 96383 96387 96392 96384 96385 96393 96386 96388 96390
NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES 341

AWG 28/7 (stranded)
Goobay
CAT 6 patch cable S/FTP (PiMF)

• CAT 6tested
Cable length grey black white blue orange yellow green magenta red violet transparent*
0.15 m 92455 92459 92462 92452 92457 92453 92454 92456 92458 92461 92460
0.25 m 93212 93215 93217 93211 93340 93210 93213 93339 93214 93342 93341
0.50 m 50885 68687 93501 68266 93467 68299 68288 93433 68277 93535 93546
1.00 m 50886 68693 93502 68267 93468 68300 68289 93434 68278 93536 93547
1.50 m 95579 95584 95587 95576 95582 95578 95580 95581 95583 95586 95585
2.00 m 50887 68696 93505 68268 93471 68301 68290 93437 68279 93539 93550
3.00 m 50888 68698 93507 68269 93473 68302 68291 93439 68280 93541 93552
5.00 m 50889 68700 93509 68270 93475 68303 68292 93441 68281 93543 93567
7.50 m 50890 68702 93511 68271 93477 68304 68293 93443 68282 93545 93555
10.00 m 50891 68694 93503 68272 93469 68305 68294 93435 68283 93537 93548
15.00 m 50892 68695 93504 68273 93470 68306 68295 93436 68284 93538 93549
20.00 m 50893 68697 93506 68274 93472 68307 68296 93438 68285 93540 93551
25.00 m 95646 95651 95656 95643 95649 95645 95647 95648 95650 95653 95652
30.00 m 50894 68699 93508 68275 93474 68308 68297 93440 68286 93542 93553
50.00 m 50895 68701 93510 68276 93476 68309 68298 93442 68287 93544 93554
*not
LSOH/LSZH
342 NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES

Inner conductor material CCA (copper-clad aluminium)
AWG 27/7 (stranded)
Goobay Connection, type RJ45 male (8P8C)
CAT 6 patch cable S/FTP (PiMF) Latch protection both sides
CCA

• suitable for Gigabit (10/100/1000 Mbit)
Cable length grey black white blue orange yellow green magenta red violet transparent
0.25 m 93371 95458 95461 95452 95456 95453 95454 95455 95457 95460 95459
0.50 m 93568 95468 95471 95462 95466 95463 95464 95465 95467 95470 95469
1.00 m 93569 95478 95481 95472 95476 95473 95474 95475 95477 95480 95479
1.50 m 95567 95572 95575 95565 95570 95566 95568 95569 95571 95574 95573
2.00 m 93570 95498 95501 95492 95496 95493 95494 95495 95497 95500 95499
3.00 m 93571 95508 95511 95502 95506 95503 95504 95505 95507 95510 95509
5.00 m 93572 95518 95521 95512 95516 95513 95514 95515 95517 95520 95519
7.50 m 93650 95528 95531 95522 95526 95523 95524 95525 95527 95530 95529
10.00 m 93651 95488 95491 95482 95486 95483 95484 95487 95490 95489

AWG 26/7 (stranded)
Connection, type RJ45-Stecker (8P8C)
Goobay Connection, shielding no

CAT 6, U/UTP patch cable, LSZH, CU, grey
Cable length Bulk Cable length Bulk
• unshielded LAN/network cable to connect 0.50 m 93668 5.00 m 93673

network components with 2 x RJ45 connectors 1.00 m 93669 7.50 m 93674
• with length indication on the strain relief 1.50 m 93670 10.00 m 93675
• with latch protection 2.00 m 93671 15.00 m 93689
3.00 m 93672 20.00 m 93690
• suitable for Gigabit (10/100/1000 Mbit)
NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES 343

AWG 24/7 (stranded)
Connection, shielding no
Goobay
CAT 6 patch cable, U/UTP
CCA material
• unshielded LAN/network cable to connect

• suitable for Gigabit (10/100/1000 Mbit) network
0.25 m 95250 95255 95257 95247 95253 95249 95251 95252 95254 95256
0.50 m 68434 68676 68632 68432 95259 68433 68435 95258 68436 95260
1.00 m 68439 68677 68633 68437 95262 68438 68440 95261 68441 95263
1.50 m 95591 95596 95598 95588 95594 95590 95592 95593 95595 95597
2.00 m 68454 68680 68635 68452 95271 68453 68400 95270 68401 95272
3.00 m 68409 68682 68636 68407 95277 68408 68410 95276 68411 95278
5.00 m 68419 68684 68637 68417 95280 68418 68420 95279 68421 95281
7.50 m 68429 68686 68638 68427 95283 68428 68430 95282 95284
10.00 m 68444 68678 68634 68442 95265 68443 68445 95264 68446 95266
15.00 m 68449 68679 68639 68447 95268 68448 68450 95267 68451 95269
20.00 m 68404 68681 68640 68402 95274 68403 68405 95273 68406 95275
25.00 m 95662 95667 95661 95665 95660 95663 95666
30.00 m 68414
344 NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES
NEW

Connection, type 2x RJ45 male
HP
Network Cable - Cat 6, grey
Cable length Retail Box
Connect your Notebook to a wired local area network
1.50 m 38775
• Includes network cable with 2 x RJ45 connectors 3.00 m 38776
• Includes latch protection for secure fitment
5.00 m 38777
• Gigabit 10/100/1000 Mbit data speeds
NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES, FLAT/SLIM
only 1.8 x 6.6 mm height of cable sheath 1.8 mm

width of cable sheath 6.6 mm
AWG 32/7 (stranded)
Shielding class U/FTP
Type 1, shielding Folie (Alu) PiMF

Bulk Bulk
0.25 m 94229 94913

0.50 m 94230 94914
Goobay 1.00 m 94231 94915
CAT 6 flat-patch cable U/FTP 1.50 m 94232 94916
copper 2.00 m 94233 94917
3.00 m 94234 94918
• shielded flat LAN/network cable to connect network
components with 2 x RJ45 connectors 5.00 m 94235 94919
• extreme flexible, small bending radius 7.50 m 94236 94920
• OD only 1.8 x 6.6 mm
• with 3µ gold plated contacts (PINs) 10.00 m 94237 94921
• short connector type with latch protection 15.00 m 94238 94922
• length indication on slimline strain relief
20.00 m 94239 94923
NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES, FLAT/SLIM 345
Goobay External dimensions Material cable sheath PVC

CAT 6 Flat-patch cable, U/UTP width of cable sheath 6 mm
CU max. bandwidth 250 MHz
• unshielded LAN/network cable to connect Inner conductor material CU (copper)
network components with 2 x RJ45 connectors AWG 32/7 (stranded)
• Low bending radius, extremly flexible, ideal Shielding class U/UTP

to move to save space behind baseboards Connection, type RJ45 male (8P8C)
• OD only 1.5 x 6 mm Latch protection no
• short connector type without
latch protection
• on strain relief
Cable length black white blue orange dark brown yellow light brown magenta red violet
0.50 m 95379 95150 96395 96397 95889 96396 95879 96398 96394 96399
1.00 m 95380 95151 96401 96403 95890 96402 95880 96410 96400 96411
1.50 m 95382 95192 96407 96409 95892 96408 95882 96404 96406 96405
2.00 m 95384 95152 96413 96415 95894 96414 95884 96416 96412 96417
3.00 m 95386 95153 96419 96422 95896 96420 95886 96423 96418 96424
5.00 m 95387 95154 96426 96428 95897 96427 95887 96429 96425 96430
7.00 m 95388 95155 96432 96434 95898 96433 95888 96435 96431 96436
10.00 m 95381 95156 96438 96440 95891 96439 95881 96441 96437 96442
15.00 m 95383 95157 96444 96446 95893 96445 95883 96447 96443 96448
20.00 m 95385 95158 96450 96461 95895 96451 95885 96462 96449 96463
Diameter cable sheath only 3.6 mm Material cable sheath PVC

AWG 30/7 (stranded)
Cable length black white grey

Goobay Bulk Bulk Bulk
0.15 m 71547 71549 71545
CAT 6 slim patch cable U/UTP 0.25 m 71548 71550 71546
CU
0.50 m 93713 93691 93750
1.00 m 93714 93692 93752
network components with 2 x RJ45 connectors 2.00 m 93715 93693 93751
• Low bending radius, extremly flexible, ideal to 3.00 m 93716 93694 93753
move to save space behind baseboards 5.00 m 93717 93695 93754
• low cable diameter only 3.6 mm 7.50 m 93729 93696 93733
• with 3µ gold plated PINs 10.00 m 93730 93710 93734
• short connector type with latch protection
15.00 m 93731 93711 93735
• length specification on strain relief
• pair-sequence acc. to EIA/TIA 568B 20.00 m 93732 93712 93736
346 NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES, OUTDOOR
Material cable sheath PE

Cable sheath diameter (approx.) 6,2 mm
AWG 24/1 (solid)
Contacting EIA/TIA-568B
Goobay Cable length Bulk
CAT 6 Outdoor-patch cable, U/UTP, black 10.00 m 94389

CCA material 15.00 m 94391
20.00 m 94392
network components with 2 RJ45 connectors 30.00 m 94393
• UV- and water resistant 40.00 m 94394
• double outer jacket
• with gold plated PINs 50.00 m 94395
• with strain relief and latch protection 60.00 m 94396
• suitable for 10/100/1000 Mbit-networks
75.00 m 94397
NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES, EXTENSIONS
Material Kabelmantel PVC

Durchmesser Kabelmantel (ca.) 6 mm
max. Bandbreite 250 MHz
Kabeltyp Rundkabel
Innenleiter, Material CU (Kupfer)
AWG 26/7 (stranded)
Schirmungsklasse F/UTP
Anzahl Schirmungen 1x
Typ 1, Schirmung Folie (Alu)
Anschluss, Typ RJ45-Stecker (8P8C)
Anschluss 2, Typ RJ45-Buchse (8P8C)
Anschluss, Schirmung ja
Rastnasenschutz unilaterally

Goobay Bulk Bulk
CAT 6 extension cable, F/UTP 0.50 m 77554 77555

with mounting flange 1.00 m 77556 77557
1.50 m 77558 77559
• mounting, for example, to a slot bracket, cable duct or
2.00 m 77560 77561
an enclosure with corresponding opening
• with mounting flange, hole spacing (thread): 25 mm 3.00 m 77562 77563
• shielded network cable extension for extending your 4.00 m 77564 77565
network components
• outer shield: foil screening 5.00 m 77566 77567
• plug with latch protection, molded RJ45 socket
10.00 m 77570 77571
NETWORK – CAT 6 PATCH CABLES – PATCH CABLES, CROSSOVER 347

AWG 28/7 (stranded)
Goobay Latch protection both sides
CAT 6 Crossover-patch cable, S/FTP (PiMF),

grey, green
LSZH halogen-free, copper Cable length Bulk
0.50 m 68455
• double shielded crossed LAN/network cable to connect
network components with 2 x RJ45 connectors 1.00 m 68456
• with 3µ gold plated PINs 2.00 m 68459
outer shield: braiding 3.00 m 68461
• with length indication on the slimline strain relief 5.00 m 68463
10.00 m 68457
• croos-wired pair-sequence acc. to EIA/TIA 568A/B

AWG 24/7 (stranded)
Goobay
CAT 6 Crossover-patch cable, U/UTP,
grey, green
Cable length Bulk
CCA
0.25 m 95248
• unshielded crossed LAN/network cable to connect 0.50 m 68470
• with latch protection 3.00 m 68476
5.00 m 68478
348 NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES

AWG 26/7 stranded
Shielding class SF/UTP
Type 1, shielding foil (aluminum)
Goobay
CAT 5e patchcable, SF/UTP
CCA

• outer shield: braiding + foil screening
0.25 m 95206 95211 95213 95203 95209 95205 95207 95208 95210 95212
0.50 m 50143 68665 93478 68053 93444 68064 68042 93410 68031 93512
1.00 m 50144 68666 93479 68054 93445 68065 68043 93411 68032 93513
1.50 m 95546 95551 95553 95543 95549 95545 95547 95548 95550 95552
2.00 m 50145 68669 93482 68055 93448 68066 68044 93414 68033 93516
3.00 m 50146 68671 93484 68056 93450 68067 68045 93416 68034 93518
5.00 m 50147 68673 93486 68057 93452 68068 68046 93418 68035 93520
7.50 m 50148 68675 93488 68058 93454 68069 68047 93420 68036 93522
10.00 m 50149 68667 93480 68059 93446 68070 68048 93412 68037 93514
15.00 m 50877 68668 93481 68060 93447 68071 68049 93413 68038 93515
20.00 m 50878 68670 93483 68061 93449 68072 68050 93415 68039 93517
25.00 m 95624 95629 95631
30.00 m 50879 68672 93485 93417 93519
50.00 m 50880 68674 93487 68052
NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES 349

AWG 26/7 (stranded)
Shielding class F/UTP
Goobay
CAT 5e patchcable, F/UTP
CCA
• shielded LAN/network cable to connect

• outer shield: foil screening
0.25 m 68618 68704 93489 68615 93455 68617 68619 93421 68620 93523
0.50 m 50126 68654 93490 50157 93456 50164 50179 93422 50150 93524
1.00 m 50127 68655 93491 50158 93457 50165 50180 93423 50151 93525
1.50 m 95535 95540 95542 95532 95538 95534 95536 95537 95539 95541
2.00 m 50128 68658 93494 50159 93460 50166 50181 93426 50152 93528
3.00 m 50129 68660 93496 50160 93462 50167 50182 93428 50153 93530
5.00 m 50130 68662 93498 50161 93464 50168 50183 93430 50154 93532
7.50 m 50131 68664 93500 50162 93466 50169 50184 50155 93534
10.00 m 50133 68656 93492 50163 93458 50178 50185 93424 50156 93526
15.00 m 50197 68657 93493 50862 93459 50866 50870 93425 50858 93527
20.00 m 50198 68659 93495 50863 93461 50867 50871 50859 93529
25.00 m 95613 95618 95620
30.00 m 50199 68661 93497
50.00 m 50200 68663 93499
350 NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES
NEW Material cable sheath PVC

AWG 26/7 (stranded)
Latch protection no
Goobay
Cable length grey blue
CAT 5e patchcable, F/UTP
Bulk Bulk
w/o latch protection, CCA
0.50 m 73076 73071
• shielded LAN/network cable to connect 1.00 m 73077 73072
network components with 2 x RJ45 connectors 2.00 m 73078 73123
• with length indication on the slimline strain relief 5.00 m 73080 73074
• without latch protection
10.00 m 73081 73075
NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES 351

AWG 28/7 (stranded)
Connection, type RJ45-Stecker (8P8C)
Goobay
CAT 5e patch cable, U/UTP
CCA copper mixture

0.25 m 68611 68703 68614 68608 95201 68610 68612 95200 68613 95202
0.50 m 68337 68643 68500 68335 95215 68336 68338 95214 68339 95216
1.00 m 68342 68644 68501 68340 95218 68341 68343 95217 68344 95219
1.50 m 95557 95562 95564 95554 95560 95556 95558 95559 95561 95563
2.00 m 68357 68647 68504 68355 95227 68356 68358 95226 68359 95228
3.00 m 68367 68649 68506 68365 95233 68366 68368 95232 68369 95234
5.00 m 68377 68651 68508 68375 95239 68376 68378 95238 68379 95240
7.50 m 68387 68653 68510 68385 95245 68386 68388 95244 68389 95246
10.00 m 68347 68645 68502 68345 95221 68346 68348 95220 68349 95222
15.00 m 68352 68646 68503 68350 95224 68351 68353 68354 95225
20.00 m 68362 68648 68505 68360 95230 68361 68363 95229 68364 95231
25.00 m 95635 95640 95642
30.00 m 68372 68650 68507
50.00 m 68382 68652 68509
352 NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES, FLAT

width of cable sheath 6 mm
AWG 30/7 (stranded)
Latch protection no
Cable length Bulk
0.50 m 93357
Goobay 1.00 m 93358
CAT 5e flat-patch cable U/UTP, white 1.50 m 95191
CCA 2.00 m 93359
3.00 m 93360
• unshielded flat LAN/network cable to connect
• extreme flexible, small bending radius 7.00 m 93362
• OD only 1.5 x 6 mm
• gold plated contacts (PINs) 10.00 m 93363
• short connector type without latch protection 15.00 m 93364
• slimline strain relief
20.00 m 93365
NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES, ANGLED

AWG 26/7 (stranded)
Connection, type RJ45 male 90° (8P8C)
Latch protection no

Goobay Bulk Bulk
CAT 5e patchcable 2x 90°angled, F/UTP 0.25 m 96076 96060

CCA 0.50 m 96077 96061
1.00 m 96078 96062
• ideal solution with minimal space 3.00 m 96080 96064
• slimline strain relief 10.00 m 96082 96066
15.00 m 96083 96067
NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES, ANGLED 353

AWG 26/7 (stranded)
Connection 2, type RJ45 male (8P8C)

Goobay Bulk Bulk
CAT 5e patchcable 1x 90°angled, F/UTP 0.25 m 94185 94176

CCA 0.50 m 94186 94177
1.00 m 94187 94178
• ideal solution with minimal space 3.00 m 94189 94180
• latch protection and length specification on straight plug
15.00 m 94192 94184

AWG 26/7 (stranded)
Latch protection no
Goobay Bulk Bulk
0.25 m 96084 96068

CAT 5e patchcable 2x 90°angled, U/UTP
0.50 m 96085 96069
CCA
1.00 m 96086 96070
• unshielded LAN/network cable to connect 2.00 m 96087 96071
• ideal solution with minimal space
• pair-sequence acc. to EIA/TIA 568B 15.00 m 96091 96075
354 NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES, ANGLED

AWG 26/7 (stranded)
Goobay Bulk Bulk
0.25 m 94169 94161

CAT 5e patchcable 1x 90°angled, U/UTP
0.50 m 94170 94162
CCA
1.00 m 94171 94163
• unshielded LAN/network cable to connect 2.00 m 94172 94164
• ideal solution with minimal space
• Latch protection and length specification on straight plug
15.00 m 94193 94168
NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES, EXTENSIONS

AWG 26/7 (stranded)
Cable length Bulk

Goobay 0.50 m 73386
CAT 5e extension cable F/UTP, black 1.00 m 91886
RJ45 male (8P8C) > RJ45 female (8P8C) 1.50 m 73387
2.00 m 73388
• shielded network cable extension for extending your
network components 3.00 m 91883
• outer shield: foil screening 5.00 m 91884
• molded RJ45 socket
• with length indication on the slimline strain relief (plug only) 10.00 m 91885
• plug with latch protection
15.00 m 73390
NETWORK – CAT 5E PATCH CABLES – PATCH CABLES, CROSSOVER CABLES 355

AWG 26/7 (stranded)
Goobay
CAT 5e, F/UTP cross-patchcable, grey, green
Cable length Bulk
CCA
0.50 m 50883
• shielded cross-over LAN/network cable to connect 1.00 m 50186
10.00 m 50190

AWG 28/7 (stranded)
Cable length Bulk

Goobay 0.25 m 68609
CAT 5e Crossover-patch cable, U/UTP, grey, green 0.50 m 68860
CCA 1.00 m 68861
2.00 m 68864
• unshielded crossed LAN/network cable to connect
10.00 m 68862
356 NETWORK – CAT 6|5E PATCHKABEL – PATCHKABEL
NEW
NEU
Goobay
Point of sale hanging display strip
The most flexible option for second placement.
• presents up to 12 products with euro tabs in aisles,

on shelves, or near to the highly frequented sales zones
• perfect for cross-selling
• simple second placement in the application area
• space-saving and easy handling
45426 Bulk
NEW
NEU
Goobay
Patch cable, U/UTP
CCA material

CAT 6 CAT 5e
Cable length grey black white blue green red grey black white
Retail Polybag Retail Polybag Retail Polybag Retail Polybag Retail Polybag Retail Polybag Retail Polybag Retail Polybag Retail Polybag
0.25 m 72572 72604 72626 72596 72579 72603 39797 39800 39801
0.50 m 72573 72607 72627 72605 72580 72606 39806 39809 39810
1.00 m 72574 72610 72628 72608 72581 72609 72571 39818 39819
2.00 m 72575 73177 72622 72611 72582 72612 39357 39847 44871
3.00 m 72576 72616 72623 72614 72583 72615 39865 39868 39869
5.00 m 72577 72619 72624 72617 72584 72618 39879 39882 39883
10.00 m 72578 72621 72625 39442 72591 72620 39347 39828 39829
NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES – CAT 7A+ 357
Material cable sheath LSZH Material cable sheath LSZH

Cable sheath diameter (approx.) 7.8 mm Cable sheath diameter (approx.) 7.8 mm
max. bandwidth 1200 MHz max. bandwidth 1200 MHz
Cable type round cable Cable type round cable
Inner conductor material CU (copper) Inner conductor material CU (copper)
AWG 22/1 (solid) AWG 22/1 (solid)
Shielding class S/FTP (PiMF) Shielding class S/FTP (PiMF)
Number of shieldings 2x Number of shieldings 2x
Type 1, shielding foil (alu) PiMF Type 1, shielding foil (alu) PiMF
Type 2, shielding braid (copper) Type 2, shielding braid (copper)
Fire class (CPR) B2ca Fire class (CPR) B2ca
Goobay Goobay
CAT 7A+ network cable, CAT 7A+ Duplex-network cable,
S/FTP (PiMF), blue S/FTP (PiMF), blue
CU, AWG 22/1 (solid), LSZH CU, AWG 22/1 (solid), LSZH
• non-terminated data-/installationcable for proccessing and • non-terminated data-/installationcable for proccessing and
installation with LSA connection technology for indoor using installation with LSA connection technology for indoor using
• suitable for applications: up to Class F(A) 1200 MHz • suitable for applications: up to Class F(A) 1200 MHz
• double shielded twisted-pair LAN cable • double shielded twisted-pair LAN cable
• pairs screening: PIMF (pairs in metal foil) + • pairs screening: PIMF (pairs in metal foil) +
outer shield: braiding outer shield: braiding
• Power over Ethernet (PoE/PoE+) • Power over Ethernet (PoE/PoE+)
91893 91894 91895
Material cable sheath LSZH Material cable sheath LSZH

Type 2, shielding braid (copper) Type 2, shielding braid (copper)
Fire class (CPR) Dca Fire class (CPR) Cca
Goobay Goobay
CAT 7A network cable, CAT 7A Duplex network cable,
S/FTP (PiMF), orange S/FTP (PiMF), orange
• Power over Ethernet (PoE/PoE+) • Power over Ethernet (PoE/PoE+)
91888 91889 91890

358 NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES – CAT 7
Material cable sheath PE Material cable sheath LSZH

AWG 23/1 (solid) AWG 26/7 (stranded)
Type 2, shielding braid (aluminum) Type 2, shielding braid (aluminum)
Draka Goobay
CAT 7 outdoor installation cable, S/FTP CAT 6a network cable, S/FTP (PiMF), grey
(PiMF) CU, AWG 26/7 (stranded), LSZH
CU, AWG 23/1 (solid), PE
• non-terminated flexible data-/patchcable for indoor using
• double shielded twisted-pair LAN cable
• non-terminated data-/installationcable for proccessing and
installation with LSA connection technology for
outer shield: braiding
Home-/outdoor usage
• This product is not approved for permanent
installation in buildings.
• LS0H/LSZH halogen free
• This product is not approved for permanent 96093 96094 96095
installation in buildings. 50.00 m 96093 Cable Reel

Material cable sheath LSZH Cable type round cable
Cable sheath diameter (approx.) 6 mm Inner conductor material CU (copper)
max. bandwidth 500 MHz AWG 23/1 (solid)
Cable type round cable Shielding class S/FTP (PiMF)
Inner conductor material CU (copper) Number of shieldings 2x
AWG 23/1 (solid) Type 1, shielding foil (alu) PiMF
Shielding class U/UTP Type 2, shielding braid (aluminum)
Fire class (CPR) Eca Fire class (CPR) Eca
Goobay Goobay
CAT 6a network cable, U/UTP, blue CAT 6 network cable, S/FTP (PiMF), grey
• unshielded twisted-pair LAN cable • double shielded twisted-pair LAN cable
96092 96096 96097

NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES – CAT 6 359

Inner conductor material CCA (copper-clad
Inner conductor material CU (copper) aluminium)
Fire class (CPR) Fca Fire class (CPR) Eca
Goobay Goobay
CAT 6 outdoor network cable, S/FTP (PiMF), CAT 6 outdoor network cable, S/FTP (PiMF),
black black
CU, AWG 24/1 (solid), PE CCA copper mixture, AWG 23/1 (solid), PE
• non-terminated data-/installation cable for processing and • non-terminated data-/installation cable for processing and
installation with LSA connection technology for installation with LSA connection technology for
Home-/outdoor usage Home-/outdoor usage
• Meets requirements for SOHO applications
(Small Office, Home Office) up to a max.
transmission length of 70 m!
Material cable sheath LSZH Material cable sheath PVC

Inner conductor material CCA (copper-clad Inner conductor material CCA (copper-clad
aluminium) aluminium)
Goobay Goobay
CAT 6 network cable, S/FTP (PiMF) CAT 6 network cable, S/FTP (PiMF)
CCA copper mixture, AWG 23/1 (solid), LSZH CCA copper mixture, AWG 23/1 (solid), PVC
Home-/indoor using Home-/indoor using
• Meets requirements for SOHO applications (Small Office, • Meets requirements for SOHO applications (Small Office,
Home Office) up to a max. transmission length of 70 m! Home Office) up to a max. transmission length of 70 m!
94223 94224
white grey 93955 95696
white grey 100.00 m 94223 Cable Reel 93955 Cable Reel
100.00 m 94222 Cable Reel 93956 Cable Reel 305.00m 94224 Cable Reel 95696 Cable Reel

Cable sheath diameter (approx.) 6.3 mm Material cable sheath PE
max. bandwidth 250 MHz Cable sheath diameter (approx.) 6.3 mm
Cable type round cable max. bandwidth 250 MHz
Inner conductor material CCA (copper-clad Cable type round cable
aluminium)
AWG 26/7 (stranded) aluminium)
Shielding class S/FTP (PiMF) AWG 26/7 (stranded)
Number of shieldings 2x Shielding class S/FTP (PiMF)
Type 1, shielding foil (alu) PiMF Number of shieldings 2x
Type 2, shielding braid (aluminum) Type 1, shielding foil (alu) PiMF
Fire class (CPR) Eca Type 2, shielding braid (aluminum)
Goobay Goobay
CAT 6 network cable, S/FTP (PiMF) CAT 6 outdoor network cable, S/FTP (PiMF),
CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), LSZH black
CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), PE
• non-terminated flexible data-/patchcable for
Home/indoor using
• non-terminated flexible data-/patch cable for
Home-/outdoor usage
• Meets requirements for SOHO applications (Small Office,
Home Office) up to a max. transmission length of 40 m!
94221 95709
white grey 93954 (Small Office, Home Office) up to a max.
100.00 m 94221 Cable Reel 93954 Cable Reel
305.00m 95709 Cable Reel 100.00 m 57195 Cable Reel

aluminium) Cable sheath diameter (approx.) 5.8 mm
AWG 26/7 (stranded) max. bandwidth 250 MHz
Shielding class S/FTP (PiMF) Cable type round cable
Number of shieldings 2x Inner conductor material CU (copper)
Type 1, shielding foil (alu) PiMF AWG 23/1 (solid)
Type 2, shielding braid (aluminum) Shielding class U/UTP
Goobay Goobay
CAT 6 network cable, S/FTP (PiMF) CAT 6 network cable, U/UTP, grey
CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), PVC CU, AWG 23/1 (solid), LSZH
• non-terminated flexible data-/patchcable for • non-terminated data-/installationcable for proccessing and

Home/indoor using installation with LSA connection technology for indoor using
• double shielded twisted-pair LAN cable • unshielded twisted-pair LAN cable
94217 94218
white grey 93953 95693
305.00m 94218 Cable Reel 95693 Cable Reel 100.00 m 68466 Cable Reel
NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES – CAT 6 361

Shielding class U/UTP AWG 23/1 (solid)
Fire class (CPR) Eca Shielding class U/UTP
Goobay Goobay
CAT 6 network cable, U/UTP, grey CAT 6 network cable, U/UTP, black
CU, AWG 24/7 (stranded), PVC CCA copper mixture, AWG 23/1 (solid), PE
• non-terminated flexible data-/patchcable for indoor using • non-terminated data-/installation cable for processing and
• unshielded twisted-pair LAN cable installation with LSA connection technology for
Home-/outdoor usage
• unshielded twisted-pair LAN cable

aluminium) Inner conductor material CU (copper)
Shielding class U/UTP Shielding class U/UTP
Fire class (CPR) Eca Fire class (CPR) Fca
Goobay Goobay
CAT 6 network cable, U/UTP CAT 6 outdoor network cable, U/UTP, black
CCA copper mixture, AWG 23/1 (solid), PVC CU, AWG 24/1 (solid), PE
• non-terminated data-/installationcable for proccessing and • non-terminated data-/installation cable for processing and
installation with LSA connection technology for installation with LSA connection technology for Home-/
Home-/indoor using outdoor usage
• unshielded twisted-pair LAN cable • unshielded twisted-pair LAN cable
• Meets requirements for SOHO applications (Small Office, Home
Office) up to a max. transmission length of 70 m!
94965 94220
95694 95695
white grey
305.00m 94220 Cable Reel 95695 Cable Reel 100.00 m 77625 Cable Reel

Material cable sheath PE Cable sheath diameter (approx.) 5.8 mm
Cable sheath diameter (approx.) 5.8 mm max. bandwidth 250 MHz
max. bandwidth 250 MHz Cable type round cable
Cable type round cable Inner conductor material CCA (copper-clad
aluminium)
aluminium) AWG 24/7 (stranded)
AWG 24/7 (stranded) Shielding class U/UTP
Shielding class U/UTP Fire class (CPR) Eca
Goobay Goobay
CAT 6 outdoor network cable, U/UTP, black CAT 6 network cable, U/UTP
CCA copper mixture, AWG 24/7 (stranded), PE CCA copper mixture, AWG 24/7 (stranded), PVC
• non-terminated flexible data-/patch cable for • non-terminated flexible data-/patchcable for

Home-/outdoor usage Home/indoor using
• unshielded twisted-pair LAN cable • unshielded twisted-pair LAN cable
• This product is not approved for permanent • Meets requirements for SOHO applications (Small Office,
installation in buildings. Home Office) up to a max. transmission length of 40 m!
94964 94219
93884 93885
white grey
100.00 m 57199 Cable Reel 305.00m 94219 Cable Reel 93885 Cable Reel
Goobay
CAT 6 outdoor network cable SET, U/UTP,
black
CCA, AWG 24/1 (solid), PE
• non-terminated data-/installation cable for processing and

installation with LSA connection technology for
Home-/outdoor usage
• box includes CAT 6 Lan cable, Crimp tool, pack of cable ties
(100pcs) and pack of loose RJ45 plugs (100pcs)
• double outer jacket
• UV and water resistant

aluminium)
100.00 m 94398 Bulk
AWG 24/1 (solid)
Shielding class U/UTP 305.00 m 94399 Bulk
NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES – CAT 5E 363
Material cable sheath PVC Material cable sheath PVC

Shielding class SF/UTP Shielding class SF/UTP
Type 1, shielding foil (aluminum) Type 1, shielding foil (aluminum)
Goobay Goobay
CAT 5e network cable, SF/UTP, grey CAT 5e network cable, SF/UTP, grey
CU, AWG 24/1 (solid), PVC CU, AWG 26/7 (stranded), PVC
• non-terminated data-/installationcable for proccessing and • non-terminated flexible data-/patch cable for
installation with LSA connection technology for indoor using Home/indoor usage
• outer shield: braiding + foil screening • outer shield: braiding + foil screening

Material cable sheath PE Cable sheath diameter (approx.) 5.7 mm
Cable sheath diameter (approx.) 5.7 mm max. bandwidth 100 MHz
aluminium)
aluminium) AWG 24/1 (solid)
AWG 24/1 (solid) Shielding class SF/UTP
Shielding class SF/UTP Number of shieldings 2x
Number of shieldings 2x Type 1, shielding foil (aluminum)
Type 1, shielding foil (aluminum) Type 2, shielding braid (aluminum)
Type 2, shielding braid (aluminum) Fire class (CPR) Eca
Goobay Goobay
CAT 5e network cable, SF/UTP, black CAT 5e network cable, SF/UTP, grey
CCA copper mixture, AWG 24/1 (solid), PE CCA copper mixture, AWG 24/1 (solid), PVC
• non-terminated data-/installation cable for processing and • non-terminated data-/installationcable for proccessing and
installation with LSA connection technology for installation with LSA connection technology for Home/ indoor
Home-/outdoor usage using
• UV and water resistent • double shielded twisted-pair LAN cable
• double shielded twisted-pair LAN cable • outer shield: braiding + foil screening
• outer shield: braiding + foil screening • Meets requirements for SOHO applications (Small Office, Home
• This product is not approved for permanent Office) up to a max. transmission length of 70 m!
• Meets requirements for SOHO applications 68709 95708
transmission length of 60m!
364 NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES – CAT 5E

aluminium) Cable type round cable
AWG 26/7 (stranded) Inner conductor material CU (copper)
Shielding class SF/UTP AWG 24/1 (solid)
Number of shieldings 2x Shielding class F/UTP
Type 1, shielding foil (aluminum) Number of shieldings 1x
Type 2, shielding braid (aluminum) Type 1, shielding foil (aluminum)
Goobay Goobay
CAT 5e network cable, SF/UTP CAT 5e network cable, F/UTP, grey
CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), PVC CU, AWG 24/1 (solid), LSZH
• non-terminated flexible data-/patch cable for • non-terminated data-/installationcable for proccessing and
Home/indoor usage installation with LSA connection technology for indoor using
• double shielded twisted-pair LAN cable • shielded twisted-pair LAN cable
• outer shield: braiding + foil screening • outer shield: foil screening
50973 50975
blue grey 100.00 m 50973 Cable Reel
100.00 m 93270 Cable Reel 93274 Cable Reel 305.00 m 50975 Cable Reel

Shielding class F/UTP AWG 24/1 (solid)
Fire class (CPR) Eca Type 1, shielding foil (aluminum)
Goobay Goobay
CAT 5e network cable, F/UTP, grey CAT 5e outdoor network cable, F/UTP, black
CU, AWG 26/7 (stranded), PVC CCA copper mixture, AWG , PE
• non-terminated flexible data-/patch cable for indoor usage • non-terminated data-/installation cable for processing and
• shielded twisted-pair LAN cable installation with LSA connection technology for
• outer shield: foil screening Home-/outdoor usage
• UV and water resistent
• shielded twisted-pair LAN cable

Cable sheath diameter (approx.) 5.7 mm Material cable sheath PE
max. bandwidth 100 MHz Cable sheath diameter (approx.) 5.6 mm
Cable type round cable max. bandwidth 100 MHz
Inner conductor material CCA (copper-clad Cable type round cable
aluminium)
AWG 24/1 (solid) aluminium)
Shielding class F/UTP AWG 26/7 (stranded)
Fire class (CPR) Eca Type 1, shielding foil (aluminum)
Goobay Goobay
CAT 5e network cable, F/UTP, grey CAT 5e outdoor network cable, F/UTP, black
CCA copper mixture, AWG 24/1 (solid), PVC CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), PE
• non-terminated data-/installationcable for proccessing and • non-terminated flexible data-/patch cable for
installation with LSA connection technology for Home-/indoor Home-/outdoor usage
using • UV and water resistent
• shielded twisted-pair LAN cable • shielded twisted-pair LAN cable
• outer shield: foil screening • outer shield: foil screening
• Meets requirements for SOHO applications (Small Office, • This product is not approved for permanent
Home Office) up to a max. transmission length of 70 m! installation in buildings.
68708 95707 (Small Office, Home Office) up to a max.

aluminium)
AWG 26/7 (stranded)
Goobay
CAT 5e network cable, F/UTP, 100 m
CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), PVC
• non-terminated flexible data-/patch cable for Home/indoor usage

• shielded twisted-pair LAN cable
• Meets requirements for SOHO applications (Small Office, Home Office)
up to a max. transmission length of 40 m!
100.00 m blue 93265 Cable Reel
100.00 m green 93267 Cable Reel
100.00 m grey 68706 Cable Reel
100.00 m red 93269 Cable Reel
100.00 m yellow 93266 Cable Reel
100.00 m orange 93268 Cable Reel
366 NETWORK – NETWORK INSTALLATION CABLES – CAT 5E
Material cable sheath PVC Material cable sheath PVC

Cable sheath diameter (approx.) 5 mm Cable sheath diameter (approx.) 5 mm
Shielding class U/UTP Shielding class U/UTP
Goobay Goobay
CAT 5e network cable, U/UTP, grey CAT 5e network cable, U/UTP, grey
CU, AWG 24/1 (solid), PVC CU, AWG 26/7 (stranded), PVC
• non-terminated data-/installation cable for processing • non-terminated flexible data-/patch cable for
and installation with LSA connection technology for Home/indoor usage
Home-/indoor usage • unshielded twisted-pair LAN cable
68941 93292

Material cable sheath PE Cable sheath diameter (approx.) 5 mm
Cable sheath diameter (approx.) 5 mm max. bandwidth 100 MHz
aluminium)
aluminium) AWG 24/1 (solid)
AWG 24/1 (solid) Shielding class U/UTP
Goobay Goobay
CAT 5e outdoor network cable, U/UTP, black CAT 5e network cable, U/UTP, grey
CCA copper mixture, AWG 24/1 (solid), PE CCA copper mixture, AWG 24/1 (solid), PVC
• non-terminated data-/installation cable for processing and • non-terminated data-/installation cable for processing and
Home-/outdoor usage Home/indoor usage
• UV and water resistent • unshielded twisted-pair LAN cable
• unshielded twisted-pair LAN cable • Meets requirements for SOHO applications (Small Office,
• This product is not approved for permanent Home Office) up to a max. transmission length of 70 m!
68710 95410

Material cable sheath PE Cable sheath diameter (approx.) 5 mm
Cable sheath diameter (approx.) 5 mm max. bandwidth 100 MHz
aluminium)
aluminium) AWG 26/7 (stranded)
AWG 26/7 (stranded) Shielding class U/UTP
Goobay Goobay
CAT 5e outdoor network cable, U/UTP, black CAT 5e network cable, U/UTP, grey
CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), PE CCA copper mixture, AWG 26/7 (stranded), PVC
• non-terminated flexible data-/patch cable for • non-terminated flexible data-/patch cable for
Home-/outdoor usage Home/indoor usage
• UV and water resistent • unshielded twisted-pair LAN cable
• unshielded twisted-pair LAN cable • Meets requirements for SOHO applications (Small Office,
• This product is not approved for permanent Home Office) up to a max. transmission length of 40 m!
68707 95409
368 NETWORK – NETWORK PATCH PANELS – 19 INCH (48CM) MOUNTING
Goobay Goobay
CAT 6a 19 inch (48.3 cm) Patch Panel, CAT 6 19 inch (48.3 cm) Patch Panel,
24 Port 24 Port
STP shielded STP shielded
• patch field (1 U) for assembly in 48.3 cm (19") panel boxes • patch field (1 U) for assembly in 48.3 cm (19") panel boxes
• internal connection technology for LSA insulation • internal connection technology for LSA insulation
displacement terminals displacement terminals
• colour coding in accordance with TIA 568 A/B • colour coding in accordance with TIA 568 A/B
• for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG), solid/stranded • for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG),
• ‘Easy open’ housing without screws and tool solid/stranded
• shielded ports
• mounting screws included
grey 90855 Bulk grey 94036 Bulk
Goobay Goobay
CAT 6 19 inch (48.3 cm) Patch Panel, CAT 5e 19 inch (48.3 cm) Patch Panel,
24 Port 24 Port
UTP unshielded UTP unshielded, black| STP shielded
• for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG), • for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG),
solid/stranded solid/stranded
• shielded Ports
UTP unshielded, black 93865 Bulk
black 93866 Bulk STP shielded, grey 68883 Bulk
NETWORK – NETWORK PATCH PANELS – 10 INCH (25CM) MOUNTING 369
Goobay Goobay
CAT 6a 10 inch (25.4 cm) patch panel, CAT 6a 10 inch (25.4 cm) Patch Panel,
12 port 8 Port
• ‘Easy open’ housing without screws and tool • ‘Easy open’ housing without screws and tool
• shielded ports • shielded ports
• mounting screws included • mounting screws included
Goobay Goobay
CAT 6 10 inch (25.4 cm) patch panel, CAT 6 10 inch (25.4 cm) Patch Panel,
12 port 8 Port
• for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG), solid/stranded • for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG), solid/stranded
370 NETWORK – NETWORK PATCH PANELS – MINI / DESKTOP MOUNTING
NEW NEW
Goobay Goobay
CAT 6a Mini/Desktop Patch Panel, 12 Port CAT 6a Mini/Desktop Patch Panel, 8 Port
• patch field (1 U) for on wall / desktop mounting • patch field (1 U) for on wall / desktop mounting
• for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG), solid/stranded • for cable diameters of up to 0.64 mm (22–26 AWG), solid/stranded
Goobay Goobay
CAT 6 Mini/Desktop Patch Panel, 12 Port CAT 6 Mini/Desktop Patch Panel, 8 Port
NETWORK – NETWORK PATCH PANELS – MINI / DESKTOP MOUNTING 371
Goobay Goobay
CAT 5e Mini/Desktop Patch Panel, 12 Port CAT 5e Mini/Desktop Patch Panel, 8 Port
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – KEYSTONES & ACCESSORIES
Goobay Goobay
19-Zoll (48.3 cm) Keystone Patch Panel 19-Zoll (48.3 cm) Keystone blank Patch Panel
(1 HE) (1 HE)
incl. 24x CAT 6 UTP jacks for 24x Keystone modules
• patch panel (1U) for up to 24 installation cable • patch panel (1U) for up to 24 installation cablecampo
• suitable for easy snap-in mounting of 24 keystone jacks patch (1 U) per max. 24 cavi di installazione
• with LSA compatible terminals • suitable for easy snap-in mounting of 24 UTP/STP keystone jacks
• terminals with TIA 568 A/B color code • with LSA compatible terminals
• with title block • for assembly in 48.3 cm (19") panel boxes
• installation material and screws included • with labelling area
• installation material and screws included
95336 Bulk 95743 Bulk
372 NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – KEYSTONES & ACCESSORIES
Goobay Goobay
Faceplate to mount Faceplate to mount
keystone modules keystone modules
for 2x RJ45 SNAP-IN modules for 3x RJ45 SNAP-IN modules
• to be mounted in cable duct • to be mounted in cable duct
Goobay Goobay
Keystone on-wall Keystone Frame,
mounting frame designable
suitable for Keystone faceplate 80x80 for holding 2 slim Keystone
2 port/3port
• does not include module and central plate
• incl. 2 screws • design suitable, compatible with
TAE central plates made by
switch range manufacturers
• 40° angled outlet
96502 Bulk 93825 Bulk
Goobay
Keystone empty housing
with easy snap-in assembly
• for use on the wall or in housings

• 180° cable reel
• with label field
1 port 2 port 4 port 6 port 8 port
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – KEYSTONES & ACCESSORIES 373
Goobay Goobay
Keystone cover (pack of 4) CAT 6A Keystone modular coupler, STP
to be used as dust cover 2 RJ45 female (8P8C)
• for installation in the KeyStone patch panels, • for easy snap-in mounting in e. g. a Keystone patchpanel,
sockets, housing and so on face plate or surface-mount box
• plastic housing
• modular couple to link two network cable
• metal housing
black 79990 Bulk
white 79816 Bulk 90866 Bulk
Goobay Goobay
CAT 6 Keystone modular coupler, STP CAT 5e Keystone modular coupler, STP, slim
2 RJ45 female (8P8C) 2 RJ45 female (8P8C)
• for easy snap-in mounting in e. g. a Keystone patchpanel, • for easy snap-in mounting in e. g. a Keystone patchpanel,
face plate or surface-mount box face plate or surface-mount box
• modular couple to link two network cable • modular coupler to link two network cable
• for Keystone ports with 19.2 x 14.9 mm • for Keystone ports with 19.2 x 14.9 mm
• pin out 1:1 • pin out 1:1
• metal housing • metal housing
96100 Bulk 51444 Bulk
Goobay Goobay
CAT 6A Keystone RJ45 female, STP, CAT 6A Keystone RJ45 female, STP,
500 MHz 500 MHz, slim-line
for IDC connectors (toolless) LSA connectors (toolless)
• can be mounted in Keystone panels up to 24 ports • can be mounted in Keystone panels up to 24 ports
or wall outltes or wall outlets
• connectors have TIA 568A/B colour code • connectors have TIA 568A/B colour code
• mounting form: 17.3 mm • mounting form: 16.5 mm
• supports 10 gigabit ethernet application • supports 10 gigabit ethernet application
• suitable for Power over Ethernet (PoE) according to • suitable for Power over Ethernet (PoE) according to
IEEE 802.3 af IEEE 802.3 af
• strain-relief by cable tie • strain-relief by cable tie
• zinc-alloy housing • zinc-alloy housing
95900 Bulk 90864 Bulk
Goobay Goobay
CAT 6A Keystone RJ45 female, STP, CAT 6A Keystone RJ45 female, UTP,
500 MHz 500 MHz
for IDC connectors (toolless), SNAP-IN for IDC connectors (toolless); with rotating button
• connectors have TIA 568A/B colour code • can be mounted in Keystone panels up to 24 ports
• can be mounted in Keystone panels or wall outlets or wall outlets
• suitable for AWG 22 - 26 stranded and solid wire • suitable for round cable AWG 22-24,
• zinc-alloy housing max. cable diameter: 7.5 mm
• connectors have TIA 568A/B colour code
• suitable for Power over Ethernet (PoE) according to
IEEE 802.3 af
90862 Bulk 93827 Bulk
Goobay Goobay
CAT 6 Keystone RJ45 female, STP, CAT 6 Keystone RJ45 female, STP,
250 MHz 250 MHz
for IDC connectors (toolless), 90° angled output for IDC connectors (toolless), SNAP-IN
• can be mounted in Keystone panels up to 24 ports • connectors have TIA 568A/B colour code
or wall outlets • can be mounted in Keystone panels up to 24 ports
• connectors have TIA 568A/B colour code or wall outlets
• metal housing • mounting form: 17.3 mm
• supports 10 gigabit ethernet application
IEEE 802.3 af
• strain-relief by cable tie
• zinc-alloy housing
95901 Bulk 90863 Bulk
Goobay Goobay
CAT 6 Keystone RJ45 female, UTP, CAT 6 Keystone RJ45 female, UTP,
250 MHz 250 MHz
for IDC connectors (toolless); with rotating button for IDC connectors (toolless)
• can be mounted in Keystone panels up to 24 ports • can be mounted in Keystone panels up to 24 ports
or wall outlets or wall outlets
• suitable for round cable AWG 22-24, • connectors have TIA 568A/B colour code
max. cable diameter: 7.5 mm
IEEE 802.3 af
93826 Bulk 95740 Bulk
Goobay Goobay
CAT 6 Keystone RJ45 female, UTP, CAT 5e Keystone RJ45 female, UTP,
250 MHz 100 MHz
for IDC connectors (toolless), SNAP-IN LSA connectors (toolless)
• can be mounted in Keystone panels up to • can be mounted in Keystone panels up to

24 ports or wall outlets 24 ports or wall outlets
• connectors have TIA 568A/B colour code • connectors have TIA 568A/B colour code
• mounting form: 16.7 mm
95742 Bulk 95738 Bulk
Goobay Goobay
CAT 5e Keystone RJ45 female, UTP, HDMI™ Keystone module with
100 MHz 2x HDMI™ females
for IDC connectors (toolless), SNAP-IN for connection of pre-installed HDMI™ cables
• can be mounted in Keystone panels up to • can be mounted in Keystone panels up to

24 ports or wall outlets 24 ports or wall outlets
• mounting form: 14.7 mm
95739 Bulk 90856 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
Keystone Module SAT/antenna Keystone Module SAT/antenna,
front: Coaxial female - back: F female flush mount
front: Coaxial female - back: F female
• for installation in the KeyStone patch panels,
wall sockets, housing and so on
• plastic housing
• plastic housing
• for flush installation in panel or housings
79936 Bulk 79933 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
Keystone Module SAT/antenna Keystone Module SAT/antenna,
front: Coaxial male - back: F female flush mount
front: Coaxial male - back: F female
• plastic housing
• plastic housing
• for flush installation in panel or housings
79955 Bulk 79938 Bulk
Goobay Goobay
Keystone Module SAT/antenna Keystone Cinch/RCA module
front: F female - back: F female 2 RCA female, gold-plated
• for installation in the KeyStone patch panels, • for installation in the KeyStone patch panels,
wall sockets, housing and so on sockets, housing and so on
• plastic housing • plastic housing
red 79669 Bulk
white 79676 Bulk
79474 Bulk yellow 79672 Bulk
Goobay Goobay
Keystone Cinch/RCA module Keystone module speaker
RCA female > F female; gold-plated Pole terminal > insert nut
sockets, housing and so on sockets, housing and so on
• plastic housing • gold plated
• plastic housing
red 79702 Bulk
white 79727 Bulk black 79476 Bulk
Goobay Goobay
KeyStone USB module KeyStone USB module, can be installed
2 USB 2.0 female (Type A) on both sides
USB 2.0 female (Type A)
sockets, housing and so on
• plastic housing
sockets, housing and so on
• plastic housing
79909 Bulk 79930 Bulk
NEW
Goobay Goobay
Keystone USB module KeyStone USB module
2 USB 2.0 female (Type B) 2 USB 3.0 female (Type A)
sockets, housing and so on sockets, housing and so on
79925 Bulk 79927 Bulk
Goobay Goobay
KeyStone fibre optic cable module KeyStone fibre optic cable module
2 ST-Simplex female 2 LC-Duplex female
• for installation in the KeyStone patch panels, sockets, • for installation in the KeyStone patch panels, sockets,
housing and so on housing and so on
• for multimode fibres • for multimode fibres
80003 Bulk 80000 Bulk
NEW
Goobay Goobay
KeyStone fibre optic cable module Keystone holder/bezel for
2 SC-Simplex female device installation
suitable for 19.2 x 14.9 mm KeyStone port
• for installation in the KeyStone patch panels, sockets,
housing and so on • suitable for simple snap-in assembly of a
• for multimode fibres KeyStone module
• plastic housing • two bores for screw fixing (28.9 mm apart)
• with integrated label field
• zinc die casting
• includes two screws
80017 Bulk 79883 Bulk
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTION SOCKETS 381
Goobay
CAT 6a universal wall plate
incl. on-wall mounting frame
shielded, 2x RJ45 network wall socket
• CAT 6a Class EA up to 500 MHz

• able for 10 GBit Ethernet
• central plate with integral dust cover plates
• shielded RJ45 jack, 8P8C
• viewing windows with label
• 360° shield contact white 68572 Bulk
• complete shielding of both the RJ45 socket and LSA block via
beige 68499 Bulk
die cast metal box
Goobay anthracite 71587 Bulk
black 71585
CAT 6a wall plate flush mounting Bulk
2x RJ45 network wall socket, shielded blue 71588 Bulk
brown 71589 Bulk

• CAT 6a Class EA up to 500 MHz
green 71582 Bulk
• outer frame (80x80mm) / central plate (50x50mm) with integral dust grey 71586 Bulk
cover plates red 71584 Bulk
• edge of metal housing can be breakable to save space
• complete shielding of both the RJ45 socket and LSA block via white 68721 Bulk
die cast metal box orange 71583 Bulk

beige 68573 Bulk
• design suitable: compatible metal plate to switch ranges
382 NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTION SOCKETS
Goobay
CAT 6 universal wall plate
incl. on-wall mounting frame
2x RJ45 network wall socket, shielded
• CAT 6 Class E up to 250 MHz

• shielded RJ45 jack, 8P8C
• 360° shield contact white 68244 Bulk
• complete shielding of both the RJ45 socket and LSA block via
beige 68243 Bulk
die cast metal box
anthracite 71579 Bulk
black 71577 Bulk

Goobay
blue 71580 Bulk
CAT 6 wall plate flush mounting brown 71581 Bulk
green 71574 Bulk
• CAT 6 Class E up to 250 MHz grey 71578 Bulk

• able for 1 GBit Ethernet red 71576 Bulk
• viewing windows with label white 68246 Bulk
• complete shielding of both the RJ45 socket and LSA block via orange 71575 Bulk
die cast metal box
beige 68245 Bulk
• design suitable: compatible metal plate to switch ranges
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTION SOCKETS 383
Goobay
CAT 5e wall plate universial incl.
Surface mounting frame
• with LSA compatible terminals

• flush mount version, including surface mount kit
• universal use white 50943 Bulk
Goobay
CAT 5e wall plate surface mounting
2x RJ45 network wall socket, shielded white 50971 Bulk
beige 50141 Bulk

Goobay
CAT 5e wall plate flush mounting
white 50972 Bulk
384 NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTION SOCKETS
Goobay Goobay
1-port RJ45 surface mount installation box, 2-port RJ45 surface mount installation box,
CAT 6, STP, white CAT 6, STP, white
shielded shielded
• for use on the wall • for use on the wall

• connection options: 1x RJ45 jack to internal tool-free • connection options: 2x RJ45 jack to internal tool-free
clamp connector clamp connector
• for cable OD diameter of up to 7.0 mm • for cable OD diameter of up to 7.0 mm
• for cable inner diameter AWG 22-24 • for cable inner diameter AWG 22-24
• assignment in keeping with TIA-568B • assignment in keeping with TIA-568B
• with label field • with label field
Goobay Goobay
1-port RJ45 surface mount installation box, 2-port RJ45 surface mount installation box,
CAT 6, UTP, white CAT 6, UTP, white
unshielded unshielded
• for use on the wall • for use on the wall

• connection options: 1x RJ45 jack to internal tool-free • connection options: 2x RJ45 jack to internal tool-free
clamp connector clamp connector
• for cable OD diameter of up to 7.0 mm • for cable OD diameter of up to 7.0 mm
• for cable inner diameter AWG 22-24 • for cable inner diameter AWG 22-24
• assignment in keeping with TIA-568B • assignment in keeping with TIA-568B
• with label field • with label field
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – RJ45 PLUG / CLUTCH & ACCESSORIES 385
CAT 6a CAT 6
Goobay Goobay
Tool-free RJ45 network connector Tool-free RJ45 network connector
STP shielded UTP shielded
max. cable OD: 9 mm for 3 different cable OD: up to 5.2mm/ 6.4mm/ 7.5mm
• STP shielded with strain relief • UTP unshielded with strain relief
• suitable for round cable, max. cable outer diameter: 9 mm • with cable reducer that can be used for three different cable
• for stranded and solid inner conductor (AWG 22 to 24) diameters: up to 5.2 mm/6.4 mm/7.5 mm
• easy and tool-free assembly • for stranded and solid inner conductor (AWG 22 to 26)
• simply press down on the connector housing • easy and tool-free assembly
• supports transmission rates on the order of gigabits • simply press down on the connector housing
• cable contacts marked in colour • supports transmission rates on the order of gigabits
• cable contacts marked in colour
CAT 6a 38292 Bulk CAT 6a 59227 Bulk
CAT 6 38293 Bulk CAT 6 44738 Bulk
Goobay
Tool-free RJ45 network connector Goobay
UTP shielded Terminal Block 8-pin > RJ45 male (8P8C)
max. cable Ø: 5 mm removable screw fixing, 2-part
• UTP unshielded with strain relief • for fast wiring with stripped cable ends
• suitable for round cable, max. cable outer diameter: 5 mm • can be used for DIY, alarm technology or
• for stranded and solid inner conductor (AWG 24 to 26) in the AV field or test setups
• easy and tool-free assembly • contact pitch: 3.5 mm
• simply press down on the connector housing
• supports transmission rates on the order of gigabits
• cable contacts marked in colour
CAT 5 68859 Bulk 76736 Bulk
Goobay Goobay
Terminal Block 8-pin > RJ45 male (8P8C) Terminal Block 8-pin > RJ45 female (8P8C)
screw fixing push-down clamping assembly
• contact pitch: 3.5 mm • contact pitch: 2.5 mm
76735 Bulk 76737 Bulk
386 NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – RJ45 PLUG / CLUTCH & ACCESSORIES
Goobay
RJ45 plug
gold min/max
no. description contacts plating AWG thread
CAT 5e UTP unshielded AWG24-

72500 Bulk MOQ 10 for round cable 8 Pin 3µ AWG26 -
CAT 5e STP shielded AWG24-

15016 Bulk MOQ 10 for round cable 8 Pin 3µ AWG26 -

68854 Bulk MOQ 10 for flat cable 8 Pin 3µ AWG26 -

68079 Bulk MOQ 10 for round cable with Threader 8 Pin 3µ AWG26 1
CAT 6 UTP unshielded AWG 23-

93828 Bulk MOQ 10 for round cable 4+4 Pin 15µ AWG26 -
CAT 6 STP shielded AWG 23-

93829 Bulk MOQ 10 for round cable 4+4 Pin 15µ AWG26 -
CAT 6A UTP unshielded AWG 23-

72501 Bulk MOQ 10 for round cable with Threader 6+2 Pin 50µ AWG26 2
CAT 6A STP shielded AWG 23-

72502 Bulk MOQ 10 for round cable with Threader 6+2 Pin 50µ AWG26 2
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – RJ45 PLUG / CLUTCH & ACCESSORIES 387
Goobay Goobay
RJ45 plug, CAT 5e STP shielded with Strain relief boot for RJ45 plugs
strain-relief boot cable lead in 6.4 mm
for round cable with Threader
• cable lead in 6.4 mm

• single packed (1 set per polybag)
beige 68743 Bulk
blue 68744 Bulk black 11216 Bulk
grey 68746 Bulk green 11218 Bulk
green 68747 Bulk blue 11219 Bulk
black 68749 Bulk grey 11236 Bulk

Dust cover for RJ45 port Dust cover for RJ45 plug Dust cover for RJ45 plug
e.g. suitable for use in patch panels with cable fixing
• to protect RJ45/ISDN/network sockets • protects RJ45 plugs on network cables • to protect against dust and mechani-
and patch panels against dust, dirt against dirt and damage cal stress placed upon the RJ45 plug;
and damage when ports are not in use • content: 10 pcs. attached firmly to the cable; can also
• content: 10 pcs. be drawn over the mounted plug
• content: 10 pcs.
50527 Bulk 72473 Bulk 50526 Bulk
388 NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – RJ45 PLUG / CLUTCH & ACCESSORIES
Goobay Goobay
Cable marker clips ‘Digits 0–9’ Cable marker clips ‘Letters A–C’
10x 10 coloured coding rings for labelling network cables, 3x 30 coloured coding rings for labelling network cables,
for instance for instance
• elastic synthetic rings in various colours for labelling/differenti- • elastic yellow synthetic rings for labelling/differentiating cables
ating cables • consists of 3x 30 elastic synthetic rings with letters A–C
• consists of 10x 10 elastic synthetic rings with digits 0–9 • 3 different letters, each coloured yellow
• 10 different digits, each in a different colour • easy to assemble – suitable for later attachment
• easy to assemble – suitable for later attachment • several individual rings can be locked together (anti-rotation)
• several individual rings can be locked together (anti-rotation) • for cable diameters of approx.
• for cable diameters of approx. 1.5 mm - 2.5 mm| 2.5 mm - 4.0 mm| 4.0 mm - 6.0 mm
1.5 mm - 2.5 mm| 2.5 mm - 4.0 mm| 4.0 mm - 6.0 mm
2.50 mm 72513 Retail Polybag 2.50 mm 72516 Retail Polybag
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTOR/DISTRIBUTOR
Goobay Goobay
RJ45 Modular coupler, CAT 6A RJ45 Modular coupler, CAT 6
2x RJ45 female (8P8C) 2x RJ45 female (8P8C)
• to connect two network installation cables • box to connect two network installation cables
• real metal housing/cover (instead of metalized plastic) • real metal housing/cover (instead of metalized plastic)
• metal shroud jacket • full metal housing, zinc diecast
• with PCB board • with PCB board
• pin out: 1:1 • pin out: 1:1
72499 Bulk 93963 Bulk
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTOR/DISTRIBUTOR 389
Goobay Goobay
RJ45 Modular coupler, CAT 6 RJ45 mounting adapter with
2x RJ45 female (8P8C) mounting flange, CAT 6
2x RJ45 female (8P8C)
• box to connect two network installation cables
• real metal housing/cover (instead of metalized plastic) • for extending a network connection or connecting devices
• metal shroud jacket • attachment, for example, to a slot bracket, cable duct or
• with PCB board an enclosure with corresponding opening
• pin out: 1:1 • gold-plated contacts/pins
• hole spacing: 25 mm
• 1:1 connected
15217 Bulk 81365 Bulk
NEW
Goobay Goobay
Outdoor (IP68) RJ45 modular coupler, CAT 6 RJ45 Modular coupler, CAT 5e
dustproof and waterproof, 2x RJ45 female (8P8C) 2x RJ45 female (8P8C)
• IP68 dustproof and waterproof cable gland • to connect two network patch cables
• for outdoor/industrial applications • real metal housing/cover (instead of metalized plastic)
• offers increased protection for the connection against • metal shroud socket
moisture and soiling • with PCB board
• quick and easy installation • pin out: 1:1
• 2x shielded RJ45 port
• for cable diameters of 3–8 mm
• assignment: 1:1
79566 Bulk 15027 Bulk
390 NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTOR/DISTRIBUTOR
Goobay Goobay
RJ45 mounting adapter with RJ45 crossover modular coupler, CAT 5e
mounting flange, CAT 5e 2x RJ45 female (8P8C)
2x RJ45 female (8P8C)
• to connect two network cable with RJ45 plugs for
crossover pin out
• for extending a network connection or connecting
• metallized housing
devices
• shielded
• attachment, for example, to a slot bracket, cable duct
• with PCB board
or an enclosure with corresponding opening
• with crossover pin out
• gold-plated contacts/pins
• hole spacing: 25 mm
• 1:1 connected
72361 Bulk 68161 Bulk
Goobay Goobay
5e RJ45 cross-over modular adapter, CAT 5e Network connection box CAT 5e
up to 100 MHz networks (100MHz), STP
to connect two network installation cables
• adapter to change a patch cable to a crossover patch cable
• with crossover pin out
• metalized plastic housing
• RJ45 male (8P8C) > RJ45 female (8P8C)
• LSA connectors
• tool-less installation is possible
• STP - shielded version
• for cable with AWG 22-26
• CAT 5e
68912 Bulk 50481 Bulk
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTOR/DISTRIBUTOR 391
Goobay Goobay
Network connection box CAT 5e Network connection box CAT 6+, STP
(100MHz), UTP to connect two network installation cables
to connect two network installation cables
• metalized plastic housing
• plastic housing • LSA connectors
• LSA connectors • tool-less installation is possible
• tool-less installation is possible • STP - shielded version
• UTP - unshielded version • for AWG 22-26
• for cable with AWG 24-26
• CAT 5e
93254 Bulk 96101 Bulk
Goobay Goobay
Network Connection box CAT 6, STP Ultra-slim RJ45 window feed-through
to connect two network installation cables to establish network connections between window frame
• metalized plastic housing • extremely flat design; 0.3 mm thickness

• LSA connectors • transparent PCB plate and two RJ45 sockets
• tool-less installation is possible • compatible with all devices that have RJ45 connection
• STP - shielded version • includes 2 adhesive strips
• for AWG 22-26
0.25 m 71411 Bulk
0.30 m 71412 Bulk
50699 Bulk 0.50 m 71413 Bulk
392 NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK CONNECTOR/DISTRIBUTOR
NEW NEW
Goobay Goobay
Toolless in-line coupler "slim" STP shielded Toolless in-line coupler "slim" STP shielded
to connect two network installation cables to connect two network installation cables
• shield connection and strain relief integrated in the housing • shield connection and strain relief integrated in the housing
• easy and fast assembly without special tools • easy and fast assembly without special tools
• easy connection of data cables AWG 24/1 to 22/1 (solid wire) • easy connection of data cables AWG 24/1 to 22/1 (solid wire)
• solid copper wire diameter 0.5 to 0.64 mm • solid copper wire diameter 0.5 to 0.64 mm
• stranded copper wire diameter 0.61 to 0.76 mm • stranded copper wire diameter 0.61 to 0.76 mm
• suitable for cables with an overall diameter of 5.0 to 9.7 mm • suitable for cables with an overall diameter of 5.0 to 9.7 mm
79579 Bulk 79577 Bulk
NETWORK – NETWORK SPLITTER/-SWITCH – PASSIVE
Network
socket
Patch panel / distributor

RJ45 male
Y-Adapter 1 Y-Adapter 2
RJ45 female RJ45 female
Switch/Router
Goobay
Cable splitter (network doubler),
CAT Y-adapter
pinout 2 CAT 5 Ethernet; shielded
• supports 2 Ethernet lines over 1 CAT-cable

• usable as cable splitter for Cat 5 connections
• suitable for 10/100Mbit network connections
• Must always be used in pairs (2 adapter)!
grey 68908 Bulk
• metalized box
NETWORK – NETWORK SPLITTER/-SWITCH – PASSIVE 393

Cable splitter (Y-adapter) Cable splitter (Y-adapter) Cable splitter (Y-adapter)
pinout CAT 5 Ethernet + ISDN; pinout 2 ISDN; shielded pinout 1:1
FTP shielded
• cable splitter for structured cabling • 2x CAT 5
• cable splitter for structured cabling • cable splitter for structured cabling
RJ45 male RJ45 male
RJ45 female RJ45 female RJ45 female RJ45 female
phone Ethernet phone phone
grey 68909 Bulk grey 68910 Bulk black 68911 Bulk
NETWORK – NETWORK SPLITTER/-SWITCH – ACTIVE
71223 71224
Goobay
5| w8 Port Network Switch, Fast Ethernet Switch
with 5| 8 RJ45 ports 10/100Mps Auto-Negotiation
• supports Auto-Negotiation Auto MDI/MDIX for all circuit points; auto recognition (in-/output);
no need for Crossover or Uplink Ports
• max.10/100Mbps (Half-duplex) / max.20/200Mbps (Full-duplex) compatible
• Green-Power-Ethernet brings you an easy way to run your network favorable and with low current
• IEEE 802.3 10Base-T; IEEE 802.3u 100Base-TX und IEEE802.3x Flow conformIEEE 802.3 10Base-T; IEEE
802.3u 100Base-TX und IEEE802.3x Flow conform
• control-transmission-method "store and forward"
• Plug & Play
5.00 x out 71223 Retail Box
8.00 x out 71224 Retail Box
394 NETWORK – NETWORK SPLITTER/-SWITCH – ACTIVE
Goobay Goobay
5 Port Network Switch, 8 Port Network Switch,
Gigabit Ethernet Switch Gigabit Ethernet Switch
with 5x 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation RJ45 Ports with 8 RJ45 ports 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation
• 5 Auto-Negotiation, Auto-MDI/MDIX ports provide smart • supports Auto-Negotiation Auto MDI/MDIX for all circuit points;
switching between 10Mbps, 100Mbps and 1000Mbps hardware auto recognition (in-/output); no need for Crossover or
• energy-conserving design, save up to 75% of the power Uplink Ports
• non-blocking switching architecture enables full wire-speed • max.10/100/1000Mbps (Half-duplex) / max.20/200/2000Mbps
packets forwarding and filtering (Full-duplex) compatible
• supports MAC address auto-learning and auto-aging • Green-Power-Ethernet brings you an easy way to run your
• fanless design ensures quiet operation without noise network favorable and with low current
• Plug and Play design simplifies installation • IEEE 802.3 10Base-T; IEEE 802.3u 100Base-TX und
• complies with IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x and IEEE802.3x Flow conformIEEE 802.3 10Base-T;
IEEE 802.3ab standards IEEE 802.3u 100Base-TX und IEEE802.3x Flow conform
• control-transmission-method "store and forward"
• Plug & Play
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK TESTERS/TOOLS
Goobay
Tool set for telephone and
network installation
for installing and testing the home network
• LSA insertion tool - equipped with drag hooks and

release blade
• network tester - suitable for RJ11, RJ12, and RJ45 cables
• stripping tool - with cable cutter can be used up to AWG22
• crimping tool - can be used up to 8P8C connector
• power supply from a 9 V block battery (not included in delivery)
• delivery incl. protective bag
97790 Bulk
NETWORK – NETWORK INSTALLATION ACCESSORIES – NETWORK TESTERS/TOOLS 395
Goobay Goobay
Network cable tester Network cable tester set
for testing CAT 5/6 network and ISDN connections for testing CAT 5/6 network and ISDN connections
• has RJ11, RJ12, and RJ45 sockets • has RJ11, RJ12, and RJ45 sockets
• checks lines for short circuit, wire reversal, and cable defect • checks lines for short circuit, wire reversal, and cable defect
• remote unit with integrated LED display for 8 individual cores • remote unit with integrated LED display for 8 individual cores
• power supply is a 9 V block (not included in delivery) • power supply is a 9 V block (not included in delivery)
• protective pouch included in delivery • incl. 2x BNC > RJ45 and RJ45 > RJ45 adapter cable;
1x BNC > BNC and 2x RJ45 > RJ11 plug
• protective Hardcase included in delivery
68856 Retail Box

93010 Retail Box
Goobay Goobay
Network cable tester USB Network cable tester Firewire
for testing CAT 5/6 network and ISDN connections for testing CAT 5/6 network and ISDN connections
• has RJ11, RJ45, and USB (type A) sockets • has RJ11, RJ45, USB (type A), Mini USB (type B), and
• checks lines for short circuit, wire reversal, and cable defect IEEE1394 6pin Firewire socket
• connection tester with integrated LED display for • checks lines for short circuit, wire reversal, and cable defect
8 individual cores • connection tester with integrated LED display for
• power supply is a 9 V block (not included in delivery) 8 individual cores
• protective pouch included in delivery • power supply is a 9 V block (not included in delivery)
• protective pouch included in delivery
396 NETWORK – INTERESTING FACTS
What do we need to know about fiber optic cables?

A fiber optic cable (FOC) transmits data using optical signals. In copper wires, electrical signals move from
one end to the other as electrons; in fiber optic cables, this function is carried out by photons.
Advantages and disadvantages compared to CAT cables
> FOCs can cover large distances up to 2,000 m without amplifiers

> they provide great bandwidth of up to 100 Gbit/s and are superior to any other cable or radio system in every discipline
> FOCs are resistant to electromagnetic interference (EMI) and can therefore be installed as close as desired to
other data lines
> because of their plastic core (polymer optical fibers) and the lack of any need for shielding, FOCs are especially
light and thin
> in FOCs, data packets are transmitted at light speed (300,000 kph) and have very low cable propagation times
> FOCs are more sensitive than CAT cables and can be damaged much more easily, especially by kinking
> installation requires greater know-how and more extensive technical equipment
> the initial costs for components and installation of a FOC network – including the test devices, switches, and the cables
themselves – are higher
>u
nlike the CAT area, for FOC patch cables, there are many different connector types – Goobay offers the
most frequently used combinations from stock
Fiber and performance categories
Analogous to copper technology, FOCs are also broken down into uniform, standardized classes. The international
specifications for fibers are found in ISO/IEC 11801 and 24702. The increasing counters OM2 (orange), OM3 (aqua),
and OM4 (violet) indicate the increasing bandwidth needs from the Mbit to the Gbit range. The resulting maximum
transmission distances for multimode fibers for "Ethernet" use are:
Ethernet speed Wavelength OM2 (orange) OM3 (aqua) OM4 (violet)
100 Mbit/s 100BASE-SX 850 nm 300 m 300 m -

100BASE-SX 1310 nm 2,000 m 2,000 m 2,000 m
1 Gbit/s 1000BASE-SX 850 nm 500 m 1,000 m 1,000 m
1000BASE-LX 1310 nm 500 m 500 m 500 m
10 Gbit/s 10GBASE-SR 850 nm 80 m 300 m 500 m
10GBASE-LR(M) 1310 nm 220 m 220 m 220 m
40 Gbit/s 40GBASE-SR4 850 nm - 100 m 125 m
NETWORK – OPTICAL FIBER – OM4 DUPLEX 397
Goobay
Optical fibre cable, Multimode (OM4) Violett
• designed for use in offices, industry, and computer centers
• the cable sheath is halogen-free and flame retardant
• each cable includes a test protocol
Version Multimode (OM4) Violet

Cable length LC/LC LC/SC
Bulk Bulk
0.50 m 95933 95942

1.00 m 95934 95943
2.00 m 95935 95944
3.00 m 95936 95945
5.00 m 95937 95946
7.50 m 95938 95947
10.00 m 95939 95948
15.00 m 95940 95949
20.00 m 95941 95950
Goobay
Optical fibre cable, Multimode (OM3) Aqua
Version Multimode (OM3) Aqua

Cable length LC/LC LC/SC LC/ST
Bulk Bulk Bulk
0.50 m 95750 95782 95791

1.00 m 95751 95783 95792
2.00 m 93385 95784 95793
3.00 m 95752 95785 95794
5.00 m 95753 95786 95795
7.50 m 95754 95787 95796
10.00 m 95755 95788 95797
15.00 m 95756 95789 95798
20.00 m 95757 95790 95799
398 NETWORK – OPTICAL FIBER – OM2 DUPLEX
Goobay
Optical fibre cable, Multimode (OM2) Orange
Version Multimode (OM2) Orange

Cable length LC/LC LC/SC SC/SC
Bulk Bulk Bulk
0.50 m 96131 96140 96158

1.00 m 96132 96141 96159
2.00 m 96133 96142 96160
3.00 m 96134 96143 96161
5.00 m 96135 96144 96162
7.50 m 96136 96145 96163
10.00 m 96137 96146 96164
15.00 m 96138 96147 96166
20.00 m 96139 96148 96165
Technical Data
Type Duplex
Fiber Multimode (OM4)
Multimode (OM3)
Multimode (OM2)
Diameter of optic fiber core (µ) 50
Diameter of optic fiber outer cover (µ) 125
Material outer cover Polyurethane
(LSZH)
Basic color violet
aqua
orange
Diameter of outer cover (mm) 2.8
Bend protection yes
Compressive strength 1000 N
Bending radius 56 mm
Operating temperature (°C) -20 … +60
NETWORK – INTERESTING FACTS 399
Which telephone connection systems are available?

In Germany since 1987, there has been a uniform connection standard for terminal devices. It is abbreviated TAE,
which stands for "Telekommunikationsanschlusseinheit" or telecommunications connection unit. TAE boxes ensure
that even laypersons can connect phones and add-on devices so that they will function, and they also prevent
accidental parallel switching of telephones.
Jacks and connectors with F-coding are used for connection of tele-phones – the F stands for "Fernsprechapparate"
or telephone devices. For add-on devices, such as answering machines, modem, or fax, the N-coding is used –
N for "non-telephone". Each of the two types of connectors also has a different external form.
The distinctly more up-to-date technology is abbreviated "UAE" for "Universal-Anschluss-Einheit" or universal
connection unit. Their connectors and jacks are also known under the designations "western" and "modular".
The UAE uses standardized RJ connectors (Registered Jack):
Designation Width Housing contacts/ Assigned Application
RJ10 4P4C 7.7 mm 4 4 Spiral receiver cord, telephone receiver lines
RJ11/RJ14 6P4C 9.6 mm 6 4 TAE connector cable with two lines
RJ12 6P6C 9.6 mm 6 6 TAE connector cable with three lines
RJ45 8P8C 11.6 mm 8 8 ISDN
400 NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – TAE
6P4C TAE F 6P4C TAE F
1 1a 1 1a
2 2b 2 2b
3 3W 3 3W
4 4E 4 4E
5 5b 5 5b
6 6a 6 6a
Goobay Goobay
TAE-F cable (universal Pin Out) TAE-F cable (universal Pin Out)
TAE-F male > RJ11/RJ14 male (6P4C) TAE-F male > RJ11/RJ14 male (6P4C)
• TAE Standard only for German market • TAE Standard only for German market
3.00 m 68535 Bulk 3.00 m 68539 Bulk
6.00 m 68536 Bulk 6.00 m 68540 Bulk
10.00 m 68537 Bulk 10.00 m 68541 Bulk
15.00 m 68538 Bulk 15.00 m 68542 Bulk
Goobay Goobay
TAE-F cable (Internatinal Pin out) 4-pin TAE cable (Germany)
TAE-F male > RJ11/RJ14 male (6P4C) TAE-F male > RJ11/RJ14 male (6P4C)
• TAE Standard only for German market • TAE Standard only for German market
3.00 m 50236 Bulk
3.00 m 50941 Bulk 6.00 m 50237 Bulk
6.00 m 50948 Bulk 10.00 m 50238 Bulk
10.00 m 50940 Bulk 15.00 m 50277 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – TAE 401
DEC 6P2C TAE F
1 1a
2 2b
3 3W
4 4E
5 5b
6 6a
Goobay Goobay
TAE-F cable TAE-F Cable for DSL/VDSL
TAE-F male > RJ11-DEC male (6P2C) TAE-F male > RJ45 male (8P2C)
• TAE Standard only for German market • TAE Standard only for german market
3.00 m 68528 Bulk 3.00 m 51233 Bulk
6.00 m 68543 Bulk 6.00 m 51234 Bulk
10.00 m 68544 Bulk 10.00 m 51235 Bulk
15.00 m 68529 Bulk 15.00 m 51236 Bulk
TAE-F Jack TAE-F Plug TAE-F Jack TAE-F Plug
1a 1a 1a 1a
2b 2b 2b 2b
3W 3W 3W 3W
4E 4E 4E 4E
Goobay Goobay
TAE-F extension cable TAE-F extension cable
TAE-F male > TAE-F female TAE-F male > TAE-F female
• TAE Standard only for german market • TAE Standard only for german market
3.00 m 50242 Bulk
6.00 m 50243 Bulk
10.00 m 50275 Bulk
15.00 m 68000 Bulk 15.00 m 68527 Bulk
402 NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – TAE
6P4C TAE N
1 1a
2 2
3 3W
4 4E
5 5b
6 6a
50951_Schaltbild#Circuit Diagram.eps
Goobay Goobay
TAE-N cable (International Pin out) 4 pin TAE-N cable
TAE-N-male > RJ11/RJ14 male (6P4C) TAE-N-male > RJ11/RJ14 male (6P4C)
3.00 m 50239 Bulk
3.00 m 50951 Bulk 6.00 m 50240 Bulk
6.00 m 50952 Bulk 10.00 m 50241 Bulk
15.00 m 50950 Bulk 15.00 m 50279 Bulk
6P4C Plug TAE N Plug
1 1a
2 2b
3 3W
4 4E
5 5b
6 6a
Goobay Goobay
TAE-N cable (Germany) 6 pin TAE-N cable (International)
TAE-N-male > RJ12 male (6P6C) TAE-N-male > RJ11 female (6P2C)
3.00 m 50306 Bulk
6.00 m 50307 Bulk
10.00 m 50304 Bulk
6.00 m 68525 Bulk 15.00 m 50305 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – TAE 403
TAE N Jack TAE N Plug

Goobay
1a 1a
TAE-N extension cable 6 pin
2b 2b
TAE-N-male > TAE-N female
3W 3W
4E 4E • TAE Standard only for german market
5b 5b
6a 6a
6.00 m 50245 Bulk
10.00 m 50276 Bulk
15.00 m 68001 Bulk
Goobay
TAE-F NFF extension cable box
TAE-F male > 3 TAE N/F/F female + RJ11/RJ14 female (6P4C)
• TAE Standard only for german market
0.20 m 50281 Bulk
Goobay
TAE-F NFN extension cable box
TAE-F male > 3 TAE N/F/N female + RJ11/RJ14 female (6P4C)
0.20 m 50282 Bulk
404 NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – UAE (MODULAR)
Goobay Goobay
Handset cable CU (copper) Handset cable CU (copper)
RJ10 male (4P4C) > RJ10 male (4P4C) RJ10 male (4P4C) > RJ10 male (4P4C)
2.00 m 72757 Bulk 2.00 m 72756 Bulk
4.00 m 72758 Bulk 4.00 m 72760 Bulk
7.00 m 72759 Bulk 7.00 m 72761 Bulk
Goobay Goobay
Handset cable CCA (copper-clad aluminium) Handset cable CCA (copper-clad aluminium)
2.00 m 50270 Bulk 2.00 m 50246 Bulk
4.00 m 68002 Bulk 4.00 m 68601 Bulk
7.00 m 68003 Bulk 7.00 m 68872 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – UAE (MODULAR) 405
Goobay Goobay
Modular telephone cable Modular telephone cable
RJ11/RJ14 male (6P4C) > RJ11/RJ14 male (6P4C) RJ11/RJ14 male (6P4C) > RJ11/RJ14 male (6P4C)
3.00 m 50317 Bulk 3.00 m 93067 Bulk
6.00 m 50318 Bulk 6.00 m 59295 Bulk
10.00 m 50319 Bulk 10.00 m 93063 Bulk
15.00 m 50320 Bulk 15.00 m 93065 Bulk
6P4C Plug 8P4C Plug 6P4C Plug 8P4C Plug
1 1
1 2 1 2
2 3 2 3
3 4 3 4
4 5 4 5
5 6 5 6
6 7 6 7
8 8
Goobay Goobay
Modular telephone cable Modular telephone cable
RJ45 male (8P4C) > RJ11/RJ14 male (6P4C) RJ45 male (8P4C) > RJ11/RJ14 male (6P4C)
• to connect phone devices with network wall outlet, • to connect phone devices with network wall outlet,
e.g. DSL-Splitter with DSL-Modem/Router e.g. DSL-Splitter with DSL-Modem/Router
3.00 m 68530 Bulk 3.00 m 93061 Bulk
6.00 m 68577 Bulk 6.00 m 93062 Bulk
10.00 m 68578 Bulk 10.00 m 93059 Bulk
15.00 m 68579 Bulk 15.00 m 93060 Bulk
406 NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – UAE (MODULAR)
6P6C 6P6C RJ11(6P4C) JACK(6P4C)
2 2
1 1
3 3
2 2
4 4
3 3
5 5
4 4
5 5
6 6
Goobay Goobay
Modular telephone cable Modular telephone extension cable
RJ12 male (6P6C) > RJ12 male (6P6C) RJ11/RJ14 male (6P4C) > RJ11 female (6P4C)
3.00 m 50321 Bulk 3.00 m 68259 Bulk
6.00 m 50322 Bulk 6.00 m 68260 Bulk
10.00 m 50323 Bulk 10.00 m 68257 Bulk
15.00 m 50324 Bulk 15.00 m 68258 Bulk
Goobay Goobay
Modular telephone extension cable Modular Telephone extension cable 8 pin
RJ12 male (6P6C) > RJ12 female (6P6C) RJ45 male (8P8C) > RJ45 female (8P8C)
3.00 m 68263 Bulk
6.00 m 68264 Bulk
10.00 m 68261 Bulk 3.00 m 50313 Bulk
15.00 m 68262 Bulk 10.00 m 50315 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTOR CABLE – UAE (MODULAR) 407
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
Goobay Goobay
ISDN modular cable ISDN modular cable
• short plug version
3.00 m 50255 Bulk
6.00 m 50256 Bulk
10.00 m 50257 Bulk 3.00 m 93934 Bulk
15.00 m 50271 Bulk 10.00 m 93935 Bulk
Goobay Goobay
ISDN extension cable 4 pin ISDN extension cable 4 pin
RJ45 male (8P4C) > RJ45 female (8P8C) RJ45 male (8P4C) > 2 RJ45 female (8P4C)
6.00 m 68551 Bulk 0.20 m 68582 Bulk
10.00 m 68552 Bulk 3.00 m 68546 Bulk
408 NETWORK – TELEPHONE INSTALLATION CABLE
Goobay Goobay
Telephone flat cables 100 m reel, AWG 30, Telephone flat cables 100 m reel, AWG 28,
CU (copper) CCA (copper-clad aluminium)
4 wire 4 wire
• for the assembly of connecting cables • for the assembly of connecting cables
black 50253 Cable Reel black 93304 Cable Reel
white 50268 Cable Reel white 93305 Cable Reel
Goobay Goobay
6 wire 6 wire
black 93306 Cable Reel
black 50254 Cable Reel white 93307 Cable Reel
Goobay Goobay
8 wire 8 wire
black 93308 Cable Reel
black 50273 Cable Reel white 93309 Cable Reel
NETWORK – TELEPHONE SOCKETS 409
Goobay
3x TAE-NFF wall mount box
screw mount
white 43543 Bulk
beige 50265 Bulk
Goobay
3x TAE-NFN wall plate
screw mount
white 43542 Bulk
beige 50263 Bulk
Goobay
Twin ISDN wall plate; wall mount (2x8)
with 8 screw connection
• two ISDN ports linked for one ISDN line (S0-BUS)
white 43546 Bulk
Goobay
Twin ISDN wall plate; wall mount (8/8)
with 16 screw connections
white 43547 Bulk
beige 50979 Bulk
410 NETWORK – TELEPHONE SOCKETS
Goobay
3x TAE-NFF wall Plate; Flush mount
screw mount
white 43545 Bulk
beige 50266 Bulk
Goobay
3x TAE-NFN wall plate; flush mount
screw mount
white 43544 Bulk
beige 50264 Bulk
Goobay
Twin ISDN Flush mount (2x8)
with 8 screw connections
white 43548 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – TAE/UAE (MODULAR) 411
Goobay Goobay
RJ10 modular plug RJ11 modular plug
for flatcables; 4 pol. for flatcable; 4 pol.
to crimp on telephone flat cables; to crimp on telephone flat cables;
unshielded version unshielded version
502491 Bulk 502501 Bulk
Goobay Goobay
RJ11 modular RJ12 modular plug
for roundcables; 4 pol. for flat cables; 6 pol.
to crimp on telephone round cables; to crimp on telephone flat cables;
586251 Bulk 502511 Bulk
Goobay Goobay
for round cable; for flat cables (short version);
6 pol. 8 pol.
to crimp on telephone round cables; to crimp on telephone flat cables;
586261 Bulk 931921 Bulk
Goobay Goobay
for flat cables; 8 pol. for round cable; 8 pol.
to crimp on telephone flat cables; to crimp on telephone round cables;
502521 Bulk 586271 Bulk
1
10 pcs./ packaging
412 NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – TAE/UAE (MODULAR)
Goobay Goobay
TAE-F male with cable protector TAE-N-male with cable protector
50247 Bulk 50248 Bulk
TAE-F RJ11
Goobay Goobay
TAE-F female with cable protector TAE adapter
TAE-F male > RJ11 female (6P4C)
50331 Bulk 50309 Bulk
TAE-F RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
Goobay Goobay
TAE adapter TAE adapter
TAE-N-male > RJ11/RJ14 male (6P4C) TAE-F male > RJ45 female (8P2C)
• TAE PIN 1(a) -> RJ 45 PIN 1, TAE PIN 2(b) -> RJ 45 PIN 8
• suitable for FRITZ Box
50308 Bulk 95139 Bulk
TAE-F TAE-N/F/N RJ11
Goobay Goobay
TAE-F male > 3 TAE N/F/F female + RJ11 female (6P4C)
TAE-F male > 3 TAE N/F/N female + RJ11 female (6P4C)
50329 Bulk 50330 Bulk
Goobay Goobay
RJ45 male (8P4C) > 3 TAE N/F/F female RJ45 male (8P4C) > 3 TAE N/F/N female
• for connecting analogue terminals to • for connecting analogue terminals to

modular sockets modular sockets
68025 Bulk 68024 Bulk
TAE-F RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
Goobay Goobay
RJ45 male (8P8C) > TAE-N female + RJ11/RJ14 female (6P4C) 2 RJ45 male > RJ45 male (8P8C) + TAE-F male
• cable length (until branch): 2.55 m

• includes TAE adapter:
TAE-F plug > RJ45 port (8P2C)
68581 Bulk 95286 Bulk
Goobay Goobay
TAE-F female > RJ11/RJ14 male (6P4C) TAE-N female > RJ11/RJ14 male (6P4C)
68584 Bulk 68591 Bulk
Goobay Goobay
3 TAE N/F/F female > RJ11/RJ14 male (6P4C) 3 TAE N/F/N female > RJ11/RJ14 male (6P4C)
68027 Bulk 68026 Bulk
Goobay Goobay
Telephone adapter ISDN T-Adapter
RJ11/RJ14 female (6P4C) > RJ11/RJ14 female (6P4C) RJ11/RJ14 female (6P4C) > 2 RJ11/RJ14 female (6P4C)
• connected 1:1 • connected 1:1
Goobay Goobay
ISDN T-Adapter ISDN T-Adapter
RJ11/RJ14 male (6P4C) > 2 RJ11/RJ14 female (6P4C) RJ11/RJ14 male (6P4C) > 3 RJ11/RJ14 female (6P4C)
Goobay Goobay
Telephone adapter ISDN T-Adapter
RJ12 female (6P6C) > RJ12 female (6P6C) RJ12 female (6P6C) > 2 RJ12/RJ225 female (6P6C)
50592 Bulk 93053 Bulk
Goobay Goobay
ISDN T-Adapter ISDN Adapter
RJ12 male (6P6C) > 2 RJ12/RJ225 female (6P6C) RJ45 female (8P8C) > RJ45 female (8P8C)
3x RJ45 F (8P8C)
Goobay Goobay
ISDN T-Adapter ISDN T-Adapter
RJ45 female (8P8C) > 2 RJ45 female (8P8C) RJ45 male (8P8C) > 2 RJ45 female (8P8C)
Goobay Goobay
ISDN T-Adapter ISDN terminator Adaptor
RJ45 male (8P8C) > 4 RJ45 male (8P8C) 2x 100 Ohm in the RJ45 plug
• connected 1:1 • for easy terminator installation
50598 Bulk 50262 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – FME 417
Goobay
FME-male crimp for RG 58/U
with gold pin

11540 Bulk
Goobay
FME double male
with gold pin

11767 Bulk
Goobay
FME male > SMA male
with gold pin

11770 Bulk
Goobay
FME male > BNC male
with gold pin

11771 Bulk
Goobay
FME-female crimp for RG 58/U
with gold pin

11792 Bulk
418 NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – N
Goobay Goobay
N female bulkhead receptable, N male > N male
4 hole panel mounting with gold pin
with gold contacts
10505 Bulk 10508 Bulk
Goobay Goobay
N female > BNC male N male crimp type Ø 5.2 mm
with gold pin with gold pin for RG 58 cable
10521 Bulk 11361 Bulk
Goobay Goobay
N male clamp type ø 5.2 mm; N male clamp type ø 11 mm;
solderable solderable
with gold pin for RG 58 cable with gold pin for RG 213 cable
11363 Bulk 11360 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – TNC 419
Goobay
TNC male crimp type
with gold pin for RG 58 cable

10602 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – UHF

UHF female > UHF chassis socket UHF plug for max.
UHF female with solder tags 5.3| 6| 10 mm cable
RG 58/U| RG 59/U| RG 213/U
RG 58/U 5.30 mm 11322 Bulk
RG 59/U 6.00 mm 11321 Bulk
11325 Bulk 11324 Bulk RG 213/U 10.00 mm 11320 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – BNC
Goobay
BNC male > 2 pcs. 4 mm banana female
audio adapter with gold contacts

11401 Bulk
420 NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – SMA
Goobay Goobay
SMA male crimp type SMA male, right angle crimp type
with gold plated contacts for RG 174/U cable with gold plated contacts for RG 174/U cable
11651 Bulk 11652 Bulk
Goobay Goobay
SMA male > BNC male SMA male > BNC female
11855 Bulk 11856 Bulk
Goobay Goobay
SMA female > BNC male SMA female > BNC female
11857 Bulk 11858 Bulk
Goobay
SMA male crimp type
with gold plated contacts for RG 58/U cable

12953 Bulk
NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – SMA 421
Goobay Goobay
RP-SMA crimp plug RP-SMA crimp jack
for RG-58 for RG-58
• SMA Reverse, gold plated • SMA Reverse

• with shrink tube • gold plated
• product is only suitable for • with shrink tube
hobbyists area • product is only suitable for
hobbyists area
51697 Bulk 51698 Bulk
Goobay Goobay
RP-SMA crimp plug RP-SMA crimp jack
for RG-174 and RG-316 for RG-174 and RG-316
• SMA Reverse, gold plated • SMA Reverse

• with shrink tube • gold plated
• product is only suitable for • with shrink tube
hobbyists area • product is only suitable for
hobbyists area
51695 Bulk 51696 Bulk
422 NETWORK – PHONE CONNECTORS & ADAPTERS – SMA
Goobay
WLAN antenna extension cable
RP-SMA male > RP-SMA female
• RG 58 LowLoss coaxial cable

• gold plated SMA Reverse connectors
1.00 m 51675 Bulk
2.00 m 51676 Bulk
3.00 m 51677 Bulk
5.00 m 51678 Bulk
10.00 m 51679 Bulk
Goobay
Adaptor cable for WLAN router
RP SMA jack > N plug
• cable adaptor to connect an antenna with N connector to

a WLAN Router with SMA Reverse connector
• RG 316 coaxial cable
• gold plated SMA Reverse jack
51689 Bulk
Goobay
Wi-Fi antenna
connection
RP-SMA female > I-PEX female
• gold plated connector
67779 Bulk
423
Lighting
Illuminant Installation & Power Supply
LED-LIGHTING 424 Transformer 455
Screw Base 425 Sensors 457
Bayonet Base 427 Lamp Sockets 460
Wedge Base 427 Starter 462
Festoon Lamps 428
Mini/Glow lamps 428
Plug Base 430
Pin Base 430
Tube Socket 433
Lamps
Strip Lights 434
Deco lights & fairy lights 435
Ceiling & underfloor lights 438
Outdoor/Work Light 439
Solar lights 445
Magnifying Lamps 448
Table Lamp 450
Kids & Night Light 451
Flashlights & Laterns 452
424 LIGHTING – INTERESTING FACTS
LED-Lighting
LED bulbs are recognised as the most modern form of lighting and for good reason. In contrary to older traditional
technologies such as filament and halogen, LED uses far less energy and has longer durability. High switching capability
(on/off) and low heat generation also characterise LED lamps. These advantages add little to the purchase price,
which is often slightly higher than traditional incandescent bulbs.
When does it make sense to purchase LED lamps?

For every room where the lights remain on for longer than 2.5 hours/day on
average throughout the year as you will already have saved money within a year!
Which colour temperature?

Based on their Degrees Kelvin rating, LED lighting is classified into three colour
temperatures: warm white, neutral white and cold white. The light of a classic
incandescent bulb is matched by a warm white LED lamp with 2700 K. The LED
colour rendering index is also significant: values above 80 Ra guarantee good
colour fidelity and provide a lively, natural perception.
bathrooms & workshops, laboratories &

living spaces & bedrooms
multifunction rooms factories
1800–3300 K 3300–5500 K ab 5500 K

ambient light | warm white classic light | neutral white daylight | cold white
Goobay LED refrigerator

lamp Goobay LED T8-Tube Goobay LED Spotlight
1.8 W | warm white | 2700 K | 80 Ra 10 W | neutral white | 4000 K | 80 Ra 2 W | cold white | 6200 K | 80 Ra
p/n 30565 p/n 44332 p/n 30589
Your advantages
• save up to 90 % energy costs compared to a traditional light bulb
• LED lights up immediately when switched on
• no heat generation
• very long life! Up to 25 times longer
(traditional light bulb 1000 h vs. LED 25000 h)
LIGHTING – ILLUMINANT – SCREW BASE 425
Operating voltage 230 V (AC) Operating voltage 230 V (AC)

Beam angle 300 ° Beam angle 300 °
Dimensions 50 x 18 mm Dimensions 50 x 18 mm
Goobay Goobay
LED refrigerator lamp, 1.8 W LED refrigerator lamp, 1.8 W
base E14, not dimmable base E14, not dimmable
• cool white light with 6500 K like an incandescent bulb • warm white light with 2700 K like an incandescent bulb
• 80% less energy consumption compared to standard lamps • 80% less energy consumption compared to standard lamps
• true, natural colors thanks to 80 Ra • true, natural colors thanks to 80 Ra
• does not get hot and is immediately bright when switched on • does not get hot and is immediately bright when switched on
• very long service life of up to 15 years • very long service life of up to 15 years
30566 Retail Box cool white 6500 K replaces 15 W 90 Lm 30565 Retail Box warm white 2700 K replaces 15 W 90 Lm

Goobay Goobay
Refrigerator lamp Oven lamp
base E14 base E14
• Special lamp for use in household appliances only • Special lamp for use in household appliances only
9742 Retail Box 15 W 2200 K 50 Lm 9740 Retail Box 15 W 2200 K 50 Lm

9743 Retail Box 25 W 2200 K 110 Lm 9741 Retail Box 25 W 2200 K 110 Lm
426 LIGHTING – ILLUMINANT – SCREW BASE
Cover type crystal clear Cover type crystal clear

Dimensions 28 x 10 mm Dimensions 24 x 11.5 mm
Goobay Goobay
Tubular lamp Torch lamp globular
base E10 base E10
9590 2 Bulk 9444 1 Retail Blister 0.30 W 6.0 V 50 mA

9311 2
Bulk 9002 1
Retail Blister 0.70 W 7.0 V 100 mA 9323 2
Bulk 9014 1
Retail Blister 0.70 W 3.5 V 200 mA
9313 2 Bulk 9004 1 Retail Blister 1.20 W 12.0 V 100 mA 9324 2 Bulk 9015 1 Retail Blister 1.14 W 3.8 V 300 mA
9310 2
Bulk 9001 1
Bulk 9446 1
9599 2
Bulk 9453 1
Bulk 9273 1
9314 2
Bulk 9005 1
Bulk 9018 1
Cover type crystal clear Cover type crystal clear

Dimensions 24 x 9.5 mm Dimensions 15 x 4.7 mm
Goobay Goobay
Torch lace lens Tubular lamp
base E10 base E5,5

9526 2
Bulk 9303 1
9527 2
Bulk 9304 1
9331 2
Bulk 9022 1
Bulk 9299 1
9334 2
Bulk 9025 1
Bulk 9300 1
1
10 pcs. / blister packaging
2
100 pcs. / unpacked
LIGHTING – ILLUMINANT – SCREW BASE 427
Goobay
Model train/toy lamp olive
base E5,5
Cover type crystal clear

Dimensions 15 x 6 mm 9519 2 Bulk 9295 1 Retail Blister 0.70 W 3.5 V (DC) 200 mA
LIGHTING – ILLUMINANT – BAYONET BASE
Goobay
Tubular lamp
BA9s

Cover type crystal clear 9361 2
Bulk 9052 1
Dimensions 28 x 10 mm 9540 2 Bulk 9438 1 Retail Blister 5.00 W 24.0 V 210 mA
LIGHTING – ILLUMINANT – WEDGE BASE
Goobay
T10 wedgebase lamp
W2,1x9d

Dimensions 28 x 10 mm 9371 2 Bulk 9062 1 Retail Blister 1.20 W 12 V (DC) 10 mA
Goobay
T5 wedgebase lamp
W2x4,6d

Dimensions 20 x 5 mm 9615 2 Bulk 9469 1 Retail Blister 1.20 W 12 V (DC) 100 mA
1
2
100 pcs. / unpacked
428 LIGHTING – ILLUMINANT – FESTOON LAMPS
Goobay
Pilot lamp
Cover type crystal clear 9382 2 Bulk 9202 1 Retail Blister 1.60 W 6.3 V (DC) 250 mA
Dimensions 31 x 6 mm 9385 2
Bulk 9205 1
Retail Blister 2.00 W 8.0 V (DC) 250 mA
LIGHTING – ILLUMINANT – MINI/GLOW LAMPS
Goobay
T1 subminiature lamp
0.25 m cable
9072
• It is used for signal display in electronics and model construction
• Connection via the 25 cm long stranded wire
9074
orange 9406 2 Bulk 9072 1 Retail Blister 0.24 W 6 V (DC) 40 mA

Dimensions 250 x 3.2 mm white 9408 2 Bulk 9074 1 Retail Blister 0.48 W 12 V (DC) 40 mA
Goobay
T1¼ subminiature lamp
0.3 m cable
• It is used for signal display in electronics and model construction

• Connection via the 30 cm long stranded wire
9218 9219 9221
white 9398 2 Bulk 9218 1 Retail Blister 0.48 W 12 V (DC) 40 mA

red 9399 2 Bulk 9219 1 Retail Blister 0.72 W 12 V (DC) 60 mA
Dimensions 300 x 4 mm yellow 9401 2
Bulk 9221 1
Retail Blister 1.10 W 14 V (DC) 80 mA
1
2
100 pcs. / unpacked
LIGHTING – ILLUMINANT – MINI/GLOW LAMPS 429
Goobay
T1 mini neon lamp
Cable Strand
94242 Bulk 94271 Retail Blister 0.12 W 3 V (DC) 40 mA

94112 Bulk 90771 Retail Blister 0.24 W 6 V (DC) 40 mA
9405 2
Bulk 9078 1
9421 2 Bulk 9117 1 Retail Blister 0.56 W 14 V (DC) 40 mA
9420 2
Bulk 9116 1
Dimensions 6.35 x 3.15 mm 9422 2 Bulk 9118 1 Retail Blister 0.84 W 14 V (DC) 60 mA
Goobay
T1¼ mini neon lamp
Cable Strand

9343 2
Bulk 9034 1
9419 2
Bulk 9113 1
Dimensions 11.7 x 4.2 mm 9345 2 Bulk 9036 1 Retail Blister 0.90 W 12 V (DC) 75 mA
Goobay
Mini pisello subminiature lamp
Cable Strand
Dimensions 10 x 3.8 mm 9618 2 Bulk 9472 1 Retail Blister 0.25 W 230 V (AC) 1.4 mA
Goobay
Pisello subminiature lamp
Cable Strand
Dimensions 19 x 5.3 mm 93472 Bulk 90381 Retail Blister 0.96 W 24 V (DC) 40 mA
1
2
100 pcs. / unpacked
430 LIGHTING – ILLUMINANT – PLUG BASE
Goobay
Torch lamp olive
P13,5

Dimensions 30.5 x 11.5 mm 9350 2 Bulk 9041 1 Retail Blister 1,20 W 2,38 V (DC) 500 mA
Goobay
LED recess spotlight, 4.5 W
base GX53, not dimmable
• 86 % less energy consumption compared to standard lamps

• true, natural colors thanks to 80 Ra
• does not get hot and is immediately bright when switched on
• very long service life of up to 15 years
Operating voltage 230 V (AC)

Beam angle 140 ° 30597 Retail Box warm white 2800 K replaces 32 W 320 Lm
Dimensions 24.5 x 75 mm 30598 Retail Box cool white 6200 K replaces 34 W 350 Lm
LIGHTING – ILLUMINANT – PIN BASE
Operating voltage 12 V (DC) Operating voltage 12 V (DC)

Dimensions 8.3 x 22.5 mm Dimensions 8.5 x 30 mm
Goobay Goobay
LED spotlight, 1.5 W LED spotlight, 2 W
base G4, not dimmable base G4, not dimmable
• 90 % less energy consumption compared to standard lamps • 90 % less energy consumption compared to standard lamps
30590 Retail Box warm white 2800 K replaces 15 W 120 Lm 30588 Retail Box warm white 2800 K replaces 20 W 170 Lm
30591 Retail Box cool white 6200 K replaces 16 W 130 Lm 30589 Retail Box cool white 6200 K replaces 22 W 190 Lm
1
2
100 pcs. / unpacked
LIGHTING – ILLUMINANT – PIN BASE 431

Dimensions 8.5 x 30 mm Dimensions 23.5 x 11.2 mm
Goobay Goobay
LED disc spotlight, 2 W LED Compact Lamp, 0.3 W
30586 Retail Box warm white 2800 K replaces 20 W 170 Lm 30263 Retail Blister warm white 2700 K replaces 2 W 10 Lm
30587 Retail Box cool white 6200 K replaces 22 W 190 Lm 30245 Retail Blister cool white 6400 K replaces 2 W 10 Lm

Dimensions 32.5 x 10.5 mm Dimensions 36 x 10 mm
Goobay Goobay
LED compact lamp, 1.2 W LED compact lamp, 1.6 W
• warm white light with 2700 K like an incandescent bulb • warm white light with 2700 K like an incandescent bulb
• very long service life of up to 12.5 years • very long service life of up to 15 years
432 LIGHTING – ILLUMINANT – PIN BASE

Goobay Goobay
• very long service life of up to 15 years • very long service life of up to 12.5 years

Goobay Goobay
• warm white light with 2700 K like an incandescent bulb • 89 % less energy consumption compared to standard lamps
• 90 % less energy consumption compared to standard lamps • true, natural colors thanks to 80 Ra
• true, natural colors thanks to 80 Ra • does not get hot and is immediately bright when switched on
• very long service life of up to 12.5 years
71440 Retail Box warm white 2700 K replaces 20 W 200 Lm

30463 Retail Box warm white 2700 K replaces 12 W 80 Lm 71441 Retail Box cool white 6000 K replaces 20 W 200 Lm
LIGHTING – ILLUMINANT – PIN BASE 433

Goobay Goobay
LIGHTING – ILLUMINANT – TUBE SOCKET
Goobay
LED T8 tube, 10 W
base G13

Operating voltage 230 V (AC) • including LED-Starter
Beam angle 220 °
600 x 28 mm 10 W replace 75 W 950 Lm 44332 Retail Box neutral white 4000 K

44333 Retail Box cool white 6500 K
1200 x 28 mm 20 W replace 115 W 1850 Lm 44335 Retail Box neutral white 4000 K
1500 x 28 mm 24 W replace 150 W 2400 Lm 44337 Retail Box warm white 3000 K
44338 Retail Box neutral white 4000 K
434 LIGHTING – LAMPS – STRIP LIGHTS
NEW Goobay
Outdoor LED strip light, 1 m
ideal for outdoor activities: camping, hiking, festivals, terrace, garden, etc.
• multi-functional – can be used as a flexile strip light or as a camping light

• 60 LEDs (SMD2835) deliver bright light
• IP65 – perfect protection in any weather (-20~60°C)
• reversible USB-A plug – can be connected in any direction
• compatible with powerbanks, notebooks, mobile phones, etc.
with USB-A connection (output: 1.44 A minimum)
• includes ripstop nylon bag, three silicone ties and three magnetic sliders
• bag is suitable for transporting the remaining accessories
55502 Retail Box
NEW Goobay
Outdoor LED strip light, 2 m
ideal for outdoor activities: camping, hiking, festivals, terrace, garden, etc.
• multi-functional – can be used as a flexile strip light or as a camping light

• 120 LEDs (SMD2835) deliver bright light
• IP65 – perfect protection in any weather (-20~60°C)
• reversible USB-A plug – can be connected in any direction
• compatible with powerbanks, notebooks, mobile phones, etc.
with USB-A connection (output: 2.88 A minimum)
• includes ripstop nylon bag, six silicone ties and six magnetic sliders
• bag is suitable for transporting the remaining accessories
55503 Retail Box
LIGHTING – LAMPS – DECO LIGHTS & FAIRY LIGHTS 435
NEW Goobay
LED white real wax candle, 7.5 x 10 cm
beautiful and safe lighting solution for many areas including homes and
loggias, offices, schools or old people’s homes
• unique flame effect thanks to moving wick and candle shell made of
real wax – hard to distinguish from real candles
• with timer function – 6 hours on/18 hours off
• warm candlelight – simple, elegant and particularly safe
• can be used in places where real candles are too dangerous or not allowed
• battery-operated (3 x AAA, not included in delivery)
• note: do not expose to high temperatures and strong sunlight, otherwise
the candle will melt
66519 Retail Box
NEW Goobay
LED white real wax candle, 7.5 x 12.5 cm
• can be used in places where real candles are too dangerous or are not allowed
• battery-operated (3 x AAA, not included in delivery)
66520 Retail Box
NEW Goobay
LED white real wax candle, 10 x 15 cm
• battery-operated (3 x AA, not included in delivery)
66521 Retail Box
436 LIGHTING – LAMPS – DECO LIGHTS & FAIRY LIGHTS
NEW Goobay
Set of 3 LED real wax candles, white
• set of 3 white LED candles in different sizes (7.5 x 10/12.5/15 cm)

• battery-operated (3 x AAA each, not included in delivery)
• note: do not expose to high temperatures and strong sunlight, otherwise,
the candles will melt
66541 Retail Box
NEW Goobay
Set of 4 LED tea lights, white
• set of 4 white LED tea lights (3.8 x 4.2 cm each)

• atmospheric, natural light thanks to flickering flame
• can be used in places where real tea lights are too dangerous or not allowed
• battery-operated – 1 x 3 V CR2032 lithium button cell each (included in delivery)
NEW Goobay
LED light Blowing Control
• blowing control – after switching on, the LED light can be turned on and
off by blowing
• three-level dimming with memory function – use of last brightness setting
when lantern is next switched on
• integrated li-ion battery 5 V / 500 mAh, with battery indicator
• charging time approximately two hours, battery life up to seven hours
• includes Micro-USB charging cable, 30 cm long
• IP20 – not waterproof, do not use in rain
• ABS material – heat and corrosion-resistant
55497 Retail Box
LIGHTING – LAMPS – DECO LIGHTS & FAIRY LIGHTS 437
NEW Goobay
LED German flag string lights, battery-operated
Perfect lighting for German national team sporting events
• String lights with 10 warm white LED lanterns (Ø 7.5 cm each) in

black, red and gold
• Suitable for indoor and outdoor use (IP44)
• Battery-operated (3 x AA, not included in the delivery)
• Supply line: approx. 2.5 m, total length: approx. 5.2 m
• Lanterns spaced 30 cm apart from one another
55605 Retail Box
NEW Goobay
LED German flag string lights, with power plug
Perfect lighting for German national team sporting events
• String lights with 10 warm white LED lanterns (Ø 7.5 cm each) in

black, red and gold
• 8 different light combinations for variety:
• combination/wavy/sequential light/alternating dimming and
brightening/blinking/slowly fading/twinkling/steady light
• With power plug, supply line: approx. 2.5 m, total length: approx. 5.2 m
55604 Retail Box
NEW Goobay
LED football string lights, with power plug
Perfect lighting for football matches
• String lights with 10 warm white LED lanterns (Ø 5 cm each) shaped like
footballs
• 8 different light combinations for variety:
• combination/wavy/sequential light/alternating dimming and
brightening/blinking/slowly fading/twinkling/steady light
• With power plug, supply line: approx. 2.5 m, total length: approx. 5.2 m
55606 Retail Box
438 LICHT – LAMPS – DECO LIGHTS & FAIRY LIGHTS
NEW Goobay
LED light chain with 10 cotton balls, battery-operated
trendy lighting decoration for indoor use
• light chain with 10 warm white LED cotton balls (Ø 6 cm each) in

white, rose and pink
• adds a stylish and brightening touch to all indoor spaces
• Suitable for indoor use (IP20)
• feeder: approx. 0.30 m, total length: approx. 1.65 m
• Cotton balls spaced 15 cm apart from one another
55603 Retail Box
LIGHTING – LAMPS – CEILING & UNDERFLOOR LIGHTS
NEW Goobay
LED underfit lamp with motion detector
perfect for cupboards, cabinets, drawers, weapon cabinets,
corridors and garages
• 20 LEDs for soft lighting

• switches for 3 modes: On/Off/Auto (light and motion sensor activated)
• Auto mode: automatically switches on lights when motion is detected in
dark environments, switch-off delay approx. 17 seconds
• IP20 – only suitable for indoor use, not waterproof
• easy to install (includes accessories): 1. With magnetic strip and
3M adhesive tape or 2. With 2 screws and 2 mounts
Operating voltage 9 V (DC) • requires 6x 1.5 V AAA batteries (not included in delivery)
Beam angle 120 °

Dimensions 328 x 15 x 19 mm 55498 Retail Blister
Goobay
LED ceiling Light
with motion sensor; 360 ° detection, 6 m range, indoor use (IP20),
integrated LEDs warm white
• warm-white light with 2,700 K provides high energy savings compared to

standard lamps
• integrated infrared sensor precisely detects people/animals in
darkness or twilight
• easy and ideal sensor setup, thanks to adjustable sensitivity and
switch-off time
• designed for surface mounting in hallways, hallway, corridors,
stairways, bathrooms, etc.
Operating voltage 230 V (AC) 71360 Retail Box
LIGHTING – LAMPS – OUTDOOR/WORK LIGHT 439
Goobay
LED floodlight, 15 W
IP 65


Dimensions 100 x 152.5 x 39 mm 30647 Retail Box cool white 6000 K replaces 75 W 1130 Lm
Goobay
IP 65

• very long service life of up to 22,5 years

Dimensions 170 x 251 x 70 mm 30648 Retail Box cool white 6000 K replaces 165 W 2700 Lm
Goobay
IP 65


440 LIGHTING – LAMPS – OUTDOOR/WORK LIGHT
Goobay
IP 65


Beam angle 120 ° 30640 Retail Box warm white 3000 K replaces 300 W4900 Lm
Dimensions 230 x 329 x 70 mm 30645 Retail Box cool white 6000 K replaces 300 W5000 Lm
Goobay
IP 65


Goobay
LED outdoor floodlight with a ground
spike, 20 W
lighting solution for building entrances, access paths, gardens etc.
• LED technology for maximum energy efficiency (A+)

• very long service life, thanks to integrated,
non-removable LED light source
• shock-resistant and die-cast housing that does not require
maintenance
• suitable for outdoor use (IP65)
• minimal heat build-up, no risk of injury
• adjustable mounting bracket for wall mounting or
fixing on a stand
• cable length 1.4 m
Beam angle 100 °
Goobay
LED outdoor floodlight, 10 W
lighting solution for building entrances, gardens etc.

maintenance
fixing on a stand

Beam angle 100 ° black 59001 Retail Box cool white 6500 K replaces 60 W 830 Lm
Dimensions 110 x 108 x 62,2 mm white 59085 Retail Box cool white 6500 K replaces 60 W 830 Lm
Goobay

maintenance
fixing on a stand

Dimensions 145.4 x 120.2 x 64.7 mm white 59086 Retail Box cool white 6500 K replaces 105 W 1650 Lm
Goobay

maintenance
fixing on a stand

Dimensions 195 x 172 x 76.7 mm white 59087 Retail Box cool white 6500 K replaces 150 W 2500 Lm
Goobay
LED outdoor floodlight with
a motion sensor, 10 W

maintenance
• protected against water spray (IP44)
fixing on a stand
• switch-off delay min. 10 s ±5 till max. 10 min. ±2
Dimensions 110 x 158 x 84 mm white 59082 Retail Box cool white 6500 K replaces 60 W 830 Lm
Goobay
LED outdoor floodlight with
a motion sensor, 20 W

maintenance
fixing on a stand
• switch-off delay min. 10 s ±5 till max. 10 min. ±2
Dimensions 145.4 x 183.7 x 84.4 mm white 59083 Retail Box cool white 6500 K replaces 105 W 1650 Lm
Goobay
LED outdoor floodlight with a motion sen-
sor, 30 W

maintenance
fixing on a stand
• switch-off delay min. 10 s ±5 till max. 10 min ±2
NEW Goobay
LED outdoor floodlight with motion sensor,
50 W
• LED technology for maximum energy efficiency

• shock-resistant and maintenance-free aluminum die-cast housing
fixing on a stand
• switch-off delay min. 10 s ±5 till max. 10 min ±2

NEW Goobay
• LED technology for maximum energy efficiency

• shock-resistant and maintenance-free aluminum die-cast housing
fixing on a stand

Goobay
LED outdoor floodlight with a base
work light with a wide area of illumination

• shock-resistant and die-cast housing that does not
require maintenance
• cable length 1.4 m

Beam angle 100 °
Dimensions 230 x 325 x 205 mm 20.00 W 59005 Retail Box cool white 6500 K replaces 105 W 1650 Lm
260 x 390 x 250 mm 30.00 W 59006 Retail Box cool white 6500 K replaces 150 W 2500 Lm
Goobay
LED outdoor floodlight on a telescopic stand

require maintenance
• cable length 2.4 m, height adjustable (67 cm - 126 cm | 94 cm - 185 cm)

Beam angle 100 °
Dimensions 630 x 1260 x 540 mm 20.00 W 59007 Retail Box cool white 6500 K replaces 105 W 1650 Lm
950 x 1850 x 830 mm 30.00 W 59008 Retail Box cool white 6500 K replaces 150 W 2500 Lm
Goobay
Two LED outdoor floodlights on
a telescopic stand, 2 x 20 W

require maintenance
• cable length 2.4 m, height adjustable (74 cm - 156 cm)

Beam angle 100 °
replaces 2x
Dimensions 679.5 x 1560 x 780.5 mm 59009 Retail Box cool white 6500 K 2 x 105 W 1650 Lm
LIGHTING – LAMPS – SOLAR LIGHTS 445
NEW Goobay
LED solar wall light with a motion sensor, 1.5 W
lighting solution for entrances, carports & staircases
• trendy new flow line design & lovely lighting effect

• no energy costs — maximum energy efficiency (A++) thanks to
0.7 Wp polycrystalline silicon solar panel
• intelligent PIR sensor — 3 modes, switches on at ≤ 30 lux
• very bright light - innovative LEDs (SMD2835, 12x front, 2x back)
• firmly integrated, long-lasting Li-ion battery (18650), 3.7 V/1200 mAh
• IP65 — perfect protection in all weathers (-20~50°C)
• ABS + PC + anti-UV material — long-lasting & shape-retaining
Operating voltage 3,7 V (DC) black 45801 Retail Box neutral white 4000 K replaces 24 W 220 Lm
Beam angle 90 ° white 45802 Retail Box neutral white 4000 K replaces 24 W 220 Lm
Dimensions 144.5 x 96 x 79 mm silver 45803 Retail Box neutral white 4000 K replaces 24 W 220 Lm
NEW Goobay
LED solar wall light with a motion sensor, 2 W
Lighting solution for entrances, carports & staircases

1.0 Wp monocrystalline silicon solar panel
• replaceable, long-lasting Li-ion battery (18650), 3.7 V/1200 mAh
Dimensions 154.5 x 95 x 79.7 mm silver 45806 Retail Box neutral white 4000 K replaces 27 W 260 Lm
446 LIGHTING – LAMPS – SOLAR LIGHTS
NEW Goobay

• replaceable, long-lasting Li-ion battery (18650), 3.7 V/2000 mAh
• IP65 - perfect protection in all weathers (-20~50°C)
Dimensions 212 x 140 x 109.2 mm silver 45809 Retail Box neutral white 4000 K replaces 38 W 400 Lm
NEW Goobay

• 2 replaceable, long-lasting Li-ion batteries (18650), 3.7 V/2000 mAh
Dimensions 270 x 221 x 109.2 mm silver 45812 Retail Box neutral white 4000 K replaces 64 W 800 Lm
LIGHTING – LAMPS – SOLAR LIGHTS 447
NEW Goobay
LED solar wall light with a motion sensor, 10 W
• trendy design & lovely lighting effect

• no energy costs — maximum energy efficiency (A+) thanks to
6 Wp polycrystalline silicon solar panel
• very bright light - innovative LEDs (60 x SMD2835)
• 4 replaceable, long-lasting Li-ion batteries (18650), 3.7 V/1800 mAh
• ABS + PC + aluminium + anti-UV material - long-lasting & shape-retaining
Operating voltage 3.7 V (DC)

Beam angle 90 ° black 55488 Retail Box neutral white 4000 K replaces 82 W 1080 Lm
Dimensions 300 x 35 x 215 mm white 55489 Retail Box neutral white 4000 K replaces 82 W 1080 Lm
448 LIGHTING – LAMPS – MAGNIFYING LAMPS

Dimensions 660 x 65 x 40 mm Dimensions 525 x 180 mm
Fixpoint Fixpoint
LED table and clip magnifer lamp, 6 W LED table magnifying lamp, 5 W
125 mm crystal glass lens; 1.75x magnification; 3 diopters; 100 mm glass lens; 1.75x magnification; 3 diopters;
570 lumen 83 lumen - 417 lumen
• 100 mm magnifier diameter with 30 SMD LEDs for • 100 mm magnifier diameter with uniform LED ring lighting
a perfect illumination • standard glass lens (incl. protective cap) with
• glass lens with 3 diopters and 1.75x magnification 3 diopters and 1.75x magnification
• 2in1 - can be used as a table lamp or a clip lamp • articulated arm with integrated cable guide and
• individually adjustable thanks to flexible swan neck 300 mm working radius
• delivery: magnifer lamp, power unit, base and mounting clip • magnifier head can be tilted up to 90°
• rubber table stand base for a stable hold
• brightness adjustable via touch panel step by step from
80 lm to 400 lm
• lens change is simple, thanks to the quick closure

Fixpoint Fixpoint
LED table magnifying lamp, 5 W LED clip magnifier lamp, 7.5 W
100 mm glass lens; 1.75x magnification; 3 diopters; 125 mm crystal glass lens; 1.75x magnification; 3 diopters; 520
450 lumen lumen
• 100 mm magnifier diameter with shadow-free LED ring lighting • 125 mm magnifier diameter with harmonious LED ring lighting
• glass lens (incl. protective cap) with • crystal glass lens (incl. protective cap) with
3 diopters and 1.75x magnification 3 diopters and 1.75x magnification
• articulated arm with integrated cable guide and • articulated arm with integrated cable guide and
330 mm working radius 700 mm working radius
• rubber table stand base for a stable hold • magnifier head tilts 90° and swivels 360°
• special lens optic guaranty smooth light output • clamp base for table thicknesses up to 60 mm
• new SM LED generation for better illumination
LIGHTING – LAMPS – MAGNIFYING LAMPS 449

Dimensions 900 x 230 x mm Dimensions 700 x 230 mm
Fixpoint Fixpoint
LED clip magnifier lamp, 7.5 W LED clip magnifier lamp, 8.5 W
125 mm glass lens; 1.75x magnification; 3 diopters; 125 mm crystal glass lens; 1.75x magnification; 3 diopters;
520 lumen 83 lumen - 800 lumen
• 125 mm magnifier diameter with shadow-free LED ring lighting • 125 mm magnifier diameter with harmonious LED ring lighting
• standard glass lens (incl. protective cap) with • crystal glass lens with 3 diopters and 1.75x magnification
3 diopters and 1.75x magnification • articulated arm with integrated cable guide and
• double articulated arm with 700 mm working radius 700 mm working radius
• magnifier head tilts 90° and swivels 360° • magnifier head tilts 90° and swivels 360°
• clamp base for tabletop thicknesses up to 60 mm • clamp base for table thicknesses up to 60 mm
• energy saving and maintenance free • brightness adjustable via touch panel step by step from
83 lm - 800 lm
• lens change is simple thanks to the quick closure
Fixpoint Fixpoint
Replacement lens for magnifying lamps Replacement lens for magnifying lamps
102 mm; 2.25x magnification; +4 dioptre 127 mm; 2.25x magnification; +5 dioptre
77458 Bulk 77459 Bulk
NEW
Fixpoint Goobay
Replacement table clamp for Wall Mount for magnifying lamp
magnifying lamps suitable for fixed mounting on the wall
0 mm - 60 mm; solid metal; white
450 LIGHTING – LAMPS – TABLE LAMP
NEW Goobay
LED desk lamp High Bright Aluminium
modern interior lighting for a study, bedroom or office
• 3 different light colour settings – cool, neutral and warm white

• 5-step dimmer with touch pad at the base of the lamp
• on/off touchpad at the base of the lamp
• flexible lamp arm can be tilted 180° and rotated 90°
• integrated 5 V/1 A USB charging socket for
smartphones, gadgets etc.
• includes 12 V/1.5 A power plug, cable length: approx. 150 cm
• ABS + aluminium – durable and heat-resistant
Operating voltage 12 V (DC)

Beam angle 120°
Dimensions 134 x 134 x 440 mm 55490 Retail Box 2800-5500 K replaces 38 W 400 Lm
NEW Goobay
LED desk lamp Mood Light + Calendar
interior lighting for a study, children’s room, bedroom or office
• trendy design with RGB mood light, calendar,

clock and temperature display
• on/off touch pad for the RGB mood light at the
base of the lamp
• flexible lamp arm can be tilted 180°
• integrated 5 V/1200 mAh Li-ion battery; charging time:
3–4 hours; working time (brightest mode): 2–3 hours
• includes approx. 100 cm USB charging cable
• ABS + PC material – durable and heat-resistant

Beam angle 120°
Dimensions 87 x 87 x 263 mm 55494 Retail Box neutral white 4000 K replaces 27 W 250 Lm
NEW Goobay
LED desk lamp Fan + Pen Box
interior lighting for a study, children’s room, bedroom or office
• trendy design with fan and pen box

• continuous dimmer with touch pad at the base of the lamp
• on/off touch pad for the fan at the base of the lamp
• integrated 5 V/1200 mAh Li-ion battery; charging time:
3–4 hours; working time (brightest mode): 2–3 hours
• includes approx. 100 cm USB charging cable

Beam angle 120°
LIGHTING – LAMPS – TABLE LAMP 451
NEW Goobay
LED desk lamp Base + Clip
interior lighting for a study, bedroom or office
• modern design with a base and removable clip presents

two setup options
• ideal desktop thickness for attaching the clip: 10–35 mm
• integrated 5 V/0.9 A lithium battery; charging time: approx.
2.5 hours; working time (brightest mode): approx. 1.5 hours
• includes 120 cm Micro-USB charging cable

Beam angle 120°
LIGHTING – LAMPS – KIDS & NIGHT LIGHT
Goobay Goobay
Compact LED night light with LED night light with
motion detector motion detector
indoor use (IP20), 120 ° detection, 9 m range, cool white indoor use (IP20), 120 ° detection, 9 m range, cool white
• easy-to-use and child-friendly plug-in light via euro socket • easy-to-use and child-friendly plug-in light via euro socket
• automatic shut-off after no further motion is detected • automatic shut-off after no further motion is detected
• preset sensitivity, range, and switch-off time • preset sensitivity, range, and switch-off time
452 LIGHTING – LAMPS – FLASHLIGHTS & LATERNS
Tecxus
rebellight X130
compact, focusable LED flashlight with dim function
• turnable focusing ring for continuously variable adjustment of

the light cone
• dim function permits a max. illumination time of up to 16 h.
• compact precision housing of aircraft aluminum weighs only 75 g
• button mode for short illumination or blinking
• AAA alkaline batteries and hand loop included with delivery
Tecxus
rebellight X300
high-performance LED flashlight with boost and dim function
• thanks to the boost function, it delivers a maximum of 30 seconds of

extreme brightness
• high standard luminosity with a range of up to 73 m
• turnable focusing ring for continuously variable adjustment of
the light cone
• dim function permits a max. illumination time of up to 22 h.
• secure-grip, sturdy precision housing of aircraft aluminum
• Baby-C alkaline batteries and hand loop included with delivery
Tecxus
easylight S80
handy mini LED flashlight with great luminous range
• high standard luminosity of 80 lumens and a range of up to 82 m

• long-lasting performance with a max. illumination time of over 9 h.
• compact, sturdy precision housing of aircraft aluminum
• AAA alkaline batteries included with delivery
LIGHTING – LAMPS – FLASHLIGHTS & LATERNS 453
NEW Goobay
LED flashlight Super Bright 1500
ideal for work, leisure, sports, camping, fishing, hunting and
roadside assistance
• super-bright Cree XHP50.2 high-performance LED

• 1500 lm with a range of up to 300 m
• protected against heavy rain and brief immersion underwater in
accordance with IPX7
• 3 light modes: 100% light, 20% light and SOS; can be set by
gently pressing a button
• lamp head with focus ring for continuously adjusting the light beam
• corrosion-resistant aluminium housing and practical wrist strap
• battery-operated (6x AA, not included in delivery)
NEW Goobay
LED flashlight High Bright 300
ideal for leisure, sports, camping, fishing, hunting and
roadside assistance
• very bright Cree XPG2 high-performance LED

• 300 lm with a range of up to 150 m
• splash-proof protection in accordance with IPX4
• 3 light modes: 100% light, 20% light and SOS; can be set by
gently pressing a button
• lamp head with focus ring for continuously adjusting the light beam
• corrosion-resistant aluminium housing and practical wrist strap
• battery-operated (3x AAA, not included in delivery)
NEW Goobay
LED torch Zoom 120
ideal for leisure, sports, camping, fishing, hunting and
roadside assistance
• very bright 3 W Toshiba LED

• 120 lm with a light range of up to 15 m
• splash-proof protection in accordance with IPX4 and shock-resistant
• three light modes: 100% light, 50% light and strobe;
can be set by gently pressing a button
• lamp head with slide mechanism for continuously adjusting the
light beam
• corrosion-resistant and with practical clip
454 LIGHTING – LAMPS – FLASHLIGHTS & LATERNS
Varta
LED Spot Light (16600)
practical torch with high power LEDs
• material: durable ABS plastic

• including rollstop and suspension ring
• white 5 mm LED including magnification lens
• batteries: 2 Mignon High Energy AA (not included)
Varta
LED Day Light (16610)
practical torch with a range of 42 m
• with 3 pcs. 5 mm LED’s for everyday situations

• shockproof three-component housing (aluminium/rubber/ABS)
• impact-resistant housing for additional reliability outdoors
• provides light for 65 hours and carry strap for optimal comfort
• three year guarantee and includes 2 high-energy AA batteries
Varta
Varta LED Day Light 2D (17611)
the perfect choice for any outdoor application
• shock-resistant three-component housing made of durable ABS plastic

• splash-proof for greater reliability when used outdoors
• pactical tracings with roll stop and suspension ring
LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – TRANSFORMER 455
NEW Goobay
Constant current LED Transformer
Dimmable, 350 mA CC for LEDs up to 15 W | 24 W total load
55400 • DC current source for LEDs with electronic ballast unit
• flat design for space-saving installation
• approved for installation in furniture
• safe electronic separation as per protection class II
• constant output current for series circuits
• in combination with almost every leading-edge or trailing-edge
phase dimmer suitable to dim LEDs
55402
Output
max. amperage Power Dimensions
350 mA 15 W 123.7 x 44.6 x 19.2 mm 55400 Retail Box
24 W 157.3 x 35.2 x 23.5 mm 55402 Retail Box
NEW Goobay
Constant Current LED Transformer
Dimmable, 700 mA CC for LEDs up to 15 W | 24 W total load
55401 • DC current source for LEDs with electronic ballast unit
55403
Output
700 mA 15 W 123.7 x 44.6 x 19.2 mm 55401 Retail Box
24 W 157.3 x 35.2 x 23.5 mm 55403 Retail Box
NEW Goobay
LED Transformer 12 V| 24 V (DC)/30 W
Dimmable, 12 V| 24 V DC for LEDs up to 30 W total load
• DC current source for LEDs with electronic ballast unit

• constant output voltage for parallel circuits
Voltage Power Dimensions

12 V (DC) 30 W 158 x 45.8 x 18.3 mm 62119 Retail Box
24 V (DC) 30 W 158 x 45.8 x 18.3 mm 62120 Retail Box
456 LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – TRANSFORMER
Goobay
Constant current LED Transformer
with constant output current (CC)

• input voltage: 200-240 V AC
• protection class: IP20
Output
350 mA 0.5-12 W 127 x 50 x 10 mm 30600 Retail Box
11-20 W 154 x 50 x 15 mm 30603 Retail Box
11-20 W 154 x 50 x 15 mm 30604 Retail Box
10-20 W 154 x 50 x 15 mm 30605 Retail Box
Goobay
LED Transformer
with constant output voltage (CV)

• constant output voltage for parallel cicuits
• input voltage: 200-240 V AC
• output voltage: 12/24 V DC
• protection class: IP20
Voltage Power Dimensions

12 V (DC) 0-6 W 99 x 46 x 11 mm 30000 Retail Box *
0-12 W 98 x 45 x 10.7 mm 30001 Retail Box
0-15 W 103 x 35.5 x 16 mm 30005 Retail Box
0-20 W 103 x 35.5 x 16 mm 30002 Retail Box
0-30 W 150 x 45 x 17 mm 30003 Retail Box
0-50 W 159 x 59 x 18 mm 30004 Retail Box
24 V (DC) 0.5-6 W 98 x 45.6 x 10.7 mm 30530 Retail Box *

0-12 W 98 x 45 x 10.7 mm 30632 Retail Box
0-15 W 103 x 35.5 x 16 mm 30633 Retail Box
0-20 W 103 x 35.5 x 16 mm 30612 Retail Box
0-30 W 150 x 45 x 17 mm 30606 Retail Box
0-50 W 159 x 59 x 18 mm 30618 Retail Box

*
LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – SENSORS 457
Goobay Goobay
Hallway PIR/Acoustic motion sensor PIR motion sensor
flush-mounted wall mounting; 160° detection, 9 m range, flush-mounted wall mounting; 160° detection, 9 m range,
indoor use (IP20), suitable for LEDs indoor use (IP20), suitable for LEDs
• sensor reacts on movement, as well as on sound/noise • especially designed for in-house/hallway lighting,
• especially designed for in-house/hallway lighting, lamps, LEDs, etc.
lamps, LEDs, etc. • accurate detection of people and animals in
• accurate detection of people and animals in darkness or twilight
darkness or twilight • designed for easy and fast flush-mounting
• designed for easy and fast flush-mounting
Goobay Goobay
PIR motion sensor PIR motion sensor
flush-mounted ceiling mounting; 360° detection, 8 m range, flush-mounted ceiling mounting; 360° detection, 6 m range,
indoor use (IP20), suitable for LEDs indoor use (IP20), suitable for LEDs
• especially designed for indoor lighting, lamps, LEDs, etc. • especially designed for indoor lighting, lamps, LEDs, etc.
• accurate detection of people and animals in • accurate detection of people and animals in
darkness or twilight darkness or twilight
• multi adjustable sensor for optimal detection setup • multi adjustable sensor for optimal detection setup
• designed for the easy and quick ceiling flush-mounting • designed for the easy and quick ceiling flush-mounting
458 LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – SENSORS
Goobay Goobay
flush-mounted ceiling mounting; 360° detection, 6 m range, surface-mounted wall mounting; 180 ° detection, 12 m range,
indoor use (IP20), suitable for LEDs outdoor use (IP44), suitable for LEDs
• miniaturisation allows almost invisible mounting in • especially usable for outdoor lighting, lamps, LEDs, etc.
raised or cavity ceilings/lamps • accurate detection of people and animals in
• especially designed for indoor lighting, lamps, LEDs, etc. darkness or twilight
• accurate detection of people and animals in • rotatable and tiltable sensor for optimal corner to
darkness or twilight corner detection
• multi adjustable sensor for optimal detection setup • designed for easy and quick on-wall mounting
• designed for the easy and quick ceiling flush-mounting • splash-proof thanks to protection class IP44
96006 Retail Box white 95174 Retail Box
Goobay Goobay
surface-mounted wall mounting; 180° detection, 12 m range, surface-mounted ceiling mounting; 360° detection, 6 m range,
outdoor use(IP44), suitable for LEDs indoor use (IP20), suitable for LEDs
• especially usable for outdoor lighting, lamps, LEDs, etc. • especially designed for indoor lighting, lamps, LEDs, etc.
• accurate detection of people and animals in • accurate detection of people and animals in
darkness or twilight darkness or twilight
• rotatable and tiltable sensor for optimal corner to • multi adjustable sensor for optimal detection setup
corner detection • designed for the easy and quick ceiling mounting
• designed for easy and quick on-wall mounting
• splash-proof thanks to protection class IP44
white 95175 Retail Box 95172 Retail Box
LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – SENSORS 459
Goobay Goobay
PIR motion sensor Microwave motion sensor
flush-mounted ceiling mounting; 360° detection, 6 m range, surface-mounted ceiling mounting; 360° detection, 8 m range,
indoor use (IP20), suitable for LEDs; triple infrared indoor use (IP20), suitable for LEDs; slim version
• triple sensor for more range and extra accurate detection • extra flat design for a particularly restrained look
• especially designed for indoor lighting, lamps, LEDs, etc. • high frequency sensors detect movements even through glass,
• accurate detection of people and animals in wood, plasterboard walls, etc.
darkness or twilight • especially designed for indoor lighting, lamps, LEDs, etc.
• multi adjustable sensor for optimal detection setup • accurate detection of people and animals in
• designed for the easy and quick ceiling mounting darkness or twilight
• multi adjustable sensor for optimal detection setup
• designed for the easy and quick ceiling mounting
Goobay Goobay
Microwave motion sensor Microwave motion sensor
surface-mounted ceiling mounting; 360° detection, 16 m range, Flush mounting; 360° detection, 8 m range, indoor use (IP20),
indoor use (IP20), suitable for LEDs suitable for LEDs
• high frequency sensors detect movements even through glass, • miniaturisation allows almost invisible mounting in raised or
wood, plasterboard walls, etc. cavity ceilings/lamps
• especially designed for indoor lighting, lamps, LEDs, etc. • high frequency sensors detect movements even through glass,
• accurate detection of people and animals in wood, plasterboard walls, etc.
darkness or twilight • especially usable for indoor lighting, lamps, LEDs, etc.
• multi adjustable sensor for optimal detection setup • accurate detection of people and animals in
• designed for the easy and quick ceiling mounting darkness or twilight
• multi adjustable sensor for optimal detection setup
• designed for the easy and quick flush-mounting
460 LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – LAMP SOCKETS
NEW Goobay
Set of 3 lamp sockets E27 with radio remote control
ideal for storerooms, attics, cellars, garages, hallways and stairwells
• no installation required – immediately ready for use

• works through doors, glass, thin walls and furniture
• independently switch the three lamp sockets on and off via
radio remote control
• can be combined with three E27 LEDs (max. 20 W),
energy-saving lights (max. 20 W) or lightbulbs (max. 60 W)
• max. detection range 30 m (in open spaces), 360° coverage angle
• transmission frequency: 433.92 MHz
55499 Retail Box
NEW Goobay
E27 lamp socket with sound & light sensor
• no installation required – immediately ready for use

• automatic dimming function activation (< 10 lux)
• automatically switches on when noise is detected (60 dB and higher),
such as voices, clapping, footsteps and similar
• automatically switches off when the surroundings are silent,
switch-off delay approximately 45 s
• 360° coverage angle
55500 Retail Box
NEW Goobay
E27 lamp socket with microwave & light sensor
• works through doors, glass panes and thin walls

• automatic function activation at dusk (≤ 3 lux)
• automatically switches on when motion is detected;
adjustable detection sensitivity
• switch-off delay can be adjusted from 15 to 300 seconds
• functionality not impaired by high ambient temperatures
(for example, in summer)
• installation height: 2–3.5 m, detection range: 3–7 m,
360° coverage angle
55501 Retail Box
LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – LAMP SOCKETS 461
Goobay Goobay
E10 lamp holder / E10 lamp holder /
base / socket base / socket
max. 10 W/24 V (DC), Solder tail (U) max. 10 W/24 V (DC), Print assembly,
vertical (2-pin)
9082 Bulk 9083 Bulk
Goobay Goobay
E10 elevated lamp holder / E27 lamp holder / base /
base / socket socket with twin cable
max. 10 W/24 V (DC), Solder tail (U) max. 100 W/250 V (AC),
0.15 m cable, ceramic/silicone
• with 0.15 m cable
9115 Bulk 9182 Bulk
Goobay Goobay
G4 lamp holder / base / G4 lamp holder / base /
socket with twin cable socket with twin cable
max. 500 W/12 V (DC), max. 100 W/24 V (DC),
0.15 m cable, ceramic/silicone 0.15 m cable, plastic/silicone
9132 Bulk 9133 Bulk
Goobay Goobay
G9 lamp holder / base / GU10 lamp holder / base /
socket with twin cable socket with twin cable
max. 500 W/250 V (AC), max. 100 W/250 V (AC),
0.15 m cable, ceramic/silicone 0.15 m cable, ceramic/silicone
9181 Bulk 9134 Bulk
462 LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – LAMP SOCKETS
Goobay Goobay
GX5.3 lamp holder / GX6.35 lamp holder /
base / socket with base / socket with
twin cable twin cable
max. 100 W/24 V (DC), max. 100 W/12 V (DC),
0.15 m cable, 0.15 m cable,
ceramic/silicone ceramic/silicone
9131 Bulk 9130 Bulk
Goobay Goobay
Recessed spotlight, Recessed spotlight,
rotatable fixed
for MR16 reflector lamps for MR16 reflector lamps
with base GU10 and GU5.3 with base GU10 and GU5.3
• for indoor use • for indoor use

• rotatable ±15° • external diameter: 80 mm
• external diameter: 83 mm • fixture diameter: 64 mm
• fixture diameter: 64 mm • fixture height: 60 mm
• fixture height: 25 mm
chrome matt 44783 Retail Box chrome matt 44780 Retail Box
LIGHTING – INSTALLATION & POWER SUPPLY – STARTER
Goobay
LED starter
for LED tube T8
• useable for tandem circuits

• Bayonet 13 mm pin distance
• operating voltage: 100 V - 240 V
54555 Retail Box
463
Power
Power Supply Units Timer Clocks 525
OVERVIEW - POWER SUPPLIES 464

Universal Power Supplies 465
Voltage Converters 526
5 Volt 469
9 Volt 469
Installation & Accessories
12 Volt 470 Connectors & Adapters 528
Cable Lugs 550
Mains Units 473
Cable Straps/Clamps 551
Fuses 553
Power Cords 475
Wires, Switches & Clips 559
THE RIGHT ADAPTER FOR EVERY TRIP 490
Travel Adapters 491
Power Strips
Multiple Power Strips 505
Extensions 521
Remote Power Strips 524
464 POWER – INTERESTING FACTS
Overview - Power Supplies

Power Output (Ampere) at Voltage
Applica- 1.5 3.0 4.5 5.0 6.0 7.0 7.5 9.0 9.5 12.0 13.5 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 21.0 22.0 24.0
Article Plug(s)
tion Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt Volt
54805 5.0 W 5.5 x 2.1 1.00

5 Volt
54806 15.0 W 5.5 x 2.1 3.00
54807 6.0 W 5.5 x 2.1 0.66

9 Volt
54808 20.0 W 5.5 x 2.1 2.25
57287 7.2 W 5.5 x 2.1 0.60
67953 7.2 W 5.5 x 2.1 0.60

Small Appliances Power Supplies
54779 7.2 W 5.5 x 2.5 0.60
57288/59037 12.0 W 5.5 x 2.1 1.00
67954 12.0 W 5.5 x 2.1 1.00
54780 12.0 W 5.5 x 2.5 1.00

12 Volt
67955 18.0 W 5.5 x 2.1 1.50
57289 18.0 W 5.5 x 2.1 1.50
54781 18.0 W 5.5 x 2.5 1.50
57292 27.0 W 5.5 x 2.1 2.25
54782 36.0 W 5.5 x 2.5 3.00
57290 36.0 W 5.5 x 2.1 3.00
57291 60.0 W 5.5 x 2.1 5.00
54793/59036 3.6 W USB + 8 DC Adapter 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30
67950/59033 7.2 W 6 DC Adapter 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60
53995 7.2 W USB + 8 DC Adapter 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60
Universal-Power Supplies
67951/59035 12.0 W 6 DC Adapter 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
3-12 Volt
53996/59028 12.0 W USB + 8 DC Adapter 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
67952/59032 18.0 W 6 DC Adapter 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50
53997/59029 18.0 W USB + 8 DC Adapter 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50
53998/59030 27.0 W 8 DC Adapter 2.25 2.25 2.25 2.25 2.25 2.25 2.25
53999/59034 36.0 W 8 DC Adapter 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 2.40 2.40
3-24 Volt
54798 17.5 W 8 DC Adapter 2.50 2.50 2.50 2.00 1.90
54799 36.0 W 8 DC Adapter 1.50 1.50 1.50 1.20 1.20 1.00

automatic
54795 90.0 W USB + 10 DC Adapter 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00
Notebook-Power Supplies
55000 60.0 W USB + 8 DC Adapter 4.50 4.50 4.00 3.16 3.16 3.00
53986 65.0 W USB + 9 DC Adapter 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.25
53985 72.0 W USB + 9 DC Adapter 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.00
manual
55001 81.0 W USB + 8 DC Adapter 6.00 5.00 5.00 5.00 4.20 4.20 4.20 4.00 4.00 3.70
55003 110.0 W USB + 8 DC Adapter 6.50 6.00 6.00 6.00 6.00 5.75 5.75 5.50 5.50 5.00 5.00
55004 150.0 W USB + 8 DC Adapter 8.50 8.50 8.50 8.50 8.00 7.50 7.50 7.25 7.25 6.50 6.00
Car & Truck
53439 24.0 W 6 DC Adapter 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
Chargers
Trucks
54797 90.0 W USB + 10 DC Adapter 4.73 4.73 4.73 4.73 4.73 4.73 4.73 4.73
For notebook power supplies please refer to chapter "Notebook & PC" at page 255.
POWER – POWER SUPPLY UNITS – UNIVERSAL POWER SUPPLIES 465
Goobay
1.5 V - 12 V Universal Power Supply
for cars and trucks
incl. 6 DC adapter - max. 24 W and 2 A
• mobile power supply for notebooks in cars or trucks

• 6 adapter connectors for connection of
popular electrical devices
• output voltage selectable from 1.5 V to 12 V
Goobay
3 V - 7 V Universal Power Supply
incl. 8 DC adapter - max. 13.3 W and 2.5 A

• output voltage selectable from 3 V to 7 V
• up to 94% energy savings in stand-by mode
• fuses protect against short circuit,
overload, and overcurrent
Goobay
incl. 1 USB and 8 DC adapter - max. 3.6| 7.2| 12| 18 W and 0.3| 0.6| 1| 1.5 A
• provides stabilized direct current of 0.3| 0.6| 1| 1.5 A

• 8 adapter connectors and an additional USB connector for
connection of popular electrical devices
EU • up to 90% energy savings in stand-by mode
NEW • fuses protect against short circuit, overload, and overcurrent
EU UK
0,30 A 54793 *
0,60 A 53995 * 59779 Retail Box
*
1,00 A 53996 * 59776 Retail Box
1,50 A 53997 * 59777 Retail Box

UK
466 POWER – POWER SUPPLY UNITS – UNIVERSAL POWER SUPPLIES
Goobay
incl. 6 DC adapter - max. 7.2| 12| 18 W and 0.6| 1| 1.5 A
• provides stabilized direct current of 0.6| 1| 1.5 A

• 6 adapter connectors for connection of popular electrical devices
0.60 A 67950 Retail Box
Goobay
incl. 6 DC adapter - max. 12| 18 W and 1| 1.5 A
• provides stabilized direct current of 1| 1.5 A

Goobay
incl. 1 USB and 8 DC adapter - max. 18 W and 1.5 A

• 8 adapter connectors and an additional USB connector for
59029 Retail Box
POWER – POWER SUPPLY UNITS – UNIVERSAL POWER SUPPLIES 467
Goobay
incl. 8 DC adapter - max. 27 W and 2.25 A

59030 Retail Box
NEW Goobay
EU UK
EU UK *
53998 * 59778 Retail Box
Goobay

53999 Retail Box
468 POWER – POWER SUPPLY UNITS – UNIVERSAL POWER SUPPLIES
Goobay

• 8 adapter connectors for connection of popular electrical devices
59034 Retail Box
Goobay

54605 Retail Box
Goobay

54799 Retail Box
POWER – POWER SUPPLY UNITS – 5 VOLT 469
Goobay Goobay
5 V Switching Power Supply 5 V Power Supply
with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 5 W and 1 A with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 15 W and 3 A
• provides stabilized direct current with a current of 1 A • provides stabilized direct current of 3 A
• 5.5 mm x 2.1 mm male coaxial power connector for • 5.5 mm x 2.1 mm male coaxial power connector for
connection of popular electrical devices connection of popular electrical devices
• up to 90% energy savings in standby mode • up to 90% energy savings in stand-by mode
• wide-range input of 100 V to 240 V for • thanks to wide-range input of 100 V to 240 V,
worldwide use perfectly suited for worldwide use
• fuses protect against short circuit, • fuses protect against short circuit,
overload, and overcurrent overload, and overcurrent
POWER – POWER SUPPLY UNITS – 9 VOLT
Goobay Goobay
9 V Power Supply 9 V Power Supply
with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 15.0 W and 0.66 A with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 20 W and 2.25 A
• provides stabilized direct current of 0.66 A • provides stabilized direct current of 2.25 A
• up to 90% energy savings in stand-by mode • up to 90% energy savings in stand-by mode
• thanks to wide-range input of 100 V to 240 V, • thanks to wide-range input of 100 V to 240 V,
perfectly suited for worldwide use perfectly suited for worldwide use
470 POWER – POWER SUPPLY UNITS – 12 VOLT
Goobay Goobay
with 5.5 mm x 2.5 mm plug - 36 W and 3 A with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 7.2 W and 0.6 A
• provides stabilized direct current of 3 A • provides stabilized direct current of 0.6 A

Goobay Goobay
with 5.5 mm x 2.5 mm plug - 7.2 W and 0.6 A with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 12 W and 1 A
• provides stabilized direct current of 0.6 A • provides stabilized direct current of 1 A

POWER – POWER SUPPLY UNITS – 12 VOLT 471
Goobay Goobay
with 5.5 mm x 2.5 mm plug - 12 W and 1 A with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 18 W and 1.5 A
• provides stabilized direct current of 1 A • provides stabilized direct current of 1.5 A

Goobay Goobay
with 5.5 mm x 2.5 mm plug - 18 W and 1.5 A with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 27 W and 2.25 A
• provides stabilized direct current of 1.5 A • provides stabilized direct current of 2.25 A
472 POWER – POWER SUPPLY UNITS – 12 VOLT
Goobay
12 V Power Supply
with 5.5 mm x 2.1 mm plug - 36 W and 3 A

• 5.5 mm x 2.1 mm male coaxial power connector for
57290 Retail Box
Goobay
12 V Power Supply

57291 Retail Box
Goobay
12 V Power Supply

59037 Retail Box
POWER – MAINS UNITS 473
Goobay
Laboratory stabilized supply unit
adjustable from 0 A - 3 A; with LED display
• 4 control devices (2 coarse, 2 fine) allow exact regulations

• internal current limiter protects the user from overload
20319 Retail Box
Goobay
Laboratory power supply unit
adjustable from 0 A - 10 A and 0-30V DC; with LED display
• current can be adjusted continuously

• two 2 1/2 digit LED displays for voltage an current
• internal current limiter protects the user from overload
• short-circuit proof
20327 Retail Box
Goobay
Laboratory fixed voltage power supply
with 10 A and 13.8 V DC
• with 4 mm safety sockets

• with LED „on“ indicator
• switching mode power supply unit
20366 Retail Box
Goobay

20367 Retail Box
474 POWER – MAINS UNITS
Goobay
• with 4 mm safety jacks

20362 Retail Box
Goobay

20363 Retail Box
Goobay
Laboratory power supply socket system
6-outlets
total performance max. 20 A
• to connect max. 6 consumers to 1 power supply

• desktop model with robust metal-housing, also
designed for wall fastening
• ideal for the laboratory, workshop etc.
20344 Retail Box
POWER – POWER CORDS 475
Goobay Goobay
2.1 mm DC extension cable; black 2.5 mm DC extension cable; black
for power supply for power supply
• unshielded • unshielded
• AWG20 • AWG21
• item is only suitable for hobbyists or amateurs • item is only suitable for hobbyists or amateurs.
3.00 m 71399 Bulk 3.00 m 71401 Bulk
10.00 m 71400 Bulk 10.00 m 71402 Bulk
Goobay Goobay
Power cable; black Safety plug, extension; black
Safety socket (Type F, CEE 7/4) > Safety plug (Type F, CEE 7/4) Safety plug (type F, CEE 7/7) > Safety socket (Type F, CEE 7/4)
• power extension cable consisting of a heavy rubber-sheathed • extension for devices with safety power plug
cable with a protective cover, safety plug and safety connector
• for use outdoors, protection class IP 44
2.00m 94700 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.50 mm²

5.00 m 71472 Sleeve H07RN-F 3G1.5 1.50 mm² 3.00m 93093 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.50 mm²
476 POWER – POWER CORDS
Goobay Goobay
Safety plug, extension; white Safety plug, extension; red
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Safety socket (Type F, CEE 7/4) Safety plug (type F, CEE 7/7) > Safety socket (Type F, CEE 7/4)
• extension for devices with safety power plug • extension for devices with safety power plug
2.00 m 93091 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.50 mm²

10.00 m 93089 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.50 mm² 10.00 m 51331 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.50 mm²
NEW NEW
Goobay Goobay
Safety plug, extension; black Protective earthing conductor cable
Safety socket (Type F, CEE 7/7) > Device male C14 (IEC connec- with safety plug for assembly; black
tion)
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Cable end
• for connection to uninterruptible power supply
• Particularly well suited for assembling outdoor LED floodlights
• comes with replaceable 10 A fuse
• Perfect for outdoor use thanks to protection class IP 44
• Open ends with pressed-on end splices
0.20 m 51476 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.00 mm² 0.50 m 45461 Bulk H07RN-F 3G1.5 1.50 mm²
1.50 m 55528 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.00 mm² 1.00 m 45462 Bulk H07RN-F 3G1.5 1.50 mm²
Goobay Goobay
Heat-resistant safety plug cord, Safety plug cord for assembly; black
for assembly; white-silver Safety plug (type F, CEE 7/7) > Loose cable ends
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Loose cable ends
• open ends with pressed-on end splices

3.00 m 50504 Retail Polybag H03-RT-H3G 0.75 mm² 2.00 m 94701 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.50 mm²
Goobay Goobay
Safety plug cord for assembly; white Safety plug cord for assembly; grey
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Loose cable ends Safety plug (type F, CEE 7/7) > Loose cable ends
• open ends with pressed-on end splices • open ends with pressed-on end splices
Goobay Goobay
Angle Power cable for confectionery; Angle Power cable for confectionery;
black white
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Loose cable ends Safety plug (type F, CEE 7/7) > Loose cable ends
• open ends with pressed-on end splices • open ends with pressed-on end splices
Goobay Goobay
Angle Power cable for confectionery; Universal connection cord for
grey vacuum cleaners; black
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Loose cable ends Shaped male (type C, CEE 7/17) > Loose cable ends
• open ends with pressed-on end splices • suitable for vacuum cleaners with cord wrap
1.50 m 93975 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm² 7.50 m 58913 Retail Polybag H05-VV-H2 0.75 mm²
2.00 m 50082 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm² 10.00 m 58914 Retail Polybag H05-VV-H2 0.75 mm²
NEW
Goobay Goobay
Protective earthing conductor cable Appliance connection cord, Great Britain;
for assembly; black black
Cable end > Cable end Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) > Device socket C5
• Particularly well suited for assembling outdoor LED floodlights

• IEC-60320-C5, also referred to as Mickey Mouse style cord
• Perfect for outdoor use thanks to protection class IP 44
• Open ends with pressed-on end splices
0.50 m 45458 Bulk H07RN-F 3G1.5 1.50 mm²

1.00 m 45459 Bulk H07RN-F 3G1.5 1.50 mm² 1.80 m 96046 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm²
NEW NEW
Goobay
Goobay
Cold-device cord, Great Britain; white
Cold-device cord, Great Britain; black Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) >
Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) > Device male C13 (angled)
Device male C13 (angled)
• universal
• universal • suitable for cold devices, such as computers, monitors,
• suitable for cold devices, such as computers, monitors, projectors etc.
projectors etc.
NEW NEW
Goobay Goobay
Appliance connection cord, Great Britain; Appliance connection cord, Great Britain;
black white
Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) > Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) >
Loose cable ends 3 pin Loose cable ends 3 pin
• open ends • open ends

• includes 5 A and 13 A ceramic fuses • includes 5 A and 13 A ceramic fuses
NEW
Goobay Goobay
Appliance connection cord, Great Britain Cold-device connection cord; black
Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) > Loose cable ends Safety plug (type F, CEE 7/7) > Device socket C13 (IEC connection)
• open ends • universal

• includes 3 A and 5 A ceramic fuses • suitable for cold devices, such as computers,
monitors, projectors etc.

1.50 m black 45793 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm² 2.00 m 50098 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm²
1.50 m white 45794 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm² 3.00 m 96036 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.00 mm²
1.50 m grey 45795 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm² 5.00 m 96037 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.00 mm²
Goobay Goobay
Cold-device connection cord; white Cold-device connection cord, angled; black
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Device socket C13 (IEC connection) Safety plug (type F, CEE 7/7) > Device socket C13 (IEC connection))
• universal • universal
• suitable for cold devices, such as computers, • suitable for cold devices, such as computers,
monitors, projectors etc. monitors, projectors etc.

Goobay Goobay
Cold-device connection cord, angled; white Cold-device connection cord, angled; grey
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Device socket C13 (IEC connection) Safety plug (type F, CEE 7/7) > Device socket C13 (IEC connection)
• universal • suitable for (overhead) projectors, reduces the risk of

• suitable for cold devices, such as computers, people tripping on it.
monitors, projectors etc. • for use in designating devices that cannot be unplugged,
for example, in server rooms

Goobay Goobay
Cold-device connection cord, angled; orange Power cable, black
• suitable for (overhead) projectors, reduces the risk of people • universal

tripping on it. • suitable for cold devices, such as computers,
• for use in designating devices that cannot be unplugged, monitors, projectors etc.
for example, in server rooms

Goobay Goobay
Power cable, white Power cable, grey

NEW
Goobay Goobay
Cold-device cord, Great Britain; black Cold-device cord, Great Britain; white
Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) > Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) >
Device socket C13 (IEC connection) Device socket C13 (IEC connection)

Goobay Goobay
Cold-device cord, Denmark Type K; black Cold-device cord, Denmark Type H; black
Danish male (Typ K, IEC 60906-1) > Danish male (type K, DS-60884-2 D1) >
2.00 m 93618 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm² 2.00m 95732 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm²
Goobay Goobay
Cold-device cord, Italy; black Cold-device extension cord; black
Italian male (Type L, CEI 23-16-VII) > Device male C14 (IEC connection) >
• suitable for cold devices, such as computers, • extension cord for cold devices, such as computers,

Goobay Goobay
Cold-device extension cord; white High-power connection cord
Device male C14 (IEC connection) > Safety plug (type F, CEE 7/7) > Device socket C15
Device socket C13 (IEC connection)
• universal
• universal • suitable for heating appliances, such as warming trays,
• extension cord for cold devices, such as computers, table-top grills etc.

2.00 m 97584 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm² 2.00 m Weiß-Silber 93314 Retail Polybag H05-RN-F3G 0.75 mm²
3.00 m 97585 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.00 mm² 2.00 m black 93277 Retail Polybag H05-RN-F3G 0.75 mm²
5.00 m 97586 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.00 mm² 2.00 m white 30370 Retail Polybag H05-RN-F3G 0.75 mm²
Goobay Goobay
Power supply cord (safety plug); black Power supply cord (safety plug), angled;
Safety plug (type F, CEE 7/7) > Device socket C5 black
Safety plug (type F, CEE 7/7) 90° > Device socket C5

Goobay Goobay
Power supply cord, Denmark; black Power supply cord, Italy; black
Danish male (type K, DS-60884-2 D1) > Device socket C5 Italian male (Type L, CEI 23-16-VII) > Device socket C5
• IEC-60320-C5, also referred to as Mickey Mouse style cord • IEC-60320-C5, also referred to as Mickey Mouse style cord
Goobay Goobay
Power supply cord, Switzerland; black Power supply cord, Switzerland; black
Swiss male (type J, SEV 1011) > Device socket C5 Swiss male (type J, SEV 1011) > Device socket C13 (IEC connection)
• IEC-60320-C5, also referred to as Mickey Mouse style cord • universal

• suitable for cold devices, such as computers,

Goobay Goobay
Power supply cord, Switzerland; white Power supply cord, Great Britain; black
Swiss male (type J, SEV 1011) > Device socket C13 (IEC connection) Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) > Device socket C7
• suitable for cold devices, such as computers, • suitable for devices, such as televisions,
monitors, projectors etc.. electric razors, radios etc.
0.50 m 45784 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm²

2.00 m 94015 Retail Polybag H05-VV-F3G 1.00 mm² 5.00 m 45788 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm²
NEW
Goobay Goobay
Power supply cord, Great Britain; white Euro connection cord; black
Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) > Device socket C7 Euro male (Type C CEE 7/16) > Device socket C7
• suitable for devices, such as televisions, • suitable for devices, such as televisions,
electric razors, radios etc. electric razors, radios etc.

1.50 m 45789 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm² 1.50 m 50084 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm²
Goobay Goobay
Euro connection cord; white Euro connection cord, both ends angled;
Euro male (Type C CEE 7/16) > Device socket C7 black
Euro male (Type C CEE 7/16) > Device socket C7
• universal
• suitable for devices, such as televisions, • extremely space-saving
electric razors, radios etc. • ideally suited for connecting televisions or
for plugging in devices in tight spaces

Goobay
Power cable, white
Euro male (Type C CEE 7/16) > Device socket C7
• extremely space-saving
• ideally suited for connecting televisions or
for plugging in devices in tight spaces

Goobay
Euro extension; black
Euro male (Type C CEE 7/16) > Euro female (Type C CEE 7/16)
• extension for devices with a Euro power plug

Goobay
Euro extension; white
Euro male (Type C CEE 7/16) > Euro female (Type C CEE 7/16)
• extension for devices with a Euro power plug

Goobay
Euro cord, for assembly, with switch
Euro male (Type C CEE 7/16) > Loose cable ends
1.50 m black 51350 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm²

1.50 m white 51349 Retail Polybag H05-VV-F3G 0.75 mm²
Goobay
Euro cord, for assembly
1.50 m black 50085 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm²

1.50 m white 51345 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm²
1.50 m grey 51346 Retail Polybag H03-VV-H2-F 0.75 mm²
Goobay
Euro cord, for assembly
• open ends with pressed-on end splices and strain relief

Goobay
Extension cord C7/C8
Device male C8 > Device socket C7
• universal
• suitable for devices, such as televisions,
electric razors, radios etc.

490 POWER – INTERESTING FACTS
The right adapter

for every trip
Worldwide there are a total of 14 different plug types. In addition, there are often different plug standards in a single country.
You may encounter both 2- and 3-pin sockets or even two completely different standards. The 2-pin Euro plug commonly
used in Germany, for example, also fits into many 3-pin sockets such as those found in India, Israel, Denmark, Brazil,
Switzerland and Italy. By contrast, it is not possible to use 3-pole plugs in 2-pole sockets:
The difference between 2- and 3-pole plugs

The fit of an adapter depends on whether the device to be supplied
with power is unearthed or earthed. With a few exceptions, the difference
can be easily seen by looking at the plug: 2-pin plugs have two pins, while
3-pin plugs have three pins.
Exception: The safety plug with earthing contact

The “safety plug” is an exception. This is a 3-pin plug with only two pins.
Grounding is ensured via the metal contact surfaces on the plug sides.
The plug itself is round, the pins are slightly thicker (Ø 4.8 mm) than those
of conventional Euro plugs. Attention: The plug with earthing contact is
easily mistaken for the similar Euro plug. It also has two pins, but has no
grounding and is flat. The pins are also slightly thinner (Ø 4 mm).
British plug
The British connector variant is a special type. It is particularly
widespread in Great Britain, but also in many former British
colonial areas.
The British plug always has three angular pins but can be either
2-pole or 3-pole. The difference between 2- or 3-pole connectors
can only be seen in the material: British 3-pole connectors have
three pins, all made of metal. British 2-pole plugs also have
three pins, but one is made of plastic.
POWER – TRAVEL ADAPTERS 491
NEW
Goobay Goobay
Power adapter Power adapter
Euro female (Type C CEE 7/16) > Australian male (type I, AS 3112) Euro female (Type C CEE 7/16) > Australian male (type I, AS 3112)
• to connect devices with euro plug CEE7/16 to • to connect devices with euro plug CEE7/16
australian power sockets to australian power sockets
• Adapter doesn't convert line voltage! • Adapter don't convert line voltage!
• please be sure that your device can work • please be sure that your device can work
with the line voltage before using it with the line voltage before using it
black 45356 Bulk
NEW
Goobay Goobay
Euro female (Type C CEE 7/16) > Euro female (Type C CEE 7/16) >
Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363)
• to connect devices with euro plug CEE7/16 to • to connect devices with euro plug CEE7/16 to
UK power sockets UK power sockets
• Adapter doesn't convert line voltage! • Adapter don't convert line voltage!
• please be sure that your device can work • please be sure that your device can work
with the line voltage before using it with the line voltage before using it.
black 45346 Bulk
492 POWER – TRAVEL ADAPTERS
NEW
Goobay Goobay
Euro female (Type C CEE 7/16) > UK male Euro female (Type C CEE 7/16) >
US/Japanese male (Type A, NEMA 1-15, 2-pin)
• to connect devices with euro plug CEE7/16 to
UK power sockets • to connect devices with euro plug CEE7/16 to
• Adapter don't convert line voltage! US power sockets
• please be sure that your device can work • Adapter doesn't convert line voltage!
with the line voltage before using it • please be sure that your device can work
with the line voltage before using it
black 45344 Bulk
NEW
Goobay Goobay
Power adapter Power Adapter
Euro female (Type C CEE 7/16) > Safety socket (Type F, CEE 7/4) >
US/Japanese male (Type A, NEMA 1-15, 2-pin) Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363)
• to connect devices with euro plug CEE7/16 to • to connect CEE 7/4 devices to UK power sockets
US power sockets • Adapter doesn't convert line voltage!
• Adapter don't convert line voltage! • please be sure that your device can work
• please be sure that your device can work with the line voltage before using it
black 45352 Bulk
NEW
Goobay Goobay
Power Adapter Power adapter
Safety socket (Type F, CEE 7/4) > Safety socket (Type F, CEE 7/4) >
Great Britain 3-pin male (Type G, BS 1363) Italian male (Type L, CEI 23-16-VII)
• to connect CEE 7/4 devices to UK power sockets • to connect CEE 7/4 devices to italian
• Adapter don't convert line voltage! power sockets
black 45374 Bulk
NEW
Goobay Goobay
Italian male (Type L, CEI 23-16-VII) South African male (type M, BS 546, 15-A)
• to connect CEE 7/4 devices to italian power sockets • to connect CEE 7/4 devices to South Africa power sockets
• Adapter don't convert line voltage! • Adapter doesn't convert line voltage!
• please be sure that your device can work • please be sure that your device can work with the
with the line voltage before using it line voltage before using it
black 45358 Bulk
NEW
Goobay Goobay
South African male (type M, BS 546, 15-A) US/Japanese male (Type B, NEMA 5-15, 3-pin)
• to connect CEE 7/4 devices to • to connect CEE 7/4 devices to USA power sockets
South Africa power sockets • Adapter doesn't convert line voltage!
• Adapter don't convert line voltage! • please be sure that your device can work
• please be sure that your device can work with the line voltage before using it
black 45354 Bulk
NEW
Goobay Goobay
Safety socket (Type F, CEE 7/4) > US/Japanese female (Type B, NEMA 5-15, 3-pin) >
US/Japanese male (Type B, NEMA 5-15, 3-pin) Safety plug (Type F, CEE 7/4)
• to connect CEE 7/4 devices to USA power sockets • to connect US devices to the german and
• Adapter don't convert line voltage! french safety plug system
black 45350 Bulk
Goobay
Travel adapter set
universal power adapter for
connecting electrical devices with
a German plug system to foreign
power outlets
• 4 plugs for more than 100 countries

• american plug for USA, Canada,
Middle East, South America and
most Asian countries
• southern european plug:
Goobay Italy, Spain, France, Greece
• african/asian plug: former
Power adapter Commonwealth countries
US/Japanese female (Type B, NEMA 5-15, 3-pin) > • english plug: England, Scotland,
Safety plug (Type F, CEE 7/4) Ireland, Hong Kong, Cyprus
• The adapter does not convert voltage!
• to connect US devices to the german and
french safety plug system
• Adapter don't convert line voltage!
• please be sure that your device can work
Goobay Goobay
Travel adapter Travel adapter
UK female > Safety plug (type F, CEE 7/7) Safety plug (type F, CEE 7/7) > UK female, Swiss female (Type J,
SEV 1011), Italian female (Type L, CEI 23-16-VII),
US/Japanese female (Type B, NEMA 5-15, 3-pin)
• for connecting devices with UK /BS standard male connectors
to the german and french safety plug system CEE 7/7
• this adapter doesn't convert AC voltage • for connecting devices with international male connectors to
• please be sure that your device can work the german and french safety plug system CEE 7/7
with the line voltage before using it • e.g. UK, Switzerland, Italy, US
• This adapter doesn't convert AC voltage!
• please be sure that your device can work
with the AC voltage before using it
black 94271 Retail Blister black 94028 Retail Blister
white 94270 Retail Blister white 94026 Retail Blister
NEW
HP Skross
World Plug Travel Adapter World Adapter PRO World & USB
Keep fully your devices charged no matter where you are suitable for equipment with grounded & ungrounded plugs
in the world. (2- and 3-pole), with an integrated USB charger
• Multi Pin Configurations Suitable for equipment with • for connecting devices (2-pole and 3-pole safety socket)
2 & 3 pole plugs from and to more than 220 countries
• Adapter input for: Switzerland, Italy, Brazil, USA/Japan, UK, • snap-on top (input) with USB port
Australia/China, Europe (Schuko & 2-pole Euro) • power: 100 V - 1000 W / 250 V - 2500 W
• Retractable plugs (3-pole): USA, UK, • integrated fuse T 6,3 A
Australia/China, Europe (Schuko)
• Adapter does not convert voltage
Skross Skross
World Adapter PRO - World World Adapter PRO
suitable for equipment with grounded & ungrounded plugs suitable for equipment with grounded & ungrounded plugs
(2- and 3-pole) (2- and 3-pole)
• for connecting devices (2-pole and 3-pole safety socket) • for connecting devices from Europe (2-pole and
from and to more than 220 countries 3-pole safety socket) in more than 120 countries
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer • suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer
• power: 100 V - 1000 W / 250 V - 2500 W • power: 110 V - 1000 W / 250 V - 2500 W
• integrated fuse T 6,3 A • integrated fuse T 6,3 A
• does not convert voltage • does not convert voltage
Skross Skross
World Adapter PRO Light USB World Adapter PRO Light
suitable for 2- & 3-pole plugs, with an integrated suitable for 2- & 3-pole plugs
dual USB charger
• for connecting devices from Europe (2-pole and
• for connecting devices from Europe (2-pole and 3-pole safety socket) in more than 200 countries
3-pole safety socket) in more than 100 countries • suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer • power: 100 V - 630 W / 250 V - 1575 W
• with 2 integrated USB ports • integrated fuse T 6.3 A
• power: 100 V - 630 W / 250 V - 1575 W • does not convert voltage
• integrated fuse T 6.3 A
• does not convert voltage
Skross Skross
World Adapter PRO Light USB World World Adapter PRO Light - World
suitable for 2- & 3-pole plugs with an integrated suitable for 2- & 3-pole plugs
dual USB charger
• for connecting devices (2-pole and 3-pole safety socket)
• for connecting devices (2-pole and 3-pole safety socket) from and to more than 200 countries
from and to more than 200 countries • suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer • power: 100 V - 630 W / 250 V - 1575 W
• with 2 integrated USB ports • integrated fuse T 6.3 A
• power: 100 V - 630 W / 250 V - 1575 W • does not convert voltage
• integrated fuse T 6.3 A
Skross Skross
World Adapter MUV Micro USB World Adapter MUV Micro
suitable for unearthed devices (2-pole), with an integrated suitable for unearthed devices (2-pole)
dual USB charger
• for connecting devices in more than 150 countries
• for connecting devices in more than 150 countries • with patented country slider system
• dual USB top (UK-Norm; 2400 mA) for charging USB devices • power rating: e.g. 100 V – 250 W / 250 V – 625 W
• with patented country slider system • integrated fuse: T 2.5 A
• Power rating: e.g. 100 V – 250 W / 250 V – 625 W
• Integrated fuse: T 2.5 A
Skross Skross
World Adapter MUV USB Country Adapter Europe to Australia/China
suitable for unearthed devices (2-pole), with an integrated suitable for equipment with earthed & unearthed plugs
dual USB charger (2- and 3-pole)
• Receptacles for: Euro, Australia/China, USA/Japan, • for connecting devices from Europe (2-pole and
UK (UK not in the Swiss version) 3-pole safety socket) in Australia and China
• Output plug: Euro, Australia/China, USA/Japan, UK • suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer
• Dual USB port for charging USB devices • power: 110 V - 1000 W / 240 V - 2500 W
• Power rating: e.g. 100 V – 250 W / 250 V – 625 W
• Integrated fuse: T2.5A
Skross Skross
Country Adapter Europe to Italy Country Adapter Europa to South Africa
suitable for equipment with earthed & unearthed plugs suitable for equipment with earthed & unearthed plugs
• for connecting devices from Europe (2-pole and • for connecting devices from Europe (2-pole and
3-pole safety socket) in Italy 3-pole safety socket) in South Africa
Skross Skross
Country Adapter Europe to Switzerland Country Adapter Europa to UK
• for connecting devices from Europe (2-pole and • for connecting devices from Europe (2-pole and
3-pole safety socket) in Switzerland 3-pole safety socket) in UK
• integrated fuse: T 10 A • integrated fuse: T 13 A
Skross Skross
Country Adapter Europa to USA Country Adapter India-Israel-Denmark
suitable for equipment with earthed & unearthed plugs to Europe
(2- and 3-pole)
suitable for equipment with earthed & unearthed plugs
(2- and 3-pole)
• for connecting devices from Europe (2-pole and
3-pole safety socket) in the USA
• for connecting devices from India, Israel or
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer
Denmark in Europe (3-pole safety socket)
• power: 100 V - 1500 W / 250 V - 3750 W
• power rating: e.g. 100 V – 1600 W / 250 V – 4000 W
Skross Skross
Country Adapter World to Australia/China Country Adapter World to Europe
suitable for equipment with earthed & unearthed plugs sales package
(2- and 3-pole)
contains 12 Skross Country Adapters World to Europe
• for connecting devices from more than

• receptacles for: Switzerland, Italy, UK,
150 countries in Australia and China
US/Japan, Australia/China
• output plug: Europe
• power rating: e.g. 100 V–1600 W/250 V–4000 W
Skross Skross
Country Adapter World to Europe Country Adapter World to Europe USB
(2- and 3-pole) (2- and 3-pole), with an integrated USB charger
• for connecting devices from more than • for connecting devices from more than
150 countries in Europe 150 countries in Europe
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer • with USB connection (2100 mA) for information technology
• power rating: e.g. 100 V – 1600 W / 250 V – 4000 W devices, e.g. mobile phones or MP3 players
Skross Skross
Country Adapter World to Italy Country Adapter World to South Africa
• for connecting devices from more than 150 countries in Italy • for connecting devices from more than
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer 150 countries in South Africa
• power rating: e.g. 100 V – 1000 W / 250 V – 2500 W • suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer
Skross Skross
Country Adapter World to UK Country Adapter World to UK USB
• for connecting devices from more than 150 countries in UK • tTravel adapter with USB connection for information
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer technology devices – e.g. mobile phones or MP3 players
• power rating: e.g. 100 V – 1300 W / 250 V – 3250 W • receptacles for: Australia/China, UK, USA/Japan,
• integrated fuse: T 13 A Switzerland, Italy, Brazil, Europe (2-pole Euro)
• output plug: UK
• adapter does not convert voltage
• not suitable for safety socket
Skross Skross
Country Adapter World to USA Country Adapter World to USA USB
• for connecting devices from more than 150 countries in USA • travel adapter with USB connection for information
• suitable for power-hungry devices like laptop and hairdryer technology devices e.g. mobile phones or MP3 players
• power rating: e.g. 100 V – 1500 W / 250 V – 3750 W • receptacles for: Switzerland, Italy, UK, USA/Japan,
• does not convert voltage Europe (2-pole Euro), Australia/China
• output plug: USA
• adapter does not convert voltage
• not suitable for safety socket
Skross Skross
Country Combo World to Australia/China Country Combo World to Denmark
• for connecting devices from more than 150 countries in • for connecting devices from more than 150 countries in
Australia, China and Europe (safety socket) Denmark and Europe (safety socket)
• power rating: e.g. 100 V – 1000 W / 250 V – 2500 W • power rating: e.g. 100 V – 1000 W / 250 V – 2500 W
Skross Skross
Country Combo World to India Country Combo World to Israel
India and Europe (safety socket) Israel and Europe (safety socket)
Skross Skross
Country Combo World to Italy Country Combo World to South Africa
Italy and Europe (safety socket) South Africa and Europe (safety socket)
Skross Skross
Country Combo World to Switzerland Country Combo World to UK
Switzerland and Europe (safety socket) UK and Europe (safety socket)
• integrated fuse T 10 A • integrated fuse T 13 A
Skross
Country Combo World to USA
suitable for equipment with earthed & unearthed plugs
w(2- and 3-pole)
• for connecting devices from more than 150 countries in

USA and Europe (safety socket)
POWER – POWER STRIPS – MULTIPLE POWER STRIPS
Goobay Goobay
AC power strip with surge protection AC power strip with surge protection
10 safety sockets; childproof 9 safety sockets; childproof
• with illuminated ON/OFF switch • with illuminated ON/OFF switch

• childproof / earth clips • childproof / earth clips
• right-angled safety plug to ensure more • right-angled safety plug to ensure more
safety when touched safety when touched
• 45° rotated socket outlets • 45° rotated socket outlets
• illuminated safety LED • illuminated safety LED
• robust, shock-resistant frame • robust, shock-resistant frame
• with integrated temperature and surge protection • with integrated temperature and surge protection
1.40 m 51318 Sleeve 1.40 m 51282 Sleeve
506 POWER – POWER STRIPS – MULTIPLE POWER STRIPS
Goobay Goobay
AC power strip with surge protection AC power strip with
9 safety sockets; with a surge protection display surge protection and switch
6 safety sockets individually switchable sockets; childproof
• with illuminated ON/OFF switch (energy-efficient)
• right-angled safety plug to ensure more
• six illuminated switches for separately switching off individual
safety when touched
devices and additional main switch for the whole socket strip
• 45° rotated socket outlets
• right-angled safety plug to ensure more safety when touched
• surge protection for all sockets
• stable design with sophisticated aluminium housing
• suitable for indoor use
1.40 m 93002 Sleeve 1.50 m white 72568 Bulk
Goobay Goobay
AC power strip with surge protection AC power strip with surge protection
6 safety socket; childproof 6 safety sockets; with a surge protection display
• with illuminated ON/OFF switch • with illuminated ON/OFF switch (energy-efficient)

• childproof / earth clips • right-angled safety plug to ensure more
• right-angled safety plug to ensure more safety when touched
safety when touched • 45° rotated socket outlets
• 45° rotated socket outlets • surge protection for all sockets
• illuminated safety LED • stable design with sophisticated aluminium housing
• robust, shock-resistant frame • suitable for indoor use
• with integrated temperature and surge protection
1.40 m 51281 Sleeve 1.40 m 93001 Sleeve
POWER – POWER STRIPS – MULTIPLE POWER STRIPS 507
Goobay Goobay
AC power strip with AC power strip with switch, black
surge protection and switch 6 safety socket CEE 7/4; child security
6 safety socket CEE 7/4; child security
• with illuminated switch
• childproof / earth clips
• with illuminated switch
safety when touched
safety when touched
• illuminated safety LED
1.40 m white 51279 Bulk 1.50 m 51290 Bulk
NEW
Goobay Goobay
AC power strip with switch, white power strip with switch, white
6 safety socket CEE 7/4; child security 6x Typ E socket; childlock
• with illuminated switch • with illuminated switch

• right-angled safety plug • right-angled safety plug to ensure more
• 45° rotated socket outlets safety when touched
• for: France, Belgium, Poland, Slovakia,
Czech Republic, Morocco, Monaco, Tunesia
• languages: EN, FR, PL, CZE
NEW
Goobay Goobay
6-way power strip with switch Denmark, AC power strip, black
white 6 safety socket CEE 7/4; child security
for connecting up to six electronic devices
• right-angled safety plug
• childproof socket extension cable with earth clips
• 230 V current-carrying capacity: max. 2300 W
• with illuminated ON/OFF switch
NEW
Goobay Goobay
AC power strip, white AC power strip, white
6 safety socket CEE 7/4; child security 6 Typ E sockets; child security

Goobay Goobay
AC power strip splash-proof AC power strip with surge protection
5 safety sockets with protective covers suitable, for outdoor use 4 safety socket; childproof
• stable housing with robust frame and loops for wall mounting • with illuminated ON/OFF switch
• with protective covers and illuminated ON/OFF switch • childproof / earth clips
• childproof / earth clips • right-angled safety plug to ensure more
• straight safety plug safety when touched
• 45° rotated socket outlets • illuminated safety LED
• protection class IP44 • robust, shock-resistant frame
• with integrated temperature and
surge protection
3.00 m 45194 Sleeve 1.40 m 51280 Sleeve
Goobay Goobay
AC power strip with surge protection AC power strip with switch, white
4 safety sockets; with a surge protection display 3 safety socket CEE 7/4 and 4 Euro socket; child security
• with illuminated ON/OFF switch (energy-efficient) • with illuminated switch

• right-angled safety plug • childproof / earth clips
• 45° rotated socket outlets • right-angled safety plug
• surge protection for all sockets • 45° rotated socket outlets
• stable design with sophisticated aluminium housing
1.40 m 93000 Sleeve 1.50 m 93227 Bulk
NEW NEW
Goobay Goobay
AC power strip with switch, white 4-way power strip Denmark, white
3 Typ E and 4 Euro socket; child security for connecting up to four electronic devices
• with illuminated switch • childproof socket extension cable / earth clips

• childproof / earth clips • 230 V current-carrying capacity: max. 2300 W
safety when touched
Goobay Goobay
AC power strip splash-proof AC power strip with switch, black
3 safety sockets with protective covers suitable, for outdoor use 3 safety socket CEE 7/4; child security
• stable housing with robust frame and loops for wall mounting • illuminated switch
• with protective covers and illuminated ON/OFF switch • childproof / earth clips
• childproof / earth clips • right-angled safety plug
• straight safety plug • 45° rotated socket outlets
• protection class IP44
3.00 m 45193 Sleeve 3.00 m 96048 Retail Polybag
NEW
Goobay Goobay
AC power strip with switch, white AC power strip with switch, white
3 safety socket CEE 7/4; child security 3 Typ E socket; child security
• illuminated switch • illuminated switch

Goobay Goobay
AC power strip, black AC power strip, white
3 safety socket CEE 7/4; children security 3 safety socket CEE 7/4; child security

• right-angled safety plug • right-angled safety plug
• 45° rotated socket outlets • 45° rotated socket outlets
NEW NEW
Goobay Goobay
AC power strip, white 3-way power strip Denmark, white
3 Typ E socket; child security for connecting up to three electronic devices

• right-angled safety plug to ensure more • 230 V current-carrying capacity: max. 2300 W
safety when touched
Goobay Goobay
16 A safety socket with 2 USB ports, 2.1A CEE 7/4 Switch 16 A
1 safety socket adapter for german plug systems 1x safety socket adapter with switch for DE plug systems
• ideal for charging devices such as smartphones, • ideal for private use in the kitchen, living room and bedroom
MP3 players, digital cameras or tablet PCs via USB cable • with illuminated safety switch for switching on and off (1-pin)
• with integrated childproofing – synthetic plates close the • with integrated childproofing – synthetic plates close the
socket contacts socket contacts
77524 Retail Blister 68906 Bulk
Goobay Goobay
CEE 7/4 switch Mains and surge protection switch
1 safety socket CEE 7/4; white protects electrical devices from surge voltages such as ones
caused by lightning strikes
• the built-in switch separates the connected devices
two-pole and thus completely from the power supply • status LED illuminates as soon as voltage is present
• child safety covers / earth clips
Goobay Goobay
Socket adapter Child protection covers
for connecting up to two electronic devices with double-sided tape to fix it inside the power socket
• compact adapter with two Euro sockets • with rotary mechanics

• ideal for home use in the living room and • content: 5 pcs per set
bedroom
black 51002 Bulk
Masterplug
Cable box kit weatherproof
weatherproof plastic box with 3 way extension power socket (IP44) and
a analog timer
• easily useable analog clock timer

• safety plug CEE 7/7
51269 Bulk
Goobay Goobay
Four-way garden socket Two-way garden socket
specially developed for outdoor use – specially developed for outdoor use –
IP 44 splash-proof protection IP 54 dust and splash-proof protection
• 2x double socket with practical protective hinged lids • sensor control for day/night recognition (can be switched off)
• robust and splash-proof in accordance with • double socket with practical, protective hinged lids
protection class IP 44 • robust and splash-proof in accordance with
• ground anchor for attachment at the ground protection class IP 54
• includes 2 m power cable for power supply • ground anchor for attachment at the ground
• includes 2 m power cable for power supply
Goobay Goobay
Two-way garden socket Two-way garden socket
specially developed for outdoor use – specially developed for outdoor use –
IP 44 splash-proof protection with remote control IP 44 splash-proof protection with timer
• remote-controlled socket • precisely program the outlet using an analogue timer

• double outlet with practical protective hinged lids • double socket with practical protective hinged lids
• robust and splash-proof in accordance with • robust and splash-proof in accordance with
protection class IP 44 protection class IP 44
• power on/off at the socket • can be switched to continuous operation
• ground anchor for attachment at the ground • ground anchor for attachment at the ground
• includes 2 m power cable for power supply • includes 2 m power cable for power supply
Goobay Goobay
12-way italian socket extension cable 9-way italian socket extension cable
with illuminated switch with illuminated switch
for the connection of up to 12 electronic devices for the connection of up to nine electronic devices
• socket extension cable with earth clips • socket extension cable with earth clips
• 12 sockets for plug type L 16 A • 9 sockets for type L 16 A plugs
• 4 sockets type L 10/16 A and earth clips • 3 type L 10/16 A sockets and earth clips
• 8 side sockets 10/16 A • 6 side sockets 10/16 A
• 250 V current-carrying capacity: max. 2500 W • 250 V current-carrying capacity: max. 2500 W
• NO LONGER CONNECT ADAPTERS IN A SERIES • NO LONGER CONNECT ADAPTERS IN A SERIES
1,30 m black 10234 Retail Polybag 1,30 m black 10255 Retail Polybag
1,30 m white 10233 Retail Polybag 1,30 m white 10253 Retail Polybag
Goobay Goobay
6-way italian socket extension cable 6-way italian socket extension cable with
with illuminated switch own illuminated switches for each socket
for the connection of up to six electronic devices for the connection of up to six electronic devices
• 2 sockets for plug type L 16 A • 6 sockets for type L 16 A plugs
• 4 side sockets 10/16 A • individual illuminated ON/OFF switch for each socket
• with illuminated ON/OFF switch • overload protection
Goobay Goobay
6-way italian power strip 5-way italian socket extension cable
with illuminated switch with illuminated plug
for the connection of up to six electronic devices for the connection of up to five electronic devices
• 6 sockets for type L 16 A plugs • 5 sockets for plug type L 16 A
Goobay Goobay
4-way italian power strip 4-way italian power strip
with illuminated switches with illuminated switch
for the connection of up to four electronic devices for the connection of up to four electronic devices
• childproof socket extension cable, 4 type L/schuko sockets • socket extension cable with earth clips
• type L 16 A plug • type L 16 A plug
• 4 childproof type L 10/16 A sockets • 4 type L10/16 A sockets
• NO LONGER CONNECT ADAPTERS IN A SERIES • with illuminated ON/OFF switch
• 250 V current-carrying capacity: max. 2500 W
• NO LONGER CONNECT ADAPTERS IN A SERIES
1,30 m 10256 Retail Polybag 1,30 m white 10237 Retail Polybag
Goobay Goobay
3-way italian socket extension cable Italian Rotary adapter
with illuminated switch with illuminated switch
for the connection of up to three electronic devices for the connection of up to five electronic devices
• childproof socket extension cable with earth clips • adapter with illuminated ON/OFF switch
• type L 16 A plug • rotatable plug (90°) + USB adapter
• 250 V current-carrying capacity: max. 2500 W • rotatable type L 16 A plug (90°)
• with illuminated ON/OFF switch • 2 Type L10/16A Sockets
• NO LONGER CONNECT ADAPTERS IN A SERIES • 1 Type L10/16A Socket + earth clips
1,30 m white 10235 Retail Polybag white 10264 Retail Polybag
Goobay Goobay
Rotary italian adapter 3-way adapter for Italian plug (16 A)
with illuminated switch Mains and surge protection
for the connection of up to three electronic devices
• 3-way adapter with earth clips
• type L 16 A plug
• adapter with illuminated ON/OFF switch
• 2 type L10/16 A sockets
• rotatable plug (90°) + USB adapter
• 1 socket earth clips/type L10/16 A
• rotatable type L 16 A plug (90°)
• 2 Type L10/16A Sockets
• 1 type L 10/16 A socket + earth clips
Goobay Goobay
Adapter for Italian plug (16 A) Adapter for Italian plug (10 A)
Mains and surge protection Mains and surge protection
• single adapter with earth clips • single adapter with earth clips
Goobay Goobay
Italian adapter plug (10 A) – Italian adapter (16 A) –
4 sockets (10 A) 4 type L sockets
Mains and surge protection Mains and surge protection
• space-saving multi-adapter • space-saving multi-adapter

• type L 10 A socket • 4 type L 10/16 A sockets
Goobay
Italian adapter for 3-way plug (16 A) –
3 type L sockets
Mains and surge protection
• 3-way adapter
• 3 type L 10/16 A sockets
white 10245 Retail Polybag
Goobay
Adapter plug – Italian type L
• adapter with earth clips

• 1 type L10/16 A socket
Goobay
Italian Type L socket, straight
• socket 10/16 A
• type L10/16 A
• IMQ certified
Goobay
Italian Straight plug (16 A)
• plug (16 A)
• IMQ certified
Goobay
Italian straight plug (10 A)
• plug (10 A)
• IMQ certified
Goobay
Italian Space-saving flat terminal (16 A), 90°
Goobay
Italian space-saving flat terminal (10 A), 90°
• saves a lot of space
POWER – POWER STRIPS – EXTENSIONS 521
Goobay
5 m power cable, Italian plug (16 A), socket (10 A)
• type L 16 A plug with 5 m cable

• 1 type L 10/16 A socket
• available power: max. 2500 W with rolled out cable
• VDE tested (German Electrotechnology Federation)
Goobay
mains and surge protection

• 1 type L 10/16 A socket
Goobay

• 1 type L 10 A socket
522 POWER – POWER STRIPS – EXTENSIONS
71352 71354 71355
Goobay Goobay
Cable reel Cable reel
protected against splashing water and contact with with 4 protective contact sockets and surge protection
foreign objects of Ø1 mm
• stable housing made of plastic
• stable housing made of plastic • comfortable handle makes it easy to carry and hang*
• comfortable handle makes it easy to carry and hang • suitable for indoor use
• suitable for outdoor use
5.00 m 71352 Bulk
25.00 m 56394 Bulk 15.00 m 71354 * Bulk

50.00 m 71462 Bulk 25.00 m 71355 * Bulk
Masterplug Masterplug
Case reel with cable routing 40 m Case reel with cable routing 25 m
with 4 sockets and surge protection with 4 sockets and surge protection
• with on/off Switch and power LED indicator • with on/off switch and power LED indicator
• 90° right angled safety plug CEE 7/7 • 90° right angled safety plug CEE 7/7
• a convinient cable routing system prevents • a convinient cable routing system prevents
cable overjump at rolling up cable overjump at rolling up
51264 Bulk 51268 Bulk
POWER – POWER STRIPS – EXTENSIONS 523
Masterplug Masterplug
Case reel with cable routing 15 m Case reel with cable routing 8 m
with 4 sockets and surge protection 4 socket with overvoltage protection
• ergonomic grip for safe handling • ergonomic grip for safe handling
• space saving style including wall mount feature • space saving style including wall mount feature
• with ON/OFF power switch • with ON/OFF power switch and power control indicator
• power LED indicator • 90° right angled safety plug CEE 7/7
• 90° right angled safety plug CEE 7/7
51267 Bulk 51266 Bulk
524 POWER – POWER STRIPS – REMOTE POWER STRIPS
Goobay Goobay
Radio-controlled socket set 3+1 Radio-controlled socket set 1+1
3 safety sockets and 1 remote control 1 safety socket and 1 remote control
• safe and convenient solution for connecting up to • safe and convenient solution for connecting
three electrical devices and lamps with max. 1100 W one electrical device or one lamp with max. 1100 W
• particularly suitable for difficult-to-access spots indoors • particularly suitable for difficult-to-access spots indoors
• easy installation and operation at the push of a button • easy installation and operation at the push of a button
• range of up to 30 m • range of up to 30 m
• childproof safety sockets • childproof safety socket
• incl. battery: 23 A / 12 V • incl. battery: 23 A / 12 V
Goobay Goobay
Radio-controlled socket – safety socket Controlled socket – remote control
as an expansion or replacement for the as an expansion or replacement for the
radio-controlled socket set radio-controlled socket set
• safe and convenient solution for connecting • easy installation and operation at the push of a button
one electrical device or one lamp with max. 1100 W • range of up to 30 m
• particularly suitable for difficult-to-access spots indoors • incl. battery: 23 A / 12 V
• range of up to 30 m
• childproof safety socket
POWER – TIMER CLOCKS 525
Goobay Goobay
IP44 digital timer Digital timer
controls electronic devices precisely and conveniently; controls electronic devices precisely; inconspicuous design
even outdoors
• perfect for recurring tasks such as blinds,
• perfect for recurring tasks such as blinds, aquariums and billboards
aquariums and billboards • 10 timer programs with 1-minute steps
• 10 timer programs with 1-minute steps • 16 different weekday combinations
• 16 different weekday combinations • 12-hour or 24-hour time display
• 12-hour or 24-hour time display • childproof socket
• childproof socket • possibility of continuous operation
• possibility of continuous operation • incl. back-up battery for approx. four days, no
• incl. back-up battery for approx. four days, no reprogramming required after power outage or
reprogramming required after power outage or removal from the socket
removal from the socket
1 pc. 51301 Retail Box 1 pc. 93256 Retail Box
2 pcs. 55545 Retail Box 2 pcs. 55541 Retail Box
Goobay Goobay
Digital timer Mechanical timer
controls electronic devices precisely and conveniently controls electronic devices easily and precisely
• perfect for recurring tasks such as blinds, • turns devices on or off in 15-minute intervals
aquariums and billboards up to 96 times a day
• 10 timer programs with 1-minute steps • switch offers the possibility of continuous operation
• 16 different weekday combinations • with control LED
• 12-hour or 24-hour time display
• childproof socket
• possibility of continuous operation
• incl. back-up battery for approx. four days,
no reprogramming required after power outage or
removal from the socket
1 pc. 51276 Retail Box
1 pc. 51277 Retail Box 2 pcs. 55538 Retail Box
526 POWER – TIMER CLOCKS
Goobay Goobay
Analogue timer IP44 Analogue timer
controls electronic devices easily and precisely; controls electronic devices easily and precisely
even in outdoor areas
• turns devices on or off in 30-minute intervals
• turns devices on or off in 30-minute intervals up to 48 times a day
up to 48 times a day • switch offers the possibility of continuous operation
1 pc. 73289 Retail Box
2 pcs. 55547 Retail Box
3 pcs. 55548 Retail Box 59038 Retail Box
POWER – VOLTAGE CONVERTERS
Goobay Goobay
Voltage converter DC/DC Voltage converter DC/DC
converts 24 V DC to 12 V DC; continuous load: 7 A converts 24 V DC to 12 V DC; continuous load: 10 A
• stabilized and short circuit save • stabilized and short circuit save
• maximum load: 10 A for max. 10 s • maximum load: 15 A for max. 10 s
20358 Bulk 20365 Bulk
POWER – VOLTAGE CONVERTERS 527
Goobay Goobay
Inverter DC/AC Inverter DC/AC
converts 12 V DC to 230 V AC converts 12 V DC to 230 V AC
• 230 V AC can be used for mobile operation of • for operation of 230 V electronic devices by
original notebook power supplies with max. 12V DC supply systems
power consumption of 150 W • with USB port (1200 mA) and an additional fan
• safety socket with child protection • auto power off by low power of car battery
• with USB port (5 V / 2400 mA) for operation and • 7/7 female socket with child protection
charging of mobile phones or other devices
• active temperature-controlled cooling with
integrated ventilator
• automatic switch-off when battery voltage is low
• fits in any cigarette lighter
Goobay Goobay
Inverter DC/AC Voltage Converter AC/DC
converts 12 V DC to 230 V AC for connecting devices with a car connector to the power supply
• for operation of 230 V electronic devices at • converts 100 V to 240 V AC into 12 V DC,
12 V DC supply systems up to a maximum power of 12 W
• with USB port (1200 mA) and additional fan • suitable for devices with cigarette lighter plugs,
• auto power off by low power of car battery and such as lamps, charging cables, cooling boxes etc.
sound alarm by low power of car battery • red status LED indicates when it is ready to operate
• compact light weight for a voltage converter
528 POWER – VOLTAGE CONVERTERS
Goobay Goobay
Voltage Converter AC/AC 45 W Voltage converter AC/AC 100 W
converts 220 V - 240 V AC to 110 V - 120 V AC converts 220 V - 240 V AC to 110 V - 120 V AC
• for using electronic devices from • desktop device for using electronic devices from
the USA in Europe USA in Europe
POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – CONNECTORS & ADAPTERS
NEW NEW NEW

Cable connector, 7.5 cm, T-piece cable connection, Cable connector, 10 cm,
IP 68 IP 68 IP 68
for laying cables in outdoor installations for laying cables in outdoor installations for laying cables in outdoor installations
• very easy to assemble • very easy to assemble • very easy to assemble

• waterproof cable box, ideal for • waterproof cable box, ideal for • waterproof cable box, ideal for
outdoor electrical installations outdoor electrical installations outdoor electrical installations
• suitable for cables with a cross section • suitable for cables with a cross section • suitable for cables with a cross section
of 1.0 to 2.5 mm² of 1.0 to 2.5 mm² of 1.0 to 2.5 mm²
• maximum current-carrying capacity: • maximum current-carrying capacity: • maximum current-carrying capacity:
450 V, 24 A 450 V, 24 A 450 V, 24 A
• protection class IP 68 • protection class: IP 68 • protection class: IP 68
POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – CONNECTORS & ADAPTERS 529
Goobay Goobay
AC chassis plug AC chassis plug with fuse
solder connection with VDE solder connection with VDE
• max.current load 250 V~ / 10 A • 4.8 mm solder tag

• delivery without fuse
• max.current load 250 V~ / 6.3 A
12955 Bulk 11261 Bulk
Goobay Goobay
Aerial plug for car radio; metal version Aerial plug for car radio; metal version
male (old standard) > female (new standard) male (old standard) > female (new standard)
11404 Bulk 11405 Bulk
Goobay Goobay
Aerial plug for car radio; metal version Car cigarette lighter; 12/24 V plug
male (old standard) > female (new standard) with 3 A fuse
11447 Bulk 11403 Bulk
530 POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – CONNECTORS & ADAPTERS
Goobay Goobay
Car cigarette lighter; 12/24 V plug Car cigarette lighter; 12/24 V plug
with 3 A fuse with 3 A fuse
• DC-jack: shaft length 11mm
11408 Bulk 12019 Bulk
Goobay Goobay
Car cigarette lighter; 12/24 V plug Car cigarette lighter; 12/24 V plug
with 3 A fuse with 3 A fuse
11425 Bulk 11766 Bulk
ProCar ProCar
Safety universal plug Angled universal plug
with screwed strain relief with screwed strain relief
safety universal plug for cigarette lighter and standard sockets safety universal plug for cigarette lighter and standard sockets
• screw terminals for cables up to 2.5 mm² • screw terminals for cables up to 2.5 mm²
• adaptor that can be firmly positioned by a bayonet catch, • adaptor that can be firmly positioned by a bayonet catch,
swing-out puller tool. swing-out puller tool.
• with integrated, interchangeable fuse (1 bis 16 A) • angled safety universal plug bendable up to 180°
• with integrated, interchangeable fuse (8 A)
8A 44131 Retail Blister Modell 67722000

16 A 44133 Retail Blister Modell 67722010 65010 Retail Blister Modell 67741500
ProCar ProCar
Angled universal plug Angled universal plug
with switch with switch and cable
safety universal plug for cigarette lighter and standard sockets for direct connection or pre-assembled cable connection
• with 1-pol. rocker switch; imprinted with 0-I • safety universal plug for cigarette lighter and
• with screw terminals, adaptor that can be firmly positioned by standard sockets
a bayonet catch • with screw terminals, adaptor that can be firmly positioned
• angled safety universal plug bendable up to 180° by a bayonet catch
• with integrated, interchangeable fuse 8 A • with 1 pol. rocker switch; imprinted with 0-I
• angled safety universal plug bendable up to 180°
65011 Retail Blister Modell 67746500 2,00 m 65013 Retail Blister Modell 67745500
ProCar ProCar
Angled universal plug with LED Standard plug with soldering contacts and
safety universal plug for cigarette lighter and standard sockets maze-like strain relief 8 A
(DIN EN ISO 4165)
suitable for all standard sockets according to DIN EN ISO 4165
• screw terminals for cables up to 1.5 mm²

• for connecting any type of 8 A accessory
• adaptor that can be firmly positioned by
a bayonet catch, swing-out puller tool
• with integrated fuse (7.5 A)
65008 Retail Blister Modell 57730001 65014 Retail Blister Modell 67751500
ProCar ProCar
Standard plug with screw terminals and Standard plug with screw terminals 15 A
strain relief 12 A suitable for all standard sockets according to DIN EN ISO 4165
suitable for all standard sockets according to DIN EN ISO 4165
• easy to assemble, optimal contact
ProCar ProCar
Surface mounted socket with cover Triple surface mounted socket 20 A
suitable for safety universal plug for cigarette lighter and 3 power sockets
standard sockets (DIN EN ISO 4165)
• suitable for safety universal plug for cigarette lighter and
• with protective cap dust-proof and splash-proof version standard sockets
• with 6.3 mm flat terminals • for cooling boxes or devices that are suitable to be operated
• cigarette lighter socket, inner ø 21 mm with 12-24 V
• cigarette lighter socket, inner ø 21 mm
• mounting screws included.
ProCar ProCar
Surface mounted triple socket Double USB surface mounted
2 power socket + 1 double USB socket power socket
suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players,
• suitable for safety universal plug for cigarette lighter and tablets, as well as other devices, which can be charged via
standard sockets USB and require a high charging current
• for cooling boxes or devices that are suitable to be operated
with 12-24 V or 5 V USB • with integrated voltage converter
• suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players, • fastening by two screws (incl.)
tablets, as well as other devices, which can be charged via
USB and require a high charging current
• max. 16 A; USB max. 5 A (2x 2.5 A)
ProCar ProCar
DIN Standard built-in socket with cover DIN Standard built-in socket
suitable for safety universal plug for cigarette lighter and with cover; metal
suitable for safety universal plug for cigarette lighter and
• with 6.3 mm flat terminals
• with protective cap dust-proof and splash-proof version
• fastening by hexagon nut
• port for installation 18 mm
ProCar ProCar
Waterproof socket; IP 67 DIN Standard built-in socket
suitable for safety universal plug for cigarette lighter with mounting plate
and standard sockets (DIN EN ISO 4165)
suitable for safety universal plug for cigarette lighter
and standard sockets (DIN EN ISO 4165)
• with screw cap
• mounting plate for front installation
• port for instalolation 18.0 mm
ProCar ProCar
Triple built-in socket USB power socket with
suitable for safety universal plug for cigarette lighter and mounting pate and cover
suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players,
• mounting plate for front installation USB and require a high charging current
• cigarette lighter socket, inner ø 21 mm • with protective cap dust-proof and splash-proof version
• with integrated voltage converter
• mounting plate for front installation
• port for installation ø 27.8 mm
65024 Retail Blister Modell 57612003 0.15m 56477 Retail Blister Modell 67331500
ProCar ProCar
Double USB power socket Double USB power socket
with mounting pate and cover with mounting pate
suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players, suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players,
tablets, as well as other devices, which can be charged via tablets, as well as other devices, which can be charged via
USB and require a high charging current USB and require a high charging current
• with protective cap dust-proof and splash-proof version • with integrated voltage converter
• with integrated voltage converter • mounting plate for front installation
• mounting plate for front installation • fastening by hexagon nut
• fastening by hexagon nut • port for installation ø 27.8 mm
0.15m 65006 Retail Blister Modell 67322600 0.15m 65004 Retail Blister Modell 67322500
ProCar ProCar
Double USB power socket with cover Double USB power socket
suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players, suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players,
tablets, as well as other devices, which can be charged via tablets, as well as other devices, which can be charged via
USB and require a high charging current USB and require a high charging current
• with protective cap dust-proof and splash-proof version • with integrated voltage converter
• with integrated voltage converter • fastening by hexagon nut
• fastening by hexagon nut • port for installation ø 27.8 mm
ProCar ProCar
Flat USB power socket Power socket with mounting plate
suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players, for operating electrical devices in cars, boat and caravan
USB and require a high charging current • 20 A based on a cable cross section of 2.5 mm², 16 A based on
a cable cross section of 1.5 mm²
• with integrated voltage converter • cigarette lighter socket, inner ø 21 mm
• mounting plate (60 x 45 x 2.2 mm) for front installation in e.g.
thick-walled wood panels; without illumination
• fastening by clamp sleeve (green) snapped into the
mounting plate
1.00m 56478 Retail Blister Modell 67339500 65028 Retail Blister Modell 68141000
ProCar ProCar
Motorcycle socket with cover Flat cable with safety universal plug
suitable for safety universal plug for cigarette lighter and for direct connection or pre-assembled cable connection
standard sockets
• safety universal plug with integrated fuse
• for connecting battery chargers, navigation systems,
PDA’s and other devices
ProCar ProCar
Car helix cable with Car helix cable with
cigarette lighter connector cigarette lighter connector
for direct connection or pre-assembled cable connection for direct connection or pre-assembled cable connection
• spiral cable for 0.6 m - 3.0 m cable length • spiral cable for 0.6 m - 3.0 m cable length
• with integrated fuse (8 A) • cigarette lighter connector: inner ø 21 mm
3.00 m 65043 Retail Blister Modell 67848000 3.00m 65045 Retail Blister Modell 67888000
ProCar ProCar
Flat cable with power plug Flat cable with car socket
for connecting coffee makers, kettles, heaters etc. for direct connection or pre-assembled cable connection
• for cigarette lighter and power sockets • flat cable; inner ø 21 mm
ProCar ProCar
USB charger connector with Car extension cable
cover and connection cable standard plug > car connector
for direct connection or pre-assembled cable connection
• safety universal plug for cigarette lighter and
standard sockets
• suitable for smartphones, navigation devices, PDAs,
• flat cable; inner ø 21 mm
digital cameras and other electronic devices
• output voltage USB 5 V DC / 1000 mA
1.80 m 44137 Retail Blister Modell 67824110

65035 Retail Blister Modell 68302110 4.00 m 44135 Retail Blister Modell 67824100
ProCar ProCar
Car extension with spiral cable Car extension cable
safety universal plug for cigarette lighter and safety universal plug for cigarette lighter and standard sockets >
standard sockets > standard car socket standard car-socket (DIN EN ISO 4165)
• spiral cable for 0.6 m - 3.0 m cable length • with integrated fuse (8 A)
• with integrated fuse (8 A)
ProCar ProCar
Car connection cable Triple surface mounted socket
safety universal plug for cigarette lighter and with connection cable 16 A
standard sockets > USB socket
3 power sockets > safety universal plug
• for charging USB devices via the cigarette lighter or

• suitable for safety universal plug for
the standard socket
cigarette lighter and standard sockets
• USB connector with protective cover (5 V DC / 1000 mA)
• for cooling boxes or devices that are suitable
to be operated with 12 V - 24 V
ProCar ProCar
Triple socket with connection cable Triple Socket Connector
2 power sockets + 1 double USB socket > safety universal plug car universal plug > 3 car connector
• suitable for safety universal plug for cigarette lighter and • for operating 3 electrical devices at the same time in cars,
standard sockets mobile homes, trucks and boats
• for cooling boxes or devices that are suitable to be operated • 3 car-cigarette lighter socket (inner ø 21 mm); max. 3x 5 A
with 12-24 V or 5 V USB
• suitable for smartphones, navigation devices, MP3 players,
USB and require a high charging current
• with integrated voltage converter
• max. 16 A; USB max. 5 A (2x 2.5 A)
ProCar ProCar
Car twin connector Car twin connector with universal plug
safety universal plug for cigarette lighter and standard sockets > safety universal plug for cigarette lighter and standard sockets >
2 cigarette lighter socket 2 cigarette lighter socket
• for the simultaneous operation of 2 consumers in the car • for the simultaneous operation of 2 consumers in the car
• cigarette lighter socket, inner ø 21 mm • cigarette lighter socket, inner ø 21 mm
• with integrated, replaceable fuse (16 A) • compact design
ProCar ProCar
Adapter cable Adapter cable with power plug
standard plug > car connector standard plug > car connector
• for connecting devices with a cigarette lighter plug to a • for connecting devices with a standard car socket outlet
standard car socket outlet (DIN EN ISO 4165) (DIN EN ISO 4165) to the cigarette lighter plug
• flat cable; inner ø 21 mm • flat cable; inner ø 12 mm
ProCar ProCar
Car DIN socket adapter Connection cable with crocodile clips
standard plug > car connector (DIN EN ISO 4165) cigarette lighter socket > 2 crocodile clips
• for operating devices with large plugs using small DIN sockets • for connecting to a car battery
• cigarette lighter connector; inner ø 21 mm • internal ø 21 mm
• straight type
65018 Retail Blister Modell 67882900 1.00m 65042 Retail Blister Modell 67884000
ProCar ProCar
Power supply 60 W with Car charging cable with Micro USB plug
car-cigarette lighter socket angled safety universal plug for cigarette lighter and
standard sockets > Micro USB plug
for connecting 12 V devices to 230 V
• for charging and operating sat navs, mobile phones, smart

• output: 12 V DC / 5 A
phones, PDAs, digital cameras and devices that are suitable for
charging by 5 V USB
• suitable for: electric cooling boxes, lights,PRO CAR heating pads,
bath mats, heating mats, and PVC heating mats
• with high-performance flyback converter and integrated
protection against short-circuit, polarity reversal and overload
• Micro USB plug: output: 5 V, max. 2000 mA
1.20 m 65050 Retail Blister Modell 20900750 1.80m 65001 Retail Blister Modell 67303100
ProCar ProCar
Charging cable with Micro USB plug Angled double USB charging plug
for motorbikes safety universal angular plug for cigarette lighter and
standard sockets > 2 USB jack
water-protected, sealed charging for mobile devices
(1,8m/1,0m)
• for charging and operating mobile phones, sat navs,
MP3 players, digital cameras, tablets and other devices
• for charging and operating sat navs, mobile phones,
• suitable for cars, trucks, caravans and boats
smart phones, PDAs, digital cameras and devices that are
suitable for charging by 5 V USB
• 2 USB jack: 5 V DC / 5,000 mA (2x 2,500 mA)
• suitable for motorcycles, boats, cars and much more
• Micro USB plug: output: 5 V, max. 2000 mA
Goobay Goobay
Terminal Block 2-pin > DC female Terminal Block 2-pin > DC female
(5.50 x 2.10 mm) (5.50 x 2.10 mm)
screw fixing push-down clamping assembly
• positive pole inside, negative pole outside • positive pole inside, negative pole outside
76743 Bulk 76749 Bulk
Goobay Goobay
Terminal Block 2-pin > DC male Terminal Block 2-pin > DC male
(5.50 x 2.10 mm) (5.50 x 2.10 mm)
screw fixing removable screw fixing, 2-part
• positive pole inside, negative pole outside • positive pole inside, negative pole outside
76747 Bulk 76744 Bulk
Goobay Goobay
Terminal Block 2-pin > DC male DC male (5.50 x 2.10 mm) - DC male
(5.50 x 2.10 mm) (5.50 x 2.10 mm)
push-down clamping assembly quick-jointer
• for fast wiring with stripped cable ends • can be used for DIY, alarm technology,
• can be used for DIY, alarm technology or in the AV field or test setups
• positive pole inside, negative pole outside
76748 Bulk 76752 Bulk
Goobay Goobay
DC female DC plug, right angle type
(5.50 x 2.10 mm) - bore 1.3 mm x 3.45 mm
DC female
• shaft-length 9.0 mm
(5.50 x 2.10 mm) • product is only suitable for the
quick-jointer amateur / hobbyist area
• can be used for DIY, alarm technology,

76751 Bulk 11628 Bulk
Goobay Goobay
DC plug, right angle type DC plug, right angle type
bore 2.1 mm x 5.5 mm bore 2.5 mm x 5.5 mm
• shaft-length 9,0 mm • shaft-length 9.5 mm

• product is only suitable for the • solder version
amateur / hobbyist area • item is only suitable for
hobbyists area
11629 Bulk 11631 Bulk
Goobay Goobay
DC plug, right angle type DC plug, right angle type
• shaft-length 14 mm • shaft-length 14 mm
• item is only suitable for • item is only suitable for
hobbyists area hobbyists area
11630 Bulk 11632 Bulk
Goobay Goobay
DC plug with DC plug with
cable protector cable protector
• shaft length 9.0 mm • shaft length 9.0 mm

11112 Bulk 11127 Bulk
Goobay Goobay

11124 Bulk 11139 Bulk
Goobay Goobay

11114 Bulk 11116 Bulk
Goobay Goobay

11626 Bulk 11129 Bulk
Goobay Goobay
• shaft length 9.5 mm • shaft length 14 mm

11125 Bulk 11764 Bulk
Goobay Goobay
• shaft length 14 mm • shaft length 14 mm

11121 Bulk 11123 Bulk
Goobay Goobay
DC jack with DC jack with
diameter 2.1 mm diameter 2.5 mm

11633 Bulk 11634 Bulk
Goobay Goobay
DC-panel socket DC chassis socket
pin 2.5 mm, closed circuit-type; pin 2.1 mm; metal version with
plastic soldering lugs

11134 Bulk 11638 Bulk
Goobay Goobay
DC chassis socket DC chassis socket
pin 2.5 mm; metal version with pin 2.1 mm; closed circuit with
soldering lugs solder connection

11639 Bulk 11135 Bulk
Goobay Goobay
DC chassis socket DC-panel socket
pin 2.5 mm; closed circuit with pin 2.1 mm; closed circuit with
solder connection PCB connection

11136 Bulk 11137 Bulk
Goobay Goobay
Banana plug with Banana jack
screw connection
gold-plated; 4 mm; coloured ring
• for 4.5 mm to 5.5 mm cable the amateur / hobbyist area
hobbyists area
Goobay Goobay
Banana chassis socket Banana chassis socket
with screw with solder tags
4 mm, 2 nuts 4 mm, with 2 nuts
• item is only suitable for the • product is only suitable for the
hobby / hobby area amateur / hobbyist area
black 11731 Bulk
blue 11732 Bulk red 11734 Bulk black 11619 Bulk
green 11733 Bulk yellow 11672 Bulk red 11667 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Quick splice Ring terminals
connector diameter: 5.3 mm; blue
for wire range:
1.5 mm - 2.5 mm² • suitable for cross section:
1.5 mm - 2.5 mm
• suitable for cross section: • amperage: 27 A
0.5 mm - 1.0 mm • packaging: 100 pcs. / bag
• packaging: 100 pcs. / bag
blue 17015 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Female bullet connector Female bullet connector
diameter: 5 mm; blue diamater: 4 mm; red
• suitable for cross section: • suitable for cross section:

1.5 mm - 2.5 mm 0.5 mm - 1.0 mm
• amperage: 15 A • amperage: 24 A
• packaging: 100 pcs. / bag • packaging: 100 pcs. / bag
blue 17039 Bulk red 17038 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Male bullet connector Male bullet connector
diameter: 5 mm; blue diameter: 4 mm; red

1.5 mm - 2.5 mm 0.5 mm - 1.0 mm
• amperage: 15 A • amperage: 10 A
Fixpoint Fixpoint
Butt connector, blue Butt connector, red
amperage: 27 A amperage: 19 A

1.5 mm - 2.5 mm 0.5 mm - 1.0 mm
Fixpoint Fixpoint
TAB terminal, blue TAB terminal, red
plug-in size: 6.4 mm x 0.8 mm; 15 A plug-in size: 4.8 mm x 0.8 mm; 10 A
• suitable for cross Section: • suitable for cross section:

1.5 mm - 2.5 mm 0.5 mm - 1.0 mm
Fixpoint Fixpoint
TAB terminal, Female TAB terminal,
red red
• suotable for cross Section: • suitable for cross section:

0.5 mm - 1.0 mm 0.5 mm - 1.0 mm
Fixpoint Fixpoint
Female TAB terminal, Female TAB terminal,
red red
• suitable for cross section: • suitable for cross Section:

0.5 mm - 1.0 mm 0.5 mm - 1.0 mm
Fixpoint Fixpoint
blue blue
• suotable for Cross section: • suitable for cross section:

1.5 mm - 2.5 mm 1.5 mm - 2.5 mm
blue 17003 Bulk blue 17004 Bulk
Fixpoint Fixpoint
yellow red

4.0 mm - 6.0 mm 0.5 mm - 1,0 mm
• packaging: 100 pcs. / bag • fully isolated
• packaging: 100 pcs. / bag
Fixpoint Fixpoint Fixpoint

Female TAB terminal, Female TAB terminal, Piggy back TAB terminal,
blue yellow blue
plug- in size: 6.4 mm x 0.8 mm; 15 A plug-in size: 6.4 mm x 0.8 mm; 24 A plug- in size: 6.4 mm x 0.8 mm; 15 A
• suitable for cross section: • suitable for cross section: • suitable for cross section:
1.5 mm - 2.5 mm 4.0 mm - 6.0 mm 1.5 mm - 2.5 mm
• fully isolated • fully isolated • packaging: 100 pcs. / bag
blue 17006 Bulk yellow 17007 Bulk blue 17012 Bulk
POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – CABLE LUGS

Assortment insulated Assortment insulated Assortment insulated
terminals terminals terminals
185 pcs. 175 pcs. 300 pcs.
• each 5 pcs.: STV Y; GKY M4; RKY M4 • each 5 pcs.: STV R • each 5 pcs.: RKY M6; STV Y; RKY M5
• each 10 pcs.: FSH 2,8 R ; FSH 6,4 R; • each 10 pcs.: STV Y; RKY M5; RKR M4; • each 10 pcs.: STV BL; STV R; RKBL M5
FSH 6,4 BL; STV R; STV BL; GKBL M4; FSH 6,4 BL; RKR M3; GKR M4; RKY M6; • each 15 pcs.: RKBL M3
FS 6,4 R; FS 6,4 BL; RSM R; RSM BL; RKR M5; RKBL M3 • each 20 pcs.: FS 6,4 R; FSH 6,4 BL;
RSF R; RSF BL • each 10 pcs.: GKR M3; GKBL M4; RKBL M4; GKR M3; FSH 6,4 R; FS
• each 15 pcs.: RKR M4; RKBL M4 FS 6,4 R; RKBL M5; FSH 6,4 R; • each 25 pcs.: RKR M3; GKBL M4;
• each 20 pcs.: GKR M4 STV BL; RKBL M4; FS 6,4 BL RKR M5; RKR M4
20334 Bulk 20335 Bulk 20337 Bulk
POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – CABLE STRAPS/CLAMPS 551
lenght width max. bundle ø tensile strength
17047 Bulk 100 mm 2.5 mm 25 mm 8.1 kg

17048 Bulk 142 mm 3.5 mm 35 mm 18.1 kg
17062 Bulk 150 mm 3.5 mm 39 mm 18.1 kg
17064 Bulk 160 mm 4.8 mm 42 mm 22.6 kg
17061 Bulk 200 mm 2.5 mm 55 mm 8.1 kg
17050 Bulk 200 mm 3.5 mm 55 mm 18.1 kg
17065 Bulk 200 mm 4.8 mm 55 mm 22.6 kg
17066 Bulk 280 mm 4.8 mm 81 mm 22.6 kg
17049 Bulk 292 mm 3.5 mm 85 mm 18.1 kg
17051 310 mm 4.8 mm 89 mm 22.6 kg
Fixpoint
Bulk
17063 Bulk 368 mm 3.5 mm 102 mm 18.1 kg

Cable tie standard, natural 17052 Bulk 368 mm 4.8 mm 102 mm 22.6 kg
consumption unit 100 x in polybag 17053 Bulk 380 mm 7.6 mm 110 mm 54.4 kg
17068 Bulk 100 mm 2.5 mm 25 mm 8.1 kg

17074 Bulk 142 mm 3.5 mm 35 mm 18.1 kg
17070 Bulk 150 mm 3.5 mm 39 mm 18.1 kg
Fixpoint
17069 Bulk 203 mm 2.5 mm 55 mm 8.1 kg
Cable tie; weather resistant 17071 Bulk 203 mm 3.5 mm 55 mm 18.1 kg
nylon, black 17073 Bulk 280 mm 4.8 mm 81 mm 22.6 kg
17072 Bulk 292 mm 3.5 mm 85 mm 18.1 kg
consumption unit 100 x in polybag
Fixpoint
Marker tie, transparent
marking pad size 25 x 8 mm
17095 Bulk 100 mm 2.5 mm 25 mm 8.1 kg

consumption unit 100 x in polybag
552 POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – CABLE STRAPS/CLAMPS
hight max. cable Ø nail
5.30 mm 17076 Bulk 4 mm 1.70 x 15 mm

6.30 mm 17077 Bulk 5 mm 1.70 x 15 mm
7.40 mm 17078 Bulk 6 mm 1.85 x 16 mm
8.40 mm 17079 Bulk 7 mm 1.80 x 18 mm
9.40 mm 17080 Bulk 8 mm 1.95 x 19 mm
10.40 mm 17081 Bulk 9 mm 2.05 x 22 mm
11.40 mm 17082 Bulk 10 mm 2.30 x 23 mm
Fixpoint
13.40 mm 17083 Bulk 12 mm 2.30 x 25 mm
Cable clip; white 16.40 mm 17084 Bulk 14 mm 2.35 x 28 mm
17.70 mm 17085 Bulk 16 mm 2.35 x 32 mm
consumption unit 100 x in plastic box
hight max. cable Ø nail
7.40 mm 17122 6 mm 1.85 x 16 mm

Fixpoint
Bulk
9.40 mm 17123 Bulk 8 mm 1.95 x 19 mm

Cable clip; grey 11.40 mm 17124 Bulk 10 mm 2.30 x 23 mm
consumption unit 100 x in plastic box 13.40 mm 17125 Bulk 12 mm 2.30 x 25 mm
Fixpoint
Self adhesive mount with eyelet;
natural
for mounting of cable ties up to 3.6 mm
• material: polyamide 6.6 natural acc. to UL 94 V2

self extinguishing, halogene free
17104 Bulk
• melting point: + 250°C
POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – FUSES 553
Fixpoint Fixpoint
Fuse holder for blade fuse Fuse holder for vehicle fuses
with cut and damping version; max. 20 A suitable for a cable cross-section of 1.0 mm²; max 15 A
• suitable for wire cross section: 0.8 - 2 mm² • for connecting several consumers directly in the fuse box
• easily protect electronic components from surge voltages
• suitable for trucks, passenger cars etc.
• with completely encapsulated housing
25529 Bulk 25525 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Fuse holder for size 5x20 Fuse holder for size 6.3x32
to solder or to plug in; 6.3 A for printed circuits; max. 10 A
25502 Bulk 25515 Bulk
Fixpoint Fixpoint
with cable ends; max. 6 A cable with cable ends; max. 10 A
25503 Bulk 25524 Bulk
554 POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – FUSES
Fixpoint Fixpoint
screw type; max. 10 A screw type; max. 10 A
• with twist protection • with twist protection
25526 Bulk 25527 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Fuse holder for size 5x20 Fuse assortment No. 8; 360 pcs.
bayonet joint; max. 10 A 5x20 medium time-lag
• each 20 pcs.: 0.125 A; 0.16 A; 0.20 A; 0.25 A;

0.315 A; 0.40 A; 0.50 A; 0.63 A; 0.80 A; 1 A;
1.25 A; 1.60 A; 2 A; 2.50 A; 3.15 A; 4 A;
6.30 A; 10 A
25513 Bulk 20302 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Fuse assortment No. 9; 360 pcs. Fuse assortment No. 7A; 180 pcs.
5x20 time-lag 6.3x32 quick acting
• each 20 pcs.: 0.125 A; 0.16 A; 0.20 A; 0.25 A; • each 10 pcs: 0.25 A; 0.50 A; 0.63 A; 0.80 A; 1 A;
0.315 A; 0.40 A; 0.50 A; 0.63 A; 0.80 A; 1 A; 1.25 A; 1.50 A; 1.60 A; 2 A; 2.50 A; 3.15 A; 4 A;
1.25 A; 1.60 A; 2 A; 2.50 A; 3.15 A; 4 A; 5 A; 6.30 A; 8 A; 10 A; 16 A; 20 A
6.30 A; 10 A
20303 Bulk 20304 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Fuse assortment No. 9A; 180 pcs. Car blade fuse assortment; 101 pcs.
6.3x32 time-lag blade fuses mini; 16.7 x 11.2 x 3.81 mm
• each 10 pcs.: 0.25 A; 0.50 A; 0.63 A; 0.80 A; • each 10 pcs.: 3 A; 15 A; 20 A; 25 A; 30 A

1 A; 1.25 A; 1.50 A; 1.60 A; 2 A; 2.50 A; • each 15 pcs.: 7.5 A; 10 A
3.15 A; 4 A; 5 A; 6.30 A; 8 A; 10 A; 16 A; 20 A • each 20 pcs.: 5 A
• including tool for easily removing the fuse (fuse puller)
20305 Bulk 20357 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Car blade fuse assortment; 81 pcs. Car blade fuse assortment; 101 pcs.
blade fuses; 19.1 x 5.1 x 18.5 mm blade fuses; 19.1 x 5.1 x 18.5 mm
• each 10 pcs.: 3 A; 5 A; 7.5 A; 10 A; 15 A; 20 A; 25 A; 30 A • each 10 pcs.: 3 A; 5 A; 7.5 A; 30 A

• including tool for easily removing the fuse (fuse puller) • each 15 pcs.: 10 A; 15 A; 25 A
• each 25 pcs.: 20 A
• including tool for easily removing the fuse (fuse puller)
• fields of application: automotive, transport technology,
industrial plants
20339 Bulk 20342 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Car blade fuse assortment; 6 pcs. Car blade fuse assortment mini; 6 pcs.
blister card with euro slot; 19.1 x 5.1 x 18.5 mm blister card with euro slot; 16.7 x 11.2 x 3.81 mm
• each 1 pcs.: 7.5 A; 10 A; 15 A; 20 A; 25 A; 30 A • each 1 pcs.: 5 A; 7.5 A; 10 A; 15 A; 20 A; 25 A

• fields of application: automotive, transport technology,
industrial plants
Fixpoint
Fixpoint
Car blade fuse assortment; 6 pcs.
Car blade fuse assortment mini; 6 pcs.
5,00 A orange 20380 Retail Blister 5,00 A orange 20387 Retail Blister
7,50 A brown 20381 Retail Blister 7,50 A brown 20388 Retail Blister
10,00 A red 20382 Retail Blister 10,00 A red 20389 Retail Blister
15,00 A turquoise 20383 Retail Blister 15,00 A turquoise 20390 Retail Blister
20,00 A yellow 20384 Retail Blister 20,00 A yellow 20391 Retail Blister
25,00 A transparency 20385 Retail Blister 25,00 A transparency 20392 Retail Blister
30,00 A green 20386 Retail Blister 30,00 A green 20393 Retail Blister
Püschel Püschel Püschel

Fuse assortment 5x20 Assortment glass fuse 5x20 Fuse assortment 5x20
100 pcs.; 5x20 quick blow 100 pcs.; 5x20 medium time-lag 10 pcs.; 5x20 time-lag
• each 10 pcs: 1 A; 1.25 A; 1.6 A; 2 A; • each 10 pcs.: 1 A; 1.25 A; 1.6 A; 2 A; • each 10 pcs: 1 A; 1.25 A; 1.6 A; 2 A;
2.5 A; 3.15 A; 4 A; 5 A; 6.3 A; 10 A 2.5 A; 3.15 A; 4 A; 5 A; 6.3 A; 10 A 2.5 A; 3.15 A; 4 A; 5 A; 6.3 A; 10 A
20352 Bulk 20353 Bulk 20354 Bulk
Püschel Püschel Püschel Püschel

Glass fuse Glass fuse Glass fuse Glass fuse
5x20 mm 5x20 mm 5x20 mm 5x20 mm
quick blow medium time lag time lag time lag
• breaking capacity:
35 A or 10 ln
100 mA 24050 2 Bulk 125 mA 24091 2 Bulk 2,000 mA 24155 2 Bulk 50 mA 24142 2 Bulk
200 mA 24058 Bulk 160 mA 24093 Bulk 2,500 mA 24156 2

Bulk 100 mA 24122 2
Bulk
250 mA 24059 Bulk 200 mA 24101 Bulk 4,000 mA 24158 2 Bulk 125 mA 24123 2 Bulk
315 mA 24061 Bulk 250 mA 24102 Bulk 10,000 mA 24152 2

Bulk 160 mA 24126 Bulk
400 mA 24066 Bulk 315 mA 24104 Bulk 200 mA 24132 Bulk
1,000 mA 24048 Bulk 800 mA 24119 Bulk 500 mA 24145 Bulk
1,250 mA 24054 Bulk 1,000 mA 24088 Bulk 630 mA 24146 Bulk
1,600 mA 24055 Bulk 1,250 mA 24094 Bulk 800 mA 24148 Bulk
2,000 mA 24057 Bulk 1,600 mA 24096 Bulk 1,000 mA 24120 Bulk
8,000 mA 24074 1 Bulk 10,000 mA 24089 Bulk 3,150 mA 24137 Bulk
10,000 mA 24049 1
Bulk 4,000 mA 24138 Bulk
16,000 mA 24052 2 Bulk 5,000 mA 24141 Bulk
6,300 mA 24140 Bulk
8,000 mA 24150 1 Bulk
10,000 mA 24121 1
Bulk
16,000 mA 24125 1 Bulk
1
not standardized 3
rated voltage: 60 V AC
2
only on request 4
rated voltage: 150 V AC Packaging: 10 pcs. box - industry packaging on request
Püschel Püschel
Glass fuse 6.3x32 mm Glass fuse 6.3x32 mm
quick blow slow blow
• low breaking capacity: 35 A or 10 ln • low breaking capacity: 35 A or 10 ln

• rated voltage: 250 V AC • rated voltage: 250 V AC
250 mA 24178 Bulk 250 mA 24208 Bulk
500 mA 24186 Bulk 500 mA 24219 Bulk
630 mA 24188 Bulk 630 mA 24221 Bulk
800 mA 24192 Bulk 800 mA 24228 Bulk
1,000 mA 24164 Bulk 1,000 mA 24194 Bulk
1,250 mA 24174 Bulk 1,250 mA 24202 Bulk
1,500 mA 24172 1
Bulk 1,500 mA 24203 1
Bulk
1,600 mA 24173 Bulk 1,600 mA 24204 Bulk
2,000 mA 24175 Bulk 2,000 mA 24205 Bulk
2,500 mA 24179 4 Bulk 2,500 mA 24209 Bulk
3,150 mA 24181 4
Bulk 3,000 mA 24210 1
Bulk
4,000 mA 24182 4 Bulk 3,150 mA 24213 Bulk
5,000 mA 24184 3
6,300 mA 24189 3 Bulk 5,000 mA 24217 Bulk
8,000 mA 24190 3
10,000 mA 24165 3 Bulk 8,000 mA 24226 Bulk
12,000 mA 24167 13
16,000 mA 24170 13 Bulk 12,000 mA 24197 1 Bulk
20,000 mA 24176 13
Bulk 15,000 mA 24199 1
Bulk
16,000 mA 24200 1 Bulk
20,000 mA 24206 1
Bulk
1
not standardized 3
rated voltage: 60 V AC
2
only on request 4
rated voltage: 150 V AC Packaging: 10 pcs. box - industry packaging on request
POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – WIRES, SWITCHES & CLIPS 559
Fixpoint Goobay
Plastic storage box with IP-66 protection box with
18 compartments screw terminals PG9
for connecting three cables safely
• highly shock-resistant housing

• suitable for outdoor use (dust and splash-proof)
• compact design
• two options for use: 1x input + 1x output or
1x input + 2x output
90149 Bulk 56660 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Terminal strip connectors 10 pcs, Terminal strip connectors 10 pcs,
transparent transparent
especially for installations that require simple circuit 4 mm²; 3 A
separation and closing
• 12 pcs in a line, with double screw clamp
• with operating lever, suitable for quickly connecting the
exterior lighting and wiring 3,00 A 4 mm2 77006 Bulk
• connection cross-section: 0.50 – 2.5 mm² (A and B connections) 5,00 A 6 mm 2
77007 Bulk
• connection cross-section: 0.50 – 0.75 mm² (C connection)
10,00 A 10 mm2 77008 Bulk
16.00 44825 Bulk 15,00 A 16 mm 2

77009 Bulk
Goobay Goobay
Test lead Insulated copper wire
strengthened version; 1 set=10 pcs., 5 colors 1-wire; multistrand (18 x 0.1 mm)
• colors: red, green, yellow, white, black • 10 m cable length

grey 55047 Retail Polybag
amateur / hobbyist area black 55045 Retail Polybag red 55044 Retail Polybag
blue 55039 Retail Polybag white 55046 Retail Polybag
brown 55040 Retail Polybag yellow 55041 Retail Polybag
0,48 m 11426 Bulk green 55042 Retail Polybag orange 55043 Retail Polybag
560 POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – WIRES, SWITCHES & CLIPS
Goobay Goobay
Alligator clip Alligator clip
with screw with screw
length 51 mm length 55 mm

black 11412 Bulk
11410 Bulk red 11411 Bulk
Goobay Goobay
length 45 length 36mm

Goobay Goobay
length 32.5 mm lenght 48 mm

Goobay Goobay
Slide switch Slide switch
1x UM; 3 Pins; silver/brass 2x UM; 6 Pins; silver/brass
• installation dimension: 11.4 mm • installation dimension: 24.2 mm

• hole spacing: 15 mm • hole spacing: 30 mm
• max. endurance: 0.1 / 150 A/V • max. endurance: 3 / 150 A/V
10170 Bulk 10171 Bulk
POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – WIRES, SWITCHES & CLIPS 561
Goobay Goobay
Slide switch Micro switch
2x UM; 6 Pins; black toggle switch / 1 pole
• dimension: 15.5 mm • standard version

• hole spacing: 19 mm • operating temperature range:
• max. endurance: 0.1 / 250 A/V -25 ° C ~ + 80 ° C
10173 Bulk 10182 Bulk
Goobay Goobay
Micro switch Micro switch
toggle switch / 1 pole toggle switch / 1 pole
• with short roller lever • with long roller lever

• operating temperature range: • operating temperature range:
-25 ° C ~ + 80 ° C -25 ° C ~ + 80 ° C
10183 Bulk 10184 Bulk
Goobay
Micro switch
toggle switch / 1 pole
• with straight lever

• operating temperature range:
-25 ° C ~ + 80 ° C
10185 Bulk
562 POWER – INSTALLATION & ACCESSORIES – WIRES, SWITCHES & CLIPS
Goobay Goobay
Sub miniature toggle switch Sub miniature toggle switch
ON-OFF; 2 pin; blue housing 1xUM; 3 pin; blue housing
• with metal lever • with metal lever

• max. current-carrying capacity: 3 / 125 A/V • max. current-carrying capacity: 3 / 125 A/V
• version: with solder pins • version: with solder pins
10013 Bulk 10014 Bulk
Goobay Goobay
Sub miniature toggle switch Miniature toggle switch
2x UM; 6 pin; blue housing 2x ON-OFF-ON; screw version
• with metal lever • metal lever with central position

• max. capacitance: 3 / 125 A/V • max. capacitance: 6 / 125 A/V o 10 / 125 A/V
• version: with solder pins • version: with screwed connection
10015 Bulk 10114 Bulk
Goobay Goobay
Miniature toggle switch Miniature toggle switch
ON-OFF-ON; with solder pins ON-OFF-ON; with solder pins
• with metal lever • with metal lever

• max. capacitance: 6 / 125 A/V o 3 / 250 A/V • max. capacitance: 6 / 125 A/V o 3/250 A/V
10022 Bulk 10023 Bulk
Goobay Goobay
Miniature toggle switch Miniature toggle switch
ON-ON ; with solder pins 2x ON-ON; with solder pins
• metal lever with red plastic cap • metal lever with red plastic cap
• max. capacitance: 6 / 125 A/V o 3 / 250 A/V • max. capacitance: 6 / 125 A/V o 3 / 250 A/V
10020 Bulk 10021 Bulk
563
Workshop
Soldering Tools
Stations 564 Strip & Insert 580
Irons & Tips 565 Crimping 582
Tin-Solder, Pumps & Accessories 569 Fix & Hold 584
Cut 586
Measuring Technology Screw 588
Circuit Analyzer 572 Glue 592
Electricity & Voltage 573
Photometers 577
Sprays
Thermometers 577 Clean 595
Calipers 578 Oil & Lube 598
Scales 579 Insulate & Seal 599
Cool & Remove 600
564 WORKSHOP – SOLDERING – STATIONS
Fixpoint Fixpoint
Tool bag with soldering set AP2 analogue soldering station
20-piece tool set in practical storage bag for carrying out all kinds of soldering operations at home; 50 Hz
• perfectly suitable for use at home, at work and for hobbies • knob for continuously adjusting temperature settings
• content: • short heating times let you begin work immediately
• 1 pc. 30 W soldering iron, 1 pc. desoldering pump, • quick and easy to switch soldering tips
1 pc. lead-free solder, 1 pc. solder paste • provides a high level of stability while you work
• 6 pcs. screwdrivers (slots and cross, each 3 pcs. 75 mm, • included in delivery: soldering station,
5 pcs. 75 mm, 6 pcs. 125 mm), 1 pc. phase tester, soldering iron (approx. 48 W) with soldering tip (ø 1.5 mm),
1 pc. six-part precision mechanic screwdriver set soldering iron holder with sponge
• 1 pc. flat nose pliers, 1 pc. side cutter, 1 pc. multi-purpose knife
with snap-off blade, 1 pc. tweezers, 1 pc. gripper
• 1 pc. crimping tool, 1 pc. wire stripper,
1 pc. tape measure
NEW
Fixpoint Goobay
EP5 digital soldering station EP6 digital soldering station
for carrying out all kinds of soldering operations at home; 50 Hz for carrying out all kinds of soldering operations at home; 50 Hz
• large 3.5-digit LCD display (60 x 30 mm) shows actual and • large 3.5-digit LCD display shows actual and target temperature
target temperature • up/down buttons (display accuracy: 5 per cent) and preset
• up/down buttons for continuously adjusting temperature buttons (200°C, 300°C, 400°C) for continuously adjusting
settings (1°C increments; display accuracy: 5 per cent) temperature settings
• short heating times let you begin work immediately (heats up • short heating times let you begin work immediately
to 330°C in 90 seconds) • quick and easy to switch soldering tips
• quick and easy to switch soldering tips • provides a high level of stability while you work, plus 1.1 m
• provides a high level of stability while you work, plus 1.1 m cable for sufficient reach
cable for sufficient reach • average service life of heating element in soldering iron:
• average service life of heating element in soldering iron: approx. 500 hours
approx. 500 hours • included in delivery: soldering station,
• included in delivery: soldering station, soldering iron (approx. 48 W) with soldering tip (ø 1.6 mm),
soldering iron (approx. 48 W) with soldering tip soldering iron holder with a sponge holder to insert
(ø 1.5 mm), soldering iron holder with a sponge the soldering tips into
holder to insert the soldering tips into
WORKSHOP – SOLDERING – IRONS & TIPS 565
Fixpoint Fixpoint
Soldering aid with LED lamp Butane gas powered soldering iron set
a practical helper for all delicate operations enables soldering work that is not tied to fixed power sources
• sturdy crocodile clips prevent shaking and wobbling • with integrated piezo ignition
• the triple magnification lens (90 mm) with 16 LEDs makes • fuelled by butane lighter gas; contents: 6 ml gas (without
even fine-detail work possible gas filling)
• flexible, adjustable LED gooseneck and crocodile clip • operating time: 20 minutes at medium setting with
• with integrated soldering iron holder, sponge (30 x 50 mm) and one gas filling
10 g cleaning wool to keep the soldering tip spotless • adjustable soldering temperature
• incl. rosin for cleaning and better work on • cap can be safely used as a stand for the tool
components with solder • incl. 17 g solder 60/40 and 5 soldering tips
• gooseneck - lamp: 265 mm • soldering tip: 1 pc. ø 1.6 mm; 1 pc. ø 2.4 mm;
• gooseneck - crocodile clip: 250 mm 1 pc. ø 2x24 mm; 1 pc. platy 2.4 mm;
1 pc. platly 45° ø 2.2 mm
Fixpoint Fixpoint
Butane gas powered soldering iron with Professional gas soldering iron
enables soldering work that is not tied to fixed power sources enables soldering work that is not tied to fixed power sources
• with integrated piezo ignition • with integrated piezo ignition

• fuelled by butane lighter gas; contents: 6 ml gas (without • fuelled by butane lighter gas; contents: 10 ml gas (without
gas filling) gas filling)
• operational time: approx. 20 min with a gas charge at • operational time: approx. 55 min with a gas charge at
a mid-range temperature a mid-range temperature
• adjustable soldering temperature • quick and easy to switch soldering tips (screwable)
• soldering tip can be changed (ø 1,6 mm) • fold-out support
• cap can be safely used as a stand for the tool • flame temperature max. 1300° C
• incl. attachment and soldering tips
566 WORKSHOP – SOLDERING – IRONS & TIPS
Fixpoint Fixpoint
30 W soldering iron set Four-part lead-free soldering set
Five-part soldering set for fine soldering work top-quality soldering set for professional,
lead-free soldering operations
• The affordable alternative to a soldering station!
• content: • can be used for minor and medium-scale soldering operations
• 30 W soldering iron, soldering iron holder, soldering tip, • content:
• solder 10 g, lead free • 30 W soldering iron, soldering iron holder,
• solder paste 10 g • desoldering pump with teflon-coated desoldering
absorbent tip and soldering pewter coil
Fixpoint Fixpoint
Soldering iron Replacement soldering iron
suitable for professional soldering operations for soldering station EP5 (51098)
• can be used for minor and medium-scale soldering operations

• suitable for lead-free soldering
• including soldering iron holder
30 W 51191 Retail Blister
60 W 51206 Retail Blister 51214 Bulk
WORKSHOP – SOLDERING – IRONS & TIPS 567
Fixpoint Fixpoint
Soldering tip set for soldering station AP 2 Soldering tip set for soldering station EP 5
4 different tip types 4 different tip types
• 1x soldering tip ø 0.5 mm; 70 mm; collar ø 6.6 mm; • 1x soldering tip ø 0.8 mm; 65 mm; shaft ø 7.1 mm, tip: 17 mm
shaft ø 4.8 mm, tip: 22 mm • 1x unit soldering tip ø 0.5 mm; 65 mm;
• 1x soldering tip ø 1.5 mm; 70 mm; collar ø 6.6 mm; shaft ø 7.1 mm, tip: 17 mm
shaft ø 4.8 mm, tip: 22 mm • 1x flat design 45° ø 3.0 mm; 65 mm;
• 1x flat design ø 2.0 mm; 70 mm; collar ø 6.6 mm; shaft ø 7,1 mm, tip: 17 mm
shaft ø 4.8 mm, tip: 22 mm • 1x flat design 2.7 mm; 65 mm;
• 1x flat design 45° ø 3.0 mm; 70 mm; shaft ø 7.1 mm, tip: 17 mm
collar ø 6,6 mm; shaft ø 4,8 mm, tip: 22 mm
Fixpoint Fixpoint
Replacement soldering tip ø 1.5 mm Replacement soldering tip ø 0.8 mm
for soldering station AP 2 for soldering station EP 5
• collar diameter (outer): 6.6 mm • collar diameter (outer): 6.7 mm

• shaft diameter: 4.8 mm • shaft diameter: 4.8 mm
• tip length: 22 mm • tip length: 17 mm
51093 Bulk 51215 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Soldering tip ø 1.5 mm Soldering tip ø 1.5 mm
for fixpoint 60 W iron for fixpoint 30 W iron
• replacement soldering tip for the following soldering iron: • replacement soldering tip for the following soldering irons:
51206 Soldering iron GS/CE fixpoint 60W 51213 SOLDERING SET GS/CE fixpoint,
• shaft diameter: 5.8 mm 51191 SOLDERING IRON GS/CE fixpoint 30W
• tip length: 12 mm • shaft diameter: 4.8 mm
• tip length: 12 mm
51210 Bulk 51190 Bulk
568 WORKSHOP – SOLDERING – IRONS & TIPS
Fixpoint
Soldering tip for gas soldering iron
ø 1.6 mm
suitable for professional gas soldering iron and
gas soldering iron set (51095, 51096)
51100 Bulk
Fixpoint
ø 2.4 mm
• replacement tip for following soldering iron:

51095 gas soldering iron, 51096 gas soldering iron set
51101 Bulk
Fixpoint
ø 2.5 mm
suitable for professional use of gas soldering iron 76780
• long life cycle and high heat resistance

76781 Bulk
Fixpoint
suitable for professional use of gas soldering iron 76780
• long life cycle and high heat resistance

• opening: ø 5.4 mm
76782 Bulk
Fixpoint
Hot air cap for gas soldering iron
suitable for professional use of gas soldering iron (76780)
76784 Bulk
WORKSHOP – SOLDERING – TIN-SOLDER, PUMPS & ACCESSORIES 569
12,5 g 100 g 250 g 17 g 100 g 250 g 500 g 1000 g
Fixpoint Fixpoint
Solder lead-free Solder
content: 3.8% silver, 0.7% copper, 95.5% tin; configuration: 2% copper, 60% tin, 38% lead;
content of flux core: 2%; melting point 217°C flux content: 2%; melting point 182°C
• first class major brand solder wire made in Taiwan • first class major brand solder wire made in Taiwan
• highly improved electrical conductivity by means of a • highly improved electrical conductivity by means of a
composition with a content of 3.8 % silver composition with a content of 2 % copper
• no cleaning of the capillary joints after soldering necessary • very accurate processing by additive of flux
• „No-Clean-Solution“ with continuous flux core
• halogenfree and low formation of smoke
ø 0.56 mm 100 g reel 51062 Bulk
250 g reel 51063 Bulk
ø 1.00 mm 17 g dispenser 51061 Bulk
100 g reel 51065 Bulk
ø 0.35 mm 100 g reel 51131 Bulk 250 g reel 51066 Bulk
ø 0.80 mm 250 g reel 51129 Bulk 500 g reel 51067 Bulk
ø 1.00 mm 12.5 g dispenser 51121 Bulk 1000 g reel 51068 Bulk
100 g reel 51122 Bulk ø 1.50 mm 250 g reel 51069 Bulk
250 g reel 51123 Bulk 500 g reel 51070 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Thermal Compound Solder paste can; 50 g
no silicone, for medium level temperatures fluxing agent for soft-soldering
• handy injector
• concentration by 20°C: ca. 2g/cm³
• thermal conductivity: >0,7 (typ.1) W/mk
• burning point: 280°C
• pourpoint: -40°C
• service temperature: -40 up to +150°C
2.00 ml 44839 Bulk
10.00 ml 44837 Bulk
20.00 ml 44838 Bulk 45238 Bulk
570 WORKSHOP – SOLDERING – TIN-SOLDER, PUMPS & ACCESSORIES
Fixpoint Fixpoint
Desolder wick HQ desoldering pump
for removal of soldering agent from soldering sites plastic housing with anti-static Teflon tip
• 1.5 m on the coil • thoroughly remove residual solder thanks to

high suction performance
• pump with spring tension and lock
• does not recoil, self-cleaning
1.00 mm 45245 Bulk
2.00 mm 45246 Bulk 51202 Retail Blister
Fixpoint Fixpoint
HQ desoldering pump Desoldering pump
light metal housing with anti-static Teflon tip light metal housing with Teflon tip
• thoroughly remove residual solder thanks to • thoroughly remove residual solder thanks to
high suction performance high suction performance
• the long, thin desoldering tip can also be used
on very tightly fitted PCBs
Fixpoint Fixpoint
Cleaning kit for soldering tips Cleaning Wool
cleans soldering tips without water cleans soldering tips without water
• maintains soldering-tip temperature • maintains soldering-tip temperature

• prevents rapid oxidation of • prevents rapid oxidation of the soldering tip
the soldering tip
• incl. holder and
cleaning wool
WORKSHOP – SOLDERING – TIN-SOLDER, PUMPS & ACCESSORIES 571
Fixpoint Fixpoint
Third hand’ soldering aid with Circuit board holder
magnifier and holder robust soldering stand for mounting circuit boards during
soldering and craft work
the ideal aid for all delicate soldering operations
• non-slip bottom studs keep it firmly in place

• soldering aid with magnifier including LED, sponge and holder
• adjustable arms made of plastic, includes clamping device
• heavy cast pillar with two movable grip clamps
• possible to rotate the circuit board through 360°
• magnifier with a glass lens (ø 90 mm)
• for objects with a width of up to 20 cm
• with 2 x Magnification
• max. circuit board height: 130 mm
• 2 LEDs powered by 3 batteries AAA (batteries not included)
Fixpoint Fixpoint
Third hand’ soldering aid with magnifier Soldering iron holder
the ideal aid for all delicate soldering operations for storage of soldering irons
• heavy cast pillar with eight ball joints and • stable holder with foot
two movable grip clamps • including a small soldering sponge
• magnifier with a glass lens (ø 59.7 mm) with 2.5x magnification
572 WORKSHOP – SOLDERING – TIN-SOLDER, PUMPS & ACCESSORIES

Replacement sponge Replacement tip Replacement tip
for soldering station and soldering for HQ desoldering pump (51204) for LC desoldering pump (51200)
iron holder
• anti-static teflon tip • teflon tip
• for cleaning soldering tips
• suitable for: soldering station AP
2 (51091), soldering station EP5
digital (51098), soldering iron holder
(51207) and set (51213)
51074 Bulk 51201 Bulk 51209 Bulk
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – CIRCUIT ANALYZER
Testboy Testboy
Digital multimeter 3000 Digital multimeter 313
with non-contact cable break detector with automatic measuring range protection
• ABS housing, resistant to breakage and impacts • large LC display with backlighting
• automatic selection of measuring range (Auto range) • with temperature measurement
• integrated LED torch
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – CIRCUIT ANALYZER 573
Testboy Testboy
Digital multimeter 2200 Digital multimeter „Pocket“
with non-contact cable break detector in compact construction
• automatic selection of measuring range (Auto range) • compact construction with largeLCD
• integrated LED torch • automatic selection of measuring range (Auto range)
• Data-Hold-function
• with leather case
• GS-Tüv Süd
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – ELECTRICITY & VOLTAGE
NEW
Testboy Fixpoint
Digital wall scanner TV 700 Voltage Tester Set 60 mm and 100 mm
reliably checks drilling points for impediments 2 pcs. 1-phase voltage tester for 200 V to 250 V
• high-contrast LCD with backlighting • suitable for slotted screws, with insulated shaft
• convenient traffic light display and • voltage tester I: 3.0 mm x 60 mm; with belt clip
Auto-Power-off function • voltage tester II: 3.5 mm x 100 mm
• incl. 1x 9 V battery and carrying case • attractive blister packing
• scan depth:
• 80 mm for ferrous metals and
60 mm for non-ferrous metals
• 22 mm for wood
• 50 mm for live wires
574 WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – ELECTRICITY & VOLTAGE
Fixpoint Fixpoint
Voltage Tester 100 mm Voltage Tester 60 mm
1-phase voltage tester for 200 V to 250 V 1-phase voltage tester for 200 V to 250 V
• suitable for slotted screws; blade width: 3.5 mm • suitable for slotted screws; blade width: 3.0 mm
• with insulated shaft (3.5 mm x 100 mm) • with insulated shaft (3.0 mm x 60 mm) and belt clip
*
77010 Retail Box 77000 * Retail Box
Testboy Testboy
Voltage tester 110 - 21 pcs. set Voltage tester 110
non-contact voltage tester from 12 V AC contactless detection starting at 12 V AC
• capacitive measurement procedure • capacitive measurement method

• with LED lamp • with LED lamp
• 20 voltage tester in a box • CAT III 1000 V
• CAT III 1000 V • optical display for detecting live wires
* min. order quantity 12 pcs.
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – ELECTRICITY & VOLTAGE 575
Testboy Testboy
Voltage tester 113 Voltage tester 114
contactless detection starting at 12 V AC non-contact voltage tester from 12 V AC
• capacitive measurement method • capacitive measurement procedure

• with LED lamp • with LED lamp
• CAT III 1000 V • CAT III 1000 V
• optical and acoustic display for detecting live wires • optical and acoustic display for detecting live wires
Testboy Testboy
Voltage tester Profi III LCD+ Voltage tester Profi III LED+
two-pole voltage tester with FI-Test 2 pole voltage tester with FI test
• highest safety level CAT IV 1000 V • highest safety level CAT IV 1000 V
• T-RMS measurement method for non-sinusoidal voltage, e.g. • practical one-hand operation; testing without finger contact
in the industry • robust, safe construction with LED display
• large, illuminated LC display for voltage indication up to • indication of voltages also possible without battery
1000 V AC and 1400 V DC • removable 4 mm test tips adaptor
• resistance measurement up to 1999 O
• frequency indication up to 1000 Hz
• with Data-hold function
576 WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – ELECTRICITY & VOLTAGE
Testboy Testboy
Continuity tester 20 Plus Cable detector 26
with non-contact voltage sensor; voltage-proofed with variable setting of the volume
• with high-performance LED torch • maximum cable length 8000 m (unloaded)

• integrated current warner • with LED flashlight
Testboy Testboy
Digital clamp meter TV 216 N Digital miniature clamp meter TV 218
contactless frequencies and probe rate with Data-Hold or Auto-Power-Off
• T-RMS measurement procedure for non-sinus voltages • exact measuring results, also at locations difficult to
• manual or automatic ranging access (True RMS)
• easily legible LCD • extremely compact construction
• LED Measurement position lighting
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – PHOTOMETERS 577
Testboy
Digital luxmeter TV 333
with free-moving sensor for locations difficult to access.
• precise measurements of up to 100.000 Lux with

silicon photo diodes
• large, high-contrast display
• sensor protection cover
• incl.: 1 pc. operating instructions, 1 pc.removable sensor cap,
1 pc.battery 9 V block, 1 pc.readiness bag
77030 Bulk
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – THERMOMETERS
Testboy Testboy
Infrared thermometer TV 323 Infrared thermometer TV 325
with extended temperature range of -58 °F to 1022 °F with adjustable emissivity and averaging
• Min/Max value indication • connection for K-Type sensor

• wit Data-Hold and Auto power-off function • with min/max value memory and alarm function
71695 Bulk 77409 Bulk
578 WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – THERMOMETERS
NEW Goobay
Digital air pressure gauge
displays precise tyre pressure
• regularly checking the air pressure increases road safety

and helps to save fuel
• pressure gauge display units: PSI, Bar, KPA, Kg/cm
• digital display allows accurate air pressure reading
• suitable for lorries, bicycles (with Schrader valves),
motorbikes and cars
• automatic switch-off after 30 seconds of inactivity
• practical one-button operation
• including battery (1 x CR2032 3 Volt Lithium)
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – CALIPERS
Fixpoint Fixpoint
Digital caliper 300 mm/12” Digital caliper 150 mm/6”
for outside, inside, depth and step measuring 0 mm - 300 mm for outside, inside, depth and step measuring 0 mm - 150 mm
• features a large five-digit LCD screen (12 x 38 mm); • features a large five-digit LCD screen (12 x 38 mm);
resolution: 0.01 mm/0.0005” resolution: 0.01 mm/0.0005”
• display can be set to millimetres or inches • display can be set to millimetres or inches
• measurement accuracy according to • measurement accuracy according to
DIN 862 (error limit: 30 µm) DIN 862 (error limit: 30 µm)
• measurement speed: max 1.5 m/second • measurement speed: max 1.5 m/second
• zero point can be set as desired to • zero point can be set as desired to
measure differences measure differences
• five-minute timer for battery conservation • five-minute timer for battery conservation
• premium quality: stainless, hardened steel • premium quality: stainless, hardened steel
WORKSHOP – MEASURING TECHNOLOGY – SCALES 579
Goobay Goobay
Digital Luggage Scale Digital luggage scale
up to 40 kg for precise weighing of luggage up to 50 kg for precise weighing of luggage
• data locking function: memory buffer with • data locking function: memory buffer with
beep to indicate stable weight beep to indicate stable weight
• tare function (to calibrate for empty luggage), • tare function (to calibrate for empty luggage),
overload display and automatic switch-off overload display and automatic switch-off
• ergonomic device design with easy-to-read LCD • ergonomic device design with easy-to-read LCD
• rugged construction • appealing design despite rugged construction
• easy to fasten to any piece of luggage • easy to fasten to any piece of luggage
• weight display in kg or lb • weight display in kg or lb
580 WORKSHOP – TOOLS – STRIP & INSERT
Fixpoint
Coaxial cable stripper
with opening spring and locking lever
• for cutting and stripping all common coaxial cables
Fixpoint
Stripping tool with 2-blades
distance 4 mm, 6 mm, 8 mm, 12 mm
• for stripping and removing the insulation from

RG 58, 59, 62, 6, 3C-2V as well as
CAT 5 and CAT 6 cables
Fixpoint
Stripping tool with 3-blades
distance 6 mm, 8 mm, 12 mm

RG 58 and 59 cables
Fixpoint
Universal stripping tool with 4-blades
for cables with a diameter between 3.2 mm – 9.5 mm, 22 AWG

flat and round cables such as network cables,
antenna cables, speaker cables,
telephone cables, etc.
• with cutter
WORKSHOP – TOOLS – STRIP & INSERT 581
Fixpoint
Insertion tool for CAT 5 and CAT 6 cables; LSA
tool for putting on boards, sockets and fields
• solder-, screw- and strippingless connection technique

• for conduction diameter 0.4 mm - 0.6 mm
• pushing down and cutting in one operation
50482 Bulk
Fixpoint
Insertion tool for CAT 5 cables; LSA
tool for putting on boards, sockets and fields
• solder-, screw- and strippingless connection technique

• for conduction diameter 0.4 mm - 0.6 mm
• pushing down and cutting in one operation
77271 Bulk
Fixpoint
Crimping tool for insulated cable lugs
with wire cutter and stripping tool
• for insulated cable lugs – 0.75 mm² – 6.0 mm²

• winding cutting tool for M 2.6 - M 5
582 WORKSHOP – TOOLS – CRIMPING
Fixpoint Fixpoint
Crimping tool for BNC, TNC, SMA Crimping tool for isolated cable lugs
and N-connector with automatic stop for reliable crimping and release function
with automatic stop and release function
• suitable for: 0.25 mm² - 1.5 mm² (red); 1.5 mm² – 2.5 mm² (blue);
4 mm² – 6 mm² (yellow)
• for following cable sizes: RG 55, 58, 59, 62, 140,
• ratch for constant pressure
141, 142, 210, 223, 303, 400
• consistently high crimping quality thanks to
• crimp diameter: 6.5 mm; 5.41 mm; 1.72 mm
integral lock (can be released)
• metal version
• metal version
Fixpoint Fixpoint
Crimping tool for modular plugs Crimping tool for modular plugs
with integral lock and automatic release, with integral lock and automatic release,
cable cutter and wire stripper cable cutter and wire stripper
• for 4, 6 and 8-pin modular connectors, • for 4, 6 and 8-pin modular connectors,
type RJ 10, RJ 11, RJ 12, RJ 45 type RJ 10, RJ 11, RJ 12, RJ 45
• with longitudinal cutter and stripping knife for • with longitudinal cutter and stripping knife for
unshielded flat ribbon cable; stripping: unshielded flat ribbon cable; stripping:
6 mm and 12 mm 6 mm and 12 mm
• exact crimping process due to parallel crimping • exact crimping process due to parallel crimping
• repetitive, high crimping quality due to integral lock • repetitive, high crimping quality due to
(self releasing mechanism) integral lock (self releasing mechanism)
• optimum transmission of force due to • optimum transmission of force due to
lever action for fatigue reduced operation lever action for fatigue reduced operation
• head burnished • head burnished
WORKSHOP – TOOLS – CRIMPING 583
Fixpoint Fixpoint
Crimping tool for modular plugs Crimping tool for modular plugs
with wire cutter and stripping tool with wire cutter and stripping tool
• for 4, 6 and 8-pin modular connectors, • for 8P8C and shielded 8P8C modular connectors (RJ 45)
type RJ 10, RJ 11, RJ 12, RJ 45 • metal version
• plastic version
Fixpoint Fixpoint
Crimping tool for modular plugs Crimping tool for modular connectors
with wire cutter and stripping tool with integral lock and automatic release,
cable cutter and wire stripper
• for 6P4C and shielded 6P4C modular connectors (RJ 11)
• for 6P6C and shielded 6P6C modular connectors (RJ 12) • for 6P4C and shielded 6P4C modular connectors (RJ 11)
• metal version • for 6P6C and shielded 6P6C modular connectors (RJ 12)
• for 8P8C and shielded 8P8C modular connectors (RJ 45)
• metal version
584 WORKSHOP – TOOLS – CRIMPING
Fixpoint Fixpoint
Crimping pliers for compression F-plug Crimping tool for F, BNC, IEC and RCA
with release function compression connectors
with automatic stop, integral lock and automatic release
• for following cables: RG 59 (4C) and RG 6 (5C)
• ratchet function for constant pressure
• for F, IEC, BNC and RCA connectors
• metal version
• metal version
WORKSHOP – TOOLS – FIX & HOLD
Fixpoint Fixpoint
Tweezer set 4 pcs. Tweezer set 2 pcs.
rust-proof version rust-proof version; with insulated handle
• content: • content:
• 1 pc. acute tweezer, straight form • 1 pc. angled version, 120 mm
• 1 pc. acute tweezer, arcuated form • 1 pc. straight version, 110 mm
• 1 pc. flat tweezer, arcuated form
• 1 pc. cross tweezer 110 mm
WORKSHOP – TOOLS – FIX & HOLD 585
NEW NEW
Goobay Goobay
Battery-powered stapler, 3.6 V Staples, type 53
for quick and simple stapling suitable for battery-powered stapler #55599
• powerful tool for cordless stapling at up to • staple length: 6–14 mm

30 staples per minute • staple thickness: 0.75 mm
• ergonomically shaped handle with rubberised surface for a • staple width: 11.4 mm
secure hold • contents: 1,000 pieces
• staple release only possible in operating position
(safety lock feature)
• rear-loading system enables quick reloading
• includes 1,000 staples, charger (3.6 V 1300 mAh Li-ion) in
a practical case
• maximum staple depth of
12 mm (type 53)
55599 Sleeve 55600 Bulk
Fixpoint Fixpoint
Clamping tool for cable ties 5 pcs. pliers-set
with adjustable clamping force for clamping and electricians and electronic technicians
automatic cutting of cable ties
• precise small pliers with insulated grip
• for plastic cable ties with a width of 2.2 mm to 4.8 mm • extra hardened tool steel for long product life
• metal version • with doubled spring mechanic
• non-slip insulated grip
• nickel plated
• contents: flat nose pliers 125 mm, wire cutting plier 125 mm,
round plier 125 mm, flat nose pliers 45° arcuated 125mm,
needle-nosed pliers 125 mm
• delivery with useful synthetic nylon case
586 WORKSHOP – TOOLS – FIX & HOLD

Half-round, flat-nose Half-round, flat-nose Half-round, flat-nose
pliers, 160 mm pliers, 125 mm pliers, 125 mm
with corrugated nose (5 cm) with corrugated nose (2.5 cm) with oblated and planed nose (3 cm)
• highly precise pliers; polished • highly precise small pliers; polished • highly precise small pliers; polished
• extra hardened tool steel for • extra hardened tool steel for • extra hardened tool steel for
long product life long product life long product life
• non-slip insulated grip • with doubled spring mechanic • with doubled spring mechanic
• nickel version • non-slip insulated grip • non-slip insulated grip
• nickel plated
77150 Retail Blister 77098 Bulk 77094 Bulk
WORKSHOP – TOOLS – CUT

Wire cutting pliers, Wire cutting pliers, Small wire cutter,
160 mm 110 mm 125 mm
with 2 cm cutting wide with 1.7 cm cutting wide right angled and flattened nose
• highly precise pliers; polished • highly precise small pliers; polished • for pcb boards
• extra hardened tool steel for • extra hardened tool steel for • with insulated grip
long product life long product life
• non-slip insulated grip • with doubled spring mechanic
• nickel plated • non-slip insulated grip
• vernickelte Ausführung
77151 Retail Blister 77099 Bulk 77005 Retail Blister
WORKSHOP – TOOLS – CUT 587

Cable cutter - Safety knife Allround profi knife
pliers, 160 mm with security blade and with 18 mm snap off blade;
auto-load function; 170 mm 170 mm x 40 mm
for cables up ø 10 mm²
• aluminium-diecast version with • aluminium-diecast version with

• with insulated grip
rubber grip ergonimic rubber grip
• deferrable blade, max. 20 mm • with metal blade-slide
• incl. 10 new security blades in the • blade-lock by ON/OFF button
cartridge • incl. 3 blades, therefrom 2 inside the
• replacement blades: 77111 WZ M S shaft of the knife (blade size 18 mm)
• replacement blades: 77108 WZ M 18

Allround knife Allround knife Allround knife
with 18 mm snap off blade; with 18 mm snap off blade; with 9 mm snap off blade;
155 mm x 30 mm 150 mm x 25 mm 130 mm x 10 mm
• plastic version with metal blade-slide • plastic version • plastic version

• replacement blades: 77108 WZ M 18 • replacement blades: 77108 WZ M 18
77105 Retail Blister 77104 Bulk 77103 Bulk
588 WORKSHOP – TOOLS – CUT

Replacement blades for Replacement blades for Precision knife
safety knife allround knife scalpel with changeable blade; 150 mm
10 pcs. set - 19 mm 10 pcs. set - 18 mm
• aluminum version with axial knurl for
safety grip
• suitable for: 77140 WZ M 05 AL • suitable for: 77104 WZ M 02; 77105 WZ
• essential tool for cutting work in
M 03; 77106 WZ M 04
professional and home area
• incl. 2 replacement blades
WORKSHOP – TOOLS – SCREW
NEW
Fixpoint Fixpoint
Professional battery-powered hand drill, Battery-powered hand drill,
3.6 V with LED light 3.6 V with LED light
for advanced DIY use for DIY use
• nominal idle speed: 230 rpm • nominal idle speed: 180 rpm
• handle can be rotated to easily reach spots that are otherwise • low self-discharge and consistently high output
difficult to access • working time: max. 45 minutes
• can be easily converted from a pistol grip design to a baton design • battery charge time: approx. 2-3 h
• working time: max. 45 minutes • with LED light
• battery charge time: approx. 3-5 h • incl. 4 pcs. 50 mm CRV bit set and power unit
• with LED light and charge indicator
• incl.: 3 pcs. 25 mm CRV bits, 1pc. bit extension, 2 pcs. drill bit
5/64 (2 mm), 3/32 (2,5 mm) and 1 pc. power unit
WORKSHOP – TOOLS – SCREW 589
Fixpoint
Bit set, 113 pcs
made by high grade S2 tool-steel for long tool life
• content:
• 1x 6.3 mm magnetic bit screwdriver; 4x adapters, 3x bit clamps 1/2/3;
3x TORQ bits 6/8/10
• 3 pcs. spline bits M5/M6/M8; 4 pcs. TRI WING Bits 1/2/3/4;
6 pcs. metric hex. bits tamper proof 2/2.5/3/4/5/6;
• 4 pcs. square recess bits S0/S1/S2/S3; 4 pcs. spanner bits 4/6/8/10;
• 9 pcs. slotted bits 3/4/4.5/5/5.5/6/6.5/7/8 mm;
5 pcs. Philips Bits PH00/PH0/PH1/PH2/PH3;
• 5 pcs. POZI-DRIVE Bits Z00/Z0/Z1/Z2/Z3;
9 pcs. hexagonal bits 1.5/2/2.5/3/4/5/5.5/6/8 mm;
• 10 pcs. hexagonal bits 1/16;5/64;3/32;7/64;1/8;9/64;5/32;
3/16;7/32;1/4; 13 pcs. Torx Bits and 9 pcs. Torx Bits Safety
Fixpoint
Bit set, 100 pcs.
made of high quality tool steel
• content:
• 1 pc. magnet bit holder; 4 pcs. adaptors; 3 pcs. cross-slot(0-1-3); 5 pcs. cross-slot(2);
• 3 pcs. pozidrive (0-1-3); 5 pcs. pozidrive (2); 4 pcs. square-bit(0-1-2-3);
3 pcs. TORQ (6-8-10);
• 9 pcs. slot-bit (3-4-4,5-5-5,5-6-6,5-7-8); 4 pcs. spanner-Bits (4-6-8-10);
• 9 pcs. torx-bit (T8-10-15-20-25-27-30-40-45);
9 pcs. torx-bit with hole (T8-10-15-20-25-27-30-35-40);
• 4 pcs. triwing (1-2-3-4); 3 pcs. clutch-bit (1-2-3);
9 pcs. metric-hex-bit (1,5-2-2,5-3-4-5-5,5-6-8);
• 10 pcs. metric-hex-bit (1/16;5/64;3/32;7/64;1/8;9/64;5/32;3/16;
7/32;1/4); 3x spline-bit (M5-M6-M8); 6x metric-hex (2-2,5-3-4-5-6);
6x metric-hex (5/32;9/64;1/8;7/64;1/8;7/64;3/32;5/64)
Fixpoint
Bit set, 33 pcs.
made of premium CFRV (tool steel)
• content:
• 1 pc. 6.35 mm magnetic-bit-holder
• 12 pcs. hexagonal-bits (2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 1/8; 3/32;
5/32; 5/64; 7/64; 9/64); 4 pcs. tri-wing-bits (1-2-3-4);
• 3 pcs. Philips-bits (6-8-10); 4 pcs. spezial-bits (4-6-8-10);
• 9 pcs. torx-bits with hole (T8,T10,T15,T20,T25,T27,T30,T35,T40)
• delivery in flexible soft-rubber-box
590 WORKSHOP – TOOLS – SCREW
Fixpoint
Micro bit set, 39 pcs.
made by high grade S2 tool-steel for long tool life
• content:
• 1x 4 mm magnetic bit screwdriver with ergonomic handle
• 3 pcs. hexagonal-bits with centre hole (2,0;2,5;3,0);
7 pcs. hexagonal-bits (0,7;0,9;1,3;1,5;2,0;2,5;3,0);
• 7 pcs. slotted pan head screw-Bits (0,8;1,2;1,5;1,8;2,0;2,5;3,0);
3 pcs. Pozidrive-Bits (PZ0;PZ00;PZ000);
• 3 pcs. Philips-Bits (PH0;PH00;PH000);
6 pcs. Torx Bits with centre hole (T-6;T-7;T-8;T-9;T-10;T-15);
• 10 pcs. Torx Bits (T-3;T-4;T-5;T-6;T-7;T-8;T-9;T-10;T-15)
• delivery in a compact plastic-box
Fixpoint
6 pcs. small screwdriver set
packing in a plastic-box
• content:
• 2 pcs. cross slot (0; 1)
• 4 pcs. slot (1.4; 2.0; 2.4; 3.0)
Fixpoint
25 pcs.universal tool set
packing in a box
• content:
• 6 pcs. micro-screwdrivers
• 1 pc. micro-cutter
• 1 pc. mini telephone pliers
• 1 pc. bit screw-driver with extension
• 10 pcs. bits (PH1; PH2; PZ1; PZ2, 5, 6; T10; T15; T20; 1 pc. adaptor)
• 4 pcs. socket wrench (5; 6; 8; 10 mm); 1 pc. tweezers
77093 Retail Box
WORKSHOP – TOOLS – SCREW 591
Fixpoint
Electric screwdriver-set, 8 pcs.
hardened tool steel, incl. voltage-tester
• with protective insulation up to the blade

• voltage proof up to 1000 V
• content:
• 3 pcs. cross slot-driver, 4 pcs. slot driver
• 1 pc. voltage tester
77113 Retail Box
Fixpoint
17 pcs. smartphone tool set
made by high grade S2 tool-steel
• to repair smartphones, tablets and notebooks

• incl. suction cup to avoid leaving finger prints inside the screen
• contents:
• 1 pc. bit holder; 3 pcs. cross (PH000-00-0); 2 pcs. slotted (1.0; 2.0 mm)
• 4 pcs. Torx (T2, T3, T5, T6); 2 pcs. pentalobe (TS1, TS4); 1 pc. tri-wing (Y1)
• 1 pc. suction cup, 2 pcs. opening levers, 1 pc. triangle lever
Fixpoint
Screwdriver with magnetic bit-holder
with soft rubber grip for a secure hold
• incl. 6 bits:
• 2 pcs. slot (5 mm; 6 mm)
• 4 pcs. cross-slot (PH0; PH1; PH2; PH3)
592 WORKSHOP – TOOLS – GLUE
Fixpoint Fixpoint
Battery-powered glue gun for 7 mm sticks; Wireless glue gun for 11 mm sticks; 80 W
25 W for clean, cable-free gluing for hobbyists and home use
for convenient, cable-free gluing
• up to 20 g glue per minute
• ready for gluing after a maximum of ten minutes pre-heating
• up to 22 g glue per minute
• gluing time without power supply: up to 15 minutes
• ready for gluing after just 15 sec. pre-heating
• suitable for wood, glass, ceramics, plastics, leather or textiles
• easy to use thanks to compact design
• incl. 2 glue sticks (replacement glue sticks: WZ HKS 11 #77025)
• energy-efficient thanks to auto-off function:
and base-station
device powers down after 4-5 minutes of inactivity
• operational time per charge cycle: approx. 45 min
• suitable for wood, glass, ceramics, plastics,
leather or textiles
• incl. 3 glue sticks (replacement glue sticks:
77024) and power supply
Fixpoint Fixpoint
Hot glue gun for 7 mm - 8 mm sticks; 10 W Hot glue gun for 12 mm sticks; 40 W
clean gluing for hobbyists and home use clean gluing for hobbyists and home use
• up to 10 g of glue per minute • up to 16 g of glue per minute

• ready for gluing after a maximum of 5 minutes pre-heating • ready for gluing after a maximum of 4 minutes pre-heating
• extremely easy to use thanks to compact design • extremely easy to use thanks to compact design
• suitable for wood, glass, ceramics, plastics, leather or textiles • suitable for wood, glass, ceramics, plastics, leather or textiles
• incl. 2 glue sticks (replacement glue sticks: 59180 and 56637) • incl. 2 glue sticks (replacement glue sticks: 59179)
WORKSHOP – TOOLS – GLUE 593
Fixpoint
Hot glue gun for 12 mm sticks; 200 W
clean gluing for hobbyists and home use
• up to 25 g of glue per minute

• ready for gluing after a maximum of 3 minutes pre-heating
• extremely easy to use thanks to compact design
• suitable for wood, glass, ceramics, plastics, leather or textiles
• incl. 2 glue sticks (replacement glue sticks: 59179)
Fixpoint Fixpoint
Replacement glue sticks 7 mm| 11 mm Replacement glue sticks 7 mm
content: 6 pcs. content: 10 pcs
• length: 100 mm • lenght: 150 mm

• suitable for wood, glass, ceramics, plastics, • suitable for wood, glass, ceramics, plastics,
leather or textiles leather or textiles
• suitable for glue gun: #71881| #77026 • suitable for glue gun: #59175
7.00 mm 77024 Retail Blister
11.00 mm 77025 Retail Blister 56637 Retail Blister
Fixpoint Fixpoint
Replacement glue sticks 12 mm Replacement glue sticks 7 mm
content: 10 pcs. content: 10 pcs.
• length: 100 mm • lenght: 100 mm

• suitable for wood, glass, ceramics, plastics, • suitable for wood, glass, ceramics, plastics,
leather or textiles leather or textiles
• suitable for glue gun: #59176 and #59177 • suitable for glue gun: #59175
594 WORKSHOP – TOOLS – GLUE
Fixpoint Fixpoint
Super glue 20 g Super glue 10 g
together with practical, lockable dosing cap together with practical brush inside the breech cap,
for easy dosing
• for household, industry, hobby, model building, and so on
• adhesive for example ceramic, metal, plastics, glass, • for household, industry, hobby, model building, and so on
rubber or leather • adhesive for example ceramic, metal, plastics, glass,
rubber or leather
Fixpoint Kedo
Super glue 3 g Universal sealing strip
together with practical, lockable dosing cap The helper from reel, seals everything!
• for household, industry, hobby, model building, and so on • suitable for temporary repairs, ideal for garage, homes, hobby,
• adhesive e.g. ceramic, metal, plastics, glass, rubber or leather garden or for car repairing
• spike resistent up to 40.000 V / mm
• 10 m on roll
77002 Retail Blister 77123 Bulk
WORKSHOP – SPRAYS – CLEAN 595
Teslanol
Active cleaner (isopropyl alcohol)
gently and reliably cleans sensitive materials
• 99.5% pure isopropyl alcohol

• for components such as pick-ups, disk drive parts, rollers etc.
• evaporates quickly and leaves no residue
• highly flammable
• universally usable in electronics and precision mechanics and for optical components
1000.00 ml 26045 Bulk
Teslanol
Compressed air spray
for cleaning and removing dust from electronic and precision mechanical equipment
• for photographic cameras and lenses, projectors, other cameras,

clock mechanisms, models etc.
• even in difficult-to-reach areas
• chemically pure, no residue is left behind
• very gentle on materials
200.00 ml 26002 Bulk
400.00 ml 26003 Bulk
Teslanol
Printer cleaner
cleans contaminated printer, fax and typewriter components
• removes oils, grease, resin, wax and ink deposits without leaving any residues
• without damaging the components, restores the print quality
• special solvent mixture reduces further susceptibility to dirt
200.00 ml 26040 Bulk
Teslanol
Electromechanical cleaner
for precise cleaning of electrical contacts
• for switches, relays, resistors, circuits, cable connectors etc.

• especially suitable for NF/HF/UHF precision mechanical components
• dissolves deposits such as oxides, nicotine, oils, grease and resin
• frequency-stable, non-conductive, prevents leakage currents
• evaporates quickly, leaves no residue, follow-up treatment not required
200.00 ml 26017 Bulk
400.00 ml 26018 Bulk
596 WORKSHOP – SPRAYS – CLEAN
Teslanol
Plastic cleaner
powerful cleaner for plastics, metals and rubber parts
• antistatic solvent for intensive and residue-free cleaning

• suitable for all common metals, plastics and rubber seals
• reliably dissolves silicone, wax, grease, oils and other soiling
• universally usable in the home and in the garden
200.00 ml 26041 Bulk
Teslanol
Contact and preservation spray
for precise cleaning and maintenance of contacts
• for switches, relays, potentiometers, transistor tuners etc.

• creates a micro lubricating film that preserves components with
lasting effect and keeps them fully functional
• reduces the abrasion of thin metal layers
• no frequency changes, contact resistances are quickly removed
• impregnation against moisture and soiling
• protects damaged precious metal layers against corrosion
• no follow-up treatment required
200.00 ml 26025 Bulk
400.00 ml 26026 Bulk
Teslanol
Foam surface cleaner
for intensive cleaning and maintenance of plastic
• gentle on plastic furniture, plastic parts and all types of glass surfaces
• dissolves dirt and nicotine, does not scratch, is antistatic and gives a shine
• whether coloured or white, hard or soft, grained or smooth
• delays the build-up of new dirt and is biologically degradable
400.00 ml 26012 Bulk
WORKSHOP – SPRAYS – CLEAN 597
Teslanol
Shaving head cleaner
for maintaining electric shavers
• gently cleans the shaving system

• improves shaving performance
• leaves a touch of grease
100.00 ml 26050 Bulk
Teslanol
Roller cleaner
removes deposits on silicone and rubber rollers
• cleans reliably and has a slight re-greasing effect to prevent rollers from drying out
• suitable for currently available photocopiers, laser printers and fax machines
• universally usable for all standard materials
400.00 ml 26043 Bulk
Teslanol
Intensive roller cleaner
for intensive cleaning of platens
• combination of solvents for removing oxides, nicotine, grease,

ink deposits and other soiling
• cleans gently but thoroughly with a light roughening effect
• extremely fast evaporation
1000.00 ml 26035 Bulk
598 WORKSHOP – SPRAYS – OIL & LUBE
Teslanol
Mechanics penetrating oil
dissolves old dried-on lubricants such as oil and grease
• stabilised, pressure-resistant fine lubricant

• prevents lubricants from drying on again, protects against corrosion and dust
• loosens rust and oxides, penetrates beneath water and dampness
• does not age, can be used for all precision mechanics, locks and precision instruments
• also suitable for electrics in switches, relays and contacts
200.00 ml 26030 Bulk
Teslanol
Adhesive lubricant spray
leaves behind an adhesive universal lubricant
• special benefit of high slip resistance and adhesive strength

• water-repellent, electrically insulating, chemically stable
• temperature-resistant from -60°C to +300°C, pressure-resistant with 3 atm/m²
• contains high-quality synthetic oils
• suitable for use in mechanics and electromechanics or for photocopiers
200.00 ml 26009 Bulk
Teslanol
Mechanical lubricant spray
for lubricating all types of instruments and devices
• the all-round product for precision and general mechanics

• emulsifies old dried-on lubricants such as oil and grease
• water and moisture-repellent, reliable corrosion protection
• suitable for maintaining machines, model trains and moving parts
• can be used on metals and non-metals
200.00 ml 26010 Bulk
WORKSHOP – SPRAYS – INSULATE & SEAL 599
Teslanol
Insulating and protective varnish
for sealing and insulating electronic components
• ideal for printed circuits, coils and other electronic components

• can also be used with distributors, batteries, motors etc.
• prevents leakage currents, eliminates soft shorts on coils and transformers
• frequency and voltage-stable (inherent resistance 22 kV with layer thickness 25 µ)
• can be soldered through, resistant against acid, salt water and condensation
• does not drip and distributes evenly
200.00 ml 26027 Bulk
400.00 ml 26028 Bulk
Teslanol
Multi silicone spray
efficient insulating agent
• for preventing leakage currents and flashovers in high voltage transformers

• reliable release agent for insulating tasks, particularly when the
insulating film is not allowed to harden
• highly insulating with a dielectric strength of 12 kV/mm
• temperature-resistant from -50°C to +200°C, eliminates corona effects
• does not dry out, repels water, also effective as non-conductive moisture protection
• excellent lubricating agent for mechanical, oil-sensitive components
400.00 ml 26042 Bulk
600 WORKSHOP – SPRAYS – COOL & REMOVE
Teslanol
Cooling spray
for cooling components to quickly locate thermal errors
• also suitable for functional tests of thermostats or TN start systems

• for cooling when soldering, for cooling down heat-sensitive ICs
• material-compatible cooling up to approx. -50°C
200.00 ml 26033 Bulk
400.00 ml 26034 Bulk
Teslanol
Sticker remover
for easy removal of labels, stickers, adhesive tapes etc.
• precise and economical dosing, works on all surfaces

• does not corrode any commercial plastics
• be careful when using polystyrene and other sensitive plastics
• universally usable in offices, in industry, in workshops or at home
200.00 ml 26008 Bulk
Teslanol
Rust remover
loosens all kinds of rusted parts
• works at lightning speed and breaks down rust immediately

• even reaches hidden places
• protects against further corrosion and salt water
• penetrates beneath dampness, quick and economical to apply
• for industry, workshops, cars and people with hobbies
200.00 ml 26015 Bulk
601
Batteries
Standard Cells Industry Cells
Alkaline 602 Lithium 625
Lithium 608 Lsd-Nimh (Ready-To-Use) 626
Zinc Chloride 609 Battery Packs 626
SUB-C 627
Special Cells 610
APPLICATION TYPE LIST 629
FOR LEAD-ACID BATTERIES
Photo Cells 612 ULTRACELL TERMINAL OVERVIEW 630
Button Cells Lead-Acid Batteries 631
Alkaline 615
Chargers 635
ALKALI TYPE COMPARISON LIST 615
Lithium 616 Installation & Accessories
Silver Oxide 617
Battery Testers 636
SILVER OXIDE TYPE COMPARISON LIST 619
Battery Clips & Holders 637
Zinc-Air (Hearing Aid) 620
Plugs & Adapter 646
Rechargeable Batteries
Standard Batteries 621
Dect Batteries 624
602 BATTERIES – STANDARD CELLS – ALKALINE
Tecxus Alkaline maximum • high efficiency, for devices with high energy requirements
• long lifetime for applications with constant and low energy consumption
• up to 7 years shelf life without loss of performance, heat and cold resistant
• contains no mercury and cadmium
LR03/AAA (Micro)
alkaline manganese battery, 1.5 V
44.5 x 10.5 mm
23631 23778 23817

4 pcs. blister 10 pcs. blister 24 pcs. XXL box
LR6/AA (Mignon)
50.5 x 14.5 mm
23633 23761 23818

4 pcs. blister 10 pcs. blister 24 pcs. XXL box
LR14/C (Baby) LR20/D (Mono)

alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 9 V
49.5 x 25.8 mm 60.9 x 32 mm 25.5 x 16 x 48.5 mm
23635 23637 23639

2 pcs. blister 2 pcs. blister 1 pc. blister
BATTERIES – STANDARD CELLS – ALKALINE 603
Varta Energy • exceptionally great value for money

• solid choice for low-power devices such as radios or clocks
LR03/AAA (Micro) (4103) LR6/AA (Mignon) (4106)

alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 1.5 V
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm
72260 45196 72259 45197

12 pcs. box 24 pcs. box 12 pcs. box 24 pcs. box
LR14/C (Baby) (4114) LR20/D (Mono) (4120) 6LR61/6LP3146/9V Block

alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 1.5 V (4122)
50 x 26.2 mm 61.5 x 34.5 mm alkaline manganese battery, 9 V
48.5 x 17.5 x 26.5 mm
72261 72262 72263

4 pcs. box 4 pcs. box 3 pcs. in box
Varta Longlife Power • extra powerful for best performance in devices with high power consumption
• designed for the use in toys, computer accessories, torches, etc.
LR03/AAA (Micro) (4903)

44.5 x 10.5 mm
46817 45141
4 pcs. blister 10 pcs. blister
LR6/AA (Mignon) (4906)

50.5 x 14.5 mm
45142 46815 45144

4 pcs. shrink-pack 4 pcs. blister 10 pcs. blister
LR14/C (Baby) (4914) LR20/D (Mono) (4920)

50 x 26.2 mm 61.5 x 34.2 mm
45146 46824 45147 46825

1 pc. shrink-pack 2 pcs. blister 1 pc. bulk 2 pcs. blister
6LR61/6LP3146/9V Block (4922)

alkaline manganese battery, 9 V
48.5 x 17.5 x 26.5 mm
45148 46826
1 pc. bulk 1 pc. blister
Varta Longlife • long-lasting, for devices with constant and low energy consumption
• great lifespan in remote controls, clocks, radios, etc.
LR03/AAA (Micro) (4103) LR6/AA (Mignon) (4106) LR14/C (Baby) (4114)

alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 1.5 V
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm 50 x 26.2 mm
42330 42331 42332

4 pcs. blister 4 pcs. blister 2 pcs. blister
LR20/D (Mono) (4120) 6LR61/6LP3146/9V Block (4122)

alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 9 V
61.5 x 34.2 mm 48.5 x 17.5 x 26.5 mm
42333 42334
2 pcs. blister 1 pc. blister
Varta Longlife Max Power • long-lasting, for devices with constant and low energy consumption
• great lifespan in remote controls, clocks, radios, etc.

44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm
46837 46836
Varta Industrial

44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm
46966 46967
10 pcs. box 4 pcs. shrink-pack
Duracell Plus Power
LR03/AAA (Micro) (MN2400) LR6/AA (Mignon) (MN1500) 6LR61/6LP3146/9V Block

alkaline manganese battery, 1.5 V alkaline manganese battery, 1.5 V (MN1604)
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm alkaline manganese battery, 9 V
48.5 x 17.5 x 26.5 mm
49511 49514 48510

Duracell Industrial • dependable Duracell quality

• delivering long-lasting Power
• guaranteed performance even in extreme conditions
• manufactured to meet IEC 60086 and ISO 9001
• * 1 pc = 1 carton (10 batteries). Minimum order quantity 10 carton (100 batteries)
LR03/AAA (Micro) (MN2400) LR6/AA (Mignon) (MN1500)

44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm
40723 40724
10 pcs. box 10 pcs. box
6LR61/6LP3146/9V Block
(MN1604)
alkaline manganese battery, 9 V
48.5 x 17.5 x 26.5 mm
45564
10 pcs. box
608 BATTERIES – STANDARD CELLS – LITHIUM
Varta Ultra Lithium • meets the highest requirements with a maximum in performance and endurance
• the perfect solution for energy-intensive digital cameras, GPS devices,
smoke detectors, etc.
• does work extremely reliable even under extreme conditions from -40 to +60 °C
• ideal for sports/outdoor use, due to 38% lighter weight compared to alkaline batteries
FR03/AAA (Micro) (6103) FR6/AA (Mignon) (6106) lithium battery, 1.5 V

lithium battery, 1.5 V lithium battery, 1.5 V lithium battery, 9 V
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm 48.5 x 17.5 x 26.5 mm
62265 62267 49596

Ultralife
6F22 /9V Block(U9VL-J-P)

lithium battery, 9 V
48.5 x 17.5 x 26.5 mm
54081
1 pc. blister
BATTERIES – STANDARD CELLS – ZINC CHLORIDE 609
Varta Superlife • reliable and affordable energy

• for low-power devices such as clocks or remote controls
R03/AAA (Micro) (2003) R6/AA (Mignon) (2006) R14/C (Baby) (2014)

Zinc chloride battery, 1.5 V Zinc chloride battery, 1.5 V Zinc chloride battery, 1.5 V
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm 50 x 26.2 mm
45182 42335 42336

4 pcs. blister 4 pcs. blister 2 pcs. blister
R20/D (Mono) (2020) 6F22/9V Block (2022) 3R12/Flat (2012)

Zinc chloride battery, 1.5 V Zinc chloride battery, 9 V Zinc chloride battery, 4.5 V
61.5 x 34.2 mm 48.5 x 17.5 x 26.5 mm 67 x 67 x 22 mm
42337 42338 42341

2 pcs. blister 1 pc. blister 1 pc. blister
610 BATTERIES – SPECIAL CELLS
Varta Longlife Power • extra powerful for best performance in devices with high power consumption
• designed for the use in toys, computer accessories, torches, etc.
3LR12/Flat (4912)
67 x 62 x 66 mm
48086
1 pc. blister
Varta Longlife
4R25X (430) 4R25X (431) 4R25-2 (540)

Zinc chloride battery, 6 V Zinc chloride battery, 6 V Zinc chloride battery, 6 V
67 x 67 x 115 mm 67 x 67 x 115 mm 135.5 x 73 x 127 mm
48088 48089 48091

1 pc. shrink-pack 1 pc. shrink-pack 1 pc. shrink-pack
Varta
CR1/2AA / 1/2 AA (Mignon) (6127)

Lithium manganese dioxide battery, 3 V
24.9 x 14.5 mm
46708
1 pc. blister
BATTERIES – SPECIAL CELLS 611
Varta Professional Electronics
LR61/AAAA (Mini) (4061) LR1/N (Lady) (4901)

41.5 x 8.3 mm 30.2 x 12 mm
71738 48064
4LR44 (4034) LR23 (4223)

alkaline manganese battery, 6 V alkaline manganese battery, 12 V
25.2 x 13 mm 28.5 x 10.3 mm
48049 48047
1 pc. blister 1 pc. blister
2CR1/3N (6231) 4SR44 (4028)

lithium battery, 6 V silver Oxide-Zinc Battery, 6.2 V
25.1 x 13 mm 25.2 x 13 mm
48050 48048
LR11 (V11A) LR27/A27 (V27A)

alkaline manganese battery, 6 V alkaline manganese battery, 12 V
16.5 x 10.2 mm 28.2 x 8 mm
38496 38497
612 BATTERIES – SPECIAL CELLS
Duracell Ultra Power Camelion
LR61/AAAA (Mini) (MN2500) 2R10/Duplex

alkaline manganese battery, 1.5 V zinc-Carbon Battery, 3 V
41.5 x 8.3 mm 74.6 x 21.8
42112 56758
BATTERIES – PHOTO CELLS
Tecxus Photo • high efficiency, for devices with high energy requirements
• Tecxus lithium batteries last up to 7x longer than standard alkaline batteries
• constant power at high temperatures from -20° to +60°C
• up to 10 years shelf life without loss of performance
• contains no mercury and cadmium
CR 2 CR 123 A
lithium battery, 3 V lithium battery, 3 V
27 x 15.5 mm 34.5 x 17 mm
23603 23604
BATTERIES – PHOTO CELLS 613
Goobay Goobay
• Rechargeable photo battery
Photo Battery Plug-in charger
suitable for up to 2x CR123 rechargeable batteries
• Rechargeable photo battery

• handy charger for up to two
CR123A - 500 mAh CR123 photo batteries
Lithium-Ion Battery (Li-Ion), 3 V • voltage of 3.85 V or 7.3 V DC at
32.5 x 16.5 mm 350 mA charging power
• incl. 2x CR123 lithium-ion batteries (Li-ion)
46291
1 pc. cardboard box 46305 Bulk
Varta Professional Lithium
CR 2 (6206) CR123 (6205)

27 x 15.6 mm 34.5 x 17
48155 48154
2 CR 5 (6203) CR P2 (6204)
45 x 34 x 17 mm 36 x 35 x 19.5 mm
48157 48156
614 BATTERIES – PHOTO CELLS
Panasonic Photo Power
CR 2 CR123A
27 x 15.6 mm 34.5 x 17 mm
23074 23041
Duracell Ultra Photo
CR123A (DL123) CR 2 (DLCR2)

34.5 x 17 mm 27 x 15.6 mm
42096 42098
BATTERIES – BUTTON CELLS – ALKALINE 615
Tecxus Alkaline maximum
alkaline manganese button cell, 1.5 V

237341 1 pc. blister 145 mAh 5.4 x 11.5 mm LR44
alkaline manganese button cell, 1.5 V

480411 1 pc. blister 200 mAh 6.1 x 15.5 mm LR9 L615, PX625A, V626U, LR9, 4626 (V625U/4626)
48044 1 pc. blister
1
80 mAh 4.2 x 11.6 mm LR43 LR43, 186, LR1142, RW84, 4278 (V12GA/4278)
480451 1 pc. blister 125 mAh 3.6 x 7.9 mm LR44 LR44, 357, A76, LR1154, 4276 (V13GA/4276)
38498 2 pcs. blister
1
125 mAh 3.6 x 7.9 mm LR44 LR44, 357, A76, LR1154, 4276 (V13GA/4276)
480421 1 pc. blister 50 mAh 3.1 x 11.6 mm LR54 189, LR1130, RW89, 4274 (V10GA/4274)
BATTERIES – INTERESTING FACTS
Alkali type comparison list
Catalog Diverse IEC
LR 1 4001 LR 1 P 810 MN 9100 E 90 N LR 1
LR 9 V 625 U LR 9 / MR9P R 625 / RPX625 625 A PX 625 A EPX 625 A LR 9
LR 23 LRV 08 L 1028 23A LR 23
LR 41 - LR 41 LR 41 736 L 736 AG 3 LR 41
LR 43 V 12 GA / 4278 LR 43 P RW 82 186 LR 43 186 L 1142 AG 12 LR 43
LR 44 V 13 GA / 4276 LR 44 P RW 84 A 76 PX 76 A 157/A 76 L 1154 AG 13 LR 44
LR 45 L 936 AG 9 LR 45
LR 48 L 754 AG 5 LR 48
LR 54 V 10 GA / 4274 LR 1130 P LR 54 189 LR 54 189 L 1131 AG 10 LR 54
LR 55 V 8 GA LR 1120 P LR 55 - LR 55 191 L 1121 AG 8 LR 55
LR 57 L 927 AG 7 LR 57
LR 58 L 721 AG 11 LR 58
LR 59 - L 726 AG 2 LR 59
LR 60 - L 621 AG 1 LR 60
LR 66 LR 66 LR 66 L 626 AG 4 LR 66
LR 69 L 920 AG 6 LR 69
1
min. order quantity 10 pcs.
616 BATTERIES – BUTTON CELLS – LITHIUM
lithium button cell, 3 V

467691 1 pc. blister 170 mAh 10.8 x 10.6 mm CR1/3N DL1/3N, CR11108, 6131
480541 1 pc. blister 35 mAh 2 x 12.5 mm CR1220 DL1220, CR1220, 6220

38513 1
1 pc. blister 48 mAh 2.5 x 12.5 mm CR1225 6225, CR1225
480551 1 pc. blister 55 mAh 1.6 x 16 mm CR1616 DL1616, CR1616, 6616
48056 1
1 pc. blister 70 mAh 2 x 16 mm CR1620 DL1620, CR-1620, CR1620, 6620
429631 1 pc. blister 140 mAh 3.2 x 16 mm CR1632 6632
48057 1
1 pc. blister 90 mAh 1.6 x 20 mm CR2016 DL2016, CR2016, 6016
48058 1
1 pc. blister 170 mAh 2.5 x 20 mm CR2025 DL2025, CR2025, 6025
480591 1 pc. blister 230 mAh 3.2 x 20 mm CR2032 DL2032, CR2032, 6032
48061 1
1 pc. blister 280 mAh 3 x 24.5 mm CR2430 DL2430, CR2430, 6430
480621 1 pc. blister 560 mAh 5 x 24 mm CR2450 DL2450, CR2450, 6450
Duracell Photo
lithium button cell, 3 V

42097 1 pc. blister 160 mAh 10.8 x 10.6 mm CR1/3N DL1/3N, CR11108, CR-1/3N
1
BATTERIES – BUTTON CELLS – SILVER OXIDE 617
Varta Watch
Silver oxide-zinc button cell, 1.55 V

HD (High drain)
384, 392, 1134SO, 192, 247, 280-18, S22,
48014 10 pcs. in box 38 mAh 3.6 x 7.9 mm SR41 V392 SR41, SR736
384, 392, 1134SO, 192, 247, 280-18, S22,
48019 10 pcs. in box 38 mAh 3.6 x 7.9 mm HD SR41 V392 SR41, SR736
48032 10 pcs. in box 100 mAh 3.6 x 11.6 mm SR42 V344 344, 350, 242, 280-19, SR1136, 529
48015 10 pcs. in box 105 mAh 4.2 x 11.6 mm HD SR43 V386 301, 386, 1132SO, 186, 226, 280-01
357, 1130SO, 157, 280-08, S06, S1154,
48004 10 pcs. in box 155 mAh 5.4 x 11.6 mm HD SR44 V357 SB-A9, V76 PX, SR1154
1130SO, 157, 280-08, 303, 357, 4075, 541,
S06, S1154, SB-A9, SR1154, SR44 EL, V303,
38512 10 pcs. in box 160 mAh 5.4 x 11.6 mm HD SR44 V303 V357, V521, V76 PX
394, 194, SR45, SR936, 380, V394,
48021 10 pcs. in box 67 mAh 3.6 x 9.5 mm SR45 V394 SR936 EL
48020 10 pcs. in box 65 mAh 5.4 x 7.9 mm HD SR48 V393 309, 393, 1136SO, 193, SR764, SR754
389, 1138SO, 189, 280-15, 387, 626, S09,
48017 10 pcs. in box 80 mAh 3.05 x 11.6 mm SR54 V390 V10GS, 1130
389, 1138SO, 189, 280-15, 387, 626, S09,
48016 10 pcs. in box 85 mAh 3.05 x 11.6 mm HD SR54 V389 V10GS, 1130
48018 10 pcs. in box 40 mAh 2.1 x 11.6 mm HD SR55 V391 391, 381, 1170SO, 191, 280-27, 317
48013 10 pcs. in box 45 mAh 2.1 x 11.6 mm SR55 V381 391, 381, 1170SO, 191, 280-27, 317
395, 399, 1162SO, 280-48, 610, S28, SR927,
48022 10 pcs. in box 42 mAh 2.7 x 9.5 mm SR57 V395 V395, V399
395, 399, 1162SO, 280-48, 610, S28, SR927,
48025 10 pcs. in box 42 mAh 2.7 x 9.5 mm HD SR57 V399 V395, V399
361, 362, 162, SR56, SR58, SR721, V361,
48006 10 pcs. in box 21 mAh 2.1 x 7.9 mm SR58 V362 V362, 362/361
SR60, 364, 164, 280-70, SR621, 363, 531,
48007 10 pcs. in box 20 mAh 2.15 x 6.8 mm SR60 V364 V364, SR621 EL
48030 10 pcs. in box 8 mAh 1.6 x 5.8 mm SR62 V317 317, 280-58, SB-AR, SR62, SR516, 566
SR63, 379, 1191SO, 280-59, 618, SR521,
48012 10 pcs. in box 14 mAh 2.15 x 5.8 mm SR63 V379 V379
48028 10 pcs. in box 16 mAh 2.66 x 5.8 mm SR64 V319 319, 280-60, 615, SB-AE/DE, SR64, SR527
177, 376, 377, S626S, SR66, SR626, 565,
48011 10 pcs. in box 27 mAh 2.6 x 6.8 mm SR66 V377 V377, SR626 EL
48010 10 pcs. in box 23 mAh 1.6 x 9.5 mm SR68 V373 372, 373, 280-45, 617, SR68, SR916
370, 371, 1188SO, 171, 280-51, S21, SB-BN,
48008 10 pcs. in box 30 mAh 2.1 x 9.5 mm HD SR69 V370 SR69, SR920
370, 371, 1188SO, 171, 280-51, S21, SB-BN,
48009 10 pcs. in box 44 mAh 2.1 x 9.5 mm SR69 V371 SR69, SR920
48035 10 pcs. in box 5 mAh 1.25 x 5.8 mm SR416 V337 337, 280-75, 623, SB-A5, SR416, V337
48031 10 pcs. in box 13 mAh 1.65 x 6.8 mm SR616 V321 321, 280-73, 611, SB-AF/DF, SR65, SR616
48033 10 pcs. in box 36 mAh 3.1 x 7.9 mm SR731 V329 329, SR731, 525, V329
618 BATTERIES – BUTTON CELLS – SILVER OXIDE
silver oxide-zinc button cell, 1.55 V

HD (High drain)
1134SO, 192, 247, 280-18, 384, 392,

392/384, 527, 547, S22, SR41, SR41 EL,
38509 1 pc. blister 40 mAh 3.6 x 7.9 mm HD SR41 V392 SR736, V384, V392
38495 1 pc. blister 105 mAh 4.2 x 11.6 mm HD SR43 V12GS/386 V12GS
1130SO, 157, 280-08, 303, 357, 4075,
541, S06, S1154, SB-A9, SR1154, SR44
38494 1 pc. blister 160 mAh 5.4 x 11.6 mm SR44 V303 EL, V303, V357, V521, V76 PX
1130SO, 157, 280-08, 303, 357, 4075,
541, S06, S1154, SB-A9, SR1154,
38502 1 pc. blister 145 mAh 5.4 x 11.6 mm SR44 V76PX SR44 EL, V303, V357, V521, V76 PX
194, 380, 394, SR45, SR936, SR936 EL,
38510 1 pc. blister 56 mAh 3.6 x 9.5 mm SR45 V394 V394
1130, 1138SO, 189, 280-15, 387, 389,
554, 626, S09, SR1130 EL, SR54, V10GS,
38493 1 pc. blister 85 mAh 3.05 x 11.6 mm HD SR54 V10GS/389 V389, V390
1130, 1138SO, 189, 280-15, 387, 389,
554, 626, S09, SR1130 EL, SR54, V10GS,
38508 1 pc. blister 80 mAh 3.05 x 11.6 mm SR54 V390 V389, V390
38492 1 pc. blister 40 mAh 2.1 x 11.6 mm HD SR55 V8GS/391 V 8GS
1162SO, 280-48, 395, 399, 610, S28,
38511 1 pc. blister 42 mAh 2.7 x 9.5 mm SR57 V395 SR927, SR927 EL, V395, V399
162, 361, 362, 362/361, SR56, SR58,
38503 1 pc. blister 21 mAh 2.1 x 7.9 mm SR58 V362 SR721, V361, V362
164, 280-70, 363, 364, 531, SR60,
38504 1 pc. blister 17 mAh 2.15 x 6.8 mm SR60 V364 SR621, SR621 EL, V364
1191SO, 280-59, 379, 618, SR521, SR63,
38507 1 pc. blister 14 mAh 2.15 x 5.8 mm HD SR63 V379 V379
177, 376, 377, 565, S626S, SR626,
38506 1 pc. blister 24 mAh 2.6 x 6.8 mm SR66 V377 SR626 EL, SR66, V377
1188SO, 171, 280-51, 370, 371,
371/370, S21, SB-BN, SR69, SR920,
38505 1 pc. blister 35 mAh 2.1 x 9.5 mm SR69 V371 V370, V371
BATTERIES – INTERESTING FACTS 619
Silver oxide type comparison list
Catalog Diverse IEC
4 SR 44 V 28 PX 4 SR 44 P RPX 28 - PX 28 544 4 SR 44
SR 1120 V 8 GS/ V 391 SR 1120 P RW 40 - D 391 391 S 1121 S SG 8 SR 55
SR 1120 SW V 381 SR 1120 SW 381 - - 381 SR 55
SR 1120 W V 391 SR 1120 W 391 391 D 391 391 SR 55
SR 1130 V 10 GS/V 389 SR 1130 P RW 49 389 D 389 389 S 1131 S SG 10 SR 54
SR 1130 SW V 390 SR 1130 SW RW 39 390 D 390 390 S 1131 S - SR 54
SR 1130 W V 389 SR 1130 W 389 389 D 389 389 SR 54
SR 1136 SW V 344 SR 1136 SW 344 - D 344 344 SR 42
SR 41 SW V 384 SR 41 SW RW 37 384 D 384 384 S 736 S - SR 41
SR 41 W V 392 SR 41 W RW 47 392 D 392 392 S 736 S SG 3 SR 41
SR 43 V 12 GS/V 386 SR 43 P RW 34 386 D 386 386 S 1142 S SG 12 SR 43
SR 43 SW V 301 SR 43 SW 301 - - 301 SR 43
SR 43 W V 386 SR 43 W 386 386 D 386 386 SR 43
SR 44 V 13 GS/V 357 SR 44 P RW 42 357 D 357 H EPX 76 S 1154 S SG 13 SR 44
SR 44 SW V 303 SR 44 SW 303 - - 303 SR 44
SR 44 W V 357 SR 44 W 357 357 D 357 H 357 SR 44
SR 512 SW V 335 SR 512 SW 335 - - 335 -
SR 516 SW V 317 SR 516 SW 317 317 - 317 SR 62
SR 521 SW V 379 SR 521 SW RW 327 379 D 379 379 - SR 63
SR 527 SW V 319 SR 527 SW RW 328 - 319 SR 64
SR 614 SW V 339 SR 614 SW 339 - - 339 -
SR 616 SW V 321 SR 616 SW RW 321 321 D 321 321 SR 65
SR 621 V 364 SR 621 SW RW 320 364 D 364 364 S 621 S SG 1 SR 60
SR 621 SW V 364 SR 621 SW 364 364 D 364 364 SR 60
SR 626 SW V 377 SR 626 SW RW 329 377 D 377 377 S 626 S SG 4 SR 66
SR 712 SW V 346 SR 712 SW 346 - - 346 -
SR 714 SW V 341 SR 714 SW 341 - - 341 -
SR 721 V 362 SR 721 SW RW 310 362 D 362 362 S 721 S SG 11 SR 58
SR 721 SW V 362 SR 721 SW 362 362 D 362 362 SR 58
SR 721 W V 361 SR 721 W RW 410 - D 361 361 S 721 S SG 11 SR 58
SR 726 SW V 397 SR 726 SW RW 311 - D 397 397 S 726 S - SR 59
SR 731 SW V 329 SR 731 SW 329 329 D 329 329 -
SR 754 SW V 309 SR 754 SW 309 - - 309 SR 48
SR 916 SW V 373 SR 916 SW 373 373 - 373 SR 68
SR 920 SW V 371 SR 920 SW RW 315 371 D 371 371 S 921 S SR 6 SR 69
SR 920 W V 370 SR 920 W RW 415 370 - 370 S 921 S SR 6 SR 69
SR 927 SW V 395 SR 927 SW RW 313 395 D 395 395 S 926 S SG 7 SR 57
SR 927 W V 399 SR 927 W 399 - D 399 399 SR 57
SR 936 SW V 394 SR 936 SW RW 33 394 D 394 394 SG 9 SR 45
620 BATTERIES – BUTTON CELLS – ZINC-AIR (HEARING AID)
Panasonic Hearing Aid
zinc-air hearing aid cell, 1.4 V

DA230, ZL4, 10HPX, PR10L, PR230H,
488301 6 pcs. blister 100 mAh 3.6 x 5.8 mm PR10 V10 PR230PA, PR70, 10A, 10AE
DA13, S13A, ZL2, PR-13H, PR-13PA,
488311 6 pcs. blister 310 mAh 5.4 x 7.9 mm PR13 V13 PR312H, PR41, 13A, 13AE
B347PA, DA312, ZL3, PR13H, PR-312H,
488321 6 pcs. blister 180 mAh 3.6 x 7.9 mm PR312 V312 PR-312PA, PR48, 312A, 312AE
DA665, DA675, S665A, ZL1, PR44, PR-
488331 6 pcs. blister 650 mAh 5.4 x 11.6 mm PR675 V675 665PA, PR675H, 665A, 665AE
Rayovac Acoustic Special

DA230, ZL4, 10HPX, PR10L, PR230H,
434471 6 pcs. blister 105 mAh 3.5 x 5.8 mm 10A V10 PR230PA, PR70, 10A, 10AE
DA13, S13A, ZL2, PR-13H, PR-13PA,
434481 6 pcs. blister 310 mAh 5.4 x 7.9 mm 13A V13 PR312H, PR41, 13A, 13AE
B347PA, DA312, ZL3, PR13H, PR-312H,
434491 6 pcs. blister 180 mAh 3.6 x 7.9 mm 312A V312 PR-312PA, PR48, 312A, 312AE
DA665, DA675, S665A, ZL1, PR44,
434501 6 pcs. blister 640 mAh 5.4 x 11.6 mm 375A V675 PR-665PA, PR675H, 665A, 665AE
Rayovac Extra Advanced

DA230, ZL4, 10HPX, PR10L, PR230H,
495881 6 pcs. blister 105 mAh 3.5 x 5.8 mm 10A V10 PR230PA, PR70, 10A, 10AE
DA13, S13A, ZL2, PR-13H, PR-13PA,
495891 6 pcs. blister 310 mAh 5.4 x 7.9 mm 13A V13 PR312H, PR41, 13A, 13AE
B347PA, DA312, ZL3, PR13H, PR-312H,
495901 6 pcs. blister 180 mAh 3.6 x 7.9 mm 312A V312 PR-312PA, PR48, 312A, 312AE
DA665, DA675, S665A, ZL1, PR44,
495911 6 pcs. blister 640 mAh 5.4 x 11.6 mm 375A V675 PR-665PA, PR675H, 665A, 665AE
1
BATTERIES – RECHARGEABLE BATTERIES – STANDARD BATTERIES 621
Tecxus Rechargeable • high efficiency, for devices with high energy requirements
• long lifetime for applications with constant and low energy consumption
• no memory effect, therefore it is not necessary to always fully discharge
• rechargeable up to 1000 times, they are especially enviromental friendly
• contains no traces of mercury or cadmium
AAA (Micro)/HR03 - 600 mAh AAA (Micro)/HR03 - 1100 mAh

Nickel-metal hydride battery (NiMH), 1.2 V Nickel-metal hydride battery (NiMH), 1.2 V
44.5 x 10.5 mm 44.5 x 10.5 mm
23522 14112 23739 23744

2 pcs. blister 4 pcs. blister 2 pcs. blister 4 pcs. blister
AA (Mignon)/HR6 - 2700 mAh C (Baby)/HR14 - 4500 mAh

50.5 x 14.5 mm 49.5 x 25.8 mm
23728 23745 23743

D (Mono)/HR20 - 10000 mAh 9V Block/6HR61 - 280 mAh

Nickel-metal hydride battery (NiMH), 1.2 V Nickel-metal hydride battery (NiMH), 9 V
60.9 x 32 mm 48.5 x 26 mm
45838 23741 23754

10 pcs. in box 1 pc. blister 1 pc. blister
622 BATTERIES – RECHARGEABLE BATTERIES – STANDARD BATTERIES
Tecxus Ready-to-Use Rechargeable • special battery type with low self discharge (LSD)
• battery is precharged and directly ready to use
• rechargeable up to 1000 times, the are especially enviromental friendly
• no memory effect
AAA (Micro)/HR03 - 800 mAh AA (Mignon)/HR6 - 2300 mAh

Low-self-discharge NiMH battery Low-self-discharge NiMH battery
(ready-to-use), 1.2 V (ready-to-use), 1.2 V
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm
23758 23820
C (Baby)/HR14 - 4500 mAh D (Mono)/HR20 - 8500 mAh 9V Block/6HR61 - 200 mAh

Low-self-discharge NiMH battery Low-self-discharge NiMH battery Low-self-discharge NiMH battery
(ready-to-use), 1.2 V (ready-to-use), 1.2 V (ready-to-use), 9 V
49.5 x 25.8 mm 60.9 x 32 mm 48.5 x 26 mm
23805 23807 23803

1 pc. blister 1 pc. blister 1 pc. blister
Varta Solar Rechargeable • the reliable VARTA Solar Rechargeable energy supply ensures the right lighting –
anytime you want
• especially developed for solar garden lights
• optimized capacity for low current garden lights which need high frequency recharging
cycles (almost daily)
• rechargeable hundreds of times without memory effect
• long lasting, environmental friendly energy
AAA (Micro)/HR03 (56733) - AA (Mignon)/HR6 (56736) -

550 mAh 800 mAh
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm
44146 43361
BATTERIES – RECHARGEABLE BATTERIES – STANDARD BATTERIES 623
Varta Ready to Use • Pre-charged, use them straight from the pack as normal alkaline
• Remain charged up to 75% (when not in use) after 12 months
• Rechargeable without any memory effect
• Very low self-discharge (LSD)
AAA (Micro)/HR03 (56703) - 800 mAh AAA (Micro)/HR03 (5703) - 1000 mAh
Low-self-discharge NiMH battery (ready-to-use), 1.2 V Low-self-discharge NiMH battery (ready-to-use), 1.2 V
44.5 x 10.5 mm 44.5 x 10.5 mm
48078 43461 43470 43471

AA (Mignon)/HR6 (56706) - 2100 mAh AA (Mignon)/HR6 (5716) - 2600 mAh

Low-self-discharge NiMH battery (ready-to-use), 1.2 V Low-self-discharge NiMH battery (ready-to-use), 1.2 V
50.5 x 14.5 mm 50.5 x 14.5 mm
48077 43462 43472 43473

C (Baby)/HR14 (56714) - D (Mono)/HR20 (56720) - 9V Block/6HR61 (56722) -

3000 mAh 3000 mAh 200 mAh
Low-self-discharge NiMH battery Low-self-discharge NiMH battery Low-self-discharge NiMH battery
(ready-to-use), 1.2 V (ready-to-use), 1.2 V (ready-to-use), 9 V
50 x 26 mm 82 x 34.2 mm 48.5 x 17.5 x 26.6 mm
48271 48272 44036

624 BATTERIES – RECHARGEABLE BATTERIES – DECT BATTERIES
Goobay • Replacement battery for cordless phones
Nickel-metal hydride battery (NiMH)
2x AAA (Micro)/HR03 - 2x AAA (Micro)/HR03 -

650 mAh 650 mAh
Hirose male, 2.4 V Universal male, 2.4 V
10.1 x 10.1 mm 10.1 x 10.1 mm
73978 48121
1 pc. bulk 1 pc. bulk
Varta Phone Power • Premium quality for the growing analog and digital cordless phone market
• Rechargeable hundreds of times without memory effect
• energy and durable power supply
AAA (Micro)/HR03 (58398) - AA (Mignon)/HR6 (58399) -

800 mAh 1600 mAh
44.5 x 10.5 mm 50.5 x 14.5 mm
48094 48093
BATTERIES – INDUSTRY CELLS – LITHIUM 625
Xeno-Energy
Lithium thionyl chloride battery
1/2 AA (Mignon)/ER14252/ AA (Mignon)/ER14505/ 2/3 AA (Mignon)/ER14335/

XL-050F/T3 - 1200 mAh XL-060F - 2400 mAh XL-055F - 1650 mAh
25.2 x 14.5 mm 50.5 x 14.5 mm 33.5 x 14.5 mm
Standard top Standard top Standard top

23500 23501 23578
1 pc. bulk 1 pc. bulk 1 pc. bulk
C (Baby)/ER26500/
XL-140F - 7200 mAh
50 x 26.2 mm
Standard top
23502
1 pc. bulk

type XL-050F XL-055F XL-060F XL-140 F
IEC 1/2 ER6 2/3 ER6 ER6 ER14

standard battery
1/2AA 2/3AA AA C
ANSI
ER14252 ER14252 ER14335 ER26500
nominal voltage (V) 3.6 V 3.6 V 3.6 V 3.6 V
nominal capacity (Ah) 1.2 Ah 1.65 Ah 2.4 Ah 7.2 Ah
max. continuous discharge current (mA) 50 mA 60 mA 100 mA 230 mA
max. pulse discharge current (mA) 100 mA 150 mA 200 mA 400 mA
operating temperature range (°C) -55°C ~ 85°C -55°C ~ 85°C -55°C ~ 85°C -55°C ~ 85°C
diameter (ø) 14.5 mm 14.5 mm 14.5 mm 26.2 mm
height 25.2 mm 33.5 mm 50.5 mm 50 mm
weight 9.0 g 11.7 g 17.1 g 48.0 g
626 BATTERIES – INDUSTRY CELLS – LSD-NIMH (READY-TO-USE)
Tecxus Industrial Rechargeable

Low-self-discharge NiMH battery (ready-to-use)
1x AA (Mignon)/HR6 - 1x AAA (Micro)/HR03 -

2100 mAh 800 mAh
Solder tail (Z), 1.2 V Solder tail (Z), 1.2 V
49.5 x 14.5 mm 43.5 x 10.5 mm
23792 23791
1 pc. in polybag 1 pc. in polybag
BATTERIES – INDUSTRY CELLS – BATTERY PACKS
Tecxus Industrial Rechargeable

Low-self-discharge NiMH battery (ready-to-use)
3x AA (Mignon)/HR6 - 4x AA (Mignon)/HR6 - 5x AA (Mignon)/HR6 -

2100 mAh 2100 mAh 2100 mAh
Solder tail (Z), 3.6 V Solder tail (Z), 4.8 V Solder tail (Z), 6 V
44.5 x 14.5 mm 59 x 14.5 mm 73.5 x 14.5 mm
23796 23797 23798

1 pc. in polybag 1 pc. in polybag 1 pc. in polybag
BATTERIES – INDUSTRY CELLS – SUB-C 627
Goobay
PVC sleeve Paper sleeve
4/5 Sub-C, 2000 mAh 4/5 Sub-C, 2000 mAh 4/5 Sub-C, 2000 mAh 4/5 Sub-C, 2000 mAh
1.2 V, PVC, Flat-Top 1.2 V, PVC, Solder tail (Z) 1.2 V, cardboard, Flat-Top 1.2 V, cardboard, Solder tail (Z)
34 x 23 mm 34 x 23 mm 34 x 23 mm 34 x 23 mm
72835 72836 72837 72874
1 pc. bulk 1 pc. bulk 1 pc. bulk 1 pc. bulk
Sub-C, 1500 mAh Sub-C, 1500 mAh Sub-C, 1500 mAh Sub-C, 1500 mAh
43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm
72801 72802 72829 72875
43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm
72803 72804 72830 72876
43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm
72805 72806 72831 72877
628 BATTERIES – INDUSTRY CELLS – SUB-C
Goobay
PVC sleeve Paper sleeve
43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm
72807 72808 72832 72878
43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm
72809 72810 72833 72879
43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm 43 x 23 mm
72811 72812 72834 72880
BATTERIES – INTERESTING FACTS 629
Goobay Ultracell Yuasa Panasonic
Application type list for lead-acid batteries

Manufac- Series Application Lifetime in UPS systems Communication Security, Golf Trollys,
turer years emergency light electrical
wheel chairs
Goobay GO General Use 3-5 x x x -
UL- General Use 3-5 x x x -

Ultracell
Cyclic
UCG- - - - - x
applications
NP- General Use 3-5 x x x -

High-
NPH General Use 3-5 x x x -
Performance
High-
NPW- General Use 3-5 x x x -
Performance
RE- General Use 6-9 x x x -

Yuasa
High-
REW- General Use 6-9 - - - -
Performance
NPL- General Use LongLife 10-12 x x x -
Cyclic
NPC- 3-5 - - - x
applications
LC-R/RA General Use LongLife 6-9 x x x x

LC-P/PA/PB General Use SuperLongLife 15 x x x -
LC-V/VA General Use 6-9 x x x -
LC-X/XD/XB General Use LongLife 10-12 x x x -
High-Perfor-
Panasonic UP-PW General Use 10-12 x x x -
mance LongLife
UP-VW/VWA General Use High Power 6-9 x x x -
Cyclic
LC-CA/XC - - - - x
applications
Cyclic
LC-T energy storage - - - - x
applications
You can find suitable data sheets in our onlineshop or ask your contact person.
630 BATTERIES – INTERESTING FACTS
Ultracell
Terminal overview
F1 Terminal F2 Terminal F3 Terminal F4 Terminal
4.8 mm FASTON F187 6.38 mm FASTON F250 Brass coated with tin Brass coated with tin
FASTON TYPE (copper) quick FASTON TYPE (copper) quick torque: 3.9 ~ 5.4 Nm
disconnect tabs; silver coating for disconnect tabs; silver coating
better conductivity for better conductivity
Brass coated with tin Brass coated with tin Brass coated with tin Lead
torque: 3.9 ~ 5.4 Nm torque: 3.9 ~ 5.4 Nm torque: 3.9 ~ 5.4 Nm torque: 11 ~ 14.7 Nm
Lead Brass coated with tin; Brass coated with tin; Brass coated with tin;
torque: 3.9 ~ 5.4 Nm threaded insert 8 mm threaded insert 5 mm threaded insert 6 mm
STUD torque: 11~14.7 Nm STUD torque: 2.0 ~ 3.0 Nm STUD torque: 3.9 ~ 5.4 Nm
F14-1 Terminal F14-2 Terminal Spring Terminal Connector
Lead Lead spring steel fully collapsible H-connector

torque: 11 ~ 14.7 Nm torque: 11 ~ 14.7 Nm
BATTERIES – LEAD-ACID BATTERIES 631
16070 16074 16076
Goobay
• high quality, reliability and energy density of battery
• maintenance-free and location-independent operation for approx. 5 years (at 25 °C)
• application: UPS, main and supporting power supply, emergency lighting, etc.
Article-No. Manufacturer designation Voltage max. capacity Connection. type Length x Width x Height
16069 GO6-3.2 6V 3.2 Ah Faston (4.8 mm) 134 x 35 x 67 mm

16070 GO6-4 6V 4.0 Ah Faston (4.8 mm) 70 x 47 x 107 mm
16073 GO12-1.3 12 V 1.3 Ah Faston (4.8 mm) 97 x 43 x 58 mm

16076 GO12-9 12 V 9.0 Ah Faston (4.8 mm) 151 x 65 x 101 mm
632 BATTERIES – LEAD-ACID BATTERIES
Ultracell UL
• oxygen recombination technology for maintenance-free usage
• alloy mesh anode to minimize gas leakage and very low self discharge
• battery housing made from very durable ABS material
• silver-plated copper terminals improve electrical conductivity
• application: all purpose, UPS, emergency lighting, backup power, security systems
Article-No. Manufacturer designation Voltage max. capacity Connection. type Markings Length x Width x Height
46711 UL1.3-6 6V 1.3 Ah Faston (4.8 mm) F1 97 x 24 x 52 mm

46759 UL7-6 6V 7.0 Ah Faston (4.8 mm) F1 151 x 34 x 94 mm
78242 UL0.8-12 12 V 0.8 Ah AMP male 96 x 25 x 62 mm

78297 UL0.8-12 12 V 0.8 Ah JST male 96 x 25 x 62 mm
78243 UL1.3-12 12 V 1.3 Ah Faston (4.8 mm) VdS F1 97 x 43 x 52 mm
16015 UL2.4-12 12 V 2.4 Ah Faston (4.8 mm) VdS F1 178 x 35 x 60 mm
46689 UL3.4-12 12 V 3.4 Ah Faston (4.8 mm) VdS F1 134.4 x 67.5 x 61 mm
49215 UL4-12 12 V 4.0 Ah Faston (4.8 mm) 90 x 70 x 101 mm
78246 UL7-12 12 V 7.0 Ah Faston (4.8 mm) VdS F1 151 x 65 x 95 mm
42047 UL7.2-12 12 V 7.2 Ah Faston (4.8 mm) F1 151 x 65 x 95 mm
78248 UL12-12 12 V 12.0 Ah Faston (4.8 mm) VdS F1 151 x 98 x 95 mm
78249 UL18-12 12 V 18.0 Ah Gewinde (M5) VdS F3 181 x 77 x 167 mm
78250 UL26-12 12 V 26.0 Ah Gewinde (M5) VdS F3 175 x 166 x 125 mm
BATTERIES – LEAD-ACID BATTERIES 633
Yuasa NP
• shock-resistant and break-proof industrial battery with ABS housing (EUROBAT:
3-5 years ‚Standard Commercial‘)
• electrolyte glass fibre mat bound (AGM technology)
• lead calcium grid for longer service life
• valve-controlled construction, almost 100% oxygen recombination
• very good charging efficiency, low self-discharge (3% per month at 20 °C)
• quick recovery after deep discharge, operation in any position (except overhead)
• EN ISO 9001, EN ISO 14001, IEC61056, UL
48553 NP1.2-6 6V 1.2 Ah Faston (4.8 mm) 97 x 25 x 54.5 mm

48554 NP3-6 6V 3.0 Ah Faston (4.8 mm) 134 x 34 x 64 mm
48555 NP4-6 6V 4.0 Ah Faston (4.8 mm) 70 x 47 x 105.5 mm
48558 NP10-6 6V 10.0 Ah Faston (4.8 mm) VdS 151 x 50 x 97.5 mm
48560 NP0.8-12 12 V 0.8 Ah JST male 96 x 25 x 61.5 mm

48561 NP1.2-12 12 V 1.2 Ah Faston (4.8 mm) VdS 97 x 48 x 54.5 mm
48562 NP2-12 12 V 2.0 Ah Faston (4.8 mm) 150 x 20 x 89 mm
48563 NP2.3-12 12 V 2.3 Ah Faston (4.8 mm) VdS 178 x 34 x 64 mm
48564 NP3.2-12 12 V 3.2 Ah Faston (4.8 mm) 134 x 67 x 64 mm
48565 NP4-12 12 V 4.0 Ah Faston (4.8 mm) 92 x 70 x 106 mm
48566 NP7-12 12 V 7.0 Ah Faston (4.8 mm) VdS 151 x 65 x 97.5 mm
48611 NP7-12L 12 V 7.0 Ah Faston (6.35 mm) 151 x 65 x 97.5 mm
48567 NP12-12 12 V 12.0 Ah Faston (6.35 mm) VdS 151 x 98 x 97.5 mm
48568 NP17-12I 12 V 17.0 Ah Thread (M5) VdS 181 x 76 x 167 mm
Suitable connectors and more Yuasa types on request.
634 BATTERIES – LEAD-ACID BATTERIES
Yuasa NPH
• industrial battery for mini/midi ups (EUROBAT: 3-5 years ‚Standard Commercial‘)
• lead calcium grid for longer service life (AGM technology)
• valve-controlled construction, almost 100% oxygen recombination
• shock-resistant and break-proof plastic housing made of ABS
• quick recovery after deep discharge, low self-discharge (3% per month at 20 °C)
• EN ISO 9001, EN ISO 14001, IEC61056, UL, operation in any position (except overhead)
Article-No. Manufacturer designation Voltage max. capacity Connection. type Length x Width x Height
42184 NPH5-12 12 V 5.0 Ah Faston (6.5 mm) 90 x 70 x 105 mm

42998 NPH45-12 12 V 8.5 Ah Faston (6.35 mm) 151 x 65 x 97.5 mm
Panasonic Trickle Design Life 6-9 Years

• developed to prevent deterioration of conventional batteries
• greatly improved safety and reliability by flame-retardant resins
• for 2.2 - 33 Ah: 94HB-equivalent resin is standard, 94V-0 also suitable
16001 LC-R061R3PG 6V 1.3 Ah Faston (4.8 mm) 97 x 24 x 55 mm

16004 LC-R063R4P 6V 3.4 Ah Faston (4.8 mm) 134 x 34 x 66 mm
16049 LC-R0612P1 6V 12.0 Ah Faston (6.35 mm) 151 x 50 x 100 mm
16010 LC-R121R3PG 12 V 1.3 Ah Faston (4.8 mm) VdS 97 x 47.5 x 55 mm

16011 LC-R122R2PG 12 V 2.2 Ah Faston (4.8 mm) VdS 177 x 34 x 66 mm
16012 LC-R123R4PG 12 V 3.4 Ah Faston (4.8 mm) VdS 134 x 67 x 66 mm
16006 LC-R124R5P 12 V 4.5 Ah Faston (4.8 mm) 70 x 97 x 108 mm
16014 LC-R127R2PG 12 V 7.2 Ah Faston (4.8 mm) Vds 151 x 64.5 x 100 mm
16002 LC-R127R2PG1 12 V 7.2 Ah Faston (6.35 mm) Vds 151 x 64.5 x 100 mm
16000 LC-RA1212PG1 12 V 12.0 Ah Faston (6.35 mm) Vds 151 x 98 x 94 mm
16016 LC-RA1212PG 12 V 12.0 Ah Faston (4.8 mm) Vds 151 x 98 x 94 mm
Suitable connectors and more Yuasa types on request.
BATTERIES – CHARGERS 635
Goobay
Plug-in charger
suitable for up to 4 Micro (AAA) or Mignon (AA) batteries and
2 pcs. 9 V blocks
• integrated discharge and battery test function

• suitable for NiCd and NiMH rechargeable batteries
54516 Retail Box
Goobay
Universal LCD desktop charger
suitable for up to 4 Micro (AAA), Mignon (AA), Baby (C) or
Mono (D) batteries and 2 pcs. 9 V block
• can simultaneous charge different sizes and technologies (NiMH,

NiCd, Li-ion and LFP batteries)
• suitable for charging e-cigarettes
• comfortably charge using a vehicle charging cable even when
you’re on the move
• microprocessor control device with LCD status display
• constant voltage charge with minus delta V shutdown
• with surge protection, short-circuit protection and
safety shutdown
• includes a travel adapter with plug adapters for
the EU, UK, US and Australia
73178 Retail Box
Goobay
Lead Battery charger
suitable for 6 V or 12 V lead gel, glass-mat or acid batteries
• for car batteries, scooters, motorcycles, fish finder, boat motors, etc.
• manually adjustable voltage to 6 V or 12 V (max. 1.8 A)
• all lead-acid batteries are chargeable, e.g. gel, glass-mat, acid
• protection against overload and reverse polarity
• terminal clamps and DC adapter (5.5 x 2.1 mm) included in delivery
54334 Retail Box
636 BATTERIES – INSTALLATION & ACCESSORIES – BATTERY TESTERS
Goobay
LCD battery tester
for standard and photo batteries and all common button cells
• suitable for AAA (Micro), AA (Mignon), C (Baby), D (Mono), 9V Block,

N (Lady), CR 2, CR123A, CR-P2, CR-V3, 2CR5
• with LCD display
• no AAA device batteries included in delivery
Goobay
LCD battery tester
for standard batteries
• suitable for AAA (Micro), AA (Mignon), C (Baby), D (Mono),

9V Block, N (Lady)
• with LCD display
• no AAA device batteries included in delivery
46246 Retail Box
Goobay
Battery tester
for standard batteries and all common button cells
• suitable for AAA (Micro), AA (Mignon), C (Baby), D (Mono),

9V Block, N (Lady)
• simple display indicates battery status clearly
• no device batteries included in delivery
54020 Retail Box
BATTERIES – INSTALLATION & ACCESSORIES – BATTERY CLIPS & HOLDERS 637
Goobay
CR2012-2032 button cell holder
max. 20 mm, black, Print assembly, horizontal (2-pin)
56617 1 Bulk
Goobay
max. 20 mm, silver, Print assembly, horizontal (2-pin)
461551 Bulk
Goobay
max. 20 mm, black, Print assembly, vertical (3-Pin)
461591 Bulk
Goobay
max. 23 mm, black, Print assembly, horizontal (2-pin)
566181 Bulk
Goobay
1x 16340/CR123A battery holder
Print assembly, horizontal (2-pin)
124551 Bulk
Goobay
1x 18650 (168A) battery holder
439971 Bulk
1
638 BATTERIES – INSTALLATION & ACCESSORIES – BATTERY CLIPS & HOLDERS
Goobay
1x AAA (Micro) battery holder
Solder tail (U)
119871 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
119881 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
120661 Bulk
Batteriehalter / Battery holder Abdeckung / Cover

Goobay
37.6
37.6
Loose cable ends, water-repellent

15.1
11.3
54 54
428071 Bulk
Goobay
Loose cable ends, water-repellent, switchable
481431 Bulk
Goobay
Push on
119901 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
119891 Bulk
1
Goobay
1x 1/2 AA (Mignon)/CR 2 battery holder
124561 Bulk
Goobay
1x AA (Mignon) battery holder
Push on
114491 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
114891 Bulk
Goobay
Loose cable ends
114601 Bulk
Goobay
486771 Bulk
Goobay
Push on
114611 Bulk
Goobay
Push on
469041 Bulk
1
Goobay
7
Solder tail (U)
18
7
3.3 465521 Bulk
Goobay
Loose cable ends
119831 Bulk
Goobay
124431 Bulk
Goobay
124451 Bulk
Goobay
Push on
119841 Bulk
Goobay
Push on
114651 Bulk
Goobay
Push on
119851 Bulk
1
Goobay
Push on
114641 Bulk
Goobay
Push on
114481 Bulk
Goobay
Loose cable ends
812141 Bulk
11472 57,6 150ā5 Goobay

3ā1

10,5
28
1,75 17,34
Loose cable ends
3,5
1.5V BLACK
+0.5
WIRE
AA
31,3
12,7
UM-3 4 5(':,5(
114721
1,2
Bulk
69 22.5
Goobay
7 51.5 2 19.5

RED
WIRE
ZH836
1.5V
3ā0.5

BLACK
WIRE UM-3*4
150ā5
64.5
1.5V
14
1.5V
1
114731 Bulk
Goobay
Push on
114671 Bulk
Goobay
Loose cable ends
812161 Bulk
1
Goobay
Solder tail (U), water-repellent
481701 Bulk
Goobay
Push on
114681 Bulk
Goobay
Loose cable ends
812181 Bulk
Goobay
Loose cable ends
117411 Bulk
Goobay
Push on
114691 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
119861 Bulk
1
Goobay
1x C (Baby) battery holder
Push on
114541 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
124531 Bulk
Goobay
Push on
114551 Bulk
Goobay
Push on
114571 Bulk
Goobay
Push on
114581 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
119811 Bulk
Goobay
Push on
119821 Bulk
1
Goobay
1x D (Mono) Battery Holder
Push on
114501 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
114511 Bulk
Goobay
Push on
114521 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
110331 Bulk
Goobay
Push on
119771 Bulk
Goobay
Push on
114531 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
119781 Bulk
1
Goobay
Solder tail (U)
119801 Bulk
Goobay
1x N (Lady) battery holder
Solder tail (U)
119911 Bulk
Goobay
1x 9V Block battery holder
Loose cable ends, singular
786131 Bulk
Goobay
Loose cable ends
114451 Bulk
Goobay
Loose cable ends
114461 Bulk
Goobay
27.5 140±5
12.7±0.5
6.5
5±1

12.7

5±0.5
124831 Bulk
Goobay
119971 Bulk
1
Goobay
481711 Bulk
Goobay
Solder tail (U)
119951 Bulk
BATTERIES – INSTALLATION & ACCESSORIES – PLUGS & ADAPTER
Goobay
Tamiya battery connection cable
Tamiya male, 0.14 m, 1.5 mm²
23236 Bulk
Goobay
Tamiya battery connection cable
Tamiya female, 0.14 m, 1.5 mm²
23235 Bulk
1
GENERAL TERMS AND CONDITIONS (GTC) 647
The following General Terms and Conditions apply to all contracts and 4.2 If so requested by Purchaser, Seller will insure the goods against trans-
other business relationships which we, Wentronic GmbH (hereinafter cal- port risks at Purchaser’s expense.
led Seller) may enter into with our customers and other business partners 4.3 In addition to the Seller‘s obligations subject to these GTC in case of
(hereinafter called Purchas-er) for the purpose of supplying goods, perfor- shipment abroad, Seller shall provide the goods or shipment EXW (ex
ming various services and fulfilling contractual obligations. works) in accordance with the Incoterms as amended in the currently valid
version if no different type of provisioning requirement has been agreed.
1. Area of application 4.4 Postage and packing will all cases be billed separately to Purchaser.
1.1 Seller exclusively supplies merchants within the meaning of Section
14 of the German Civil Code (BGB). This means that Seller does not supply 5. Payment and default
directly to consumers, but only to such persons who place orders with 5.1 Insofar as no other payment modalities are agreed, irrespective of any
Seller in the course of their commercial or self-employed business activi- reported defects, invoiced amounts are payable to Seller in non-cash form
ties. Each Purchaser gives an assurance that orders are placed with Seller without deduction immediately upon receipt of the invoice. If Purchaser
solely in the course of Purchaser’s commercial or self-employed business is in default, Seller may charge default interest at 9 percent above the cur-
activities and that Purchaser places said orders as a merchant within the rently applicable base rate plus EUR 5.00 for each written reminder. Seller
meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB). reserves the right to demonstrate further loss or damage.
1.2 These General Terms and Conditions apply exclusively. Conflicting 5.2 Payment shall be deemed as effected when and if Seller can dispose of
terms imposed by Purchaser are hereby expressly repudiated, and do the amount. Payment by check is excluded.
not apply even if not separately repudiated by Seller in individual cases. 5.3 In the case of SEPA direct-debit clients, Seller shall be entitled to send
Purchaser’s conflicting terms only apply if consented to by Seller in indivi- the pre-notification stating when the Purchaser‘s bank account will be
dual cases in writing. debited and by what amount, only within the statutory period, i.e. at least
1.3 The Seller‘s General Terms and Conditions become an integral part of one business day (24 hours) before the debiting will be effected.
future business transactions and shall apply to future business provided 5.4 Invoices issued by Seller for services and special orders are payable
that appropriate reference is made no later than in the order confirmati- without deduction immediately upon receipt.
on. 5.5 First deliveries to new customers must be paid for in advance or cash
on delivery (COD).
2. Entry into contract, offers, prices and use of product data and 5.6 Should Purchaser be in default of any payments due to Seller, all other
depictions claims on the part of Seller against Purchaser will immediately fall due.
2.1 A contract comes into existence when Seller sends a confirmation of 5.7 If Seller continues to supply goods despite Purchaser being in default,
order to Purchaser. payments then made by Purchaser will apply exclusively to the goods most
2.2 All offer prices are purely net and are ex warehouse Braunschweig/ recently delivered, solely for the reason that Seller would not otherwise
Brunswick, Germany, plus statutory value added tax. The seller may under any circum-stances have supplied further goods to Purchaser.
charge additional shipping and packaging costs. For orders with a total 5.8 Should Purchaser refuse acceptance without justification, Seller shall
value of less than EUR 50.00 net, the seller is entitled to charge a minimum be entitled to claim compen¬sation from Purchaser including loss of profit.
quantity surcharge of EUR 5.00 plus the statutory value added tax. The claim including loss of profit amounts to at least 10% of the purchase
2.3 Unless otherwise expressly agreed, offers made by Seller are non-bin- price plus statutory VAT, whereby Purchaser is at liberty to demonstrate
ding and without obligation. Seller reserves the right to make reasonable some lesser loss. Seller reserves the right to demonstrate a greater loss.
price adjustments. 5.9 Only those claims which are undisputed or recognized by declara-
2.4 Descriptions and technical data correspond with manufacturers’ infor- tory judgment may be set off by Purchaser. A right of retention may
mation. Seller reserves the right to make changes. be asserted by the Purchaser only insofar as it is based upon the same
2.5 Purchaser is permitted to use the content of catalogues and online of- contractual relationship.
fers by Seller (e.g. product descriptions, data and illustrations) – including
mere extracts – only with the express consent of Seller. Such consent shall 6. Reservation of title
be deemed to be re-tracted forthwith if Purchaser does not obtain, or no 6.1 Seller shall deliver goods to Purchaser always subject to reservation
longer obtains, the goods in question exclusively from Seller. of title.
6.1.1 This reservation of title is, on the one hand, instituted for Seller to
3. Delivery, delivery times and impediments retain the sole ownership and full title to the goods until full payment of
3.1 Purchaser is under obligation to accept the goods ordered. This is a the purchase price to Seller (simple reservation of title).
cardinal obligation. Should Purchaser refuse ac-ceptance without justifica- 6.1.2 On the other hand and despite the fact that Purchaser does not
tion, in particular all rights afforded by Sections 280 ff of the German Civil hold title to the goods, Purchaser is entitled to process and sell the goods
Code (BGB) accrue to Seller. within the normal course of business (pledges, chattel mort¬gages and
3.2 Quoted delivery times and dates are intended only as reference indica- covenants on the prohibition of any assignment are not permitted) as long
tions (approximate times) and are therefore deemed to be agreed only as as he is not in default. The Purchaser herewith assigns to Seller the enti-
approximate. rety of Purchaser‘s claims (including all balance claims from any current
3.3 Part deliveries are permissible. Goods that are temporarily sold out account) arising from the resale or processing of the goods or from any
will automatically be placed on back order and supplied at a later date other legal reason (insurance, tort), and Seller accepts this assignment. In
unless expressly cancelled by Purchaser. Provided the overall value of addition, Seller revocably authorizes Purchaser to effect in its own name
goods outstanding amounts to EUR 50.00 or more, no shipping or packing and on behalf of Seller collection of the claims assigned to Seller (prolon-
costs will be billed with such deliveries. Shipping and packing costs will be ged reservation of title).
charged for deliveries of outstanding goods valued at less than EUR 50.00. 6.1.3 Seller reserves the right to convert the reservation of title upon
For deliveries of outstanding goods to destinations abroad, shipping and agreement with Purchaser into a security encompassing all current and
packing costs will be charged in all cases. future claims (extended reservation of title).
3.4 In case of unforeseen impediments beyond Seller‘s responsibility 6.2 Any processing or assembly of the goods shall always be in favour
such as force majeure, strikes, interruptions to Seller’s or an upstream of Seller, but without any obli¬gation for it. If and when Seller‘s (co-)
supplier’s business operations, transport difficulties, etc., Seller is entitled ownership expires as a result of the combining or mixing of the secured
to postpone delivery for the duration of the impediment or withdraw eit- property with other property, Seller and Purchaser agree herewith that the
her in whole or in part from the contract. In the event that goods ordered Purchaser‘s (co-)ownership interest in the resulting unitary item shall pass
are not available, Seller will inform Purchaser immediately and refund any to Seller in proportion to its value (invoice value). Purchaser shall hold and
payments already made forthwith. keep secure the co-owned goods free of charge.
6.3 In the event of any appropriation by any third party of the goods
4. Shipment, transfer of risk, postage and packing subject to reservation of title, Pur¬chaser shall notify such party of Seller‘s
4.1 Goods are shipped via a forwarding agent or carrier to be selected by co-ownership interest and promptly inform Seller. If Pur¬chaser violates
Seller. Risk transfers to Purchaser as soon as the shipment is handed over any provision hereof, particularly in the event of default in payment, Seller
to the forwarding agent or carrier, however, no later than upon leaving shall be entitled subject to provisions 323 or 324 German Civil Code (BGB)
Seller’s warehouse, even if delivery is performed by Seller. Every order to re-possess the goods subject to reservation of title and to demand
placed by Purchaser is thus deemed a sale by dispatch at Purchaser’s assignment of Purchaser‘s claims for recovery of possession against third
request. parties. Seller shall likewise be entitled in such cases to actively collect
Descriptions and technical details are based on manufacturers‘ specifications. We reserve the right to make alterations.
We accept no responsibility for any printing errors. Reproduction, in any form, or photo copies of our catalogues even as extracts are only permitted with our express consent.
648 GENERAL TERMS AND CONDITIONS (GTC)
Purchaser‘s out¬standing receivables from Purchaser‘s clients. At Seller‘s 10. Written form, place of fulfilment, jurisdiction, choice of law,
first request Purchaser shall identify its customers to Seller immediate- severability clause
ly, inform it of any assignments and disclose to Seller any information 10.1 The Parties agree that any alteration, cancellation or amendment of
necessary for assertion of its rights against such customer. Documents these GTC and/or any con¬tract must be made in writing. This likewise
necessary for this shall also be returned to the Seller upon first request applies to any alter-ation/cancellation of the requirement for the written
and without delay. The seller shall also be entitled to inform Purchaser‘s form which may not be dispensed with even in individual cases.
customer of the assignment. 10.2 The place of fulfilment in respect of duties incumbent on both Seller
6.4 In the event that the market value of the securities granted ex- and Purchaser is the head office location of Seller (Braunschweig/Bruns-
ceeds the value of the secured claims by more than 10%, Seller shall, at wick, Germany).
Purchaser‘s request and at its own dis¬cretion, surrender such portion of 10.3 Provided that Purchaser is a merchant, legal entity constituted under
the securities. public law or special public fund or if Purchaser has no general place of
jurisdiction in the Federal Republic of Germany, the ex¬clusive place of ju-
7. Assignment risdiction for any and all disputes between Seller and Purchaser is Seller‘s
7.1 Seller shall be entitled to assign claims against Purchaser to third head office location (Braunschweig/Brunswick, Germany).
parties. 10.4 These GTC and any contract are subject to the law of the Federal Re-
7.2 Purchaser’s rights against Seller are not transferable outside of the public of Germany; the UN Convention on the International Sale of Goods
scope of Section 354 a of the German Commercial Code (HGB) and must is excluded.
not be assigned to third parties. 10.5 Should any of the contractual provisions agreed between Seller and
Purchaser be or become invalid, ineffective or unenforceable or fail to
8. Defects and liability contain a provision which is necessary in itself, this shall not only not affect
8.1 Complaints by Purchaser in respect of goods supplied must be re- the validity of the remain-ing provisions of the contract in case of doubt,
ported to Seller in text form within 8 days of receipt of goods. In the case but the validity of the remaining provisions of the contract shall always be
of justified notifications of defects, the seller has the right either to remedy maintained. In place of the invalid, ineffective or unenforceable provision
the defects or to take back the goods by crediting the invoiced amount or for the execution of the loophole, a legally per-missible provision shall
or to make a replacement free of charge within a reasonable period or to apply which corresponds as far as possible to what the parties have wan-
credit the purchaser with the reduced value of the goods. ted or would have wanted according to the meaning and purpose of the
8.2 If the seller delivers goods outside Germany at the request of the contract if they had recognized the loophole.
buyer, the buyer is obliged to independently carry out any necessary
recycling law registrations and reports for these goods in the country of Wentronic GmbH
destination in question. Pillmannstraße 12
8.3 Seller is not liable for any loss or damage suffered by Purchaser. This 38112 Braunschweig, Germany
exclusion of liability does not, however, extend to claims by Purchaser
which: as of: June 2018
8.3.1 are based on loss of life, physical injury or impairment of health
attributable to a negligent breach of duty on the part of Seller or a wilful
or negligent breach of duty by Seller’s legal representatives or vicarious
agents;
8.3.2 qualify as other claims and are based upon gross negligence on
the part of Seller or wilful or gross negligence on the part of Seller’s legal
representatives or vicarious agents;
8.3.3 arise under the terms of the Product Liability Act (ProdHaftG) or
8.3.4 Seller is liable for typically foreseeable losses; for typically foreseea-
ble losses Seller is liable up to a maximum of EUR 2,500.00, or for purely
pecuniary losses up to a maximum of EUR 1,250.00. If and to the extent
that damage within the meaning of item 8.3.4 is covered by damage insu-
rance and the insurance company agrees to settle higher amounts than
those specified in item 8.3.4, the seller shall be liable up to the amount
actually settled by the insurance company in the specific case of damage.
Insofar as Seller is liable for typically foreseeable losses, liability for indirect
or consequential loss is excluded.
9. Notices pursuant to the German Batteries Act (BattG)

As a seller of batteries and rechargeable accumulators (or of equipment
which contains batteries and rechargeable accumu-lators), Seller is obliged
under the terms of the Batteries Act (BattG) to issue the following notices
to Purchaser:
a) Batteries and rechargeable accumulators may be returned to Seller
after use or handed back free of charge locally (e.g. in local retail stores or
at municipal collection points).
b) Batteries and rechargeable accumulators may not be disposed of with
domestic waste; users are obliged by law to return used batteries and
rechargeables.
c) The symbol portraying a waste bin crossed through means that batte-
ries and rechargeable accumulators may not be disposed of with domestic
waste. The meaning of the lettering displayed beneath this symbol is as
follows:
Pb: Battery/rechargeable contains lead
Cd: Battery/rechargeable contains cadmium
Hg: Battery/rechargeable contains mercury
Descriptions and technical details are based on manufacturers‘ specifications. We reserve the right to make alterations.
We accept no responsibility for any printing errors. Reproduction, in any form, or photo copies of our catalogues even as extracts are only permitted with our express consent.
Webshop and Service Portal
Quickly ordered, quickly to you We understand you
Ordering can be that easy, because we are always up Our Webshop speaks German, English, Italian, French and
to date. The Wentronic Webshop takes you to your Polish. Making sure your search term always leads directly
favourites in just a few clicks – and gets them straight to your product.
to where you need them: directly to you.
Everything in view “MyWentronic” - a real added value

The entire portfolio and its availability in real time – Direct order, favourites list, sales support material –
for the fastest access to your (new) Wentronic range. the “MyWentronic” area is always there for you.
Giving you more time for your business.
Don‘t miss a thing

News, special offers, hot promotions – subscribers to
Wentronic News, our digital newsletter, will not miss a
thing. Don‘t miss this news.
Already registered?
With our newsletter you are always well informed.
Register now at: www.wentronic.com

Brands in this catalog:
article no. 45584
Wentronic GmbH
Pillmannstr. 12, 38112 Braunschweig, Germany
Tel/ Fax +49 - 5 31 - 2 10 58 - 0/ -22

Email: oﬃ[email protected]

Wentronic Catalog 2019 en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Wentronic Catalog 2019 en

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Wentronic Catalog 2019 en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TV & SAT

TAB & PHONE

PRODUCT RANGE 2019 NETWORK

“It‘s only good, if it‘s win-win.”

Experience more about Wentronic.

Locations & sales regions

Italy Middle East and Asia-Pacific

China - Shenzhen, Ningbo | Purchasing/QC

Poland Australia & New Zealand

> Consulting for project preparation and product selection

> 10,000 m² of storage space right by the motorway A2/A391

Find out more about our

Marked with a silver plus, Goobay Plus products are presented in

Convincing product presentation with first-class,

available since 1999 | about 8,000 items

The name Clicktronic stands for high-quality home cinema and

available since 2002 | about 300 items

available since 2017 | about 80 items | www.wentronic.com

available since 2018 | more than 30 items

available since 2011 | about 40 item | www.wentronic.com | facebook.com/everki

available since 2017 | about 30 items | www.wentronic.com

Safe. Simple. Swiss.

available since 2011 | about 70 items | www.wentronic.com

Steady pictures with robot technology

available since 2018 | 1 item | www.wentronic.com

See, Listen, Calm.

available since 2018 | about 12 items | www.wentronic.com

AT A GLANCE – GOOBAY TV WALL MOUNTS 28 Connection Cables 118

Connection Cables 89 BNC

USB-CTM – ONE FOR ALL 294

USB-C™ 3.1 Gen.1 296

BABY CARE 187 DATA CABLES & ADAPTERS

CASES 192 PC COMPONENTS

CHARGERS ORGANIZATION & SAFETY 331

DOCKING STATIONS 220

CAT 6A PATCH CORDS WITH CAT 7 RAW CABLE 335

NOTEBOOK & PC 241 CAT 6 PATCH CABLES

NETWORK LIGHTING 423

NETWORK PATCH PANELS ILLUMINANT

TELEPHONE INSTALLATION CABLE 408

POWER BATTERIES 601

THE RIGHT ADAPTER FOR EVERY TRIP 490 STANDARD CELLS

TIMER CLOCKS 525 BUTTON CELLS

WORKSHOP 563 RECHARGEABLE BATTERIES

TOOLS CHARGERS 635

1-9 banana plug 148-150, 547 chain of lights 437-438

129-130, 179-180, G 195, 197, 205, 218-219,

M multiple socket 505-520 projector mount 36

S surface mount frame 85 universal power supply 464-468

The Goobay TV mounts for televisions stand out due to

Depending on local conditions, three series are available:

The right wall mount for every television

Maximum load capacity

• fewer parts make installation easier

63478 Retail Box

• fewer parts make installation easier

63490 Retail Box

• minimum distance from wall as low as 10 mm

63474 Retail Box

• fewer parts make installation easier

• fewer parts make installation easier

• minimum distance from wall as low as 10 mm

• minimum distance from wall as low as 10 mm

• minimum distance from wall as low as 19 mm

• minimum distance from wall as low as 19 mm

• stable powder-coated steel arms

• for fastening to the VESA support head of a TV wall mount

• for fastening to the VESA support head of a TV wall mount

• minimum distance from wall as low as 45 mm

• minimum distance from wall as low as 45 mm

• variable tilt up to 12°

• stable powder-coated steel arms

• tiltable up to 20° and 60° articulation

• distance from wall adjustable between 100-330 mm

• distance from wall adjustable between 100-470 mm

• stable powder-coated steel arms

• stable powder-coated steel arms

• stable powder-coated steel arms

• stable powder-coated steel arms

• stable powder-coated steel arms

• two distances from ceiling: 130 mm or 200 mm

• aluminium reflector for efficient corrosion protection

• suitable for 80cm ALU Satellite dish 67333, 67334, 67335

• aluminium reflector for efficient corrosion protection

• easy and fast mounting