PRESENTATION 5273h - en
PRESENTATION 5273h - en
PRESENTATION 5273h - en
R250 Standard - - - - - √
D350 - Standard Standard √ - √ √
D550 Option Option Option √ √ √ √
√ : Possible option
General characteristics
Insulation class H Excitation system SHUNT AREP / PMG
Winding pitch 2/3 (winding 6) AVR type R250 D350
Number of wires 12 Voltage regulation (*) ± 0.5% ± 0.25%
Protection IP 23 Short-circuit current - 300% (3 IN) : 10s
Altitude ≤ 1000 m Total Harmonic Distortion THD (**) no load < 2.5% - on load < 2.5%
Overspeed 2250 min-1 Waveform: NEMA = TIF (**) < 50
Air flow 0.48 m3/s (50Hz) / 0.58 m3/s (60Hz) Waveform: I.E.C. = THF (**) < 2%
(*) Steady state. (**) Total harmonic distortion between phases, no-load or on-load (non-distorting).
85 kVA 85 kVA
0 50 100 150 200 250 300 0 50 100 150 200 250 300 350
85 kVA 85 kVA
0 50 100 150 200 250 300 0 100 200 300 400
85 kVA 85 kVA
0 50 100 150 200 250 300 350 0 100 200 300 400 500
25% 25%
20% 20%
Voltage drop
Voltage drop
15% 15%
10% 10%
5% 5%
0% 0%
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0 200 400 600 800 1000
Phase loading (SHUNT) - kVA at P.F. = 0.8 Phase loading (AREP/PMG) - kVA at P.F. = 0.8
25% 25%
20% 20%
Voltage rise
Voltage rise
15% 15%
10% 10%
5% 5%
0% 0%
0 200 400 600 800 0 200 400 600 800
Load shedding (SHUNT) - kVA at P.F. = 0.8 Load shedding (AREP/PMG) - kVA at P.F. = 0.8
25% 25%
20% 20%
Voltage drop
Voltage drop
15% 15%
10% 10%
5% 5%
0% 0%
0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
1) For a starting P.F. other than 0.6, the starting kVA must be multiplied by K = Sine P.F. / 0.8
2) For voltages other than 400V (Y), 230V (Δ) at 50 Hz, then kVA must be multiplied by (400/U)2 or (230/U)2.
85 kVA 85 kVA
0 50 100 150 200 250 300 350 0 100 200 300 400 500
85 kVA 85 kVA
0 100 200 300 400 0 100 200 300 400 500
85 kVA 85 kVA
0 100 200 300 400 0 100 200 300 400 500 600
25% 25%
Chute de tension
Chute de tension
20% 20%
15% 15%
10% 10%
5% 5%
0% 0%
0 200 400 600 800 1000 1200 0 200 400 600 800 1000 1200
Mise en charge (SHUNT) - kVA à Cos φ 0.8 Mise en charge (AREP/PMG) - kVA à Cos φ 0.8
25% 25%
Montée de tension
Montée de tension
20% 20%
15% 15%
10% 10%
5% 5%
0% 0%
0 200 400 600 800 1000 0 200 400 600 800 1000
Délestage (SHUNT) - kVA à Cos φ 0.8 Délestage (AREP/PMG) - kVA à Cos φ 0.8
25% 25%
Chute de tension
Chute de tension
20% 20%
15% 15%
10% 10%
5% 5%
0% 0%
0 200 400 600 800 1000 0 200 400 600 800 1000 1200
1) For a starting P.F. other than 0.6, the starting kVA must be multiplied by K = Sine P.F. / 0.8
2) For voltages other than 480V (Y), 277V (Δ), 240V (YY) at 60 Hz, then kVA must be multiplied by (480/U)2 or (277/U)2 or (240/U)2.
10000
LSA 46.3 S4
1000
AREP
Symmetrical -------- In
Asymmetrical - - -
100
Current (A)
SHUNT
10
1
1 10 100 1000 10000
Time (ms)
10000
LSA 46.3 S5
1000 AREP
Symmetrical -------- In
Asymmetrical - - -
100
Current (A)
SHUNT
10
1
1 10 100 1000 10000
Time (ms)
10000
SHUNT
10
1
1 10 100 1000 10000
Time (ms)
10000
SHUNT
10
1
1 10 100 1000 10000
Time (ms)
10000
SHUNT
10
1
1 10 100 1000 10000
Time (ms)
10000
SHUNT
10
1
1 10 100 1000 10000
Time (ms)
485.5
PMG optional
- 0.050
Ø BX - 0.100
Ø N - 0.127
765.5
0
Ø 235
ØP
280 - 2
0
as shown on Ø M Ø 206
12
68 AIR INLET 80 21
AIR OUTLET 457
170 527
6 C Access to rotating diodes Y DIA, Qty X Eq. Sp. on Ø U.
Ø 120
Ø 110
Ø 115
Ø 115
Ø 110
Ø 75
Ø 88
Ø 75
Lr
Centre of gravity: Xr (mm), Rotor length: Lr (mm), Weight: M (kg), Moment of inertia: J (kgm2): (4J = MD2)
Flex plate S.A.E. 11 1/2 S.A.E. 14
Type Xr Lr M J Xr Lr M J
LSA 46.3 S4 431 928 277 2.93 416 928 277 3.09
LSA 46.3 S5 431 928 277 2.93 416 928 277 3.09
LSA 46.3 M7 459 973 307 3.23 444 973 307 3.39
LSA 46.3 M8 459 973 307 3.32 444 973 307 3.39
LSA 46.3 L10 507 1068 362 3.96 493 1068 362 4.12
LSA 46.3 L11 507 1068 362 3.96 493 1068 362 4.12
NOTE : Dimensions are for information only and may be subject to modifications. Contractual 2D drawings can be downloaded from the Leroy-
Somer site, 3D drawing files are available upon request.
The torsional analysis of the transmission is imperative. All values are available upon request.
485.5
PMG optional
Ø 511.175 - 0.127
12
79.5
0
765.5
Ø 75 m6
Ø 235
20
ØP
280 - 2
0
as shown on
Ø 530.225
17
B 25 AIR INLET 80
AIR OUTLET 457
182 BB Ø 21 x 6 527
6 C Access to rotating diodes
Ø 120
Ø 110
Ø 115
Ø 115
Ø 110
Ø 75
Ø 80
Ø 92
Ø 88
Ø 75
Lr
Centre of gravity: Xr (mm), Rotor length: Lr (mm), Weight: M (kg), Moment of inertia: J (kgm2): (4J = MD2)
Type Xr Lr M J
LSA 46.3 S4 430 990 250 2.76
LSA 46.3 S5 430 990 250 2.76
LSA 46.3 M7 456 1035 280 3.09
LSA 46.3 M8 456 1035 280 3.09
LSA 46.3 L10 503 1130 336 3.79
LSA 46.3 L11 503 1130 336 3.79
NOTE : Dimensions are for information only and may be subject to modifications. Contractual 2D drawings can be downloaded from the Leroy-
Somer site, 3D drawing files are available upon request.
The torsional analysis of the transmission is imperative. All values are available upon request.
Linkedin.com/company/leroy-somer
Twitter.com/Leroy_Somer_en
Facebook.com/LeroySomer.Nidec.en
YouTube.com/LeroySomerOfficiel
© Nidec 2020. The information contained in this brochure is for guidance only and does not form part of
any contract. The accuracy cannot be guaranteed as Nidec have an ongoing process of development
and reserve the right to change the specification of their products without notice.
Moteurs Leroy-Somer SAS. Siège : Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, France.
Capital social : 65 800 512 €, RCS Angoulême 338 567 258.
5273 en - 2020.03 / h