2 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz


‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ê¬Êº∑§
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
(∑Ò§Ÿ«UÊ)

‚ê¬Êº∑§ (Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê)
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
(•◊Á⁄U∑§Ê) ID No. 84016 0410 RR0001
 Financial support provided by
‚„-‚ê¬Êº∑§ Dhingra Family Foundation
⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ” (÷Ê⁄UÃ) fl·¸ — 17, •¥∑§ — 6|
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (÷Ê⁄UÃ, ‚◊ãflÿ∑§) ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U 2015
•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂ (•◊Á⁄U∑§Ê) ◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5), 50 L§¬ÿ
 “Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê •Ê¬ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U —
¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂ http://www.vibhom.com/hindi chetna.html
¬ko˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê (÷Ê⁄UÃ) http://hindi-chetna.blogspot.com
∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê (÷Ê⁄UÃ) »§‚’È∑§ ¬⁄U “Á„UãŒË øßʔ ‚ ¡ÈÁ«∏ÿ
¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ (‡ÊÊ⁄U¡Ê„) https://www.facebook.com/hindi.chetna
¬ÈÁc¬ÃÊ •flSâÊË (ŸËº⁄U∂Ò¥«)
ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê (∑Ò§Ÿ«Ê)
Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U (∑Ò§Ÿ«Ê)

‚„ÿÙªË
‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË (∑Ò§Ÿ«Ê)
⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË (∑Ò§Ÿ«Ê)
o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË (∑Ò§Ÿ«Ê)

Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ
«UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ (÷Ê⁄UÃ)
øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔ («Ÿ◊Ê∑§¸)
•ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ (Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ)
•ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U (◊S∑§≈U) HINDI CHETNA
 6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1
ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667
e-mail : [email protected]
•ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡ (∑Ò§Ÿ«Ê) Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001
 Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario
•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ÃÕÊ •¥Œ⁄U ∑§ ⁄‘UÅÊÊÁøòÊ under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the
⁄UÊÁ„Uà M§Á‚ÿÊ (Á¿¥UŒflÊ«∏Ê) Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children
 growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages
creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It
Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U Chetna has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U communication with each other through the magazine. It has brought local
 and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 3
 ßU‚ •¥∑§ ◊¥ ‹π „Êß∑ȧ
«Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ Á„ãŒË fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê SflM§¬ ⁄◊‡Ê øãŒ˝ üÊËflÊSÃfl U {x
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ z •ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë yÆ ÃÊ°∑§Ê
©Œ˜ªÊ⁄ { ÁflE ∑§ •Ê°ø‹ ‚ «ÊÚ. ∑ȧ◊ÈŒ ’¢‚‹ {x
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊ÊÁ„UÿÊ
¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ÈœflÊ⁄ yy «ÊÚ. ‚⁄SflÃË ◊ÊÕÈ⁄ {x
¬̋◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ~ ÷ÊcÊÊ¥Ã⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ‚
∑§„UÊÁŸÿÊ° Ã‹ÈªÈ ∑§„ÊŸË / ÃÊ⁄Ê¥ ‚ πÊ‹Ë •Ê‚◊ÊŸ ∑§‡ÿ¬ ¬≈‹ {y
¬˝‡Ÿ-∑ȧ¢«‹Ë ¬$ Á g¢Á≈ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ
ªËÃÊüÊË vz •ŸÈflÊŒ— •Ê⁄. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄Ë y| ÁªÁ⁄¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÊÕÈ⁄ {y
∑§Ê°ø ∑§Ë ŒËflÊ⁄ •ÊÁ⁄ÿÊŸË ∑§ ŸËø ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
ŸË‹◊ ◊‹∑§ÊÁŸÿÊ wv ∞Á‚« •≈Ò∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑§Ë ¬˝Áà Á„¢‚Ê •ê’⁄ ’Ê°ø ¬ÊÃË
∑§‚ Ÿê’⁄ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ‚Ê‹„ «ÊÚ.íÿÙàFÊ ‡Ê◊ʸ {z
‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê zv
◊Êœfl ŸÊªŒÊ§ wx ¬Ê‹ ‹ ∞∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ°....
•ÁÇãÊ ¬⁄ˡÊÊ ªËÃ
¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ {{
¬˝Ê. ‡ÊÊÁ„ŒÊ ‡ÊÊ„ËŸ w~ ¡ÿÊ ªÊSflÊ◊Ë zz
Áπ«∏Á∑§ÿÊ° πÊ‹Ê
√ÿ¢Çÿ ŸflªËà ‚ÊÒ⁄U÷ ¬Êá«Uÿ {}
¡’ ◊Ò¥ •◊⁄Ë∑§Ê ªÿÊ ⁄◊‡Ê ªÊÒÃ◊ z{ Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
‚ÈœÊ∑§⁄ •ŒË’ xw ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ z| ¬Í¡Ê ¬˝¡Ê¬Áà |Æ
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑§ÁflÃÊ∞° ∑§‚Ê’.ªÊ¥äÊË@ÿ⁄UflŒÊ.ßUŸ
‡ÊÊŒË ∑§Ê ‡ÊªÈŸ ◊ŸË·Ê üÊË z} fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê |x
«ÊÚ.⁄Ê◊ ÁŸflÊ‚ ◊ÊŸfl xz •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ z~ ªËÃÊ¬ÁŸ·Œ
’Ë◊Ê⁄ •ÊŒ◊Ë ‚¢äÿÊ ‡Ê◊ʸ z~ «ÊÚ. ‚ȇÊË‹Ê ŒflË ªÈåàÊÊ ||
⁄áÊ¡Ëà ≈Ê«Ê xz ŸË‹Êଋ {Æ »Ò§‚‹Ê •÷Ë ’Ê$∑§Ë „ÒU
$πÊ‚ •Ê¬ ‚’∑§ Á‹∞! ºÙ„ ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ |}
•ÁŸÃÊ ‹Á‹Ã xz «ÊÚ. ‚È⁄‡Ê •flSÕË {v ¬ÈSÃ∑¥§ |}
ÁŸ’㜠‚¥¡Ëfl ‚Á‹‹ {v ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U |~
¬ª«¢«Ë ‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ Ã∑§ $ª Ê‹ •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ÛÊÊ
«ÊÚ. ÁªÁ⁄⁄Ê¡‡Ê⁄áÊ •ª˝flÊ‹ x{ Ê„UË⁄U $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË {w ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ }w
“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ “Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° ÁøòÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ∑§
L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸), vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸) ‚ÊâÊ ÷¡¥– “Á„UãŒË øßʔ ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „UÒ, •Ã— ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ßU‚∑§ •¥∑§Ê¥ ∑§Ê
•ÕflÊ xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) •Ê¬ “Á„UãŒË øßʔ ∑§ ’Ò¥∑§ •fl‹Ê∑§Ÿ ÊM§⁄U ∑§⁄U ‹¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥—
∞∑§Ê©¥U≈U ◊¥ ‚ËäÊ •ÕflÊ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–  “Á„UãŒË øßʔ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË–
Bank : YES Bank, Branch : Sehore (M.P.)
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ–
Name : Hindi Pracharini Sabha Hindi Chetna
 ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË–
Account Number : 041185800000124
IFS Code : YESB0000411
 ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ–
÷Ê⁄Uà ◊¥ “Á„ãºË øßʔ ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸŸ „UÃÈ ‚¥¬∑§¸§∑§⁄¥U-  ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄, ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U  ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ ÷¡¥, ¬Ë«Ë∞Ú$»§ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ßU◊¡ Ÿ ÷¡¥–
’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê-y{{ÆÆv  ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥–
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~~||}zzx~~, ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|z{w-yÆzzyz ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U –
߸U◊‹ — [email protected] ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò –

4 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

•ª⁄ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊Ÿ ‚’‹ „Ò, ÃÊ fl„ „⁄ ’ÊœÊ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò
ÁŸS‚¢Œ„ ÷Ê⁄à ¬˝ªÁÃ, ©ÛÊÁà •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬Õ ¬⁄ ÃËfl˝ ªÁà ‚ •ª˝‚⁄ „Ò– ¬ÊòÊÊ¢ ¬⁄ ∑§Ë ªß¸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒπÊ߸ ªßZ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©g‡ÿ
¬⁄ ∑ȧ¿ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ; Á¡‚◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ Á’‹∑ȧ‹ S¬C ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸ „Ò– ‹Êª Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄, Á∑§‚ „Œ Ã∑§
¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë $¡M§⁄à „ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê Áfl⁄Ê≈ M§¬ ∞∑§ ߟ Áflfl‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸŒ¸ÿÃÊ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄
’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò– ß‚‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ Á∑§ÃŸ ⁄ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ŸÊ„ Á◊‹ÃË „Ò, ªÃ ÁŒfl‚ „ÀÕ •ÊÉÊÊà ∑§⁄Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Δ‚ ¬„È°øÊÃ „Ò¥– ©ã„¥ •¬ŸË
¡Ÿ¸‹ ∑§ •Ê°∑§«∏ Œπ∑§⁄ ◊Ò¥ Œ¢ª ⁄„ ªÿÊ– ◊ÒªË ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’„Œ ‡ÊÊ⁄ ◊øÊÿÊ ßë¿Ê•Ê¢ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë „∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÖ ©Ÿ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄„ ÁÃ⁄S∑§Ê⁄, •¬◊ÊŸ
•ÊÒ⁄ ©‚ „≈Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ; ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄Ê’ •ÊÒ⁄ ªÈ≈∑§Ê ÃÕÊ ¬˝ŒÍ·áÊ, ¡Ê ¡ËflÊ¥ ∑§ ? •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄ÊŒ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥ ; ¡’Á∑§ •¬ŸË ©‚ ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÊ·
Á‹∞ ’„Œ „ÊÁŸ∑§Ê⁄∑§ •ÊÒ⁄ ÉÊÊÃ∑§ „Ò, ©‚ Ã⁄»§ äÿÊŸ ŒŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄, ‹Êª ©‚∑§ Ÿ„Ë¥–
¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã, ‚ÈŸŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄$¡ ∑§⁄Ã „Ò¥– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ÁflmÊŸ˜ «ÊÚ. ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ‚„Êÿ fl◊ʸ, ¡Ê «ÊÚ. ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚
•Ê¡ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ Á¡‚ Áfl·ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°, fl„ ∞∑§ ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ, •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ∑§ ’‹ ¬⁄ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „È∞, ‚ÊÕ
◊ÊŸflËÿ ‚◊SÿÊ „Ò; ¡Ê ◊ȤÊ ’Ê⁄-’Ê⁄ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄ÃË „Ò– fl„ „Ò ‚◊Ê¡ ∑§ fl ‹Êª ¡Ê „Ë 1964 ◊¥ ŒÊ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê‡Ê ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ‚¢ÿÊ¡∑§ ∑§
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë Áfl∑§‹Ê¢ªÃÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò¥– Áfl∑§‹Ê¢ªÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡ã◊Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ©ã„Ê¥Ÿ ∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸflʸ„ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ∑§Ê‡Ê •Ê¡ ÷Ë Á„ãŒË ¡ªÃ˜ ◊¥
Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê ‹Êª ÷Ê⁄à ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ •¬ŸÊ ‚flÊ¸ìÊ SÕÊŸ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ß‚ ∑§Ê‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ Õ œË⁄ãŒ˝ fl◊ʸ
ßã„¥ fl„ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ; Á¡‚∑§ fl •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ò¥– ⁄Ê≈Ë-⁄Ê$¡Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ßŸ •ÊÒ⁄ ’˝¡E⁄ fl◊ʸ ÃÕÊ ⁄Ê◊SflM§¬ øÃÈfl¸ŒË– •Êpÿ¸ ¡Ÿ∑§ ’Êà „Ò Á∑§ «ÊÚ. ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§∏à ∑§⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò– „ÊÕ ‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄∑§ ∑§fl‹ ¬Ò⁄ ‚ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ¬ÊÃ Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ¬Í⁄Ê ‹πŸ ¬Ò⁄ ‚
◊Ò¥ ‹ª÷ª •œ¸ ‡ÊÃÊéŒË ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄„ ⁄„Ê „Í°– ÿ„Ê° ¬⁄ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· „Ë Á∑§ÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ª˝Sà «ÊÚ. ◊„Ê⁄Ê¡ ∑ΧcáÊ ¡ÒŸ Ÿ ∑§„ÊŸË ‹πŸ
‚ÈÁflœÊ∞° •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ¬˝flœÊŸ „Ò¥– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ mÊ⁄Ê ‹ª÷ª 4 Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§ ∑§ß¸ ‚ÊÒ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ÊŸË ‹πŸ ∑§
S∑ͧ‹Ê¥, ‚⁄∑§Ê⁄Ë Œ$çÃ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà „ÊÃÊ „Ò– •¬ŸË Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ– •ª⁄ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊Ÿ ‚’‹ „Ò, ÃÊ fl„ „⁄ ’ÊœÊ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ
Á¬¿‹Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ò¥Ÿ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒπË, fl„ ÁŒ‹ Œ„‹ÊŸ „Ò– $¡M§⁄à „Ò ‚◊Ê¡ ©ã„¥ ‚ê◊ÊŸ ¡Ÿ∑§ SÕÊŸ Œ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊª ∑§⁄– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ßã„¥
flÊ‹Ë ÕË– •¬Ÿ ¬⁄Ê∞ ߟ‚ ∑§Ã⁄ÊÃ Õ– ∑ȧ¿ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÕÊ«∏Ê ’„Èà ¬Á⁄fløŸ „È•Ê “S¬‡Ê‹ ¬Ë¬‹” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ $πÊ‚ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊÚ‹,
„Ò¥; Á∑§ãÃÈ fl„ Ÿ„Ë¥ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „Ò– ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ‹∑§⁄ ‚Ê⁄ ⁄ÊC˛ ◊¥ ∞‚Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÁSÕÁà ¬ÊÁ∑¸§¢ª ‹ÊÚ≈ ◊¥ ߟ∑§ Á‹∞ SÕÊŸ ‚È⁄ÁˇÊà „ÊÃ „Ò¥– S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ߟ‚ åÿÊ⁄
’ŸË „È߸ „Ò, Á¡‚ „◊ •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ÷Ê⁄à ∑§ øÒŸ‹ ∞Ÿ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ߟ∑§Ê •ÊŒ⁄ ∑§⁄ŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊÒ∑§⁄Ë ◊¥ ÷Ë ßŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë
«Ë ≈Ë flË ¬⁄ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒπÊ; ¡Ê ŸÊ≈∑§Ëÿ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚¢ÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Ã⁄„ ∑§Ê ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–
Á¡‚◊¥ Á◊Á«ÿÊ ∑§ ‹Êª ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„ Õ– ©‚ Œπ∑§⁄ ¬˝ÃËà „È∞ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÊáÊ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄„ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹Ê߸ ¡Ê∞,
ߟ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§L§áÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸŸ ∑§ Á‹∞ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄ ⁄„ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄ ªê÷Ë⁄⁄ÃÊ ‚ Áø¢ÃŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–
•Ê¬∑§Ê,
߸U◊‹ ¬ÃÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
§“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê ߸U◊‹ ¬ÃÊ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU, ‚÷Ë
‹π∑§Ê¥ ‚ •Êª˝„U „ÒU Á∑§ •’ ¬ÁòÊ∑§Ê „UÃÈ •¬ŸË
⁄UøŸÊ∞° ÃÕÊ ¬òÊ •ÊÁŒ Ÿ∞ ¬Ã ¬⁄U „UË ÷¡¥– ¬Ífl¸ ∑§
¬Ã ¬⁄U Ÿ ÷¡¥, fl„U ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÿÊ ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
߸◊‹ ¬ÃÊ ÿ„U „ÒU—-
e-mail :
[email protected]

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 5
 ©Œ˜ªÊ⁄ ∑§„ÊŸË “‡ÊÊ⁄ŒÊ” ∞∑§ •ÊÒ⁄à ∑§ ’Ê°¤Ê¬Ÿ ‚ ©¬¡Ë ªß¸” ∞∑§ ‚Ê◊ãÃË ◊Œ¸ ∑§ ŒÈ—πŒ •¢Ã ∑§Ê Á∑§S‚Ê ⁄„Ë–
òÊÊ‚ŒË ∑§Ê ÁøòÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ flÊ πÈŒ •¬Ÿ ∑§¢øŸ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊Ê⁄Ê Á¬ÿÊ ◊Ê‚ ’Ê‹Ã
„ÊÕ ¡‹Ê ’ÒΔÃË „Ò, ¡’ •¬ŸË „Ë ’„Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Áà ©‚ ŸÊ„Ë” ¬˝◊ ◊¥ ◊Œ¸ ∑§Ë Á»§Ã⁄à ∑§Ë Á∑§S‚ ’ÿÊŸË „Ò ...
◊Ò¥ ÷Ë ‚„◊à „Í° œÊπÊ Œ ŒÃ „Ò¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ¡„Ê° •Ê‚⁄Ê ¬ÊÃË „Ò, fl„Ê° ’ÊÁ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÷Ë ΔË∑§-ΔÊ∑§ „Ò¥– •$»§⁄Ê$¡ •ÊÒ⁄
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¬˝Ò‹ •¢∑§ ¬…∏Ê– ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë ©‚∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ „ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò ÃÊ øËà∑§Ê⁄ ∑§⁄ ©ΔÃË ŸÊÁ‚⁄Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ŒÊŸÊ¥ „Ë •¢∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê
∑§„ÊŸË ‚– ◊„¥Œ˝ Œfl‚⁄ ∑§Ë “‡ÊÊ⁄ŒÊ” »§Á◊ÁŸ ◊ ∑§Ë „Ò– ©‚∑§ •ãŒ⁄ ∑§Ë •ÊÒ⁄à ÿ ‚Êø •ÊÁ$π⁄ ©‚∑§Ê ’…∏ÊÃ „Ò¥– ‚¢¬ÊŒŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë Ãà¬⁄ÃÊ fl øÈSÃË ÁŒπÊ߸
¤Ê¢«Ê’⁄ŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ø ©ª‹ÃË „Ò– ŒÊ· ÄÿÊ „Ò, ë∏¬ ©ΔÃË „Ò, “’Ê°¤Ê¬Ÿ ◊⁄Ë ◊¡’Í⁄Ë „Ò ŒÃË „Ò– Ÿ⁄Œ¥ ˝ √ÿÊ‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê ¿È•Ê–
“ªÊÚ« é‹‚ ÿÍ” ◊¥ «ÊÚ. fl¢ŒŸÊ ◊È∑§‡Ê ∑§Ê ∑§âÿ „ÊÁ‹ÿÊ ¡È◊¸ Ÿ„Ë¥, ÃÈ◊ ◊Œ¸ ‹Êª ’Ê⁄-’Ê⁄ ß‚ ¡È◊¸ ’ŸÊ ‚$¡Ê ßÃŸË •ë¿Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ „ÃÈ •Ê¬ ’œÊ߸ ∑§Ë
Á$¡ŒªË ∑§ Á∑§‚Ë Á∑§⁄ŒÊ⁄ ∑§Ê ¡ËÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ŒÃ „Ê” ‚Ê⁄Ë ¬Ë«∏Ê ßŸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’ÿÊŸ „Ê ¡ÊÃË „Ò– fl„Ë¥ ¬ÊòÊ „Ò¥– ◊⁄Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¬∑§Ê …⁄Ê¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!
•$π’Ê⁄ ŸflË‚ „Í°, ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁmflŒË ∑§Ë ⁄S◊-∞-ß¡˝⁄Ê •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ÷Ë äÿÊŸ πË¥øÃË „Ò¥– -⁄¢¡ŸÊ üÊËflÊSÃfl, Á‚Á‹ªÈ«∏Ë
∑§Ê‹◊Ê¥ ◊¥ ’≈Ë Á$¡ŒªË ∑§ ∑ȧ¿ $πÊ‚ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ ªÁ⁄◊Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ∞∑§ ÕË ◊ÊÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ****
‹$¡⁄ ’Ë◊ «Ê‹ÃË „Ò– ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¥ ‹Ê∑§ ‚Á„à ◊ÊÿÊ ∞¢¡‹Ê ∑§ ¡ËflŸ flÎûÊ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑§⁄ÊÿÊ, fl„Ë¥ ◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
ŒËª⁄ •ŸÈ÷fl ⁄¢ª ‚◊≈Ÿ ∑§Ë πÈ‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò– ◊ÊÿÊ ◊¢¡Í Á◊üÊ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊¸‹ ⁄ÊŸË ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄Ë (2015) •¢∑§
∞¢¡‹Ê ◊⁄Ë ∞∑§ ¬‚¢ŒËŒÊ ∑§flÁÿòÊË „Ò¥– ◊ÊÿÊ ∑§Ë ŒÎÁC¬Êà ∑§⁄Ã •Ê‹π ¬˝flÊ‚Ë ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË ∑§ ÃÊ$¡ »Í§‹Ê¥ flÊ‹ ◊Èπ ¬ÎD ‚ ‹∑§⁄ •Êà◊Ëÿ ™§c◊Ê ‚
⁄øŸÊœÁ◊¸ÃÊ ¬⁄ ªÁ⁄◊Ê üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ê¢ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑§⁄ÊÃ „Ò¥, ¡Ê ’ÃÊÃ „Ò¥ ÷⁄Ê •Ê¬∑§Ê •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ ’„Œ ◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
∑Ò§ŸflÊ‚ Áfl„¢ª◊ „Ò– ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ◊¥ •¢Ã‚˜ ‚ ©¬¡ •ë¿Ê •ÊÒ⁄ ¬ΔŸËÿ ‚ÊÁ„àÿ ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÷Ë ÃÕÊ ⁄øŸÊ∞° ... Áfl‡Ê·∑§⁄ ∑§„ÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§„ÊŸË
•Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò– Á»§⁄ ÷Ë •ÃÎÁåàÊ ’Ê∑§Ë ⁄„ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÁŒ •Ê‹Êø∑§ ©Ÿ ¬⁄ SÃê÷ ◊¥ ‚ȇÊË‹ ¡Ë ’«∏Ë ª„⁄Ê߸ ÃÕÊ ◊ŸÊÿÊª ‚
¡ÊÃË „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊ ∑§ Sfl⁄ ‹Ê©« Ÿ äÿÊŸ Œ¥ ÃÊ– ∑§ÁflÃÊ, ŒÊ„, ª$ ¡
$ ‹, „Êß∑ȧ, ªËà ∑§ ‚ÊÕ øÿÁŸÃ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ¬Ã¸ Œ⁄ ¬Ã¸ ©∑§⁄Ã ø‹Ã „Ò¥–
„ÊŸÊ π≈∑§ÃÊ „Ò– ∑ȧ‹ ¡◊Ê ∑§‹fl⁄ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥ ÃÊ ‚¢S◊⁄áÊ, ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄Ê¥ •Ê‹ÊøŸÊ •¢∑§ ÃÊ ŒSÃÊfl$¡Ë ÕÊ– •Ê¬ ÃÕÊ
Á„ãŒË øßÊ, ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê- ∑§Ê ÷Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– ‚’‚ •¢Ã ◊¥ ‚ÈœÊ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ◊⁄Ë ’œÊ߸!
¬ÊΔ∑§ ∑§ Á⁄‡Ã ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ‚ ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄ÃË „Ò¥, •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê mÊ⁄Ê Á‹Áπà •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ flÊ ÷Œ -‚Íÿ¸’Ê‹Ê, ◊Èê’߸–
¡’ fl •¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§„ÃË „Ò¥ “„◊Ê⁄Ê •Ê¬‚Ë πÊ‹ÃÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄ •Ä‚⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ •Ê¬ÁûÊ ÃÊ ****
Á⁄‡ÃÊ •ÊÒ⁄ ◊$¡’Íà „ÊªÊ–” ÿ$∑§ËŸŸ, ◊Ò¥ ÷Ë ‚„◊à „Í°– ¡ÃÊÃ „Ò¥ ◊ª⁄ ßã‚Ê»§ ÿ„Ê° ©◊˝ ’Ëß ¬⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ flãŒŸÊ Œfl ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ’œÊ߸
-Á∑§‡ÊÊ⁄ ÁŒfl‚, Á’‹Ê‚¬È⁄, ¿ûÊË‚ª…∏– Á◊‹ÃÊ, fl„Ë¥ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ª‹Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÃÈ⁄¢Ã “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¬Ò̋‹ •¢∑§ Á◊‹Ê– flãŒŸÊ Œfl
**** ‚$¡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ÿ„Ë „Ò ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊Ê„÷¢ª” ◊Ê°-’ʬ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§
πÍ’‚Í⁄à ∑§ÕÊŸ∑§ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ¬Áp◊ ∑§Ë Ÿ$∑§‹ ∑§⁄ „Ë ⁄„ „Ò¥, ÃÊ fl„Ê° ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË ÿÕÊÕ¸¬⁄∑§ ∑§„ÊŸË „Ò– ÿ„ ∑§„ÊŸË
“Á„ãŒË øßʔ ∑§ •¬˝Ò‹-¡ÍŸ •¢∑§ ◊¥ fl¢ŒŸÊ Œfl ∑§Ë •ë¿ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊß∞– fl„Ë¥ ©Ÿ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ⁄Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ‚¢¡Í ∑§Ê
‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊Ê„÷¢ª” •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ≈Ë‚ ÷Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ÷¸ÿÊ ÁflŒ‡Ê ÷¡ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ SflÊÕ¸ ∑§Ê Œ‡ÊʸÿÊ „Ò; ¡’Á∑§
∑§≈È ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê ߢÁªÃ ∑§⁄ÃË „Ò, ‚ÊÕ ◊¥ ‚◊ʜʟ ÷Ë ßã‚Ê$»§ ∑§Ê Ã⁄‚ ⁄„Ë „Ò, fl„Ë¥ fl„Ê° ÃÈ⁄¢Ã ÁŒÿÊ ãÿÊÿ SflÊÕ¸ ¡ËflŸ ∑§ „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÒ⁄ „⁄ ‚¢’œ¢ ◊¥ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄
¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§ ¡’ •Ê¬ flÎh „ÊŸ ¬⁄ •∑§‹ „Ê SflSÕ ‚ãŒ‡Ê ŒÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ⁄„ªÊ– ¬⁄ •’ SflÊÕ¸ ◊Ê°-’ʬ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚¢’¢œÊ¥
¡Ê∞° •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ë •„Á◊ÿà ‹ª÷ª ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê ∑§Êÿ◊ ⁄„– ∞∑§ ‚¢Œ‡Ê¬⁄∑§ •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Ÿ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ •Ê¡ ∑§Ë
Ÿªáÿ „Ê ªß¸ „Ê ÿÊ Á»§⁄ •¬ŸË ¡ $ M§⁄à Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ê •Ê‹π– •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄fl‡Ê •ÊÒ⁄ Áª⁄Ã
ªß¸ „Ê, Ã’ $¡M§⁄Ë „Ò •¬Ÿ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê ÷⁄ŸÊ– Á»§⁄ “Á„ãŒË øßʔ ß‚Ë Ã⁄„ ¬˝ªÁà ∑§ ‚Ê¬ÊŸ Ãÿ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ŒŸ „Ò¥– ◊⁄ ÃËŸ ÷Ê߸ ÷Ê⁄à ◊¥ ⁄„Ã „Ò¥
øÊ„ ◊Êäÿ◊ ¡ÊŸfl⁄ „Ë ÄÿÊ¥ Ÿ ’Ÿ¥ .......πÍ’‚Í⁄à ∑§⁄ÃË ⁄„ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ŒÊŸÊ¥ œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ª◊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ •∑§‹Ë ÿÍ∞‚∞ ◊¥ „Í°– ÃËŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ Ÿ ◊Ê°-’ʬ
∑§ÕÊŸ∑§ ’ÈŸÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃÊ ∑§⁄ÊÃË ⁄„ ÃÊÁ∑§ ¬ÊΔ∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒ‡ÊË ‚ •¬Ÿ ’ìÊ ¬‹flÊ Á‹ÿ •ÊÒ⁄ •’ ©ã„¥ ∑§Ê߸ ÷Ë
„Ò– fl„Ë¥ ¬˝ôÊÊ ∑§Ë “ß◊¡” ∑§„ÊŸË ÷Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ê ‚¢S∑ΧÁà ‚ ÷Ë ¬Á⁄Áøà „ÊÃÊ ⁄„– •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄πŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– „Ê‹Ê°Á∑§ ÃËŸÊ¥ „Ë ©ìÊ
ÿÕÊÕ¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò, ∑Ò§‚ ߢ‚ÊŸ ß◊¡ ’ŸÊŸ ∑§ -flãŒŸÊ ªÈåàÊÊ, ÁŒÀ‹Ë– ¬ŒÊ¥ ¬⁄ •Ê‚ËŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊⁄ ◊Ê°-’ʬ ©◊˝ ∑§ ©‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥
Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ ∑§Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê **** „Ò¥; ¡„Ê° ©ã„¥ ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë $¡M§⁄Ã
ÁøòÊáÊ „Ò– ◊ª⁄ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ©ΔÊŸÊ ¬«∏ ‚¢¬ÊŒŸ ◊¥ Ãà¬⁄ÃÊ fl øÈSÃË „Ò– ÷Ê߸ øÊ„Ã Õ Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ
‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „Ò, ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê {zflÊ¢ •¢∑§ Á◊‹Ê– •ãÃ⁄¢ª ¡Ê∞– ◊Ò¥ ©ã„¥ fl„Ê° •∑§‹Ê ë∏¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ ‚∑§ÃË ÕË
÷Ë ¡ËflŸ ∑§ ∞∑§ ¬„‹Í ∑§Ê Ÿ Œπ∑§⁄ ‚ê¬ÍáʸÃÊ ‚ •ÊÒ⁄ ’Á„⁄¢ª ŒÊŸÊ¥ „Ë •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ËŸ– flÁ⁄D •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ÿ„Ê° ‹ •Ê߸ •ÊÒ⁄ •’ fl ◊⁄
¡ÊŸŸÊ $¡M§⁄Ë „ÊÃÊ „Ò, flŸÊ¸, ∑§’ ߢ‚ÊŸ ΔªÊ ¡Ê∞, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “Á‚Ã◊ ∑§ »§Ÿ∑§Ê⁄” ‚ÊÕ „Ò¥– ÷Ê߸ fl„Ê° ‚◊Ê¡ ◊¥ ªfl¸ ‚ ∑§„Ã „Ò¥-◊Ê°-’ʬ
©‚ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ◊„¥Œ˝ Œfl‚⁄ ŒË¬∑§ ∑§Ë Ÿ ÷ËÃ⁄ Ã∑§ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄Ê, ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§Ë “Á‚ª⁄≈ ’È¤Ê ‡ÊÈh ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ⁄„Ã „Ò¥, ◊Á«∑§‹ ‚Áfl¸Á‚$¡ ’„Œ

6 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
•ë¿Ë „Ò¥, ’„Ÿ ©Ÿ∑§Ê ’„Èà ÅÿÊ‹ ⁄πÃË „Ò ¡Ë– ‚¢¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ¬ΔŸËÿ ß‚∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ¡Ù ¬Á⁄Uo˝◊ •ı⁄U àÿʪ Á∑§ÿÊ „Ò
∑§÷Ë ‡ÊÁ◊ZŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃ Á∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê »§„⁄Ê fl„ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊʬ˝º „Ò– ß‚ ÿÁº ∑§Ù߸
∑ȧ¿ $»§$¡¸ „Ò¥, ∑§÷Ë ‚ÊøÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ’„Ÿ ∑§ ‚Ê‚- ⁄„Ë „Ò, Á¡‚∑§Ë ¤Ê‹∑§ SflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË Á‹Á¬’h ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ–
‚‚È⁄ ÷Ë „Ò¥, ◊⁄ ‚Ê‚-‚‚È⁄ ¬„‹ ‚ „Ë ◊⁄ ‚ÊÕ ⁄„Ã „Ò– ©‚∑§Ë »§⁄»§⁄Ê„≈ ∑§Ë •Ê„≈ ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ SflSâÊ ‚ÊŸ¥º „Ò¥– •¬ŸÊ F„
„Ò¥, ◊⁄ ¬Áà •∑§‹ ’≈ „Ò¥– ∑§÷Ë ’„Ÿ ∑§ ßÊfl •ÊÒ⁄ ©‚∑§ àÿʪ ÷⁄ ∑§‡ÊÁ⁄ÿÊ, ‚ÊŒªË ∑§ Eà •ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁh •ı⁄U •Ê‡ÊËflʸº ’ŸÊÿ ⁄UÅÊ¥ª..ß‚Ë ÁflEÊ‚ ∑§
m¢m ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‚ÊøÊ, •∑§‹Ë ∑Ò§‚ øÊ⁄ ’È$¡ÈªÊZ ∑§Ê ∑§ „Á⁄à ⁄¢ªÊ¥ ∑§Ë ø◊∑§ ŒÍ⁄ Œ‡Ê ‚ ÷Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË ‚ÊâÊ..‚ʺ⁄U –
‚°÷ÊÃË „ÊªË! ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ò– SÃ⁄Ëÿ ⁄øŸÊ∞°– ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚ ‹∑§⁄ •¢Ã Ã∑§ -ÁflŸÊŒ ¬Êá«Uÿ, ßU≈UÊflÊ–
Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– “◊Ê„÷¢ª” ∑§„ÊŸË Ÿ ◊ȤÊ ßÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflà ‚¢¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ¬ΔŸËÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚¢ª˝„áÊËÿ ÷Ë– •ÊÁ‡Êà ****
Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬òÊ Á‹πŸÊ ◊¡’Í⁄Ë ‚Ë „Ê ªß¸– flãŒŸÊ Œfl •ÊÒ⁄ ¬˝àÿÊÁ‡Êà ’„Èà ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ÷Ë– ÿ„Ë ‚’ ’œÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°
‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê ’œÊ߸!!! ÁflÁ‡ÊCÃÊ∞° ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ◊ÍÀÿflÊŸ ’ŸÊÃË „Ò¥– “Á„UãŒË øßʔ •¥∑§ 66 •¬˝Ò‹-¡ÍŸ 2015
-ŸË‹Ê •ª˝flÊ‹, Á‡Ê∑§ÊªÊ, •◊Á⁄∑§Ê– ¬ÁòÊ∑§Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ Á◊∂Ê œãÿflʺ– ‚fl¸ ¬˝âÊ◊ …Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË
**** ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËÁflà ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸ •ÊÒ⁄ •Êª øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ
√ÿ¢Çÿ ∑§Ë ∑§◊Ë π≈∑§Ë ÷Ë ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •Ÿfl⁄à ¬˝ÊÁåàÊ ∑§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚Èo˝Ë ©cÊÊ Á¬˝ÿfl¥ ºÊ ¡Ë, ÁøòÊÊ ◊Èe‹ ¡Ë fl
◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!! ôÊÊŸ øÃÈfl¸ºË ¡Ë ∑§Ù ’„ÈÃ-’„Èà ’œÊ߸ ÃÕÊ
‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¥, ’È⁄ÊßÿÊ° •ÊÒ⁄ ÁflŒÍ¬ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ -¬˝Ê. ªÈáÊ ‡Êπ⁄, ªÈ•Ê¢ª «Ê‡Ê, øËŸ– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°– •¥∑§ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ∞°
Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ÷Ê⁄à ∑§ **** ¬‚㺠•ÊßZ – ◊⁄UÊ ÷Ë ◊Ÿ „Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë •¥∑§ ∑§ Á∂∞
◊„ÊŸª⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë fl„Ë ÁSÕÁà „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò; ¡Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ •Áà ©ûÊ◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ÷¡Í°– ’„ÈUà •ë¿UË ¬ÁòÊ∑§Ê „UÃÈ ’äÊÊ߸U ∞fl¥
◊¥ „Ò– “◊Ê„÷¢ª” ∑§„ÊŸË ◊¥ •ª⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ◊„ÊŸª⁄Ê¥ ∑§ •Ê¬∑§Ê ◊Òª$¡ËŸ Á◊‹Ê– •Ê¬ ‚ø ◊¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–
øÁ⁄òÊ ÷Ë Á‹∞ ¡ÊÃ ÃÊ ÷Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á◊‹ÃÊ– ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄Ë$»§ „Ò¥; Á¡ã„Ê¥Ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê -‚ÈœÊ ªÙÿ‹, ’È∂㺇ʄ⁄U–
ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄ ’„Èà ‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬…∏Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¢Ã ÷Ë ¡ËÁflà ⁄πÊ „Ò– „◊ ¡Ò‚ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ****
ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ªßZ ∞∑§ ŒÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ÿ„ ∞∑§ fl⁄ŒÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò– Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ‹πÊ¥ ‚ ’„ÈÃ
∑§Ê •¢Ã ÷Ë •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧûÊ ∑§Ê
‚„Ê⁄Ê Á‹∞, Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ •ÊÚÚŸ ‹Êߟ •ÊÒ⁄
¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹ÃË „Ò, ∑§ß¸ Ÿ∞-¬È⁄ÊŸ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥
¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÿ„Ê° ’ÒΔ ∑§⁄ ¡ÊŸŸÊ
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ
’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ
¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¬…∏Ë „Ò¥ fl ∑§„ÊÁŸÿÊ°– “ß◊¡” ∑§„ÊŸË ∑§Ê ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÄÿÊ ⁄øÊ
÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ
∑§âÿ •ÊÒ⁄ ∑§„Ÿ ŒÊŸÊ¥ •ë¿ ‹ª– “‡ÊÊ⁄ŒÊ” •ÊÒ⁄ “ªÊÚ« ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ß‚ ◊Òª$¡ËŸ ‚ ¬ÊΔ∑§ ¡ÊŸ ¬ÊÃ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊÊ¥
»§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë
é‹‚ ÿÍ” ÁflŒ‡Ê ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ° Œ‡ÊʸÃË ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥– ∑§Ê Á„ãŒË ‚◊Ê¡ •Ê¬∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ´§áÊË „Ò–
»§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Áfl·ÿ •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ◊⁄Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ◊¥ “Á„ãŒË øßʔ •Áà ©ûÊ◊ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò–
¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ
∑§Ë ‚ÎÁC ‚ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃË „Ò–¥ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë „⁄ ÁflœÊ ß‚ -‚Ë◊Ê ø≈¡Ë¸ (•Ê¢≈Á⁄ÿÊ ∑Ò§Ÿ«Ê)
ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò–
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ Á◊‹Ë– ÁŸ◊¸‹Ê ⁄ÊŸË ∑§Ê ‹𠓬˝flÊ‚Ë ****
•Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ SòÊË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄” ÃÕÊ ◊¢¡È •ë¿U •¥∑§ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË ’äÊÊ߸U
‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ
Á◊üÊÊ ∑§Ê “•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ’‚ ¬˝flÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê√ÿ “Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê •¬Ò˝‹ •¥∑§ •Ê¡ „UË «UÊ∑§ ‚
•ë¿UË „UÊ ÃÕÊ ÁøòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥–
‚ÊœŸÊ” ‚ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ê– •¥∑§ ©U‹≈U-¬È‹≈U ªÿÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ¬ΔUŸËÿ
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ,
Á◊‹Ë– “Á„ãŒË øßʔ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ •ë¿ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU– •Ê¬ •ë¿U •¥∑§ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥–
‹πÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊ȤÊ „◊‡ÊÊ π≈∑§ÃË „Ò– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ’äÊÊ߸U ‹¥–
-‚ê¬ÊŒ∑§
ÁòʬÊΔË ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ’°≈flÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê ’Êà -÷Ê⁄Uà ÷Ê⁄UmUÊ¡ (ÁŒÀ‹Ë, ÷Ê⁄Ã)
∑§„Ë „Ò, fl„ ÃÊ S¬C ‹ª „Ë ⁄„Ê „Ò– Á„ãŒË flÊ‹ „Ë ∞‚Ê **** ‚ÍøŸÊ
∑§⁄flÊŸ ¬⁄ ÃÈ‹ „È∞ „Ò¥– •ÊÁ$π⁄Ë ¬ÛÊÊ „⁄ ’Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊʬ˝º “Á„ãºË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê •’ ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§ ‚ÊÕ-
ŸÿʬŸ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ‚¡ª „Ò– ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§◊ “Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê •¬˝Ò∂ wÆvz •¥∑§ ¬˝Ê# ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§
‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§„ ¡ÊÃË „Ò– √ÿ¢Çÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „È•Ê– •Ê¬Ÿ v|-v} flcʸ ¬Ífl¸ ¡Ù ¬ıœÊ ©ûÊ⁄UË ‚ŒSÿ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ‚¥¬∑§¸§∑§⁄¥U-
π≈∑§Ë– ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§ ¬Õ ¬⁄ •Êª ’…∏, …⁄Ê¥ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄UÙ¬Ê âÊÊ, •’ fl„ ’«∏Ê „Ù∑§⁄U ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ “Á„U◊Ê¥‡ÊÈ”
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ..... ‹„‹„ÊŸ ∂ªÊ „Ò– ◊⁄U Á∂∞ ÿ„ ß‚Á∂∞ ÷Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ◊Ê’ÊßU‹ — ~xvx|w|y~x
-Œflfl˝Ã ‡Ê◊ʸ ”•Ê‡ÊË·”, ∑§ÊŸ¬È⁄– ∑§Ë ’Êà „Ò, ÄÿÙ¥Á∑§ Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
**** âÊÙ«∏Ê ’„Èà ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÊˇÊË „Í°– ◊Ê’ÊßU‹ — ~~||}zzx~~

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 7
 …Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ
©U·Ê Á¬˝ÿ¥flŒÊ, ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∞fl¥ ¬küÊË «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ◊ÊÁ⁄¸ÁSfl‹, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚ê◊ÊŸ
(Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ãflÿ∑§, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁflÁ‡ÊCU flQ§Ê „UÊ¥ª–)
“…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê” ÃÕÊ “Á„ãŒË øßÊ- ‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ê◊ÊŸ, ‚Á„à •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁDÃ
Á„UãŒË øÃŸÊ ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ
∑Ò§Ÿ«UÊ” mÊ⁄Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ ª∞ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ- ¬küÊË «UÊÚ. ôÊÊŸ
‚◊ãflÿ∑§, ¬˝Á‚hU
¬˝’Èh ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ªß¸U ÕË, ©‚ øÃÈfl¸ºË ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ Nºÿ Áfl‡ÊcÊôÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– •’
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U
‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ üÊË ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Ã∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„U -⁄UÊ◊’Ê’Í ¡Ë ∑§Ê
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁflÁ‡ÊCU flQ§Ê
ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Á◊Áà Ÿ wÆvy ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊçÁ„UãŒË ’‚¥Ã, ◊ÍÅʸÃÊ ◊¥ „Ë „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË „Ò, ©¬ãÿÊ‚ -Ÿ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ,
„UÊ¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬ËΔU
©¬ãÿÊ‚Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄∑§ Á¡Ÿ ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë, ◊⁄UËÁø∑§Ê, „U◊ Ÿ ◊⁄U’, √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U -¡Ù ÉÊ⁄U
Ÿfl‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U,
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÃÈ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò, fl „Ò¥ - »Í§°∑§, Á„¥ºË ◊¥ ◊Ÿ„Í‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–
•¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ߥUŒÈ ‡Ê◊ʸ ∑§ÕÊ
“…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ÊÁ„àÿ ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ©U¬ãÿÊ‚ “„U◊
ÿÍ∑§ ‚ê◊ÊŸ, flʪËE⁄UË
‚ê◊ÊŸ” — (‚◊ª˝ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •flŒÊŸ „UÃÈ) ©U·Ê Á¬˝ÿ¥flŒÊ Ÿ ◊⁄U’” ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ê◊ÊŸ, flŸ◊Ê‹Ë ‚ê◊ÊŸ, ߥUÁ«U¬¥«¥U≈U ◊ËÁ«UÿÊ
(•◊Á⁄∑§Ê), “…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ wÆvy ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ ª∞ …Ë¥ª⁄Ê
‚Ê‚Êÿ≈UË ¡ ‚Ë ¡Ê‡ÊË ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬¥∑§¡
∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ” — ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U- “¬¥Á≈¥Uª •∑§‹Ë „Ò” $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊ÊŸ
‚È’Ë⁄U ªÃ fl·¸ ∑Ò§Ÿ«UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U
‚Ê◊Áÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU (ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹) ÷Ê⁄Ã, ©U¬ãÿÊ‚-“„U◊ Á¬¿U‹ fl·¸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚fl¸üÊË ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ
◊¥ ÷Ë ÁflÁ‡ÊCU flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ–
Ÿ ◊⁄U’” ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ («UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË)– Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ÃÕÊ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§ ≈UÊ⁄á≈UÊ ◊¥
‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U xÆ •ªSà wÆvz ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬ø¬Ÿ ÅÊ¥÷ ∂Ê∂ ºËflÊ⁄U, L§∑§ÙªË Ÿ„Ë¥ ⁄UÊÁœ∑§Ê, ‡ÊcÊ ÿÊGÊ, ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ª∞ Õ–
◊ÊÁ⁄¸UÁSfl‹, ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄UÊ‹ÊßUŸÊ, •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •¥ÃflZ‡ÊË, ÷ÿÊ ∑§’Ë⁄U ©ºÊ‚, ŸºË •ÊÁŒ „Ò¥U– ‚◊ª˝ “…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê” ∑§Ë SâÊʬŸÊ ÷ÊcÊÊ,
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ÃËŸÊ¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flŒÊŸ „UÃÈ ©Uã„¥U ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ Á‡ÊˇÊÊ, ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U SflÊSâÊ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÁÃ’h ‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§
“…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-•◊Á⁄U∑§Ê” ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊÚ‹, üÊË»§‹, „ÒU– ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∑§Ë ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑§ ߟ∑§ mÊ⁄UÊ
‚ê◊ÊŸ ¬òÊ, S◊ÎÁà ÁøqU, ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê ¬Ê°ø ‚ÊÒ «UÊÚ‹⁄ √ÿÊ‚ ‚ê◊ÊŸ, ߥºÈ ‡Ê◊ʸ ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ, ‚ÊÁ„àÿ ÷ÍcÊáÊ, ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄U ‚„Ë ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ
(‹ª÷ª xv „U ÊÊ⁄U L§¬ÿ) ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ ⁄UÊÁ‡ÊU, •◊Á⁄U∑§Ê flË⁄U Á‚¥„ ºfl ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á„UãŒË ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§– º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§Ë ©ûÊ◊ Á„ãºË ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
•ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê „UflÊ߸U Á≈UÁ∑§≈U, flË‚Ê ‡ÊÈÀ∑§, ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ≈ÒUÄ‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§§ •÷Ë Ã∑§ ÃËŸ ©U¬ãÿÊ‚ - ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù
¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∞fl¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ¬ÿ¸≈UŸ ∞∑§ ¡◊ËŸ •¬ŸË, •ÊflÊ¥, ÁªÁ∂ª«È, ’Ê⁄U„U ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„- •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ß‚∑§Ê ©g‡ÿ „Ò–
SÕ‹Ê¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷ÍÅÊ, ¡„⁄U Δ„⁄UÊ „È•Ê, ∂ÊˇÊʪ΄, •¬ŸË flʬ‚Ë, ß‚ ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
¬˝◊ø¥º ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ «ÊÚ. ◊Ù≈ÍUÁ⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „◊Ê◊ ◊¥, ÇÿÊ⁄U„ ∂¥’Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ°, Á¡ŸÊfl⁄U, ∂¬≈U¥, ¡ªº¥’Ê “Á„ãºË øßʔ ∑§Ù ªÃ v{ flcÊÙZ ‚ Á„ãºË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê
‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬˝ÁÃÁDUà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄UU ©cÊÊ ’Ê’Í ªÊ°fl •Ê ⁄U„ „Ò¥, ◊Ê◊∂Ê •Êª ’…∏ªÊ •÷Ë, ∑§¥øÈ∂, ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á„ãºË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë SâÊʬŸÊ
Á¬˝ÿ¥flºÊ ¬˝flÊ‚Ë Á„¥ºË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Ò¥– ©UŸ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ∑ΧÁÃÿÊ¥ •ÊÁº-•ŸÊÁºU •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U “¬¥Á≈¥Uª v~~} ◊¥ „È߸ âÊË– Á„ãºË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ªÃ v| flcÊÙZ ‚
◊¥ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ -Á»§⁄U fl‚¥Ã •ÊÿÊ, Á¡ãº$ªË •ı⁄U ªÈ∂Ê’ ∑§ •∑§‹Ë „ÒU” ©UŸ∑§Ê ŸÿÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „ÒU ¡Ê ‚Ê◊Áÿ∑§ Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãºË ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê
»Í§∂, ∞∑§ ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UÊ, Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ¤ÊÍΔ, ‡ÊÍãÿ, ◊⁄UË Á¬˝ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU – ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò –
∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‚¥¬Íáʸ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, flŸflÊ‚ ÃÕÊ ©¬ãÿÊ‚ - ¬küÊË, ⁄UÊC˛Ëÿ ‡Ê⁄Uº ¡Ù‡ÊË ‚ê◊ÊŸ, ∑§ÕÊ ÿÍ∑§ 

8 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹πŸ •ãÿ ∑§‹Ê•Ê¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊ πø˸‹Ê
◊Êäÿ◊ „Ò, ß‚Á‹∞ ‹πŸ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë«∏ ÷Ë
ÿÊŒÊ „Ò
(∑§Áfl, ‚¢S◊⁄áÊ ‹π∑§, •Ê‹Êø∑§, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄, ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄, ’Ê‹
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ‚ √ÿ¢Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁDà √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ¬˝◊
¡Ÿ◊¡ÿ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ)

Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ◊¢«‹ Ÿ √ÿ¢Çÿ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁDà √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ
∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ∑§Áfl, ‚¢S◊⁄áÊ ‹π∑§, •Ê‹Êø∑§, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄, ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄,
’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄–¥ ¬̋◊ ¡Ë Ÿ „◊Ê⁄ •Êª˝„ ∑§Ê ‚„·¸ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄
⁄Êø∑§ ¬˝‡ŸÊ¢ ‚ ¬˝Ãʬ ¡Ë ∑§ ÷ËÃ⁄-’Ê„⁄ ‚ ’„Èà ∑ȧ¿ ÁŸ∑§‹flÊ Á‹ÿÊ– ¬˝SÃÈà „Ò •Ê¬∑§ ‚◊ˇÊ fl„
’ÊÃøËÃ-

¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ∞‚ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ’ÒΔ „Ò¥ Á¡Ÿ‚, Á¬¿‹ ‹ª÷ª øÊ‹Ë‚ fl·ÊZ ◊¥, ◊⁄Ê ‚Ê◊ŸÊ
•Ÿ∑§ M§¬Ê¥ ◊¥ „È•Ê „Ò– ¡ËflŸ ∑§ ⁄ÊSÃÊ¥ ¬⁄ ø‹Ã „È∞ •Ÿ∑§ ◊Ê«∏Ê¢ ¬⁄ Á◊‹ „Ò¥, ¬⁄ ©Ÿ ◊Ê«∏Ê¢ ¬⁄ ªÈ◊ Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥,
•Á¬ÃÈ •ª‹ Ÿ„Ë¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄-ÃË‚⁄ ◊Ê«∏ ¬⁄ Á∑§‚Ë ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄ ¬˝÷È ‚ •flÃÁ⁄à „È∞ „Ò¥– ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄ ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥ ßã„¥
Á∑§‚Ë ∞∑§ »˝ ◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê°œ ¬ÊÿÊ– √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ◊¥ ÃÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∞∑§ ’«∏ ‚ »˝ ◊ ◊¥ ’°œ ¡Ê∞° ¬⁄ ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§Ê Ÿπ-Á‡Êπ fláʸŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ »˝ ◊ Ëʇʟ „Ê¥ª¥– ∑§Áfl, ‚¢S◊⁄áÊ ‹π∑§,
•Ê‹Êø∑§ ¬⁄ ‹ÈìÊ Ÿ„Ë¥, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄, ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄, ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ; ÿ ŒËª⁄ ’Êà „Ò Á∑§ “‚⁄” ‚
’Ê‹ ‹ª÷ª ªÊÿ’ „Ò¥ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ÿÈQ§ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ flSÃÈ× ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄ „Ò¥– ßã„¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ •Ê∑§Ê⁄
◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Êfl⁄, ÁŸ⁄Ë„ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ¡’ ÃÍ° Ÿ„Ë¥ ’Ê°œ ¬ÊÿÊ ÃÊ ’°œŸ flÊ‹ ‚ „Ë ¬Í¿
‹ Á∑§ fl„ Á∑§‚ •Ê∑§Ê⁄ ◊¥ ’°œŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄ªÊ– ÃÍŸ ÃÊ ß‚ ¡Ëfl ∑§Ê √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ∑§ •Ê∑§Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ’Ê°œŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ „Ò– ÃÊ „ ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄ ¬˝÷È ¬˝Ãʬ •¬Ÿ ÁflÁflœ M§¬Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Ã „È∞ ’ÃÊ∞° Á∑§ ߟ M§¬Ê¥ ◊¥ •Ê¬ ∑§’-∑§’
•flÃÁ⁄à „È∞ ? •Ê¬ ∑§Ê •ÊÁŒ M§¬ ÄÿÊ „Ò? •Ê¬∑§ ¬ÊΔ∑§/¬˝‡Ê¢‚∑§ •Ê¬∑§Ê Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ¥ ? •Ê¬∑§Ê
•¬ŸÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ê M§¬ •Áœ∑§ Á¬˝ÿ „Ò?
¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ÿ„ ÃÈê„Ê⁄ ‹πŸ ∑§ ‡ÊÒÁÀ¬∑§ ÁflãÿÊ‚ ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚Ëœ ‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ⁄Œ
∑§Ë Ã⁄„ ¬Í⁄Ë ¬ÎâflË ∑§Ê øÄ∑§⁄ ‹ªÊ ∑§⁄ ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ©¿Ê‹ ÁŒÿÊ– ÿ„ ÷Ë ÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ M§¬ „Ò ÄÿÊ?
‚flÊ‹ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê „Ò– ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ÿ„ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßÃŸË ÁflœÊ•Ê¢ ◊¥ ÄÿÊ¥ Á‹πÃÊ „Í°–
‡ÊÊÿŒ flÒÁfläÿ ◊⁄Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ Á„S‚Ê „Ò– ◊ȤÊ πÊŸ ◊¥ ÷Ë ÁflÁflœ √ÿ¢¡Ÿ ¬‚¢Œ „Ò¥, ¡ª„-
‚¢¬∑¸§— ¡ª„ ÉÊÍ◊ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§ ∑§‹Ê-M§¬Ê¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ° ◊ȤÊ •¬ŸË •Ê⁄ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃË „Ò–¥ ‚ÊÒŒ¥ ÿ¸
∞$»§-101, ⁄Ê¡ÊÒ⁄Ë ªÊ«¸Ÿ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-110027 øÊ„ ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê „Ê ÿÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê, ◊⁄Ë Ÿ‚Ê¥ ◊¥ ¬̋◊ ’Ÿ∑§⁄ ©Ã⁄Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¡’ ßÃŸË ‚Ê⁄Ë ÁflœÊ∞° •Ê¬∑§
$»§ÊŸ — 011-47550565, 0981638563 ‚Ê◊Ÿ „Ê¥ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÄÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ‚ø ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁflœÊ „Ë ◊⁄Ë “flSÃÈ” ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄ ‹ÃË
Email : [email protected] „Ò– •’ ÿÊŒ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ◊⁄ ‹πŸ ◊¥ ¬„‹ ∑§ÁflÃÊ ©Ã⁄Ë ÕË ÿÊ ∑§„ÊŸË? ‡ÊÊÿŒ ŒÊŸÊ¥ ‚ÊÕ-
Websit : www.partapsehgal.com ‚ÊÕ. „Ê°, ßÃŸÊ ÿÊŒ „Ò Á∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà M§¬ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ∑§„ÊŸË Ÿ „Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ mÊ⁄ ¬⁄ ŒSÃ∑§ ŒË ÕË– 1961

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 9
 ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ∑§Ê ‚Ê‹ ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË “’∑§Ê⁄” flË⁄
¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ∞∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∑§Áfl, ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Ê‹Êø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¡¸ÈŸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ ÕË– ’∑§Ê⁄ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§
¬„øÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– 10 ◊߸, 1945 ∑§Ê ¬Áp◊Ë ¬¢¡Ê’ ∑§ ¤Ê¢ª ¬˝Œ‡Ê ◊¥ (•’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ò, ∑§„ÊŸË ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„Ë¥– ©Ÿ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ ŸflË¥ ∑§ˇÊÊ
◊¥) ߟ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ⁄Ê„Ã∑§ •ÊÒ⁄ Á◊Á«‹ ÃÕÊ ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊¥ ÕÊ– ÉÊ⁄ ◊¥ Á¬ÃÊ ’∑§Ê⁄ „Ê øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ÷Ë
„È߸– 1970 ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ¬˝Õ◊ ◊¥ ∞◊ ∞ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ‚Ê‹ ’∑§Ê⁄Ë ∑§Ë ’„Ê⁄ ÕË– ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊ȤÊ ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§Ë
•Ê¬∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ÊÁ‹¡, ¡Ê •’ $¡ÊÁ∑§⁄ „È‚ÒŸ ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
πÊ¡ ◊¥ ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ ©Ã⁄ŸÊ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ’∑§Ê⁄ ÉÊÍ◊Ã
„Ò, ◊¥ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „È߸– ÿ„Ê° •Ê¬Ÿ 40 fl·ÊZ Ã∑§ SŸÊÃ∑§ ∞fl¢ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄
∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ •äÿʬŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊœ-∑§Êÿ¸ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ– 2010 ◊¥ •Ê¬ $¡ÊÁ∑§⁄
ŸÊÒ¡flÊŸ ÷Ë Ÿ$¡⁄ •ÊÃ Õ– ÿÊŸË ’∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ‚flÊ‹
„È‚ÒŸ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄ ‚Ê¢äÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ∞‚ÊÁ‚∞≈ ¬˝Ê$»§‚⁄ ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊ-ÁŸflÎûÊ „È∞– ß‚Ë ‚flÊ ◊¥ ⁄„∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ $¡„Ÿ ∑§Ê ∑§ÊÒ¥øŸ ‹ªÊ ÕÊ– ÿ„Ë¥ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë
•¬ŸÊ ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ¬„øÊŸ ‡ÊÈM§ „ÊÃË „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ •Êà◊ÊŸÈ÷fl ⁄øŸÊ ◊¥
¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ∞∑§ •ª˝áÊË ∑§Áfl •ÊÒ⁄ ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄ ÃÊ „Ò¥ „Ë, ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ŸÈ÷fl ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ÃÊ „Ò– ßß ‚Ê$»§
©À‹πŸËÿ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§ß¸ ◊„ûfl¬Íáʸ ‹¢’Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚¡¸ŸÊ ÃÊ ∑§Ë „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ‹¢’Ë ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ Ã’ ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥
ŸÊ≈KÊŸÈflÊŒ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ◊ÊŸ∑§ •Ê‹π •ÊÒ⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄Ã „Ò¥– ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ë ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ◊¥ ©Ã⁄ÃË
©À‹πŸËÿ „Ò– ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ ’Ë‚ fl·ÊZ Ã∑§ “ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ≈È«” ∑§ ‚„ÿÊªË ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄„– ø‹Ë ªß¸– ◊⁄Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „Ò “«’‹⁄Ê≈Ë flÊ‹Ê”– ’ÃÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ° ŒÍ° Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •ÊΔflË¥ ¡◊Êà ¬Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ê◊
∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„- ‚flÊ‹ •’ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, •ÊÁŒ◊ •Êª, •°œ⁄ ◊¥ ŒπŸÊ, ß‚ Ã⁄„ ‚ (¿„ ‹¢’Ë ∑§ÁflÃÊ∞°), ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– «’‹⁄Ê≈Ë ÷Ë ’øË •ÊÒ⁄ ¿Ê‹
ŸÁø∑§ÃÊ”‚ •ÊÁ«‚Ë (•¢ª˝$¡Ë ◊¥), ¿ÁflÿÊ° •ÊÒ⁄ ¿ÁflÿÊ°, ◊ÈÁQ§-mÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ– ∑ȧ‹ø ÷Ë– Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ª S≈Ê‹ ¬⁄ ŸË¥’Í ¬ÊŸË
‚¢¬ÊÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ •‹ª (‹¢’Ë ∑§ÁflÃÊ∞°), •‹ª •‹ª „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ (‹¢’Ë ÷Ë ’øÊ •ÊÒ⁄ ø⁄‚ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ÷Ë– »Ò§Ä≈Á⁄ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë
∑§ÁflÃÊ∞°), Ÿfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÊòÊÊ, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ≈È« ∑§ ‚„ÿÊªË ‚¢¬ÊŒ∑§ (’Ë‚ fl·¸), “‚È„Ê‚ŒË¬” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§
∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ©◊˝ ◊¥ ◊Ê„é’à ÷Ë– •’ •Ê¬
ŒÊ ∑§ÁflÃÊ •¢∑§– 23 ‚„ÿÊªË ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„ „Ò¥–
ŸÊ≈∑§- •ãfl·∑§, øÊ⁄ M§¬Ê¢Ã, ⁄¢ª ’‚¢ÃË, ◊ÊÒà ÄÿÊ¥ ⁄Êà ÷⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË, ŸÊÒ ‹ÉÊÈ ŸÊ≈∑§, Ÿ„Ë¥ ∑§Ê߸ •¢Ã,
“«’‹⁄Ê≈Ë flÊ‹Ê” ¬…∏¢ ÿÊ “»Ò§Ä≈⁄Ë ∑§ ’Ê„⁄”, ‹¢’Ë
•¬ŸË •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê (⁄Á«ÿÊ ŸÊ≈∑§), ⁄ÊSÃÊ ßœ⁄ ÷Ë „Ò , •°œ⁄ ◊¥ (¬Ë≈⁄ ‡Ê$»§⁄ ∑§ ŸÊ≈∑§ é‹Ò∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ “¬˝◊ ¬˝‚¢ª” ÿÊ •ãÿ ∑§ß¸ ∑§ÁflÃÊ∞°, ߟ◊¥
M§¬Ê¢Ã⁄), Á∑§S‚Ê ÃËŸ ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§Ê — (’ÀªÁ⁄ÿŸ ‹π∑§ flÊ‹⁄Ë Á¬òÊÊfl ∑§ ŸÊ≈∑§ “√„ÒŸ ÁŒ ⁄Ê$¡$¡ •Ê⁄ «Ê¢Á‚¢ª ∑§Ê •Êà◊ÊŸÈ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflSÃÊ⁄ „Ë Á◊‹ªÊ– ÿÊŸË
•ŸÈflÊŒ), ¬Ê°ø ⁄¢ª ŸÊ≈∑§, ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊSÃÊ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÉÊÈ ŸÊ≈∑§, ◊⁄ üÊD ‹ÉÊÈ ŸÊ≈∑§, ÿÍ° ’ŸË ◊„Ê÷Ê⁄Ö ∑§ÁflÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê ◊Êäÿ◊ „Ò; Á¡‚◊¥ Áfl·ÿ •ÊÒ⁄ Áfl·ÿË
‚„ÿÊªË ŸÊ≈∑§ ‚¢ª˝„- ‚Êà ¿Ê≈ ŸÊ≈∑§, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‹ÉÊÈ ŸÊ≈∑§, ÿÈflÊ◊ÊŸ‚ ∑§ ∞∑§Ê¢∑§Ë, •¢œÁflEÊ‚ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ø‹ •ÊÃ „Ò¥– ∞‚ „Ë ∑§ß¸ •ŸÈ÷fl •Ê¬∑§Ê
Áfl⁄Êœ ∑§ ∞∑§Ê¢∑§Ë– ◊⁄ ∑§ÕÊ-‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ÷Ë Á◊‹¥ª •ÊÒ⁄ •ãÿòÊ ÷Ë–
’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ- ¿Í ◊¢Ã⁄ (ŸÊ≈∑§ ‚¢ª˝„), Œ‚ ’Ê‹ ŸÊ≈∑§ — (⁄flËãŒ˝ŸÊÕ ΔÊ∑ȧ⁄ ∑§Ë ’Ê‹ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¬˝Á⁄Ã), ¬…∏Ÿ •ÊÒ⁄ ©◊˝ ∑§ ’…∏Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ Á‚$»§¸
ŒÊ ’Ê‹ ŸÊ≈∑§– •ŸÈ÷fl ÁflSÃÊ⁄ ¬ÊÃ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ¬Á⁄¬ÄflÃÊ ÷Ë •ÊÃË „Ò–
∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ- •Ÿ„Œ ŸÊŒ (©¬ãÿÊ‚), Á¬˝ÿ∑§Ê¢Ã (©¬ãÿÊ‚), ◊¿‹Ë ◊¿‹Ë Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË, •’ Ã∑§ ◊⁄Ë ‚◊SÿÊ „Ë ÿ„Ë „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ∞∑§ »˝◊ ◊¥
(∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„), „⁄ ’Ê⁄ ◊È‚Á$»§⁄ „ÊÃÊ „Í° (ÿÊòÊÊ-flÎûÊÊ¢Ã)– ’Ê°œ∑§⁄ ⁄π Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ ’øÒŸ M§„ „Í°, ¡Ê ∞∑§
⁄Á«ÿÊ ¬⁄ ¬˝‚ÊÁ⁄à œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§ ŸÊ≈∑§- ∑§ìÊË ¿Ã ∑§Ê ◊∑§ÊŸ, ’Í«∏Ê fl¢‡Ê, ⁄ÊSÃÊ ßœ⁄ „Ò, flÊ«¸ Ÿ¢’⁄ 16, ’Êà ÁflœÊ ‚ ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ‚ ÃË‚⁄Ë ◊¥ •ÊflÊ¡Ê„Ë
$¡⁄Ê ‚Ë, •Õ ∑§ÕÊ ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê, ¿Í ◊¢Ã⁄, ªÀ¬ ◊¢¡Í·Ê-⁄flËãŒ˝ŸÊÕ ΔÊ∑ȧ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê M§¬Ê¢Ã⁄, ⁄flËãŒ˝ŸÊÕ ΔÊ∑ȧ⁄
∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò– ß‚‚ ÃÊ$¡ªË ÷Ë ’ŸË ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄
∑§ ©¬ãÿÊ‚ “ªÊ⁄Ê” ∑§Ê Ã⁄„ ∑§Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ M§¬Ê¢Ã⁄, üÊË∑ΧcáÊ Á◊üÊ ∑§ ‚¢S∑Χà ċÊÁ‚∑§ “üÊË ¬˝’Êœ øãŒ˝ÊŒÿ” ∑§Ê ¿é’Ë‚
∑§Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ M§¬Ê¢Ã⁄, •ÊøÊÿ¸ øÃÈ⁄‚Ÿ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ©¬ãÿÊ‚ “ªÊ‹Ë” ∑§Ê Ã⁄„ ∑§Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ M§¬Ê¢Ã⁄, ’¢Á∑§◊ ∑§ ©¬ãÿÊ‚
flÒÁfläÿ ÷Ë– „Ë¥ª ‹ª Ÿ Á»§≈∑§⁄Ë, ⁄¢ª ÷Ë øÊπÊ •Êfl–
“•ÊŸãŒ◊Δ” ∑§Ê Ã⁄„ ∑§Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ M§¬Ê¢Ã⁄, “‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ” ∑§ •ãê¸Ã •Ê¬∑§ Ã⁄„ ŸÊ≈∑§ ∞fl¢ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢÷fl „Ò •ª‹ Á∑§‚Ë ◊Ê«∏ ¬⁄ ◊Ò¥ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ∑§⁄ÃÊ
M§¬Ê¢Ã⁄– Á◊‹Í–°
≈Ë flË ¬⁄- π¢«„⁄ ¬⁄ ’ÒΔÊ •ÊŒ◊Ë (ŸÊ≈∑§)– ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄ ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄ •ŸÈ¬ÁSÕà „Ò– „◊ ∑§‹Ê•Ê¢ ◊¥
•Ê‹ÊøŸÊ- ⁄¢ª Áø¢ÃŸ, ‚◊ÿ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ, ‚◊ÿ ∑§ ‚flÊ‹, Ÿ∞ ŒÊÒ⁄ ∑§Ê Á„ãŒË ŸÊ≈∑§– 14 •Ê‹ÊøŸÊ ª˝¢Õ „Ò¥– •ŸÈ¬ÁSÕà ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ „Ë ‹ª ⁄„Ã „Ò¥– ‹πŸ •ãÿ
•ŸÈflÊŒ- •Ÿ∑§ ’ÀªÊÁ⁄ÿÊ߸, •$ç⁄Ë∑§Ë ∞fl¢ S¬ÊŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈflÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ∑§‹Ê•Ê¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊ πø˸‹Ê ◊Êäÿ◊ „Ò, ß‚Á‹∞
’ÀªÊÁ⁄ÿÊ߸ ‹π∑§ flÊ‹⁄Ë Á¬òÊÊfl ∑§ ŸÊ≈∑§ “Á∑§S‚Ê ÃËŸ ªÈ‹Ê’Ê¥ ∑§Ê” ∑§ ŸÊ◊ ‚ •ŸÈflÊŒ, •Ê¬∑§Ë •Ÿ∑§ ‹πŸ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë«∏ ÷Ë ÿÊŒÊ „Ò– •÷Ë ÷Ë
∑§ÁflÃÊ•Ê¢, ŸÊ≈∑§Ê¥ ∞fl¢ •Ê‹πÊ¥ ∑§Ê •¢ª˝$¡Ë, ’ÀªÊÁ⁄ÿÊ߸, S¬ÁŸ‡Ê, ¬¢¡Ê’Ë, ©Œ¸Í, ’¢ª‹Ê, ªÈ¡⁄ÊÃË, Ÿ¬Ê‹Ë, ’◊˸, ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ’„Èà ∑ȧ¿ •ŸÈ¬ÁSÕà „Ò– ©‚ „Ë ÁøÁqÃ
¬‡ÃÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ •ŸÈflÊŒ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∑§⁄ŸÊ ‡Ê· „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ‡Ê· ∑§÷Ë ÷Ë ‚◊ÊåàÊ Ÿ „ÊŸ
•Ÿ∑§Ê¥ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∞fl¢ ¬È⁄S∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ¬È⁄S∑Χà •Ê¬∑§Ê ŸÊ≈∑§ •ãfl·∑§-∑§Ê‹Ë∑§≈ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ªÈL§∑ȧ‹ ∑§Ê¢ª«∏Ê flÊ‹Ë ÿÊòÊÊ „Ò–
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ ÁÃL§flŸ¢Ã¬È⁄◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’Ë ∞ SÃ⁄ ∑§ ¬ÊΔK∑˝§◊ ◊¥ •ÊÒ⁄ •Ÿ∑§ ’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ∞° ∞fl¢ ’Ê‹ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— •Êª ’…∏Ÿ ‚ ¬„‹ ß‚ ÉÊÈ◊Ê™§
ŸÊ≈∑§ ¬Ê¢øflË¥ ‚ •ÊΔflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¬ÊΔK-¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹– •Ê¬∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ∑§ß¸ ∞◊ Á$»§‹
Á»§⁄Ê™§ ŸÊ⁄Œ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¬„‹Ë ⁄øŸÊ ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
•ÊÒ⁄ ¬Ë∞Úø.«Ë „È߸ „Ò¥–
„ÊŸ ∑§Ê ‚Èπ ’Ê°≈ ‹Ê– ¬„‹Ë ⁄øŸÊ, ¬„‹Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ,

10 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
¬„‹Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë, ¬„‹Ê ¬˝◊, ¬„‹Ê ÷˝CÊøÊ⁄ •ÊÁŒ ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¬Ÿ ß‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ √ÿÊÁœ ‚ ª˝Sà Õ– Á¬ÃÊ ŒÎÁC„ËŸ „Ê øÈ∑§ Õ, ◊Ê° ∑§Ë
⁄Ê◊Ê¢ø „Ë ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ „ÊÃÊ „Ò– ¬Í¿ „Ë Á‹ÿÊ „Ò ÃÊ ¡flÊ’ ÷Ë „ÊÁ$¡⁄ „Ò– ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§◊⁄, ¬ËΔ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Ã∑§‹Ë»¥§ ÕË¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÷Ê߸
¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ™§¬⁄ •¬ŸË ¬„‹Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÒŸ¥  ©‚ ¡ $ ◊ÊŸ ∑§Ë π≈Ê⁄Ê «Ë ≈Ë ‚Ë ∑§Ë ’‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •’Êœ ÕÊ– ©‚∑§Ê •¬ÁˇÊÃ
∑§„ÊŸË ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Í°– ÿ„Ë ’¢Œ ∑§Ë ¬„‹Ë ◊¥ ŒπÊ ÕÊ– ’‚ ∑§ •Êª flÊ‹Ë ‚Ë≈ ¬⁄ ∞∑§ ‚ÊÒêÿ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ©‚ ÁŒŸ Á◊‹Ÿ ∑§
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄øŸÊ „Ò– ßÃflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ©‚ ÁŒŸ ø„⁄Ê Ÿ$¡⁄ •ÊÿÊ– ‚ÊœÊ⁄áÊ ‚ ∑§¬«∏, ª„È°•Ê ⁄¢ª, ’ÊŒ ◊⁄ Á◊òÊ Ÿ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ‹«∏∑§Ë ÃÈê„¥ ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃË „Ò,
•ÊtÊÁŒÃ ÕÊ– ©Ÿ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ◊$¡ŒÍ⁄ ’SÃË ∑§Ê¡‹ ‚ ÷⁄Ë ¿Ê≈Ë •Ê°π¥– fl •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà Á∑§ã„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ∞‚Ê ∑ȧ¿ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÿÊ ◊Ò¥ ŒπŸÊ
∑§◊¸¬È⁄Ê ◊¥ ⁄„ÃÊ ÕÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ŸÊÁ≈‚ ÁfløÊ⁄Ê¥ ◊¥ πÊ߸ „È߸ ÕË¥– ◊ȤÊ flÊ ø„⁄Ê ∞‚Ê ‹ªÊ, Á¡‚ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ÿ„ ÃÊ ◊ȤÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‡ÊÁ‡Ê
Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Ȥʂ ÿÊŒÊ ◊⁄ Á¬ÃÊ ¬˝‚ÛÊ Õ Á∑§ ◊Ò¥ „◊ ’„Ÿ ¡Ë ¿Ê¬ ø„⁄Ê ∑§„Ã „Ò¥– ‡ÊÁ‡Ê Ÿ ◊⁄Ë •Ê⁄ Ÿ •¬ŸË ‚„Á‹ÿÊ¥ ◊¥ ÿ„ «Ë¥ª „Ê°∑§ ⁄πË ÕË Á∑§ fl„
Á‹πŸ ‹ªÊ „Í°– ◊⁄Ê ¬„‹Ê ⁄Á«ÿÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ 1962 ◊¥ ŒπÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ „◊ ŒÊŸÊ¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬„È°ø ª∞– ©‚Ë ‹«∏∑§ ∑§Ê »§°‚Ê∞ªË, ¡Ê ≈ÊÚ¬ ∑§⁄ªÊ– ◊Ò¥ ÷Ê‹Ê
•Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ⁄Á«ÿÊ ‚ ∞∑§ ∑§Áfl ªÊDË ◊¥ „È•Ê ÕÊ, „◊ ŒÊŸÊ¥ ∞◊. ∞. ∑§⁄ øÈ∑§ Õ– 1970 ∑§Ê ‚Ê‹ ÕÊ– ¡Ëfl Ÿ ÿ„ ’Êà ¡ÊŸÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ ◊ȤÊ ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê
ÿÊŸË ⁄Á«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊⁄Ê Á⁄‡ÃÊ ’„Èà ¬È⁄ÊŸÊ „Ò– ¬„‹Ë ŒÊŸÊ¥ Ÿ „Ë ∞◊. Á‹≈˜. ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– „Ò⁄ÊŸË •Ê߸–
ŸÊÒ∑§⁄Ë ◊ÒŸ¥  „Êÿ⁄ ‚∑§¢«⁄Ë ¬Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë 1963 Ã’ „È߸ ¡’ fl„Ë ø„⁄Ê ◊ȤÊ ∞◊. Á‹≈˜. ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ŒÊ-ÃËŸ ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§ ’Êà ◊Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê Á◊òÊ ‡ÊÁ‡Ê
◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ÕË– ∞∑§ Áø≈»§¢« ∑§¢¬ŸË ∑§Ê ∞¡¥≈ Ÿ$¡⁄ •Ê ªÿÊ– ©à‚È∑§ÃÊ ÃÊ ÕË ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄ ¬„È°ø– ∞¡¥«Ê ÕÊ „ÊêÿÊ¬ÒÕË ◊¥ ß‹Ê¡–
’ŸÊ– Ÿ∞ ª˝Ê„∑§ ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§‡Ã¥ ‹Á∑§Ÿ...‹Á∑§Ÿ „◊‚ ’È‹ÊÿÊ Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ’Êà •Êfl÷ªÃ „È߸, Ã’ ÷Ë ’Êà ◊⁄Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸–
fl‚Í‹ ∑§⁄ŸÊ– ‹Ê¡¬Ã ⁄Êÿ ◊ÊÁ∑¸§≈ ◊¥ ©‚∑§Ê Œ$çÃ⁄ ⁄„Ë ◊⁄ ◊Ÿ ◊¥– ∞‚Ê •Ê∑§·¸áÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ªÊ Á∑§ ’Êà ◊ȤÊ ÿ„ ‚’ ‚Ê◊Êãÿ ‹ª ⁄„Ê ÕÊ; ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ◊⁄
ÕÊ– fl„Ë¥ ’ÒΔÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§¢¬ŸË ∑§ Á‹∞ œ¢œÊ ∑§⁄ÃÊ– Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄„Ê Ÿ ¡Ê∞– •’ ŒÎ‡ÿ ÃË‚⁄Ê– ∞∑§ ÁŒŸ Á◊òÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ª¢÷Ë⁄ „Ò ªÈL§– fl Õ ÃÊ ◊⁄ ªÈL§
¬„‹Ë ßÅflÊ„ Á◊‹Ë ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊„ËŸÊ– •Ê≈˜‚¸ »Ò§∑§À≈Ë ∑§Ë ‹Êÿ’̋⁄Ë ◊¥ ◊Ò¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§ß¸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ŸÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
¬„‹Ê ¬˝◊? ∑§„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„ ¬˝◊ ÕÊ ÿÊ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄ ¬⁄ „Ë ∑§Ê©¢≈⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’„Èà ‚Ê⁄Ë Á∑§ÃÊ’¥ åÿÊ⁄ ‚ ◊ȤÊ „Ë ªÈL§ ∑§„Ã Õ– ©‚ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚ÊøŸÊ
‚ê◊Ê„Ÿ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ fl$Äà ÃÊ fl„ ¬˝◊ „Ë ‹ªÃÊ ÕÊ– ‚°÷Ê‹ fl„Ë ø„⁄Ê Á»§⁄ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄ ‡ÊÁ‡Ê ∑§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ÷Ë ◊ȤÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ flÊSÃfl
©‚∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë ’∑§⁄Ê⁄Ë ⁄„ÃË ÕË– ◊⁄Ë ©◊˝ ÕË ‹¢’, ‹„⁄ÊÃ ∑§Ê‹ ∑§‡Ê ÷Ë Ÿ$¡⁄ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ’Ê‹ Ã⁄ ◊¥ ÉÊ⁄ ’È‹ÊŸ ∑§ ¬Ë¿ ∞∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊Ê° •ÊÒ⁄ Á¬ÃÊ ‚ ◊⁄
øÊÒŒ„ ‚Ê‹– •ÊΔflË¥ ¡◊Êà ◊¥ ¬…∏ÃÊ ÕÊ– ∑§Ê$»§Ë ÁŒŸ ’Ê‹ ¡Ê‹ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ ©‹¤ÊÊ ŒÍ° ‹ÊøŸ? ∑§Ë ◊ÈŒÊ˝ ◊¥ ÕÊ«Ë∏ ’Ê⁄ ◊¥ ‚„◊Áà ‹ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ‚„◊Áà Á◊‹ ÷Ë ªß¸ ÕË
ø‹Ê ÿ„ ¬˝◊-¬˝‚¢ª •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Œ⁄ π«∏Ê ⁄„Ÿ ∑§ ’Êà ©Ÿ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÃÊ •ŸÁ÷ôÊ ÕÊ– ‡ÊÁ‡Ê Ÿ •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄ ‚
ÁÃ⁄ÊÁ„à „Ê ªÿÊ– “•Ê¬...ßÃŸË Á∑§ÃÊ’¥..ÄÿÊ ¬…∏ ⁄„Ë „Ò¥”– fl •¬ŸË ◊⁄ •¢Œ⁄ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄ „Ë Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •’ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÒŸ¥ 
¬„‹Ê ÷˝CÊøÊ⁄? ÿ„ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„Í°ªÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ Á∑§ÃÊ’¥ ‚°÷Ê‹Ÿ ◊¥ „Ë ◊‚M§$»§ ÕË¥, ’Ê‹Ë¥-“•Ê¬ ß‚ ∞∑§ Á»§À◊ ŒπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ– ÿ„ Á∑§S‚Ê
∑§⁄Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê, ‹Á∑§Ÿ Á„ê◊à „Ë Ÿ„Ë¥ fl$ÄÃ?” ©‚ fl$Äà ‡ÊÊÿŒ ÇÿÊ⁄„ ’¡ Õ •ÊÒ⁄ ∑§ˇÊÊ ◊$¡ŒÊ⁄ „Ò– ©Ÿ ÁŒŸÊ¥ å‹Ê$¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄ ∞∑§ ߢÁÇ‹‡Ê
¬«∏Ë ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ «⁄¬Ê∑§ „Í°– ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „ÊÃË ÕË– ◊Ò¥ flÒ‚ ÷Ë ∞◊. Á‹≈˜. ¿Ê«∏ Á»§À◊ “é‹Ê „Ê≈ é‹Ê ∑§ÊÀ«” ø‹ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ◊Ò¥Ÿ
¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— ÿ„ ÃÊ „È߸ •Ê¬∑§ Sflÿ¢ ∑§ M§¬ øÈ∑§Ê ÕÊ– ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∞◊. ∞. ◊¥ ©‚Ë Á»§À◊ ∑§ ŒÊ Á≈∑§≈ •Áª˝◊ ’È∑§ ∑§⁄flÊ Á‹ÿ Õ–
∑§Ë øÈŸÊfl-øøʸ, ∞‚Ë øÈŸÊfl-øøʸ Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬˝Õ◊ üÊáÊË ÕË, ©ã„¥ ‚Ëœ ¬Ë∞Úø.«Ë ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ◊ÒŸ¥  „Ë ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ-“å‹Ê$¡Ê ¬⁄ é‹Ê „Ê≈ é‹Ê ∑§ÊÀ«”
◊à „Ë ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê¬Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „Ê øÈ∑§Ë ÕË– Á»§⁄ ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ¬˝Õ◊ ø‹ ⁄„Ë „Ò, ŒπŸ ø‹ÊªË?” ‡ÊÁ‡Ê Ÿ ¿Í≈Ã „Ë ¬Í¿Ê-
•¬Ÿ Á¬˝ÿ M§¬ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë– ¬⁄¢ÃÈ ß‚ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ üÊáÊË ¬˝Õ◊ ◊¥ ∞◊. ∞. ¬Ê‚ ∑§Ë ÕË– •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ∑§Ê⁄áÊ “•ÊÒ⁄ ∑§ÊÒŸ „ÊªÊ?” ÿÊŸË ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ
ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄ M§¬ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ©‚ Á¬˝ÿ ∑§Ë ÿ„ ÷Ë ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ ’„Èà ¡ÀŒË „Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§ÊÚÁ‹¡ Ÿ! “’‚ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄ ÃÈ◊”. ‡ÊÁ‡Ê Ÿ „Ê◊Ë ÷⁄ ŒË •ÊÒ⁄
÷Ë øøʸ ¡È«∏ ¡ÊÃË „Ò ¡Ê •Ê¬∑§Ê ‚fl¸Á¬˝ÿ „Ò– Á¡‚∑§ (•’ $¡ÊÁ∑§⁄ „È‚ÒŸ ∑§ÊÁ‹¡) ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄Ë Á◊‹ øÈ∑§Ë •ª‹ „Ë ÁŒŸ „◊ ‹Êª å‹Ê$¡Ê ∑§ ¬Ê‚ Á◊‹– •÷Ë ‡ÊÊ
∑§Ê⁄áÊ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ ∞∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄ ‹ªÊ Á∑§ ÕË–“∞∑§ åÿÊ‹Ê ∑§ÊÚ$»§Ë ¬ËŸ ø‹¥ªË?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄ „◊ fl¥ª‚¸ ◊¥ ∑§ÊÚ$»§Ë
•∑§‹ ø‹Ÿ ◊¥ flÊ •ÊŸ¢Œ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ê ¡ËflŸ ÷⁄ ‚ÊÕ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄Ë Á∑§ÃÊ’¥ ∑§Ê©¢≈⁄ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ÊÃ „È∞ ¬ËŸ ø‹ ª∞– ÿ„Ë fl„ ¬‹ ÕÊ ¡’ „◊Ÿ ÁflflÊ„ ∑§⁄Ÿ
ŒŸ flÊ‹ Á¬˝ÿ ‚¢ªË ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ◊¥ •ÊŸ¢Œ „Ò– •ÊÒ⁄ ∑§„Ê-“ΔË∑§ „Ò”– Œ⁄•‚‹ ◊⁄ ∞∑§ ªÈL§ •ÊÒ⁄ Á◊òÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ë Áø¢ÃÊ ÕË Á∑§ fl Á‚$»§¸
∞‚ ◊¥ •Ê¬Ÿ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ– ÿ„ øÈŸÊfl- ‚¢S∑Χà ∞◊. ∞. ∑§Ë Ä‹Ê‚ ‹Ÿ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ •¬ŸÊ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊⁄ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË¥, •ª⁄
ŒπÃ „Ë ŸÒŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄ ‚ ÁŒ‹ Ã∑§ ¬„È°øŸ flÊ‹Ê ÕÊ, fl$Äà ªÈ$¡Ê⁄ŸÊ ÕÊ– ‚ÊøÊ ∑§ÊÚ$»§Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÁ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ Á$¡¢ŒªË ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÈ$¡Ê⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà „Ê, ÃÊ •Êª ’…∏Ê
‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÁŸáʸÿ ÕÊ, •¬ŸË ‚◊ÿ •Ê⁄Ê◊ ‚ ∑§≈ ¡Ê∞ªÊ– Ã÷Ë ◊⁄ fl Á◊òÊ ÷Ë •ÊÃ ¡Ê∞, flŸÊ¸ ©‚ ÁŒŸ ∑§Ë ◊È‹Ê$∑§Êà ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ◊È‹Ê$∑§ÊÃ
¡ÍÁ‹ÿ≈ ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄ ¤ÊÈ∑§∑§⁄ åÿÊ⁄ ∑§Ë Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªŸ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ „◊ ÃËŸÊ¥ ∑Ò§»§≈Á⁄ÿÊ ◊¥ ø‹ ª∞– fl„Ë¥ „Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞– Ã’ Ã∑§ ‡ÊÁ‡Ê ◊⁄ •¢Œ⁄ ’„Èà ª„⁄ Ã∑§
flÊ‹Ê ÕÊ, •ÕflÊ ‹«∏∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄flÊ‹Ê¥ ‚ ‹ÉÊÈ ÿÈh ∑§ ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§ åÿÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ªå¬¥ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ©Ã⁄ øÈ∑§Ë ÕË– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ◊⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ ÷Ë ◊⁄Ë ¿Ê≈Ë ’„Ÿ
©¬⁄Êãà Á◊‹Ë Áfl¡ÿ ÕÊ ? •ÕflÊ ßŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’ÊÃ¥– ‡ÊÁ‡Ê ’„Èà ◊È°„»§≈ ÕË¥– „ÊÁ$¡⁄ ¡flÊ’ ÷Ë ∑§„ ÕË, Á¡‚∑§Ê ÁflflÊ„ ◊Ȥʂ ¬„‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ø‹
ÕÊ •ÊÒ⁄ ’„Èà ∑ȧ¿ •‹ª ÕÊ? ‚∑§Ã „Ò–¥ ◊⁄ Á◊òÊ „ÊêÿÊ¬ÕÒ Ë ◊¥ ÷Ë Œπ‹ ⁄πÃ Õ •ÊÒ⁄ ⁄„Ë ÕË ÿÊŸË ◊Ê◊‹Ê ÕÊ«∏Ê ª¢÷Ë⁄ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÕÊ«∏Ê ©‹¤ÊÊ
¬˝Ãʬ ‚„ª‹— •Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ò ÃÊ ÁŸÃʢà ‡ÊÁ‡Ê ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ‡Ê· ÃËŸ ‹Êª Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë „È•Ê ÷Ë– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •¬ŸË ‚Ê⁄Ë ’Êà ‡ÊÁ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 11
⁄πË •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄ „‹ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ¡’ ¬«∏ øÈ∑§Ë „Ò– •‹ª ÿÊ •∑§‹Ê „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøÃ
◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄ ’Êà ∑§Ë ÃÊ Áfl⁄Êœ „ÊŸÊ „Ë ÕÊ •ÊÒ⁄ „È•Ê ÷Ë– „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ‚ÊøÃ „Ò¥ ÃÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚ πÈ‹∑§⁄
‹Á∑§Ÿ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚’ ‹Êª ◊ÊŸ ª∞ •ÊÒ⁄ Á$»§⁄ ‚ʤÊÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– •Ê¬‚ ◊¥ πÈ‹∑§⁄ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë
„◊Ê⁄Ê ∑§Ê≈¸Á‡Ê¬ ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ– ÃÊ Á◊òÊfl⁄! Ÿ ÃÊ •ÊŒÃ Ÿ „Ë „◊¥ ’øÊ∞ ⁄πÊ „Ò–
◊Ò¥ ⁄ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ ‚ •¬ŸË ¡ÍÁ‹ÿ≈ ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ∞∑§ •ÊÒ⁄ √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ‚
¤ÊÈ∑§Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ ‡ÊÁ‡Ê ‹Ò‹Ê ÿÊ ‡ÊË⁄Ë¥ ’ŸË¥, ÿ„ ŒÊ ¬˝’Èh ¡È«∏Ê ‚flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄
¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ÕÊ, ŒÊŸÊ¥ Ÿ „Ë ‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄ ÁflflÊ„ •ÊÃ „Ò¥– •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ’„ÈÃ
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ Ã∑§ ’„Èà •ë¿Ê ¡ËflŸ Á¡ÿÊ– ◊„ûfl „Ò– ŒÊSÃË ∑§ •Ê¬∑§ ◊ʬŒ¢« ∑Ò§‚ „Ò¥? ŒÊSÃË ∑§
¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ◊Ÿ ÃÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ⁄‚Ê߸ ◊¥ ŸÊ◊ ¬⁄ ¿‹ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ ÁŸ’≈ÊÃ „Ò¥ ?
√ÿSà ‡ÊÁ‡Ê ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ‹Í° Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ∞◊. ∞. ◊¥ ≈ÊÚ¬ ‚¡Ê¥ ¬⁄ ∑§C ¤Ê‹Ã „È∞ ‚ÊÕ ⁄„? ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë ˇÊáÊ ÄÿÊ ©Ÿ‚ •Ê„à „ÊÃ „Ò¥? ÄÿÊ •Ê¬ ◊¥ ‚Ê„‚ „Ò Á∑§
∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬˝Ãʬ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝◊ Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ ∞‚ ÷Ë ˇÊáÊ •Ê∞; ¡„Ê° ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ Á’¿«∏ ¡ÊŸ ∑ȧ¿ ¿‹ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á$¡∑˝§ ∑§⁄ ‚∑¥§ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ø„⁄Ê¥ ∑§Ê
ΔÊŸË •ÕflÊ ªÊŒ ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŒ ‡ÊÁ‡Ê ‚ ¬˝Ãʬ Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ ŒÈ’¸‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ, ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ‚∑¥§?
∑§ÊÚ$»§Ë ¬ËŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ÃÊ åÿÊ⁄ ©◊«∏ •ÊÿÊ– •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ∑§÷Ë •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ŒÊSÃÊ¥ ‚ Á$¡Œ¢ ªË ◊¥ ’„Ê⁄ ⁄„ÃË „Ò–
¬˝Ãʬ ‚„ª‹— flÒ‚ ÃÊ ÿ„ ‚flÊ‹ ÃÈê„¥ Ã’ ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÊÃ „Ò¥? •ª⁄ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ŒÊSà ‚ π$»§Ê „ÊÃÊ „Í° ÃÊ $¡⁄Ê
¬Í¿ŸÊ øÊÁ„∞ ¡’ ‡ÊÁ‡Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ ⁄„ „Ê•Ê, ¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ÁflflÊ„ ‚ ¬Ífl¸ •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ √ÿflÁSÕà ◊Ÿ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ „Í° Á∑§ •ÊÁ$π⁄ ◊Ò¥ π$»§Ê
‹Á∑§Ÿ ÃÈê„Ê⁄Ë •Ê⁄ ‚ ◊ÒŸ¥  „Ë ¬Í¿ Á‹ÿÊ– ‡ÊÁ‡Ê ©flÊø- ∑§⁄ ‚∑§Ã Á∑§ ÁflflÊ„ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ-ÄÿÊ ÄÿÊ¥ „Í°? ÿÊŒÊÃ⁄ „◊ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ß‚Á‹∞ π$»§Ê
“ÿ„ ‚’ ◊$¡Ê∑§ ◊$¡Ê∑§ ◊¥ „Ê ªÿÊ– ∞◊. ∞. ◊¥ ¬…∏ ⁄„Ë ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ° •ÊŸ flÊ‹Ë¥ „Ò¥– ◊⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ „ÊÃ „Ò¥ Á∑§ fl „◊Ê⁄Ë •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ π⁄Ê Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄Ã, Ã’
∑ȧ¿ ‚„Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê „◊Ê⁄Ê ÷Ë ª˝È¬ ÕÊ •ÊÒ⁄ „◊ ‹«∏∑§Ê¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊⁄ ÃËŸ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ’„Ÿ¥ ŒÈ—π „ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ—π ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÃÊ ◊⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ë
∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§⁄Ã Õ– ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ÕË¥– •÷Ë ÷Ë „Ò¥ ◊⁄Ê ‚’‚ ¿Ê≈Ê ÷Ê߸ ‚È⁄ãŒ˝ ¬˝Ãʬ „Ë „ÊÃË „Ò Ÿ! Á$»§⁄ ÿ„ ÷Ë ‚ÊøÃÊ „Í° Á∑§ ŒÊSÃÊ¥ ‚ ÷Ë
„Ê°∑§ÃË ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÊ ©‚ ‚’‚ ¬„‹ „◊‚ Á’¿È«∏ øÈ∑§Ê „Ò– ÁflflÊ„ ∑§ ’ÊŒ Œ‚ ©ê◊ËŒ Ÿ ∑§M§° ÃÊ Á∑§‚‚ ∑§M§°– ∑ȧ¿ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ
‹«∏∑§ ¬⁄ „ÊÕ ◊ÊM§°ªË, ¡Ê ≈ÊÚ¬ ∑§⁄ªÊ– ¬˝Ãʬ ∑§Ê ◊„ËŸÊ¥ Ã∑§ „◊ ‹Êª ‚÷Ë ‚ÊÕ Õ; ‹Á∑§Ÿ Œ‚ ◊„ËŸÊ¥ ∑§⁄ÃÊ „Í°– ¬„‹ •¬Ÿ „⁄ ŒÊSà ◊¥ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ŒπÍ°,
¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÒŸ¥  ∞◊. Á‹≈˜. ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ „Ë ŒπÊ ÕÊ– ◊È«° Ê ∑§ ’ÊŒ „◊Ÿ •¬ŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ’ÊÃ¥ ÃÊ ‚’◊¥ „ÊÃË „Ë „Ò¥, ◊ȤÊ◊¥ ÷Ë „Ê¥ªË,
„È•Ê Á‚⁄, ’…∏Ë „È߸ ŒÊ…∏Ë, ¿⁄„⁄Ê ’ŒŸ, „ÊÕ ◊¥ ‹≈∑§ÃÊ „⁄ √ÿÁQ§ ∑§fl‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ „Ë Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ¡Ê ‡ÊÊÿŒ ◊ȤÊ Ÿ$¡⁄ Ÿ •ÊÃË „Ê¥– ŒÊSÃÊ¥ ‚ ߸cÿʸ ÷Ë
„È•Ê ∞∑§ ’Òª, ≈πŸÊ¥ ‚ ™§°øË ¬Ò≈¥ , ⁄¢ª ªÈ‹Ê’Ë ÕÊ Á$»§⁄ øÁ⁄òÊ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò– „⁄ øÁ⁄òÊ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË „ÊÃË „Ò– ◊ȤÊ ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ •Ê ⁄„Ë “ÁŒ Áªfl⁄ ÁբĂ
÷Ë ÿ„ ◊⁄ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‹«∏∑§Ê ÃÊ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊„ûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∞° •ÊÒ⁄ •¬ˇÊÊ∞° „ÊÃË „Ò¥– ÁSÕÁÃÿÊ° ∑ȧ¿ ŒÒ≈ „Ë ß$¡ ÁªÁfl¢ª ◊Ê⁄ ŒÒŸ ÁŒ ≈∑§⁄ Á«$¡fl¸‚ ∞¢« ÁŒ
Á$»§⁄ ÷Ë ¡’ ©‚Ÿ ◊ȤÊ ∑§ÊÚ$»§Ë ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÕ ¡ÊŸ ß‚ Ã⁄„ ‚ ©‹¤Ê ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê •¬ŸË ⁄Ê„ ≈∑§⁄ ÁբĂ „Ë ß$¡ ªÁ≈¢ª ‹Ò‚ ŒÒŸ „Ë Á«¡fl¸‚”–
∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÃÊ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ ‚Êø∑§⁄ ◊Ò¥Ÿ „Ê° ∑§⁄ ŒË Á∑§ •¬ŸË Ã⁄„ ‚ ’ŸÊŸË „ÊÃË „Ò¥– ∞‚Ê „◊Ê⁄ ‚ÊÕ ÷Ë ŒÍ‚⁄Ë ’Êà „Ò ÁŸ¢ŒÊ ⁄‚– •’ ÁŸ¢ŒÊ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Êª
ŒπÍ° ÿ„ ≈ÊÚ¬ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‹«∏∑§Ê ’ÊÃ¥ ∑Ò§‚Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò! „È•Ê „Ò– ÁflSÃÊ⁄ ◊¥ ¡Ê™§°ªÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ ∞∑§ ÃÊ Á∑§‚∑§Ë ∑§⁄Êª– ¡Ê ŒÊSà •ŸÈ¬ÁSÕà „Ê, ©‚∑§Ë
’‚ ÿ„Ë¥ ◊Ò¥ ◊Ê⁄ πÊ ªß¸– ’ÊÃ¥ •ë¿Ë ‹ªË¥ •ÊÒ⁄ ’ÊÃ¥ ©¬ãÿÊ‚ Á‹π ⁄„Ê „Ê™§°ªÊ– ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄Ê„ Ÿ„Ë¥ „Ò ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Ê •ÊÒ⁄ πÍ’ ∑§⁄Ê ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‡Êø ∑§ ‚ÊÕ Á∑§
∑§⁄Ÿ ∑§Ê •¢ŒÊ$¡ ÷Ë– ‚ã‚ •ÊÚÚ»§ sÍ◊⁄ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê •Ê‚Ê°, ’‚ ßÃŸÊ „Ë ‚◊¤Ê ‹Ë¡Ò, ∞∑§ m¢m ∑§Ê ŒÁ⁄ÿÊ „Ò ©¬ÁSÕà Á◊òÊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ÁŸÁãŒÃ Á◊òÊ Ã∑§
÷ÊÿÊ– Á$»§⁄ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë „È•Ê– •ª‹Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ •ÊÒ⁄ «Í’ ∑§ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊⁄Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÁ‡Ê ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊ∞°ª– ÿ„ •Ê$¡◊ÊÿÊ „È•Ê ŸÈSπÊ „Ò– ß‚‚
◊¥ ‡Ê· ’ÊÃ¥ ¬Ë¿ ¿Í≈ ªßZ •ÊÒ⁄ ¬˝Ãʬ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒ¥øÃË ÃÊ ⁄„ÃË „Ë „Ò¥, fl ◊⁄Ë ¬„‹Ë •Ê¬∑§Ë ÷«∏Ê‚ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊSÃË ÷Ë
•¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‚÷Ë ‹«∏∑§Ê¥ ‚ •‹ª ¬ÊΔ∑§ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ’«∏Ë •Ê‹Êø∑§ ÷Ë „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄„ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– ’‚ ßÃŸÊ äÿÊŸ ⁄„ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ‚
‹ªÊ...∑ȧ¿ •‹ª Ã⁄„ ‚ ‚ÊøÃÊ ÕÊ fl„– ◊ȤÊ ß‚Ë ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ©Ÿ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ¬„‹Ê ¬ÊΔ∑§ „ÊÃÊ „Í°– ’„Èà ŒÊSà ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ ¬„È°ø–
øË$¡ ∑§Ë πÊ¡ ÕË •ÊÒ⁄ Á»§⁄ Á‚‹Á‚‹Ê •Êª ’…∏ ‚ ‹π∑§ Á◊òÊ „◊Ê⁄ ‚ʤÊÊ Á◊òÊ „Ò¥– •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚ ‡ÊÁ‡Ê Á∑§ã„Ë¥ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‹∑§⁄ ¿‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÊÃ
ø‹Ê– •’ ‡Ê· ÃÊ ‚’ ßÁÄʂ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥–” ∑§ Á◊òÊ ÷Ë ◊⁄ Á◊òÊ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥– ∑§⁄ŸÊ ª¢Œ ∑§¬«∏Ê¢ ∑§Ê ‚⁄-’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ œÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò– Á¡‚
¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ¡È«∏ÃÊ „È•Ê „Ê°, ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ∞‚Ê fl$Äà •ÊÿÊ ÕÊ; ¡’ ÷Ë ŒÊSà ‚ ◊ȤÊ ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§Êÿà „ÊªË ÃÊ ‚Ëœ ©‚Ë ‚
‚flÊ‹ „Ò? ‡ÊÁ‡Ê •Ê¬∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚¢ÁªŸË „◊¥ ‹ªÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ „◊¥ •‹ª „Ê ¡ÊŸÊ ’Êà ∑§M§°ªÊ Ÿ! ß‚◊¥ ‚Ê„‚ ÿÊ ∑§Êÿ⁄ÃÊ ¡Ò‚Ë ÄÿÊ
„Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÷Ë– flÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ fl„ ≈‹ ªÿÊ– •Ê¡ •∑§‹Ê „ÊŸ ‚ ’Êà „È߸? ‚ÊøŸ ∑§Ê •¬ŸÊ •¬ŸÊ Ã⁄Ë∑§Ê „Ò– •ÊÁ$π⁄
¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ‚„÷ÊªË ’ŸË „Ò¥ ÃÊ ∞∑§ •Êà◊Ëÿ ¬Á⁄flÊ⁄ «⁄ ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê „ÊŸÊ „ÊªÊ, fl„ ÃÊ „ÊªÊ „Ë, „⁄ ߢ‚ÊŸ •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚ „Ë ¡ËflŸ ¡ËŸÊ
∑§Ê ‚Èπ ŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚„÷ÊªË ’ŸË „Ò–¥ •¬Ÿ ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ Á$»§⁄ ÷Áflcÿ ∑§ «⁄ ‚ •¬ŸÊ flø◊ÊŸ π⁄Ê’ ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥– øÊ„ÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ∞∑§ ’Êà ¡Ê«∏ ŒÍ° Á∑§ „◊ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄
∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ ’ÃÊ∞° ? ∑ȧ¿ ∞‚Ê ÷Ë Á∑§ ∑§„Ê° •Ê¬ ß‚Á‹∞ „◊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚ÊÕ ⁄„Ã „Ò¥, ‚ÊÕ- ©‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á◊òÊ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ ∑§ ’Áπ∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„
¡ËflŸ ∑§ »Í§‹-¬ûÊÊ¢ ∑§Ë ‚¡ ¬⁄ ⁄„ ÃÊ ∑§Ê°≈Ê¥ ∑§Ë Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ã „Ò,¥ „◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄ M§¬ ‚ •ÊŒÃ ©œ«∏ ‹Ã „Ò¥...ßÃŸÊ „Ë– •’ ¡ÊŸ ÷Ë ŒÊ ÿÊ⁄Ê...

12 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— ‚ÊÁ„àÿ •Ê‹ÊøŸÊ ÿÊ •¬ŸË ÿÕÊÁSÕÁÃflÊŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ „Ò– (ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ⁄¢ª◊¢ø ∑§Ë •Ê⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ŒÊÁSÃÿÊ° ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥ ? ÿ„ ◊à ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄Ë ¬ÈSÃ∑§ “‚◊ÿ ∑§ ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ©‚∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄áÊ ÄÿÊ „Ò?
∑§Á„∞ªÊ Á∑§ •Ê¬ ߸E⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ‡ÊÈh ¬˝’Èh •Êà◊Ê „Ò¥ ‚flÊ‹” ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã •Ê‹π “∑§◊¸flÊŒ ∑§ ’„ÊŸ¥” ¬˝Ãʬ ‚„ª‹— •Ê¡ Á‹π ¡Ê ⁄„ Á„¢ŒË ŸÊ≈∑§Ê¥
•ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËÿ ∑§◊$¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ Áfl„ËŸ „Ò¥– ‚ÊŒÊ„⁄áÊ ß‚ ¬…∏¢) ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ê flÊ◊ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ ÁŸ∑§≈ ¬ÊÃÊ „Í°, ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á¬¿‹Ë ‚ŒË ∑§ •¢ÁÃ◊ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ∑§M§°
¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄ Œ ‚∑¥§ ÃÊ ß‚ …ËΔ ∞fl¢ ◊È°„»§≈ ‹Á∑§Ÿ flÒÁE∑§ ßÁÄʂ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ¬˝¡ÊÃÊÁãòÊ∑§ ÃÊ •Ê¡ ÁSÕÁà ’„Èà ’„Ã⁄ „Ò– Á„¢ŒË ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ ¬⁄ ∑Χ¬Ê „ÊªË– ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÿ„ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ Á◊Õ ª…∏Ê ªÿÊ Á∑§ Á„¢ŒË ◊¥ ◊¢øŸ ÿÊÇÿ ◊ÊÒÁ‹∑§
¬˝Ãʬ ‚„ª‹— •÷Ë Ã∑§ •Ê¬∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊⁄ Áfl⁄ÊœË „Ê ¡ÊÃË „Ò– flÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ »˝Êÿ« •ÊÒ⁄ «ÊÁfl¸Ÿ ŸÊ≈∑§ „Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥– ◊ÊÒÁ‹∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§ ∑§◊ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë
¡flÊ’Ê¥ ‚ •Ê¬∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ê ªÿÊ „ÊªÊ Á∑§ ’¢ŒÊ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê«∏ ‹¥– ’Èh ∑§Ë •Ê⁄ ÷Ë ÁŸªÊ„ «Ê‹ ‹¥ ÃÊ ÁSÕÁà Á‚$»§¸ Á„¢ŒË ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ •ãÿ ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄
’„Èà ‚ÊœÊ⁄áÊ √ÿÁQ§ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËÿ ∑§◊$¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ŒÎÁC ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ÃÊ „ÊªÊ „Ë, ª„ŸÃÊ ÷Ë •Ê∞ªË– ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë „Ò– •Ê¡ Á¡Ÿ ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê
‹’Ê‹’– ∞‚Ê ∑§Ê߸ ©ŒÊ„⁄áÊ ÃÊ ◊ȤÊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê, ‚ΡŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑§ ¬ÊE¸ ◊¥ „Ë ⁄„¥ ÁfløÊ⁄ ÿÊ „◊ ’«∏Ê ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ©ã„Ê¥Ÿ ◊¢ø ‚ ¡È«∏∑§⁄
‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ◊¥ •¬ˇÊÊ $¡M§⁄ „ÊÃË „Ò Á∑§ ◊⁄Ë ⁄øŸÊ ∑§ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê∞°, ÷Ê¥¬Í Ÿ ’Ÿ¥, ß‚Á‹∞ ‹π∑§Ëÿ Áflfl∑§ Á‹πÊ „Ò– ∑ȧ¿∑§ ∑§Ë •¬ŸË ⁄¢ª-◊¢«Á‹ÿÊ° ÕË¥– Á◊‚Ê‹
’Ê⁄ ◊¥ Á◊òÊ ’Êà ∑§⁄¥, ∑§„Ë¥ Á‹π¥ ÃÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄Ã¥ŒÈ, ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄, ’˝C ÿÊ •Ê ŸË‹–
‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŒÊSÃË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ •ÁŸflÊÿ¸ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ÁflÁflœ ÁflœÊ•Ê¢ ⁄¢ª∑§◊¸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •ãÿ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ë
‡Êø Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊¥ ≈˛Òfl‹ ∑§⁄ÃÊ „Ò ? ÄÿÊ¥? ©‚ ÄÿÊ¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ •¬ˇÊÊ ŸÊ≈∑§ ∑§◊ „Ë Á‹π ¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§
¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Í°ªÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ, Áfl·ÿ ¬⁄ ŸÊ≈∑§ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË ÃÊ ’„Èà „Ë ∑§◊– ß‚∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄áÊ „Ò¥– ¬„‹Ê ÿ„ Á∑§
∑§„ÊŸË, ŸÊ≈∑§ •ÊÁŒ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÄÿÊ „Ò¥, ◊Ò¥ ¡ÊŸŸÊ ÿÊ ©¬ãÿÊ‚ Ÿ„Ë¥? •ÊÒ⁄ √ÿ¢Çÿ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ ? ÄÿÊ ¬ÊΔ∑§ ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄ ŸÊ≈∑§ ∑§◊ ¬…∏ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊ≈∑§ ÃÊ
øÊ„Í°ªÊ Á∑§ ‹π∑§ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁ„àÿ ∑§÷Ë ∞‚Ê „È•Ê Á∑§ ∞∑§ ⁄øŸÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁflœÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ë øË$¡ „Ò, ß‚Á‹∞ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÷Ë ©¬ãÿÊ‚
‹πŸ ÄÿÊ „Ò? ©‚∑§ ÄÿÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄ „Ò¥? Á‹πË ¬⁄ ◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ¬˝Ãʬ •ÊÁŒ ÃÊ πȇÊË ‚ ¿Ê¬ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŸÊ≈∑§ ¿Ê¬Ã „È∞
©‚∑§Ë flÒøÊÁ⁄∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÄÿÊ „Ò? ÄÿÊ fl„ flÒøÊÁ⁄∑§ ‚„ª‹ Á∑§‚Ë •ãÿ ÁflœÊ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ Á„¢ŒË ‹π∑§ ∑§Ê
¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò? ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ Á‹πÃÊ ÄÿÊ¥ ¡◊ ªß¸ ? ŸÊ≈∑§ ∑§ ¬˝Áà ©‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄ ⁄„ÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê Á∑§
„Ò? ¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁflœÊ∞° •ãÿ ÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÖ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŸÊ≈∑§
¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ‚ÊÁ„àÿ ¬…∏ŸÊ •ÊÒ⁄ Á‹πŸÊ ŒÊŸÊ¥ ◊⁄Ë flSÃÈ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄ÃË „Ò¥– “Á¬˝ÿ∑§Ê¢Ã” ¬⁄ ŸÊ≈∑§ ∑§fl‹ π‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, ¬…∏Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬…∏Ã
M§¬Ê¥ ◊¥ ◊⁄ Á‹∞ ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „Ò– „flÊ, ¬ÊŸË, Á‹πŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ Á‹π ‚∑§Ê– ¬„‹ „È∞ ¬ÊΔ∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ◊¢ø ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ ø‹ÃÊ
πÊŸÊ, ‚Ä‚ •ÊÁŒ ÿ„ ¡flÊ’ ‚’ ¬È⁄ÊŸ „Ê øÈ∑§ „Ò¥– ∞∑§ ‹¢’Ë ∑§„ÊŸË Á‹πË– ∑ȧ¿ Á◊òÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÈŸÊ߸ •ÊÒ⁄ ¡Ê „Ò– ÃË‚⁄Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ Á„¢ŒË ∑§Ê ⁄¢ª◊¢ø ŸÊ≈K‹πŸ
ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë Á∑§ flSÃÈ× ‹πŸ ∞∑§ ≈Êø¸⁄ „Ò, ◊Ò¥ »§Ë« ’Ò∑§ Á◊‹Ê, ©‚‚ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ Áfl∑§Á‚à „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ∑§
Á‹πŸ ‚ ’Ê$¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– Á‹π∑§⁄ •ÊŸ¢Œ •ÊÃÊ „Ò– ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ‹¢’Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ •Áœ∑§Ê°‡Ê ‹π∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄¢ª◊¢ø ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ‡ÊéŒ
‹πŸ ∑§ Á‹∞ “•ÊŸ¢Œ” ∞∑§ ∞‚Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ „Ò, Á¡‚∑§ ©¬ãÿÊ‚ ’Ÿ ªß¸– •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ •÷Ë ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÎ‡ÿ-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„
‚Ê◊Ÿ ‚’ ’◊ÊŸË „Ò¥– •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§ ¬⁄ Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ë ÁS∑˝§å≈ Á‹πË ¡Ê •÷Ë ÷Ë ¬ÊΔK •ÊÒ⁄ flÊëÿ ÷Ê·Ê ◊¥ •¢Ã⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
◊Êäÿ◊ ‚ ÁflSÃÊ⁄ ŒÃÊ „Í°– øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ ◊⁄Ê Á‚⁄ŒŒ¸ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ß¸ ⁄øŸÊ∞° ÁflÁ÷ÛÊ ÁflœÊ•Ê¢ ◊¥ ÉÊÈ‹Ë-Á◊‹Ë ¬ÊÃÊ– øÁ⁄òÊÊ¢ ∑§ •ŸÈM§¬ •¬ŸË ÷Ê·Ê ’Œ‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
•Ê¬∑§Ê ÷Ë Á‚⁄ŒŒ¸ ’Ÿ– flÒøÊÁ⁄∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ÊÒ⁄ ø‹Ë •ÊÃË „Ò¥– “∞∑§ ∑§„ÊŸË” ◊⁄Ë ∞∑§ √ÿ¢Çÿ ∑§ÁflÃÊ ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ‡ÊéŒ ∞‚Ê „Ê Á∑§ fl„ ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ŸÊ≈K ’ŸŸ
ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê •‹ª-•‹ª M§¬Ê¥ ◊¥ „Ò– ‚ÊøÃÊ ⁄„Ê ÃÊ ©‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ’Ê‹ ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄– ªÁÄ˟, ŒÎ‡ÿ-‚¢⁄øŸÊ ◊¥
ŒπÃÊ „Í°– ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∞∑§ ¡ËflŸ-ŒÎÁC ŒÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ M§¬ ‹ Á‹ÿÊ “•Ê•Ê π‹¥ ∞∑§ ∑§„ÊŸË”– ∞∑§ „Ë •ˇÊ◊ ‡ÊéŒ ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ–
∑§Ê߸ ÷Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê •ÊàÿÁãÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, „Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄øŸÊ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ÁflœÊ•Ê¢ ◊¥ ÷Ë Á‹πË ¡Ê ŸÊ≈∑§ ∞∑§ ∞‚Ë ÁflœÊ „Ò Á¡‚ •Ê¬ ÉÊ⁄ ’ÒΔ∑§⁄
‚∑§ÃË– ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ Ÿß¸-Ÿß¸ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê∞° ¡ã◊ Ÿ ‚∑§ÃË „Ò...•ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ÕË◊ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „È∞ •¬Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚Êœ ‚∑§Ã– ©‚∑§ Á‹∞ ‹π∑§ ∑§Ê ŸÊ≈K ∑§
‹ÃË¥– ¡ËflŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‚ ’«∏Ê „Ò– ‹πŸ Á‹∞ ÁflœÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÷≈∑§ ⁄„ „Ò–¥ ∞∑§ „Ë ∑§Êÿ¸-ˇÊòÊ ◊¥ ©Ã⁄ŸÊ „Ë „ÊªÊ– ◊Ò¥ ŒπÃÊ „Í° Á∑§ ’„Èà „Ë
◊¥ ÁfløÊ⁄ •¬ŸË ‚ʬˇÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ©¬ÁSÕà ⁄„ÃÊ ÁflœÊ ◊¥ ’¢œ ⁄„ŸÊ ◊⁄ Sfl÷Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§◊ Á„¢ŒË ‹π∑§ „Ò¥, ¡Ê ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ⁄¢ª-∑§◊¸
„Ò– ∞∑§ „Ë ÁfløÊ⁄ Á∑§ã„Ë¥ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚Èπ∑§⁄ ÿÊ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á„¢ŒË ŸÊ≈∑§Ê¥ ŒπÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¡È«Ë∏ ’„‚Ê¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã „Ò–¥ •ÊÒ⁄
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊ fl„Ë ÁfløÊ⁄ Á∑§ã„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÄÿÊ ∑§„¥ª¥ ? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ‹π∑§ ⁄¢ª∑§◊¸ ‚ ‚Á∑˝§ÿ M§¬ ‚ ¡È«∏ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÊ
¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ŒÈ—π∑§⁄ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§ ∑§Ê ˇÊòÊ ‚Íπ ‚ ª˝Sà „Ò •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ fl ¡’ ŸÊ≈∑§ Á‹π¥ª ÃÊ ŸÊ≈∑§ Ÿ Á‚$»§¸ ªÁÄ˟ „Ê¥ª,
¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄ ◊ŸÈcÿ Áfl⁄ÊœË „Ò¥– ŸÊ≈∑§Ëÿ ˇÊòÊ •Ê‹Ê flÎÁC ‚ ÷Ë ª˝Á‚à „Ò¥– ß‚ ÁSÕÁà ©Ÿ◊¥ •¬ÁˇÊà ŒÎ‡ÿ-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊªË–
◊ŸÈcÿ Áfl⁄ÊœË ÁfløÊ⁄ ◊ȤÊ •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã– fláʸ ¬⁄ •Ê¬∑§Ë ÁflSÃÎà Á≈å¬áÊË øÊ„Í°ªÊ– •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ◊ȤÊ ‹ª÷ª «…∏ ‚ÊÒ Ÿ∞ ŸÊ≈KÊ‹π
√ÿflSÕÊ ÿÊ ¡ÊÃËÿ ÷Œ÷Êfl ∑§ ¬Ë¿ ¡Ê ÁfløÊ⁄ „Ò¥, fl ’ÃÊ∞° Á∑§ Ã◊Ê◊ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬…∏Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í° Á∑§ Ÿ∞
◊ŸÈcÿ Áfl⁄ÊœË „Ë „Ò¥– ∑§◊¸-»§‹ ∑§Ê Á‚hʢà œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ê…∏ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê¸∑§ •Ê¡ ¡Ê ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄ •’ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞-Ÿ∞ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 13
‹∑§⁄ ŸÊ≈K‹πŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „È∞ „Ò¥– ¬ãŒ˝„-’Ë‚ ∞‚ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò– ©‚ „Ë Œπ ‹Ê Ÿ– ¬ËŸ, ¡ËŸ-◊⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‹«∏Ÿ-¤Êª«∏Ÿ ◊¥ ¬Í⁄Ê ‚ÊÕ ŒÃË
ŸÊ≈∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞, ¡Ê ⁄¢ª∑§◊¸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ò¥– ÿ„ ‚’ fl„Ë ∑§„Í°ªÊ ÃÊ ŒÊ„⁄Êfl „ÊªÊ– ßœ⁄ ◊⁄Ê ∞∑§ √ÿ¢Çÿ „Ò¥– ß‚ Ã⁄„ fl ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚„ÿÊòÊË „Ò¥– ‡ÊÁ‡Ê Ÿ ÿÊòÊÊ-
∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ „Ò– •’ ’Êà ⁄„Ë ≈Ë flË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ≈∑§ “ÿÍ° ’ŸË ◊„Ê÷Ê⁄Ô ÷Ë ÃÈ◊Ÿ √ÿ¢Çÿ-ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚¢S◊⁄áÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á‹π, ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ fl„Ë Œ
Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ê…∏ ∑§Ë– ¬˝◊ ÷Ê߸, ≈Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ê •’ Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ‚∑§ÃË „Ò,¥ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥– ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ ’„Èà ÁŒŸ „Ê
flË ∑§Ê Œ‡Ê¸∑§ ∑Ò§Áå≈fl Œ‡Ê¸∑§ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ÷Ë ¬⁄Ê‚Ê SflÃãòÊ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê øÈ∑§Ê „Ò– Á„¢ŒË ŸÊ≈∑§ ¡Ê∞° ÃÊ ¡ËflŸ √ÿÕ¸ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á»§⁄ „◊
¡ÊÃÊ „Ò, ©‚ ŒπÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊¢ø ¬⁄ ÉÊÁ≈à ‹πŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •÷Ë ’„Èà S¬‚ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚‚ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ Á∑§‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã „Ò¥– fl„Ê°
„ÊÃÊ ŸÊ≈∑§ ‹Êßfl ÃÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ‚ „Ò– ◊¢ø ∑§ ◊Êäÿ◊ ÿÊŒÊ S¬‚ √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê Á‹∞ „Ò– ÃÈ◊ ¡Ò‚ ÷Ë, ¡„Ê° „◊ ¬„‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ¡Ê øÈ∑§ „Ê¥–
‚ ÁfløÊ⁄ •¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄ ÃËπÊ •Ê √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ÿ„ S¬‚ ÷⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„Ë „Ê‹ Á„¢ŒË ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— •Ê¡ ∑§ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê •Ê¬
⁄„Ê „Ò– ÿ„ ÁfløÊ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃ „Ò¥– √ÿ¢Çÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ß‚ ¬⁄ •÷Ë ∑§Ê◊ „ÊŸÊ ‡Ê· Á∑§‚ ŒÎÁC ‚ ŒπÃ „Ò¥? •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë
πÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ò¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ŸÊ≈∑§ ∑§Ë •Ê⁄ •Áœ∑§ „Ò– Á„¢ŒË √ÿ¢Çÿ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄ ∑§÷Ë ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò? ÄÿÊ •Ê‹ÊøŸÊ, ‚ê◊ÊŸ/¬È⁄S∑§Ê⁄
•Ê∑§Á·¸Ã „ÊÃ Œπ ⁄„Ê „Í–° Á≈∑§≈ ∑§ ‚ÊÕ ÿÊ Á≈∑§≈ ∑§ ’Êà ∑§M§°ªÊ– ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ ÷Ë ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ „Ò?
Á’ŸÊ „Ê ⁄„ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§ ¬̋ˇÊʪ΄ ÷⁄ ⁄„Ã „Ò–¥ ß‚‚ ≈Ë flË ¬̋◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— ‚¢S◊⁄áÊ, ◊ÈÅÿ× ÿÊòÊÊ-‚¢S◊⁄áÊ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ’Ê$¡Ê⁄ •Ê¡ ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ „Ò,
∑§Ê ∑§Ê߸ πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¥, ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ≈Ë flË ∑§ ŒÈ‹¸÷ flSÃÈ ‚ „ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ¬⁄ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹ Ÿ ßã„¥ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∞∑§ ¡Ê‹ „Ò– ◊⁄Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ „Ò “’Ê$¡Ê⁄ ‚
œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§Ê¥ ‚ ÷Ë ßŸ ◊ÍÀÿflÊŸ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚È‹÷ ’ŸÊÿÊ „Ò– •Ê¬ ÿÊòÊÊ∞° ’„Èà ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ „◊ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã”– ’Ê$¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§
πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „Í° Á∑§ ≈Ë flË Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë ‚¢÷fl× ß‚Á‹∞ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Œ «Ê‹Ê ’Ëø ∞∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ÃÊ ‚ÊœŸÊ „ÊÃÊ „Ò– „◊ ‹Êª ’Ê$¡Ê⁄
•ë¿ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò, ¡Ò‚ “„⁄ ’Ê⁄ ◊È‚ÊÁ»§⁄ „ÊÃÊ „Í°–” ß‚ ◊È‚ÊÁ»§⁄ ∑§Ë ‚„ÿÊòÊË ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ „Ê¥– ◊Ò¥ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Í°– „Ê°, ¡’ •¬Ÿ Á∑§‚Ë
Œfl∑§ËŸ¢ŒŸ πòÊË Ÿ ¬̋◊ø¢Œ ∑§ Á‹∞ Á„¢ŒË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ‡ÊÁ‡Ê „ÊÃË „Ò¥ ? fl ∑Ò§‚Ë ‚„ÿÊòÊË „Ò¥? Á∑§‚ Á∑§‚ ¬˝Ê«Ä≈ ∑§Ê ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ Δ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflE-‚ÈãŒÁ⁄ÿÊ°
¬ÊΔ∑§-flª¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ, ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄„ ‚ ÿ„ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚ÊÕ ŒÃË „Ò¥? •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ ÷Ê⁄à ◊¥ „Ë ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥, ÃÊ ÿ„ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ
≈Ë flË ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê¸∑§ flª¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ÄÿÊ ⁄„ÃÊ „Ò? •Ê¬ ‚¢S◊⁄áÊ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ „Ò– •¬ŸË $¡M§⁄à ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢ •ÊÒ⁄ √ÿÕ¸ flSÃÈ•Ê¢ ∑§
⁄„Ê „Ò– ¡’ √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄ ™§¬⁄ ©ΔÃÊ „Ò ÃÊ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÕflÊ ÿÊòÊÊ∞° •Ê¬∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ Á‹πŸ ∑§Ê ’Ëø ¬„øÊŸ ∑§⁄ŸÊ/∑§⁄flÊŸÊ $¡M§⁄Ë „Ò– ÁflôÊʬŸÊ¥ ∑§Ê
fl„ •¬Ÿ Á‹∞ ’„Ã⁄ Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò Áflfl‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥? ÿÊòÊÊ∞° ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ Á‹πŸ ∑§Ê ¡Ê‹ ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§ ¡Ê‹ ∑§Ê »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „Ò
•ÊÒ⁄ Á¡ã„Ê¥Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄ ΔS‚ „Ë ’Ÿ ⁄„ŸÊ „Ò, ©Ÿ∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Áflfl‡Ê ∑§⁄ÃË¥? •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •ÊÒ⁄ •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ª˝„ •ÊÒ⁄ •ŸÊ¬
’Ê⁄ ◊¥ Á∑§◊ ’„ÈŸÊ? ÿÊòÊÊ∞° ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ê? ¡’ Á’ŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‡ÊŸÊ¬ ‹Ê÷ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê „Ë ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ë ¡«∏ „Ò.
¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ— •Ê¬Ÿ ŸÊ≈∑§ øøʸ ∑§Ë, ÃÊ ∑ȧ¿ ’Ëà ¡Ê∞ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „Ò? ’Ê$¡Ê⁄ ∑§fl‹ flSÃÈ∞° Ÿ„Ë¥ ‹ÊÃÊ, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ©¬ÊŒÊŸ
ß‚ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ ‚ √ÿ¢Çÿ øøʸ ÷Ë ∑§⁄¥, √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Ãʬ ‚„ª‹— ∞∑§ „Ë ‚flÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸ ‚flÊ‹– ÷Ë ¬⁄Ê‚ÃÊ „Ò, „◊Ê⁄ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄ ÷Ë •‚⁄ «Ê‹ÃÊ „Ò–
’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿ ∑§„¥? ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿÊòÊÊ-‚¢S◊⁄áÊ Á‹π „Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄„– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò
¬˝Ãʬ ‚„ª‹— √ÿ¢Çÿ ¬⁄ ÃÈ◊‚ •ë¿Ë øøʸ •ÊÒ⁄ •÷Ë ∑ȧ¿ fl$Äà ¬„‹ „Ë •Ê◊ ÕÊŸflË •ÊÒ⁄ ‡ÿÊ◊ Á∑§ ß‚ ’Œ‹Ë „È߸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê߸ ÷Ë Œ‡Ê •¬ŸË
∑§ÊÒŸ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ȤÊ πȇÊË „ÊÃË „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ Áfl◊‹ ∑§ ’„Èà •ë¿ ÿÊòÊÊ-‚¢S◊⁄áÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¥– ¤ÊÊ¥¬«∏Ë •‹ª ’ŸÊ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ‚◊ÿ
„ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ ¬«∏ „È∞ √ÿ¢Çÿ ∑§Ê ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ •ÊÒ⁄ √ÿ¢Çÿ •ÊÒ⁄ ‹Êª ÷Ë Á‹π ⁄„ „Ò¥– „Ê°, ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– ßÁÄʂ ∑§ „⁄ ∑§Ê‹-π¢«
ÿÊòÊÊ Ÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ’„‚Ê¥ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë •¬ˇÊÊ $¡M§⁄ ∑§◊ Á‹π ¡ÊÃ „Ò¥– ߟ∑§ ◊¥ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò–
„Á⁄‡Ê¢∑§⁄ ¬⁄‚Ê߸, ‡Ê⁄Œ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ⁄flËãŒ˝ŸÊÕ àÿÊªË Á‹∞ ÷Ë ÃÊ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ßœ⁄-©œ⁄ ÷≈∑§ŸÊ „◊ ∑§fl‹ ¬˝÷ÊÁflà „Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„, ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ ÷Ë ⁄„
•ÊÁŒ Ÿ √ÿ¢Çÿ ∑§Ê „ÊSÿ ‚ •‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ¬«∏ÃÊ „Ò– øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ øÊÒ∑§‚ ⁄„∑§⁄ „Ë ∑ȧ¿ ’Êà ’ŸÃË „Ò¥– „◊Ê⁄Ë •Êà◊-Áfl‚¢ªÁà ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚ •Ê¬∑§Ë ¬Ë…∏Ë Ÿ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝ÁÃÁDà „Ò– ÿÊòÊÊ-‚¢S◊⁄áÊ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ „Ë ◊Ò¥ ÿÊòÊÊ∞° Ÿ„Ë¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ŸÊ ÃÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã–
∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– √ÿ¢Çÿ •Ê‹π ÃÊ ’„Èà Á‹π ¡Ê ⁄„ „Ò¥, ∑§⁄ÃÊ– Á¡ÃŸË ÿÊòÊÊ∞° ◊Ò¥Ÿ ∑§Ë „Ò¥, ©‚∑§Ê Œ‡ÊÊ¢‡Ê „Ë •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢‚Ê⁄ fl„ „Ò, ¡Ê ¬Áp◊ ∑§Ë
•ÊÒ⁄ √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ Á≈å¬ÁáÊÿÊ° ÷Ë ‹Á∑§Ÿ √ÿ¢Çÿ ©¬ãÿÊ‚, Á‹πÊ „ÊªÊ– ¡Ê ¿Í≈ ªÿÊ ‚Ê ¿Í≈ ªÿÊ– ‚¢÷fl „Ò fl„ „⁄ ’ÊÃ, ◊ÍÀÿ, flSÃÈ ∑§Ê ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝ŒûÊ ◊ÍÀÿÊ,¥ flSÃÈ•Ê¢
√ÿ¢Çÿ ∑§„ÊŸË ÿÊ √ÿ¢Çÿ ∑§ÁflÃÊ∞° •÷Ë ÷Ë •À¬ ◊ÊòÊÊ S◊ÎÁà ∑§ Á∑§‚Ë ªu⁄ ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „Ê •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë Á‹πŸ ÿÊ ’ÊÃÊ¥ ‚ üÊD „Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò, ÿ„ ª‹Ã „Ò– ß‚‚ ’øŸ
◊¥ „Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ¡Ò‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄ Œ– ÿÊòÊÊ•Ê¢ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄ ÃÊ ™§¡Ê¸ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò– ÉÊÈ‹Ÿ-Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ flÒÁE∑§ SÃ⁄
„Ò– ‡Ê⁄Œ ¡Ê‡ÊË ∑§ ŒÊ √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§Ê¥ ∑§ ’ÊŒ •¡ÿ ’„Èà ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ √ÿÁQ§ ™§¡¸ÁSflà ÷Ë „ÊÃÊ ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚‚ «⁄ŸÊ ÄÿÊ, ’‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄„∑§⁄
‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê “ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ê ≈¥«⁄” ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– •’ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ «’‹ ≈˛Ò∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ‡ÊÊ◊ …‹ÃË „Ò ÃÊ øÈŸÊfl ∑§⁄Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò– ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê •‚⁄
©Ÿ∑§Ê ŸÿÊ √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§ “ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ” ∑§ß¸ ’Ê⁄ ©‚ ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ©‚Ë ÁŒŸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Ê°œ ‹ÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄Ê¥ ¬⁄ Ÿ „Ê, ∞‚Ê ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „Ò! ©Ÿ∑§Ë ÷Ë
‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– Á„¢ŒË ∑§ •Ÿ∑§ ŸÊ≈∑§Ê¥ ◊¥ √ÿ¢Çÿ ÃÊ „Ò, „Í°– ∞‚ ◊¥ ŒÊ Áª‹Ê‚ ’Ëÿ⁄ ÿÊ Áfl„S∑§Ë ÃÊ øÊÁ„∞ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁà •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ Ã∑¸§¡Ê‹ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„
‹Á∑§Ÿ √ÿ¢Çÿ ŸÊ≈∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–¥ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ◊ÒŸ¥  ÃÈê„Ê⁄ ÷Ê߸– πÊŸ-¬ËŸ ∑§ „◊ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÊÒ$∑§ËŸ „Ò¥– ¡◊∑§⁄ ÉÊÍ◊Ã ∑§Ê߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–
„Ë ŒÊ ŸÊ≈∑§Ê¥ “‚ËÃÊ •¬„⁄áÊ ∑§‚” •ÊÒ⁄ “‚ÊÃ ⁄„Ê” „Ò¥ •ÊÒ⁄ ΔÊ∑§∑§⁄ πÊÃ-¬ËÃ „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë ‡ÊÁ‡Ê πÊŸ- 

14 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ∑§„UÊŸË

¬˝‡Ÿ-∑ȧ«¢ ‹Ë
ªËÃÊüÊË

¬˝◊, πÊÒ$»§, œÊπÊ, ŒÈÁŸÿÊ, ⁄øŸÊ, ‚¬ŸÊ, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ, «⁄, ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÊŸË, ’ÊÁ⁄‡Ê, œÍ¬, ’ÊŒ‹, •Ê∑§Ê‡Ê,
¬òÊ∑§Ê⁄ ∞fl¢ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ªËÃÊüÊË ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥, ¬ÎâflË, ‚ÊÒ¥Œÿ¸, ‡ÊÊπ, ø¢ø‹, ÁŒ‹, ∑§ÁflÃÊ, ‹ÿ, ªËÃ, ◊¢ÁŒ⁄, ŒflÃÊ, •Ê‡ÊÊ...
SòÊË Áfl◊‡Ê¸, Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄ ∑¥§ÁŒ˝Ã •’ Ã∑§ 10 fl„ ∑§Êª$¡ ¬⁄ Á‹πÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË...
¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ Á¬¿‹ 22 fl·Ê¸ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¥ “’‚, ’‚, ◊ÊòÊ ¬ìÊË‚ ‡ÊéŒ Á‹πŸ „Ò¥ •Ê¬∑§Ê, •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§– ¡Ê ‡ÊéŒ ◊Ÿ ◊¥ ⁄„ „Ò¥ ß‚ flQ§, ©ã„¥
‚Á∑˝§ÿ– ŒÊ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ „Ò¥-“¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ’Ê„⁄ •ÊÒ⁄ •Ê¬ Á‹πÃ ø‹ ¡Êß∞–””
•ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°” •ÊÒ⁄ “SflåŸ, ‚ÊÁ¡‡Ê •ÊÒ⁄ SòÊË”– “•Ê‡ÊÊ...” Ã∑§ •ÊÃ •ÊÃ fl„ L§∑§ ªß¸–
fl·¸ 2008-09 ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§Ê ‚flÊ¸ìÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ “„Ê ªÿÊ...” ©‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ÷⁄¸Ê߸ „È߸ ÕË–
⁄Ê◊ŸÊÕ ªÊÿŸ∑§Ê, ’S≈ Á„¢ŒË ¡Ÿ¸Á‹S≈ •ÊÚÚ»§ Œ ßÿ⁄ “•Ê∑§...•Ê¬ ¬¬⁄ ◊ȤÊ Œ ŒËÁ¡∞–” ©‚Ÿ Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§ „ÊÕ ‚ fl„ ¬¬⁄ ‹ Á‹ÿÊ– ¬¬⁄ ‹Ã „È∞ ‡Ê„⁄ ∑§Ë
‚◊à •Ÿ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ÊåàÊ ªËÃÊüÊË Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ‚’‚ ’«∏Ë ≈Ò⁄Ê ∑§Ê«¸ ⁄Ë«⁄ Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Êª$¡ Ÿ◊ ÕÊ– ø„⁄Ê ‚Œ¸ ¬«∏Ê „È•Ê– ÁŒŸ ÷⁄ ’„Èà ‹Êª •ÊÃ
∑§ ¬Ê°ø ◊ËÁ«ÿÊ »Ò§‹ÊÁ‡Ê¬ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Äà ÁflÁ÷ÛÊ „Ò¥ ©‚∑§ ¬Ê‚– ‚’‚ ÿÊŒÊ •ÊÒ⁄Ã¥ •ÊÃË „Ò¥– ∑ȧ¿ ¬Á⁄flÊ⁄ ÷Ë •ÊÃ „Ò¥– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ‚ÊÕ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ª„Ÿ ‡ÊÊœ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÊ– •Ê¡ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑§Ê߸ SòÊË ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ •Ê߸ „Ò •¬Ÿ ’Ê⁄ ◊¥, •¬Ÿ ‚¢’¢œÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞–
∑§ß¸ ’«∏ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ≈Ò⁄Ê ∑§Ê«¸ ⁄Ë«⁄ ÁS◊ÃÊ ŒÈ⁄¸ÊŸË Ÿ ©‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ’Ê„⁄ Á’ΔÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„ •∑§‹ ◊¥ ß‚ SòÊË ‚ ’Êà ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË
∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á»§‹„Ê‹ ‹Êßfl ߢÁ«ÿÊ øÒŸ‹ ∑§Ë ÕË– ¬Áà ∑§ ø„⁄ ‚ ‹ªÊ Á∑§ fl„ ÷Ë ÿ„Ë øÊ„ÃÊ ÕÊ– fl„ ’Ê„⁄ •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄ ª◊ π‹Ÿ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ê ªÿÊ–
∞«Ë≈⁄-•ÊÚÚŸ‹Êߟ ¬Œ ¬⁄ ! ÁS◊ÃÊ Ÿ SòÊË ∑§ ¡flÊŸ ø„⁄ ∑§Ê ŒπÊ, ø„⁄ ¬⁄ ‚ÛÊÊ≈Ê ¿ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ÷ËÃ⁄ Á∑§‚Ë ÃÍ$»§ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ÿÊ ©‚∑§Ê
‚¢¬˝Á× ‚¢¬ÊŒ∑§-•ÊÚÚŸ‹Êߟ, ‹Êßfl ߢÁ«ÿÊ flª „ÊªÊ, Á¡‚ fl„ ⁄Ê∑§ „È∞ „ÊªË– ⁄Ê$¡-⁄Ê$¡ ∞‚ Ä‹Êߢ≈ ∑§Ê ŒπÃ ‚◊¤ÊÃ ÁS◊ÃÊ •ÊÁŒ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– Á‡ÊflÊ¢ªË
◊Ê’Êß‹—9818246059, ∑§ Á‹∞ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ò, ¡’ fl„ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê‹ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ‚◊flÿS∑§ ŒÍ‚⁄Ë SòÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔË „Ò– •’
[email protected]
D-1142, Gaur Green Avenue,
Ã∑§ •$π’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ÃSflË⁄¥ „Ë ŒπÃË •Ê߸ „Ò– ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔË SòÊË ∑§Ê fl„ ∑§◊⁄Ê •ª⁄’ûÊË ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ‚ ◊„∑§ ⁄„Ê ÕÊ
Abhay Khand-2, Indirapuram, •ÊÒ⁄ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ πÈ‡Ê’Í flÊ‹Ê ∑Ò§¥ «‹ œË◊-œË◊ ¡‹ ⁄„Ê ÕÊ– ÁS◊ÃÊ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄ ‹¢’Ë Á’¢ŒË •ÊÒ⁄ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ◊Ê≈-
Ghaziabad. ◊Ê≈ ∑§Ê¡‹ •ÊÒ⁄ ÉÊÈÉ° Ê⁄Ê‹ ’Ê‹ ©‚ ’Ê∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥ ‚ •‹ª ‹È∑§ Œ ⁄„ Õ– Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ê fl„Ê° ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¡ÊŒÈ߸ ‹ª

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 15
⁄„Ê ÕÊ– ’Ê„⁄ ‚ ∑§Ê߸ ‡ÊÊ⁄ Ÿ„Ë¥– •¬Ÿ ÷ËÃ⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄ Ã$¡ „flÊ•Ê¢ ‚ ÁÉÊ⁄Ë ÷ʪ ⁄„Ë „Ò...” ÿ ÃSflË⁄ ’ÃÊ ⁄„Ë
÷Ë ‡Êʢà „Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„ •¬ŸË ’Êà ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ‚ÈŸ „Ò Á∑§ •Ê¬ øÊÒÃ⁄$»§Ê ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄ øÈ∑§Ë „Ò–¥ •∑§‹Ë
¬Ê ⁄„Ë ÕË– ©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ’„Èà ‚ ‚flÊ‹ Õ, ¡Ê •’ „Ò¥ •Ê¬ •ÊÒ⁄ ߟ‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ’≈Ê⁄ ¬Ê
‚Ê$»§ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄„ Õ– ©‚ ÿ„Ê° ÷‹Ê ‹ªÊ– ‚’‚ ⁄„Ë „Ò.¥ ..–”
•Áœ∑§ ÃÊ ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ÕË, ¡Ê •’Í¤Ê ¬„‹Ë Á‡ÊflÊ¢ªË éÿÊ„ ∑§⁄ ‚‚È⁄Ê‹ •Ê ªß¸ „Ò– ¬„‹Ê
∑§Ë Ã⁄„ ©‚ ‹ªË– ∑§Œ◊ ⁄πÊ „Ë ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ∑§ÊÁ∑§‹ ∑§¢ΔË ∑ͧ∑§Ë-
ÁS◊ÃÊ Ÿ ÃÊ‡Ê ‚ ∑ȧ¿ ‹¢’ øÊÒ«∏ ⁄¢ª Á’⁄¢ª ∑§Ê«¸ “’©•Ê ¡Ë, ÄÿÊ ‹Ê∞ „Ò¥ ◊⁄ Á‹∞ ? •Ê¡ ÃÊ ‚’
©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ œ⁄ ÁŒ∞– ¬„‹ ÃÊ‡Ê ∑§Ë Ã⁄„ ©‚ »¥§≈Ê ‹È≈ÊŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– Á’ŸÊ øÈ∑§Ê∞ ªÈ$¡Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥...•ÊÒ⁄ fl„
Á»§⁄ ‚Ê◊Ÿ ⁄πÃ „È∞ ©‚◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê«¸ ©ΔÊŸ ∑§Ê ∑§¢Δ ªÊ ¬«∏Ë...◊Ê߸ ª ‚ÈŸ∞ ¿Á‹•ß¸, ‚àÿ◊ ’Ê’Í ’⁄Ê
∑§„Ê– Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ ∞∑§ ∑§Ê«¸ ©ΔÊÿÊ •ÊÒ⁄ •‹ª ⁄π œÁŸ∑§ ¿Áß, „◊⁄ ‚’ ∑§ Ÿª øÈ∑§ßÁß ∑§Á„ÿÊ,
ÁŒÿÊ– Á»§⁄ ∑§Ê«¸ »§¥ ≈Ê •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ‚ ∞∑§ ©ΔÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê •Ê¡ ŸÊ øÈ∑§∞ß, øÈ∑§∞ß ∑§Á„ÿÊ...”
ªÿÊ– ÿ„ ∑˝§◊ Œ‚ ’Ê⁄ ø‹Ê– Œ‚ øÈŸ „È∞ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ÿ„ ªÊŸÊ ©‚ ßÃŸÊ ÷ÊÿÊ Á∑§ ‹ªÊ ÉÊÍ°ÉÊ≈ ∑§ ÷ËÃ⁄
∞∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË „ÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ªÊÒ⁄ ‚ ©ã„¥ ‚ „Ë ªÊ ©Δ– Ÿß¸ ŒÈÁÀ„Ÿ ∑§Ê fl‡Ê œ⁄, ∑ȧ¿ ÃÊ ‹Ê∑§
ŒπŸ ‹ªË– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ ∑§Ê«¸ ŒπÃË ¡ÊÃË, ⁄πÃË Á‹„Ê¡ ÁŸ’Ê„ŸÊ ÕÊ– ÿÊŒÊ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥, ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ∑§Ë
¡ÊÃË, Á»§⁄ ŒÍ‚⁄Ê, ÃË‚⁄Ê........ ¡Ò‚- ¡Ò‚ ∑§Ê«¸ ŒπÃË ÃÊ ’Êà „Ò– ‚àÿ◊ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ÁŸ∑§‹Ëó“’‚
¡ÊÃË ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ø„⁄Ê ¡‹ÃÊ ’ȤÊÃÊ– ∑§÷Ë ª¢÷Ë⁄ „ÊÃË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ..’ÃÊß∞..◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ ’‚..•’ •¢Œ⁄ ÃÊ ¡ÊŸ ŒÊ...÷Ê÷Ë, •Ê¬∑§ Á‹∞ ŒÊ߸
ÃÊ ∑§÷Ë Áø¢ÁÃà ÁŒπÊ߸ ŒÃË– Á‡ÊflÊ¢ªË ªÊÒ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– Ÿ„Ë¥ ∑§„Í°ªË..◊È¤Ê ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê ∑§Á⁄∞– ÿ ◊⁄Ê ¬‡ÊÊ „Ò, ‹ÊÿÊ „Í°– ‚flÊ ∑§⁄ªË •Ê¬∑§Ë...–”
©‚∑§ ø„⁄ ∑§ ’Œ‹Ã ⁄¢ªÊ¥ ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ÷ËÃ⁄ ◊¥ ÷ÿ ◊Ȥʂ Á∑§‚Ë ∑§Ê ⁄Ê¡ Ÿ„Ë¥ Á¿¬ÃÊ– „◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Êà “¡Êß∞..’«∏ •Ê∞...‚„⁄ ∑§Ë ‹⁄∑§Ë ∑§Ê „◊ ∑§„Ê°
∑§Ë ‹∑§Ë⁄ Áπ¢ø ªß¸– Ÿ‚Ê ◊¥ ∑ȧ¿ øÈ÷Ê– ÁS◊ÃÊ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ’ÃÊÃ Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë „◊Ê⁄ œ¢œ ∑§Ë ◊Ê⁄ÊÁ‹≈Ë „Ò– ŒÊ߸ ’ŸÊ ¬Ê∞°ª ¡Ë, „◊ „Ë Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞°ª... øÁ‹∞ Ÿª
∑§Ê«¸ ‚ ø„⁄Ê ©ΔÊÿÊ– ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ’Œ‹-‚Ë ªß¸ ÕË¥– ’ÊÁ‹∞...Á»§⁄ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊÃË „Í°...◊Ò¥ ÁŸ∑§ÊÁ‹∞...–”
©Ÿ◊¥ ßÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§ Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ •Ê°π¥ ¤ÊÈ∑§Ê ‹Ë¥– •Ê‚ÊŸË ‚ ¡«∏ Ã∑§ ¬„È°ø ¬Ê™§°ªË–” ß‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§ ’Ëø Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ê ÁŒ‹ œ∑§ ‚ ⁄„
“◊Ò¥ ¡Ê ∑§„Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Í,° „Ê ‚∑§ ÃÊ •Ê¬ ∑§„Ë¥ ŸÊ≈ “◊Ò¥ ÃÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Í–° ◊⁄ ∑§Á⁄ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ªÿÊ– ŒÊ߸...ÿ„ ¬àÕ⁄ ‚Ëœ ◊◊¸ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ‹ªÊ–
∑§⁄ ‹¥– ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿ •Ê¬ ÷Í‹ ¡Ê∞° •ÊÒ⁄ flÊ •Ê¬∑§ ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊß∞– ’„Èà ‚◊SÿÊ∞° ¤Ê‹ „Í„° ...ŒÊ߸ „Í° ◊Ò.¥ ..– ÿ ÷Ê÷Ë ÄÿÊ ’‹Ê „Ò– ‚àÿ◊ ∑ȧ¿ ÷Ë
∑§Ê◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ê–¥ ‚Ê ŸÊ≈’È∑§ ‹ÊßZ „Ê¥ ÃÊ ŸÊ≈ ∑§⁄ ‹ŸÊ ⁄„Ë „Í°– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ ¬„‹ •Ê¬ ’ÃÊ∞°ªË Á»§⁄ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’Ê‹ ‚∑§Ã Õ, ŒÊ߸ ÄÿÊ¥ ’Ê‹– ÿ„ ‡ÊÍ‹ Ã’ ¡Ê øÈ÷Ê,
’„Ã⁄ „ÊªÊ–” ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊ™§°ªË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÃÊ ◊Ȥʂ „Ë ¬Í¿ ⁄„Ë fl„ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– fl„
Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§ ¬‚¸ ◊¥ ¬Ÿ ÃÊ „Ò, ŸÊ≈’È∑§ Ÿ„Ë¥– ÁS◊ÃÊ „Ò¥...•Ê¬∑§Ê ߟ ∑§Ê«Ê¸ ‚ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ª°fl߸ ◊Ê„ÊÒ‹ ‚ ¡ÀŒË ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •ÊÒ⁄
Ÿ ©‚ ‚ÊŒÊ ∑§Êª$¡ ¬∑§«∏ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ $¡M§⁄Ë åÊÊÚߢ≈˜‚ ÄÿÊ....?” •’ ÁŒÀ‹Ë ¬„È°ø ªß¸– flÊ ÃÊ ÷‹Ê „Ê ©‚∑§Ë ¬…∏Ê߸-
ŸÊ≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê– “•Ê¬∑§Ë Á$¡ŒªË ’„Èà Á«S≈’¸ ø‹ ⁄„Ë „Ò–¥ ÿ ∑§Ê«¸ Á‹πÊ߸ ∑§Ê Á¡‚Ÿ ŒÊ߸ ’ŸŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– Ÿ„Ë¥ ÃÊ
∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ¬„‹ ÁS◊ÃÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’Ê°œ ⁄„Ë ◊ȤÊ ‚’ ∑ȧ¿ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¥ •Ê¬∑§ ’Ê⁄ ◊,¥ ’‚ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ©‚ ’«∏ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ÷Ê÷Ë ¡Ò‚ Á∑§ÃŸË ’„È∞° ’Í…∏Ë ‚Ê‚Ê¥
ÕË– ©‚Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê Áª‹Ê‚ Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ë Ã⁄»§ ’…∏ÊÿÊ– ¬Í¿ÃË ¡Ê™§°, •Ê¬ “„Ê°” “ŸÊ” ∑§⁄¥ªË ÃÊ ≈˛Ë≈◊¥≈ ◊¥ ∑§Ê Ã‹ ◊‹Ã-◊‹Ã πÈŒ „Ë ’È…∏Ê ⁄„Ë ÕË¥– ©Ÿ ÁŒŸÊ¥
“¡Ê ¬Í¿Í°ªË, ‚ø-‚ø ’ÃÊß∞ªÊ...Á¿¬Ê∞°ªË ÃÊ •Ê‚ÊŸË „ÊªË ◊ȤÊ ..–” ∑§Ê, ©‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§Ê •’ fl„ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ
◊⁄ Á‹∞ ©¬Êÿ ’ÃÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ¡Ê∞ªÊ–” Á‡ÊflÊ¢ªË øȬ ‹ªÊ ªß¸– ÿ ‚’ ∑ȧ¿ ◊ȤÊË ‚ ÄÿÊ¥ øÊ„ÃË– ©‚ •¬Ÿ •ÃËà ‚ Ÿ$»§⁄à „ÊÃË „Ò–
Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ ŸÊ ◊¥ Á‚⁄ Á„‹ÊÿÊ..©‚∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ’…∏ ∑§„‹flÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ’«∏Ë ¬¢Á«ÃÊߟ ’ŸÃË „Ò, πÈŒ “ÿ •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ∑§Ê«¸...∞∑§ SòÊË ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄
ªß¸ ÕË– ÄÿÊ ¬Í¿Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ‹ªÃÊ „Ò, ‚’∑ȧ¿ ¡ÊŸ ’ÃÊ∞ ŸÊ Á∑§ ◊ȤÊ ÄÿÊ ‚◊SÿÊ „Ò– ‚’ ∑ȧ¿ ◊Ò¥ „Ë ’ÃÊ π«∏Ë „Ò...ŸÊfl ŒÍ⁄ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò...©‚ ©‚ ŸÊfl ∑§Ë
ªß¸ „Ò– ¬¢Á«Ã, ÖÿÊÁÃ·Ë •ÊÒ⁄ ≈Ò⁄Ê ∑§Ê«¸ ⁄Ë«⁄Ê¥ ‚ ∑ȧ¿ ŒÍ°ªË ÃÊ ÿ •¬ŸË Ã⁄$»§ ‚ ÄÿÊ ’ÃÊ∞°ªË– $¡M§⁄à „Ò, ©‚ ¬Ê⁄ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ©‚∑§Ë ¬È∑§Ê⁄
Á¿¬ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄ ≈Ò⁄Ê flÊ‹Ë ‚ ¬Ê‹Ê ¬«∏Ê ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ©œ«∏’ÈŸ ◊¥ ÕË Á∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ ŸÊÁfl∑§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ⁄„Ë „Ò..–”
„Ò– ©◊˝ ◊¥ $íÿÊŒÊ ’«∏Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË– ’‚ „Êfl- •ÊflÊ$¡ ªÍ°¡Ÿ ‹ªË– Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ê ª°fl߸ ‚‚È⁄Ê‹ ‚ ◊Êÿ∑§ flʬ‚ ¡ÊŸÊ
÷Êfl, fl‡Ê÷Í·Ê ÁÃÁ‹S◊Ë ’ŸÊ ⁄πÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë “•Ê¬Ÿ Á¡ÃŸ ∑§Ê«˜¸‚ øÈŸ¥, fl ‚’ •Ê¬∑§Ë „Ò– ‚àÿ◊ ¬≈ŸÊ ‹ÊÒ≈ ªÿÊ „Ò– ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ
©‹¤Ê ¡Ê∞ ß‚ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ◊¥– ÁSÕÁà ∑§Ë ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ ߢÁªÃ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ◊Ò¥ ∑§„∑§– ’Í…∏Ë ª¢«∑§ ∑§Ê ¬ÊŸË ªÊ°fl ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ „Ò–
“ÄÿÊ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ „Ò..?” ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄∑§ •Ê¬∑§Ë Á$¡ŒªË ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê •Ê°ªŸ Ã∑§ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄ ªÿÊ „Ò– ¿Ã ¬⁄ ‚’∑§Ê ‡Ê⁄áÊ
“ÄÿÊ..?” πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄ÃË ¡ÊÃË „Í°– ’Ëø-’Ëø ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡Ê ‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ «Í’ ªÿÊ
“•Ê¬ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò¥...?” ∑§Ê◊ ∑§Ê ‹ª, ŸÊ≈ ∑§⁄ ‹ŸÊ– ÿ ⁄„Ê •Ê¬∑§Ê ¬„‹Ê „Ò– ‚Ê⁄ ‚¢øÊ⁄ ◊Êäÿ◊ Δå¬ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄ •ÊŸ
“’ÃÊß∞...øȬ ◊à ⁄Á„∞...øȬ ⁄„¥ªË ÃÊ ∑§÷Ë ∑§Ê«¸.. “•Ê°œË ø‹ ⁄„Ë „Ò, ¡¥ª‹ ≈Í≈ ⁄„ „Ò¥, ∞∑§ SòÊË flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ÷Ë ªÊÿ’– ©‚∑§ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê Á‚ªŸ‹

16 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
ªÊÿ’, ’Ò≈˛Ë πà◊– ßÃŸË •‚„Êÿ ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË¥– ¿Ã ¬⁄ ⁄Á«ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ªå¬– fl„ ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË Á∑§
ÕË– fl„ ¬ÊŸË „‹Ã „È∞ „Ë ªÊ°fl ‚ ÷ʪ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË fl„Ê° ‹ªÊÃÊ⁄ ∑ȧ¿ ŸÊÁ≈Á»§∑§‡ÊŸ •Ê ⁄„ Õ– ©‚Ÿ ÷Ê÷Ë ∑§Ë ¬Ê’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ªÒ‚
„Ò, ¬ÒŒ‹– ‚’ ◊$¡◊¥ „Ò¥, ¿Ã ¬⁄ ’ÒΔ ∑§⁄ Ÿ$¡Ê⁄Ê ‹ ⁄„ Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ê ©ã„¥ ŒπŸ ∑§Ë ’ÒøÒŸË ÷Ë „Ê ⁄„Ë ÕË– ÿ„Ê° øÍÀ„Ê ¡‹Ê Á‹ÿÊ– ¤Ê¬≈ÃË „È߸ ¿Ã ‚ ÷Ê÷Ë ©Ã⁄Ë •ÊÒ⁄
„Ò¥– ⁄Á«ÿÊ¥ ¬⁄ ‚¢ªËà ∑§Ê •ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl„ ‚ ¡ÀŒË ◊ÈQ§ „Ê ÃÊ Œπ– •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ »§≈Ê∑§ ‚ ŸÊÚ’ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ–
Á∑§‚‚ ’Êà ∑§⁄, Á∑§‚‚ $»§Á⁄ÿÊŒ ∑§⁄..©‚∑§ •ÊÒ⁄ Áø¢ÁÃà ÷Ë ÕË •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° ‚ ÷ʪŸ ∑§Ë •ÊÃÈ⁄ÃÊ ÷Ë ÕË– “„≈Ê ÃÈ◊.., ªÒ‚ »˝§Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∞∑§
ÉÊ⁄flÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø •¡Ë’-‚Ë ‚¢flÊŒ„ËŸÃÊ „Ò– ©‚Ÿ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ »§≈Ê»§≈ ‚flÊ‹ ¬Í¿ªË, Á‚Á‹¢«⁄ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê◊ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò, ÃÈ◊ ©‚∑§ ¬Ë¿ ¬«∏Ê
“ÿ ÃË‚⁄Ê ∑§Ê«¸...¡¢ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ∑ȧ¢«‹Ë ’ŸÊ∑§⁄ ¡flÊ’ ªß¸ „Ê– πÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ ÃÊ ’ÃÊ ŒÊ– „◊ ∑§⁄ ‹¥ª–
¤ÊÊ¬¥ «∏Ë...ß‚∑§ •¢Œ⁄....–” Œ¥ªË– ÿ„Ê° ÃÊ ª˝¢Õ Á‹πflÊŸ ‹ªË ’Ê’Ê...– •’ Ã∑§ ÃÊ „◊ ∑§⁄ „Ë ⁄„ Õ... ÃÈ◊ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ÃÊ
“å‹Ë$¡...’‚ ∑§Á⁄∞...•’ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸÊ– •Ê¬ “¬„‹ •Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§ Á‹π ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ◊ÊÿŸ „À¬ ∑§⁄ÊªË, ∑§⁄ŸÊ ÃÊ „◊¥ „Ë „Ò¥...„◊ ÃÊ øÍÀ„ ◊¥ „Ë
◊ȤÊ ‹ªÊÃÊ⁄ «⁄Ê ⁄„Ë „Ò¥– ◊Ò¥ ÿ„ ‚’ ‚ÈŸ ∑§⁄ Œ„‡Êà ‚ ¡ÀŒË ‚ ’ÃÊ ŒÃË „Í°...ÿ„Ë¥ ‚ •Ê¬∑§Ê ¡flÊ’ π¬ ª∞......¡’ ‚ ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥ •Ê∞ „Ò,¥ øÍÀ„÷Ê«∏ ◊¥ „Ë
◊⁄ ¡Ê™§°ªË– ◊ȤÊ ◊à ’ÃÊß∞ ÿ ‚’...å‹Ë$¡...–” Á◊‹ª¥ . ..äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ.¥ .” ‹ª „Ò¥...„◊∑§Ê ∑§„Ê° ‚Èπ Á∑§ ‡Ê„⁄ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ⁄„¥–
Á‡ÊflÊ¢ªË ÁπÛÊ „Ê ©ΔË ÕË– -¬˝◊ - ÃÈê„Ê⁄Ë Ã⁄„ ¬…∏-Á‹π Ÿ„Ë¥ „Ò Ÿ..–”
“•Ê¬ ’‚ ◊⁄ ∑ȧ¿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ŒËÁ¡∞– •Ê¬∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊéŒ „Ò ¬˝◊– •Ê¬ ◊Í‹Ã ¬˝Á◊‹ ‹ª÷ª Œ„Ê«∏Ã „È∞ ÷Ê÷Ë Ÿ øÊÒ∑§ ‚ ©‚ ÁŸ∑§Ê‹
‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÃË– ÃSflË⁄¥ Œπ ∑§⁄ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë ß¢‚ÊŸ „Ò¥– ¬˝◊ ∑§⁄ŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò¥ ¬⁄ •Ê¬∑§Ê ©‚Ë flª ‚ „Ë ÁŒÿÊ– ◊Ê° ¡Ë •ÊßZ, ŒπÊ •ÊÒ⁄ Áπ‚∑§ ªßZ •¬Ÿ
ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Í°...–” ¬˝◊ Á◊‹ÃÊ Ÿ„Ë¥– •Ê¬∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° ©ÃŸË „Ë øÊ„Ã ∑§◊⁄ ◊¥ »§»§∑§-»§»§∑§ ∑§⁄ ⁄ÊÃ „È∞ ©‚Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§
“‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§Ê«¸ ÃÊ •Ê¬Ÿ øÈŸ „Ò,¥ ÿ ∑§Ê«¸ •Ê¬∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë „Ò– •Ê¬ ¿≈¬≈ÊÃË „Ò¥, ¬˝◊ ÁŒ∞ ¡ÊÃË ¬Áà ∑§Ê ’ÃÊ∞ªË ÷Ê÷Ë Ÿ ∑Ò§‚ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄
‚Ê⁄ „Ê‹Êà ’ÿÊ° ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥...–” „Ò¥......flʬ‚Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥...Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÃÊ ÃÈ⁄à fl„Ê° ◊ȤÊ ÿ„Ê° ∞∑§ ¬‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ŸÊ– ߟ‚ ∑§Ê߸ Á⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¥
“¿ÊÁ«∏∞ ÿ ‚’...•Ê¬ ◊⁄Ë ¬˝‡Ÿ ∑ȧ¢«‹Ë ‚ ÁflŒ-«˛Ê ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ¬⁄ •Ê¬ ‹ÊÒ≈ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË ⁄πŸÊ– „◊ ÿ„Ê° ‚ ŒÍ⁄ ø‹ ¡Ê∞°ª– ÃÈê„Ê⁄ ∑§„Ÿ ¬⁄
’ŸÊß∞...å‹Ë$¡... ÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥...ÃËŸ ‚flÊ‹ „Ò¥ ◊⁄. .’‚– „Ò–¥ •Ê¬ πÈŒ ∑§Ê „Ë ≈È∑§«∏Ê ◊¥ ’Ê°≈ ‹ÃË „Ò–¥ ¬̋◊ •Ê¬∑§ ∑ȧ¿ ◊„ËŸ ⁄„ Á‹ÿ– •’ „◊¥ ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– flÒ‚ ÷Ë
©Ÿ∑§ ¡flÊ’ Á◊‹ ¡Ê∞°, ÿ„Ë ∑§Ê»§Ë „Ò– •Ê¬ ¬˝‡Ÿ Á‹∞ ŒŸ ¬ÊŸ ∑§Ê ’⁄Ê’⁄Ë flÊ‹Ê ∑§Ê◊ „Ò– ©‚Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥, ◊Ò¥ ªÊ°fl ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ŸË „Í°–
∑ȧ¢«‹Ë ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄ „Ò¥...◊⁄ ‚flÊ‹ ‚ÈÁŸ∞..–” ©‚Ë ’øÒŸË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– Ÿ Á◊‹ ÃÊ •Ê¬ ÿ„ ¬˝◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚Ë…∏Ë ÕË; Á¡‚ ©‚∑§
“ßß ‚ ÉÊ’⁄Ê ªßZ •Ê¬! •÷Ë ÃÊ ¡Ê •Ê¬Ÿ Á„¢‚∑§ ÷Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ¬Áà ∑§Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄ŸË „ÊªË–
∑§Êª$¡ ¬⁄ 25 ‡ÊéŒ Á‹π¥ „Ò¥, ©Ÿ ‚’∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ©¬Êÿó◊«Ë≈‡ÊŸ ∑§Á⁄ÿ •ÊÒ⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ πÈ‡Ê’Í flÊ‹Ê ¬Áà ©‚ ‹Ÿ ÃÊ •Ê∞, ¬Í⁄Ê flÎûÊʢà ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄
’Ê∑§Ë „Ò– ÿ ∑§Ê«¸˜‚ •Ê¬∑§ •ÃËà •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ∑§ ∑Ò¥§Á«‹ ¡‹Êß∞– •¬ˇÊÊ∞° ∑§◊ ∑§⁄ Œ¥– ¬„‹Ë ‚Ë…∏Ë ÄÿÊ ¬Ê⁄ ∑§⁄Ã, ¬Í⁄Ë ‚Ë…∏Ë „Ë πË¥ø ‹Ë–
’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ ‡ÊéŒ ¡Ê •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ „Ê°, ©‚Ÿ ¬Áà ‚ ¬˝◊ „Ë ÃÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ê ÕÊ– ¬˝◊ ‚«∏Ê-‚Ê ◊È„° ’ŸÊ ∑§⁄ ’Ê‹Ê-“‚’ ¡ÊŸÃÊ „Í–° ŒπÊ..ÿ
Á‹π¥ „Ò¥, fl •Ê¬∑§Ê ÷Áflcÿ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¥– Á»§⁄ ÷Ë •Ê¬ „Ê ¡ÊÃÊ ÃÊ ΔË∑§ ⁄„ÃÊ– ÿ„Ê° ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ‡ÊÊÿŒ „Ê ◊⁄Ë »Ò§Á◊‹Ë „Ò– ÃÈ◊ •Ê¡ ◊⁄ ‚ÊÕ ßã„Ë¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÃË ÃÊ øÁ‹∞...¬ÍÁ¿∞...–” ÷Ë ¡ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑§Œ◊ œ⁄Ã „Ë ¡Ê fl¡„ ‚ „Ê– ÃÈê„Ê⁄Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ ßã„¥ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏
“◊⁄Ê ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ ø‹ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ’„Èà Ã⁄„ ∑§ øÈ„‹’ÊÁ$¡ÿÊ° ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ë¥, ¬˝◊ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚∑§ÃÊ...øÊ„Ê ÃÊ ÃÈ◊...–”
߇ÿÍ Ê „Ò¥ „◊Ê⁄ ’Ëø– ¡Ê ∑§÷Ë ‚ÊÚ≈ •ÊÚÚ©≈ Ÿ„Ë¥ „Ê πà◊ ‚Ë „Ê ªß¸– ¬˝◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ äÿÊŸ $¡M§⁄ ªÿÊ– ’Ê‹Ã-’Ê‹Ã ’« ¬⁄ ¬«∏ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê ©ΔÊÿÊ,
‚∑§Ã– ◊⁄Ë ÷Ë ∑ȧ¿ Áflfl‡ÊÃÊ∞° „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ∑ȧ¿ ∑ȧ¿ ∑§ÊŸÊ»Í§‚Ë ‚ÈŸË •ÊÒ⁄ øÊÒ∑§ÛÊË „Ê ªß¸– ’’È•Ê ŒËflÊ⁄ ¬⁄ Œ ◊Ê⁄Ê– ¬Áà ∑§Ê ÿ„ ⁄ÊÒŒ˝ M§¬ Œπ∑§⁄ fl„ Œ¢ª
¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ°, Á«◊Ê¢«–....„◊ ’„Èà ©‹¤Ê ª∞ „Ò¥..„◊ ¡Ë ∑§„Ê° ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã Õ ÿ ‚ÊŒË...flÊ ÃÊ »È§‹flÁ⁄ÿÊ ⁄„ ªß¸– ◊Ê’Êß‹ ∑§ß¸ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ’¢≈ ∑§⁄ »Ò§‹ ªÿÊ ÕÊ–
¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã, Á»§⁄ flÊ‹Ë øÊøË ¡Ë ¬Ë¿ ¬«∏ ªßZ ‹«∏∑§Ë ¬…∏Ë-Á‹πË „Ò, ∑§◊⁄ ‚ ’Ê„⁄ •ÊflÊ$¡ ªß¸ „ÊªË, ∑ȧ¿ ∑§Œ◊ Œ⁄flÊ$¡
÷Ë ⁄„Ã „Ò¥– „◊ ŒÊ Ã⁄„ ∑§ ‹Êª, ª‹Ã ÃÊ⁄ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄ ‹ ⁄..$¡M§⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ∑§◊Ê ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò– ’«∏∑§Ë Ã∑§ •ÊÃË ¡ÊÃË ⁄„Ë¥..– ©‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¬„‹Ë •ÊÒ⁄
¡È«∏ ª∞ „Ò¥– „◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥, ¬⁄ ∞∑§ ÷Ê÷Ë ∑§ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ‚¬Ÿ Õ, ¡Ê øÍ⁄-øÍ⁄– ¡’ Ã∑§ ª„⁄Ë øÊ≈ ‹ªË– ÷ËÃ⁄ ∑ȧ¿ ø≈∑§Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê߸
ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¥– •Ê¬ „◊Ê⁄Ë ≈Ò⁄Ê Á‡ÊflÊ¢ªË fl„Ê° ⁄„Ë¥, ∑§Ê߸ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ê ©ã„Ê¥Ÿ ©‚‚ ÕË– ß ‚ ∑§Ê߸ ‹ÊÒ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ë– ∑ȧ¿ πÊ‹Ë-πÊ‹Ë
∑ȧ¢«‹Ë ’ŸÊ ∑§⁄ ŒÁπ∞– ß‚ Á⁄‡Ã ∑§Ê ÄÿÊ ÷Áflcÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄flÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¬…∏-Á‹π „ÊŸ ∑§Ê ªÈM§⁄ ‚Ê •„‚Ê‚ „È•Ê– ÷ÿ ∑§Ë •Ÿ¡ÊŸË ‹„⁄ Œ„ ◊¥ ŒÊÒ«∏
ÁŒπÃÊ „Ò ?” ÃÊ«∏Ÿ ◊¥– ‡ÊÊ◊ ∑§Ë «KÍ≈Ë ‹ªÊ ŒË Á∑§ Â‹Ë œÊ•Ê, ªß¸–
“◊Ò«◊...◊Ò¥ ÿ„Ë¥ Ã∑§ ÃÊ ¬„È°øŸ flÊ‹Ë ÕË, •Ê¬∑§ Á◊^Ë ∑§Ê ‹flÊ ‹ªÊ•Ê, Á◊^Ë ∑§Ê øÍÀ„Ê Á‹¬Ê߸ ∑§⁄∑§ -πÊÒ»§-
∑§Ê«¸˜‚ ⁄ËÁ«¢ª ∑§ Õ˝Í...¬⁄ •Ê¬◊¥ œÒÿ¸ Ÿ„Ë¥...◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ •Êª ¡‹Ê•Ê– ªÒ‚ ∑§Ê øÍÀ„Ê Á‚»¸§ ‚È’„ ¡‹ªÊ; “•Ê¬ ™§¬⁄ ‚ ÁŸ«⁄ ÁŒπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥,
¬„‹ „Ë ∑§„Ê ÕÊ, ÕÊ«Ê∏ flQ§ ‹∑§⁄ •Êß∞ªÊ– „◊¥ ¡«∏Ê¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ‚’∑§Ê ¡ÀŒË „ÊÃË „Ò– ‚‚È⁄ ¡Ë ∑§Ê •Δ ¬⁄ •Ê¬ ÷ËÃ⁄ ‚ ÁŸ„Êÿà „Ë ∑§◊$¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ «⁄¬Ê∑§
◊¥ ¡Ê∑§⁄ ÁŸŒÊŸ …Í°…∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–” ÁS◊ÃÊ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê߸– ’Á¡ÿÊ ≈˛Ÿ ¬∑§«∏ ∑§⁄ „ʡˬÈ⁄ ÷ʪŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚È’„ „Ò¥–”
“å‹Ë$¡ ...” Á‡ÊflÊ¢ªË Áª«∏Áª«∏Ê߸– ◊Ê’Êß‹ ‚Êß‹¥≈ „Ë ÷Êà ŒÊ‹ ÷⁄¬≈ πÊ ∑§ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– “«⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§Á⁄∞ •ÊÒ⁄ ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ◊¥
◊Ê« ¬⁄ ÕÊ– ’Ê⁄-’Ê⁄ ©‚∑§Ë ÁŸªÊ„¥ S∑˝§ËŸ ¬⁄ ¡Ê ⁄„Ë ‚È’„ ÷Ê÷Ë ‚°÷Ê‹ ‹ÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ◊$¡ ‚ Á∑§‚Ë ‚ «⁄ ‹ªÃÊ „Ê, Á∑§‚Ë •¬Ÿ ‚ Á¿¬ÊŸ ∑§Ë

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 17
ŸÊÒ’Ã •Ê∞, flÊ ∑§Ê◊ ◊à ∑§Á⁄ÿ–” Ÿ„Ë¥ ? Á»§⁄ ◊ȤÊ •ø¸ŸÊ Ÿ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ ÷¡Ê ?
«⁄¬Ê∑§ Ÿ „ÊÃË ÃÊ ÄÿÊ øȬøʬ ÿÍ° Á∑§‚Ë •Ê¬ ÃÊ Á⁄‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∞Ä‚¬≈¸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥– ∑ȧ¿ ÃÊ
•¡Ÿ’Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹ÃË– ©‚Ÿ ◊Ê’Êß‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ¡flÊ’ „ÊªÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚..?
åÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ »§‹ „Ê ªß¸ ÕË– flÊ ÃÊ ‡ÊÈ∑˝§ ÕÊ Á∑§ “•Ê¬ ‚◊¤ÊË¥ Ÿ„Ë¥, „◊Ê⁄ ∑§„Ÿ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄Ë∑§Ê
Á‚»¸§ ◊Ò‚¡Ê¥ ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „È∞ Õ– $πà Á‹π „ÊÃ „ÊÃÊ „Ò– „◊Ÿ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ‚◊¤ÊŒÊ⁄ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê ∑§Ê$»§Ë „Ò–
ÃÊ flʬ‚ ∑Ò§‚ ‹ÃË– ◊Ò‚¡ Á«‹Ë≈ Á∑§∞ •ÊÒ⁄ Á‚◊ •ª⁄ •Ê¬ œÒÿ¸ ⁄πÃË ÃÊ ‚Ê⁄ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •Õ¸ ’ÃÊÃË
∑§Ê«¸ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ’‚ ∑§‚∑§ ’øË ⁄„ ªß¸ ÕË– ‚ÊøÊ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë Á$¡ŒªË ÿÊŒÊ S¬C „Ê ‚∑§ÃË ÕË– ◊ÒŸ¥ 
ÕÊ ¡Ê Á◊‹ªÊ, ©‚Ë ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄¥ª– ¡Ò‚ ©‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ ©¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ∞ •Ê¬∑§Ê...–”
©‚∑§ Á¬ÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ „ÊªÊ– ÷ÊÁ÷ÿÊ¥ Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ “◊⁄Ê ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ...??? fl„ πÃ⁄ ◊¥ „Ò..◊⁄ ¬ÁÃ
‚..ŒËÁŒÿÊ¥ Ÿ ¡Ë¡Ê•Ê¢ ‚– ∑§Ê ◊Ȥʂ ’„Èà ¬˝Êé ‹◊...◊Ò¥ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË..∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥
-œÊπÊ- ∑§⁄ÃË..Á»§⁄ ÷Ë..„⁄ ‚◊ÿ ◊È¤Ê ¬⁄ ‚¢Œ„ ∑§Ë ŒÎÁC ª«∏Ë
“•Ê¬ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ œÊπÊ πÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ⁄„ÃË „Ò– ¡Ò‚ ŒÊ •Ê°π¥ „◊‡ÊÊ ◊⁄Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑§⁄ ⁄„Ë
’„Ã⁄ „Ê ‚¡ª ⁄„¥, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„øÊŸŸÊ ‚Ëπ¥ „Ê¥..◊ȤÊ •¬ŸË ‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Á„‚Ê’ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò...–”
•ÊÒ⁄...–” Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§ ‚flÊ‹ ¡Ò‚ ’ÒÃÊ‹ ∑§Ë Ã⁄„ ‹≈∑§ „È∞
“ÄÿÊ •Ê¬ ß‚ œÊπ ∑§Ê S¬C ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò¥...?” Õ ©‚ ‚Ȫ¢ÁœÃ ∑§◊⁄ ◊¥–
Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ ’Ëø ◊¥ ≈Ê∑§Ê– ÷ËÃ⁄-÷ËÃ⁄ fl„ Á‚„⁄ ÁS◊ÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê ⁄„Ë „Ò...–”•Ê¬ ‚»§‹ÃÊ ÁS◊ÃÊ ©‚ ’Ê‹Ÿ ŒŸÊ øÊ„ÃË ÕË– •’ fl„ ≈Ò⁄Ê
ªß¸– œÊπÊ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Ÿ„Ë¥, œÊπÊ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ∑§⁄Ë’ „Ò¥...∑§Ê߸ ¬⁄¢¬⁄Ê Áfl⁄ÊœË ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË ∑§Ê«¸ ⁄Ë«⁄ ‚ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ SòÊË ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ë ÕË, ¡Ê
¬⁄– Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ œÊπÊ πÊ∞ªË– „Ò.¥ ..∑§ÁΔŸ ◊„ŸÃ ∑§Ê ©ûÊ◊ »§‹ Á◊‹ªÊ..¡ËflŸ ‚ÊÕË äÿÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄Ë SòÊË ∑§Ê ŒŒ¸ ‚ÈŸ •ÊÒ⁄ ’Ê°≈ ‹ŸÊ øÊ„ÃË
“Á‡ÊflÊ¢ªË ¡Ë...!!” ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„¥ªË– •¬Ÿ „Ê– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë SòÊË •’ ©‚∑§ Á‹∞ Ä‹Êߢ≈ Ÿ„Ë¥ ⁄„
ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ •ÊflÊ$¡ ©‚ πÍ‡Ê’Í flÊ‹ ∑§◊⁄ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ê ∑§◊ Ÿ „ÊŸ Œ...’„Èà ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ªß¸ ÕË, Á¡‚‚ ©‚ ◊Ê≈Ë »§Ë‚ fl‚Í‹ŸÊ ÕÊ– fl„
ªÍ¡
° Ë– ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò– •Ê¬∑§Ê Á‹πÊ, ’‚ ∞∑§ •ÊÁ$π⁄Ë ‚ø◊Èø Œ˝Áflà „Ê ⁄„Ë ÕË– ß‚ ‹ªÊ, ß‚ SòÊË ∑§Ê ‚„Ê⁄
“ÿ ÃÊ •Ê¬ ’„Ã⁄ ¡ÊŸÃË „Ê¥ªË– ◊ȤÊ ’‚ œÊπÊ ‡ÊéŒ „Ò...•Ê‡ÊÊ...– ß‚∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ∑§÷Ë Ÿ ¿ÊÁ«∏∞ªÊ– ∑§Ë ¡ $ M§⁄à „Ò, ¡Ê •¬Ÿ „Ë ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄
ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò, ÿ •Ê¬∑§ øÈŸ ‡ÊéŒ „Ò¥; ¡Ê œË⁄-œË⁄ •Ê¬ Áfl¬⁄Ëà ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ê Á‚⁄Ê Ÿ„Ë¥ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿≈¬≈Ê ⁄„Ë „Ò– ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë
•Ê¬∑§Ë Á$¡ŒªË ∑§ ¬ÛÊ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ πÊ‹ ⁄„ „Ò¥...–” ¿Ê«∏ÃË...ÿ„ ’„Èà ¬ÊÁ¡Á≈fl ’Êà „Ò •Ê¬◊¥– •Ê¬∑§ ∑Ò§Œ ‚ ◊ÈÁQ§ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË, ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸
Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ©‹¤ÊŸ ∑§Ë ⁄πÊ∞° ©÷⁄Ë– Á‹π ‡ÊéŒ •Ê¬∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥...–” ’Ê⁄ ©◊˝∑Ò§Œ ‚ÊÁ’à „ÊÃË „Ò–
©‚Ÿ ÃÊ ¡Ê ‡ÊéŒ äÿÊŸ ◊¥ •ÊÃ ª∞, Á’ŸÊ ‚Êø ‚◊¤Ê “πÈŒ ∑§Ê ‚¢ÿà ∑§⁄∑§ ∑ȧ¿ ©¬Êÿ ∑§⁄¥, ∑§„Ë¥ Á‹π ©‚ ÷Ë ÃÊ ©Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ’„Èà flQ§
Á‹π ÁŒÿÊ– ©Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ©‚∑§ ¡ËflŸ ∑§ ¬ÛÊ πÈ‹¥ª, ‹.¥ .©¬Êÿ ÃÊÁ∑§ ÿÊŒ ⁄„...–” ‹ªÊ– ¡Ò‚ ∑§÷Ë fl„ •¬ŸË ¬„‹Ë ∑Ò§Œ ◊¥ ¿≈¬≈ÊÿÊ
∑§„Ê° ‚ÊøÊ ÕÊ– “◊⁄ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ◊ȤÊ...•Ê¬ ∑§⁄ÃË ÕË– Á∑§ÃŸÊ „¢ªÊ◊Ê ◊øÊ ÕÊ, ¡’ ©‚Ÿ ‚Ê◊‡Ê
“ÿ ∑§Ê«¸ Œπ ⁄„Ë „Ò¥ Ÿ •Ê¬..ŒË ÄflËã‚ •Ê»§ ‚Ëœ ◊⁄Ë ¬˝‡Ÿ ∑ȧ¢«‹Ë ’ŸÊ Œ¥– ◊ȤÊ ∑ȧ¿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ ∑§„Ê ÕÊ-“◊Ò¥ ∞Ÿ ¡Ë •Ê ‚Ä≈⁄ ÖflÊߟ ∑§⁄ŸÊ
∑§å‚..•Ê¬∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê«¸ „Ò, ◊∑§⁄ ⁄ÊÁ‡Ê „Ò ¡flÊ’ Œ ‚∑§¥ ÃÊ ’„Ã⁄...’„Èà ’øŸÒ ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê߸ øÊ„ÃË „Í°–”
•Ê¬∑§Ë..–” „Í–° ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê, Á$¡ŒªË Á∑§œ⁄ ‹ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡Ò‚ ©‚ ¬Ê¢⁄¬Á⁄∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ’◊ »Í§≈Ê „Ê– ‚Ê◊‡Ê
“◊∑§⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ¡ÊÃ∑§ πÈŒ ∑§Ê åÿÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ÃÕÊ ’‚ ◊Ò¥ ‚Ò‹Ê’ ◊¥ ’„ÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Í°– ◊Ò¥ ’„Èà ΔÊ∑ȧ⁄ ‚◊à ‚’∑§Ê ø„⁄Ê ∞‚ ’ŸÊ ¡Ò‚ ߢÁ«ÿÊ ª≈ ¬⁄
SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ‚Ëπ¥– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ◊$¡’Íà Á∑§‚Ë ‚¢ÁŒÇœ „Ê ªß¸ „Í°–•¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄ ◊¥, •¬ŸË „Ë Ÿ$¡⁄ ◊¥–” ∑Ò¥§«‹ ◊Êø¸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ „Ê¥– ‚Ê‚Í ◊Ê° Ÿ ∑§„Ê-
√ÿÁQ§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „ÊªË– ’‡Ê∑§ •Ê¬ •¬ŸË “•Ê¬∑§Ê ◊⁄ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥, Á∑§‚Ë ◊ÒÁ⁄¡ ∑§Ê©¢Á‚‹⁄ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄ ‹Ê, ≈ËÁø¢ª ¡ÊÚ’ ‚’‚ ‚»§
÷ÊflŸÊ∞° √ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê∞°ªË ¬⁄ ⁄Ê◊Ê¢‚ •ÊÒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞...–” ⁄„ÃË „Ò, ÿ ª‹Ë-ª‹Ë ◊Ê„À‹ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë
‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„Ë ©Áøà flQ§ „Ò...–” ‚Ê⁄ ∑§Ê«¸ ‚◊≈Ã „È∞ fl„ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê߸– ∑§◊⁄ ◊¥ „ÊÃË „Ò ÄÿÊ ∑§Ê߸– ‚Ê◊‡Ê øȬ ⁄„Ê– ÁS◊ÃÊ Ÿ ◊ÊÒŸ
ÁS◊ÃÊ Ÿ •øÊŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ’¢Œ ∑§⁄∑§ •ª⁄’ûÊË ∑§Ë ◊„∑§ ∑ȧ¿ ∑§◊ „Ê ªß¸ ÕË– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ SflË∑ΧÁà ‚◊¤Ê ∑§⁄ ∑§Œ◊ ©ΔÊ Á‹ÿ– •Ê∞ ÁŒŸ,
⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ∑§Ê«¸ ¬…∏Ÿ ‹ªË ÕË– ‡ÊÊÿŒ Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ë ™§’ ≈’‹ ¬⁄ •ª⁄’ûÊË ∑§Ë ŒÊ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ⁄πÊ∞° ¡Ê ©‚∑§ ’Ã⁄ÃË’ ‚ ∑ȧ¿ ¤ÊÊ‹Ê ¿Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ
∑§Ë fl¡„ ‚ ’Ëø ◊¥ ¬Á⁄fløŸ $¡M§⁄Ë ‹ªÊ „ÊªÊ– ⁄Êπ ‚ ’ŸË¥ ÕË¥, ÁŒπË– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ‹Êߟ ≈Í≈Ë „È߸ ‡ÊÈL§ „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑§‹„ ÷Ë ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÈL§ „È߸– Ã◊ʇÊÊ ÃÊ
Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§ ÷ËÃ⁄ ⁄Ê◊Ê¢‚ ‡ÊéŒ •≈∑§ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë ÕË– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄¥ ©œ⁄ ∞∑§ ‚ÊÕ ªßZ •ÊÒ⁄ ‹ÊÒ≈Ë¥ Ã’ „È•Ê ¡’ ©‚ Á∑§‚Ë ‚Á◊ŸÊ⁄ ◊¥ ¬˝¡¥≈‡ÊŸ ŒŸ ∑§
Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë ¬˝Á«Ä‡ÊŸ „Ò...⁄Ê◊Ê¢‚...¬⁄ ∑§„Ê°...„flÊ ÷Ë ‚ÊÕ– ŒÊŸÊ¥ •Ê°πÊ¥ ‚ ⁄Êπ ∑§Ë •ŒÎ‡ÿ ¬⁄Ã¥ ¤Ê⁄ ⁄„Ë Á‹∞ ’¢ª‹Ê⁄ ∑§Ê ߟÁfl≈‡ÊŸ •ÊÿÊ– ø„∑§ÃË-»§„∑§ÃË
◊.¥ ..... ÃÊ⁄Ê¥ ◊.¥ .....◊Ê’Êß‹ ◊.¥ ..∑§„Ê° „Ò...©‚ „Ë …Í…° ∏ ⁄„Ë ÕË¥...– ÉÊ⁄ ¬„È°øË– fl„Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ê «⁄ ÕÊ– ≈Í⁄ ∑§Ê ‹∑§⁄
„Ò •’ Ã∑§– “ÄÿÊ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ◊⁄ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚Ëœ ¡flÊ’ ’„‚ ‡ÊÈL§– ‚Ê◊‡Ê ∑§Ë •¬ŸË Œ‹Ë‹¥ ÕË– ÁS◊ÃÊ ∑§Ë

18 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
•¬ŸË– Ã÷Ë ©‚∑§Ê ∑ȧ‹Ëª ‚È∑§‡Ê ≈¬∑§ ¬«∏Ê– ¬Í⁄ ◊Ê«Ÿ∏  ∑§Ë ßë¿È∑§ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë Ãʌʌ „ÊÃË œË⁄-œË⁄–
◊Èg ∑§Ë ¬Ë¬Ë≈Ë $»§Êß‹ ’ŸÊ ∑§⁄ ¬Ÿ «˛Êßfl ◊¥ ‹ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„ SòÊË ÃÊ ‚’‚ •‹ª ÁŒπ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©◊˝ ÷Ë “•Ê¬ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ‹ÃË...•Ê¬∑§
ÕÊ– ªŒ˜ªŒ ÁS◊ÃÊ «˛ÊߥUª M§◊ ◊¥ ‚È∑§‡Ê ‚ ‹„⁄ÊÃË „È߸ ÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄„Ë „Ò– fl„ ©‚ ’Ê‹Ÿ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò ¬Ê‚ flQ§ „Ò, ©◊˝ „Ò, ¬…∏Ë-Á‹πË¥ „Ò¥, ÄÿÊ¥ ‚„ÃË „Ò¥ ÿ
Á◊‹Ë– ‚Ê◊‡Ê fl„Ë¥ •Ê∑§⁄ ’¡⁄ ªÿÊ– •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ÃÊÁ∑§ ◊flÊŒ »Í§≈ ∑§⁄ ’„ ÁŸ∑§‹– ‚’..•Ê¬∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ „◊Ê⁄Ë ÁflœÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥,
ÁflŒ˝Ê„Ë ◊Ÿ ÷«∏∑§ ©ΔÊ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ •Êª ¬Ë¿ ‚Êø, ÿ„ ÷Ë ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë Õ⁄¬Ë „Ò, Á¡‚‚ πÈŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „Ë „Ò– ‚’ ∑ȧ¿ •Ê¬∑§ „ÊÕ ◊¥– »Ò§‚‹Ê
‚È∑§‡Ê ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊ ∑§⁄ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ë– ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ’«∏Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹ÃË „Ò– ¬⁄ ÄÿÊ ÁS◊ÃÊ ∑§„Ë¥ •Ê¬∑§Ê ‹ŸÊ „Ò, ÿÊ ÃÊ ß‚ ¬Ê⁄ ÿÊ ©‚ ¬Ê⁄–”
ÿ„ ‚’ ÷Í‹ ’ÒΔË ÕË– Á»§⁄ ∑§Ê߸ ©‚∑§Ë ¿ÊÿÊ-‚Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊŸ ¡ÊÃË „Ò..... Ÿ„Ë¥..©‚∑§Ë Œ„ ˇÊáÊ ÷⁄ ∑§Ê ß˖ fl„ øȬ ⁄„Ë–
SòÊË ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔ ∑§⁄ ¡Å◊ „⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ÷ËÃ⁄ ◊¥ ∑§„Ë¥ Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑ȧ¿ ¬‹ ∑§ Á‹∞ Á»§⁄ “•Ê¬ ©ã„¥ ‹∑§⁄ Á∑§‚Ë ◊ÒÁ⁄¡ ∑§Ê©¥U‚‹⁄ ∑§ ¬Ê‚
ŒŒ¸ Áø‹∑§ ©ΔÊ– ÿ„ ŒŒ¸ ‚ÊøŸ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥, ©‚∑§ •Ê¤Ê‹ „È߸ •ÊÒ⁄ •¬ŸË Á$¡Œ¢ ªË »̋◊ Œ⁄ ¬̋◊ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË– ¡Êß∞...‡ÊÊÿŒ ‚’ ‹Êߟ ¬⁄ •Ê ¡Ê∞– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò
‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∑§‚ „Ò, Á¡‚ ©‚∑§Ê „‹ ∑§⁄ŸÊ „Ò– Á∑§‚Ë Ÿ„Ë¥..fl„ ⁄ÊŸ-œÊŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË– ≈Ò⁄Ê ÁflœÊ ©ã„¥ •Ê¬ ¬⁄ ‡Ê∑§ „Ê, ª‹Ã»§„◊Ë „Ê, ŒÍ⁄ „Ê ¡Ê∞ªË–”
•°œ⁄Ë ª„⁄Ë ªÈ»§Ê ‚ ’Ê„⁄ •Ê߸– ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ©‚∑§Ë Á$¡¢ŒªË ◊¥ ÄÿÊ „È•Ê– πÈŒ •¬Ÿ •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’Êà „ÊÃË „Ò Ÿ ?
’„Èà ’Œ◊ ‚Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ •Ê߸-¡Ò‚ ªÈ»§Ê ∑§Ë Á‹∞ ∑ȧ¿ ©¬Êÿ ∑§⁄ ¬Ê߸ ÄÿÊ... “Ÿ„Ë¥, ‚¢flÊŒ„ËŸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò...¡’ ÷Ë ’ÊÃ
¬Õ⁄Ë‹Ë ÷È¡Ê•Ê¢ Ÿ ¡∑§«∏ ⁄πÊ „Ê– “ÁS◊ÃÊ ¡Ë...•Ê¬ ∑§„Ê° πÊ ªßZ...?” „ÊÃË „Ò, ‹ªÃÊ „Ò ∑§Ê≈ πÊ∞ªÊ..◊Ò¥Ÿ Á»§⁄ ’ÊÃøËà ∑§◊
“∞‚Ë ŸÊÒ’Ã ÄÿÊ¥ •Ê߸ ? ¬Ê°ø ‚Ê‹ „Ë ÃÊ „È∞ „Ò¥ Á‡ÊflÊ¢ªË øȬ „Ê øÈ∑§Ë ÕË– fl„ „Ò⁄ÊŸ ‚Ë ÁS◊ÃÊ ∑§ ∑§⁄ ŒË „Ò..ªÊ‹Ë ©‚∑§Ë $¡’ÊŸ ¬⁄ ⁄„ÃË „Ò..ÃÊ«∏-»§Ê«∏
•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê–ßÃŸË ¡ÀŒË Á⁄‡ÃÊ ∑§ÊÚÁêå‹∑§≈« ø„⁄ ¬⁄ ßÊfl ∑§ ⁄πÊ•Ê¢ ∑§Ê ’ŸÃ Á◊≈Ã Œπ ⁄„Ë ⁄Ê$¡ ∑§Ë ’ÊÃ..Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ ◊⁄Ê ◊Ê’Êß‹ ÃÊ«∏ øÈ∑§Ê
∑Ò§‚ „Ê ªÿÊ? πÈ‹ ∑§⁄ ’ÃÊß∞ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ∑ȧ¿ ÕË– Ÿ‚¥ »Í§‹ ©ΔË ÕË¥– ‹ª÷ª Ã◊Ã◊Ê ©ΔÊ ÕÊ ¬Í⁄ „Ò..∑§ß¸ ’Ê⁄ ◊Ê’Êß‹ ¿È¬Ê ∑§⁄ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò..¬ÃÊ
‚◊¤ÊÊ ¬Ê™§° •Ê¬∑§Ê– ø„⁄Ê– Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ ø∑§ ∑§⁄ÃÊ „Ò..? ŒÊ-ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ◊⁄Ê ◊Ê’Êß‹
“ÁS◊ÃÊ ¡Ë...” “„Ê°...•Ê¢...•Ê„...‚ÊÒ⁄Ë. •Êÿ◊ ‚Ê ‚ÊÒ⁄Ë...∑§„Ë¥ πÊ Á‹ÿ Á»§⁄ÃÊ „Ò..©Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥Ÿ $»§‚’È∑§ •∑§Ê©¢≈
fl„ »§»§∑§ ¬«∏Ë– ªß¸ ÕË...ŸÁÕ¢ª ≈Í fl⁄Ë..ÿÍ° „Ë¥..∑ȧ¿ πÿÊ‹ •Ê ªÿÊ..∞∑§ Ã∑§ «Ë-∞ÁÄ≈fl≈ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •’ ‹ Œ ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ‚
“•⁄...⁄ ⁄..•Ê¬ ⁄Êß∞ ◊Ã...‚’ ΔË∑§ „Ê ªÊŸÊ „Ò Ÿ...„È߸ ‡ÊÊ◊ ©Ÿ∑§Ê πÿÊ‹ •Ê ªÿÊ..–” ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ◊Êäÿ◊ ’øÊ „Ò ◊Ê’Êß‹...fl„ ÷Ë
¡Ê∞ªÊ...‚’ •Ê¬∑§Ê „ÊÕ ◊¥ „Ò¥..‚ø ◊¥..◊Ò¥ •Ê¬∑§ “fl„Ë Á$¡¢ŒªË ∑§Ê ‚flÊ‹ •Ê ªÿÊ...” Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ „◊‡ÊÊ ‚¢∑§≈ ◊¥ ⁄„ÃÊ „Ò..–”
Á‹∞ ¬˝ ∑§M§°ªË, ∑ȧ¿ ©¬Êÿ ’ÃÊ™§°ªË, •Ê¬ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ë ‹Êߟ ¬Í⁄Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ „°‚..»§Ë∑§Ë •ÊÒ⁄ ’Œ⁄¢ª “ÉÊ⁄ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ ∑§Ê°¬ ©ΔÃË „Í°..«⁄ ‚ ◊Ê’Êß‹
∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà Á∑§ •Ê¬ ß‚ Á⁄‡Ã ∑§Ê „°‚Ë– ¿ÍÃË Ÿ„Ë¥..¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ Á⁄∞ćʟ „Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ÃÊ«∏
¡⁄Ê ≈ÒÄ≈»È§À‹Ë „Ò«¥ ‹ ∑§⁄Ê...–” ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ‹Êÿ∑§ ’øÊ Ÿ Œ..–”
¬Áà ‚ ≈∑§⁄Ê ∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¥ •Ê¬ ∑ȧ¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ¡flÊ’ ŒŸ ‹Êÿ∑§– •¡Ë’ ◊Ê«∏ ¬⁄ fl„ ¬‹ ÁΔΔ∑§- “◊Ê⁄¬Ë≈ ÷Ë ∑§⁄Ã „Ò¥ ÄÿÊ..?”
∑§⁄ ‚∑§ÃË¥...©ã„¥ ÿÊ ÃÊ åÿÊ⁄ ‚ ’‚ ◊¥ ∑§⁄¥ ÿÊ ◊Íπ¸ ‚Ê ªÿÊ– ÁS◊ÃÊ ©ΔË, Á»§⁄ ‚ •ª⁄’ûÊË ¡‹Ê߸– “Ÿ„Ë¥, ◊È¤Ê ¬⁄ ∑§÷Ë „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ, ¬⁄ øË$¡Ê¢
’ŸÊ∞°...•Ê¬∑§Ê ⁄ÊSÃÊ øÈŸŸÊ „Ò?” ¡Ê‚◊ËŸ ∑§Ë πÍ‡Ê’Í Á»§⁄ ‚ Á»§$¡Ê¢ ◊¥ ÃÒ⁄Ÿ ‹ªË– ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ã ‚◊ÿ ø„⁄ ¬⁄ ¡Ê ÷Êfl ⁄„ÃÊ „Ò fl„ ◊Ò¥
ÁS◊ÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ øÃÈ⁄ SòÊË „Ò ¡Ê ‚¢¡ËŒÊ ÁŒπ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ Á‡ÊflÊ¢ªË ‚Ê◊Êãÿ „Ê ⁄„Ë ÕË ‚◊¤ÊÃË „Í.° .„⁄ øÊ≈ ◊È¤Ê ¬⁄ ¬«∏ÃË „Ò, fl„ ◊⁄ Á‹∞ „ÊÃË
‚◊¤ÊÊ ⁄„Ë „Ò– „Ò–”
©‚Ÿ Á‡ÊflÊ¢ªË ∑§Ë „Õ‹Ë ÕÊ◊ ‹Ë– ª⁄◊-ª⁄◊ “•Ê¬∑§Ë ‚Ä‚ ‹Êß»§ ∑Ò§‚Ë „Ò¥ ?”
•Ê°‚Í ©‚ ¬⁄ ≈¬∑§Ã ⁄„– •Ê°‚Í Ÿ„Ë¥, ÉÊÈ≈Ÿ ∑§ ∑§Ã⁄ ‚Ëœ ¬Í¿ ª∞ ß‚ ¬˝‡Ÿ ‚ fl„ ÕÊ«∏Ë ‚∑§¬∑§Ê߸–
Õ, ¡Ê ≈Í≈-≈Í≈ ∑§⁄ Áª⁄ ⁄„ Õ– ’Í°ŒÊ¥ ∑§Ë ª⁄◊Ê߸ ‚ ŒŒ¸ ¡flÊ’ Œ ÿÊ Ÿ Œ, ∑ȧ¿ ¬‹ ÁΔΔ∑§Ë– ÁS◊ÃÊ Ÿ ≈Ê∑§Ê-
∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ∑§ß¸ ’Ê⁄– ÁS◊ÃÊ Ÿ “∑§Ê߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥, ‚Êø ∑§⁄ ¡flÊ’ Œ¥, $¡M§⁄Ë „Ò, Ã÷Ë
Á∑§ÃŸË „Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ •Ê‚ ‚°÷Ê‹ „Ò¥ •¬ŸË „ÕÁ‹ÿÊ¥ Á∑§‚Ë ŸÃË¡ Ã∑§ „◊ ¬„È°ø ‚∑§Ã „Ò¥..–”
¬⁄– ©‚∑§Ë ÿÊŒÊÃ⁄ Ä‹Êߢ≈ ÁSòÊÿÊ° „Ë „Ò¥– •∑§‹Ë “Á’À∑ȧ‹ Ÿ ∑§ ’⁄Ê’⁄..fl„ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÃÊ– ◊Ò¥
•ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ©¬Êÿ ¬Í¿ ∑§⁄ ¿ÍÃË „Í° ÃÊ ∑§„ÃÊ „Ò, ◊Í« Ÿ„Ë¥ „Ò, Õ∑§Ê „È•Ê „Í°..‚Ê
¡ÊÃË „Ò¥– ©‚∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄ ¡Ê•Ê..»§Ê‹ÃÍ Ã¢ª ◊à ∑§⁄Ê.. ⁄Êà ∑§Ê ßÃŸË ª„⁄Ë ŸË¥Œ
¬˝ÊÒ…∏ „ÊÃË „Ò¥, ¬Ò¥ÃË‚ ¬Ê⁄ Á¡Ÿ∑§Ë Á‚⁄ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ’ª‹ ◊¥ ©‚∑§Ë ¬àŸË
„Ò¥ª•Êfl⁄ πà◊ „ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃÊ¥ ◊¥ ≈∑§⁄Êfl Á∑§‚ ŒÈ—π ◊¥ ∑§⁄Ê„ ⁄„Ë „Ò– ‚Ê⁄Ë ‚Ê⁄Ë ⁄Êà ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥
‡ÊÈM§– ‚’∑§ ‚’ øÊ„ÃË „Ò¥ ÿÊ ÃÊ ¬Áà ©Ÿ∑§ fl‡Ê ◊¥ „Ê •ÊÃË..„$¡Ê⁄Ê¥ ‚ÈßÿÊ° øÈ÷ÃË „Ò¥ ⁄Êà ÷⁄..¬̋◊ ∑§Ê »§Ê„Ê „Ë
¡Ê∞ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë „⁄ ’Êà ◊ÊŸ– ∑ȧ¿ ¬Áà ∑§ ÁflflÊ„Ã⁄ ⁄π ŒÃÊ ÃÊ ŒÒÁ„∑§ Ãʬ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË– Œ„ ‚
‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ Ã’Ê„ ⁄„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚ flʬ‚ ©ã„¥ ÿÊŒÊ $¡M§⁄Ë ◊Ÿ ∑§Ê ¡È«∏ŸÊ „Ò, fl„Ë Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¬ÊÿÊ
•¬ŸË Ã⁄»§ ◊Ê«∏ ‹¥– ’fl$»§Ê ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄»§ ∑§÷Ë..‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÃ „È∞ ◊Ë‹Ê¥ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 19
„Ò– øÊ„Í° ÷Ë ÃÊ ◊⁄ „ÊÕ fl„Ê° Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ‚∑§Ã– ∑§Ë •ÊÁ$π⁄Ë ÅflÊÁ„‡Ê ©‚∑§ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ŒË◊∑§ ∑§Ë “◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë Ã⁄„ •¬ŸÊ ‚Èπ Áfl∑§À¬Ê¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥
©‚∑§ ÉÊ⁄flÊ‹ ◊Ȥʂ Œ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥..’ìÊÊ Ã⁄„ ‹ª ªß¸ „Ò– fl„ ŸÊ¥øŸÊ øÊ„ÃË „Ò ¬⁄ ŒÊ ’Í…∏Ë Ã‹Ê‡ÊÍ°ªË...◊ȤÊ ’Ê⁄-’Ê⁄ ◊Œ¸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄Ã
ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã ? ÄÿÊ ’ÃÊ™§° Á∑§ Ã⁄Ê ’≈Ê...Ã⁄ ’≈ ∑§ •Ê°π¥...ªa ◊¥ »°§‚Ë „ÈßZ ¬ÈÃÁ‹ÿÊ° »§«∏»§«∏ÊŸ ‹ªÃË Ÿ„Ë¥...◊ȤÊ ∞‚Ë ‚‹Ê„ ∑§Ë ¡ $ M§⁄à ÷Ë Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ê
¬Ê‚ ≈Êß◊ Ÿ„Ë¥..’„Èà Á’¡Ë „Ò..¬Í⁄Ë ‚Êç≈flÿ⁄ ∑§¢¬ŸË „Ò¥...¡Ò‚ ’È⁄Ë π’⁄ ‚ÈŸÃ „Ë ‡Êʢà „Ê ¡Ê∞°ªË „◊‡ÊÊ- ‚„¡ ‚°÷Ê‹ ‚∑§ÃË „Í°– ¡’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê߸ ÕË
©‚Ë ∑§ Œ◊ ¬⁄ ø‹ÃË „Ò...ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë fl„Ë ’«∏’«∏ÊÃÊ „◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞– ©Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl„ •¬ŸÊ ‡Ê· Ã’ ≈Í≈Ë „È߸, Á’π⁄Ë „È߸ $¡M§⁄ ÕË ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ã „È∞ flÒ‚Ë
„Ò...ŸË¥Œ ◊¥ ∑§÷Ë ◊ȤÊ ¿ÍÃÊ „Ò ¡Ò‚ ‹Ò¬≈ʬ ∑§Ê ∑§Ë-’Ê«¸ ¡ËflŸ „Ê◊ ∑§⁄ ŒªË– ÄÿÊ ∑§÷Ë ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ •‹ª Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë– „◊ ‚Ê⁄Ê ‚Èπ ∞∑§ „Ë ¡ª„ ËʇÊÃ ⁄„Ã „Ò,¥
¿Í ⁄„Ê „Ê–”” ∑§⁄ ¬Ê∞ªË πÈŒ ∑§Ê– ©ê◊ËŒ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ’Ê¤Ê ∞∑§ Á⁄‡Ã ¬⁄ «Ê‹ ŒÃ „Ò¥...„◊
Á‡ÊflÊ¢ªË ‚’ ∑ȧ¿ ©ª‹ ⁄„Ë ÕË, ŒÊ°Ã Á∑§≈Á∑§≈ÊÃ Ÿ„Ë¥....’Ê⁄-’Ê⁄ ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥..Á»§⁄-Á»§⁄ ¬Áà ©‚ •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ …Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄ŸÊ
„È∞– ªÊ‹ ¬⁄ ߢŒ˝œŸÈ·Ë ⁄πÊ•Ê ∑§Ë ¬⁄¿ÊßÿÊ° ©÷⁄ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥...Á»§⁄ ‚ ªÎ„SÕË Ÿ„Ë¥...Á»§⁄ ∑§Ê߸ ŸÿÊ ◊Œ¸, ŸÿÊ •ÊÒ⁄ „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥...„◊ Á$¡¢ŒªË ∑§Ê ©‚∑§Ë Áfl⁄Ê≈ÃÊ ◊¥
‹Ê¬ „Ê ªß¸ ÕË¥– Á’SÃ⁄, Ÿ∞ Ã⁄„ ‚ Á»§⁄ πÈŒ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ¢ªÊ Œπ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ..◊Ò¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§M§°ªË ©‚∑§Ë..–””
“•ë¿Ê..!! Á»§⁄ ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „Ò ÉÊ⁄ ? ŒÊ „Ë ‹Êª ∑§⁄ŸÊ...ÄÿÊ fl„Ë ¬„‹Ë ∑§Ê◊‹ÃÊ Œ ¬Ê∞ªË ∑§÷Ë...fl„ “•ÊÒ⁄ „Ê°..•Ê¬ ¡Ê ™§¬⁄ ¬˝◊ •ÊÒ⁄ œÊπ ∑§Ë ’ÊÃ
„Ò¥ •Ê¬ ‹Êª...∑Ò§‚ ⁄„Ã „Ò¥ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ? •Ê¬∑§Ê ÃÊ ‚Íπ ªß¸ „Ò– ∑§„Ê° ‚ ‹Ê∞ªË fl„ Œ˝fl ¡Ê Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥...ÿ„ ¬⁄S¬⁄ „ÊÃÊ „Ò– ŒÊŸÊ¥ ¡È«∏ „Ò¥, •Ê¬‚
’ÃÊ™§° ? ◊Ò¥ ÷Ë ªÈ¡$ ⁄Ë „Í° ß‚ Á‚øÈ∞‡ÊŸ ‚..◊ÒŸ¥  ‹Ê°ÉÊ ŒË Ã⁄‹ ’ŸÊ∞ ⁄πÃÊ „Ò– Ÿ„Ë¥..•’ Ÿ„Ë¥– ¡È•Ê Ÿ„Ë¥ ◊¥...œÊπÊ πÊŸ flÊ‹, œÊπÊ ŒÃ ¡ÊÃ „Ò¥...¬˝◊ ¬ÊŸ
ø„Ê⁄ŒËflÊ⁄Ë..Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬‚¢Œ ∑§Ê ΔÈ∑§⁄Ê •Ê߸, ŒÍ‚⁄Ê π‹ŸÊ..•ª⁄ ß‚∑§ ΔË∑§ „ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚¢÷ÊflŸÊ ’øË flÊ‹, ¬˝◊ ∑§⁄Ã Ÿ„Ë¥, ¬˝◊ ŒŸ flÊ‹, ¬˝◊ ¬ÊÃ Ÿ„Ë¥...–
•Êå‡ÊŸ ◊Ò¥Ÿ πÈŒ øÈŸÊ, fl„Ê° ÷Ë »§‹ „È߸, ©‚ ÷Ë ¿Ê«∏ „Ò ÃÊ ©ê◊ËŒ ’Ê°œ ∑§⁄ ’È⁄Ê flQ§ ÁŸ∑§Ê‹ ŒªË– Ÿ„Ë¥ ÃÊ.? ÿ„Ê° «È∞≈ ¬⁄»§Ê◊Z‚ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ..Á$¡¢ŒªË ’‚È⁄ ‚¢ªËà ◊¥
•Ê߸, •’ ◊Ò¥Ÿ Õ«¸ •Êå‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Í°...ß‚ ◊Ò¥Ÿ ÕÊ◊ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚Í‹Ë ¬⁄ ’Ê⁄ ’Ê⁄ •≈∑§ ¡ÊÃË „Ò– ’Œ‹ ∑§⁄ ⁄„ ¡ÊÃË „Ò– •’ ÁflflÊ„ ’øÊŸ ÿÊ ª¢flÊŸ ◊¥
⁄πÊ „Ò ◊$¡’ÍÃË ‚..ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ◊¥ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ò¥ ∑§÷Ë •¬ŸË Á$¡¢ŒªË ∑§Ê ∞Ä‚¬Á⁄◊¥≈‹ Ÿ„Ë¥ ◊⁄Ë ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë...◊Ò¥ ß‚ ªÈ‹Ê◊ ◊¢«Ë ◊¥
Œ◊ Ÿ„Ë¥..÷ªflÊŸ ∑§Ë ŒÿÊ ‚ •’ ‚’ ΔË∑§ ø‹ ⁄„Ê ’ŸÊ™§°ªË– ◊Ò¥ ßÃŸË ◊¡’Íà „Í° Á∑§ •∑§‹Ë ⁄Ê„ øÈŸ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ŒπÃË „Í°– Á¡ã„¥ •Êå‡ÊŸ
„Ò..≈øflÈ«–” ©‚Ÿ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ◊$¡ ¿Í ‹Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã ‚∑§ÃË „Í°– ©Ÿ ’Í…Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÷⁄Ê‚ ◊¥ ‹∑§⁄...©Ÿ∑§Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ê, fl ∑§⁄¥– ©Ÿ∑§Ë Á„ê◊à ∑§Ë ŒÊŒ ŒÃË
∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ⁄ÊÒ‡ÊŸË ◊¥...– ◊ȤÊ ÃËŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë $¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Í°...fl Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ øÊ„ Á¡ÃŸË ’Ê⁄ •Êå‡ÊŸ øÈŸÊ,
“•Ê¬Ÿ ÃËŸ ‡ÊÊÁŒÿÊ° ∑§Ë ?” ©‚∑§Ë •Ê°π¥ »Ò§‹ ÁS◊ÃÊ...ÃÈ◊ ÃÊ •÷Ë ÷Ë ÉÊ⁄, ¬Áà ¡Ò‚ ÷˝Ê◊∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ÁflflÊ„ ©ã„¥ “flSÃÈ” ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò...flSÃÈ ◊¥...ß‚‚
ªßZ ◊¥ ©‹¤ÊË „Ê...ÃÈ◊ Á’ŸÊ ¬ÈL§· ∑§ ⁄„ ‚∑§ÃË ÕË...ÄÿÊ¥ ÿÊŒÊ ∑§Ê߸ „ÒÁ‚ÿà Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ’Ê⁄ flSÃÈ ’Ÿ ∑§⁄ ¡Ë
ÁS◊ÃÊ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê߸– ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „È∞ Á∑§ÃŸË ◊Ê‚Í◊ ÃÈ◊Ÿ ßß ¬˝ÿÊª Á∑§∞...ÄÿÊ ¬ÈL§· ∑§ Á’ŸÊ ÃÈê„Ê⁄Ë ⁄„Ë „Í°...◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊ʪ¸ πÈŒ „Ë Ã‹Ê‡ÊŸÊ „ÊªÊ– ◊Ò¥ πÈŒ
‚Ë ÿ„ SòÊË øÊÒ¥∑§ ⁄„Ë „Ò ¡Ò‚ ß‚Ÿ ∑§÷Ë Á∑§S‚- Á$¡Œ¢ ªË Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË..., •Ê„... ∑§Ê •Êª ß‚ •Êâ∑§ ‚ ’øÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë Á„◊ÊÿÃË
∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ ¬…∏Ê „Ê ßÃŸË ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊–¥ ‡ÊÊÿŒ ◊È°„ ‚ ∑§⁄Ê„ ÁŸ∑§‹Ë– fl„ ÃÊ ©¬Êÿ ¬Í¿Ÿ •Ê߸ „Í.° ..‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ..•Ê¬∑§Ê..–”
∞Á‹¡Ê’Õ ≈‹⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ „ÊªÊ– •Áœ∑§Ã◊ ÕË, ‡ÊÊÿŒ ≈ÊŸÊ-≈Ê≈∑§Ê ‚ ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ¬ÍŸ◊ Ÿ ÃÊ ÁS◊ÃÊ „ì˝÷– ÿ •øÊŸ∑§ ⁄ÊÃË Á’‚È⁄ÃË „È߸ SòÊË
‡ÊÊŒË ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë SòÊË...– ÿ„Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁS◊ÃÊ ’„Èà •ë¿Ë ≈Ò⁄Ê ⁄Ë«⁄ „Ò, ∑§Ê ÄÿÊ „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÃÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ „Ò– ø„⁄Ê ÁŒ¬ÁŒ¬Ê
“•Ê ªÊÒ«...–” ÷Áflcÿ ÷Ë ’ÃÊ ŒªË •ÊÒ⁄ ©¬Êÿ ÷Ë– ’ÃÊ ÃÊ ⁄„Ë „Ò¥, ⁄„Ê „Ò– Ã◊Ã◊Ê∞ „È∞ ªÊ‹Ê ¬⁄ ‹‹¿ÊÒ¥„Ë •Ê÷Ê– ∞‚Ë
∑ȧ¿ ¬‹ ∑§ Á‹∞ fl„ ÷Í‹ ªß¸ Á∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ’∑§ ‚¢∑§Ã ÷Ë Œ ⁄„Ë „Ò¥, ¡Ê ©‚∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄ øÊ„Ã ∑§ ‹‹¿ÊÒ¥„Ë •Ê÷Ê ø„⁄ ¬⁄ Ã’ ©÷⁄ÃË „Ò, ¡’ „◊
¡Ê ⁄„Ë ÕË ©‚ •¡Ÿ’Ë SòÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ– „Ê‹Ê°Á∑§ ΔË∑§ ©À≈Ê „Ò– fl„ ÃÊ ’‚ ßÃŸÊ øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ¬ÃÊ ÷ËÃ⁄-÷ËÃ⁄ ∑ȧ¿ Ãÿ ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥– ŒÎ…∏ ÁŸpÿÊà◊∑§
’∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ πÈŒ ∑§Ê ∑ȧ¿ „À∑§Ê $¡M§⁄ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ø‹, ª˝„ Œ‡ÊÊ ∑§’ ‚ÊÕ Œ¥ª •ÊÒ⁄ ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê÷Ê..ÁŸ‡¿‹, ÁŸc∑§‹È· •ÊÒ⁄ ÁŸc¬Ê¬–
⁄„Ë ÕË– •’ „Ò⁄ÊŸ „ÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄Ë ©‚∑§Ë ÕË– Œ‡ÊÊ ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ªË ÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ÁS◊ÃÊ Ÿ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄ ¬⁄ ≈°∑§Ë ÃSflË⁄ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄
’«∏ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ •ÊÒ⁄Ã¥ ÃËŸ ÁS◊ÃÊ Ÿ ©‚∑§ „ÊÕ ‚ ©‚∑§Ê ◊Ê’Êß‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ø„⁄Ê »§Ä∑§ ¬«∏ ªÿÊ– ©‚ ‹ªÊ ◊ÊŸÊ •’ Ã∑§
‡ÊÊÁŒÿÊ° ∑§⁄ «Ê‹ÃË „Ò.¥ ..„◊Ê⁄ „ʡˬÈ⁄ ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ‹«∏∑§Ë ©‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ∞¬ Á«‹Ë≈ ∑§⁄Ÿ ‹ªË– äÿÊŸSÕ ‚ÊäflË ∑§Ë •Ê°π¥ πÈ‹ ªß¸ „Ò¥...
‚Êø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ¡’ Ã∑§ Á∑§ ¬Áà ©‚ ËÊ∑§ “ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ •Ê¬..? ◊à ∑§⁄ŸÊ...å‹Ë$¡..” Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ ©‚∑§ »§Ä∑§ ¬«∏ ø„⁄ ∑§Ê ª„⁄Ë ÁŸªÊ„
ŸÊ Œ Œ ÿÊ fl„ ÁflœflÊ ŸÊ „Ê ¡Ê∞– ¬ÈŸÁfl¸flÊ„ ßã„Ë¥ ŒÊ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ◊Ê’Êß‹ ¤Ê¬≈ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ©Δ π«∏Ë ‚ ŒπÊ– ¡Ò‚ ∞∑§ ¬Êª‹ ŒÍ‚⁄ ¬Êª‹ ∑§Ê ª„⁄Ë ÁŸªÊ„
ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚¢÷fl– ∑§¬«∏ ∑§Ë Ã⁄„ ¬Áà ’Œ‹Ÿ ∑§Ê „Èß–¸ ‚ ŒπÃÊ „Ò– Á‡ÊflÊ¢ªË Ÿ ∑§¢œ ¤Ê≈∑§, •¬ŸÊ ◊Ê’Êß‹
πÿÊ‹ „Ë ’«∏Ê «⁄ÊflŸÊ ‹ªÊ ©‚– ªÈa-ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§Ê “ŒπŸÊ •Ê¬∑§Ë •ÊœË ‚◊SÿÊ πà◊ „Ê ¡Ê∞ªË– •ÊÚÚŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ‚ √„Ê≈˜‚•¬ •ÊÒ⁄ »§‚’È∑§
π‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ‹«∏Ê߸ ¬⁄ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹ª ∑§⁄ ÕÊ«∏Ê ©Ÿ ¬⁄ ∑§¢‡Ê¢≈˛≈ ∑§Á⁄∞...¡’ •Ê¬∑§Ê ‹∑§⁄ ÿ„Ê° ◊Ò‚¥¡⁄ «Ê©Ÿ‹Ê« ∑§⁄Ÿ ‹ªË, Á¡‚ ÁS◊ÃÊ Ÿ Á«‹Ë≈
ÁŒÿÊ ∑§⁄Ã Õ– ’ø¬Ÿ ◊¥ ÿ„ π‹ πÍ’ π‹Ê Ã’ Ã∑§ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ßÃŸË Œ⁄ Ã∑§ ’ÒΔ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ∑§⁄Ã „È∞ ©‚∑§ ø„⁄ ¬⁄ •Œêÿ
∑§„Ê° ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ Á$¡¢ŒªË ©‚ ß‚ ◊Ê«∏ ¬⁄ ‹ •Ê∞ªË– ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò..flÊ ◊Œ¸ ÄÿÊ Á¡‚ •Ê¬ ¡Ò‚Ë ‡ÊÊ¢Áà ÕË, ¡Ê ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë ¡ËflŸ-∑ȧ¢«‹Ë ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë
ÿ„Ê° ÃÊ ‡ÊÊŒË ’øÊŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË ¡ÊŸ ∑§Ê ‹ªË „Ò– ©‚ „‚ËŸ •ÊÒ⁄à ∑§¢≈˛Ê‹ Ÿ ∑§⁄ ‚∑§...•¬ŸË πÊ‹ ‚ ÁS◊ÃÊ ∑§ Á‹∞ •’Í¤Ê ÕË–
»§‹ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ „Ò– Á’SÃ⁄ ¬⁄ ¬«∏Ë, •‚„Êÿ, ’Í…∏Ë ◊Ê° ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ê ÿÊ⁄..ÿÊ ’Ë ⁄«Ë »§ÊÒ⁄ ‚∑¥§« •Êå‡ÊŸ..–” 

20 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ∑§„UÊŸË

∑§Ê°ø ∑§Ë ŒËflÊ⁄

ŸË‹◊ ◊‹∑§ÊÁŸÿÊ

ŸË‹◊ ◊‹∑§ÊÁŸÿÊ ⁄Á«ÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ªÊ«∏Ë ‚ ©Ã⁄Ã „Ë Á¡¢ª‹ Ÿ •¬ŸÊ ø‡◊Ê •ÊÒ⁄ S∑§Ê»¸§ ‚„Ë Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒË ‚ ©‚ •Ÿ¡ÊŸ ß‹Ê$∑§ ∑§ ¬È⁄ÊŸ
‚flÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à „Ò¥– ¬¢¡Ê’ ◊¥ ¡ã◊ fl •Ê⁄Áê÷∑§ ⁄SòÊÊ¢ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „È߸– ÷ËÃ⁄ ∑§ ’Ê‚Ë ‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ¬⁄ ∞∑§ Ÿ$¡⁄ «Ê‹Ë „Ë ÕË Á∑§ ΔË∑§ ¬Ë¿ ’Ê∞° ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§
¬…∏Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ M§¬ ‚ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊÖÿ ‚ „Ò¥– ¡ÊŸË-¬„øÊŸË •ÊflÊ$¡ „flÊ ∑§Ê Á‚⁄Ê ¬∑§«∏ ©‚∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ „ÊÃË „È߸ ÁŒ‹ ∑§ ©‚Ë ∑§Ê߸ ‹ª ∑§ÊŸ ◊¥ ©Ã⁄ ªß¸ ¡„Ê°
ÁŒÀ‹Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ fl ⁄¢ª◊¢ø ◊¥ ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ©‚ Œ$çŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–.....©$ç$»§ •ÊflÊ$¡¢ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊⁄ÃË¥..–
SŸÊà∑§ÊûÊ⁄ ÃÕÊ ßÇãÊÍ ‚ ⁄Á«ÿÊ ‹πŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë– “Á◊_ÂU.. •..◊Ê‹ÃË...‚ÊÚ⁄Ë....Á¡¢ª‹! ™§¬⁄ ∑§Ê$»§Ë S¬‚ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ë«∏ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò..•Ê•Ê–”
Á„ãŒË, ¬¢¡Ê’Ë, ©Œ¸Í, ◊⁄ÊΔË •ÊÒ⁄ •¢ª˝$¡Ë ◊¥ voice ª„⁄Ë ‚Ê°‚ ¿Ê«∏∑§⁄ ‚ËŸ ∑§Ê ’Ê¤Ê „À∑§Ê ∑§⁄Ã „È∞ flÊ ‚È„Ê‚ ∑§Ê Œπ Á’ŸÊ ÉÊÍ◊Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ¬⁄¿ÊßZ ‚Ë
over ÃÕÊ dubbing ∑§Ê •ŸÈ÷fl– ¬òÊ- ¬„‹Ë ◊Á$¡‹ ¬⁄ ø‹Ë ªß¸– ™§¬⁄ ∑§Ê‹ ‡ÊˇÊ flÊ‹Ë ’«∏Ë ‚Ë Áπ«∏∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚‹Ë$∑§ ‚ ŒÊ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ‹ªË ÕË¥ •ÊÒ⁄
¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢, ⁄Á«ÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Á‹Áfl$¡Ÿ ∑§ Á‹∞ SflÃãòÊ ◊$¡ ¬⁄ ⁄π »Í§‹ ÷Ë ÃÊ$¡Ê Õ– Á¡¢ª‹ ‚◊¤Ê ªß¸ Á∑§ ‚È„Ê‚ Ÿ ⁄SÃ⁄Ê° ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄ ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄Ë ∑§Ë ÕË
‹πŸ– FM Gold ◊¥ presenter ⁄„Ÿ ∑§ •ÊÒ⁄ Á¡¢ª‹ ∑§ Á‹∞ ÕÊ«∏Ê $πÊ‚ ߢÃ$¡Ê◊ ∑§⁄flÊÿÊ ÕÊ– ‚È„Ê‚ Ÿ •’ ©‚∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¡ª„ ∑§Ê ‚⁄‚⁄Ë ÃÊÒ⁄
’ÊŒ 2007 ◊¥ •ÊÚÚ‹ ßÁá«ÿÊ ⁄Á«ÿÊ ∑§ ÁflŒ‡Ê ¬⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ™§¬⁄ ∑ȧ‹ øÊ⁄ ≈’‹ „Ë ÕË¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÊ ¬⁄ „Ë ‹Êª ’ÒΔ Õ •ÊÒ⁄ •Œ⁄∑§ ∑§Ë
¬˝‚Ê⁄áÊ ¬˝÷ʪ ∑§ Á‹∞ øÿŸ „È•Ê •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ◊„∑§ flÊ‹Ë Œ‚Ë øÊÿ ‚È«∏∑§ ⁄„ Õ.. flÊ ŒÊŸÊ¥ ’ÒΔ „Ë Õ Á∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ≈’‹ ¬⁄ »È§‚»È§‚Ê„≈ ∑ȧ¿ Ã$¡ „È߸ •ÊÒ⁄
‚◊ÿ ◊¥ ⁄Á«ÿÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ¬˝‚Ê⁄áÊ ‚flÊ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ ∑ȧ¿ ‡ÊéŒ ©¿Ê‹ ª∞–
◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Ö ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ‹π, ∑§ÁflÃÊ∞° “•⁄ ÷Ê߸! ÿÊ ÃÊ flÊ߸ ◊Òa◊ „Ò ŸÊ, ≈Ë flË flÊ‹Ë, “◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡” ‡ÊÊ flÊ‹Ë, Á¡¢ª‹ ¬⁄œÊŸ?”
fl ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ ◊¥ L§Áø „Ò– “„Ê° ÷Ê߸..⁄Ê◊-⁄Ê◊ ◊Òa◊ ¡Ë! ’«∏ ÷ʪ ê„Ê⁄, ¡Ê Ã◊ ê„Ê⁄ ªÊ°fl ¬œÊ⁄–”
߸◊‹— [email protected] Á¡¢ª‹ Ÿ ©ã„¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄ „Ê¥ΔÊ¥ ∑§ Á‚⁄ ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄ πË¥ø∑§⁄ ◊È°„ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ÉÊÈ◊Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ‚ •¬ŸË

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 21
•‹ª ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÊ ªß¸– ‚È„Ê‚ ß‚ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ...“ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ÿ„Ë ∑§„∑§⁄ ÃÈ◊ ◊ȤÊ ∑§¢ªÊ‹
◊Ë’ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ.. ß‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ flÊ ÃÊ Á¡¢ª‹ ∑§Ë ∑§⁄∑§ ø‹Ë ªß¸ ÕË¥.. Á◊‹Ã „Ë Á»§⁄ fl„Ë...flÒ‚..ŒÈ’‹Ë
„⁄ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ.. ©‚Ÿ •Ÿ◊Ÿ ◊Ÿ „Ê ªß¸ „Ê..ÃÈ◊.¡◊¸ŸË ◊¥ ∑Ò§‚ ⁄„ÊªË •∑§‹Ë?....ÃÈê„Ê⁄Ë
‚ ¬Í¿Ê.. ÃÒÿÊ⁄Ë „Ê ªß¸ ‚’?....•ë¿Ê, •Ê¡ ÷Ë ÷Í𠋪Ã „Ë
“∑§„Ë¥ •Ê⁄ ø‹¥ ÄÿÊ?” $ªÈS‚Ê •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò ÄÿÊ ÃÈê„¥?”
“Ÿ„Ë¥ ÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑Ò§◊⁄Ê ÿÈÁŸ≈ ’‚ ∑ȧ¿ “‚È„Ê‚ ÃÈ◊ ¬„‹ ‚Êø ‹Ê Á∑§ ’Ê‹ŸÊ ÄÿÊ „Ò
‚ËŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ L§∑§Ë „Ò ¬Ê‚ ◊¥...–” •ÊÒ⁄ ¬Í¿ŸÊ ÄÿÊ „Ò...’Ê⁄-’Ê⁄ ¬È⁄ÊŸË ’ÊÃ¥ ŒÊ„⁄Ê ⁄„ „Ê,
“„ê◊.. ∑§’ ¡Ê ⁄„Ë „Ê?” ’Á‚⁄ ¬Ò⁄ ∑§ ßß ‚Ê⁄ ‚flÊ‹–”
“•ª‹ ◊„ËŸ..28 ∑§Ê” “‚ø ∑§„Í° ÃÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ŸÊ ◊ȤÊ..ÃÈê„¥ ‚Ê◊Ÿ
“..ÕÒÄ‚” Œπ∑§⁄..ÁŒ◊Ê$ª •¬ŸË ⁄$çÃÊ⁄ ‚ ŒÊÒ«∏ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒ‹
“Á∑§‚ Á‹∞” •¬ŸË ⁄$çÃÊ⁄ ‚.. ∑ȧ¿ ÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê „Ò.. ’‚
“Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞..¬„‹ ÃÊ ÿ∑§Ë¥ „Ë¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ Ÿ$¡⁄ ÷⁄ ŒπŸÊ „Ò ÃÈê„¥–”
Á∑§ ÃÈ◊Ÿ $πÈŒ $»§ÊŸ Á∑§ÿÊ... Á∑§ÃŸ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê Ÿ$¡⁄ ÷⁄ ŒπŸÊ „Ò ÃÈê„¥...ß‚ ∞∑§ ‹Êߟ Ÿ ŒÊŸÊ¥
⁄„Ë „Ê”? ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ©‚ •°œ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹Ë ⁄Êà ◊¥ ¬„È°øÊ ÁŒÿÊ
“ŒÊ ‚Ê‹..” ÕÊ, Á¡‚Ÿ ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á⁄‡Ã ∑§ ¡ÈªŸÍ Á¿¬Ê ÁŒ∞ Õ–..
’ÊÃøËà ©Õ‹Ë „Ë ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á’Ÿ ◊ªÊ°∞ „Ë ÁŒÿÊ •Ê°π¥ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄$»§ ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄ “ÄÿÊ ’Ê‹”°Í , ¡’ ◊⁄Ë øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ Õ– ‚È„Ê‚ ’„Èà „Ë
øÊÿ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê‚ ÷¡ ÁŒ∞ Õ– ‚È„Ê‚ ∑§Ê ÕÊ«∏Ë Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄ ª$ ÈS‚Ê •ÊÃÊ ÕÊ Ã’ ŸÊ∑§ »È§‹Ê ∑§⁄ ∑§„ ‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄ ‚„¡ÃÊ ‚ ◊Ê‹ÃË ∑§ ©‚ •¢ŒM§ŸË ‚∑¸§‹
©‹¤ÊŸ „È߸ •ÊÒ⁄ $ªÈS‚Ê ÷Ë •ÊÿÊ ¬⁄ Á¡¢ª‹ ∑§Ê ߟ ÁŒÿÊ “ÄÿÊ ’Ê‹”°Í , ¡$ ⁄Ê ÃÈê„¥ åÿÊ⁄ ‚ ŒπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Ÿ$¡⁄ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ, ¡„Ê° flÊ •¬ŸË L§„ ‚ ’Êà ∑§⁄ÃË
‚’ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ê øÈ∑§Ë ÕË–..©Ÿ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‹ê’Ë ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄ ∑§„ŸÊ “ÄÿÊ ’Ê‹Í°”, •Ê߸ ‹fl ÿÍ ∑§ ¡flÊ’ ÕË..ÁªŸ-øÈŸ „Ë ŒÊSà Õ ©‚∑§..œË⁄-œË⁄ •¬ŸË
øÈå¬Ë Á»§⁄ ‚ ’„Ÿ ‹ªË– ◊¥ ÷Ë œË⁄ ‚ Á»§⁄ fl„Ë “ÄÿÊ ’Ê‹”°Í ..©‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ ◊ȤÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ‚È„Ê‚ Ÿ ∞∑§ $πÊ‚ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë
“∑§’ Ã∑§ øȬ ⁄„ÊªË...–” ÃÈê„Ê⁄ ß‚ “ÄÿÊ ’Ê‹Í°” ‚ „Ë åÿÊ⁄ „Ê ªÿÊ ÕÊ..” ÕË ◊Ê‹ÃË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥–...©‚ ‡ÊÊ◊ ©‚ ∞∑§ $¡M§⁄Ë
“.......” ‚È„Ê‚ ’ËÃË ÉÊÁ«∏ÿÊ° Á»§⁄ ‚ ¡Ë ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ≈¢ª ◊¥ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ©‚∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ∑§Ê ∞∑§
“¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÃÈê„¥ ⁄Á‡◊ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ, ‹ªÊÃÊ⁄ ’Ê‹ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ– ©÷⁄ÃË
Ã’ ÷Ë ÃÈ◊ ß‚Ë Ã⁄„ ’ÒΔË „È߸ ÕË¥, ∞∑§ $πÊ◊Ê‡Ê “•Ê߸ „Òfl Á’Ÿ ‚Ê ‹∑§Ë Á∑§ ◊⁄ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄...‚’‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ë Áfl¡ÃÊ– ’„Èà $πÈ‡Ê ÕË
◊ÈS∑§ÊŸ •Ê…∏– ‡Ê∑§ „È•Ê ÕÊ ◊ȤÊ Á∑§ ¡Ê ‹«∏∑§Ë ÃÈê„Ê⁄Ë »$ §ËÁ‹¢Ç‚ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ πÊ‹ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ÃË ÕË, ◊Ê‹ÃË– ◊ËÁ≈¢ª ©‚∑§ ÉÊ⁄ ‚ ∑§Ê$»§Ë ŒÍ⁄ ÕË–.. ⁄ÊÃ
∑§„ÊÁŸÿÊ° ⁄øÃË „Ò flÊ ßÃŸË $πÊ◊Ê‡Ê ∑Ò§‚ „Ê ‚∑§ÃË ©‚ •ÊflÊ$¡ Á◊‹ÃË ÕË.. Á∑§ÃŸÊ ’Ê‹ÃË ⁄„ÃË ÕË¥ ŸÊ ª„⁄ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ¤ÊÊ‹⁄ flÊ‹Ë ¡Ê‹ËŒÊ⁄
„Ò! Á»§⁄ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ‚’∑§Ë •≈ã‡ÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ÃÈ◊! •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ’‚ øȬøʬ ‚ÈŸÃÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ–” é‹Ò∑§ «˛‚ Ÿ ©‚ •ÊÒ⁄ ÷Ë ⁄¢ªÃ Œ ŒË ÕË– ÁŸπ⁄Ê ‚Ê
Á‹∞ øȬ „Ò.. ..¬⁄ ÃÈê„Ê⁄Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿ “•ÊÒ⁄ Á»§⁄ øȬ ∑§⁄flÊ ŒÃ Õ ’Ê⁄ „Ê∑§⁄” ∑§Ê‹Ê¬Ÿ ÕÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥–... ‚È„Ê‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ◊ÈSÃÒŒ •ÊÒ⁄
ÕÊ..¬…∏ÃÊ ⁄„Ê...– ©‚Ë ÁŒŸ ‚ ÃÈê„Ê⁄Ë $πÊ◊Ê‡ÊË ∑§Ë “‚ø ∑§„Í°, ’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÕÊ ∑§÷Ë– ¬⁄ ¡’ ÃÈ◊ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ⁄ˇÊ∑§ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– ¬⁄ flÊ $πÈŒ $πȇÊË ‚
¬„Á‹ÿÊ° ◊ȤÊ ’øÒŸ ∑§⁄Ÿ ‹ªË¥ ÕË–..ÃÈ◊ flÊ ¬„‹Ë ¬⁄ ’„Èà åÿÊ⁄ •ÊŸ ‹ªÃÊ ÕÊ ŸÊ, ÃÊ $πÈŒ ∑§Ê ∑§¢≈˛Ê‹ ¤ÊÍ◊ÃË •¬Ÿ „Ë •Ê¬ ‚ ’ÊÃ¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„Ë
‹«∏∑§Ë ÕË Á¡‚∑§Ë ¬˝$¡ã‚ ∞∑§ ÁÃÁ‹S◊ ‚Ê ª…∏ ŒÃË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’„ÊŸ Ëʇʟ ‹ªÃÊ ÕÊ....‚ÈŸÊ, ÄÿÊ •’ ÕË–...•¬ŸË „Ë œÈŸ ◊¥ ©«∏ÃË •ÊÒ⁄ ‚¬Ÿ ’ÈŸÃË ◊Ê‹ÃË
ÕË ◊⁄ øÊ⁄Ê¥ Ã⁄»§–..‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÃÈ◊ ¡’ ÷Ë Á◊‹ÃË ÕË¥ ÷Ë ÃÈ◊ ⁄ÊÃÊ¥ ◊¥ ‚„◊∑§⁄ ¡Êª ¡ÊÃË „Ê?”” ∑§Ê ¡’ ‚È„Ê‚ Ÿ ÉÊ⁄ ¬„È°øÊÿÊ ÃÊ ’Ê„⁄ Ã$¡ •Ê°œË ∑§
ÃÊ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ Á◊‚Á’„fl „Ë ∑§⁄ÃË¥ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ‚ ◊⁄Ê “......” ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄‡Ê ‡ÊÈL§ „È߸ •ÊÒ⁄ ‹Êß≈ ªÈ‹ „Ê ªß¸ ÕË– •Ê„!
ÁflEÊ‚ ªÊ…∏Ê „ÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑ȧ¿ ÃÊ ÉÊ≈ ⁄„Ê “Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ „Ê ª∞ ÃÈê„Ê⁄Ë „°‚Ë ∑§Ë πŸ∑§ ÁŒÀ‹Ë •øÊŸ∑§ ∞∑§ ªÊ°fl-‚Ë „Ê ªß¸ ÕË– ‹Êß≈ ¡ÊÃ
„Ò– ÃÈê„Ê⁄ ©‚ ‚Ê ∑§ÊÀ« ‹ÊÚ •ÊÚ»$Ú § •≈˛ÄÒ ‡ÊŸ ◊¥ ◊ȤÊ ÷Ë ‚ÈŸ.’‚ ≈Ë.flË. ¬⁄ ŒπÃÊ ⁄„ÃÊ „Í° ÃÈê„¥– ∑§Ê°ø ∑§Ë „Ë •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ◊Ò≈˛Ê ∑§Ê ∑§¢S≈˛Ä‡ÊŸ.... ⁄ÊSÃ ’Œ‹ „È∞
ÿ∑§Ë¥ „ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– œË⁄-œË⁄ ¡ÊŸÊ Á∑§ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ŒËflÊ⁄ „ÊÃË „Ò „◊Ê⁄ ’Ëø ◊–¥ ......‚ø ∑§„Í° ÃÊ S∑˝§ËŸ ¬⁄ Õ •ÊÒ⁄ ªbÊ ÷⁄ ÷Ë.. ◊Ê‹ÃË Ÿ ‚È„Ê‚ ∑§Ê ÿ ∑§„ ∑§⁄
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ŸÊ⁄Ê$¡ „Ò ÿ ‹«∏∑§Ë.... ’‚ ◊∑§•¬, ∑Ò§◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊Êß∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Ë∑§⁄áÊ ÷⁄ ⁄Ê∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ 1 ÃÊ ’¡ „Ë ªÿÊ „Ò, ÃÊ ‚È’„ „Ë
“..........” ‹ªÃË „Ê, ÃÈê„Ê⁄Ê ÃÈ◊ ∑§„Ë¥ πÊ ‚Ê ªÿÊ „Ò Á◊_ÂU”– ¡ÊŸÊ– •ÊŸ¢ŒÁfl„Ê⁄ ‚ ∑§„Ê° ŸÊ¢ª‹Ê߸ Ã∑§ ¡Ê•Êª
“•’ ∑ȧ¿ ÃÊ Á⁄∞ćʟ ŒÊ ŸÊ ÿÊ⁄! å‹Ë$¡–” ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ ‚È„Ê‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ ŸÊ◊ “Á◊_ÂU” ÷˪Ã „È∞– •Ê¢≈Ë ÕÊ«∏Ë ŸÊ⁄Ê$¡ ÃÊ „Ê¥ªË ¬⁄ ÄÿÊ ∑§⁄
“„ê◊. ÄÿÊ ’Ê‹Í°–” Á¡¢ª‹ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë „flÊ ◊¥ Á◊ΔÊ‚ ÉÊÊ‹ÃÊ, ‚∑§Ã „Ò¥..¬Ë.¡Ë. ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ¬⁄ ◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë
“„Ê„Ê„Ê„Ê....ÃÈê„Ê⁄ »$ §fl⁄≈ ‡ÊéŒ..ÄÿÊ ’Ê‹”°Í – ∑ȧ¿ ©‚Ÿ ìÊ∑§ ‚ M§π •ÊÒ⁄ øÈ÷Ã •¢ŒÊ$¡ ◊¥ ∑§„Ê.. ‚ËŸÊ$¡Ê⁄Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄ ÃÊ ø‹ „Ë ‚∑§ÃË „Ò ŸÊ–
¬ÃÊ ÷Ë „Ò! Á∑§ÃŸÊ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÈê„Ê⁄ ߟ ‡ÊéŒÊ¥ “‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ê ÃÈ◊..” ∞∑§ ∑§ÊÚ$»§Ë •ÊÒ⁄ $πÍ’ ’ÊÃ¥...◊Ê‹ÃË ∑§Ë
Ÿ... ¡’ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄ ’„‚ „ÊÃË ÕË Ã’ ∑§„ ‚È„Ê‚ ∑§Ê ¡Ò‚ ∞∑§ Δ¢«Ë ‹„⁄ Ÿ ∑§øÊ≈ •ΔπÁ‹ÿÊ°.. ªÈŸªÈŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‹∑§⁄

22 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
å‹ÊÁŸ¢ª ∑§⁄ŸÊ...Á∑§‚Ë $¡M§⁄Ë ‹π ∑§Ê $»§Êߟ‹ «˛Ê$ç≈ •ÊÒ⁄ flÊ •¬ŸÊ– øÊøË ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑ȧ¿ ¤ÊÊ«∏ ’Ê⁄„ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ìÊË ¬ÒÁ¥ ‚‹ Ÿ ©‚ ÁøòÊ ◊¥ •ÊÒ⁄Ã-◊Œ¸
÷Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË ‚ÊÕ-‚ÊÕ– ‚Ë‹Ë „flÊ ◊¥ Á‹¬≈ »Í§°∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§ Á⁄‡Ã ∑§Ê ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ê ÕÊ..∑Ò§‚ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ¥?
∑§◊⁄ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ „ÊÃ »È§„Ê⁄Ê¥ ∑§ ¿Ë¥≈, πÈ‹Ë Áπ«∏∑§Ë, ◊ŸÊ⁄ÊªË ∑§ Δå¬ ∑§ ‚ÊÕ– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‚◊ÿ Ÿ øȬ∑§ ‚ ◊Ê‹ÃË ∑§ ‚ÊÕ
’Ò≈⁄Ë ∑§Ë œË◊Ë ‹ÊÒ ◊¥ „ÊΔÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ÿ Œ’Ê∞ ∑ȧ¿ ¬Ë«∏Ê ∑§ ‚Ê‹ ’…∏Ã ª∞ •ÊÒ⁄ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ◊$¡Ê∑§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ •ŸÊÕ ’ìÊË ∑§Ê
‚ÊøÃË ◊Ê‹ÃË •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Á‹∞ ‚È„Ê‚ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÷Ë– ¿≈¬≈Ê„≈ Ÿ „ÊÕ ◊¥ ∑ȧ¿ ⁄¢ª Õ◊Ê ÁŒ∞ Õ– ∞∑§ øÊøË ∑§Ê ¡flÊŸ ÷Ê߸ ªÈÁ«∏ÿÊ Œ∑§⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ
’¬ŸÊ„ œ«∏∑§ÃÊ ∑ȧ¿... ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄ ÁŒ‹ „ÊflË „ÊŸ ÁŒŸ ∞∑§ ÁøòÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ $πÍ’ •Ê°‚Í ’⁄‚Ê∞– ‚◊¤ÊÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ øÈ∑§Ê ÕÊ, ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§ ⁄¥ªÃ
‹ªÊ..◊Ÿ ∑§ •ÕÊ„ ‚ʪ⁄ ‚ ∑ȧ¿ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á»§⁄ ÁøòÊ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ‚ ∑§„Ë¥ $ªÊÿ’ „Ê ªÿÊ ÕÊ– „ÊÕ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê Œ’Êø ‹Ã Õ– flÊ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ
÷ͪÊ‹ ◊ $∑§ÒŒ „ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ, ‚È„Ê‚ ∑§ ’ŒŸ ∑§Ë Ã⁄¢ª •øÊŸ∑§ øÊøË ∑§ øÊ°≈..“’‡Ê◊¸! ’Ê⁄„ ’⁄‚ ∑§Ë „È߸ ∑§’ ‚ ‚◊¤ÊÊ ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ “øÊøÊ, ◊Ê◊Ê, •¢∑§‹,
ªÊ…∏Ë „ÊŸ ‹ªË¥ •ÊÒ⁄ ‚Ê°‚Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ¬Í⁄Ë ⁄Êà ÷⁄∑§⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ÿ ‚’– ∑§„Ê° ŒπÊ ÿ ‚’! ’Ê‹...ÄÿÊ ◊ÊÒ‚Ê...‚’ •ÊŒ◊Ë „Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚’ ÿ„Ë ∑§⁄Ã „Ò¥, ’‚
‚È„Ê‚ Ÿ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê πË¥ø∑§⁄ ‚ËŸ ‚ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê ’ŸÊÿÊ „Ò ÿ..’Ê‹...ÿ„Ë ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê ÉÊ⁄ ‚– ’ÃÊÃ Ÿ„Ë¥, •ª⁄ ÃÈ◊Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿ ∑§„Ê ÃÊ ¡Ë¡Ë
ÕÊ “¬Ê‚ •Ê•Ê, Ÿ$¡⁄ ÷⁄ ŒπŸÊ „Ò ÃÈê„¥”– ¡Ò‚ „Ë ◊⁄Ë ÷Ë ’Á≈ÿÊ° „Ò– ©ã„¥ Á’ªÊ«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ȤÊ... •⁄, ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ªË– ‚«∏∑§ ¬⁄ ⁄„ŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ „⁄
‚ÈL§⁄ ÷⁄Ê ∞∑§ ◊È‹Êÿ◊ •„‚Ê‚ „Ê‡Ê ¬⁄ „ÊflË ŒπÊ ¡Ë ÄÿÊ ªÈ‹ Áπ‹Ê ⁄„Ë „Ò ÃÈê„Ê⁄Ë ÿ ‚ËœË •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ ÿ„Ë ∑§⁄ªÊ– ÿ ÿÊŸË ª¢ŒË ’ÊÃ, Á¡‚ flÊ ª¢ŒË ’ÊÃ
„È•Ê..ë∏Ê∑§.. ÷Ê‹Ë ‹«∏∑§Ë.. éÿÊ„ÃÊ •ÊÒ⁄à ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ê≈ ÿ ÃÊ.. ∑§„ÃË „Ò •‚‹ ◊¥ flÊ •ë¿Ë ’Êà „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •ë¿
◊Ê‹ÃË ∑§Ê $¡Ê⁄ŒÊ⁄ ¤Êʬ«∏, »§«∏∑§Ã „È∞ „Ê¥Δ •ÊÒ⁄ ¿Ë.¿Ë.¿Ë..∑§Ê߸ ŒπªÊ ÃÊ ÄÿÊ ∑§„ªÊ”? ’ìÊ øȬøʬ •¢∑§‹ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸÃ „Ò,¥ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿
$ªÈS‚ ◊¥ ∑§Ê°¬ÃÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚È„Ê‚ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ.. øÊøÊ ¡’ ∑§÷Ë ◊Ê‹ÃË ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ „ÊÕ ⁄πÃ Õ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ã–”
ÿ ÄÿÊ „È•Ê •øÊŸ∑§?.. ÄÿÊ ©‚Ÿ ¡ÀŒ’Ê$¡Ë ÃÊ ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ë Œ„‡Êà ∑§Ê Œπ∑§⁄ „Ò⁄ÊŸ ⁄„ ¡ÊÃ øÊøÊ Ÿ •¬ŸË ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë •ÊÒ⁄ ©‚ ¿Ê≈ ‚
∑§Ë?..Ÿ„Ë¥ ÃÊ?.. ÄÿÊ ©Ÿ∑§ ’Ëø ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Õ– ©‚ ÁŒŸ ∑ȧ¿ ©’‹Ê ÕÊ ◊Ê‹ÃË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ê $∑§S’ ◊¥ •¬ŸË ’«∏Ë ‚Ë ß $¡Ã ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ ¬ÈÁ‹‚
Ÿ„Ë¥?.. ÃÊ Á»§⁄ ÄÿÊ fl¡„ „Ò..? ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄ ©Ã⁄ •ÊÿÊ ÕÊ– flÊ øÊøÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– •¬ŸÊ ÉÊ⁄ ÷Ë ’øÊŸÊ ÕÊ ÃÊ
◊Ê‹ÃË ©‚∑§ Á‹∞ ¬„‹Ë ÃÊ ÕË „Ë ¬⁄ •’ ⁄„Sÿ ‚◊¤Ê ÕË ÿÊ $πÍŸ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄ ÿÊ Á»§⁄ ŒÊ ’Á≈ÿÊ¥ ∑§Ê ’ʬ øÊøË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄ øÊøË ©‚
÷Ë ’Ÿ ªß¸ ÕË..©‚ ⁄Êà ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÃŸË ◊ŸÈ„Ê⁄ ∑§ ’ÊŒ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ– øÊøÊ Ÿ ÃÈ⁄¢Ã „Ë Á’π⁄ „È∞ ∑ȧ‹≈Ê, ’Œø‹Ÿ •ÊÒ⁄ ◊È°„¡‹Ë Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ
ÃÒÿÊ⁄ „È߸ ÕË ©‚‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ flÊ ÷Ë ¬Í⁄ 15 ’„Èà ‚ ‚ÍòÊ ¡Ê«∏ Á‹∞ Õ •Ê¬‚ ◊¥– ÁøòÊ ‚ Áø¬∑§Ë ’∑§ÃË ⁄„ÃË¥– ©‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÊ ’‚ Á∑§‚Ë ãÿÍ$¡
ÁŒŸ ’ÊŒ... „È߸ •Ê°‚È•Ê¢ ∑§Ë ‚ÍπË ’Í¢Œ¥, ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ⁄ÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê°¬Ã øÒŸ‹ Ÿ ’˝Á∑§¢ª ãÿÍ$¡ ∑§„∑§⁄ ◊Ê‹ÃË ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‹Í¬
“◊⁄Ë $ª‹ÃË ÄÿÊ „Ò Á◊_ÂU, ÄÿÊ¥ ∞‚ Á⁄∞Ä≈ ∑§⁄ ⁄„Ë „È∞ ¡Êª ¡ÊŸÊ, ‚’‚ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ ⁄„ŸÊ •ÊÒ⁄ „⁄ ‚◊ÿ ø„⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê߸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê„À‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄Ã¥ ∑§êÿÍÁŸ≈Ë
„Ê, å‹Ë$¡ ∑ȧ¿ ÃÊ ’ÃÊ•Ê, ∑ȧ¿ ÃÊ ’Ê‹Ê, ∞‚ ÃÊ ◊Ò¥ ¬⁄ ∞∑§ Œ„‡Êà Á‹ÿ Á»§⁄ŸÊ– ◊ÈS∑ȧ⁄ÊŸÊ ÷Í‹ øÈ∑§Ë ⁄Á«ÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ÃÊ ⁄„Ë ÕË¥–
•¬Ÿ „Ë ‚flÊ‹Ê¥ ◊¥ ©‹¤Ê ∑§⁄ ¬Êª‹ „Ê ◊Ê‹ÃË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ Á‚$»§¸ Á∑§ÃÊ’¥ ’Ÿ ªß¸ ÕË¥– øÊøÊ Ÿ “•⁄Ë Á¡îÊË! ÿÊ ¿Ê⁄Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ... „Êÿ
¡Ê™§°ªÊ–....«Ê¥≈ «Í ÁŒ‚ ÁflŒ ◊Ë, å‹Ë$¡–” ÃÈ⁄ãà ©‚∑§Ë ◊Ê≈Ë ‚Ë «Êÿ⁄Ë ÷Ë ¬…∏Ë, Á¡‚◊¥ flÊ •¬Ÿ ’‚⁄◊”
’„Èà Á◊ÛÊÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ŸÈ∑§Ë‹Ë ÿÊŒÊ¥ ∑§Ë ©‚ ’¢Œ •œ∑§ø⁄ ¿Ê≈-¿Ê≈ ÷Êfl Œ¡¸ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË ÕË¥– ß‚∑§ “•⁄Ë ‚ÈŸ, Á∑§‚Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ß‚ ¿Ê⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ.„
∑§ÊΔ⁄Ë ∑§ Á∑§flÊ«∏ ◊Ê‹ÃË Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ πÊ‹ Õ Á∑§‚Ë ’ÊŒ ÃÊ øÊøÊ ∑§Ë ’øË „È߸ ‡Ê¢∑§Ê ÷Ë ©«∏Ÿ¿Í „Ê ªß¸– „ „–”
∑§ Á‹∞.... ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊Ê°- “•⁄Ë ¬ÃÊ ŸÊ Á∑§‚-Á∑§‚‚ Á„‹Ë „Ò..‹Ê ¡Ë •ÊÒ⁄
’ʬ ªflÊ° ŒŸ flÊ‹Ë ’ìÊË ∑§Ê ©‚∑§ øÊøÊ Á„‚Ê⁄ ‚ ‚ÈáÊÊ..”
•¬Ÿ ‚ÊÕ ¬ÊŸË¬Ã ∑§ ∞∑§ ªÊ°flŸÈ◊Ê $∑§S’ ◊¥ ‹ •Ê∞ øÊøË ∑§Ê ÷Ê߸ ÃÊ ⁄$»Í§øÄ∑§⁄ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ ¬⁄
•ÊÒ⁄ øÊøË ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ◊Ê‹ÃË •’ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÕË– ©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê
¬‹Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹Ë ’‹-‚Ë ’…∏Ÿ ÷Ë ‹ªË ÕË– ©‚∑§ ◊Ÿ ‚ ÃÊ Ÿ ÁŸ∑§‹Ë ¬⁄ ‡ÊÊÿŒ øÊøË ∑§ ◊Êäÿ◊
øÊøË Ÿ ∑§Ê߸ ŒÈ‡◊ŸË Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷Ê߸ ÃÊ $πÊ‚ ŒÊSÃË ÷Ë ‚ ©‚∑§Ë ∞∑§Ã⁄$»§Ê ∑§„ÊŸË ¡Ò‚ „⁄ ª‹Ë-ŸÈÄ∑§«∏ ¬⁄
Ÿ„Ë¥ ⁄πË– ¬„È°ø ªß¸ ÕË– ÉÊ⁄ ‚ S∑ͧ‹ •ÊÃ-¡ÊÃ ©‚∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
ÁŒŸ •¬ŸË ⁄$çÃÊ⁄ ‚ ªÈ$¡⁄Ÿ ‹ª... ◊Ê‹ÃË ⁄ÊÃÊ¥ •Ê°πÊ¥ ‚ „Ë ◊ÒÁ«∑§‹ ¡Ê°ø ∑§⁄ ‹Ã ‹Êª– ’„Èà ‚
∑§Ê ŸË¥Œ ‚ ¡Êª∑§⁄ ⁄ÊŸ ‹ªÃË– øÊøÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊Ÿø‹ •¬ŸË ¿ÊÃË Ã∑§ •ÊÃË ◊Ê‹ÃË ‚ ¬Í¿Ÿ ‹ª
∑ȧ¿ ß‚ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ Á∑§ •ŸÊÕ ∑§Ê ◊Ê°-’ʬ Õ...
∑§Ë ÿÊŒ ‚ÃÊÃË „ÊªË ‡ÊÊÿŒ– ◊Ê‹ÃË ∞∑§ ªÊ‹ ◊¥ πÊ߸ ““ÄÿÊ-ÄÿÊ ¡ÊáÊ „Ò ⁄Ë ÃÍ?””
⁄„ÃË, ’‚ ∞∑§ $πÊ‹Ë ªÊ‹Ê, Á¡‚∑§ ’Ê„⁄-÷ËÃ⁄ ““•⁄Ë ‚ÈáÊ! ’„Èà ◊Ÿ ∑§⁄ „Ò ÄÿÊ Ã⁄Ê?””
∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– flÊ ªÊ‹Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë ©‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§ ◊Ê‹ÃË ‚ÊøÃË ⁄„ÃË ...ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ
‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ, S∑ͧ‹ ◊¥, ÉÊ⁄ ◊¥, πÊŸÊ πÊÃ ‚◊ÿ, ◊Ë’ „Ò? ÄÿÊ¥ ◊ȤÊ ‹Êª ∞‚ ŒπÃ „Ò¥?øÊøÊ Ÿ Á’Ÿ
‚ÊÃ ‚◊ÿ.. •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •Ê°‚Í •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã ⁄„Ã ’Ê‹ „Ë ©‚∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄ „⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 23
∞∑§ „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ ©‚ Á⁄‡Ã ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊÒ‚Ë ∑§ ÉÊ⁄ ‡ÊÊÿŒ–” ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ, ÿ„Ë ∑§⁄ÃË „Ò Ÿ flÊ–...¬⁄..¬⁄. ©‚∑§ ŒÊ·Ë
÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê $πø¸ ©ΔÊŸ “◊Ò¥ ÁŒÀ‹Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „Í° ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ?” ∑§Ê ÃÊ øȬøʬ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ê ÕÊ
∑§Ê ÷Ë flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ ÷Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê „È•Ê “Ÿß¸-Ÿß¸ ¬ÊÁS≈¢ª „Ò ÿ„Ê° ÃÈê„Ê⁄Ë– ∑§Ê◊ ¬⁄ äÿÊŸ ©‚∑§Ë Ã⁄$»§ ‚ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë „Ò flÊ ŸÊ‚Í⁄, ¡Ê ©‚
©‚ ÷Í‹ ¡Ê∞– •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ¬⁄ ©‚ $ªÈ$¡⁄ ∑§‹ ∑§Ê ŒÊ– •ÊÚÚÁ$»§‚⁄ „Ë ŸŒÊ⁄Œ ⁄„ªÊ ÃÊ S≈Ê$»§ ÄÿÊ ∑§Ê◊ øÒŸ ‚ ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§⁄ÃÍà ∑§Ê ◊Ê‹ÃË Ÿ
’Ê¤Ê ŸÊ ¬«∏Ÿ ¬Ê∞– ÿ„Ë ©‚∑§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò– ∑§⁄ªÊ– ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ’Ê⁄ ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ∑§„ŸÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚-Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ÷ÊªÊ „Ò– ◊$¡Ê$∑§ flÊ ’ŸË,
©‚ ◊ÊÒ‚Ë Ÿ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ‚„¡Ê– ∑§Ê◊‹ ∑§ìÊ ÉÊ«∏ øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄ •¬ŸÊ ≈Êß◊ flS≈ ◊à ∑§⁄Ê, ◊⁄Ê ©°ªÁ‹ÿÊ° ©‚ ¬⁄ ©ΔÊ߸ ªßZ, ŒflÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ©‚ ‹ŸÊ
∑§Ê Á»§⁄ ‚ ŸÿÊ •Ê∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ, Ã⁄ʇÊÊ– ¡flÊŸ ÁflœflÊ ß¢Ã$¡Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄Ê •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏Ê–” ¬«∏Ê, ∑§Ê߸ ÷Ë Á‡Ê$∑§Êÿà ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ŒÍ‚⁄ ∑§
◊ÊÒ‚Ë Ÿ •¬Ÿ „$∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ π $ ÈŒ ‹«∏Ë ÕË, ÃÊ ◊Ê‹ÃË ¬⁄ ‚È„Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ •∑§‹ •„‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÊøŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ flÊ •ÊŒ◊Ë
∑§Ê Ÿß¸ øÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í⁄ ÁŒ‹ ‚ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ’…∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ‡ÊÊÿŒ– Á¡‚Ÿ ©‚∑§ ’ø¬Ÿ ¬⁄ «Ê∑§Ê «Ê‹Ê, flÊ ÃÊ ∑§„Ë¥
•ÊÒ⁄ ÷⁄¬Í⁄ åÿÊ⁄ ÁŒÿÊ– ’Ê⁄„flË¥ ∑§⁄Ÿ Ã∑§ SÕÊŸËÿ “ÃÈê„Ê⁄Ê ‡ÊÊ ßÃŸÊ Á„≈ „Ò ◊Ê‹ÃË, Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸËÁÃ∑§ÕÊ∞° ‚ÈŸÊ ⁄„Ê „ÊªÊ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê– ÷Í‹ ¡Ê•Ê flÊ
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ‹π, ∑§ÁflÃÊ∞° ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸÃË „Ê ÃÈ◊...¬⁄..ÃÈ◊ $πÈŒ ∑§’ •¬ŸË ‚’, ∑§„ ŒŸ ‚ ‡ÊÊÿŒ flÊ ŒŒ¸ •ÊÒ⁄ ÷Ë ŸÿÊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò
•ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹π∑§⁄ ◊Ê‹ÃË Ÿ Á¡¢ª‹ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ÉÊÈ≈Ÿ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ÊªË–” ◊Ê‹ÃË ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê $ªÈS‚Ê •¢Œ⁄ „Ë •¢Œ⁄ ©‚
¿Ê≈Ê ‚Ê ‡ÊéŒ ‚¢‚Ê⁄ ⁄ø «Ê‹Ê ÕÊ– Á’Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë “◊ȤÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸË ß‚ ’Ê⁄ ◊¥..–” πÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– Ÿ„Ë¥, ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ◊Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ÷Í‹Ÿ
’ìÊË Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄ M§¬ ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë Œ𠓬⁄ ◊ȤÊ ÃÊ ∑§⁄ŸË „Ò, .å‹Ë$¡ ÿÊ⁄, ÃÈ◊ ŒÊ„⁄Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄ ß‚ Ã⁄„ ÃÊ flÊ $πÈŒ ∑§Ê ‚$¡Ê Œ
Á‹ÿÊ ÕÊ ÃÊ ©‚∑§ ∑§‚Ò‹ SflÊŒ Ÿ ∞∑§Ê¢ÃÁ¬˝ÿ ’ŸÊ ¡Ë ⁄„Ë „Ê– •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ÿÍ° ŒËflÊ⁄¥ π«∏Ë ◊à ∑§⁄Ê, ⁄„Ë „Ò–
ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄ ∑ȧ¿ ’ÊÃ¥ ⁄Êà ÷⁄ ©‚∑§Ë ŸË¥ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏flÊ ÷Í‹ ¡Ê•Ê Ÿ flÊ ‚’– ‹Êª ÃÈê„¥ ’„Èà ◊$¡’Íà ‹«∏∑§Ë ‚È„Ê‚ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •øÊŸ∑§ ∑ȧ¿
∑§⁄ ¡ÊÃË ÕË¥– ∑ȧ¿ ‡ÊéŒ ªÍ¡ ° Ã ⁄„Ã Õ--“‚’ ∞‚Ê „Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÃÈ◊ „Ê ÷Ë– Á∑§ÃŸ „Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§ÊÒ¥œÊ...‚$¡Ê?....„Ê° ‚$¡Ê..ÿ„Ë ∞∑§ ⁄ÊSÃÊ „Ò ‡ÊÊÿŒ...
∑§⁄Ã „Ò¥”.. ⁄¥ªÃ „ÊÕ ’«∏Ë ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ã Õ ∑§⁄ÃÍà ÃÈ◊ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê߸ „Ê •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚$¡Ê ∑ȧ¿ ŒŒ¸ ∞‚ „ÊÃ „Ò¥ ¡Ê ∑§÷Ë ¬È⁄ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃ ÃÊ Á»§⁄
•ÊÒ⁄ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄ ©‚ Œ’Êø ‹Ã Õ– ’Ê⁄„flË¥ ∑§ ÁŒ‹flÊ߸– •’ ÿÍŸË‚»§ Ÿ øÈŸÊ „Ò ÃÈê„¥ ¡◊¸ŸË ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê߸ •¬⁄Êœ ∑Ò§‚ ¬È⁄ÊŸÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ‚È„Ê‚ Ÿ $πÍ’
’ÊŒ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚ ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄ ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Ÿ∞ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑§ Á‹∞–” ‚ÊøÊ Á∑§ øÊøÊ ∑§ •„‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê ◊Ê‹ÃË ∑§
◊ÊÒ$∑§Ê Á◊‹Ê ÃÊ ◊ÊÒ‚Ë Ÿ ÃÈ⁄ãà „Ê◊Ë ÷⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ∑§„Ê “¡ÊŸÊ „Ò ◊ȤÊ..” ◊Ê‹ÃË ∑§ ‡ÊéŒ Á»§⁄ ‚ ‚Åà „Ê ◊¡’Í⁄ ’ø¬Ÿ Ÿ ÃÊ øÈ∑§ÊÿÊ „Ò ¬⁄ •’ ‚È„Ê‚ ∑§Ê
Á∑§ •¬Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ ÕÊ«∏ ‚ πÊ‹ ŒÊ– ’«∏Ê ª∞– ÷Áflcÿ Ÿ„Ë¥ øÈ∑§Ê∞ªÊ– ÿ Á‚$»§¸ ©‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ‹«∏Ê߸
∑§⁄Ê •¬ŸÊ •Ê‚◊ÊŸ, ¡Ê•Ê ¬¢π ¬‚Ê⁄Ê...– “◊Ò¥ •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ‚ ÃÈê„¥ ŒÈ—π Ÿ„Ë¥ ¬„È°øÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚ ‚Êø ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ‹«∏Ê߸ „Ò; ¡„Ê° ∞∑§
‚È„Ê‚ Ÿ ◊Ê‹ÃË ∑§ ◊È„° ‚ ¡’ ©‚∑§Ê ’ËÃÊ ∑§‹ øÊ„ÃÊ ◊Ê‹ÃË, ¬⁄ ÿ ÷Ë ‚ø „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„¥ πÊŸÊ ÷Ë „Ë ÁŒ‹Ê‚Ê „Ò Á∑§ ÷Í‹ ¡Ê•Ê ‚’– ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬Œ̧
‚ÈŸÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ¬‹ ∑§Ê ∞‚Ê ‹ªÊ ÕÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ..–” ‚È„Ê‚ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ÷˪ ªß¸ ‚ ’Ê„⁄ ÃÊ ‹ÊŸÊ „Ë „ÊªÊ, Á¡‚Ÿ ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ßßË
©‚∑§ „Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ÷⁄ ’Ê$¡Ê⁄ ©ÉÊÊ«∏ ÁŒÿÊ „Ê– ¬„‹Ë •øÊŸ∑§– ¡Á≈‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿ „ÊÃ „È∞ ÷Ë flÊ
’Ê⁄ ©‚∑§Ë Á◊_ÂU ∑§Ë ¬Ë«∏Ê, ©‚∑§Ë ÃÈŸ∑§Á◊¡Ê$¡Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄ ∑§Ë S¬Ë« ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê‹ÃË ‚È„Ê‚ ‚ ŒÍ⁄ ¡Ê •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥
©‚∑§Ë $πÊ◊Ê‡ÊË ¬ŸË‹Ë „Ê ‚È„Ê‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’„Ë ÕË– ⁄„Ë ÕË– ©Ÿ∑§ ’Ëø ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‹¢’Ê „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ øÊ„ÃË–
•’ ©‚ Á◊_ÂU ∑§Ë ’„Èà ‚Ë •ÊŒÃÊ¥ ∑§Ê ◊◊¸ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ ¿Ê≈Ê– ◊Ê‹ÃË ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á»§⁄ ‚ ‚È„Ê‚ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ê‹ÃË •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡◊¸ŸË
•ÊÿÊ, ÄÿÊ¥ flÊ Á∑§‚Ë ‚ „ÊÕ Á◊‹ÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË ∞∑§ ªÊ‹Ê •Ê ªÿÊ ÕÊ– ‚È„Ê‚ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã∑§ ∑§Ê߸ ’Ê¤Ê ‹∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË– •ª‹ ◊„ËŸ “◊Ÿ
ÕË, ÄÿÊ¥ ©‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ÄÿÊ¥ flÊ Á∑§ Á¡‚ ’ìÊË Ÿ ’ø¬Ÿ Á¡ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ©‚ flÊ ∑§Ë •ÊflÊ$¡” ‡ÊÊ ∑§Ê •ÊÁ$π⁄Ë ∞Á¬‚Ê« „Ò– ß‚ •¢ÁÃ◊
‡ÊÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ‚ „Ë ÷ʪÃË ÕË, ÄÿÊ¥ ©‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÈŸ„⁄ ‚¬Ÿ ∑Ò§‚ ÁŒπÊ∞! ÄÿÊ ◊Ê‹ÃË ∞Á¬‚Ê« ◊¥ Á¡¢ª‹ ∑§Ë •¬ŸË ∑§„ÊŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ flÊ
Á∑§‚Ë ∑§Ë ¿È•Ÿ ∑§Ë øÊ„ Ÿ„Ë¥ ÕË, ÄÿÊ¥ ©‚Ÿ ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§◊$¡Ê⁄ „Ò ÿÊ ŒÊª$ ‹Ë ÿÊ Á»§⁄ •‚¢ÃÈÁ‹Ã? Ÿ„Ë¥! ‡ÊÊÿŒ ‚’ ‹Êª ©‚∑§ ‚ÊÕ „Ê¥ª; Á¡Ÿ∑§Ë ‹«∏Ê߸ Á¡¢ª‹
∑§ åÿÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ L§„ÊŸË •¢ŒÊ$¡ ÁŒÿÊ „È•Ê ÕÊ ’‚... ©‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò ‚È„Ê‚ ∑§ ¬Ê‚, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝œÊŸ Ÿ ‹«∏Ë „Ò– ‚$¡Ê •ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ ∑§ •Ê¬‚Ë
ÿ„Ë ©Ÿ∑§Ë •ÊÁ$π⁄Ë ◊È‹Ê$∑§Êà ÕË– ©‚∑§ ’ÊŒ ‚È„Ê‚ ©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ° ‚È„Ê‚ Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Ë „Ò¥– •ŸÈ¬Êà ‚ ¬⁄ ÿ ‚’‚ ¬„‹ ©‚∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê
∑§Ë ’„Èà ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê‹ÃË Ÿ Á◊‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ªÊ«∏Ë •¬ŸË ⁄$çÃÊ⁄ ¬∑§«∏ ⁄„Ë ÕË ¬⁄ ‚◊ÿ Δ„⁄ ‚Ê ‚ê◊ÊŸ „ÊªÊ–
øÊ„Ê •ÊÒ⁄ ‚È„Ê‚ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ÿÊŒÊ $¡’⁄ŒSÃË ‚ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∞∑§ ’«∏ ‚ ªÊ‹ ◊¥ ‚◊ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê ‚È„Ê‚ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ Á¡¢ª‹ ◊ËΔË ŸË¥Œ ‚Ê∞, ∞∑§
’Êà •ÊÒ⁄ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªË– ©Ÿ∑§ ’Ëø ªÈ$¡⁄ „È∞ ÁŒŸ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê •Ê⁄-¿Ê⁄ ŸÊ ÃÊ ◊Ê‹ÃË ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ •ÊÒ⁄ Œ◊ ’$π’⁄ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ„‡Êà ∑§– flÊ Á¡¢ª‹
•¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ ◊$¡’Íà ∑§⁄Ã ⁄„ •ÊÒ⁄ •Ê¡ ÃËŸ ŸÊ „Ë ‚È„Ê‚ ∑§ ¬Ê‚– flÊ ë∏¬∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ– ◊Ê‹ÃË ∑§Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò, „Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, •Êª ÷Ë ∑§⁄ªÊ–
‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Õ– Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ÃË „Ò, ∑§Ê߸ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÚÚÁ$»§‚ ¬„È°øÃ „Ë Á¡¢ª‹ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§
◊Ê’Êß‹ ∑§Ë ÉÊ¢≈Ë Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Á¬¿‹Ë ◊È‹Ê$∑§Êà ‚ ‚ÊøÃÊ Á∑§ ߟ ‚’◊¥ ©‚ ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „Ò! ÄÿÊ¥ ∑§⁄ÃË ’«∏Ê $»§Ò‚‹Ê ∑§⁄∑§ ‚È„Ê‚ ߸-◊‹ Á‹πŸ
’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹ Á»§⁄ ©‚Ë ⁄SÃ⁄Ê° ◊¥ ‹Ê ¬≈∑§Ê– ⁄„ÃË „Ò ßÃŸË ÷ʪ-ŒÊÒ«∏....◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‡ÊÊ ∑§Ë „⁄ ‹ªÊ...Á¡¢ª‹ ∑§ øÒŸ‹ „Ò« ∑§ ŸÊ◊–
“◊ȤÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊⁄Ë ÿÍÁŸ≈ ∑§Ê ∑§Ê◊ π $ à◊ „Ê ªÿÊ „Ò S≈Ê⁄Ë ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒŒ¸ ©¡Êª⁄ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ·Ë ∑§Ê 

24 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ∑§„UÊŸË

∑§‚ Ÿê’⁄ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ‚Ê‹„

◊Êœfl ŸÊªŒÊ

◊Ò¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ∞∑§ ÃÊ$¡Ê ∑§‚ ‚ ∑ȧ¿ ¬⁄‡ÊÊŸ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ‚ø ¬Í¿Ê ¡Ê∞ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ∑§‚ ∑§ ø‹Ã
•¬Ÿ ∞∑§ ¬È⁄ÊŸ ∑§‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ©mÁ‹Ã „Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊ȤÊ ’Ê⁄-’Ê⁄ ‹ªÃÊ Á∑§ ‹ª÷ª ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ∞∑§
◊⁄Ë$¡ ◊⁄ ¬Ê‚ ¬„‹ ÷Ë •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ◊ª⁄ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ? ◊Ò¥Ÿ ÿÊŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷⁄¬Í⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞∑§ ⁄Ë‹
ÃÊ ÉÊÍ◊Ë Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ŸªÁ≈fl ∑§Ë Ã⁄„– ¬„øÊŸŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ê ⁄„Ê ÕÊ– ◊ȤÊ ‡Ê∑§ „È•Ê ∑§„Ë¥ ◊⁄Ë S◊⁄áÊ ‡ÊÁQ§ ÃÊ
œË⁄-œË⁄ ŒªÊ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„Ë „Ò? Ÿ„Ë¥, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ ◊ȤÊ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ŒflÊ•Ê¢ ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹Á≈Ÿ
ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‹ˇÊáÊ ∑Ò§‚ ÿÊŒ ⁄„Ã ? „Ê°, ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ÿÊŒ ⁄πŸÊ •‹ª ’Êà „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ¬⁄ ÿÊŒ •ÊŸÊ
◊Êœfl ŸÊªŒÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDà ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ÃÕÊ ‚ÊÒ •‹ª ’Êà „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬⁄‡ÊÊŸË ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË •ÊÒ⁄ πÈŒ ∑§Ê ’ÊÁ⁄∑§, ∞‹Ÿ •ÊÒ⁄ „ŸË◊Ÿ ∑§
‚ •Áœ∑§ ‚¢∑§‹ŸÊ¥ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° fl ◊≈Á⁄ÿÊ ◊Á«∑§Ê ◊¥ «È’Ê ÁŒÿÊ–
•ãÿ ⁄øŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ©‚∑§Ê ŒŒ¸, ‡Êʬ◊ÈÁQ§, ß‚ ‚◊ÿ ‚¢ÃÊ· Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ øÄ∑§⁄ ∑§Ê≈ ªß¸ ◊ȤÊ ∑ȧ¿ ÷ÊŸ Ÿ„Ë¥–
•∑§Ê‹ •ÊÒ⁄ πȇʒÍ, ¬Á⁄áÊÁà ÃÕÊ •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ““•¡Ë «ÊÚÄ≈⁄ ‚Ê„’, ÿ„ øÊÒÕË ’Ê⁄ øÊÿ ª◊¸ ∑§⁄∑§ ‹Ê߸ „Í°, •’ ÃÊ ¬Ë ‹ËÁ¡ÿ–””
(Á„¢ŒË ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„), Á»§⁄ ∑§÷Ë ’ËÊ∞°ª (Á„¢ŒË ©‚∑§ ¬Ê‚ ŒÊ åÿÊ‹ Õ– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ, ŒÍ‚⁄Ê ©‚Ë ∑§ Á‹∞ „Ò– ©‚ ¬≈ ∑§Ê •À‚⁄ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ, ¡Ê ‹ê’Ë
«Êÿ⁄Ë), ©¡Ê‚(⁄Ê¡SÕÊŸË ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„), ‚ÊŸ⁄Ë ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÒ⁄ ∑§ΔÊ⁄ ¬⁄„$¡ ∑§ ’ÊŒ ΔË∑§ „È•Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©‚ øÊÿ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ©‚
¬Ê¢πÊ¢ flÊ‹Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ° (⁄Ê¡SÕÊŸË «Êÿ⁄Ë)– •Êª, ŒÈ’Ê⁄Ê ÿ¢òÊáÊÊ ‚ Ÿ ªÈ$¡⁄ŸÊ ¬«∏– ◊Ò¥Ÿ ©‚∑§Ë Ã⁄»§ ÃÁŸ∑§ ⁄Ê· ‚ ŒπÊ–
•¬ŸÊ-•¬ŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê, ¬„øÊŸ (‚ê¬ÊÁŒÃ ““∞‚ ÄÿÊ¥ Œπ ⁄„ „Ê ? •’ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ ◊ȤÊ– ◊Ò¥Ÿ •π’Ê⁄ ◊¥ ¬…∏Ê „Ò Á∑§ øÊÿ ‚ ∑Ò¥§‚⁄ ¡Ò‚ •‚Êäÿ
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¢ª˝„), “•Êª” “‡Êʬ ◊ÈÁQ§” ÃÕÊ ⁄Êª ÷Ë ΔË∑§ „Ê ¡ÊÃ „Ò–””
“•∑§Ê‹ •ÊÒ⁄ πȇʒ͔ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊⁄ÊΔË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ◊⁄ ‚ê◊Èπ ◊ÊŸÊ •◊Êfl‚ ∑§Ë ⁄Êà ◊¥ Á’¡‹Ë ‚Ë ø◊∑§ ©ΔË „Ê– ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã ‚’ ∑ȧ¿ S¬C „Ê ªÿÊ– fl„
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ “•Êª” •°ª˝$¡Ë ◊¥ ÷Ë •ŸÍÁŒÃ– “©‚∑§Ê ◊⁄Ë¡ ÷Ë ¬˝Êÿ— „⁄ Œ‚ Á◊ÁŸ≈ ◊¥ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ •π’Ê⁄ ◊¥ ¬…∏Ê „Ò Á∑§........–
ŒŒ¸” ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄Ê ‚È◊Ÿ‡Ê ¡Ê‡ÊË ◊Ò¥Ÿ ¤Ê≈ ‚ ªÃ fl·¸ ∑§Ê ⁄Á¡S≈⁄ πÊ‹Ê •ÊÒ⁄ Ã$¡Ë ‚ ©°ª‹Ë Á»§⁄ÊŸ ‹ªÊ– ∑§‚ Ÿê’⁄ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ‚Ê‹„– ŸÊ◊
¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ¬È⁄S∑ΧÖ ∑§ß¸U ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ŒflË ¬˝‚ÊŒ– ©◊˝ ‚ÊΔ fl·¸.......– ‚Ê⁄Ë ∑§‚ Á„S≈˛Ë ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄ „Ê ªß¸– ß‚ ∑§‚ ‚ ¡È«∏Ë ‚Ê⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ∞° ÷Ë–
◊Êœfl ŸÊªŒÊ SflâòÊ ‹π∑§ „Ò¥– ∞∑§ ÁŒŸ $»§ÊŸ ∑§Ë ÉÊá≈Ë ’¡ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ ¬ÃÊ ŸÊ≈ ∑§⁄∑§ ‚ËœÊ ŒflË ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÿ„Ê° ¡Ê ¬„È°øÃÊ „Í°– fl ¬‹¢ª
SÕÊ߸ ¬ÃÊ—ªÊ¢.¬Ê.-‹Ê‹◊ÊŒ«∏Ë,flÊÿÊ- ¬⁄ ’ÒΔ „È∞ Õ– ¬Ê‚ „Ë ÃËŸ øÊ⁄ ŒÒÁŸ∑§ Ä Á∑§∞ ⁄π Õ– ©Ÿ∑§ ∑§◊⁄ ◊¥ ÿÊŒÊ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ª⁄ ¡Ê ÷Ë ÕÊ
ŸÊÕmÊ⁄Ê,Á¡.⁄Ê¡‚◊¢Œ(⁄Ê¡.)-313301 ‚‹Ë∑§ ‚ ¡◊Ê „È•Ê ÕÊ– ◊ȤÊ ŒπÃ „Ë Á∑§‚Ë ¬Á⁄Áøà ∑§Ë Ã⁄„ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ ’Ê‹-““•Ê•Ê
◊Ê’.09829588494 «ÊÚÄ≈⁄, ’ÒΔÊ– ◊Ò¥Ÿ •π’Ê⁄ ◊¥ ¬…∏Ê „Ò Á∑§ ÃÈê„Ê⁄Ë ¬ÒÕË ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë ª„⁄ÊßÿÊ¥ ◊¥ ¬ÒΔ∑§⁄ ß‹Ê¡ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò–
Email:[email protected] ÿ„ ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „Ò¥?””

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 25
 ◊ȤÊ ⁄ÊªË ∑§Ë ß‚ ‚ÒhÊÁãÃ∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’ÒΔÃ „È∞ ◊ÈS∑§⁄Ê∑§⁄ ¬Í¿Ê ““∑Ò§‚ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚Ò⁄-‚¬Ê≈ ◊¥ „Ë ◊‡ÊªÍ‹ ◊à ⁄„Ê ∑§⁄Ê– ÕÊ«∏Ë-
¬⁄ •Êpÿ¸ „ÊÃÊ „Ò– „◊ „ÊêÿÊ¬ÕÒ Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ∑ȧ¿ Œ⁄ ?”” ’„Èà ŒËŸ-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ⁄πÊ– „◊Ê⁄Ê Œ‡Ê
’„‚ ∑§⁄Ã „Ò¥– ◊Ò¥ ∑ȧ¿ øË$¡Ê¢ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄ÃÊ „Í°– ©ã„Ê¥Ÿ ◊ȤÊ ÉÊÍ⁄ ∑§⁄ ŒπÊ– ©Ÿ∑§ ŒÊŸÊ¥ „ÊÕ ¬¢‹ª Á∑§‚ ∑§Œ⁄ ⁄‚ÊË ◊¥ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ß‚∑§Ë Á»§∑˝§ ÃÈ◊ ¡Ò‚
ŒflË ¬˝‚ÊŒ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„ÊŸ¥  ∞‹Ê¬ÕÒ Ë ∑§÷Ë ∑§Ë ¿Ê«∏ ¬⁄ Á≈∑§ Õ– ‚Ê°‚¥ •¬ˇÊÊ∑Χà Ã$¡– ¬‡ÊÊŸË ¬⁄ ’‹ ¬«∏ ŸÊÒ¡flÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª ÃÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄ªÊ ? •ÊÁŒ-•ÊÁŒ–
ŒË– ∞∑§ ŒflÊ ‹Ê, Ÿß¸ ’Ë◊Ê⁄Ë ÃÒÿÊ⁄– Á»§⁄ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ „È∞– •π’Ê⁄ ¬¢‹ª ¬⁄ ßœ⁄-©œ⁄ ’Ã⁄ÃË’– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’’‹Í ∑§÷Ë •¬Ÿ ’ÊßZ ÃÊ ∑§÷Ë ŒÊßZU ÷È¡Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê •Ê⁄ê÷ ∑§Ë– ÕÊ«∏ ÁŒŸ ¬„‹ ÿ„ •Êpÿ¸¬˝Œ ““«ÊÄ≈⁄, ‹ªÃÊ „Ò •’ ◊⁄Ÿ ∑§ ÁŒŸ •Ê ªÿ ÁŸ⁄πÃÊ ⁄„Ê– ŒÊ ÃËŸ ’Ê⁄ ∑ȧÀ„ ◊≈∑§Êÿ ◊ÊŸÊ Á«S∑§Ê
‹π ¬…∏Ê Á∑§ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÷S◊¥, ∑§Ê…∏, •Ê‚fl ÷Ë „Ò¥–”” ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©ÃÊfl‹Ê „Ê ⁄„Ê „Ê– Á»§⁄ ∞«∏Ë ∑§ ’‹
Á⁄∞ćʟ ∑§⁄Ã „Ò¥– •’ „ÊêÿÊ¬ÒÕË– fl ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ ‹ª ⁄„ Õ– ©Ÿ∑§Ë ’øÒŸ Ÿ$¡⁄¥ øÄ∑§⁄ÁÉÊãŸË πÊÃ „È∞ ’Ê‹Ê-““«ÊÄ≈⁄ ∑§„Ã „Ò¥ Á»§∑˝§
◊Ò¥ ∑ȧ¿ ÷˝◊ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄-’Ê⁄ ßπ⁄-Á’π⁄ •π’Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ë ∑§⁄Ÿ ‚ „ÀÕ «Ê©Ÿ „ÊÃË „Ò, „Ò Ÿ •¢∑§‹ ?”” Á¬ÃÊ ∑§Ë
Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄Ã „È∞ ¬ÒÁÕÿÊ° ’Œ‹Ë „Ò¥ ÿÊ ÕË •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë Ÿ$¡⁄¥ ©Ÿ∑§Ê– ©ã„ÊŸ¥ Á’SÃ⁄ ∑§Ë ‚‹fl≈¥ „Ë Ã⁄„ ŒÈ’‹-¬Ã‹ ’’‹Í Ÿ •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê
ÁøÁ∑§à‚Ê ‹Ã „È∞– Á»§⁄ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ •‚‹Ë ◊Èg ¬⁄ •ÊÃ ΔË∑§ ∑§Ë– •π’Ê⁄ ‚◊≈∑§⁄ ∑§⁄ËŸ ‚ ¡◊Êÿ– »§‡Ê¸ ¬⁄ ÁŸ⁄πÃ „È∞ ◊Ȥʂ ◊ŒŒ øÊ„Ë– ’’‹Í ∑§Ë •ÁSÕ⁄ÃÊ
„È∞ ¬Í¿Ê-““•Ê¬∑§Ê Ã∑§‹Ë$»§ ÄÿÊ „Ò?”” ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ Áß∑§Ê ÁŒπ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄ ‚Ë¥Á∑§ÿʬŸ Œπ∑§⁄ ◊Ÿ ◊¥ •ŸÊÿÊ‚ „Ë ∞∑§ ŸÊ◊
““Ã∑§‹Ë»§ „Ë ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄„Ë „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ©Δ∑§⁄ ’Ê„⁄ »¥§∑§Ê– ∞∑§ ÉÊÍ°≈ ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄ flʬ‚ ©÷⁄Ê-≈⁄ã≈È‹Ê Á„S¬ÁŸ∑§Ê–
©ûÊ⁄ ÁŒÿÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ ¬Ê‚ ∑§ ∑§◊⁄ ‚ êÿÍÁ$¡∑§‹ ’ÒΔ ◊ª⁄ ¬‹¢ª ∑§Ë ’¡Êÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄– ßß ‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •¬Ÿ ©¬Œ‡Ê ∑§Ê ÿÍ° œÈ∞° ◊¥ ©«∏ÃÊ Œπ Œflˬ˝‚ÊŒ
Á‚S≈◊ ¬⁄ Á∑§‚Ë ªÊÿ∑§ ∑§Ë ª‹Ê»§Ê«∏ •ÊflÊ$¡ •ÊŸ fl „Ê°»§Ÿ ‹ª ª∞– ‚Ê°‚ »Í§‹ ªß¸– ◊Ò¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ •¬Ÿ ’ȤÊ Sfl⁄ ◊¥ ’Ê‹-““¡Ê ÿ ŒflÊ ¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‹
‹ªË, Á»§⁄ •Ê∑̧§S≈˛Ê ‚ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ©÷⁄ÃË ‚¢ªËà ◊Ÿ ◊¥ ÁŸpÿ ∑§⁄ ∞∑§ ¬ø˸ ’ŸÊ߸– •Ê–””
äflÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ŸÊøŸ ∑§ ““‡ÊÊÿŒ ÃÈ◊Ÿ •Ê‚¸ÁŸ∑§ ∞‹’◊ Á‹πÊ „Ò–”” ’’‹Í Ÿ ¬ø˸ ¬…∏∑§⁄ •¬ŸË ≈ˬ ¡«∏Ë, ““•Ê „Ê,
¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¬Ò⁄Ê¥ ∑§Ë œ◊-œ◊– ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§Ê •ÊÒ⁄ ÁŸªÊ„¥ ©ΔÊ∑§⁄ •¬Ÿ ◊⁄Ë$¡ ∑§ ø„⁄ Á»§⁄ fl„Ë ‡ÊÄ∑§⁄ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ°– ŒÈÁŸÿÊ ßÄ∑§‚ËflË¥ ‚ŒË
““◊⁄Ê ‚ȬÈòÊ „Ò– ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ ◊¥ ©‚∑§ ¬⁄ ¡◊Ê ŒË– fl„Ê° „À∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ÕË– ◊Ò¥Ÿ ‚ø◊Èø ◊¥ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ’È$¡Èª¸flÊ⁄ ◊„Êà◊Ê „ŸË◊Ÿ ∑§
ŒÊSà „Ò¥–”” ©Ÿ∑§ ø„⁄ ∑§Ë ¤ÊÈÁ⁄¸ÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿ Áπ¢øÊfl ‚Ê •Ê‚¸ÁŸ∑§ „Ë Á‹πÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ¬Í¿Í° ©‚∑§ ¬„‹ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ $¡◊ÊŸ ◊¥ „Ë ’‚⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–””
•Ê ªÿÊ– πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ-““◊ÒŸ ∑§‹-¬⁄‚Ê¥ •π’Ê⁄ ◊¥ ¬…∏Ê ◊ȤÊ ©‚∑§Ë Á≈å¬áÊË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªË, ¬⁄ãÃÈ
““ÉÊ⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ Ÿ$¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê „Ò ?”” ◊Ò¥Ÿ ÕÊ, ∞∑§ SÕÊÿË SÃê÷ ◊¥– ◊⁄ ‹ˇÊáÊ •Ê‚¸ÁŸ∑§ ‚ ©‚∑§Ê ‹„¡Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒ øÿŸ ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄Ë»§ Õ–
Á¡ôÊÊ‚Êfl‡Ê ¬Í¿Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë „Ò, Á◊‹Ã „¢–Ò ∞∑§ •ãÄËà ’øŸÒ Ë •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ÊûÊ⁄ ÉÊ⁄ÃË ¡Ê ‹«∏∑§Ê ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „Ò, ◊ȤÊ ‹ªÊ–
¡Ê ‚‚È⁄Ê‹ ⁄„ÃË „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄flÊ ŒË ⁄„Ë ∑§◊$¡Ê⁄Ë–”” ““ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ß⁄ÊŒÊ „Ò, ’≈Ê
ÕË– fl„ ÄÿÊ ªß¸ ‚Ê⁄Ë ø„‹-¬„‹ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªß¸– ◊Ò¥Ÿ ¬ø˸ ©ã„¥ Õ◊Ê ŒË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ’Ê⁄-’Ê⁄- ?”” ◊Ò¥Ÿ åÿÊ⁄ ‚ ©‚∑§Ë ¬ËΔ ‚„‹ÊÃ „È∞ ¬Í¿Ê–
¬àŸË ‚Áfl¸‚ ◊¥ „Ò– ∞∑§ éÿÍ≈Ë ¬Ê‹¸⁄ ∑§Ê ¬Ê≈¸ ≈Êß◊ ““ÃÈ◊”” ∑§„Ê ¡ÊŸÊ ¬øÊ ªÿÊ– ©◊˝÷Œ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ““◊ÊÚ«Á‹¢ª– ŒflÊ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê°ø ∑§Ë
‚flÊ∞° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– •¬Ÿ ⁄Ê◊ Á⁄≈Êÿ«¸– ≈Êÿ«¸ ÃÊ Õ ß‚◊¥ ∑§Ê߸ •ŸÈÁøà ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË– ∞∑§ ‡ÊˇÊË ◊ÈçÖ ≈⁄Ÿ≈ãÊ–”” ’’‹Í ¬ÈŸ— ©‚Ë
„Ë •’ Á⁄≈Êÿ«¸– ““•⁄, ∞∑§Œ◊ ∞◊ ‡ÊÁQ§–”” ß‚ ’Ê⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ‹Ê¬⁄flÊ„ •ãŒÊ$¡ ◊¥ ’Ê‹Ê– Á»§⁄ «˛‚ ’Œ‹Ë– ∑§◊Ë$¡
©ã„Ê¥Ÿ Δ„Ê∑§Ê ‹ªÊÿÊ, Õ∑§Ê „È•Ê ‚Ê– ◊ȤÊ ©Ÿ∑§ •Êpÿ¸ Á∑§ÿÊ– ¬ã≈ ◊¥ πÊ¥‚∑§⁄ •Ê߸Ÿ ∑§ ‚ê◊Èπ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ÉÊÍ◊∑§⁄
÷ËÃ⁄ ∑§Ë ©‹¤ÊŸ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ë ⁄Ê„ Ÿ$¡⁄ •ÊŸ ““ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊ ‚ÊÒ ÃÊ •Ê¬ ‹ øÈ∑§ „Ò¥–”” ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê •Êª-¬Ë¿ ‚ ÁŸ⁄πÊ, ’Ê‹ Õ¬Õ¬Êÿ •ÊÒ⁄
‹ªË– ∑§ß¸ ŒflÊ∞° ◊⁄ ◊ÊŸ‚ ¬≈‹ ¬⁄ ©÷⁄Ë¥– Á∑§ãÃÈ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑§„Ê– •π’Ê⁄ ¬…∏∑§⁄ ÁŸpÿ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê≈⁄‚Êß∑§‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ŒflÊ ‹ÊŸ ø‹ ¬«∏Ê–
•÷Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë œÈ°œ‹∑§Ê ÕÊ– ß‚ œÈ°œ‹∑§ ‚ ©ã„¥ ¬„‹Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄ «Ê‹Ê „ÊªÊ– ““„Í–° ŒÊ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê’Í ‚Ê’
’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¡Ë÷ ¬⁄ øÊ⁄-¬Ê°ø ŒflË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄ ¬˝‡Ê¢‚ʬÍáʸ ŒÎÁC «Ê‹∑§⁄ ’≈ ‚¡-œ¡ ∑§⁄ ªÊ«∏Ë ¬⁄ ÁŸ∑§‹ „Ò¥–”” Œflˬ˝‚ÊŒ
ªÊÁ‹ÿÊ° ⁄πË– ∑§Ê •ÊflÊ¡ ŒË-’’‹Í– ÃËŸ •ÊflÊ$¡Ê¢ ∑§ ¬pÊØ ’«∏’…∏Ê∞, Á»§⁄ •¬Ÿ ∑§Ê ‚¢ÿà ∑§⁄Ã „È∞ ’Ê‹,
““ÄÿÊ „Ò ?”” êÿÍÁ$¡∑§ Á‚S≈◊ œË◊Ê „Ê ªÿÊ, ¬⁄ãÃÈ ŒflË ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ““¡Ÿ⁄‡ÊŸ ª¬ ∑§Ë •ë¿Ë Á◊‚Ê‹ „Ò– ß‚ ª¬ ∑§Ê
““ŒflÊ– øÍÁ‚ÿ ß‚–”” ©Ÿ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ‚◊¤ÊÃ „È∞ ¬Ê⁄Ê ™§°øÊ ø…∏ ªÿÊ– øÊÒÕË •ÊflÊ$¡ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Í⁄ Œ◊ ∑§ ¬Ê≈Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ ŒflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, «ÊÄ≈⁄ ÃÈê„Ê⁄ ¬Ê‚?””
÷Ë ◊ÒŸ¥ ¡ÊŸ-’Í¤Ê ∑§⁄ ŒflÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ ‹ªÊ߸ •ÊÒ⁄ ¡Ê«Ê∏ , ““Œ‡Ê ∑§ ‹Êª Á$¡Œ¢ Ê ¡‹ ⁄„ „Ò¥ ◊Ò¥Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ◊⁄ ◊⁄Ë$¡ Ÿ ◊$¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ª⁄
ΔË∑§ ‚Êà ÁŒŸ ¬pÊà ◊Ò¥ •Ê¬‚ Á»§⁄ Á◊‹Í°ªÊ– ◊Ò¥Ÿ •ÊÒ⁄ ’Ê’Í¡Ë ∑§Ê ŸÊø-ªÊŸ ‚ »È§⁄‚à Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ©Ÿ∑§Ë ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ê ø„⁄Ê ŒπÊ ÃÊ fl„Ê° ‚ÉÊŸ ¬Ë«∏Ê
ÁflŒÊ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê– Ÿ$¡⁄¥ Ä Á∑§ÿ „È∞ ∞∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •π’Ê⁄ ∑§ ◊Èπ ¬ÎD ¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ ÕË– ©Ÿ∑§Ë ÃŸË „È߸ ¤ÊÈÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ Ã⁄‹ÃÊ √ÿʬ
¡’ ◊Ò¥ ŒÈ’Ê⁄Ê ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ªÿÊ ÃÊ ∞∑§’Ê⁄ªË ‹ªÊ ◊Ê≈ •ˇÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¿¬Ë „«‹Êߟ ¬⁄ Á≈∑§ ªßZ ªß¸, Á¡‚∑§Ë •ÊŒ˝¸ÃÊ ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ÷˪ ªÿÊ–
‚’ ∑ȧ¿ fl„Ë „Ò– fl„Ë êÿÍÁ$¡∑§ Á‚S≈◊– fl„Ë ’‚È⁄Ë ““•Ê „Ê, ∑§ÊÒŸ ¡‹ ªÿÊ „Ò ?”” ∑§„ÃÊ „È•Ê ∑ȧ¿ Œ⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈Ê Á∑§‚Ë πÍπ
¢ Ê⁄ ª«¥  ∑§Ë Ã⁄„
•ÊflÊ$¡– fl„Ë …◊-…◊ •ÊÒ⁄ œ◊-œ◊– fl„Ë ŒflË ¬˝‚ÊŒ ’’‹Í ∑§◊⁄ ◊¥ ¬˝∑§≈ „È•Ê– ∑ȧ¿ Œ⁄ Ã∑§ Œflˬ˝‚ÊŒ ¬‚⁄Ê ⁄„Ê– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê߸ ÉÊ«∏Ë ¬⁄ Ÿ$¡⁄ «Ê‹Ë–
∑§Ê ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ– ©‚ ‡ÊéŒ ÉÊÈ^Ë Á¬‹ÊÃ ⁄„– ‚Ê⁄-‚Ê⁄ ÁŒŸ ◊ÊÒ¡-‡ÊÊÒ∑§ ““’ÒΔÊ «ÊÄ≈⁄, ÄÿÊ ¡ÀŒË „Ò ø‹ ¡ÊŸÊ– flÒ‚ ÷Ë

26 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
∞∑§ ÁŒŸ ‚’∑§Ê ¡ÊŸÊ „Ë „Ò–”” Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ◊Ò¥ ßãÃ$¡Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê Á∑§ Œflˬ˝‚ÊŒ •¬ŸË ’Êà •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ •Áœ∑§ ÕË–
flŒŸÊ Á◊ÁüÊà •¬ŸÊ¬Ÿ ©÷⁄ •ÊÿÊ Á¡‚∑§Ë ©¬ˇÊÊ ¡Ê⁄Ë ⁄π¥ª, ‹Á∑§Ÿ fl ∑§„Ë¥ πÊ ª∞– ‚¢÷fl× Á∑§‚Ë ““ΔË∑§ „Ë „Ò– «ÊÚÄ≈⁄ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄∑§ ∑ȧ¿ ⁄Ê„Ã
∑§⁄∑§ ¡ÊŸÊ ◊⁄ Á‹∞ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÕÊ– •Á¬˝ÿ ¬˝‚¢ª ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥– ©Ÿ∑§Ë ‹‹Ê≈ ∑§Ë ‚‹fl≈¥ ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ë „Ò–””
““•ÊΔ ◊߸ ∑§Ê ¬˝‹ÿ ¡Ê „Ê ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ •Êª ‹ªÊÃÊ⁄ »Ò§‹ •ÊÒ⁄ Á‚∑ȧ«∏ ⁄„Ë ÕË– Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ ◊⁄Ë „ÊÒ‚‹Ê •$»§¡Ê߸ ∑§Ë– Á»§⁄
¡Ê«∏Ê •ÊÒ⁄ ∞∑§ »§Ë∑§Ë ‚Ë „°‚Ë „°‚ ÁŒ∞– ““ÄÿÊ ‚Áfl¸‚ ÕË ?”” ◊Ò¥Ÿ „Ë ¬Í¿Ê, ÿlÁ¬ ß‚ ¬Á⁄øÿ ∑§⁄ÊÿÊ– fl„ ‚ê÷˝Ê¢Ã ◊Á„‹Ê ©Ÿ∑§Ë œ◊¸¬àŸË
““•⁄ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ, ‚’ ’∑§flÊ‚ „Ò– «Á⁄∞ Á∑§S◊ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê •Ê◊ «ÊÚÄ≈⁄ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄Õ¸∑§ „Ê ÕË– ◊Á„‹Ê Ÿ ªŒ¸Ÿ ∑§Ê „À∑§Ê ‚Ê ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄ ◊⁄Ê
Ÿ„Ë¥– „⁄ Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÖÿÊÁÃ·Ë ∞‚ „Ë ‡ÊªÍ»§ ¿Ê«∑∏ §⁄ ‚∑§ÃË „Ò, ¬⁄ãÃÈ ◊⁄ Á‹∞ •„◊ ’Êà „Ò– ÄÿÊ ¬ÃÊ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– fl ’ÒΔË Ÿ„Ë¥– ‡ÊÊÿŒ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§Ë
•¬Ÿ „ÊŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃ ⁄„Ã „Ò–”” ◊ÒŸ¥  ÁŒ‹Ê‚Ê ß‚‚ ⁄ÊªË ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ôÊÊà ¬„‹Í „ÊÕ ‹ª ¡ÀŒË ◊¥ ÕË¥– π«∏- π«∏ „Ë ’Ê‹Ë¥-““∑§Ê߸ πÊ‚ ’Ë◊Ê⁄Ë
ŒŸÊ øÊ„Ê– ¡Ê∞– •ÊÁ$π⁄ „◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê „Ë ÃÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄ŸÊ „Ò-ß Ÿ„Ë¥ „Ò «ÊÚÄ≈⁄ ßã„¥, ’‚ ÁøãÃÊ ’„Èà ∑§⁄Ã „Ò¥– ÁøãÃÊ
““◊Ò¥ ÄÿÊ¥ «M§¢ ? ÿ„ ÃÊ •ë¿Ê „Ë „Ò– ¬ÎâflË ∑§Ê ÃÊ Sfl× ΔË∑§ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ÷Ë ∑Ò§‚Ë, ‚ÈŸÊª ÃÊ „°‚Êª– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ •π’Ê⁄
÷Ê⁄ „À∑§Ê „Ê ¡ÊÿªÊ– •ÊŒ◊Ë •¬ŸË •ÊŒÁ◊ÿà ‚ ““⁄flãÿÍ Áfl÷ʪ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄ ∞∑§Ê©ã≈¥≈ ÕÊ– ◊⁄Ë ◊°ªÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬…∏-¬…∏ ∑§⁄ ™§‹-¡È‹‹ Í ‚ÊøÃ ⁄„Ã „Ò–¥
Á∑§ÃŸÊ Áª⁄ ªÿÊ „Ò ? ŒπÃ Ÿ„Ë¥ •π’Ê⁄Ê¥ ∑§ ¬ÛÊ ⁄¢ª ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ •ÊâÁ∑§Ã „Ê∑§⁄ •$»§‚⁄Ê¥ Ÿ ◊ȤÊ Á⁄Eà ∑§ •’ •Ê¬ „Ë ’ÃÊ•Ê ߟ∑§ ÁøãÃÊ ∑§⁄Ÿ ‚ Œ‡Ê ‚Èœ⁄
⁄„Ã „Ò¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ŸËøÃÊ•Ê¢ ‚–”” Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§Ë ∑§‚ ◊¥ »§°‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Á∑§ãÃÈ •‚»§‹ ⁄„– ¡Ê∞ªÊ ? ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ „Ê ¡Ê∞°ª ?
ÁŸ⁄Ë„ÃÊ ÁÃ⁄ÊÁ„à „Ê ªß¸– •’ ©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ Á»§⁄ ŒÍ⁄ ≈˛Ê¢‚»§⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ““«˛Ê߸ ‹Êª ¤Êª«∏ŸÊ ¿Ê«∏ Œª¥ ? ’„È⁄ÊC˛Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë «∑Ò§ÃË
•¡Ë’ ‚Ê πÈ⁄Œ⁄ʬŸ ÕÊ– ¡Ò‚ ¬ªÕ‹Ë ¬⁄ ∞Äÿͬ˝‡Ê⁄ ∞Á⁄ÿÊ”” ◊¥–”” L§∑§ ¡Ê∞ªË ? ÿ„ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ „Ò, ∞‚ „Ë ø‹ªË–
∑§Ê ’‹Ÿ ŒÊÒ«∏ ⁄„Ê „Ê, •¬Ÿ ¬Í⁄ Œ’Êfl ∑§ ‚ÊÕ– Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ ŒÊ ÉÊÍ°≈ ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄ •¬ŸÊ ª‹Ê Ã⁄ «ÊÚÄ≈⁄, ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄∑§ ߟ∑§Ê •π’Ê⁄ ¬…∏ŸÊ ¿È«∏flÊ
““øÁ‹ÿ ÕÊ«∏Ë Œ⁄ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ◊ÊŸ ÷Ë ‹¥ Á∑§ Á∑§ÿÊ– ¬ÈŸ— ’Ê‹Ÿ ‹ª, ““ß‚ ÁŸÿ◊ ÁflL§h ≈˛Ê¢‚»§⁄ ŒÊ– Ÿ ⁄„ªÊ ’Ê°‚, Ÿ ’¡ªË ’Ê°‚È⁄Ë–””
¬˝‹ÿ ‚ ¬ÎâflË ∑§Ê ÷Ê⁄ „À∑§Ê „ÊªÊ, ÃÊ ÷Ë ÿ„ ∑§„Ê° ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ò¥ πÍ’ ‹«∏Ê– ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê°ªË ÃÊ Á»§⁄, “◊ȤÊ Á◊‚¡ ÷ÊflŸÊ ∑§ ÿ„Ê° ∞∑§ ¬Ê≈˸ ◊¥
∑§Ê ãÿÊÿ „Ò Á∑§ ø㌠’È⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ •ë¿ ‹Êª ©ã„Ê¥Ÿ ŒÈà∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ– ’Ê‹-ÃÍ ’fl∑ͧ$»§ „Ò– ÿ„ ÃÊ ¡ÊŸÊ „Ò” ÿ„ ∑§„∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ∑§◊⁄ ◊¥
÷Ë ◊Ê⁄ ¡Ê∞°– ÁŸŒÊ¸· •ÊÒ⁄ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊ, ÁSòÊÿÊ° ‚’–”” ‚ÈÁflœÊ‡ÊÈÀ∑§ „Ò– ‚÷Ë ‹Ã „Ò–¥ ÃÍ ÷Ë ‹ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ ∑§⁄– ¡Ê∑§⁄ ‚Ê«∏Ë ’Œ‹Ë •ÊÒ⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê ªß¸–
◊Ò¥ ø㌠‹ê„Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ «ÊÄ≈⁄ „Í° •ÊÒ⁄ •»§‚⁄ πÈ‡Ê ⁄„¥ª– ÉÊ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ⁄„ªÊ– ÉÊ⁄ ◊¥ ‹ˇ◊Ë Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§ „ÊΔÊ¥ ¬⁄ ÁflŒ˝Í¬ ◊ÈS∑§ÊŸ ©÷⁄ •Ê߸–
’„‚ ◊¥ ©Ã⁄ ¬«∏Ê– ◊⁄Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄ Œflˬ˝‚ÊŒ $¡Ê⁄ ‚ •Ê∞ªË ÃÊ ÉÊ⁄ ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ÛÊ ⁄„ªË– ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§ ©‹¤ÊŸ¬Íáʸ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§
„°‚-ãÿÊÿ! „Ê „Ê „Ê– ◊ȤÊ •Êpÿ¸ „È•Ê Á∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ⁄„ªË–”” ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ πÈŒ „Ë ©‹¤Ê ªÿÊ–
•ÊÒ⁄ ’Í…∏ √ÿÁQ§ ∑§ »§»§«∏Ê ◊¥ •øÊŸ∑§ ßÃŸË ÃÊ∑§Ã Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ ∞∑§ ŒËÉʸEÊ‚ ¿Ê«∏Ë– ““«ÊÚÄ≈⁄, ◊Ò¥Ÿ ““•Ê¡∑§‹ ÷Íπ ’„Èà ‹ªÃË „Ò–”” Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ
∑§„Ê° ‚ •Ê ªß¸– Á»§⁄ ©ã„¥ πÊ¢‚Ë ©ΔË, ∞∑§ ß∑§Ê äflÁŸ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ë ’¡Êÿ âª„Ê‹Ë ∑§Ê fl⁄áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Áfl·ÿÊãÃ⁄ Á∑§ÿÊ, ““ÁŒŸ ∑§ Œ‚-ÇÿÊ⁄„ ’¡ ÃÊ ’ŒÊ¸‡Ã
∑§ ‚ÊÕ– ∑ȧ¿ ‚„¡ „ÊŸ ¬⁄ fl ’Ê‹-«ÊÚÄ≈⁄, ÃÈ◊ ‚’∑§Ë ŸÊ⁄Ê$¡ªË ◊Ê‹ ‹Ë– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ¬àŸË ∑§Ë ÷Ë– ∑§ ’Ê„⁄– ¬àŸË ∑ȧ¿ ⁄π∑§⁄ ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ë
Á¡‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„ „Ê flÊ ∑§„Ê° „Ò ? Œπ ‹Ê ¬˝Êãà ∑§ ∞∑§Êãà ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏Ê ⁄„ÃÊ– ≈’‹ ¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§◊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©‚ ÷˝◊ „Ò Á∑§ ◊ȤÊ ’Ë.¬Ë. „Ò ß‚Á‹∞
•Ê¡ ∑§Ê •π’Ê⁄– ÿȪÊSflÊÁ‹ÿÊ ◊¥ Á∑§ÃŸË „àÿÊ∞° ? πÊ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •π’Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚ÊÕË ’ŸÊ Ã‹, ÉÊË ‚’ ÃÊ‹ ◊¥, ¬⁄ãÃÈ ◊Ò¥ ÷Ë ∞‚ ÃÊ‹ πÊ‹Ÿ ◊¥
ÄÿÊ ŸÊ≈Ê ∑§Ë ’◊’Ê⁄Ë ‚ ◊⁄Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë •¬⁄ÊœË „Ò¥? Á‹ÿÊ– Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑§ SÕÊŸËÿ, ⁄ÊC˛Ëÿ •π’Ê⁄ ¬…∏ŸÊ ◊ÊÁ„⁄ „Í°–”” Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ „°‚Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ– Á»§⁄
•ÊÒ⁄ ß‚ ÷Í∑§ê¬ ◊¥ ÄÿÊ ‚÷Ë ’È⁄ ‹Êª „Ë ◊⁄ „Ò¥? ÿ„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ÷¡ŸÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ◊ȤÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ •ãŒÊ$¡ ◊¥ ’Ê‹-““‹ªÃÊ „Ò ⁄Ê◊∑ΧcáÊ
ŒπÊ, ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄– ÄÿÊ ∑§‚Í⁄ „Ò ∑§Ê≈Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ◊Ò¥ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏ ªÿÊ–”” ¬⁄◊„¢‚ ‚Ê „Ê ªÿÊ „Í°– Á¡‚ ÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ÿ„
ß‚ ’øÊ⁄Ë ∑§Ê ? •’ ÿ„ π’⁄-¬øÊ‚ M§¬ÿ ∑§Ë ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ Œflˬ˝‚ÊŒ ’„Èà ÁŒŸÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ‚ ¬˝øá« ◊Ê„ ¿Í≈ªÊ, ‚◊¤ÊÊ •¬ŸÊ ŸÊÃÊ ÷Ë ß‚ œ⁄ÃË
Á⁄Eà ‹Ã ¬≈flÊ⁄Ë Áª⁄çÃÊ⁄– ◊Ò¥ ªÊ⁄¢≈Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§„ ’ÁÃÿÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿÊ ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë Ÿ ©ã„¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ‚ ≈Í≈ ¡Ê∞ªÊ–””
‚∑§ÃÊ „Í° Á∑§ ÿ„ π’⁄ ¤ÊÍΔË „Ò– Á⁄Eà Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ „ÊªÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ¥ ªÊÒ⁄ ‚ ‚ÈŸË ◊⁄ ‚◊ˇÊ Á»§⁄ ‚ ∞∑§ ŒflÊ ◊ÍÁø◊ÊŸ „Ê ©ΔË– ◊Ò¥Ÿ
ß‚Á‹∞ ’øÊ⁄ ∑§Ê »§°‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄Eà ‹Ÿ flÊ‹ ÃÊ •ÊÒ⁄ fl ‹ªÊÃÊ⁄ πÈ‹Ã ø‹ ªÿ– ¬Ã¸-Œ⁄-¬Ã¸– ¬Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ „ÊÕ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ‚ ◊ŸÊ
∞‡Ê ∑§⁄Ã „Ò¥, ¬Í¡ ¡ÊÃ „Ò¥–”” ß‚Ë ‚◊ÿ ∞∑§ •œ«∏ ◊Á„‹Ê Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ““ÃÈ◊ ¡Ê Á‹πŸ ¡Ê ⁄„ „Ê, „Ò ◊⁄ ¬Ê‚–””
Œflˬ˝‚ÊŒ M§∑§– ŒÊ øÊ⁄ ª„⁄Ë-ª„⁄Ë ‚Ê°‚¥ ‹Ë Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§ ŒÊ∞° „ÊÕ ◊¥ flÁŸ≈Ë ’ª ÕÊ, ’Ê∞° ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Ÿ≈˛◊ ◊Í⁄ ∑§Ë ‡ÊˇÊË ÁŒπÊÃ „È∞ ∑§„Ê–
◊ÊŸÊ •¬Ÿ Õ∑§ „È∞ ’ŒŸ ◊¥ ™§¡Ê¸ ÷⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê M§◊Ê‹– „ÊΔÊ¥ ¬⁄ ø◊∑§ŒÊ⁄ Á‹Á¬ÁS≈∑§– ’Ê‹ ◊ȤÊ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê„≈ ‚Ë „È߸– Á»§⁄ ÷Ë ◊Ò¥ ÷⁄‚∑§ ‚¢ÿ◊
∑§⁄ ⁄„ „Ê¥– •ÊœÈÁŸ∑§ S≈Êß‹ ◊¥ ∑§≈ ∞fl¢ ‚¡ „È∞– ‚Ê«∏Ë ‚‹Ë∑§ ’⁄ÃÃ „È∞ ’Ê‹Ê-““¡’ •Ê¬∑§Ê ß‚ ¬hÁà ∑§Ê ßßÊ
““÷ÈQ§÷ÊªË „Í° «ÊÚÄ≈⁄– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄ ‚flÊ∑§Ê‹ ◊¥ ‚ Á∑§ãÃÈ ∑ȧ¿ ∑§‚Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ ’°œË „È߸– ÁŸÁpà „Ë fl ª„⁄Ê ôÊÊŸ „Ò ÃÊ ◊È¤Ê ŸÊøË$¡ ∑§Ê ’È‹ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡ $ M§⁄Ã
∑§÷Ë Á⁄Eà Ÿ„Ë¥ ‹Ë– ß‚∑§Ë ‚$¡Ê ÷Ë Á◊‹Ë ◊ȤÊ–”” fl •¬ŸË ©◊˝ ‚ ∑§Ê»§Ë ¿Ê≈Ë ‹ª ⁄„Ë ÕË– ÕË ?””
•ÊÁ„SÃÊ-•ÊÁ„SÃÊ ’Ê‹– ◊ȤÊ ‹ªÊ ©Ÿ∑§ ◊È„° ‚ ‡ÊéŒ ““∑Ò§‚Ë Ã’Ëÿà „Ò ?”” ©ã„Ê¥Ÿ •ÊÃ „Ë Œflˬ˝‚ÊŒ ß‚∑§ ¬pÊØ ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄ $»§ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê Á»§⁄
Ÿ„Ë¥, ŒŒ¸ ¤Ê⁄Ê „Ò¥– ‚ ¬Í¿Ê– ©Ÿ∑§ Sfl⁄ ◊¥ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’È‹ÊflÊ •ÊÿÊ Á∑§ãÃÈ √ÿSÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊Ò¥ ¡Ê Ÿ„Ë¥

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 27
¬ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ÁÄ‹ÁŸ∑§ ◊¥ „Ë •Ê ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄Êœ ¬ÊŸË ◊¢ªflÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒflÊ Á◊‹Ê∑§⁄ øê◊ø ÷⁄ ¬ÊŸË ◊⁄ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ◊ÊŸÊ¥ ŸÈ∑§Ë‹Ë ∑§Ë‹¥ ΔÈ∑§ÃË ªßZ Œ⁄
Á∑§ÿÊ ¬⁄ fl Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ∞∑§ ÁŒŸ ’’‹Í ’Œ„flÊ‚ ‚Ê Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§Ê Á¬‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬⁄ãÃÈ fl ‚Ê$»§ Ã∑§ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „È߸ Á∑§ Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°π
◊⁄ ÁÄ‹ÁŸ∑§ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „È•Ê– ßã∑§Ê⁄ ∑§⁄ ª∞– «Ê‹ ‚∑ͧ°– œË⁄-œË⁄ •π’Ê⁄ ∑§ ¡È«∏ „È∞ ≈È∑§«∏Ê¢ ‚
““«ÊÄ≈⁄ •¢∑§‹, »§ÊÒ⁄Ÿ øÁ‹ÿ– ¬Ê¬Ê ∑§Ë Ã’Ëÿà ‚Í°.....‚Í°.... ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê°‚ ¿Ê«∏Ã „È∞ Ÿ$¡⁄¥ „≈Ê∑§⁄ ◊Ò¥Ÿ Á◊‚$¡ Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÊ–
’„Èà π⁄Ê’ „Ò– •ÊÒ⁄ „Ê°, ©‚ ÁŒŸ ¡Ê ∑ȧ¿ ∑§„Ê ©‚∑§Ê •≈∑§Ã-•≈∑§Ã ’Ê‹-““∑§Ê߸ $»§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ «ÊÚÄ≈⁄ ©Ÿ∑§ „ÊÕ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ≈È∑§«∏Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄ ©‚
◊ȤÊ •$»§‚Ê‚ „Ò– ¡ÀŒË ∑§ËÁ¡ÿ, å‹Ë$¡–”” •¬Ÿ ŒflÊ ÃÊ ÄÿÊ ÷Ê¡Ÿ ‚ ÷Ë ◊⁄Ê Ÿ„ ¿Í≈ øÈ∑§Ê „Ò– ◊Ò¥ ∞‚Ë Á◊‡ÊŸ⁄Ë, ©‚∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ◊Ê‚Í◊ ø„⁄ flÊ‹
Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ’’‹Í ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ$¡⁄-•ãŒÊ$¡ ª¢ŒË •ÊÒ⁄ ÉÊÎÁáÊà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ËŸÊ øÊ„ÃÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ ¿Ê≈ ’≈ ∑§Ê $»§Ê≈Ê ¿¬Ê ÕÊ–
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ê– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ’Òª ©ΔÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ •π’Ê⁄ ∑§ ≈È∑§«∏Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ– ““«ÊÚÄ≈⁄, „◊Ê⁄Ê ’’‹Í ÷Ë ¿È≈¬Ÿ ◊¥ Á’À∑ȧ‹
‚ÊÕ ø‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê°¬Ã „ÊÕÊ¥ ‚ ≈È∑§«∏-≈È∑§«∏ ¡Ê«∏– Á¬¿‹ ∞‚Ê „Ë ‹ªÃÊ ÕÊ–”” fl ’Ê‹Ë¥– ©Ÿ∑§Ê ª‹Ê ÷⁄¸Ê ªÿÊ–
◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§Ë ’øÒŸË ø⁄◊ ¬⁄ „Ò– fl ¬Ê°ø-¿„ ÁŒŸ ∑§ •π’Ê⁄ Õ– ∑ȧ¿ $π’⁄Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË „◊‡ÊÊ ø¬‹, ø¢ø‹ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ’’‹Í πÊ◊Ê‡Ê •ÊÒ⁄
∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ‹≈Ã, ÃÊ ŒÍ‚⁄ „Ë ¬‹ ©Δ ’ÒΔÃ– •ÊŒÃ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œflˬ˝‚ÊŒ Ÿ Á≈∑§ ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ– ÿ •ãÃ◊¸ÈπË ÕÊ–
‚’‚ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ, ©Ÿ∑§Ë Á¬˝ÿ øË$¡ •ÕʸØ π
$ ’⁄.¥ .... •Ê„– ◊Ò¥Ÿ „ÊÒ‹ ‚ Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ŒÊÁ„ŸÊ „ÊÕ •¬ŸË
•π’Ê⁄ ≈È∑§«∏-≈È∑§«∏ „Ê∑§⁄ ßœ⁄-©œ⁄ Á’π⁄ ¬«∏ Õ– ◊Ò¥Ÿ ßã„¥ Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§ Ÿ$¡Á⁄∞ ‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ „ÕÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄Ê– fl ∑§„Ÿ ‹ª-””«ÊÚÄ≈⁄ ÿ„
¬Ê‚ ∑§Ë •‹◊Ê⁄Ë ◊¥ •¢ª˝$¡Ë ŒflÊ•Ê¢ ∑§Ë ’„Èà ‚Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •ÕʸÃ, ∑§Ê߸ ¬ÊΔ∑§ •π’Ê⁄ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑Ò§‚Ë ⁄ÊˇÊ‚Ë ÷Íπ „Ò ? ∑Ò§‚Ë ⁄Q§ Á¬¬Ê‚Ê ? ß‚∑§Ê
‡ÊËÁ‡ÊÿÊ° •ÊÒ⁄ πÊ‹Ë ßã¡ćʟ ⁄π Õ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ∑§Ê≈Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ß‹Ê¡ „Ò ÃÈê„Ê⁄ ¬Ê‚ ? ¡’ Ã∑§ ÿ„ ‚’ ’㌠Ÿ„Ë¥
’’‹Í •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ÷⁄‚∑§ øCÊ ∑§⁄ ‚ìÊË •ÊÒ⁄ ¡Ëflãà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄„ ‹ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë „ÊªÊ Ã’ Ã∑§ ◊⁄ ¡Ò‚ ’Í…∏ ÁË-ÁË ∑§⁄ •¬Ÿ ∑§Ê
øÈ∑§Ê „Ò– ÁŒ◊ʪ Á»§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– SflÊ„Ê ∑§⁄Ã ⁄„¥ª– ÃÈê„Ê⁄Ë ∑§Ê߸ ‚Ë ÷Ë ¬ÒÕË „◊¥ ’øÊŸ
•Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ¬„‹ ‚ „Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ∞∑§Œ◊ ª‹Ê ⁄Ã∑§⁄ ÁŸŒÊ¸· ÁSòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚◊¤Ê ?””
‚ÊŒªË¬Íáʸ Á‹’Ê‚ ◊¥– ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§à‹•Ê◊– ÁflœflÊ ∑§Ê ÁŸfl¸SòÊ ∑§⁄ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ– •Ê¡ ¡’ Á’À∑ȧ‹ flÒ‚Ê „Ë ∞∑§ ∑§‚ ◊⁄ ¬Ê‚
πȇʒȕÊ¢ ∑§Ê ⁄fl«∏ ß‚ flQ§ ŸŒÊ⁄Œ ÕÊ, ©‚∑§Ë ¡ª„ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë Œ¡¸ŸÊ¥ ¤ÊÊ¥¬Á«∏ÿÊ° ¡‹ ∑§⁄ ⁄Êπ– ’≈ Ÿ ’ʬ ÁfløÊ⁄ʜ˟ „Ò, Œflˬ˝‚ÊŒ ∑§ fl •ÁãÃ◊ ‡ÊéŒ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥
¬⁄ ÕË ÉÊ⁄‹Í¬Ÿ ∑§Ë ÷ËŸË-÷ËŸË ‚Ë ◊„∑§– •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë– ’‚ ◊¥ ’㌠ÁflŒ‡ÊË Á◊‡ÊŸ⁄Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑§ „ÕÊÒ«∏ ∑§Ë Ã⁄„ ’¡ ⁄„ „Ò¥–
‚Í⁄◊ ∑§Ë ¡ª„ ©ŒÊ‚Ë ÉÊÈ◊«∏ ⁄„Ë ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ª◊¸ ’≈Ê¥ ∑§Ê •Êª ◊¥ ÷ÍŸÊ........– 

28 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ∑§„UÊŸË

•ÁÇãÊ ¬⁄ˡÊÊ
¬˝Ê.‡ÊÊÁ„ŒÊ ‡ÊÊ„ËŸ

¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë, ¡’ ©‚ •Ê÷Ê‚ „È•Ê Á∑§ fl„ ◊Ê° ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò, •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¬ÁÃ
⁄ÊÉÊfl ∑§ ÃÊ ◊Ê⁄ „·¸ ∑§ ¬Ê°fl $¡◊ËŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄„ Õ–
Á¬¿‹ ◊„ËŸ ©Ÿ∑§Ê ÁflflÊ„ „È•Ê ÕÊ– ‡ÊÊŒË flÊ‹Ë ⁄Êà „Ë ⁄ÊÉÊfl Ÿ ¬àŸË ¬⁄ S¬C ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏∑§Ê „Ê
ÿÊ ‹«∏∑§Ë, ©‚ ¬Ê¬Ê ∑§„∑§⁄ ¬È∑§Ê⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë øÊÁ„∞– ‚¢ÿÊªfl‡Ê ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê ÷Ë ’ìÊÊ¢ ‚ ’„Èà åÿÊ⁄
ÕÊ–
‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬Ê∑§⁄ ŒÊŸÊ¥ ¬$̋»È§ÁÀ‹Ã „Ê ©Δ •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸ ∑§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª
¡Ò‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Œ$»§Ã⁄ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊¢òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
Œ$çÃ⁄ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚◊ÊåàÊ „ÊÃ „Ë ΔË∑§ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ ’¡ ⁄ÊÉÊfl ÉÊ⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ⁄„ÃÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ‚Ò⁄ ∑§ ’„ÊŸ fl
∞Ÿ.«Ë.•Ê⁄.∑§.◊„ÊÁfllÊ‹ÿ-„Ê‚Ÿ, ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞fl¢ Á∑§‚Ë $∑§⁄Ë’Ë ◊ÊÚ‹ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹ ◊„◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ Ÿß¸ flSÃÈ •fl‡ÿ ‹ •ÊÃ– ¬˝‚fl
Á„ãŒË Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊ ÁŸflÎÃ, ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬ÁˇÊà ‚ÊflœÊŸË ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄ Á¡ÃŸË ÷Ë ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° fl„Ê° ©¬‹éœ ÕË¥, ⁄ÊÉÊfl Ÿ ‚’ ∑§Ë ‚’ π $ ⁄ËŒ
∑§ŸÊ¸≈∑§-◊Ò‚Í⁄ ∑§Ë ‡ÊÊÁ„ŒÊ ‡ÊÊ„ËŸ •Ê¡∑§‹ ©Œ¸Í «Ê‹Ë¥ •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë $»È§⁄‚à ◊¥ ©ã„¥ ¬…∏ Á‹ÿÊ, ¡ÊŸ∑§Ë ÷Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ M§¬ ‚ ©‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ¬…∏ øÈ∑§Ë–
ÃÕÊ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚◊Á¬¸Ã „Ò¥– Á„ãŒË Œ$»§Ã⁄ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ ∑§fl‹ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‹ªË ⁄„ÃË.......ÄÿÊ ¬ÃÊ ©‚Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄ πÊŸÊ πÊÿÊ
ÃÕÊ ©Œ¸Í ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ ‹πŸ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê- „ÊªÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥, ÿÊ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà „Ê∑§⁄ ŒflÊ߸ ‹ŸÊ ÷Í‹ ªß¸ „Ê! •fl∑§Ê‡Ê Á◊‹Ã „Ë ÃÈ⁄¢Ã $»§ÊŸ ¬⁄ •¬ŸË ‡Ê¢∑§Ê
ÁflŒ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁDà ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåàÊÊÁ„∑§, ◊ÊÁ‚∑§, ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄ ‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ ◊¥ …⁄ ‚Ê⁄ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ ŒÃÊ–
òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ flÊÁ·¸∑§ ¬òÊ, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ©Œ¸Í •ÊÒ⁄ ©‚ ◊ÊÁ‚∑§ ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ fl„ „⁄ ◊„ËŸÊ Œ$»§Ã⁄ ‚ ¿È^Ë ‹ ‹ÃÊ ÕÊ– «ÊÚÄ≈⁄ mÊ⁄Ê ÁŒÿÊ
Á„¢ŒË ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ “÷ËªË ¬‹∑¥§” ‡ÊÊÁ„ŒÊ ªÿÊ „⁄ ∞∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ©‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ÿÊŒ ⁄„ÃÊ– •Ã— ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ã’ Ã∑§ Ÿ ¿Ê«∏ÃÊ ¡’ Ã∑§ fl„
¡Ë ∑§Ê ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ „Ò– ¬ÍáʸM§¬áÊ ©‚ ¬⁄ ∑§ÊÿʸÁãflà Ÿ „Ê ¡ÊÃË–
‚¢¬∑¸§— 371, 6th Cross, Udayagiri, ‚Ê◊Êãÿ× ¬˝‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Á„‹Ê∞° $¡⁄Ê ‚Ë ’Êà ¬⁄ ÷ÊflÈ∑§ „Ê ¡ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê ÃÊ ÿ„ ¬„‹Ê
Mysore-570019 (KARNATAK) ¬˝‚fl ÕÊ– •¬Ÿ Á‹∞ ¬Áà ∑§Ë ß‚ •jÈà Áø¢ÃÊ fl ‚Ã∑¸§ÃÊ ¬⁄ fl„ ªŒªŒ „Ê ©ΔÃË– flÒ‚ ÷Ë •¬Ÿ ÷ÒÿÊ, ’Ê’Ê
$»§ÊŸ— 9742345786 ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬ÈL§· ∑§Ê ßß ‚◊ˬ ‚ ÷‹Ê ŒπÊ „Ë ∑§’ ÕÊ! ©‚ ‹ªÃÊ ◊ÊŸÊ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬àŸË
[email protected] ‚ ‚’ ‚ ÿÊŒÊ ¬˝◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ¬Áà ∑§fl‹ ©‚∑§Ê „Ò–

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 29
 «ÊÚÄ≈⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÊÒ ◊„ËŸ ¬Í⁄ „ÊŸ ◊¥ •÷Ë ŸÊÒ ◊ÈS∑§⁄ÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ fl„ •¬ŸË ¬àŸË ‚ Á◊‹
ÁŒŸ ‡Ê· Õ, ©‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ©‚ •¬ÁˇÊà ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷ÊÒ¥øÄ∑§Ê „Ê∑§⁄ fl„ «ÊÚÄ≈⁄ ∑§Ê ¡ÊÃ „È∞
ÉÊ«∏Ë ∑§ •Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÕË– •Ã— $¡⁄Ê ‚ ŒπÃÊ ⁄„ ªÿÊ–
‹ˇÊáÊ ¬˝∑§≈ „ÊÃ „Ë ÃÈ⁄¢Ã •S¬ÃÊ‹ ø‹ •ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê ∑§◊$¡Ê⁄ ø„⁄Ê ◊Ê⁄ ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ Œ◊∑§
∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄„Ê ÕÊ– ªÁfl¸Ã ŒÎÁC ‚ ¬Áà ∑§Ë •Ê⁄ Œπ „ÊÒ‹ ‚
•Ê¡ ⁄ÊÉÊfl ∑§Ë ¿È^Ë ÕË– •Ä‚⁄ ∞‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈS∑§⁄Ê ŒË; ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊÉÊfl πÈ‹ ∑§⁄ ◊ÈS∑§⁄Ê ÷Ë Ÿ ‚∑§Ê–
fl ŒÊŸÊ¥ Œ⁄ ⁄Êà ª∞ Ã∑§ ’⁄Ê◊Œ ◊¥ ’ÒΔ ⁄„Ã Á¡‚∑§ ©‚∑§Ë Á„ø∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ©‚∑§Ë ¬⁄◊
‚Ê◊Ÿ flÊ‹ •Ê°ªŸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ •¬Ÿ „ÊÕÊ¥ ∞∑§ ¿Ê≈Ë Áø¢ÃÊ „Ë ¡ÊŸÊ–
‚Ë »È§‹flÊ⁄Ë ‹ªÊ ⁄πË ÕË– ¬ÊÒœÊ¥ ¬⁄ Áπ‹ „È∞ ⁄¢ªËŸ ⁄ÊÉÊfl ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ©‹≈¬‹≈ „Ê øÈ∑§Ë ÕË–
»Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê„∑§ ‚Ȫ¢œ ‚ ÉÊ⁄ •Ê°ªŸ ∑§Ë ’ÁªÿÊ ◊„∑§ ‚Ê◊Êãÿ× ©‚Ÿ ‚÷Ë Á◊òÊÊ¢ ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§ Ã$∑§⁄Ë’Ÿ
©ΔË ÕË, •ÊÒ⁄ •’ ¡ËflŸ ∑§Ë ’ÁªÿÊ ◊„∑§Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄Ë Œ‚-ÇÿÊ⁄„ ◊„ËŸ ÿÊ fl·¸ ÷⁄ ’ÊŒ „Ë ’ʬ ’ŸÃ ŒπÊ
ÕË– ¬Áà ∑§ ∑§¢œ ¬⁄ Á‚⁄ ⁄π, ©ŸË¥ŒË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚¬Ÿ ÕÊ ¬⁄¢ÃÈ ©‚∑§ ÁflflÊ„ ∑§Ê ŸÊÒ ◊„ËŸ ÷Ë ¬Í⁄ Ÿ„Ë¥ „È∞ Á∑§
‚°¡Ê∞ fl„ ∑§„ÃË- ¬àŸË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ∞∑§ •ŒŒ ’ìÊÊ •Ê ªÿÊ! ÿ„
“∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÊ „◊Ê⁄Ê ’ø¬Ÿ Á»§⁄ ‚ •ÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ Á∑§‚ ◊È„° ‚ ∑§„? ‹Êª Ÿ ¡ÊŸ
∑§Ê „Ò–” ÄÿÊ-ÄÿÊ ’ÊÃ¥ ’ŸÊ∞°ª!
•Ê‡ÊÊÿÈQ§ Œ«∏C ‚ ‚ÈŒÍ⁄ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ŒπÃÊ „È•Ê ¡ÊŸ ∑Ò§‚ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë ∑§ ◊Ê° ’ŸŸ ∑§Ë
⁄ÊÉÊfl ∑§„ÃÊ- «Ê‹ ∑§‚∑§⁄ ¬∑§«∏ ⁄„Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄Ã „È∞ ªÊ«∏Ë ‚ÈŸ-ªÈŸ Á◊‹ ªß¸ ÕË– ‚’ ∑§ ‚’ ’œÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ-
“¡’ „◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø fl„ •Ê∞ªÊ ÃÊ „◊Ê⁄Ê ŒÊÒ«Ê∏ ŒË– •S¬ÃÊ‹ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ‚ ÿÊŒÊ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ¬⁄¢ÃÈ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚flÊ∞° ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ •Ê ¬„È°ø Õ– •ÊÒ⁄
’¢œŸ •ÊÒ⁄ ◊$¡’Íà „Ê ¡Ê∞ªÊ–” ŒÊŸÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÊ ‚ÁŒÿÊ¥ ∑§ $»§Ê‚‹ Ãÿ ∑§⁄ «Ê‹– ÃÊ •ÊÒ⁄, ©‚∑§ Œ$»§Ã⁄ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ¬„È°ø ªÿÊ ÕÊ–
“„Ê°, „◊ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹¡È‹∑§⁄ ¡Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ „Ò, •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‹¢’ ‚ ∑§ÊÚ⁄Ë«Ê⁄ ◊¥ fl„ Áø¢Ãʪ˝Sà ’ÊÚ‚ Ÿ Á’ŸÊ •$¡Ë¸ ÁŒ∞ „Ë ©‚∑§ Á‹∞ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸ ∑§Ë
©‚∑§Ê ‚È¢Œ⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë •ÊŸ ∑§Ê „Ò–” ¡ÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ≈„‹ÃÊ „È•Ê ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê– ¬Ë«∏Ê ∑§ ◊Ê⁄ ¿È^Ë ◊¢¡$ ⁄Í ∑§⁄ ŒË ÕË– ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ŸÈ÷fl „È•Ê Á∑§ ÉÊ⁄
∑§„ÃË– ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê ‚$»§Œ ¬«∏ ªÿÊ ø„⁄Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¡Êà ∑§Ê •Êª◊Ÿ Á∑§ÃŸÊ ‡ÊÈ÷ „ÊÃÊ „Ò;
÷Áflcÿ ∑§ ‚ÈŸ„‹ ‚¬ŸÊ¥ ◊¥ πÊ∞ ŒÊŸÊ¥ ÁŸŒ˝Ê ¡ªÃ ’Ê⁄-’Ê⁄ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÍ◊ ¡ÊÃË¥– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ $»§ÊÿŒÊ, ¡’ ‚’∑§Ê •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ
◊¥ ‹ËŸ Õ– ŸÊ ¡ÊŸ ⁄Êà ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê ¬„⁄ ⁄„Ê „ÊªÊ Á∑§ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¥ Õ– Áfl¬ÁûÊ ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ø‹ªÊ ÃÊ Á¡‚ ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ,
ÿ∑§Êÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ë •Ê°π πÈ‹ ªß¸– ©‚∑§Ë ∑§◊⁄ ◊¥ ©‚ Á∑§‚Ë ‚ª ‚¢’ãœË mÊ⁄Ê ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÃÕÊ ©Áøà ©‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ ‚ „Ë ∑§Ê°¬ ©ΔÊ–
„À∑§Ê ‚Ê ŒŒ¸ „Ê ⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ª‹Ê ÷Ë ‚Íπ ⁄„Ê ÕÊ– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •÷Êfl π‹ ⁄„Ê ÕÊ– ¡ìÊÊ-’ìÊÊ ÉÊ⁄ •Ê ª∞– ’ìÊ ∑§ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ
⁄ÊÉÊfl ∑§Ë ’Ê„¥ •¬Ÿ ™§¬⁄ ‚ „≈ÊÃ „È∞ •ÊÁ„SÃÊ ‚ •øÊŸ∑§ ∞∑§ Ÿ‚¸ ‹’⁄ flÊ«¸ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ë– ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë ß‚ ∑$ §Œ⁄ πÊ ªß¸ Á∑§ ‚◊Sà ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê ÷È‹Ê
fl„ øÊ⁄¬Ê߸ ‚ ŸËø ©Ã⁄ •Ê߸– Á$»˝§¡ ‚ Δ¢« ¬ÊŸË ∑§Ë ∑ȧ¿ ¬Í¿Ÿ ‚ ¬„‹ „Ë Ã$¡Ë ‚ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ø‹Ë ªß¸– ’ÒΔË– ∞∑§ „Ë ¿Ã ∑§ ŸËø ⁄„Ã ©‚ $∑§Ã߸ •Ê÷Ê‚ Ÿ
’ÊË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ◊È°„ ‚ ‹ªÊ ‹Ë, Á»§⁄ ªÈ‚‹$πÊŸ «ÊÚÄ≈⁄, Ÿ‚Z •¥Œ⁄ ’Ê„⁄ •ÊÃ-¡ÊÃ ⁄„ •ÊÒ⁄ fl„ ¬˝ÃˡÊÊ „Ê ¬ÊÿÊ Á∑§ ¬Áà ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÄÿÊ Áπø«∏Ë ¬∑§ ⁄„Ë „Ò!
∑§Ë •Ê⁄ ŒÊÒ«∏ ªß¸– •jÈà ¬Ë«∏Ê ÕË Á∑§ ¬‹-¬‹ ’…∏ÃË ◊¥ ’Ê„⁄ π«∏Ê ⁄„Ê– ‚ÈŒÍ⁄ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄ ‹Ê‹Ë ¿ÊŸ ‹ªË ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ •¬Ÿ ŒÊ◊Ÿ ◊¥ ©‚∑§ Á‹∞
„Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ÁfløÁ‹Ã „Ê ©‚Ÿ ⁄ÊÉÊfl ∑§Ê •ÊflÊ$¡ ÕË– ∞∑§ Ÿß¸ ‚È’„ „ÊŸ ∑§Ê ÕË ∑§ÊÒŸ ‚Ê ’fl¢«⁄ ¿È¬Ê∞ „È∞ „Ò?
ŒË– fl„ „«∏’«∏Ê ∑§⁄ ¡Êª ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê Á’SÃ⁄ ÿ∑§-’-ÿ∑§ fl„ øÊÒ¥∑§ ¬«∏Ê– ‹’⁄ flÊ«¸ ∑§ •¢Œ⁄ ÁŒŸ „$çÃ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄flÁøà „ÊŸ ‹ª–
$πÊ‹Ë ¬Ê∑§⁄ ∑§◊⁄ ‚ ’Ê„⁄ •Ê ªÿÊ– ‚ Á∑§‚Ë Ÿfl¡Êà ∑§Ê L§ŒŸ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ê– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ •ÊÁ$π⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ ÁŒŸ fl„ ø∑˝§flÊà Œ’ ¬Ê°fl •Ê∑§⁄
¡ÊŸ∑§Ë $¡◊ËŸ ¬⁄ ’ÒΔË „È߸ ∑§⁄Ê„ ⁄„Ë ÕË, ©‚∑§Ë ¬pÊà ∞∑§ Ÿ‚¸, Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ’Ê„Ê¥ ◊¥ Á‹∞ „È∞ ¬˝∑§≈ „È߸ ©‚∑§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „Ê ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë ©‚Ÿ ∑§À¬ŸÊ
•Ê°πÊ¥ ◊¥ ŒŒ¸ ÃÕÊ ◊Èπ ¬⁄ √ÿÊåàÊ flŒŸÊÿÈQ§ ÷Êfl ‚ •ÊÒ⁄ ◊È‚∑§⁄ÊÃË „È߸ ’Ê‹Ë- ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË–
÷‹Ë÷Ê¢Áà S¬C ÕÊ Á∑§ fl„ Á¡‚ ¬Ë«∏Ê ‚ ªÈ$¡⁄ ⁄„Ë „Ò, “’œÊ߸ „Ê, •Ê¬∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ‹«∏∑§Ê „È•Ê „Ò– ÿ„ ⁄ÊÉÊfl Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ ’„ÊŸ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ÉÊ⁄
©‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§◊$¡Ê⁄ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ÃÈ⁄¢Ã ߟÄÿÍ’≈⁄ ◊¥ ‚ $ªÊÿ’ ÕÊ– •øÊŸ∑§ «ÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë
•øÊŸ∑§ ©‚ «ÊÚÄ≈⁄ mÊ⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê S◊⁄áÊ ⁄πŸÊ „ÊªÊ–” Á»§⁄ fl„ ’ìÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ŒÍ‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¥ ∞∑§ ⁄Á¡S≈˛Ë Œ ªÿÊ– ©‚Ÿ Á‹$»§Ê$»§Ê πÊ‹∑§⁄ ¬…∏Ê ÃÊ
„Ê •ÊÿÊ– •Ã— ‹¬∑§ ∑§⁄ ©‚ ’Ê„Ê¥ ◊¥ ©ΔÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ø‹Ë ªß¸– ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê......Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Áflfl⁄áÊ ∑§ ∑§‹
’Ê„⁄ ‹Ê∑§⁄ •¬ŸË ŒÊ¬Á„ÿÊ ªÊ«∏Ë ∑§Ë Á¬¿‹Ë ‚Ë≈ ¬⁄ ©‚Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ø„⁄Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ! ÄÿÊ¥Á∑§ ‚È’„ ©‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ$¡⁄ „ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ
’ÒΔÊ ÁŒÿÊ– ⁄Êà ∑§ ‚ÛÊÊ≈ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë •¬ŸË •ÊflÊ$¡ •Ÿ¬ÁˇÊà ‚◊ÊøÊ⁄ Ÿ ©‚ ’ÊÒπ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– «ÊÚÄ≈⁄ ÕÊ– ßœ⁄ ⁄ÊÉÊfl ∑§Ê $»§ÊŸ ÷Ë ’⁄Ê’⁄ ÁSflø •ÊÚÚ$»§ •Ê
Œ’Ê ∑§⁄ ∑§⁄Ê„ ⁄„Ë ÕË– ⁄ÊÉÊfl Ÿ Œ⁄flÊ$¡ ¬⁄ ÃÊ‹Ê ∑§ ∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄ ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ◊¥ •÷Ë ŸÊÒ ÁŒŸ ‡Ê· Õ! ⁄„Ê ÕÊ– ◊Ê⁄ ©ÁmÇãÊÃÊ ∑§ fl„ ‚Ê⁄Ë ⁄Êà ‚Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸–
‹ªÊÿÊ, Á»§⁄ ©‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ’Ê$¡Í •¬ŸË ∑§◊⁄ ∑§ ÁªŒ¸ mÊ⁄ Á»§⁄ πÈ‹Ê •ÊÒ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ Ÿ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ •ª‹Ë ‚È’„ Ã∑§ ÷Ë Ÿ ⁄ÊÉÊfl •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ ©‚∑§Ê

30 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
∑§Ê߸ $»§ÊŸ ∑§ÊÚ‹ „Ë •ÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ë ÃÈ⁄¢Ã ©Δ ’ÒΔË •ÊÒ⁄ ÁflS$»§ÊÁ⁄à ŸòÊÊ¢ ‚ ©‚ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ $∑§ÊŸÍŸ ∑§
•øÊŸ∑§ ∑§ÊÚ‹ ’‹ ’¡ ©ΔË– ⁄ÊÉÊfl ∑§ •Êª◊Ÿ Á‹$»§Ê$»§ ∑§Ê ÉÊÍ⁄Ÿ ‹ªË– ‚‹Ë◊ Ÿ Á»§⁄ ∑§„Ê- •ŸÈ‚Ê⁄ ËÊ$∑§ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË–”
∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ ©‚Ÿ ŒÊÒ«∏∑§⁄ mÊ⁄ πÊ‹Ê ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ©‚∑§ “‚fl¸ŒÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄„Ÿ ¬⁄ ÷Ë •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê, SòÊË ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê
Á◊òÊ ‚‹Ë◊ ∑§Ê π«∏Ê ¬ÊÿÊ– ©‚Ÿ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§ ø„⁄ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÄÿÊ ø‹ ÃàˇÊáÊ ¬˝◊ÊáÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥
$ªÊÒ⁄ ‚ ŒπÃ „È∞ •¢Œ⁄ •ÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊Ê¢ªË– fl„ ⁄„Ê „Ò; ÄÿÊ¥Á∑§ „⁄ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚Êø ©‚∑§ •¬Ÿ „ÊÃÊ– ‚ÈπË ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ∑§fl‹ •Ê¬‚Ë
øȬøʬ ∞∑§ •Ê⁄ „≈ ªß¸ •ÊÒ⁄ ◊$¡ ¬⁄ ¬«∏Ê „È•Ê ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „ÊÃË „Ò– flÒ‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ÁflEÊ‚ ∑§ ’‹ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ⁄„ÃÊ „Ò– fl„ ‚¢’㜠„Ë ÄÿÊ
Á‹$»§Ê$»§Ê ©ΔÊ∑§⁄ ©‚ ÁŒπÊÃ „È∞ ’Ê‹Ë- ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ⁄ÊÉÊfl •àÿ¢Ã ÷ÊflÈ∑§ ∞fl¢ ¡ÀŒ’Ê$¡ √ÿÁQ§ Á¡‚∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§„Ÿ-‚ÈŸŸ ∑§ ÷ÿ ‚
“÷ÒÿÊ, ÿ„ „Ò ÄÿÊ! ◊⁄ ÃÊ ∑ȧ¿ ¬À‹ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄„Ê, „Ò– •Ê¬ ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄ ’Ê¤Ê ◊à «Ê‹¥, ß‚ ß‚ Ã⁄„ •ÕflÊ ÁŸ◊¸Í‹ ‡Ê¢∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ «ª◊ªÊ ¡Ê∞–
ßœ⁄ •Ê¬∑§ Á◊òÊ ÷Ë Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ ∑§„Ë¥ ø‹ ª∞ ‚Êø¥......∞∑§ ‚ÊœÊ⁄áÊ-‚Ê ¬⁄ˡÊáÊ „Ò ’‚, „Ê ¡ÊŸ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ •àÿ¢Ã •ÊSÕÊ ∞fl¢ ÷ÁQ§ ‚Á„Ã
„Ò¥–” ŒËÁ¡∞– Á¡‚‚ ©‚∑§Ê ‚¢‡Êÿ ÷Ë ŒÍ⁄ „Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬ Á¡‚∑§ „ÊÕÊ¥ •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©‚ √ÿÁQ§
“•’ •Ê¬ ‚ ÄÿÊ ∑§„Í° ÷Ê÷Ë, ©œ⁄ ⁄ÊÉÊfl ∑§Ê ÷Ë ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ÿ„Ë ©Áøà ⁄„ªÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ∞fl¢ ¬˝◊ ßÃŸÊ •ÁSÕ⁄ Á‚h „È•Ê Á∑§ ˇÊáÊ
ÁŒŸ ∑§Ê øÒŸ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄Ê◊ „Ê ªß¸ „Ò–” fl„ øÊ„ÃÊ „Ò, ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄„ ß‚ ’π«∏ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷⁄ ◊¥ ⁄à ∑§ ÉÊ⁄Ê¥Œ ∑§Ë ÷Ê°Áà œ⁄ʇÊÊÿË „Ê ªÿÊ–
“ÃÊ •Ê¬ ©Ÿ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ „Ò¥! å‹Ë$¡ ’ÃÊß∞ Ÿ, „Ê ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ¬Ífl¸ ÁSÕÁà ◊¥ ‹ÊÒ≈ ‡ÊÊÿŒ ⁄ÊÉÊfl ∑§Ê fl„ •jÈà ¬˝◊ ∑§fl‹ ‚¢ÃÊŸ
’Êà ∑§Ê ÉÊÈ◊Ê Á»§⁄Ê ∑§⁄ ◊⁄Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ◊à ’…∏Êßÿ–” •Ê∞–” ¬˝ÊÁåàÊ „ÃÈ ÕÊ...... SflÊÕ¸ ÃÕÊ •Ê«¢’⁄ÿÈQ§! ¡ÊŸ∑§Ë
“‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ∑§„Ê° ‚ ‡ÊÈM§ ∑§M§°, •Ê¬∑§ ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ÉÊÊÿ‹ Ÿ$¡⁄Ê¥ ‚ ©‚ ŒπÊ, Á¡‚∑§Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •àÿ¢Ã ‹ÊøÊ⁄ fl ¬⁄ʜ˟ •ŸÈ÷fl ∑§⁄
◊ÈÛÊ ∑§ ¡ã◊ ‚ „Ë ⁄ÊÉÊfl ∞∑§ ÷Ê⁄Ë ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ◊¥ ÃÊ’ Ÿ ‹Ê∑§⁄ ‚‹Ë◊ Ÿ „«∏’«∏ÊÃ „È∞ ∑§„Ê- ⁄„Ë ÕË– ¡’ ©‚∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§ ⁄πflÊ‹ ∑§Ê „Ë
Áª⁄$çÃÊ⁄ „Ò– ÿlÁ¬ ©‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄¢ÃÈ “ÿlÁ¬ ©‚ •Ê¬∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê ÁflEÊ‚ „Ò, ©‚¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ÃÊ ’Ê∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ©‚ ¬⁄ ∞Ã’Ê⁄
•Ê¬∑§ ‚◊ˇÊ ∑§„Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈Ê ¬ÊÿÊ– flÒ‚ ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê Δ„⁄Ê •ÊÒ⁄ fl„ ÷Ë ‹«∏∑§Ê, ÃÊ ∑§⁄ ‹ ÃÊ ÄÿÊ ‹Ê÷!
◊Ò¥Ÿ ÷Ë ©‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ÷⁄‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ’øÊ⁄Ê ’‚ •¬ŸÊ ßà◊ËŸÊŸ ∑§⁄ ‹ŸÊ ø„ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁŸ⁄¬⁄Êœ Á‚h ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „⁄
√ÿÕ¸ „Ë Á‚h „È•Ê– ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄ ∑§ß¸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ‚ ∑§‹-∑§‹Ê¢ ∑§Ê ¬¿ÃÊŸÊ ŸÊ ¬«∏–” ÿȪ ◊¥ SòÊË ∑§Ê •Ÿ∑§ÊŸ∑§ •ÁÇãÊ ¬⁄ˡÊÊ•Ê¢ ‚ „Ë
¬⁄Ê◊‡Ê¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢÷fl× ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ •Êpÿ¸ ¬˝∑§≈ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê- ªÈ$¡⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ¬⁄¢ÃÈ ßÁÄʂ ‚ÊˇÊË „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄
∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò; ‹Á∑§Ÿ ©‚ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ “◊⁄Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê Á∑§ ÿ„ ’Êà ÁŸ¡Ë •ŸÈÁøà M§¬ ‚ ‹Ê¥¿Ÿ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ©‚Ÿ ∑§÷Ë
„È•Ê– •‚‹ ◊¥ ∞∑§ »§Ê°‚ ‚Ë „Ò, ¡Ê ©‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË, ÃÊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê mÊ⁄ ˇÊ◊Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–
øÈ÷ ∑§⁄ ⁄„ ªß¸ „Ò, ÿÁŒ fl„ ŒÍ⁄ „Ê ¡Ê∞ ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿ ÄÿÊ¥ π≈π≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–” •ŒÊ‹Ã ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ fl„ ’ìÊ ∑§Ê ‹∑§⁄
¬„‹ ¡Ò‚Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ–” ‚‹Ë◊ Ÿ „ÊÕ ◊‹Ã „È∞ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ- •S¬ÃÊ‹ ¬„È°ø ªß¸– ⁄ÊÉÊfl ÷Ë fl„Ë¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ •ÊÒ⁄
©‚∑§ ‡Êʢà „ÊÃ „Ë ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ∑§„Ê- “•’ •Ê¬ ‚ ÄÿÊ ¿È¬ÊŸÊ ÷Ê÷Ë, ⁄ÊÉÊfl ∑§Ê ©‚‚ Ÿ$¡⁄¥ øÈ⁄Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©‚∑§ ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄ ‡Ê¢∑§Ê
“Á¡‚ Ãâÿ ∑§Ê $¡’ÊŸ ¬⁄ ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ÁfløÊ⁄ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¡Ê°ø ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ⁄„Ê ÃÊ ∑§Ë ¿Ê¬ ßÃŸË ª„⁄Ë ¬«∏ øÈ∑§Ë Á∑§ fl„ •ŸÈ÷fl „Ë Ÿ„Ë¥
‚¢∑§Êø „ÊÃÊ „Ò, fl„ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ‚ ◊⁄ ¬Áà ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ, ∑§⁄ ¬ÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ‚¢ª ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ
¬‹ ⁄„Ê ÕÊ! •’ ’ÃÊ ÷Ë ŒËÁ¡∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ò √ÿÃËà ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ©‚ ‚◊ˬ ‚ Œπ •ÊÒ⁄ ¬⁄πŸ ∑§
ÄÿÊ?” ’Êfl¡ÍŒ ©‚¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸÊ ªÊÿÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê
‚‹Ë◊ Ÿ ∞∑§’Ê⁄ªË fl„ ‚’ ∑ȧ¿ ∑§„ «Ê‹Ê, ¡Ê ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄Ÿ ‚Œ∏‡Ê „Ò–
fl„ ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Êø ‚∑§ÃË ÕË– ©‚∑§ ¬Ò⁄Ê¥ Ë •¢Œ⁄ ‚ ⁄ÊÉÊfl ∑§Ê ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄Ê ªÿÊ ÃÊ fl„ ©Δ∑§⁄
$¡◊ËŸ Áπ‚∑§ ªß¸ •ÊÒ⁄ Á‚⁄ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ, ø∑§⁄Ê ∑§⁄ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ‹¬∑§ ∑§⁄ ©‚∑§Ë ’Ê„ ÕÊ◊ ‹Ë
Áª⁄Ÿ „Ë flÊ‹Ë ÕË Á∑§ ‚‹Ë◊ Ÿ ‹¬∑§ ∑§⁄ ©‚ •¬Ÿ •ÊÒ⁄ •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°π¥ «Ê‹∑§⁄ ’Ê‹Ë-
„ÊÕÊ¥ ¬⁄ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ •ÊŒ⁄ ‚Á„à ∑§Ê©ø ¬⁄ Á‹≈Ê “¡Ê°ø ÃÊ „ÊÃË ⁄„ªË, ©‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊŸ ‚
ÁŒÿÊ– ¬„‹ ◊⁄Ê $»§Ò‚‹Ê ‚ÈŸÃ ¡Ê•Ê...... Á¡‚ √ÿÁQ§ Ÿ
‡Ê∑§ ∑§Ë Áø¢ªÊ⁄Ë ¡’ ÷«∏∑§ÃË „Ò ÃÊ ©‚ ‡ÊÊ‹Ê ‚◊Sà ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÊˇÊË ◊ÊŸ ∑§⁄ ¬ÁflòÊ •ÁÇãÊ
’ŸÃ Œ⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ⁄ÊÉÊfl ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊ȤÊ ¬àŸË SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄ ∞∑§ ÁŸ◊¸Í‹
¬⁄ ∑§fl‹ ß‚Á‹∞ ‡Ê∑§ „Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¬Í⁄ ŸÊÒ ‡Ê¢∑§Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‹Ê¥¿Ÿ ‹ªÊÃ „È∞ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§
◊„ËŸ ‚◊ÊåàÊ „ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ „Ë ’ìÊÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄Ê •ŸÊŒ⁄ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄ ÁflEÊ‚ ∑§Ê •ÊÉÊÊÃ
ÕÊ– •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŸ◊¸Í‹ ‡Ê¢∑§Ê ∑§ ÁŸflÊ⁄áÊ „ÃÈ ©‚∑§ mÊ⁄Ê ¬„È°øÊÿÊ „Ò, ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚ÊÕ ◊ȤÊ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ÃÊ
Ÿ ∑§fl‹ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄flÊ$¡Ê π≈π≈ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÄÿÊ •ª‹ ‚Êà ¡ã◊ Ã∑§ ÷Ë SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥–”
’ÁÀ∑§ «Ë.∞Ÿ.∞ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê°ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– 

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 31
 √ÿ¢Çÿ

¡’ ◊Ò¥ •◊⁄Ë∑§Ê ªÿÊ

‚ÈœÊ∑§⁄ •ŒË’

Á◊òÊ! Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÄÿÊ ∑§◊ πÃ⁄ „Ò¥? ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¬ ¡Ê ⁄„ „Ê¥.....Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄ ÿÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ≈Ä∑§⁄
„Ê ¡Ê∞...⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ Á∑§‚Ë ≈˛Ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „Ê¥ •ÊÒ⁄ å‹≈»§Ê◊¸ ¬⁄ „Ë ∑§Ê߸ ’◊ »§≈ ¡Ê∞...Á∑§‚Ë ‚ÈŒ¢ ⁄ ◊Á„‹Ê
‚ ª‹ ◊¥ ¬˝‡ÊÁSà ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„ŸflÊ∑§⁄ ’È…∏ʬ ◊¥ ¬ÈŸ— fl⁄◊Ê‹Ê ∑§Ê Â√flÈ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ê¥ •ÊÒ⁄ fl„ •ÊÒ⁄à „Ë ∑§ê’ÅÃ
Á∑§‚Ë ◊ÊŸfl’◊ ∑§Ë Ã⁄„ œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄ Œ •ÊÒ⁄ Á¡‚‚ •Ê¬ „Ë Ÿ„Ë¥, •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ •⁄ÊÁÃÿÊ¥-’⁄ÊÁÃÿÊ¥ ∑§
÷Ë øËÕ«∏ ©«∏ ¡Ê∞°– flªÒ⁄Ê....
∞‚ ◊¥, ∞∑§ ÁŒŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊ȤÊ ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊÖÿ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë ◊È$çà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– •œ⁄-
’È…∏ÊÒÃË ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑ȧ¿ ∑§⁄ ªÈ$¡⁄Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ¬˝‡ŸflÊø∑§ Áøq ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò, ◊ȤÊ ÷Ë •¬Ÿ
ÃËŸ-Œ¡¸Ÿ ‚ÊÕË •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áfl‡Ê·-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝‡Ê‚Ÿ ÃÊ πÒ⁄
◊È¤Ê ¡Ò‚ ‹Êª “¡Ò∑§ •ÊÚÚ$»§ •Ê‹ ≈˛«” ∑§Ë ÷Ê°Áà •’ Ã∑§ ø‹ÊÃ •Ê∞ Õ– ß‚Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚ÊøÊ „ÊªÊ Á∑§
ß‚ “◊ÊS≈⁄ •ÊÚÚ$»§ ŸŸ” ∑§Ê •’ ÁflŒ‡Ê ÷¡∑§⁄ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝’¢œ∑§ ’ŸÊ „Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ŒÊ „$çÃ ÉÊÍ◊Ê ’≈Ê ◊ÊÒ¡
‚ •◊⁄Ë∑§Ê–
„◊ ÃÊ ŒÊSÖ Á$¡ãŒªË ◊¥ ∑§÷Ë „flÊ߸ ¡„Ê¡ ¬⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÒΔ Õ– •’ ’ÒΔ ÃÊ ‚Ëœ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§ Á‹∞? ÷߸
flÊ„! ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ¡ê’Ê Áfl◊ÊŸ ◊¥ ø…∏Ã ‚◊ÿ ÁŒ‹ ¡ $ Ê⁄-$¡Ê⁄ ‚ œ«∏∑§ ⁄„Ê ÕÊ– ¬⁄ ¡’ ™§¬⁄ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ¬„Èø ° 
ÃÊ ÕÊ«∏Ë Ã‚À‹Ë „È߸– ‹ªÊ Á∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊⁄Ÿ ∑§Ê øÊ¢‚ ∞∑§ „$¡Ê⁄ ◊¥ ∞∑§flÊ° „ÊÃÊ „Ò– ÿÊŸË ∑§ åflÊߢ≈ flŸ
¬⁄‚ã≈– ¬⁄ãÃÈ ÿÁŒ fl„ ŒÈ‹¸÷Ã◊ ˇÊáÊ •ÊÿÊ ÷Ë ÃÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ‡ÊÊ„Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã „È∞ „Ë „◊ ◊⁄ª¥ –
•ÊÒ⁄ •ª⁄ ‚„Ë-‚‹Ê◊à flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ ÃÊ ‚Ëœ “•◊⁄Ë∑§Ê Á⁄≈Ÿ¸” ∑§„‹Ê∞°ª– •’ ÿÊ⁄! “Ÿ¬Ê‹ Á⁄≈Ÿ¸” ÿÊ
÷Í≈ÊŸ Á⁄≈Ÿ¸” ‚ ÃÊ ÿ„ •ë¿Ê „Ë „ÊªÊ–
∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ÄÿÊ ÕÊ ∞∑§ ¬Í⁄Ê ’Ê⁄ÊÃÉÊ⁄ ÕÊ– ‚Ò∑§«∏Ê¢ •Ê⁄Ê◊Œ„ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊È‚ÊÁ$»§⁄–
Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ‚Ë≈Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§ •Êœ „Ë– „◊Ê⁄Ë SflŒ‡ÊË Áfl◊ÊŸ ∑§ê¬ÁŸÿÊ° ÉÊÊ≈ ◊¥ ÄÿÊ¥ ø‹ÃË „Ò¥? ÿ„ ⁄„Sÿ ◊ȤÊ
Ã÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ, ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÿ„ •¬ŸË ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë–
«ÊÚ. ‚ÈœÊ∑§⁄U •ºË’, Áfl◊ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ Œ‡ÊË ¬Á⁄øÊÁ⁄∑§Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ •÷Êfl Ÿ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ÿÊòÊË ‚¢ÅÿÊ
ÁŸº‡Ê∑§ ©. ¬˝. Á„ãºË ‚¥SâÊÊŸ , ∂ÅÊŸ™§– ∑§Ê ¬øÊ‚ $»§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë ∑§◊ „ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÿÊòÊÊ ∑§⁄ ⁄„ ◊È‚ÊÁ$»§⁄Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ‹Ã „È∞ ŒπÊ– ŒÊ-
◊Ù’Êß∂- Æ~yvzÆx~||| ŒÊ ÃËŸ-ÃËŸ ‚Ë≈Ê¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ÉÊÈ≈ŸÊ-◊Ê«∏ ∑§ê’‹-•Ê…∏ •Áœ∑§Ã⁄ ÿÊòÊË ◊ËΔË ŸË¥Œ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã ◊ȤÊ ÁŒπ– ◊ÒŸ¥ 

32 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ÷Ë •¬Ÿ ‚ª◊¥≈ ◊¥ ÃËŸ-‚Ë≈Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§ „àÕ ™§¬⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸ„⁄ ’Ê‹Ê¥ flÊ‹Ë– ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ¬⁄Ê‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÊÕ ª∞ •ãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á◊òÊÊ¢ ◊¥ ¬˝Êÿ—
π«∏ Á∑§∞ •ÊÒ⁄ ∑§¢’‹ •Ê…∏∑§⁄ Áfl◊ÊŸÿÊòÊÊ ÷ÿ ‚ ÷Ê¡Ÿ ÷Ë “∑§ÊÚã≈ËŸ≈¥ ‹ »Í§«” ÕÊ– „◊ Œ‚Ë ÿÊÁòÊÊÿÊ¥ ∑§ ‚÷Ë ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ¡Ëfl Õ– fl ÁflÁ÷ÛÊ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§
ŒÊ-ÃËŸ ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸– ’Ëø-’Ëø ◊¥ Áfl◊ÊŸ Á‹∞ SflÊŒ ⁄Á„à •¡Ë’Êª⁄Ë’-‚Ê– „◊ ©Ÿ ÁflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ‚ •Ê∞ „È∞, Á∑§¢ÃÈ ÷‹
◊¥ •Ê°π πÈ‹Ÿ ¬⁄ ∑§À¬ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬¢π ‹ª ¡ÊÃ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¡Ÿ’Ë Õ •ÊÒ⁄ fl„ „◊Ê⁄ Á‹∞– ‹Êª Õ– ∑ȧ¿ ÃÊ ßß ‚Ëœ Õ Á∑§ “≈ÊÚÿ‹≈” ∑§Ë
fl„ Áfl◊ÊŸ ◊ȤÊ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „ÊÃÊ ¬˝ÃËà ‹ªS¬‚ ÿÊŸË Á∑§ ÉÊÈ≈ŸÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ÷Ë ß‚ Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ßœ⁄-©œ⁄ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ∑§⁄ ¡ÊÃ– „◊
„ÊÃÊ– •ë¿Ë ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ ‚Ë≈Ê¥ ∑§ ¬Ë¿ ‹ªË ¿Ê≈Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ ⪠ÕË– •’ ÿ„Ê° ÿ„ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ‹Êª •÷Ë •¬Ÿ «⁄„◊ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë
S∑˝§ËŸÊ¥ ¬⁄ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ∑§ß¸ øŸ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§ “◊„Ê⁄Ê¡Ê” ∑§Ê ¤ÊÈ∑§∑§⁄ •Á÷flÊŒŸ ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ⁄Ë«Ê⁄ ◊¥ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄ ¬‚⁄ „È∞ ¬˝ÃˡÊÊ
◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ „ÃÈ ©¬‹éœ Õ– ⁄ÊSÃ ÷⁄ πÊÃ-¬ËÃ •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ã ÄÿÊ¥ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„Ê° •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄ ⁄„ Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ „flÊ߸ •a ∑§ ©‚ ÷ʪ ◊¥ ∞∑§
‚„ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„‹ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ‚ ŒπÃ „È∞ ß‚ ÿÊòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Ê⁄Ê¡ÊÁœ⁄Ê¡ ¡Ò‚Ê ≈˛Ë≈◊≈¥ ¡Ê Á◊‹ÃÊ πÃ⁄ ∑§Ë ÉÊ¢≈Ë $¡Ê⁄-$¡Ê⁄ ‚ ’¡ ©ΔË– ‚Ê⁄Ê •◊⁄Ë∑§Ë
¬˝∑§Ê⁄ ¬Ê°ø-¿— ÉÊ¢≈ ’Ëà ª∞ •ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ°œË „Ò– •◊⁄Ë∑§Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚ø ¡ÊÁŸ∞ „◊¥ •¬ŸË Áfl◊ÊŸ¬ûÊŸ ∑§Ê S≈Ê$»§ ©‚Ë ˇÊáÊ “∞‹≈¸” „Ê ªÿÊ–
•ãÃ⁄¸ÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •aÊ ÁŒÀ‹Ë ‚ ©«∏Ê „◊Ê⁄Ê Áfl◊ÊŸ •ÊÒ∑§Êà Á∑§‚Ë Áª⁄Á◊Á≈ÿÊ ◊$¡ŒÍ⁄ ‚ ÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªË– ∞∑§-ŒÊ S≈Ê$»§ ∑§ ‹Êª „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÷Ë •Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ
•¢Ã× ‹¢ŒŸ ∑§ „ËÕ˝Ê „flÊ߸ •a ¬⁄ ©Ã⁄ „Ë ªÿÊ– ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë ’øÊ⁄ªË ∑§Ë “»§ËÁ‹¢ª” ◊ȤÊ ©‚ „◊‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ ߟ ŒÊŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„øÊŸÃ
¡’ „◊ ∞∑§ ’‚ ◊¥ ’ÒΔ∑§⁄ „ËÕ˝Ê ∑§ ◊ÈÅÿ „flÊ߸ flÊÿÈÿÊŸ ◊¥ „È߸– „Ò¥? ÄÿÊ ÿ„ •Ê¬∑§ ª˝È¬ ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥? „◊Ÿ ŒπÊ Á∑§
•a ¬⁄ ‹ ¡Ê∞ ª∞ ÃÊ ‚’‚ ¬„‹ „◊Ê⁄Ë ∑§«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ •’ ¡’ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ „flÊ߸ •a ¬⁄ „◊Ê⁄ ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚ÊÕË flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∞ÿ⁄¬Ê≈¸ ∑§ ŒÊ
¡Ê°ø „È߸– ’‚ ¬Ò¥≈ ©ÃÊ⁄∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ŒπË ªß¸– ’Ê∑§Ë ∑ȧ‹ „◊ ©Ã⁄ ÃÊ ∑§Ã߸ Á÷ÛÊ •ŸÈ÷fl „È•Ê– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ •◊⁄Ë∑§Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‚∑ȧ«∏ „È∞ π«∏ Õ– „◊¥
∑§⁄◊ „Ê ª∞– ‹ª¡ •ÊÒ⁄ ¬‚¸Ÿ‹ ’Òª ∑§Ë S∑˝§ËÁŸ¢ª ‹¢ŒŸ ∑§ „flÊ߸ •aÊ¢ ¬⁄ ÃÊ Áfl◊ÊŸ ‚ „flÊ߸ •a ∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„ ŒÊŸÊ¥ ‚îÊŸ ∞∑§ ÁŸÁ·h Œ⁄flÊ$¡
„È߸– ß‚ Ã⁄„ ‹¢ŒŸ ‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë •ŒÎ‡ÿ ‹„⁄ ∑§Ê ’Ëø ’‚ mÊ⁄Ê •Êflʪ◊Ÿ „ÊÃÊ „Ò– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¡’ ‚, Á¡‚‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸÊ ◊ŸÊ ÕÊ, ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
„◊¥ •¢ŒÊ$¡Ê „ÊŸ ‹ªÊ– „◊Ê⁄ ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë Áfl◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄ ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Áfl◊ÊŸ ∑§Ë „flÊ߸ •a ‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ß‚ fl„Ê° ∞∑§ ’«∏Ê “Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ’˝Ëø” ◊ÊŸÊ
“‹ËÁÄfl«” •ÕʸØ Ã⁄‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ°, ¬ÊŸË ∑§Ë „Ë œË⁄-œË⁄ ‹ ¡Ê∑§⁄ ∑§ÊÚŸÄ ≈ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡Ê „flÊ߸ ¡ÊÃÊ ÕÊ– „◊Ê⁄ ¬∑§«∏ ª∞ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊
’ÊË ßàÿÊÁŒ •ª‹ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã ¡„Ê$¡ ∑§Ë •Êª ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ©œ⁄ ’‚ flÒ‚ „Ë Á¡ôÊÊ‚Êfl‡Ê ª∞ Õ– „◊Ÿ •÷Ë
Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– ÿ ‚’ ∑ȧ¿ πÊ¡-’ËŸ∑§⁄ ‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë- „flÊ߸ ¬≈Ë ¬⁄ ©ÃÊ⁄ÃË-ø…∏ÊÃË „Ò, •◊⁄Ë∑§Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ ©‚ «Ê⁄ ∑§Ê …∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ë ÕÊ Á∑§ fl„
ø∑§ ◊¥ „Ë œ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ Ã÷Ë „◊¥ •Êª ¡ÊŸ ÁŒÿÊ fl„Ë ‚Ë…∏Ë „ÁÕÿÊ-‚Í¢«∏ ’Ÿ ªß¸ •ÊÒ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ª‹Ë-ÉÊ¢≈Ë ’¡ ©ΔË–
ªÿÊ– ∞ÿ⁄¬Ê≈¸ ∑§ ∞∑§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄ ‚ ¡È«∏ ªß¸– ©‚ ‚È⁄¢ª ‚ ß‚ ¬⁄ •◊⁄Ë∑§Ë S≈Ê$»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ∑ȧ¿
„ËÕ˝Ê „flÊ߸ •a ∑§ ÷ËÃ⁄ „◊Ÿ ‹ª÷ª ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑§Ê ªÈ$¡⁄∑§⁄ „◊ ¡’ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄ ∑§ •¢Œ⁄ ¬„È°ø ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ, •’ “‚Ê¡Z≈” ÿ„Ê° •Ê∞°ª •ÊÒ⁄ Ã÷Ë
‚◊ÿ ∑§ÊÚ»§Ë-SŸÒÄ‚ πÊÃ •ÊÒ⁄ ªÊ⁄-Áø∑§Ÿ ÁflŒ‡ÊË ∞∑§ ’«∏ ߢ«Ê⁄ S≈Á«ÿ◊ ¡Ò‚ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ’Ëø ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ’ÊŒ ߟ ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ $»§Ò‚‹Ê „ÊªÊ–
Ÿ⁄-ŸÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊÍ⁄Ã „È∞ Á’ÃÊÿÊ– ∑ȧ¿ ◊„°ªË Á∑§ÃÊ’Ê¥, ◊¥ ø‹Ÿ-Á»§⁄Ÿ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê ⁄ÊSÃÊ, ŒÊŸÊ¥ Ã⁄»§ ∑§Ê©¢≈‚¸, ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë „◊Ê⁄ ŒÊŸÊ¥ ŸÊŒÊŸ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚¬Ê≈¸
‡Ê⁄Ê’Ê¥ •ÊÒ⁄ •ãÿÊãÿ ÁflŒ‡ÊË ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ°, πÊŸ-¬ËŸ-π⁄ËŒŒÊ⁄Ë ∑§ S≈ÊÚÀ‚– ‚ÊÕ ◊¥ •SÕÊ߸ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡éà ∑§⁄ Á‹∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‡ÊÊ¢Áà ‚
„◊ „‚⁄à ÷⁄Ë ÁŸªÊ„Ê¥ ‚ ÃÊ∑§Ã ∑ȧ¿ Œ⁄ ≈„‹Ã ⁄„– •‹ª-•‹ª ÁŸ∑§Ê‚Ë •ÊÒ⁄ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄ ÷Ë– ∞-’Ë- ∞∑§ •Ê⁄ ’ÒΔ ¡ÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà Œ ŒË ªß¸–
◊Ê°‚Ê„Ê⁄Ë ⁄SòÊÊ° ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÷Ë ªÈ$¡⁄, ¡„Ê° ÷ÍŸ ¡ÊÃ ‚Ë-«Ë-߸-∞»§ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ¢’⁄ flÊ‹– ¬Í⁄Ë ÷Í‹-÷È‹ÒÿÊ– ¬¢Œ˝„ Á◊Ÿ≈ ◊¥ “‚Ê¡Z≈” •ÊÿÊ– •◊⁄Ë∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ
◊Ê°‚-◊¿‹Ë ∑§Ë Ã$¡ Áø⁄Êߢœ ∑§ ’Ëø ∑§Ê‹-ªÊ⁄ ÿ„Ê° ‚ „◊¥ «⁄„◊ ∑§ Á‹∞, ¡„Ê° ∑§ «KÍ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ „^Ê-∑§^Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë– ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§
ÁflŒ‡ÊË ÷Ê߸-’„Ÿ „◊¥ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄ ÷Êfl ‚ ’Ê‹Ã-πÊÃ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ∞∑§ •ãÿ ‚„Êÿ∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸– ¬Í¿ÃÊ¿ „ÊŸ ¬⁄ „◊ ‚÷Ë
ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ ÿlÁ¬ „flÊ ◊¥ »Ò§‹Ë ©‚ Áø⁄ʢߜ Ÿ „◊¥ ‹Ê∑§‹ Áfl◊ÊŸ Á◊‹ŸÊ ÕÊ– ∞∑§ ÉÊ¢≈ ∑§ ‚»§⁄ flÊ‹Ê– Ÿ •¬ŸÊ ¬Á⁄øÿ ÁŒÿÊ– „◊Ê⁄ ª˝È¬ ‹Ë«⁄ Ÿ “‚Ê¡Z≈”
$¡ÿÊŒÊ Œ⁄ ©œ⁄ Á≈∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– flÊÁ‡Ê¢≈Ÿ ∑§ „flÊ߸ •a ∑§ ÷ËÃ⁄ „◊¥ ‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÷Ê߸ ‹Êª “≈ÊÚÿ‹≈” ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥
•Êª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‹¢ŒŸ ‚ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ Ã∑§ „◊¥ ∞∑§ ø∑§ ‚ ªÈ$¡Ê⁄∑§⁄ Á»§⁄ ‚ „◊Ê⁄Ë ‚ÉÊŸ ËʇÊË „È߸– ©‚ ÁŸÁ·h Œ⁄flÊ$¡ Ã∑§ ø‹ ª∞ Õ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§
•◊⁄Ë∑§Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ ∑§⁄ŸË ÕË, ‚Ê „◊Ÿ ∑§Ë– ÿ„ ÿÊòÊÊ ‡Ê∑§ „ÊŸ ¬⁄ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ë ÃÊ ‹ª÷ª Ÿ¢ªÊ-¤ÊÊ⁄Ë ßÃŸÊ ’«∏Ê ŸÊ-∞¢≈˛Ë •ÊÒ⁄ ∑˝§ÊÚ‚ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ÄÿÊ ©ã„¥
÷Ë ‹ª÷ª ¿„ ÉÊ¢≈ ∑§Ë ÕË– ¬⁄ ß‚ ’Ê⁄ ÿ„ Áfl◊ÊŸ ÷Ë– ’«∏Ë ¡‹Ê‹Ã ◊„‚Í‚ „È߸– ‚å≈¥’⁄ ß‹flŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ? ß‚ ¬⁄ ª‹ÃË ∑§⁄ øÈ∑§ ÷Ê߸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
„◊Ê⁄ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ ©ÃŸÊ 2001 ∑§Ë •Êâ∑§flÊŒË ÉÊ≈ŸÊ ‚ Á„‹Ê „È•Ê •◊⁄Ë∑§Ë “‚Ê¡Z≈” ‚ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÚ⁄Ë ∑§„Ê, Ã’ ¡Ê∑§⁄
‹¢’Ê-øÊÒ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚Ë≈¥ ÷Ë Ã¢ª ÕË¥, ¡Ê ŒπÃ-„Ë- πÈÁ$»§ÿÊâòÊ •’ •¬Ÿ ’ʬ-øÊøÊ ¬⁄ ÷Ë ‡Ê∑§ ∑§⁄ÃÊ ¡ÊŸ ’øË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ©ã„¥ flʬ‚ Á◊‹–
ŒπÃ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ◊È‚ÊÁ$»§⁄Ê¥ ‚ ÷⁄ ªß¸– „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Í‹ ∑§ ÁflŒ‡ÊË ÃÊ ©Ÿ∑§ Á‹∞ „ÊÒ√flÊ ¡Ò‚ flÊ∑§ß¸ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ “Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë” Á∑§ÃŸË “≈Êß≈” „Ò „◊¥
‚Ë≈Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§ „àÕ ÷Ê⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ „Ò¥– •ª⁄ •Ê¬ ◊ÈÁS‹◊ „Ò¥ •ÕflÊ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧ¿- Ã÷Ë •„‚Ê‚ „Ê ªÿÊ–
ç$ ‹ÁÄ‚Á’‹ Ÿ„Ë¥ Õ– •ÕʸØ „⁄Ê◊πÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ∑ȧ¿ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ¡Ò‚Ê „Ò ÃÊ ‚◊Á¤Ê∞ ø¥Á∑§¢ª ◊¥ •Ê¬∑§ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
∑§Ê ‚ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê$¡Ã Ÿ„Ë¥ ÕË– •‹’ûÊÊ Áfl◊ÊŸ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄ ÷Ë ÿÊŒÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄ÃË ¡Ê∞ªË– ÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊„ʂʪ⁄ ‚⁄ËπË „Ò– ◊„ʂʪ⁄ ¡Ê
¬Á⁄øÊÁ⁄∑§Ê∞° ªÊÒ⁄Ê¢ª ‚È¢ŒÁ⁄ÿÊ° ÕË¥– ∑§Ê‹ ∑§ ’¡Êÿ ÷Í⁄ fl·¸ 2008 ◊¥ ◊⁄ ‚ÊÕ ©‚ •◊⁄Ë∑§Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ™§¬⁄ ‚ ŸË‹fláʸ •ÊÒ⁄ ¬˝Êÿ— ∞∑§-¡Ò‚Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò,

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 33
¬⁄ãÃÈ Á¡‚∑§ ‚ËŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚ʪ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÄÊ¥ ◊¥ ’ÊË •÷Ë π⁄ËŒ∑§⁄ ‹Ê™§°ªÊ– ÃÈê„¥ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ „Ê ∑§„Ë¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ “≈ÊÚÿ‹≈” ÁŒπÊ, Ÿ ÃÊ ©‚∑§Ë ªÈ¢¡Ê߇Ê
©◊«∏Ã-ÉÊÈ◊«∏Ã Áfll◊ÊŸ „Ò¥– ‚ʪ⁄ ÷ËÃ⁄ ‚ʪ⁄– ÃÊ ø‹Ê, •ãÿÕÊ ◊Ò¥ •∑§‹Ê ’Ê„⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Í°– Á◊òÊ ÕË– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •Ê◊ Á„ãŒÈSÃÊŸË ∑§Ë Ã⁄„ ∞∑§
œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ ÷ËÃ⁄ œÊ⁄Ê∞°– ∑§⁄¢≈ ∑§ ÷ËÃ⁄ •¢«⁄ ∑§⁄¢≈˜‚– Ÿ⁄¥ãŒ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ““•ë¿Ê øÁ‹∞, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÊ«∏Ë ∑§Ë Ã⁄»§ ∑§Ê L§π ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ê– ß‚ ¬⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ Ÿ
÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡, Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡, ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡, ø‹ÃÊ „Í°– •’ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ¥ª ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ „Í°–”” ¬Ë¿ ‚ ◊⁄Ê ∑§ÊÚ‹⁄ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∑§„Ÿ ‹ªÊ-
Á‚Äπ, ߸‚Ê߸, ’ÊÒh, ŒÁ‹Ã, ‚ŸÊßË, •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë, ⁄Êà ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ‹ª÷ª ‚Ê…∏ •ÊΔ ’¡ ⁄„ Õ– ““Ÿ-Ÿ...ÿ„Ê° ÿ„ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ∑§⁄Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒÍ°ªÊ– •Ê¬
øÊflʸ∑§Ë, •ÊÁSÃ∑§, ŸÊÁSÃ∑§– „◊ ŒÊŸÊ¥ ¬ÒŒ‹ „Ë •¬Ÿ „Ê≈‹ ‚ „À∑§Ë Δ¢« ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Í‹ ª∞? ÿ„ ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊÖÿ •◊⁄Ë∑§Ê „Ò– ÿ„Ê° „⁄Œ◊
◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ߟ ÁflÁ÷ÛÊ flÊߟ-‡ÊÊÚ¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊ ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ‹Ê‹-„⁄Ë ’ûÊË Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ∑§Ë •ŒÎ‡ÿ •Ê°π¥ „◊ ¬⁄ ‹ªË „È߸ „Ò¥– ∞∑§
ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¢ ◊¥ «Í’ÃÊ-ßÃ⁄ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ fl„ ∑§◊ ¬…∏Ê- ∑§ ∞∑§-ŒÊ øÊÒ⁄Ê„Ê¥ ∑§Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄Ã ‚ÈŸ‚ÊŸ »È§≈¬ÊÕÊ¥ ¬⁄ ÃÊ •Ê¬ ß‚ ‚◊ÿ •¬ŸË fl‡Ê÷Í·Ê ‚ ∞∑§Œ◊
Á‹πÊ, •Ÿ¬…∏-◊Í…∏ ⁄„Ê, ÃÊ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ œÊ⁄Ê Ã¡$ Ë ‚ ø‹ ¡Ê ⁄„ Õ– ß‚ øÄ∑§⁄ ◊¥ „◊ ¬ÒŒ‹ „Ë ∑§ß¸ •Êâ∑§flÊŒË ÁŒπ ⁄„ „Ò¥– ÿ ‹ê’Ê ∑ȧÃʸ– ÿ ¬Êÿ¡Ê◊Ê–
◊¥ ’„ÃÊ-ÁÃ⁄ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ê≈ ŒÃÊ „Ò– ÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ‚«∏∑¥§ øÊÒ«∏Ë Ÿ ÃÊ ¬Ò¥≈, Ÿ „Ë ‡Ê≈¸– ™§¬⁄ ‚ •Ê¬ ÿ„ ªÊ‹ ≈Ê¬Ë ÷Ë
„È•Ê ÃÊ ©‚∑§ Á‹∞ ÃÊ ‚Ê⁄Ê ¡ËflŸ •ãÃm¸ãm, «Í’ŸÊ- •ÊÒ⁄ •Ê’ÊŒË ∑§◊ ÕË– ⁄Êà ◊¥ •ÊÒ⁄ ÷Ë ‚ÛÊÊ≈Ê ÕÊ– Ÿ⁄¥Œ˝ ¬„Ÿ ⁄πË „Ò– ∞∑§Œ◊ ¬Í⁄ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ÁŒπ ⁄„
©Ã⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ¡ËÃ-¡Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ÉÊ«∏Ë-ÉÊ«∏Ë SflÊŒ øπŸ ¬Ò¥≈-‡Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ∞∑§ „À∑§ Sfl≈⁄ ◊¥ ÕÊ, ¡’Á∑§ ◊Ò¥Ÿ¥ ∞∑§ „Ò¥– •÷Ë ¡Ò‚ „Ë •Ê¬ Á∑§‚Ë ¤ÊÊ«∏Ë ◊¥ ’ÒΔ¥ª, ÿ„Ê° ∑§
∑§Ë ∑§flÊÿŒ ÷⁄ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÎD÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ‚ ¬‹-’…∏ œÊ⁄ËŒÊ⁄ ‹ê’Ê ª◊¸ ¬Ë‹Ê ∑ȧÃʸ-‚$»§Œ ¬Ê¡Ê◊Ê ¬„Ÿ Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë flÊ‹ ‚Êÿ⁄Ÿ ’¡ÊÃ •Ê œ◊∑¥§ª •ÊÒ⁄
√ÿÁQ§ ß‚ËÁ‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ªÈ$¡⁄Ã „Ò¥– ⁄πÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄ ¬⁄ ∞∑§ ªÊ‹-ª◊¸ ≈Ê¬Ë ÷Ë •Ê¬∑§Ê œ⁄ Œ’Êø¥ª– •Ê¬∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl„ ◊ȤÊ ÷Ë
«KÍ∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „◊Ê⁄Ë ¬…∏Ê߸ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬„Ÿ ⁄πË ÕË– „◊ ŒÊŸÊ¥ Á◊òÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Œ ‹¢’Ê ÕÊ– Ÿ⁄ãŒ˝ ©ΔÊ ‹ ¡Ê∞°ª– ©‚∑§ ’ÊŒ ∑§ê’Åà ∑§Ë‹¥ øÈ÷Ê-
¡Ê ÷Ë „È•Ê, fl„ ∞∑§ ‚ÈπŒ SflåŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ©‚ ∑§Ë ÷Ë ŸÊ∑§ ‹ê’Ë ÕË •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ÷Ë ‹ê’Ë ÕË– ◊⁄Ë ÃÊ øÈ÷Ê∑§⁄ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬Í¿¥ª? •Ê¬ ∑§„¥ª Á∑§ ◊Ò¥
SflåŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà fláʸŸ •Ê¬‚ ÄÿÊ ∑§⁄¥? •◊⁄Ë∑§Ê ∑ȧ¿-∑ȧ¿ ‡Êʬ¸ ÷Ë ÕË– ÃÊ ¤ÊÊ«∏Ë ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄Ÿ ’ÒΔÊ ÕÊ– ÿ •◊⁄Ë∑§Ÿ ∑§„¥ª
∑§ ’Ê$¡Ê⁄Ê¥, ⁄SòÊÊ°, ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹Ê¥ ◊¥ „◊ ¡Ê „◊ ¡’ ¬Ê‚ ∑§ flÊÚ‹◊Ê≈¸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊ÊÁ∑¸§≈Ê¥ ◊¥ Á∑§ Ÿ„Ë¥ ÃÈ◊ ¤ÊÍΔ ’Ê‹Ã „Ê...ÃÈ◊ fl„Ê° ÁŸpÿ „Ë ∑§Ê߸
ÉÊÍ◊, ©Ÿ∑§Ê fláʸŸ Á»§⁄ ∑§÷Ë– fl„ ‚’ ÃÊ •’ Á$»§À◊Ê¥ ª∞ ÃÊ fl„Ê° ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ „Ê øÈ∑§Ë ÕË¥– ’ÊÚê’ å‹Ê¢≈ ∑§⁄ ⁄„ Õ–...””
•ÊÒ⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ŒπŸÊ-¡ÊŸŸÊ flÒ‚ ÷Ë ∑§Ê߸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Ÿªáÿ¬˝Êÿ— „Ê ø‹Ê ÕÊ– „◊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ‚’ ∑§„ÃÊ „È•Ê Ÿ⁄¥Œ˝ ◊ȤÊ fl„Ê° ‚
•’Í¤Ê ¬„‹Ë Ÿ„Ë¥– ¬⁄ãÃÈ •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ÷Íà ŒÊŸÊ¥ Ã$¡-Ã$¡ «ª ÷⁄Ã •ÊÁ$π⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ flÊߟ‡ÊÊÚ¬ …∑§‹ÃÊ „È•Ê Á’Ÿ ‹ÉÊȇʢ∑§Ê ÁŸflÊ⁄áÊ ∑§ ◊⁄ ∑§◊⁄
¡Ê ÁŒŸ-⁄Êà ◊°«⁄ÊÿÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ ÷Ë Ã∑§ ¬„È°ø, ¡Ê ’¢Œ „ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– ŸÊÒ ’¡Ÿ ∑§Ê ÕÊ– Ã∑§ ‚È⁄ÁˇÊà flʬ‚ ‹ •ÊÿÊ–
•ŒÎ‡ÿ M§¬ ‚ ¬„‹ ÁŒŸ ‚ •¢Ã Ã∑§ Á»§⁄ ’ŸÊ „Ë ∞∑§ “¡ÊÚŸËflÊ∑§⁄ ⁄«‹’‹” Á√„S∑§Ë ◊Ò¥Ÿ π⁄ˌ˖ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊÚŸËflÊ∑§⁄ ∑§Ë ’ÊË Á’SÃ⁄ ¬⁄ »¥§∑§Ë •ÊÒ⁄
⁄„Ê– ◊⁄Ê Á◊òÊ Ÿ⁄Œ¥ ˝ ’„Èà åÿÊ⁄Ê ßã‚ÊŸ ÕÊ, ß‚ËÁ‹∞ fl„ ◊¥ ¬«∏ «ÊÚ‹⁄Ê¥ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ fl„Ë ‚’‚ ‚SÃË ‹ªË ÷ʪ∑§⁄ ’ÊÕM§◊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– Ÿ⁄ãŒ˝ •’ ÷Ë ∑§◊⁄ ◊¥
◊⁄Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë åÿÊ⁄Ê Á◊òÊ ÕÊ– •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ◊ȤÊ– •ÊÒ⁄ ÷Ë •Ÿ∑§ •¬Á⁄Áøà ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ‡Ê⁄Ê’¥ fl„Ê° ’Ê„⁄ π«∏Ê „È•Ê $¡Ê⁄-$¡Ê⁄ ‚ ’«∏’«∏Ê ⁄„Ê ÕÊ “•ÊÒ⁄
fl„ ◊⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ë ÁŸ∑§≈ „Ê ªÿÊ– ‚È’„-‚È’„ „◊ •¬Ÿ ‚¡Ë „È߸ ÕË¥, Á∑§ãÃÈ ©ã„¥ π⁄ËŒŸÊ ◊ȤÊ •¬Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚⁄! ‡ÊÈ∑˝§ ◊ŸÊß∞ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ „◊ ’ø ª∞– flŸÊ¸ •Ê¡
„Ê≈‹ ∑§ ∑§◊⁄Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ •Ê⁄Ê◊Œ„ ôÊÊŸ ∑§Ë ÃÊÒ„ËŸ ‹ªÊ– ÃÊ •Ê¬Ÿ ◊⁄flÊ „Ë ÁŒÿÊ „ÊÃÊ– ÷Áflcÿ ◊¥ äÿÊŸ
∑§◊⁄Ê¥ ◊¥ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄ ¬⁄S¬⁄ ŸÊ‡ÃÊ ‡Êÿ⁄ ∑§⁄Ã– •¢«Ê¥ ◊ÁŒ⁄Ê ∑§Ë ’ÊË π⁄ËŒ∑§⁄ „◊ Ã$¡Ë ‚ •¬Ÿ ⁄Áπ∞ªÊ •ÊÒ⁄ •ÊߢŒÊ •◊⁄Ë∑§Ê ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ∑§◊-
•ÊÒ⁄ ŒÍœ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ∞Ä‚ø¥¡ ∑§⁄Ã •ÊÒ⁄ πÈ‹∑§⁄ ÁΔ∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‹ÊÒ≈ ¬«∏– flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ Δ¢«∑§ ’…∏ ªß¸ ‚-∑§◊ ÿ„ “≈⁄Á⁄S≈” flÊ‹Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ ¬„Ÿ∑§⁄ ◊⁄ ‚ÊÕ
¬⁄S¬⁄ „°‚Ë-◊$¡Ê∑§ ∑§⁄Ã– Ÿ⁄¥Œ˝ ¡’ „°‚ÃÊ ÃÊ „°‚Ã- ÕË– „Ê≈‹ Ã∑§ flʬ‚Ë ◊¥ •ÊœÊ ÉÊ¢≈Ê ‹ªŸÊ ÕÊ– ⁄ÊSÃ ◊à ÁŸ∑§Á‹∞ªÊ–”
„°‚Ã ∞∑§ πÊ‚ •¢ŒÊ¡ ◊¥ fl„ •¬ŸË •ÊflÊ$¡ ∑§Ê ◊¥ ◊ȤÊ Ã$¡ ‹ÉÊȇʢ∑§Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „È•Ê– •Ê‚-¬Ê‚ 
™§¬⁄ πË¥øÃÊ, Ã’ fl„ ◊ȤÊ •ÊÒ⁄ ÷Ë åÿÊ⁄Ê ‹ªÃÊ– ©‚
‚◊ÿ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÊÃÊ Á∑§ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ßÃŸË $¡ÊÁ‹◊
Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ flÊSÃfl ◊¥ fl„ Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ë ©‚
©ã◊ÈQ§ „°‚Ë ∑§Ë ÷Ê°Áà ÁŸ„Êÿà „‚ËŸ „Ò–
∞∑§ ⁄ÊÁòÊ ◊ȤÊ ¬ËŸ ∑§Ë Ë’ ‹ªË– ‚ÊøÊ ∑§ß¸ ÁŒŸ
’Ëà ª∞– ¡’ ‚ •◊⁄Ë∑§Ê •Ê∞ „Ò¥, ‡Ê⁄Ê’ Ÿ„Ë¥ ¬Ë–
ÄÿÊ ’ÃÊ∞°ª SflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄ Á∑§ ÁflŒ‡Ê ª∞ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ
◊ÁŒ⁄ʬʟ Á∑§∞ ‹ÊÒ≈ •Ê∞? ’«∏ Œ„ÊÃË „Ê ÿÊ⁄! ◊Ò¥Ÿ
•¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê ’ÃÊ߸– fl„ Δ„⁄Ê ’øÊ⁄Ê
“≈Ë-≈Ê≈‹⁄” •ÊŒ◊Ë– ’Ê‹Ê Á∑§ Á$»§$¡Í‹ ◊¥ ߟ ‚’
¤Ê¢¤Ê≈Ê¥ ◊¥ ◊à ¬Á«∏∞– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ Á$¡Œ ¬∑§«∏ ªÿÊ– ◊ÒŸ
∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÃÊ ¬Ë™§°ªÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ’«∏Ë Á√„S∑§Ë ∑§Ë

34 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ŒÍ‚⁄ •ÊŒ◊Ë Ÿ ¬Í¿Ê–
’Ë◊Ê⁄ •ÊŒ◊Ë “„◊¥ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò ©‚ ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ÁŒπÊŸÊ
⁄áÊ¡Ëà ≈Ê«Ê „ÊªÊ– fl„ ’„∑§Ë-’„∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∑§„ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò
¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ’‚ S≈ÊÚ¬¡ ¬⁄ S∑ͧ‹ ∑§ Á∑§ ◊Ò¥ ‚’∑§Ê Œπ ‹Í°ªÊ, flÊ ◊⁄Ë ¬Êfl⁄ Ÿ„Ë¥
Á‹∞ ’≈Ë ∑§Ê ¿Ê«Ÿ •ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄Ê •ÊŒ◊Ë ÷Ë •¬Ÿ ¡ÊŸÃ–”’È«∏’È«∏ÊÃ „È∞ ’È$¡Èª¸ ∑§ ø„⁄ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ∑§Ë
’≈ ∑§Ê ’‚ S≈ÊÚ¬¡ ¬⁄ ¿Ê«Ÿ •ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄Ê •ÊŒ◊Ë ‹∑§Ë⁄¥ ‚Ê$»§ Ÿ$¡⁄ •Ê ⁄„Ë ÕË¥– ’ìÊË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥
‡ÊÊŒË ∑§Ê ‡ÊªÈŸ ¬„‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •Œ’ ‚ Ÿ◊SÃ ∑§„ÃÊ– •ãÿ √ÿÁQ§ •ãÿ ’ìÊÊ¢ ‚ ’ÁÃÿÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¤Ê‹∑§ ⁄„Ë ÕË–
«ÊÚ.⁄Ê◊ ÁŸflÊ‚ ◊ÊŸfl ¡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ’‚ S≈ÊÚ¬¡ ¬⁄ ¿Ê«Ÿ 
ªãŒË-‚Ë ¬Ê≈‹Ë ©ΔÊ∑§⁄ fl„ •ãŒ⁄ Ã∑§ ø‹Ê •ÊÃ, fl ÷Ë ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC •ÊŒ◊Ë ‚◊¤Ê ∑§⁄
•ÊÿÊ, ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¡ŸÊ¥ Ÿ ©‚ ŒÈ⁄ŒÈ⁄Ê ÁŒÿÊ- Ÿ◊SÃ ∑§⁄Ÿ ‹ª ª∞– ¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë
“∑§◊$¡ÊÃ, •ãŒ⁄ ∑§„Ê° ø‹Ê •Ê ⁄„Ê „Ò ! ø‹, ’Ê„⁄ ◊„∑§◊¥ ◊¥ •»§‚⁄ ÕÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄Ê •ÊŒ◊Ë ©‚ ¡ÊŸÃÊ $πÊ‚ •Ê¬ ‚’∑§ Á‹∞!
’ÒΔ–” ÕÊ– ŒÍ‚⁄ •ÊŒ◊Ë Ÿ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬„‹ •ÊŒ◊Ë •ÁŸÃÊ ‹Á‹Ã
“ß‚∑§Ë ÿ„ ◊$¡Ê‹ Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ◊¢«¬ Ã∑§ ø‹Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ª◊¸-ª◊¸ ªÈÁ¡ÿÊ ∞∑§ ‚ÈŒ¢ ⁄ å‹≈ ◊¥ ‚¡Ë „È߸ ◊¡
$ ¬⁄
•Ê∞– ∑§◊ËŸ „Ò, ÃÊ ’Ê„⁄ ’ÒΔ– ¡Ê ‚’∑§Ê Á◊‹ªÊ, ¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë •ÊÃÊ, ‚’ ©‚ Ÿ◊SÃ ∑§⁄Ã •ÊÒ⁄ ⁄πË „È߸ ÕË¥– fl„ •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‚ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ∞¢ª‹
ß‚∑§Ê ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–” ∞∑§ Ÿ ∑§„Ê– fl„ ÁflÁ‡ÊC √ÿÁQ§àfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê œÊ⁄áÊ ∑§⁄ $πÊ◊Ê‡Ê π«∏Ê ‚ ©‚ ªÈÁ¡ÿÊ ‚ ‚¡Ë å‹≈ ∑§Ê $»§Ê≈Ê πË¥ø ⁄„Ë ÕË-
“◊Ê°¡Ë Ÿ Á‚⁄ ø…∏Ê ⁄πÊ „Ò ß‚∑§Ê– ß‚∑§Ë •ÊÒ⁄à ⁄„ÃÊ– ©‚∑§Ë ’ìÊË øȬøʬ ªÈ◊‚È◊ ‚Ë π«∏Ë ŒÍ‚⁄ ◊ª⁄ ©‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ê $»§Ê≈Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê ÕÊ– fl„ ’„ÈÃ
ÿ„Ê° ŸÊÒ∑§⁄ÊŸË „Ò, ÃÊ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚⁄÷¢ª ’ìÊÊ¢ ∑§Ê „‚⁄à ÷⁄Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ‚ ŒπÃË ⁄„ÃË– ©‚∑§ ¡ÀŒË ◊¥ ‹ª ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ πË¤Ê ÷Ë ⁄„Ë ÕË–
„Ë „Ê ¡ÊŸ Œ¥–” ∑˝§Èh „ÊÃ „È∞ ŒÍ‚⁄ Ÿ ∑§„Ê– ø„⁄ ‚ ’ø¬ŸÊ ¬˝Êÿ— ªÊÿ’ ⁄„ÃÊ– ŒÍ‚⁄ ’ìÊ •Ê¬‚ ◊$¡ ∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ÊŸ ◊¥ ©‚∑§Ê ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ⁄πÊ „È•Ê ÕÊ,
‡ÊÊŒË ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ȤÊ ÿ„ •Ê∑˝§Ê‡Ê •ë¿Ê ◊¥ ’ÃËÿÊÃ, øÈ„‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ã ⁄„Ã– Á¡‚◊¥ fl„ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄ •ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄
Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– •Ã— ‚’∑§Ê ‡ÊÊãà ∑§⁄Ã „È∞, ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– •ãÿ ©‚∑§Ë ’øÒŸË •ÊÒ⁄ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË ÕË– ◊ÊŸÊ fl„ Á∑§‚Ë
Sfl⁄ ◊¥, ∑§„Ê-“•⁄ •ãŒ⁄ •Ê ªÿÊ „Ò, ÃÊ ÄÿÊ „Ê ªÿÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ŒÍ‚⁄ •ÊŒ◊Ë ‚ ¬Í¿Ê, “•Ê¬∑§ “⁄‚” ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄„Ë „Ê– ßß ◊¥ ©‚∑§Ê ’≈Ê Áø¢≈Í,
! ÿ„ ÄÿÊ ∑§„ ⁄„Ê „Ò, $¡⁄Ê ‚ÈŸ ÃÊ ‹Ê–” flÊ ¡ŸÊ’ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ •Ê¡?” ÃÊ ŒÍ‚⁄ •ÊŒ◊Ë Ÿ π‹∑§⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ßÃŸË ‚È¢Œ⁄ ªÈÁ¡ÿÊ Œπ∑§⁄ ©‚‚
Á»§⁄ ÁflŸ◊˝ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ‚ ◊Ò¥Ÿ ©‚‚ ¬Í¿Ê-“ÄÿÊ¥, •Ÿ◊Ÿ ÷Êfl ‚ ∑§„Ê, ⁄„Ê Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄ “•„Ê! ªÈÁ¡ÿÊ! ◊ê◊Ê ! ’„Èà $¡Ê⁄Ê¥
ÄÿÊ ’Êà „Ò ÷Ê߸ ? Á∑§‚‚ Á◊‹ŸÊ „Ò ?” “Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ê¥ª–” ∑§Ë ÷Íπ ‹ªË „Ò!” ∑§„∑§⁄ å‹≈ ¬⁄ ¤Ê¬≈ ¬«∏Ê–
“ŒÊŒË ‚Ê ŸÒ–”•¬◊ÊŸ ‚ •Ê„à Sfl⁄ ◊¥ ©‚Ÿ “ ÿÊŒÊ ÉÊÈ‹Ã-Á◊‹Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§‚Ë ‚?” Á∑§‚Ë “ø≈Ê∑˜ ” ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ÊÒ⁄ •ÊflÊ$¡
∑§„Ê– •ãÿ Ÿ ¬Í¿Ê ÃÊ ŒÍ‚⁄ •ÊŒ◊Ë Ÿ »È§‚»È§‚ÊÃ „È∞ ∑§„Ê, ªÍ°¡Ë– “ŒÊ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê ‚’˝ Ÿ„Ë¥ „Ò! ∑§Ê߸ ◊ÒŸ‚¸ ŸÊ◊ ∑§Ë
“fl„ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’Ê$¡Ê⁄ ªß¸ „Ò¥–” ◊Ò¥Ÿ ’ÃÊÿÊ-“∑§’ “’‚ ∞‚ „Ë „Ò¥–” øË$¡ ÷Ë ‚ËπË „Ò? ÷ÈÄπ«∏ ∑§Ë Ã⁄„ ≈Í≈ ¬«∏ ’‚!”
Ã∑§ ‹ÊÒ≈¥ªË, ∑ȧ¿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–” •ª‹ ÁŒŸ ¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë •ÊÿÊ– ‚÷Ë √ÿÁQ§ÿÊ¥ Á»§⁄ ‚ÛÊÊ≈Ê ¿Ê ªÿÊ– Áø¢≈Í å‹≈ Ã∑§ ¬„È°ø ÷Ë Ÿ
“»§⁄ Õ ÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ŒÊŒË ‚Ê ŸÒ Œ ŒËÖÿÊ–” •¬ŸË Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ÁŸ„Ê⁄Ê– Á∑§‚Ë Ÿ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ◊SÃ ¬ÊÿÊ– ©‚ •¬ŸÊ $∑§‚Í⁄ ÷Ë Ÿ ‚◊¤Ê •ÊÿÊ– ’‚
¬Ê≈‹Ë ◊⁄Ë •Ê⁄ ’…∏ÊÃ „È∞ ©‚Ÿ ∑§„Ê-“∑§„ ŒËÖÿÊ, Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ŒÍ‚⁄ •ÊŒ◊Ë Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë ‡ÊÍãÿ •¬ŸÊ ªÊ‹ ‚„‹ÊÃÊ „È•Ê, ‚„◊ ∑§⁄ ÁΔΔ∑§ ªÿÊ–
⁄Ê◊‚⁄ Œ⁄ ªÿÊ ‹Ê, ÷ʪflãÃË ŸÒ ÷ÍflÊ ‚Ê ∑Ò§ πÊÃ⁄ ◊¥ ÃÊ∑§ÃÊ ⁄„Ê, ©‚∑§Ê ø„⁄Ê •„¢ •ÊÒ⁄ ªÈS‚ ‚ Ã◊Ã◊Ê fl„ ’«∏’«∏ÊÃË „È߸ Á»§⁄ ‚ ªÈÁ¡ÿÊ ∑§Ë å‹≈ ∑§Ë
÷ÖÿÊ ‹Ê–” ªÿÊ– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ ©‚ Ÿ◊SÃ Ÿ„Ë¥ $»§Ê≈Ê ‹Ÿ ‹ªË– ßß ◊¥ ∞∑§ ‚¢∑§Êø÷⁄Ë •ÊflÊ$¡
ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ÿ„ ’Êà ’È⁄Ë ‹ªË– ∑§◊ËŸ ∑§Ê Œ¥ ÿÊ Á∑§ÿÊ– •Ê߸,“’„Í ! •ª⁄ ÃÈ◊ πÊ‹Ë „Ê ªß¸ „Ê ÃÊ ªÈÁ¡ÿÊ ‹
©‚‚ ‹¥! ¬⁄ ◊Ò¥Ÿ, ©‚∑§Ê ◊Ÿ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞, ¬Ê≈‹Ë •’ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬„‹Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê ÕÊ– •ÊŸÊ, ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊ Œ¥?”
⁄πflÊ ‹Ë– ’ìÊË ∑§Ê ©‚∑§Ê ŒÊŒÊ ¿Ê«Ÿ •ÊÃÊ– “•ÊÃË „Í°. ‚’∑§Ê •¬ŸË „Ë ¬«∏Ë „Ò! „È°„ !”
ÕÊ«Ë∏ Œ⁄ ’ÊŒ ◊Ê°¡Ë •Ê ªßZ, ÃÊ ¬Ê≈‹Ë πÊ‹Ë ªß¸– ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ìÊË ∑§ ŒÊŒÊ ‚ ¬Í¿Ê, “ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§ ∑§„ÃË „È߸ fl„ ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ¬⁄ ’ÒΔ∑§⁄ ∑ȧ¿ ∑§⁄Ÿ ‹ªË–
©‚◊¥ ‚ÊÒ-«…∏ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÍÃË ‚Ê«∏Ë ÕË, ∞∑§ ¬Ê¬Ê •Ê¡∑§‹ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„?” ÕÊ«∏Ë „Ë Œ⁄ ◊¥ ©‚ “ªÈÁ¡ÿÊ ∑§Ë å‹≈” ∑§Ë $»§Ê≈Ê
¬Ò∑§≈ øÍÁ«∏ÿÊ° ÕË¥, “◊∑§•¬” ∑§Ê ∑ȧ¿ ‚Ê◊ÊŸ, ¡Ê “fl„ ’Ë◊Ê⁄ „Ò...∑§ß¸ «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄flÊ $»§‚’È∑§ ¬⁄ ‹ªË „È߸ ÕË, •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÕÊ-
ªÊ°fl ◊¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, fl„ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ ◊¥ Õ Á‹ÿÊ, ∑§Ê߸ ‚ÈœÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò–” ’È$¡Èª¸ Ÿ ‹ê’Ê EÊ‚ “$πÊ‚ •Ê¬ ‚’∑§ Á‹∞!”
‡ÊªÈŸ ∑§ ßÄ∑§Ë‚ L§¬ÿ– πË¥ø∑§⁄ ∑§„Ê– ©‚ ¬⁄ …⁄Ê¥ “‹ÊßÄ‚” •ÊÒ⁄ “flÊ„! flÊ„! ªÎÁ„áÊË
‡ÊªÈŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Œπ∑§⁄ ‚’∑§Ê ‚Ê°¬ ‚Í°ÉÊ ªÿÊ “’Ë◊Ê⁄ ÃÊ fl„ ¬„‹ „Ë ÕÊ–” ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ œË⁄ ‚ „Ê ÃÊ •Ê¬ ¡Ò‚Ë !”-∑§◊¥≈˜‚ •ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄ fl„ ªfl¸
ÕÊ– ∑§„Ê– ‚ »Í§‹Ë Ÿ„Ë¥ ‚◊Ê߸!
 “©‚ Á∑§‚Ë ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ÄÿÊ?”” 

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 35
 ÁŸ’ãœ

¬ª«¢«Ë ‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ Ã∑§

«ÊÚ. ÁªÁ⁄⁄Ê¡‡Ê⁄áÊ •ª˝flÊ‹

∑ȧ¿ „Ë ‚◊ÿ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ–

©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕÊ, ¡Ê ∞∑§ ¡≈ÊœÊ⁄Ë ‚ÊœÈ ’Ê’Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ∞∑§ ‡ÊÊ„¡Ë ∑§ ‚ê◊Èπ
„ÊÕ ¡Ê«∏ π«∏Ê ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄ ∞∑§ ©ø≈ÃË-‚Ë Ÿ$¡⁄ «Ê‹Ë, ∑ȧ¿ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏ ªÿÊ–
ÿ„ ¡ÍŸ ∑§Ê ◊„ËŸÊ ÕÊ, ¡’ ÁŒŸ ‹¢’ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÃ¥ ¿Ê≈Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ¡’ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄
øÊÒŒ„ ÉÊ¢≈ œ⁄ÃË ∑§Ê ©¡Ê‹ ∑§ ¡‹ ‚ SŸÊŸ ∑§⁄ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •°œ⁄ ∑§Ë •flÁœ ∑§◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ◊Ò¥Ÿ Ÿ$¡⁄ ©ΔÊ∑§⁄
ŒÍ⁄ Ã∑§ ŒπÊ– •ÊŒ◊Ë „Ê, ¡ÊŸfl⁄ „Ê, ÉÊ⁄-mÊ⁄ „Ê, ÉÊŸ ¬«∏-¬ÊÒœ „Ê¥, ‚÷Ë ∑§Ë ¬⁄¿ÊßÿÊ° Á‚◊≈∑§⁄ ©Ÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄-
Ë Á¿¬Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø ø◊∑§Ã „È∞ ‚Í⁄¡ Ÿ •¢œ∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬Á⁄Á◊à ∑§⁄ ÁŒÿÊ
ÕÊ– ∑Ò§‚Ê •jÈà ŒÎ‡ÿ ÕÊ fl„! øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ Á’π⁄ „È∞ ©¡Ê‹ ‚ ‚„◊∑§⁄ •¢œ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Íà •¬Ÿ Á‹∞ ‡Ê⁄áÊ-
SÕ‹Ë …Í°…∏Ÿ ¬⁄ Áflfl‡Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ–
fl ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÊÿŒ •’ ÷Ë ©‚Ë •flSÕÊ ◊¥ „Ê¥ª– ∞∑§ ‚ÊœÈ ’Ê’Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ‡ÊÊ„¡Ë ∑§
‚Ê◊Ÿ „ÊÕ ¡Ê«∏ „È∞– äÿÊŸ •ÊÿÊ ‡Ê„⁄ ∑§ •¢œ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÃÊ ⁄Ê‡ÊŸË ∑§Ë Ã$¡ Á∑§⁄áÊ¥ ÷Œ∑§⁄ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ŒÃË „Ò¥,
¬⁄¢ÃÈ ¡Ê •ÊŒ◊Ë ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ê, ©‚∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ¡È«∏Ê „Ê, ÃÊ Á»§⁄ ôÊÊŸ ∑§Ë ⁄Ê‡ÊŸË „Ë ©‚ •°œ⁄ ∑§Ë
ŒÊ‚ÃÊ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò, ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ •¢œ∑§Ê⁄ ∑§Ê •¢œÁflEÊ‚ ‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Êª...
◊Ò¥Ÿ ˇÊáÊ-÷⁄ ©Ÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÊ •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏ •ÊÿÊ–
‚¢¬ÊŒ∑§ ¬Ë¿ ◊È«∑∏ §⁄ ŒπÃÊ „Í° ÃÊ ŒÍ⁄ Ã∑§ ◊⁄ ¬Ë¿ ‚¬¸ ∑§Ë Ã⁄„ ’‹ πÊ߸ „È߸ ¬ª«¢«Ë Á’¿Ë ÕË– ¬ª«¢Á«ÿÊ¥ ¬⁄ ÿÊÁòÊÿÊ¥
‡ÊÊœ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ ¬Œ-Áøq Õ– ◊ʪ¸ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ „Á⁄ÿÊ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄ ¡ÍŸ ∑§Ë ß‚ ÷⁄Ë ŒÊ¬„⁄ ◊¥ ¬¢Á¿ÿÊ¥ Ÿ ø„ø„ÊŸÊ ¿Ê«∑∏ §⁄ flΡÊÊ¢
16 ‚ÊÁ„àÿ Áfl„Ê⁄, Á’¡ŸÊÒ⁄ (©.¬˝.) ∑§Ë ≈„ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ •¬ŸÊ ’‚⁄Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ–

36 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ◊Ò¥ ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄ ¿Ê«∏ ‹Á∑§Ÿ...? ∑§Ê ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–
•ÊÿÊ ÕÊ, •’ ©‚‚ ∑§Ê$»§Ë ŒÍ⁄ „Í°– ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ $»§‚‹ •÷Ë πà ‚ ©‚∑§ ÉÊ⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’‚ ’Ê’Ê „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„¡Ë „Ò¥–
„Ò Á∑§ fl •’ ÷Ë ◊⁄ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ò¥, ∞∑§ ‚◊SÿÊ ’Ÿ •Ê ¬Ê߸ ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ¬Í⁄’ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÉÊŸÉÊÊ⁄ ◊Ò¥ Á¬¿‹ ŒÊ fl·¸ ‚ ¬«∏ ⁄„ ÷ÿ¢∑§⁄ ‚Íπ ∑§ ¬˝∑§Ê¬
„È∞, ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄áÊ Á∑§∞ „È∞– ◊Ò¥ ∑§À¬ŸÊ ’ÊŒ‹ ©ΔÊ, Á¡‚Ÿ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ •‚Ë◊ ‚ ¡Í¤ÊÃ „È∞ ŒÈ’¸‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Í° •ÊÒ⁄
∑§⁄ÃÊ „Í°, ©‚ ÁŸ⁄Ë„ ◊ÊŸfl ∑§Ë, ¡Ê ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ üÊ◊ ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§Ê …Ê°¬ Á‹ÿÊ– ÷ÿ÷Ëà ◊ÊŸfl Ÿ ‚„◊∑§⁄ ÁfløÊ⁄ •ÊÃÊ „Ò, ©‚ ‚ûÊÊâòÊ ∑§Ê, Á¡‚Ÿ ŒÒflË ¬˝∑§Ê¬Ê¥
’‹ ¬⁄ ‚¢∑§≈ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ ¬ÊÃ „È∞ ©Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÊ– ©‚ ∑˝§Êœ •ÊÿÊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄
ø◊à∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÷¥≈ ø…∏ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄ fl„ ÁflEÊ‚ ß‚ ÃʟʇÊÊ„Ë ¬⁄– ¡Ê ¤ÊÈ∑§ ªß¸ „Ò, ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ,
ÃÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ fl„ ¡ÊŸÃÊ ∑ȧ¿ ÿ„ ’⁄‚Êà ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á»§⁄ fl·Ê¸ ÄÿÊ¥? ¡Ê ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÁfllÊ ◊¥ ŒˇÊ „Ò¥, ¡Ê •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ‡ÊÁQ§ ‚
÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÊŒ‹ ÄÿÊ¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ “ÄÿÊ¥” ∑§Ê ©ûÊ⁄ ŒŸ flÊ‹Ê ŒÍ⁄ ÷Áflcÿ ∑§Ê M§¬ ◊Ê«∏ ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ê ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄
•Ÿ„ÊŸË øË$¡Ê¢ ¬⁄ ÁflEÊ‚ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ ‚ÊøÃÊ ⁄„Ê, ‚ÊøÃÊ ⁄„Ê...•ÊÒ⁄ ∞‚ ø◊à∑§Ê⁄ ÁŒπÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ¡Ê ÁflôÊÊŸ ∑§ ’‚ ◊¥
◊$¡’Í⁄Ë „Ò– ÷Áflcÿ ∑§ ª÷¸ ◊¥ ÄÿÊ „Ò? fl„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– Á»§⁄ ŒπÃ-„Ë-ŒπÃ Á’¡Á‹ÿÊ° •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ’Ëø Ÿ„Ë¥ „Ò¥–
©‚∑§ ŒÈ—π ∑Ò§‚ ŒÍ⁄ „Êª¥ , fl„ ß‚ ’Êà ‚ ¬Á⁄Áøà Ÿ„Ë¥ ∑§«∏∑§Ÿ ‹ªË¥, ’ÊŒ‹Ê¥ Ÿ ‚Í⁄¡ ∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê⁄Ë ¬⁄ŒÊ¥ ∑§ ÿ„ ◊ÕÈ⁄Ê „Ò, ÿ„Ê° ’„Èà ’«∏ fl·Ê¸-ÿôÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë „Ê
„Ò– Áfl¬ÁûÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚¢∑§≈Ê¥ ∑§Ë Á¡‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ fl„ œ°‚Ê ¬Ë¿ Á¿¬Ê Á‹ÿÊ– ÷⁄Ë ŒÊ¬„⁄ ◊¥ ⁄ÊÁòÊ ∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê ¿Ê ⁄„Ë „Ò, ‚ûÊÊâòÊ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¥–
π«∏Ê „Ò, ©‚‚ ©÷⁄Ÿ ∑§Ë ÁflÁœ ÄÿÊ „ÊªË, ©‚ ôÊÊà ªß¸– ª⁄¡ ∑§ ‚ÊÕ •Ê‹ Áª⁄, ßß ∑§Ë œ⁄ÃË ŒÍ⁄ Ã∑§ ‚Ê⁄Ê Œ‡Ê 20 flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄Ã◊ ‚Íπ
Ÿ„Ë¥ „Ò– Ã’ fl„ ÄÿÊ ∑§⁄? ∑§„Ê° ¡Ê∞? Á∑§‚‚ •¬Ÿ ’$»§¸ ∑§ …⁄ ◊¥ ¬Á⁄flÁøà „Ê ªß¸– ∑§«∏ ¬Á⁄üÊ◊ ‚ $»§‚‹ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ‚ Áø¢ÁÃà „Ò– πà ’¢¡⁄-◊ҌʟÊ¥ ◊¥
ŒÈ—π ∑§Ê ÁŸflÊ⁄áÊ ∑§⁄Ê∞? Áflfl∑§, üÊ◊, ’ÈÁh, ∑§◊¸ ©ªÊŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸfl …Í°…ÃÊ ⁄„ ªÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ê πà ∑§„Ê° ¬Á⁄flÁøà „Ê ª∞ „Ò¥– $¡◊ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄
•ÊÒ⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ’Ò‚ÊÁπÿÊ° ©‚∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ê«∏ ªß¸ ÕÊ, πÁ‹„ÊŸ ∑§„Ê° ÕÊ– ßÃŸÊ Áª⁄ ªÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ‹∑ͧ¬ •¬Ÿ ∑§¢ΔÊ¥ ‚ ¬ÊŸË
„Ò–¥ Ã’ fl„ ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ ©Ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¡Ê ©ª‹Ÿ ◊¥ •‚»§‹ „Ê ⁄„ „Ò¥– •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§
Ã’...? Ã’ fl„ ÄÿÊ ∑§⁄? ©‚∑§ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ¬„È°ø ∑§ ’Ê„⁄ ÕË¥– ©‚ ‹ªÊ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ ≈È∑§«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– œ⁄ÃË ‚Íπ ∑§Ë ◊Ê⁄
ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ Á»§⁄ ◊⁄Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§ ¬≈ ¬⁄ ©÷⁄ •Ê∞ Á∑§ ¡Ò‚ œ⁄ÃË ∑§ ‚ËŸ ∑§Ê •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ π°ªÊ‹ ‚„-‚„∑§⁄ ¡ª„-¡ª„ ‚ ø≈π ªß¸ „Ò– Á∑§‚ÊŸ
„Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ‚ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°, fl •¬Ÿ „Ë ¡Ò‚ ∞∑§ ŒŸ flÊ‹ „ÊÕ, Áflfl‡Ê „Ò¥ ©Ÿ ŒÒflË ¬˝∑§Ê¬Ê¥ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ¬ÊŸ „ÊÕ-¬⁄-„ÊÕ œ⁄ ’ÒΔÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄ʇÊʬÍáʸ ŒÎÁC ‚
•ãÿ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ê◊Èπ ÿÊ¥ ŸÃ◊SÃ∑§ ÄÿÊ¥ „Ò¥? ÄÿÊ ◊¥, ¡Ê Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê° •ÊÒ⁄ Á∑§Ÿ ¬⁄ÃÊ¥ ◊¥ ÁŸÁ„à „Ò¥ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê⁄ ÁŸ„Ê⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄-¬òÊ $π’⁄¥
∑ȧ¿ ◊¢òÊÊ¢ ∑§Ê ©ìÊÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚ø◊Èø ÷Áflcÿ ∑§ fl„ …Í°…∏Ÿ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ •¬Ÿ ’øÊfl ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ªÈ¡⁄ÊÃ, ⁄Ê¡SÕÊŸ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
ôÊÊÃÊ „Ò¥, ÄÿÊ ‚ø◊Èø fl ©Ÿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥, ⁄ÊSÃÊ, •¬ŸË ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ©¬Êÿ– ÷Áflcÿ •ÊÒ⁄ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ „$¡Ê⁄Ê¥ ¬‡ÊÈ øÊ⁄ ∑§ •÷Êfl ◊¥
¡Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ÉÊ≈Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ßÃŸË ÷ÊÇÿ ∑§ ©Ÿ $πÃ⁄Ê¥ ‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÿÊ ÃÊ ◊⁄ ª∞ ÿÊ ©Ÿ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ Áflfl‡Ê „Ê∑§⁄ ©ã„¥
‡ÊÁQ§ ©Ÿ◊¥ „Ò Á∑§ fl ©Ÿ •÷ÊflÊ¥ ∑§Ë, ©Ÿ ‚¢∑§≈Ê¥ ∑§Ë ◊ʪ¸, Á¡Ÿ‚ fl„ ¬Á⁄Áøà Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ Ã∑§ ©‚∑§ ÷ÍπÊ ◊⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ πÍ°≈ ‚ πÊ‹ ÁŒÿÊ– ©‚
’Á«∏ÿÊ° ÃÊ«∏∑§⁄ »¥§∑§ Œ¥, Á¡ã„Ê¥Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê ◊¥ ôÊÊŸ Ÿ •÷Ë •¬ŸË ∑§◊¢Œ (⁄S‚Ë ∑§Ë ‚Ë…∏Ë) Ÿ„Ë¥ ‚◊ÿ ◊⁄Ê ◊Ÿ ¬Ë«∏Ê ‚ ÷⁄ ªÿÊ, ¡’ Á∑§‚Ë ‚◊ÊøÊ⁄-
SÕÊÁ¬Ã „Ê∑§⁄ ÁŸ⁄Ë„ ◊ÊŸfl ∑§Ê •¬ŸË ¡∑§«∏ ◊¥ ‹ »¥§∑§Ë ÕË– ¬òÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¬…∏Ê Á∑§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ
Á‹ÿÊ „Ò? ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ πÊ¡ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl„ ¬«∏Êfl •’Êœ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ÁªŸÃË ∑§ ø¢Œ ≈∑§Ê¥ ◊¥ ß‚Á‹∞ ’ø
¡ÍŸ ∑§Ë ß‚ ÷⁄Ë ŒÊ¬„⁄ ◊¥ ◊Ò¥ •¬ŸË ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ÕÊ, ¡’ ©‚∑§Ë ÷¥≈ „È߸ ÕË, ©Ÿ ”¡≈ÊœÊ⁄Ë ’Ê’Ê•Ê¢” ÁŒÿÊ Á∑§ ¬≈ ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚∑§ ¬Ê‚ ⁄Ê≈Ë
•∑§‹Ê „Í°, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl ŒÊŸÊ¥ ÷Ë ◊⁄ ‚ ¡„Ê° •÷Ë-•÷Ë ◊Ò¥ ©Ÿ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«∏ •ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕË •ÊÒ⁄ ⁄Ê≈Ë ¡È≈ÊŸ ∑§ ‚ÊœŸ •∑§Ê‹ ∑§Ê ŒÊŸfl
‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ò¥– ŒÊ∞° •ÊÒ⁄ ’Ê∞°, ¡Ê •¬Ÿ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄ „Í°, ŸÃ◊SÃ∑§ •ÊÒ⁄ ÷ÿ÷ËÃ! ÁŸª‹ øÈ∑§Ê ÕÊ–
’ÈÁh ∑§Ê ©‚Ë SÕÊŸ ¬⁄ ¿Ê«∏ •Ê∞ „Ò¥ ¡„Ê° “’Ê’Ê•Ê¢” ◊Ò¥ ©‚ ’◊ÊÒ‚◊ •Ê‹ÊflÎÁC ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Í°, ‚ÊøÃÊ „Í°, ‚èÿÃÊ ∑§Ë ßÃŸË ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ
∑§ «⁄ Õ– Á¡‚Ÿ ôÊÊŸ ∑§ ÁflEÊ‚ ∑§Ê •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë ÷¥≈ ø…∏ÊÿÊ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ŒÿÊ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò–
◊Ò¥ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏ •ÊÿÊ „Í–° Ÿ$¡⁄ ©ΔÊ∑§⁄ ŒÊŸÊ¥ ÕÊ– Ã÷Ë ◊⁄Ë ŒÎÁC ©‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ©Δ ¡ÊÃË „Ò, •ÊŒ◊Ë ¡Ê •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ¬ÊÃÊ‹ Ã∑§ •¬ŸË Áfl¡ÿ-
∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃÊ „Í°– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ∞∑§ ßÁÄʂ ¡Ê πà ◊¥ Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ’ÒΔÊ „Ò, Á’À∑ȧ‹ ÁŸ⁄Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ¬ÃÊ∑§Ê »§„⁄ÊÃÊ „È•Ê ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ∑§ Á‡Êπ⁄ Ã∑§
ߟ∑§Ë ◊ÈπÊ∑ΧÁà ¬⁄ Á‹πÊ „Ò– ◊ȤÊ ÿ„ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ’⁄ÊÿÊ „È•Ê– ©‚∑§Ê Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ß¢¡Ÿ Á∑§‚Ë ¬„È°ø ⁄„Ê „Ò, ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊ÊŸ‚ÍŸË
¡Ò‚ ◊Ò¥ ß‚ ßÁÄʂ ∑§Ê ∞∑§ ¿Ê≈Ê-‚Ê ¬ÊΔ∑§ „Í°, •ÊÒ⁄ ÿÊ¢ÁòÊ∑§ $π⁄Ê’Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Δå¬ „Ê ªÿÊ „Ò– ¬ÊŸË ∑§ „flÊ∞° ©‚‚ M§Δ ¡Ê∞° ÿÊ •¬ŸÊ ◊ʪ¸ ’Œ‹ ‹¥ ÃÊ
ÁflE ∑§ ©‚ ¬„‹ ◊ÊŸfl ‚ flÊÃʸ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°, Á¡‚Ÿ •÷Êfl ◊¥ πà ◊È⁄¤ÊÊ ªÿÊ „Ò– $¡’⁄ŒSà ‚ÍπÊ ¬«∏Ê „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ß‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ fl„ ∑Ò§‚ ∑§⁄
»$ §ÊÒ‹ÊŒ ∑§Ë Ã⁄„ ◊$¡’Íà •¬ŸË ÷È¡Ê•Ê¢ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •Ê‹ÊflÎÁC ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ ©‚ ¬„‹ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–
œ⁄ÃË ∑§Ë ¿ÊÃË øË⁄Ë ÕË ÃÕÊ ÁŒŸ-⁄Êà …⁄Ê¥ ¬‚ËŸÊ ÷ÿ¢∑§⁄ ‚Íπ ‚ ¬ËÁ«∏à ߂ ŒÍ‚⁄ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ëø Áflfl‡ÊÃÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê Á∑§Ÿ ⁄ÊSÃÊ¥ ∑§Ë Ã⁄$»§ œ∑§‹
’„Ê∑§⁄ ©‚ ¬⁄ πÊlÊÛÊ ∑§Ë $»§‚‹ ©ªÊ߸ ÕË-fl„ $πÈ‡Ê „$¡Ê⁄Ê¥-‹ÊπÊ¥ ‚Ê‹ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ë «Ê⁄ ŒÃË „Ò, ÿ„ ‚ûÊÊ ∑§ Á‚¢„Ê‚Ÿ ¬⁄ ’ÒΔ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿Ê
ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¥ ∑§ „ÊÕ ◊¥ „Ò; ¬⁄ ÷ÊÇÿ ∑§ $»§Ò‚‹ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ê ÁflôÊÊŸ ‚ •Áœ∑§ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄Ã „Ò¥

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 37
©‚ •¢œÁflEÊ‚ ¬⁄, Á¡‚∑§Ë ŸÊª»§ŸË ¡ËflŸ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë– ∞∑§ Á‡ÊˇÊÊ-‚¢SÕÊŸ πÊ‹ÃÊ „Ò Ã¢òÊ-ÁfllÊ Á‚πÊŸ ∑§
◊L§SÕ‹ ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ Ÿ ’ÊÿË ÕË, •ÊÒ⁄ ¬„‹ øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¢≈ ’ËÃ, Á»§⁄ •«∏ÃÊ‹Ë‚ •ÊÒ⁄ Á‹∞, ªÊ°fl ∑§ ‚Ëœ-‚ÊŒ ÿÈfl∑§ ©‚∑§Ë •Ê⁄ Áπ¢øŸ
Á¡‚∑§Ë ¬∑§«∏ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄áÊ •ÊŒ◊Ë „Ë Ÿ„Ë¥, •¢Ã ◊¥ 72 ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿôÊ ∑§Ê œÈ•Ê° ’ÊŒ‹ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‹ª „Ò¥–
‡ÊÁQ§-‚¢¬ÛÊ ‡ÊÊ‚ŸÃ¢òÊ ÷Ë „Ò– ‚∑§Ê– œ⁄ÃË åÿÊ‚Ë ∑§Ë åÿÊ‚Ë ⁄„Ë– „$¡Ê⁄Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ÿ„ ÷Ê⁄à „Ò! ¡„Ê° ŒËŸ-œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑ȧ¿ ÷Ë
„Ê° ÃÊ ’Êà ◊ÕÈ⁄Ê ∑§Ë ÕË– ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄ „$¡Ê⁄Ê¥-‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∞° ÿôÊ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Ÿ Á∑§‚Ë ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ∑§Ë
•Êß∞ ◊ÕÈ⁄Ê ø‹¥- •Êª ◊¥ ¡‹∑§⁄ ÷S◊ „Ê ªßZ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ê øË$¡ Ÿ„Ë¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, Ÿ Á∑§‚Ë $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ, Ÿ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ
âòÊÁfllÊ ◊¥ ŒˇÊ ∑ȧ¿ ÁflÅÿÊà “’Ê’Ê•Ê¢” Ÿ ŒÊflÊ ¡‹ ‚∑§Ë, fl„ ∑§fl‹ •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄ ÁflEÊ‚ ∑§Ê fl„ ∑§Ë ¡$ M§⁄Ã, Ÿ Á∑§‚Ë ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ë– ‹Êª œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄
Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë fl·Ê¸ ‹Ê„Ê ÕÊ, ¡Ê Ÿ ◊È«∏ÃÊ „Ò, Ÿ ª‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê ÁfllÊ‹ÿ πÊ‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ-∑¥§Œ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄
∑§⁄ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ¡’ ’⁄‚Êà ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê •ÊÒ⁄ •‚„Êÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§flø ‚∑§Ã „Ò¥, ‚ËœË-‚ÊŒË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Íπ¸ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥
ŒÍ⁄ „Ê, •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§ •Áœ∑§Ã⁄ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ÷Ë·áÊ ‚ÍπÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ M§¬∑ȧ°fl⁄ ¡Ò‚Ë ◊Ê‚Í◊ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÃË
¬«∏ ⁄„Ê „Ê– ÁflEÊ‚ ∑§Ë ¡Êà Á‹ÿ ¡Ê ‹Êª ◊ÕÈ⁄Ê •Ê∞ Õ, fl ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄ •Êª ∑§Ë ÷¥≈ ø…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑ȧ¿ ÷Ë
‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •œËŸ ∑§Êÿ¸⁄à ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚’ âòÊÁfllÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ∑§‹ÿȪ ∑§ Sflÿ¢÷Í ∞fl¢ ¬Êπ¢«Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •Ê°π ÃÊ ©‚ fl$ÄÃ
Áfl÷ʪ ß‚ ŒÊfl ¬⁄ ÁflEÊ‚ ‹ •ÊÿÊ „Ò– ÃÊ¢ÁòÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊ· Œ∑§⁄ flʬ‚ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ øÈ∑§ „Ò¥– •Êß∞ πÈ‹ÃË „Ò ¡’ ÉÊ≈ŸÊ∞° ÉÊ≈ øÈ∑§Ë „ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‹Êª
ÿ„ ◊߸ ∑§Ê •àÿ¢Ã ª◊¸ •ÊÒ⁄ ìÃÊ „È•Ê ◊„ËŸÊ „Ò– „◊ ÷Ë ÉÊ⁄ ø‹Ã „Ò¥– Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ •¢œÁflEÊ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê øÈ∑§
fl·Ê¸ ´§ÃÈ •Ê⁄¢÷ „ÊŸ ◊¥ •÷Ë 25 ÁŒŸ ‡Ê· „Ò¥– ŒÊflÊ •’ Á»§⁄ ©‚Ë ¬ª«¢«Ë ¬⁄ •∑§‹Ê „Í,° ¡„Ê° ‚ ∑ȧ¿ „ÊÃ „Ò¥–
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÿôÊ ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊SflM§¬ ŒÍ⁄ ¬„‹ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ •ª⁄ ◊Ò¥ ÷Í‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Í° ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ê ŸÊ◊
48 ‚ 72 ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§ ÷ËÃ⁄ ◊ÕÈ⁄Ê ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§◊- ÕÊ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡≈ÊœÊ⁄Ë ‚ÊœÈ ’Ê’Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¡Ëà ‚Ê„Í ÕÊ– •¬ŸË ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ ÁŸ¡Ë¸fl ∑§Ê
‚-∑§◊ 10 Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄ fl·Ê¸ „ÊªË ŸÃ◊SÃ∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê “‡ÊÊ„¡Ë” ∑§ ‚ê◊Èπ– ◊ȤÊ ¡ËÁflà ∑§⁄ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚Ê„Í! ªÈL§ ∑§Ê
•ÊÒ⁄ œ⁄ÃË ¬ÊŸË ‚ ÷⁄ ¡Ê∞ªË– ‹ªÃÊ „Ò, fl ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¬⁄¿ÊßÿÊ° •’ ÷Ë ◊⁄ ‚ÊÕ „Ò¥– ŒflÃÊ ∑§Ë Ã⁄„ ¬Í¡Ÿ flÊ‹ Á‡Êcÿ •Ê°π ◊ÍŒ° ∑§⁄ ÁflEÊ‚
ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡Ë øÊ„ÃÊ „Ò, ©Ÿ‚ ¬Í¿Í° Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§‚ ŒÈ—π ∑§ ‹ •Ê∞ ©‚∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ‡ÊÁQ§ ¬⁄,
Áfl÷ʪ Ÿ •ŸÈŒÊŸ SflË∑Χà Á∑§ÿÊ– ‡Ê· œŸ ¡ŸÃÊ ‚ ÁŸflÊ⁄áÊ-„ÃÈ •Ê∞ „Ê? fl„ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ¬Ë«∏Ê „Ò ¡Ê ÃÈê„¥ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ Áfl·¬ÊŸ Á∑§ÿÊ,
ŒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– âòÊÁfllÊ ¬⁄ ÁflEÊ‚ ß‚ SÕÊŸ ¬⁄ πË¥ø ‹Ê߸ „Ò ¡„Ê° Ã∑¸§ Ÿ„Ë¥, ÁflEÊ‚ ∑§Ë •ª‹ ÁŒŸ ŒÍ‚⁄ Ÿ-Á»§⁄ ÃË‚⁄ Ÿ...øÊÒÕ Ÿ ⁄‹fl ‹Êߟ
∑§⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê°π¥ ◊ÕÈ⁄Ê ¬⁄ ‚ûÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ‚ÍòÊ ©Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ „ÊÕ ◊¥ ¬⁄ ∑§≈∑§⁄ ¡ÊŸ ŒË...¬Ê°øfl¥ Ÿ »§Ê°‚Ë ‹ªÊ∑§⁄ •¬ŸË
‹ªË „Ò¥– ÿôÊ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ° ¬Íáʸ „Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ’Ë‚Ê¥ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê äÿÿ ¡Ÿ‚flÊ Ÿ„Ë¥, SflÊÕ¸ „Ò, √ÿfl‚Êÿ „Ò– ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê-‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ ‹Ë–
ÁÄfl¥≈‹ ‹∑§«∏Ë, ø¢ŒŸ, ‡ÊÈh ÉÊË •ÊÒ⁄ „$¡Ê⁄Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ë ÿ fl ‹Êª „Ò¥, ¡Ê Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊E⁄ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§- ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¬„‹Ë ÃËŸ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
•ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÷¢«Ê⁄ ÿôÊSÕ‹ ¬⁄ ß∑§_Ê „Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ ’ø ŒŸ ¬⁄ ÷Ë ‹ÁîÊà Ÿ„Ë¥ „ÊÃ– •Êà◊„àÿÊ ∑§ ‚ÊœÊ⁄áÊ ◊Ê◊‹ ‚◊¤ÊÃÊ ⁄„Ê, ‹Á∑§Ÿ
flŒ-◊¢òÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ‚ÊøÃÊ „Í°, ‹ÊÒ≈ ¡Ê™§° •ÊÒ⁄ ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ ©à¬ËÁ«∏à ¡’ ÿ„ ∑˝§◊ ¬Ê°ø Ã∑§ ¬„È°øÊ, ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§ÊŸ
øÈ∑§ „Ò¥– ‚Ȫ¢ÁœÃ œÈ•Ê° •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‹¬∑§ ⁄„Ê √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ πË¥ø ‹Ê™§° ¡Ê •Ê‡ÊÊ •ÊÒ⁄ π«∏ „È∞– ¬ÈÁ‹‚ „⁄∑§Ã ◊¥ •Ê߸– ¡Ê°ø-¬«∏ÃÊ‹ „È߸–
„Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§ flÊÿÈ◊¢«‹ ◊¥ ‚¢÷ÊÁflà ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ∑§Ë ⁄Ê‡ÊŸË ‹∑§⁄ •Ê∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÷≈∑§ ¡ÊŸ Ã’ ¬Ê°ø ∑§ ¬Ê°ø ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ „È∞, ¡¢ª‹ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞
•äÿÿŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚¢œÊŸ-∑§ˇÊÊ¢ ◊¥ ©¬ÁSÕà flÊ‹ „Ò¥, •¢œÁflEÊ‚ ∑§Ë ‹¢’Ë •°œ⁄Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥– ∞∑§ SÕÊŸ ‚ ‡ÊflÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Á◊ΔÊ߸, ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∞fl¢ „flŸ
„Ò¥– ©Ÿ∑§ „ÊÕ ◊¥ ŒÍ⁄’ËŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl ÿ¢òÊ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ◊È«∏∑§⁄ ¬Ë¿ ŒπÃÊ „Í°, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê°fl •Êª ’…∏ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§Ë •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ÖÿÊ¥-∑§Ë-àÿÊ¥ ⁄πË ÕË •ÊÒ⁄ ªÈL§ $»§⁄Ê⁄
flÊÿÈ◊¢«‹ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ¿Ê≈-‚-¿Ê≈ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ÷Ë ¬ª«¢«Ë-¬ª«¢«Ë ø‹ÃÊ „È•Ê ŒÍ⁄ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „Í° •ÊÒ⁄ ÕÊ– fl„ •¬ŸË âòÊÁfllÊ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¡ËÁflà Ÿ„Ë¥
¡Ê°øÊ-¬⁄πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ ∞∑§ ∞‚ SÕÊŸ „Í°, ¡„Ê° ⁄Êÿ¬È⁄ (Á’„Ê⁄) ∑§ ∞∑§ ∑§⁄ ‚∑§Ê ÕÊ–
„$¡Ê⁄Ê¥-‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÿôÊ-SÕ‹ ∑§ øÊ⁄Ê¥ ªÊ°fl ∑§Ë •Ê’ÊŒË •¬Ÿ ¬Ê°ø ‚¬ÍÃÊ¥ ∑§ ‡ÊflÊ¥ ¬⁄ •Ê°‚Í ◊⁄ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë øËπ ’Ê⁄-’Ê⁄ ◊Ȥʂ ¬Í¿ÃË „Ò Á∑§
•Ê⁄ ©◊«∏ ¬«∏Ë „Ò– ÿ„Ë fl ‚’ ‹Êª „Ò¥, Á¡ã„¥ ‚Íπ ∑§ ’„Ê ⁄„Ë „Ò– ©Ÿ •÷ʪ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ê •¢œ∑§Ê⁄ •’ ∑§ÊÒŸ ŒÍ⁄
ŒÊŸfl Ÿ ÃÊ«∏∑§⁄ ⁄π ÁŒÿÊ ÕÊ– ߟ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ◊Ò¥ π«∏Ê „Í° ∞∑§ âòÊ-Á‡ÊˇÊÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ê◊Èπ– ∑§⁄ªÊ, Á¡Ÿ∑§ ŒË¬∑§ •¡ËÃ‚Ê„Í Ÿ ’ȤÊÊ ÁŒ∞? ©Ÿ
∑§Ë ÖÿÊÁà „Ò •ÊÒ⁄ ÃÊ¢ÁòÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ‡ÊÁQ§ ¬⁄ ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄ ߟ ¬Ê°ø ◊Îà ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄ÊÃË-Á’‹πÃË ◊ÊÃÊ•Ê¢ ∑§ NŒÿ ∑Ò§‚ ‡Êʢà „Ê¥ª,
∞‚Ê •≈Í≈ ÁflEÊ‚, Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄-Sâ÷ •ôÊÊŸÃÊ ªÈL§ »$ §⁄Ê⁄ „Ò, •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ‹ªË „Ò– ŒÈ—π Á¡Ÿ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§ •œÁπ‹ »Í§‹ •¢œÁflEÊ‚ ∑§Ë ÷≈¥
∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ Á≈∑§Ê „ÊÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ •Êpÿ¸ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ŒπÃÊ „Í°, ‚ÛÊÊ≈Ê- ø…∏ ª∞? ©Ÿ ’„ŸÊ¥ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§ÊÒŸ •Ê°‚Í ¬Ê¥¿ªÊ,
œÈ∞° ∑§ ’ÊŒ‹ ÿôÊ-∑ȧ¢« ‚ ©Δ-©Δ∑§⁄ •Ê∑§Ê‡Ê „Ë-‚ÛÊÊ≈Ê „Ò, ‡◊‡ÊÊŸ-¡Ò‚Ê– Á¡Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „ÊÕ ◊ÊÒà ∑§ ŒÊŸfl
∑§Ë •Ê⁄ ‹¬∑§ ⁄„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÃÊ ÿ„ ◊ÊòÊ œÈ∞° ∑§Ê⁄áÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°, ÃÊ •$π’Ê⁄ ∑§ ¬ÛÊ Ÿ ø’Ê «Ê‹? „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò $∑§ÊŸÍŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§ Á‹∞
∑§Ê •Êfl⁄áÊ „Ò, ߟ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸË „flÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡‹ ∑§’ •øÊŸ∑§ ◊⁄ S◊ÎÁÃ-¬≈‹ ¬⁄ »Ò§‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬˝Á⁄à ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚Ê„Í ∑§Ê ◊ÎàÿÈŒ¢« Œ...
¬˝ÁflC „ÊªÊ? ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚’∑§Ê „Ò, ◊ȤÊ ÷Ë, fl„ ¡Ê ∞∑§ ¬˝Êß◊⁄Ë ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿʬ∑§ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê° ∞∑§ ‚Ê„Í Ÿ„Ë¥, „$¡Ê⁄Ê¥-‹ÊπÊ¥ ‚Ê„Í „Ò¥

38 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
•ÊÒ⁄ „◊ ÁflEÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ©Ÿ ¬Êπ¢Á«ÿÊ¥ ¬⁄, ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà Á¡ã„Ê¥Ÿ ©‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ ‚ûÊÊ ◊!¥
ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ ÁflEÊ‚Ê¥ ¬⁄, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢’œ¢ ‚àÿ ‚ Ÿ„Ë¥, ÷˝◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ‹Ë ÕË, Á¡‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚ûÊÊ ‚ÊøÃÊ „Í°, ߟ∑§Ê •¢Ã ÄÿÊ „ÊªÊ? ÄÿÊ ßŸ∑§
•ÊÒ⁄ œÊπ ‚ „Ò– •ÊÒ⁄ √ÿflSÕÊ Ÿ ¬ÈL§·Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ã∑§ ‚ø •ÊÒ⁄ ŒÈ—π ŒÍ⁄ „Ê¥ª, •¬ŸË ßë¿Ê•Ê¢ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄ ‚∑¥§ª ÿ?
◊Ò¥ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈ ÁSÕà ©‚ ªÊ°fl ‚ ÷Ë ‹ÊÒ≈ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬„È°øŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ȤÊ ∑§Ê߸ ©ûÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– „Ê°, Áfl‡ÊÊ‹ ¡ËflŸ ∑§Ê
•ÊÿÊ „Í°, ¡„Ê° •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê°ø ‹Ê«∏‹Ê¥ ∑§Ë •ÊÁ$π⁄ ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë •Êª ©‚ πË¥ø ‹ ªß¸ ‡ÊÊ„¡Ë ∞∑§ ◊¢ø ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ „Ò, ¡„Ê° ÁŒŸ-⁄Êà ÿ„ ŸÊ≈∑§ „Ê ⁄„Ê
•∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ¬⁄ øËà∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑§Ê„⁄Ê◊ ◊øÊ „Ò– ¡„Ê° ∑§ ø⁄áÊÊ¥ ◊¥, ¡„Ê° ‚ fl„ ∞∑§ ©ê◊ËŒ, ∞∑§ •Ê‡ÊÊ „Ò– ¬ÊòÊ ŸÊø ⁄„ „Ò¥, ©ã„¥ ŸøÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ÷˝◊Ê¥ •ÊÒ⁄
•Ê¡ ÷Ë ◊ÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á¬ÃÊ ‹∑§⁄ •Ê߸– ©‚ ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ øÊ‹Ë‚ ÁŒŸ ∑§Ê fl˝Ã •¢œÁflEÊ‚Ê¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄...
ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ê ’Ê¤Ê Á‹∞ Á‚⁄ ¤ÊÈ∑§Ê∞ ’ÒΔ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ∑§◊⁄ •ÊÒ⁄ ŒÈ•Ê•Ê¢ ∑§ ’Ê‹ •ÊÒ⁄ “‡ÊÊ„¡Ë” ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊⁄Ê ŒÈ—π ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄Ë ÉÊ’⁄Ê„≈ ’…∏ ¡ÊÃË
≈Í≈ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ÷È¡Ê•Ê¢ ∑§Ê •œ⁄¢ª ◊Ê⁄ ªÿÊ „Ò– ÁŸ—‚¢Œ„ ©‚∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥, ©‚∑§Ë „Ò...– ◊Ò¥ ÷ʪ ©ΔÃÊ „Í° ©‚ ¬ª«¢«Ë ‚; •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄áÊ ‹ÃÊ
◊Ò¥ ÉÊ’⁄Ê∑§⁄ ß‚ ªÊ°fl ‚ ÷ʪÃÊ „Í°, ÷ʪÃÊ „Ë ªÊŒ „⁄Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Í° ©‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥, ¡„Ê° ‚ ◊ȤÊ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‚àÿ ∑§Ë
¡ÊÃÊ „Í,° ‹Á∑§Ÿ ÁŸÿÁà ◊ȤÊ ∞∑§ ∞‚ SÕÊŸ ¬⁄ ‹ •Ê߸ Œ‚fl¥ ÁŒŸ „Ë ©‚∑§Ê fl$¡Ÿ ßÃŸÊ ÉÊ≈ ªÿÊ Á∑§ fl„ ⁄Ê‡ÊŸË Á◊‹Ë ÕË, Á¡‚Ÿ •¢œ∑§Ê⁄ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞
„Ò, ¡Ê flË⁄ÊŸ „Ò, ¡„Ê° ∑$ §’˝Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á◊^Ë ∑§ ∑ȧ¿ …⁄ ¬‹¢ª ‚ ‹ª ªß¸– ⁄Q§ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÒ⁄ ŒÈ’¸‹ÃÊ ’…∏ÃË ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ȤÊ...
Á’π⁄ ¬«∏ „Ò¥– •Ê°π πÊ‹∑§⁄ ŒπÃÊ „Í° ÃÊ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ∑§Ê ªß¸, ’…∏ÃË ªß¸ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬Ífl¸ Á∑§ fl„ •¬Ÿ fl˝Ã ∑§ ◊⁄ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ‹π∑§ „Ò¥, ∑§Áfl „Ò¥, ŸÊ≈∑§∑§Ê⁄ „Ò¥...
÷Ë ∞∑§ $∑§’˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ π«∏Ê ¬ÊÃÊ „Í°– ÷Í‹Ë-Á’‚⁄Ë •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ Ã∑§ ¬„È°øÃË, ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡¢ª‹ ◊¥ ÁSÕà ÁfløÊ⁄∑§ „Ò¥, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ „Ò¥...◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏ÃÊ „Í° •ÊÒ⁄
ÿÊŒ¥ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥, •π’Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ $∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ ∞∑§ ª…« ◊¥ ‚È‹Ê ŒË ªß¸– ‚¡ ¡ÊÃÊ „Ò Á»§⁄ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ◊¢ø...
•ÊÒ⁄ ¬ÛÊÊ ◊⁄ ‚ê◊Èπ ‹„⁄ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ÿÊŒ •ÊÃË „Ò ◊Ò¥Ÿ ŒÈ—π ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ∑§’˝ ∑§Ë Á◊^Ë ©ΔÊ߸– ©‚ ß‚ ◊¢ø ¬⁄ ÷˝◊Ê¥ •ÊÒ⁄ •¢œÁflEÊ‚Ê¥ ∑§ ◊Ê⁄ ¬ÊòÊ ÃÊ
fl„ ◊Á„‹Ê, ¡Ê ∞∑§ “‡ÊÊ„¡Ë” ∑§ ’ÃÊ∞ ≈Ê≈∑§ ∑§Ë ‚Í°ÉÊÊ– ◊ȤÊ ‹ªÊ, ¡Ò‚ ß‚◊¥ ¤ÊÍΔË •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄ „Ò¥, ¡Ê •¬ŸË-•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ⁄Êø∑§ …¢ª ‚ ÁŸ÷Ê ⁄„
÷¥≈ ø…∏ ªß¸– •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ë ŒÈªZœ •Ê ⁄„Ë „Ê– ◊Ò¥Ÿ ÉÊ’⁄Ê∑§⁄ fl„ Á◊^Ë „Ò,¥ ‹Á∑§Ÿ ◊¢ø ¬⁄ fl„ ⁄Ê‡ÊŸË Ã¡ $ „Ò, fl„ ¬˝∑§Ê‡Ê ’„ÈÃ
fl„ ÁŸ—‚¢ÃÊŸ ÕË, ¬⁄ SßÊ¥ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ê ÖflÊ⁄ »¥§∑§ ŒË •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ©‚ ¬ª«¢«Ë ¬⁄ ø‹Ê •ÊÿÊ, ¡„Ê° ‚ ÃËfl˝ „Ò, ¡Ê •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ◊¥ ’Œ‹ªÊ,
ΔÊΔ¥ ◊Ê⁄ ⁄„Ê ÕÊ– ∑§Ê߸ ©¬Êÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ©‚∑§ ¬Ê‚– ôÊÊŸ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄ ¬„‹ ◊ÒŸ¥  ©Ÿ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¿Ê«Ê∏ ÕÊ, Á¡Ÿ◊¥ œÊπ ∑§Ê ‚êÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ªÊ– ◊ȤÊ
∑§Ë ⁄Ê‡ÊŸË ¬„È°øË Ÿ„Ë¥ ÕË ©‚ Ã∑§– ¡Ê ∑ȧ¿ ¬„È°øÊ ÕÊ ‚ ∞∑§ ŸÃ◊SÃ∑§ ÕÊ Á∑§‚Ë ¡≈ÊœÊ⁄Ë ‚ÊœÈ ’Ê’Ê ∑§ ÁflEÊ‚ „Ò, •≈Í≈ •ÊÒ⁄ •≈‹ ÁflEÊ‚–
©‚ Ã∑§, fl„ ∞∑§ •ÊSÕÊ ÕË, ∞∑§ ÁflEÊ‚ ÕÊ ©Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê „ÊÕ ¡Ê«∏ π«∏Ê ÕÊ ‡ÊÊ„¡Ë ∑§ ø⁄áÊÊ¥ 

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 39
 ‹π

«Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ Á„ãŒË fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê SflM§¬

•ø¸ŸÊ ¬ÒãÿÍ‹Ë

Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ fl dÊà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ •äÿÿŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê·Ê߸ ŒˇÊÃÊ ◊„ûfl¬Íáʸ
«Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ ⁄„ ⁄„Ë •ø¸ŸÊ ¬ãÿÍ‹Ë ∑§ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë
„Ò– ◊ËÁ«ÿÊ, ‚◊Ê¡ fl ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©ìÊ √ÿʬÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ˇÊòÊËÿ •¢ÃŒÎÁC¸ ∑§Ê „ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò, Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê
¬˝ÁÃÁCà ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ Á„ãŒË /•¢ª˝$¡Ë ◊¥
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò– ‚Ê ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ „ÊÁ‚‹ •ÊÒ⁄
∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‹π, ∑§ÁflÃÊ∞°, ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄áÊ, •ŸÈflÊŒ
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „◊‡ÊÊ ‚ ◊Ê¢ª ⁄„Ë „Ò– ÿ„ •‹ª-•‹ª flªÊZ fl¸ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •ÊÒ⁄ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ˇÊòÊ
fl ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ «ÁŸ‡Ê ‹Áπ∑§Ê
∑§Ë ŒÎCË ‚ ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „Ò–
∑§Ê⁄Ÿ Áé‹∑§‡ÊŸ ∑§Ë ⁄øŸÊ ∑§Ê Á„ãŒË ◊¥ M§¬Ê¢Ã⁄áÊ,
Á„ãŒË ÄÿÊ¥ ‚Ëπ?
ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ¬Á⁄fløŸ, flÿ⁄ «Í •Ê߸
„⁄∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ÁŸ¡Ë ÷Ê·Ê „ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ÷Ê·Ê øÊ„ fl„ Á∑§ÃŸË „Ë ÁflÁ‡ÊC ÄÿÊ¥ Ÿ „Ê ÁflŒ‡ÊË
Á’‹Ê¢ª ŒÊ ©¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ° •ø¸ŸÊ ¡Ë Ÿ
÷ÍÁ◊ ◊¥ ’„Èà •Áœ∑§ ◊„ûfl ¬˝ÊåàÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË– Á»§⁄ „◊ Á„ŒÈSÃÊŸË ÃÊ ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ ’°≈ „Ò¥– ¬Í⁄Ê
Á‹πË „Ò¥– •ŸÁªŸÃ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚¢¬˝ÁÃ
Á„ãŒÈSÃÊŸ ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò– ∞∑§ ’„È÷Ê·Ëÿ Œ‡Ê „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á„ãŒË ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡÷Ê·Ê
ߢ≈⁄Ÿ‡Ÿ‹ S∑ͧ‹, «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê „Ò¥–
’ŸŸ ◊¥ ÷Ë ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê–
‚ê¬∑¸§— Bryggergade 6,2,4,2100
Á»§⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ „È•Ê ©Ÿ◊¥ ¬¢¡Ê’Ë, ªÈ¡⁄ÊÃË ’„ÈÃÊÿà ◊¥ „Ò– fl •¬ŸË ÷Ê·Ê ¬¢¡Ê’Ë fl
Copenhagen, DENMARK
Phone No:- +45 71334214
ªÈ¡⁄ÊÃË ◊ÊŸÃ „Ò¥– ’¢ªÊ‹ fl ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ÷Ê·Ê∞° „Ò¥– ÿ„Ê° Ã∑§ ∑§Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ë ÷Ë Á„ãŒË ¬⁄
Email: [email protected] ©ÃŸ ÁŸ÷¸⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ã Á¡ÃŸ Á∑§ øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ, S¬Ÿ, ¬ÈøªÊ‹ fl •⁄’ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ •¬ŸË ÷Ê·Ê•Ê¢
Website: www.archanap.com ¬⁄ ⁄„Ã „Ò–¥ ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ¡Ò‚ ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¥ ◊⁄Ë¡ fl «ÊÄ≈⁄ ∑§ ◊äÿ ‚¢Œ‡ Ê-‚¢flÊŒ ∑§

40 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
Á‹ÿ øËŸË •ŸÈflÊŒ∑§ „Ò¥– •⁄Á’∑§ •ŸÈflÊŒ∑§ „Ò¥– ÿ„Ê° ÷Ê⁄ÃflÊ‚Ë ’‚ „Ò¥– Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ Ÿ Á¡Ÿ ÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Ê∑§ ªËÃÊ¥ fl ’ÊÚ‹ËflÈ« ªËÃÊ¥ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
Ã∑§ Á∑§ ¬¢¡Ê’Ë fl ©UŒ¸Í •ŸÈflÊŒ∑§ „Ò¥– ◊ª⁄ Á„ãŒË ¬˝flÊ‚ Á∑§ÿÊ, fl„Ê° •¬ŸË ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà fl œÊÁ◊¸∑§ ŸÎàÿ Á‚πÊÃ „Ò–¥ ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl
•ŸÈflÊŒ∑§ ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– ß◊˪˝‡ÊŸ ¬˝ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚„¡Ÿ ∑§Ë ÷⁄‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÁflE ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢SÕÊ∞° fl ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ¡’
•ÊÁŒ ⁄Ê¡‚flÊ Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ‚ÍøŸÊ∞° ÁflE ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§Ê •ª⁄ ∞∑§ ¿Ê≈Ê ‚Ê ˇÊòÊ S∑§Áã«ŸÁflÿŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã’ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê
÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ⁄„ÃË „Ò, Á„ãŒË ∑§Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄– ¡’ ’Êà ∑§⁄¥ ÃÊ •Ê∑§«∏ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ‚÷Ë S∑§Áã«ŸÁflÿŸ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄ÃË „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Ê∑§ ªËÃ, ‡ÊÊSòÊËÿ
Á∑§‚Ë •¢Ã⁄¸ÊCËÿ ‚ÍøŸÊ ¬≈ ¬⁄ ÁflE ∑§Ë ¬˝◊Èπ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ‚Á◊ÁÃÿÊ°, Á„ãŒË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ ‚¢ªËà fl Á»§À◊Ë ªÊŸÊ¥ ¬⁄ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞–
÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ „ÊÃÊ „Ò, fl„Ê° Á„¢ŒË ∑§Ê ŸÊ◊ •Ä‚⁄ ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥; ¡Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ÃË¡-àÿÊ„Ê⁄Ê¥, Á„ãŒË ªÊŸ fl ŸÎàÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ mÊ⁄Ê •Áà ‚⁄Ê„¥ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥–
Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ⁄ÊC˛Ëÿ ÁŒfl‚Ê¥ fl •ãÿ •fl‚⁄Ê¥ ¬⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ «ÁŸ‡Ê ◊Á„‹Ê •ÁŸÃÊ ‹ø¸ ¬¢¡Ê’Ë fl ’ÊÚ‹ËflÈ« ªËÃ
ÄÿÊ¥ ‹Êª Á„ãŒË ‚Ëπ¥ ? ∞∑§ ◊À≈ËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¢¬ŸË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò¥– ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ •Áà ¬˝øÁ‹Ã „Ò–
∑§ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê •ª⁄ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê „Ë ©¬ÿÊª „ÊÃÊ „Ò– «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ ŸÊŸÊ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ø‹Ã ⁄„Ã
Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ¡ÊŸÊ „Ò, ÃÊ ©‚ Á„ãŒË ‚ËπŸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥ — ߢÁ«ÿŸ «ÁŸ‡Ê „Ò¥– ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ‚ ÁflÃÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬òÊ Áfl‡ÊÈh Á„ãŒË
∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ? fl„Ê° ‚’ Ÿª⁄Ëÿ ‹Êª •¢ª˝$¡Ë ‚Ê‚Êß≈Ë, •ÊÚÚ‹ ߢÁ«ÿŸ ∑§Àø⁄‹ ‚Ê‚Êß≈Ë «Ÿ◊Ê∑¸§, ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë ÁŸ∑§‹Ã „Ò–¥ ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ «Ÿ◊Ê∑¸§ ∑§
¡ÊŸÃ „Ò¥– fl„Ê° ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊŸÊ¥ ‚ ‚¢øÊ⁄-‚¢flÊŒ ߢÁ«ÿ¢‚ ߟ «Ÿ◊Ê∑¸§, Á◊‹Ê¬ ÉÊ⁄, «Ÿ◊Ê∑¸§ Ã‹ÈªÈ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ „⁄∑§ fl·¸ ⁄Ê◊ÊÿáÊ, ◊„Ê÷Ê⁄Ã, ŒÈªÊ¸
∑§⁄Ÿ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë ∑§Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– ∞‚ÊÁ‚∞‚Ÿ, ’¢ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ •C◊Ë ¬⁄ Á„ãŒË ◊¥ ¬˝fløŸ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊÃ ⁄„Ã „Ò¥–
•¢ª˝$¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ‚’ ÃâÿÊ¥ Ÿ Á„ãŒË àÿÊ„Ê⁄Ê¥ fl ⁄ÊC˛Ëÿ ÁŒfl‚Ê¥ ¬⁄ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË fl Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥
∑§ ©¬ÿÊª ∑§Ê ‚ËÁ◊à Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflE ◊¥ ßÃŸË ’«∏Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¡«∏Ê¢ ‚ ¡Ê«∏ ⁄πÃË ‚ÈŸŸ •ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ê° ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ, ¬Í¡Ê-¬ÊΔ ‚’
Ãʌʌ ◊¥ Á„ãŒË ’Ê‹Ÿ flÊ‹ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á„ãŒË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚„¡ „È∞ „Ò¥– Á„ãŒË ◊¥ „ÊÃÊ „Ò–
÷Ê·Ê ‚ËπŸÊ ∞∑§ ©ÃŸÊ ’«∏Ê √ÿʬÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡ÃŸÊ ∑ȧ¿ ©À‹πŸËÿ Á’¢ŒÈ ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò— ߟ∑§ •Ê‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ∑§ß¸
Á∑§ øÊߟË$¡, ⁄Á‡ÊÿŸ fl •⁄Á’ÿŸ •ÊÁŒ ÷Ê·Ê ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚¢SÕÊ∞° fl √ÿÁQ§ „Ò¥, ¡Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥, ¡ÊÁ∑§ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ
‚ËπŸÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ fl Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ªËÃÊ¥ ¬⁄ ŸÎàÿ ∑§⁄ÃË „Ò¥– •Ê≈¸ •ÊÚÚ$»§ Á‹Áfl¢ª, ‚„¡ ◊ʪ¸, ◊Ê°
Á„ãŒË-•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ M§¬ ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ø‹Ê ⁄„ „Ò¥–©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á’˝Á≈‡Ê •ÊŸãŒ◊ÿË •ÊÁŒ– ÿÊªÊ fl ◊Á«≈‡ÊŸ ∑§Ê ◊„ûfl ÁŒŸ
Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ÁflE ◊¥ ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê ‹Í‚Ë ’ŸŸ •Ê«Ë‚Ë fl Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄ ŸÎàÿ ¬⁄ ÁŒŸ ’…∏ ⁄„Ê „Ò– •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ‡ÊÁQ§ fl ‡ÊÊÁãà ∑§Ë
⁄ÊC˛Ëÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄ÃË „Ò– Á„ãŒË „◊Ê⁄Ë ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ø‹ÊÃË „Ò– «ÁŸ‡Ê ◊Á„‹Ê ∞Ÿ◊≈ ∑§Ê¬¸Ÿ, ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊäÿÊà◊ ∑§Ê ¬Áp◊ ◊¥ ’«∏Ë
◊ÊÃÎ÷Ê·Ê „Ë Ÿ„Ë¥, •Á¬ÃÈ ÿ„ „◊Ê⁄Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ¬˝Á‚«¥≈ •ÊÚÚ»§ ßÁ«¢ÿŸ êÿÍÁ¡∑§ ‚Ê‚Êß≈Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ÁŒ‹flÊ߸ „Ò– Á„ãŒË fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê
¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚êflÊÁ„∑§Ê ÷Ë „Ò– •ª⁄ „◊ Á„ãŒË ∑§ ‚¢ªËà ¬⁄ ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ø‹Ê ⁄„Ë „Ò– üÊË ◊Ÿ’Ë⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ¬˝÷Êfl ߟ ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¥ Sfl× „Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò–
SflM§¬ ∑§Ê fláʸ◊Ê‹Ê ∑§ SÃ⁄ ‚ „≈Ê ∑§⁄ ∞∑§ ÁflSÃÎà •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ∞Á‡ÊÿŸ êÿÍÁ$¡∑§ ‚Ê‚Êß≈Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê üÊÿ Á„ãŒË
M§¬ ◊¥ ¬⁄π-¡Ò‚ ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ∞°, œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕ, S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË, Á„ãŒË-•Á„ãŒË ÷Ê·Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊¥,
•ÊäÿÊà◊, Œ‡Ê¸Ÿ, ŸÎàÿ ŸÊ≈K, ‚¢ªËÃ, ÷Ê¡Ÿ ßàÿÊÁŒ ÷Ê⁄ÃËÿ flÊl fl ‚¢ªËà ‚ËπŸ •ÊÃ „Ò¥– ß‚ ‚¢SÕÊ Ÿ ¡ÊÁ∑§ Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò, ∑§Ê
ÃÊ Á„ãŒË ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ •fl‡ÿ Ÿ$¡⁄ •ÊÃÊ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ê Á¡ãŒÊ ⁄πÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Ê$¡Ê⁄ „Ò– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ,
„Ò– Á„ãŒË ∑§ flÒÁE∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ „ÊŸ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§ ⁄ʪÊ¥ ¬⁄ ¡’ •»§ªÊŸË, ¬ÊÁ‹‡Ê fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’¢ª‹ÊŒ‡Ê, πÊ«∏Ë ¬˝Œ‡ Ê, ß$¡⁄Êß‹, M§‚ fl
flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ Á’˝Á≈‡Ê •¢ª˝$¡ ŸÃ¸Á∑§ÿÊ° ◊¢øÊ¥ ¬⁄ ÁÕ⁄∑§ÃË „Ò¥ ÃÊ Œ‡Ê¸∑§ ‹Á≈Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Á„ãŒË Á»§À◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ
∞fl◊˜ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ⁄Ë¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥– «ÁŸ‚ ÕÊ◊‚Ÿ ∑§Ë œ◊Ê∑§Ê ÷Ê¢ª«∏Ê ≈Ë◊ ⁄„Ë „Ò¥– •’ «Ÿ◊Ê∑¸§ fl •ãÿ S∑§Áã«ŸÁflÿŸ Œ‡Ê,
Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê fl ‚¢ªËà ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ÷Ë ©À‹πŸËÿ „Ò– ŒËflÊ‹Ë, „Ê‹Ë fl •ãÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ©à‚flÊ¥ ◊¥ ⁄¢ª◊¢ø ¬⁄ SflË«Ÿ, ŸÊfl¸ •ÊÁŒ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ
’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊¥ Á„ãŒË ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÷ÊflÁfl÷Ê⁄ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‹ª÷ª ‚÷Ë S∑§Áã«ŸÁflÿŸ
ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊÃ ÷Ê⁄ÃËÿ œÊÁ◊¸∑§, ’ÊÚ‹ËflÈ« ªËà fl ŸÎàÿ ’Ê„⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄ „Ò¥– ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á$»§À◊Ë ∑Ò§‚≈ fl «Ë.flË.«Ë$¡
•ÊäÿÊÁà◊∑§ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ßœ⁄-©œ⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ¡’ Á„ãŒË ⁄„ÃË „Ò;¥ Á¡ã„¥ ‹Êª Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ‹ ‚∑§Ã „Ò–¥ ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ
◊„‚Í‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁŸ—‚ãŒ„ ¡ËÁflà ªÊŸÊ¥ ¬⁄ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ÷Ë •¬ŸË ∑§‹Ê’Ê¡Ë ◊¥ ∞∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ ‹Êß’˝Á⁄ÿŸ ∑§Ê
„Ò– ÁŒπÊÃ „Ò¥ ÃÊ Œ‡Ê¸∑§ ÃÊ‹Ë fl ‚Ë≈Ë ’¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ã– ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ¬ÈSÃ∑¥§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‹Ÿ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥
•Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ mÊ⁄Ê Á„ãŒË fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ’ÊÚê’ÿ ⁄Ê∑§‚¸ ◊¥ ªÊ⁄ «ÁŸ‡Ê ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Á„ãŒË ªËà •ÊÃÊ ◊ª⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ «ËflË«Ë ‹Ÿ ∑§Ê»§Ë ‹Êª
∑§Ë ‚¢⁄ˇÊáÊÃÊ ªÊÃ Œπ ‹Êª •¬ŸË ¡ª„ ‚ ©Δ ∑§⁄ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ªÃ „Ò– •ÊÃ „Ò¥–
ÁflE ÷⁄ ◊¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò, ¡„Ê° ‚ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ◊È⁄Ê⁄Ë ‹Ê‹ „⁄∑§ fl·¸ «Ÿ◊Ê∑¸§ ¬œÊ⁄ ∑§⁄ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÷Ê·Ê fl ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚
∑§Ê»§Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ „⁄ flª¸ ∑§ ‹Êª ŒÍ‚⁄Ê¥ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢ªËà ∑§Ë Ä‹Ê‚¡ ŒÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ¡Í¤Ê ⁄„ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ãÿ
¬˝flÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¥– •Ê¡ ÷Í◊á«‹ ∑§ „⁄ Œ‡Ê ◊¥ ‚È„ÊflŸ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‡Ê„⁄ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ fl ◊‡Ê„Í⁄ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl •¬Ÿ Ÿ∞

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 41
¬Á⁄fl‡Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ¡ÀŒË ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁDà ‹¥ªÈ∞¡ S∑ͧ‹ ∑§ Á„ãŒË Á«¬Ê≈¸◊ã≈ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃË Á¡ÃŸË •ãÿ Œ‡ÊÊ¥, ¡Ê¬ÊŸË, •⁄’Ë fl
‚ÊÕ „Ë •¬ŸË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬„øÊŸ ’ŸÊ∞ ⁄„Ã „Ò¥– •¬ˇÊÊ∑Χà •’ ∑§Ê»§Ë ÁfllÊÕ˸ „Ò¥– fl„Ê° ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÊ߸ŸË¡ ’ìÊÊ¢ ◊¥ ⁄„ÃË „Ò– ©Ÿ∑§ S∑ͧ‹ fl„Ê° •’ ÷Ë
•¬Ÿ fl˝Ã-©¬flÊ‚Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ, ÃË¡-àÿÊÒ„Ê⁄ ◊ŸÊŸ fl Á„ãŒË ¬…∏ÊŸ flÊ‹Ë üÊË◊ÃË ⁄¡ŸË ’„‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ø‹ ⁄„ „Ò¥– ∑ȧ◊ÈŒ ◊ÊÕÈ⁄ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË
„⁄ ¡ª„ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÃ „Ò¥– ¬„‹ ‚Ë≈ ÷⁄ŸË ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÊÃË ÕË¥, ‹Êª Á‚»¸§ ’ìÊÊ¢ ◊¥ Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà L§Áø ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë ÕË,
Á∑§ãÃÈ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ‚„¡Ÿ-‚◊≈Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ øÊ߸ŸË$¡ fl ¡Ò¬ŸË$¡ ‚ËπŸ •ÊÃ Õ– ◊ª⁄ •¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ ÄÿÊ¥Á∑§ Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ „Ò–
©Ÿ∑§ „ÊÕÊ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ Á»§‚‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄ SÃ⁄ ¬⁄ √ÿʬÊ⁄ ’…∏ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ◊¥ Á»§⁄ ÷Ë øÊ„Ã ÕË Á∑§
∑§Ë ÷Ê·Ê fl ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ß∑§ÊŸÊÚ◊Ë ‚ÈÉÊ…∏ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Êª Á„ãŒË ©Ÿ∑§ ’ìÊ Á„ãŒË ‚Ëπ– ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥
∑§Ë ‚¢ÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÃËŸ ÷Ê·Ê∞°-•¬ŸË ‚ËπŸ ‹ª „Ò¥– ¬„‹ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê⁄à ∑§Ê ∞∑§ ŒÁ⁄Œ˝ Œ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË ‚ËπŸ fl ¬…∏Ÿ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§◊ „Ê ⁄„Ë „Ò,
◊ÊÃÎ-÷Ê·Ê, Á¡‚ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ⁄„ ⁄„ „Ò¥, fl„Ê° ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚◊¤ÊÃ Õ, fl ‚ÊøÃ Õ ∞∑§ ª⁄Ë’ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ÷Ê·Ê •Ê¡∑§‹ ∑§ ÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „Ë ∑§„Ã „Ò¥-“„◊Ê⁄ ’ìÊ
•ÊÒ⁄ •Ê¡ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§Ë Ç‹Ê’‹ ÷Ê·Ê ¡ÊŸ∑§⁄ fl ÄÿÊ ∑§⁄ª¥, ◊ª⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà Á„ãŒË ¬…∏∑§⁄ ÄÿÊ ∑§⁄ª¥?”
•¢ª¡ $̋ Ë– ߟ◊¥ ‚ fl Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ◊„ûfl ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ’„Ã⁄ ’ŸÃ Œπ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄ÊC˛ ÷Ê·Ê ∑§ Á„ãŒË-•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ SÃ⁄ ¬⁄
‚∑§Ã– ¬˝Áà M§¤ÊÊŸ ’…∏ ⁄„Ê „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ fl ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§
ÃËŸ ‚¢S∑ΧÁÃ-•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ mÊ⁄Ê •¬ŸÊ∞ „È∞ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ÁfllÊÕ˸ üÊË◊ÃË ’„‹ ∑§ ¬Ê‚ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ÁŸ—‚¢Œ„ Á„ãŒË Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò¥–
Œ‡Ê, ¡„Ê° ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ªÈ$¡⁄ ⁄„Ê „Ò, ∑§Ë ¬ÊpÊàÿ Á„ãŒË ‚ËπŸ •ÊÃ „Ò¥-∞∑§ ¡Ê ߢÁ«ÿŸ ∑§¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •ª⁄ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ SÃ⁄ ‚ „≈ ∑§⁄ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ SÃ⁄
‚¢S∑ΧÁÃ, •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§ Œ‡Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄, ¡Ê ߢÁ«ÿŸ ¬⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄¥, ÁflŒ‡ÊË
ߟ ŒÊ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ¡Ê ∞∑§ „ÊßÁ’˝« ∑§Àø⁄ ∑ȧÁ∑§¢ª ‚Ëπ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÷Ê⁄à ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê°∑§¥ ÃÊ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥
©Ÿ∑§ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „ÊÃÊ „Ò, ©‚‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡ÊŸÊ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò, ߟ ŒÊ üÊáÊË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’‚ ’Ê‹- ∑ȧ¿ •Ê°∑§«∏ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Á◊‹Ã „Ò¥ —-
πÒ⁄ ÿ„ ¬Á⁄flÊ⁄-¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ ÷Ë ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò¥– øÊ‹ ∑§ Á‹∞ Á„ãŒË ¡ÊŸŸ ◊¥ M§Áø „Ò– ÃË‚⁄Ê, ÿÈflÊ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Áã«ŸÁflÿŸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë
∑ȧ¿ ÷Ê⁄ÃËÿ •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë •¬ŸË ‚◊ÈŒÊÿ Á¡‚ ÷Ê⁄à ‚¢S∑ΧÁà fl Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á¡ôÊÊ‚Ê „Ò, ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ “eoiSayana sTDIja,’
÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ fl ⁄ËÁÃ-Á⁄flÊ¡Ê¥ ‚ …¢ª ‚ Á„ãŒË ¬…∏ŸÊ fl Á‹πŸÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‘saa]qa eoiSayana irlaoTD irsa-ca
∑§Ê»§Ë ¡È«∏Ë „Ò¥, •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿Ê¥ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê •¬ŸË üÊË◊ÃË ’„‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á„ãŒË ∞¢« eDukoSana’ ∞fl¢ “Á«¬Ê≈¸◊¥≈ •ÊÚÚ$»§ ∑˝§ÊÚ‚
÷Ê⁄ÃËÿ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¢ ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ÿÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Á‚πÊŸ ◊¥ ©ã„¥ ∞∑§ ÁŒÄ∑§Ã ÿ„ „ÊÃË „Ò Á∑§ ©Áøà ∑§Àø⁄‹ ∞¢« Á⁄¡Ÿ‹ S≈«Ë¡” Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ◊ÊÒ¡ÍŒ
$¡⁄Ê ÷Ë ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥– fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ Áfl·ÿ ‚Ê◊ʪ˝Ë, ÿÊÁŸ ◊≈Á ⁄ÿÀ‚ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò–¥ Á∑§‚ „Ò. «Ÿ◊Ê∑¸§ ∑§Ë ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¥ “Á«¬Ê≈¸◊¥≈
“•«ÊÚå≈« ∑§¢≈˛Ë”, ¡„Ê° ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ªÈ$¡⁄ ⁄„Ê „Ò, ∑§ ‚⁄‹ Ã⁄Ë∑§ ‚ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á„ãŒË √ÿÊ∑§⁄áÊ Á‚πÊ߸ •ÊÚÚ$»§ ∞Á‡ÊÿŸ S≈«Ë¡” ∞fl¢ Á«¬Ê≈¸◊¥≈ •ÊÚÚ$»§ ∑˝§ÊÚ‚
…⁄¸ ¬⁄ Á’‹∑ȧ‹ ⁄◊ «ÁŸ‡Ê ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥, Á‚»¸§ àfløÊ fl ¡Ê∞, ÿ„ ‚◊SÿÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– Á„ãŒË ∑§Ë •èÿÊ‚ ∑§Àø⁄‹ ∞¢« Á⁄¡Ÿ‹ S≈«Ë¡ ∑§ •¢Ãª¸Ã Áfl·ÿ
’Ê‹Ê¥ ∑§ ⁄¢ª ‚ „Ë Á„ãŒÈSÃÊŸË ‹ªÃ „Ò¥– „Ê° ÷Ê⁄à ∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ‚⁄‹ fl √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Á≈‹ „Ò– ߢ«Ê‹Ê¡Ë ªÃ ¬øÊ‚ fl·ÊZ ‚ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „Ò–
’Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ◊à ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ÿ„ •fl‡ÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿŸ ∑§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ÷Ê·Ê ’„Èà „Ë ÁÄ‹C „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ߢ«Ê‹Ê¡Ë ŒÊ Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ Áfl÷Q§ „Ò-
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§Ê ‚„Ë ÁøòÊáÊ ©Ÿ∑§ ‚ê◊Èπ Ÿ„Ë¥ ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ∞∑§ Á’ãŒÈ ÿ„ ÷Ë ©÷⁄ ∑§⁄ •ÊÿÊ Ä‹ÊÁ‚∑§ ߢ«Ê‹Ê¡Ë ∞fl¢ ãÿÍ (ŸflËŸ) ߢ«Ê‹Ê¡Ë.
∑§⁄Ã, ÿÊ ÃÊ fl„ •÷Ë ÷Ë ©‚Ë ÷˝◊ ◊¥ „Ò¥, ©‚Ë ÷Ê⁄à Á∑§ Á„ãŒË ◊¥ ‚⁄‹ ÷Ê·Ê ◊¥ flÿS∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ä‹ÊÁ‚∑§ ߢ«Ê‹Ê¡Ë ∑§ •¢Ãª¸Ã ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁÃ,
∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Ã „Ò;¥ Á¡‚ fl ¿Ê«∏ •Ê∞ Õ ÿÊ Á»§⁄ ©ã„¥ ©¬ãÿÊ‚ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ¡Ò‚ Á∑§ «ÁŸ‡Ê, S¬ÁŸ‡Ê fl ÷Ê⁄ÃËÿ ßÁÄʂ, ÷Ê⁄ÃËÿ Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê⁄ÃËÿ ’ÈÁhÖ◊ ¬⁄
Á∑§‚Ë ’„∑§Êfl ◊¥ ⁄πÃ „Ò¥; ¡’Á∑§ ‚ìÊÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– Á¡‚ Á„‚Ê’ ‚ Á∑§‡ÊÊ⁄Ê¥ ¬ÊΔK∑˝§◊ ø‹Êÿ¥ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§Ê‚¸‚ ‚¢S∑Χà fl ¬Ê‹Ë ◊¥
¡’ fl ÷Ê⁄à ÁflÁ$¡≈ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ „◊©◊˝ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •¢ª˝$¡Ë fl •ãÿ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ ⁄Êø∑§ ¬…∏Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥ ◊ª⁄ ‚¢S∑Χà ߟ◊¥ ¬˝◊Èπ „Ò– Ä‹ÊÁ‚∑§
∑§ ‚ÊÕ fl„Ê° ©ΔÃ-’ÒΔÃ „Ò¥ ÃÊ fl„Ê° ÷Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë fl„Ë ©¬ãÿÊ‚ Á‹π ¡ÊÃ „Ò¥, ©‚ ◊È∑§Ê’‹ Á„ãŒË ◊¥ ‚¢ÅÿÊ ß¢«Ê‹Ê¡Ë ∑§ •äÿˇÊ •◊Á⁄∑§Ÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ¬˝Ê»§‚⁄
‚’ ∑§⁄ÃË Ÿ$¡⁄ •ÊÃË „Ò; ¡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ „ÊÃÊ „Ò, »§∑¸§ Ÿ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „Ò– ∑§ŸÕ ÖÿÍS∑§, ¡Ê ‚¢S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§ Áflg˜flÊŸ „Ò,
∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„ãŒË Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê üÊË◊ÃË ∑ȧ◊ÈŒ ◊ÊÕÈ⁄ Ÿ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ ‚¢S∑Χà ¬…∏ÊÃ „Ò¥–
÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¥ Á„ãŒË ’Ë‚ fl·Ê¸ Ã∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á„ãŒË “ãÿÍ ß¢«Ê‹Ê¡Ë” ∑§ •¢Ãª¸Ã Á„¢ŒË fl •ãÿ ÷Ê⁄ÃËÿ
©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ flÒEË∑§⁄áÊ ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ¡’ Á‚πÊ߸ „Ò– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á„ãŒË ‚ËπŸ ∑§Ë ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄à ∑§ ‚◊Ê¡, ßÁÄʂ flªÒ⁄„
ŒÍÁ⁄ÿÊ° ÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò¥, ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ȌʕÊ¢ ∑§ ’Ëø ¬Ê⁄S¬Á⁄∑§ «ÁŸ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ©¬‹éœ ÕË– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ¬ÊΔK∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– flø◊ÊŸ
ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ’…∏ ⁄„Ê „Ò, ∑§ß¸ ◊ÈÀ∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ Á„ãŒË S∑ͧ‹ vz-v{ fl·Ê¸ Ã∑§ ÃÊ •ë¿Ê ø‹Ê, Á»§⁄ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ◊¥ ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ “ãÿÍ
Á◊‹∑§⁄ √ÿʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‹ª „Ò¥ ÃÊ Á„ãŒË ∑§Ê ßœ⁄ ÕÊ«∏Ë Á∑§‚Ë Ã⁄„ ÁÉÊ‚≈Ã-ÁÉÊ‚≈Ã •ãÃ× ’¢Œ „Ê ªÿÊ– ߢ«Ê‹Ê¡Ë” •ÕflÊ “◊Ê«Ÿ¸ ߢÁ«ÿÊ S≈«Ë‚” Á«¬Ê≈¸◊≈¥ ◊¥
•„Á◊ÿà Á◊‹ŸË ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁflŒ‡ÊË ‹Êª üÊË◊ÃË ◊ÊÕÈ⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ S∑ͧ‹ ’¢Œ „ÊŸ ∑§ Ã◊Ê◊ ∑ȧ‹ ¬ìÊÊ‚ ÁfllÊÕ˸ „Ò¥-¬ãŒ˝„-’Ë‚ ÁfllÊÕ˸ ’Ë.∞.
Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ¡ÊŸŸ ÃÊ ‹ª „Ò–¥ ‚ÈŸŸ ◊¥ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ ÷Ë ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ »§S≈¸ ßÿ⁄ ◊¥ fl ¬ãŒ˝„-¬ãŒ˝„ ÁfllÊÕ˸ ’Ë.∞. ‚∑§á«
•ÊÿÊ Á∑§ «Ÿ◊Ê∑¸§ ÁSÕà “S≈ÈÁ«ÿÊ S∑§Ê‹” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’ìÊÊ¢ ◊¥ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ‚ËπŸ ∑§Ë ©ÃŸË ‹‹∑§ •ÊÒ⁄ Õ«¸ ßÿ⁄ ◊¥– ãÿÍ ß¢«Ê‹Ê¡Ë ∑§Ë •äÿˇÊ ¬˝Ê»§‚⁄

42 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
⁄ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄ „Ò– ¡◊¸Ÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ∞À◊Ê⁄ ⁄Ÿ⁄ Á„ãŒË ¬…∏ÊÃ Á»§⁄ “¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ” Á„ãŒË Á„ãŒË ∑§ ¬Áà ŒÎÁC∑§ÊáÊ ÁøãßËÿ „Ò–
„Ò¥– ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¥ Á„ãŒË Á‡ÊˇÊáÊ „ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ flÊÄÿÊ¢‡Ê fl ∞∑§ ªê÷Ë⁄ ¬˝‡Ÿ ÿ„ ÷Ë π«∏Ê „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ¡Ê
üÊÿ «ÊÚ. ⁄ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄ ∑§Ê ’„Èà ¡ÊÃÊ „Ò– øÃŸÊ „Ò– «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ ÷Ê⁄Ã◊Í‹ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑ȧ¿ Á„ãŒË fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’Ê„⁄ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬˝÷Êfl
’„⁄„Ê‹ ∞‚ÊÁ‚ÿ≈ ¬˝Ê$»§‚⁄ ∞À◊Ê⁄ ⁄Ÿ⁄ ∑§Ë ÷Ë „ÁSÃÿÊ° „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê Á„ãŒË ∞fl¢ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò, fl„ ¬È⁄ÊŸË ¬Ë…∏Ë ¡Ê ÷Ê⁄à ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊÁ‚à „È߸
Á‡Ê∑§Êÿà fl„Ë „Ò, ¡Ê ⁄¡ŸË ’„‹ ∑§Ë „Ò-©Áøà Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ©Ÿ∑§ ¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§ »§‹SflM§¬ „Ò¥– •Ê¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿß¸
‚¢‚ÊœŸ ∑§Ê •÷Êfl– ¬˝Ê»§‚⁄ ⁄Ÿ⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŸÁ„à „Ò– ÿ ‚÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ¬Ë…∏Ë Á„ãŒË ‚ ∑§Ã⁄Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊ Á„ãŒË ∑§Ê ߟ ◊ÈÀ∑§Ê¥ ◊¥
•Á„ãŒË ÷ÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê Á„ãŒË ¬…∏ÊŸ ◊¥ ¡Ê ¬˝◊Èπ ÁŒÄ∑§Ã ◊¥ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê·Ê fl ‚¢S∑ΧÁà •Êª ‹∑§⁄ ∑§ÊÒŸ ¡Ê∞ªÊ? Á„ãŒË ∑§Ë ‚⁄¢ˇÊáÊÃÊ ∑§ÊÒŸ
„Ò fl„ ‚„Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ, ¡Ê Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‚„¡ „È∞ „Ò¥– ∑§⁄ªÊ? ‚fl¸ˇÊáÊ Œ‡ÊʸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬È⁄ÊŸË ¬Ë…∏Ë ∑§
¬hÁà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬ÊpÊàÿ ÷Ê·Ê-Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§, Á¡ã„Ê¥Ÿ ‚ÊΔ-‚ûÊ⁄ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥
Á¬¿‹ ¬ìÊÊ‚ fl·¸ ‚ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, fl„ •÷Ë Ã∑§ Áfl·ÿflSÃÈ•Ê¢ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ S∑§ÊÚ‹⁄Á‡Ê¬ ◊¥ ¬˝flÊ‚ Á∑§ÿÊ, ©Ÿ◊¥ Á»§⁄ ÷Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§
÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ •äÿÊÿŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– •÷Ë ¬˝ŒÊŸ „ÊÃË ⁄„ÃË „Ò¥– ’ìÊ¢ •¬ŸË ◊ÊÃÎ-÷Ê·Ê ‚Ëπ; ¡Ê ∑ȧ¿ •fl‚⁄ ©ã„¥
fl„ ¡◊¸Ÿ •ÊÁŒ ÷Ê·Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ ∑§ß¸ S∑§Áã«ŸÁflÿŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©¬‹éœ Õ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á„ãŒË ’Ê‹Ÿ-
“∑§êÿÍÁŸ∑§Á≈fl •¬˝Êø” ÿÊŸË ‚¢flÊŒŸÊà◊∑§ ÷Ê·ÊÁfl·ÿ∑§ fl Œ‡Ê¸Ÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê •ÊœÈÁŸ∑§ Á„ãŒË ‚ËπŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ– Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ¥,
Á‡ÊˇÊáʬhÁà ∑§Ê Á„ãŒË ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã „È∞ ‚ÊÁ„àÿ Áfl·ÿ ¬⁄ ∑§Ê‚¸$¡ ø‹Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ߢ«Ê‹ÊÚ¡Ë ¡Ê •’ ◊äÿ◊ •ÊÿÈ ∑§Ë „Ò¥, ∑§Ê Á„ãŒË ’Ê‹ŸË •ÊÃË
•¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ⁄Êÿ „Ò Á∑§ ◊Í‹ Áfl÷ʪ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, Á¡Ÿ∑§ •¢Ãª¸Ã Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ, „Ò– ◊ª⁄ •Ê¡ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ◊¥ „Ë
‚¢flÊŒŸÊà◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ∞‚Ë ¬ÊΔK Á„ãŒÈàfl, flÒÁŒ∑§ •äÿÿŸ fl •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄à ¬⁄ Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà L§¤ÊÊŸ ∑§◊ „Ò, ‚Ê ©Ÿ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á„ãŒË
¬ÈÁSÃ∑§Ê∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê∞°, Á¡Ÿ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê‚¸$¡ ø‹Ã „Ò¥– ‚¢S∑Χà ‚ÊÁ„àÿ, ÷Ê·Ê-Áfl·ÿ∑§ ’Ê‹ŸË Ã∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–
∑§ ©¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹ÉÊÈM§¬ ∞fl¢ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§ËÁflŒ˜ fl flÒÁŒ∑§ ¬…∏Ê߸ ¬⁄ ∑§Ê‚¸$¡ „ÊÃ „Ò¥– Á„ãŒË ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê fl ¬Í⁄
‚⁄‹ ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹π ∑§⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ߟ Á„ãŒË Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê‚¸ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚¢¬∑¸§ ÷Ê·Ê „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ÁflE SÃ⁄ ∑§Ë
¿ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ‚ʪ⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „Ê– ∑§⁄Ÿ •ÊÃ „Ò–¥ ÿ Áfl÷ʪ Á∑§ÃŸ ‚ÈåàÊ „Ò,¥ Á∑§ÃŸ ‚Á∑˝§ÿ ¬˝◊Èπ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ Á„ãŒË ÷Ë ∞∑§ „Ò– Á„ãŒÈSÃÊŸ ∞∑§
∞‚Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê∞° •°ª¡ $̋ Ë ∑§ Á‹∞ “ß$̧¡Ë ⁄Ë«⁄” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∞∑§ ÁflflŒÊS¬Œ ¬˝‡Ÿ „Ò– ◊ª⁄ •Ê°∑§«∏ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ’«∏Ê fl Áfl‡ÊÊ‹ Œ‡Ê „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁflE ∑§Ê ß‚∑§Ë
∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ©¬‹éœ ∑§⁄Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ ¬ÊpÊàÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà ªÍ…∏ ‚¢S∑ΧÁà fl ‚ÊÁ„àÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ÷Ë ©à‚È∑§ÃÊ ⁄„ÃË
∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§ ߢ«Ê‹Ê¡Ë Á«¬Ê≈¸◊¥≈ ∑§ M§¤ÊÊŸ ’…∏Ê „Ò– „Ò– •Ã— Á„ãŒË ∑§ •ÁSÃàfl fl ◊„ûÊÊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥
•Ê‹ÊflÊ •ãÿ Á‡ÊˇÊÊ •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Á„ãŒË fl NIAS-Nordic Institute of Asian ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á„ãŒË $πà◊ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÊªË ◊ª⁄ ˇÊÿ „Ê
÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà fl Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ SflM§¬ Studies ∞∑§ SflâòÊ ∞Á‡ÊÿŸ S≈«Ë$¡ ߢÁS≈≈KÍ≈ „Ò; ¡Ê∞ªË, •ª⁄ ΔÊ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ∞ ª∞– ß‚∑§ Á‹∞
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§ Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ŒÊÁÿàfl ŸÊÚÁ«¸∑§ fl ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê •ÊÒ⁄
ߢÁÇ‹‡Ê Á«¬Ê≈¸◊¥≈ ◊¥ ∑Ò§Õ⁄ËŸ „Ÿ‚Ÿ Á„㌠‚ÊÁ„àÿ fl ‚◊ˬ ‹ÊŸÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ŸÊÚÁ«¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „Ê– ÿ„ ßÃŸË Áfl∑§Á‚à fl ’È‹¢Œ „Ê, ÃÊÁ∑§
Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ∑§Ê‚¸‚ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥, •ÊœÈÁŸ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ, •ÊÁÕ¸∑§, ‚◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊòÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ‹Êª „Ë Ÿ„Ë¥, •Á¬ÃÈ ÁflŒ‡ÊË ÷Ë
«Ÿ◊Ê∑¸§ ∑§Ë •Ê⁄„È‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„ãŒË √ÿʬÊ⁄ fl ‚¢S∑ΧÁà M§¬ÊãÃ⁄áÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á„ãŒË ‚Ëπ •ÊÒ⁄ ß‚ •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’ŸÊ∞,
‚◊Ê¡, ‚¢S∑ΧÁà fl ßÁÄʂ ∑§ ¬ÊΔK∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡ÊÃ „Ò– ¡Ò‚ «Ÿ◊Ê∑¸§ ¡Ò‚ ∞∑§ ¿Ê≈ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê¬Ÿ„ªŸ
„Ò–¥ Á»§⁄ “¬˝flÊ‚Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ” Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¥ øÊ‹Ë‚ •÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸
∞Ÿ.‚Ë.•Ê߸. (The Nordic Center in ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ flÊÄÿÊ¢‡Ê fl øÃŸÊ „Ò– «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ Á„ãŒË fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄
India (NCI) Consortium) ŸÊÚÁ«¸∑§ Œ‡ÊÊ¥- ÷Ê⁄Ã◊Í‹ ∑§Ë ∑§ß¸ „ÁSÃÿÊ° „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê Á„ãŒË ∞fl¢ ¡◊¸Ÿ fl •◊Á⁄∑§Ÿ ©Ÿ∑§ •äÿʬ∑§ „Ò¥– •Ê‡ÊÊ „Ò ◊ÊŒË
«Ÿ◊Ê∑¸§, Á»§Ÿ‹Ò¥«, ŸÊfl¸ fl SflË«Ÿ ∑§ •ª˝áÊË ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ÁŸÁ„à „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ⁄Ê¡÷Ê·Ê Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝ÿÊåàÊ ◊„ûfl
ÁflÁElÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢∑§Êÿ „Ò– ÿ„ ‚¢∑§Êÿ ÿ ‚÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ «Ÿ◊Ê∑¸§ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ Á„ãŒË ∑§Ê ¬Í⁄ ÁflE ◊¥ ’È‹¢Œ ∑§⁄¥ª–
2001 ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „È•Ê ÃÕÊ ß‚∑§Ê ‹ˇÿ ŸÊÚÁ«¸∑§ ÷Ê·Ê fl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚„¡ „È∞ „Ò¥– Áfl‡Ê· •Ê÷Ê⁄— «Ê. ⁄flËãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄ (∑§Ê¬Ÿ„ªŸ
Œ‡ÊÊ¥ fl ÷Ê⁄à ∑§ ’Ëø ‡ÊÊœ ∑§ÊÿÊ¸ fl ©ìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ fl •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ SÃ⁄ ¬⁄ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë), ¬˝Ê$»§‚⁄ ∞À◊Ê⁄ ⁄Ÿ⁄ (∑§Ê¬Ÿ„ªŸ
‚„ÿÊª ∑§Ê ‚È∑§⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÁflÁŸ◊ÿ mÊ⁄Ê ∞Ÿ. fl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝øÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ „Ê ⁄„Ê „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë), üÊË◊ÃË ⁄¡ŸË ’„‹ (Á„ãŒË
‚Ë.•Ê߸. ߢ«Ê-ŸÊÚÁ«¸∑§ ‚¢’ãœÊ¥ ∑§Ê ŒÎ…∏ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á„ãŒË ◊¥ ¡Ê ‚ê÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥, ÃŒŸÈM§¬ Á„ãŒË ∑§Ê •äÿÊÁ¬∑§Ê, S≈ÍÁ«ÿÊ S∑§Ê‹), üÊË◊ÃË «ÊÚ‹Ë ‡ÊŸÊÿ
„Ò– ∞Ÿ.‚Ë.•Ê߸. Ÿ≈fl∑¸§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊ ŸÊÚÁ«¸∑§ ÷Ê·Ê ¡ªÃ ◊¥ fl„ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ÁflE ◊¥ (∞Á‡ÊÿŸ êÿÍÁ Ê∑§ ‚Ê‚Êß≈Ë), üÊË ‚ÈπŒfl Á‚¢„ ‚¢œÍ
ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄à fl •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ øËŸË •ÊÒ⁄ •¢ª¡ $̋ Ë ÷Ê·Ê ∑§ ¬pÊà ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ÿ (•äÿˇÊ — •ÊÚÚ‹ ߢÁ«ÿŸ ∑§Àø⁄‹ ‚Ê‚Êß≈Ë
÷Ê⁄à ¬⁄ ‹Äø‚¸, ‚Á◊ŸÊ⁄ fl ‚◊⁄ ∑§Ê‚¸ ßàÿÊÁŒ flÊ‹Ë Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§ •ÁSÃàfl ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë «Ÿ◊Ê∑¸§)–
•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸÊ „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á„ãŒË ÁSÕÁà ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– Áfl‡Ê·∑§⁄ „◊Ê⁄Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§Ê 

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 43
 ÁflE ∑§ •Ê°ø∂ ‚

◊Ò¥ fl„Ë Á‹πÃË „Í°, ¡Ê ¬ÊΔ∑§ ◊Ȥʂ Á‹πflÊÃ

„Ò¥..ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹
(Á’˝Á≈‡Ê Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄D ◊ËÁ«ÿÊ „SÃË ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§
‚ÊÕ „È߸ ’ÊÃøËà ∑§ •¢‡Ê)

‹S≈⁄, Á’˝≈Ÿ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§

•ΔπÁ‹ÿÊ°, $»§Ê‚‹Ê ∞∑§ „ÊÕ ∑§Ê, ‡Ê⁄Ê$»§Ã Áfl⁄Ê‚Ã
◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË (∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„), ∑§‚∑§, ŸÿÊ◊Ã,
•¢¡È◊Ÿ, ø‡◊-∞-$ÅflʌˌÊ, ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚$»§⁄
($ª$¡‹ ‚¢ª˝„), Á⁄„Ê߸ •ÊÒ⁄ Ã‹Ê‡Ê (©¬ãÿÊ‚) „Ò¥–
Á„ãŒË ∑§Ë flÒÁE∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ŸËŸÊ ¡Ë ∑§Ë ‚ê¬ÊÁŒÃ
¬ÈSÃ∑§ „Ò– 9 fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§ Á‹∞
Á◊‹Ê¬ Á„ãŒË ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ fl ⁄Á«ÿÊ mÊ⁄Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ; ŸËŸÊ, ◊Ò¥Ÿ ’„Èà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ߢ≈⁄√ÿÍ Á‹∞ „Ò¥, Á¡‚◊¥ Á$»§À◊ S≈Ê⁄, ¬òÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏Ë
Á„ãŒË ‚ê◊‹Ÿ ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄Ê ©¬ãÿÊ‚ Á⁄„Ê߸ ∑§ Á‹∞ „ÁSÃÿÊ° ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ÃË „Ò¥– ‚ø ∑§„Í° ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄
‚ê◊ÊÁŸÃ, ‹πŸ™§ ‚ ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë Á‚ã„Ê ‚ê◊ÊŸ, Á◊‹Ê „Ò– •Ê¬ ’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ◊Ò¥ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Í°ªÊ Á∑§ Á‹πŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë L§Áø
©¬ãÿÊ‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ 2011 ◊¥ ∑§ÕÊ ÿÍ.∑§. mÊ⁄Ê ∑Ò§‚ ’ŸË?
¬kÊŸ¢Œ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ ‚ Á’˝≈Ÿ ∑§ „Ê™§‚ •ÊÚÚ$»§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡Ë ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ’„Èà ∞∑§Ê¢ÃÁ¬˝ÿ •ÊÒ⁄ ÷ÊflÈ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ë ⁄„Ë „Í°– Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ë ⁄‹fl ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄Ë
∑§ÊÚ◊ã‚ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ‚ê¬˝Áà SflâòÊ ‹π∑§ „Ò¥– „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ, ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄‹fl ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’„Èà ’«∏ ’¢ª‹ Á◊‹Ê ∑§⁄Ã Õ– Á¡‚∑§ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ „Á⁄ÿÊ‹Ë •ÊÒ⁄
‚¢¬∑¸§—Neena Paul, 19 Rosedene ’«∏-’«∏ ’$ªËø „ÊÃ Õ– ‚È’„ •Ê°π, ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ªÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ πÈ‹ÃË ÕË– ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •ÊflÊ$¡,
Avenue, Thurmaston, Leicester ’È‹’È‹Ê¥ ∑§Ê ªÊŸÊ, ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ø„ø„ÊŸÊ ‚ÈŸ ∑§⁄ ◊Ò¥ Á’SÃ⁄ ◊¥ ‹≈ „È∞ „Ë ßŸ∑§ Sfl⁄ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ Sfl⁄ Á◊‹ÊŸ
LE4 8HR, (U.K.) ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄ÃË– Á»§⁄ ©Ÿ Sfl⁄Ê¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ ŒÃ „Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ’Ÿ ¡ÊÃË– ◊⁄ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ •¬ŸË „Ë ∞∑§ ¿Ê≈Ë-‚Ë
 [email protected]
߸◊‹ ŒÈÁŸÿÊ ÕË, Á¡‚◊¥ ◊Ò¥ Áflø⁄áÊ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË ÕË– ◊⁄Ê ¿Ê≈Ë-’«∏Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ªê÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹ŸÊ, ∑§ß¸ ÁŒŸ ©ã„Ë¥ ∑§
Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÃ ⁄„ŸÊ, ©Ÿ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ‡ÊÊÿŒ ßã„Ë¥ ‚’ øË$¡Ê¢ Ÿ ◊ȤÊ Á‹πŸ ∑§Ë •Ê⁄ ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ „Ò–

44 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 •Ê¬Ÿ $ª$¡‹¥ ÷Ë ’„Èà Á‹πË „Ò¥– ∞∑§ ŒÊÒ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò?
∞‚Ê ÕÊ, ¡’ ‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŒÁπÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡Ë, ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ∑§„ŸÊ •Ê‚ÊŸ
•Ê¬∑§ ¬Ê¢ø $ª$¡‹ ‚¢ª˝„ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊ȤÊ Á∑§‚ ∞∑§ ‹π∑§ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò–
•øÊŸ∑§ $ª$¡‹ ∑§Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄ •Ê¬Ÿ ∑§„ÊŸË ◊Ò¥ ’„Èà ¬…∏ÃË „Í°– •¢ª˝$¡Ë ‚ÊÁ„àÿ ÷Ë •ÊÒ⁄ Á„ãŒË
¬⁄ $¡Ê⁄ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø •Ê¬∑§ ÷Ë– ◊Ò¥ ‹π∑§ ‚ Ÿ„Ë¥, ©‚∑§ ‹πŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ
©¬ãÿÊ‚ ÷Ë •ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ê ª∞– ◊Ò¥ •Ê¬‚ ¬˝‡Ÿ „ÊÃË „Í°– ◊ȤÊ •ë¿Ê, ⁄Êø∑§ ‚ÊÁ„àÿ ¬‚¢Œ „Ò– ∑§Ê߸
ÿ„ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ •Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§‚ •Êà◊∑§âÿ „Ê, •ë¿Ê ÿÊòÊÊ flÎÃʢà „Ê, ∑§Ê߸ •ë¿Ë
ÁflœÊ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§„ ¬ÊÃË „Ò¥...$ª$¡‹, ÁŒ‹ ∑§Ê ¿Í ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§„ÊŸË „Ê, ÿ„ ‚’ ¬…∏ŸÊ
∑§„ÊŸË ÿÊ ©¬ãÿÊ‚? •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–
$ª$¡‹, ∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚, ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ’ø¬Ÿ
Ãfl⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ Á’À∑ȧ‹ Á÷ÛÊ „Ò¥– $ª$¡‹ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ „ÊÃÊ „Ò– øÊ„ ◊Ò¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÃËŸ „Ë ©¬ãÿÊ‚ ‚ Á‹π ⁄„Ë „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÷Ë ’„Èà Á◊‹
•Ê¬∑§Ê ∑§Ê߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’Ê°œŸË ¬«∏ÃË– $ª$¡‹ ∞∑§ Á‹π „Ò¥, Á∑§¢ÃÈ ◊Ò¥ ∑§„ÊŸË ‚ •Áœ∑§ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ Sflÿ¢ „Ò¥– ‚’‚ ¬„‹Ë ¬ÈSÃ∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§’ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
÷Êfl ¬˝œÊŸ •ÊÒ⁄ ’„Èà „Ë ∑§Ê◊‹ ‹πŸ „Ò– ◊⁄Ê ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê ‚„¡ ¬ÊÃË „Í–° ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ©¬ãÿÊ‚ Á‹πŸÊ „È߸ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ¬„‹Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ë
∑§ ¬˝Áà ¬˝◊, ‚¢ªËà ∑§ ¬˝Áà L§Áø „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‡ÊÊÿŒ •Áœ∑§ ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃË „Í°– ß‚◊¥ Áfl·ÿ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ •ÊÿÈ ◊¥ Á◊‹Ê?
◊Ò¥ $ª$¡‹ ∑§Ê ªÈŸªÈŸÊÃ „È∞ •Ê‚ÊŸË ‚ Á‹π ‹ÃË „Í°– ‹π∑§ ÁflSÃÊ⁄ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ ÷Ë, ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊⁄Ê ‹πŸ ÿ„Ê° •ÊŸ ‚ ¬„‹
∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ∑ȧ¿ •ÊŒÃ¥ Ÿ„Ë¥ ¿Í≈ÃË¥– ◊⁄ ∞∑§ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄ ∑§ •¢Œ⁄ ⁄„ ∑§⁄– „Ê‹Ê°Á∑§ ©¬ãÿÊ‚ ÷Ê⁄à ◊¥ „Ë ‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊⁄Ë ∞∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë
üÊÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Ã⁄ŸÈ◊ ◊¥ $ª$¡‹ ‚ÈŸŸÊ ’„Èà •ë¿Ê Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ê ‚◊ÿ øÊÁ„∞– ©‚ ¬⁄ Á⁄‚ø¸ ‚πË •L§áÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê •Ê¬‚ ◊¥ ’„Èà ¬˝◊ ÕÊ–
‹ªÃÊ „Ò Áfl‡Ê·∑§⁄ ÿÁŒ fl„ ‡Ê΢ªÊ⁄ ⁄‚ ‚ ÷⁄¬Í⁄ $ª$¡‹ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©‚ ∑§Ê Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ •L§áÊÊ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ ◊⁄Ë L§Áø Á‹πŸ ◊¥ „Ò– ◊Ò¥ ¡Ê
„Ê– $ª$¡‹ •Ê¬ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥, Á∑§¢ÃÈ ÷Ë ª¢flÊŸË ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ÊÃ ¡ÊªÃ •Ê¬ ’‚ ©‚Ë ∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë Á‹πÃË fl„ ◊Ȥʂ ¿ËŸ ‹ÃË– ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ë ŸÊ
∑§„ÊŸË ÿÊ ©¬ãÿÊ‚ ‚◊ÿ ◊Ê°ªÃ „Ò¥– $ª$¡‹ ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÃ ⁄„Ã „Ò¥– ¡„Ê° ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ’Êà ø‹Ê Á∑§ ∑§’ ◊⁄Ê ‚Ê⁄Ê ‹πŸ „◊Ê⁄Ë Á„ãŒË ∑§Ë
∑§„ ∑§⁄ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ËÁ◊à ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„ŸË „ÊÃË „Ò, fl„Ë¥ ©¬ãÿÊ‚ ◊¥ •Ê¬ •äÿÊÁ¬∑§Ê Á◊‚¡ ◊À„ÊòÊÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°ø ¡ÊÃÊ–
∑§÷Ë ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ ∑§⁄, ∑§÷Ë fl$»§ÊŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ πÈ‹ ∑§⁄ •¬ŸË ’Êà ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– Á◊‚¡ ◊À„ÊòÊÊ Ÿ ◊⁄Ë ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ß∑§_Ê
’fl$»§Ê߸ ∑§Ê, ∑§÷Ë ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ∑§Ê ÃÊ ∑§÷Ë ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê..– ‚ÈŸÊ „Ò •Ê¬∑§Ë $ª$¡‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ ∑§⁄ •Ê¬∑§ ∑§⁄∑§ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ÁŸ∑§Ê‹Ê, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊
„◊Ê⁄Ë ⁄Ê¡
$ ◊⁄¸Ê ∑§Ë Á$¡Œ¢ ªË ◊¥ ßÃŸÊ ∑ȧ¿ ÉÊ≈ÃÊ ⁄„ÃÊ üÊÊÃÊ •Ê¬∑§Ê ’„Èà ‚ Á$πÃÊ’ ŒÃ ⁄„Ã „Ò¥– ÄÿÊ •L§áÊÊ Ÿ „Ë ⁄πÊ “•ΔπÁ‹ÿÊ°”– ©‚ ‚◊ÿ ◊⁄Ë •ÊÿÈ
„Ò, ¡Ê ∞∑§ ∑§„ÊŸË ’Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄ $πÿÊ‹ ◊¥ •Ê¬ Á‹πŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄ ‹ÃË „Ò¥ Á∑§ 15-16 fl·¸ ∑§Ë ÕË– •ÊÒ⁄ ‚’‚ ¬„‹Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ◊ȤÊ
∑§„ÊŸË Á‹πŸÊ ‚’‚ ∑§ÁΔŸ ∑§Ê◊ „Ò– ∑§„ÊŸË ∞‚ „Ë •Ê¡ ∑§„ÊŸË Á‹πŸË „Ò ÿÊ $ª$¡‹? ŸÊÒ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ◊Ê° ¬⁄ Á‹πË ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ¬⁄ Á◊‹Ê
Ÿ„Ë¥ Á‹πË ¡ÊÃË– ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∑§÷Ë ∑§ß¸ ¡Ë ÿ„ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê SŸ„ „Ò, ¡Ê •¬Ÿ Á$πÃÊ’Ê¥ ∑§ ÕÊ– ÿ„Ê° ∞∑§ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê ÷Ë fláʸŸ ∑§⁄ ŒÍ°– ◊Ò¥ •÷Ë
◊„ËŸÊ¥, ∑§„ÊŸË ∑§Ê Áfl·ÿ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ mÊ⁄Ê fl„ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „Ò¥– ‚’‚ ’«∏Ê ¡Ê Á$πÃÊ’ ◊⁄ 11-12 fl·¸ ∑§Ë „Ë ÕË, ¡’ ‚ÊÁ„⁄ ‹ÈÁœÿÊŸflË ¡Ë ‚
◊øÊ∞ ⁄„ÃÊ „Ò– •Ê¬ ∑§„ÊŸË ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÃ üÊÊÃÊ•Ê¢ ‚ Á◊‹Ê „Ò fl„ „Ò “ÄflËŸ •ÊÚÚ$»§ ⁄Ê◊¥Á≈∑§ ◊⁄Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ ◊ȇÊÊÿ⁄ ◊¥ „È߸– ©Ÿ∑§ ∞∑§ ‡Ê⁄ ¬⁄ ◊⁄
¡ªÃ „Ò¥, „°‚Ã ⁄ÊÃ „Ò¥, ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚¢flÊŒ ∑§⁄Ã „Ò¥, $ª$¡À‚”– üÊÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê SŸ„ „Ë „Ò ¡Ê Á‹πŸ ∑§Ë ◊È°„ ‚ flÊ„ ÁŸ∑§‹ ªß¸– ‚ÊÁ„⁄ ‹ÈœÿÊŸflË ¡Ë Ÿ $πȇÊ
©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ËπÃ „Ò¥– ©‚ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· Á„ê◊à ŒÃÊ „Ò– ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡Ë ◊Ò¥ ÃÊ ÄÿÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ‹π∑§ „Ê∑§⁄ ◊⁄ Á¬ÃÊ ¡Ë ‚ ∑§„Ê “‚„ª‹ ŒπŸÊ, ∞∑§ ÁŒŸ
äÿÊŸ ⁄πŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿ •Ê¬ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã ∑§÷Ë ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ Á∑§ •Ê¡ ©‚ ÄÿÊ ÿ„ ‹«$∑§Ë Á‹πªË”– ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ©ã„Ë¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ
„Ò¥, fl„ ∞∑§ ÉÊ≈ŸÊ ’Ÿ ∑§⁄ Ÿ ⁄„ ¡Ê∞– ∞∑§ ‹π∑§ Á‹πŸÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄ •Ê¬ ’«∏Ë Ãã◊ÿÃÊ ‚ ∑§„ÊŸË „Ò, ¡Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§‹◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡È⁄¸Ã ∑§Ë–
•¬˝àÿˇÊ L§¬ ◊¥ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË Á$¡¢ŒªË ∑§Ë Á‹π ⁄„ „ÊÃ „Ò¥ Á∑§ •øÊŸ∑§ Ÿ$¡⁄ ©ΔÃ „Ë ‚Ê◊Ÿ ÄÿÊ ’Êà „Ò..... ‚ÊÁ„⁄ ‹ÈÁœÿÊŸflË ∑§Ê ÃÊ ◊Ò¥
Á∑§ÃÊ’ πÊ‹ ŒÃÊ „Ò– •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥, ª$¡‹Ê¥, ©◊«∏Ã-ÉÊÈ◊«∏Ã ’ÊŒ‹ ÁŒπÊ߸ Œ ¡ÊÃ „Ò¥, „flÊ•Ê¢ ◊¥ ÷Ë ’„Èà ’«∏Ê $»§ÒŸ ⁄„Ê „Í°– •ë¿Ê ÿ„ ’ÃÊß∞ Á∑§
∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ◊¥ fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ¿Ê≈Ê ‚Ê •¢‡Ê ‹„⁄ÊÃ „È∞ ¬«∏ Á◊‹Ã „Ò,¥ ¬ˇÊË ∑§‹Ê‹ ∑§⁄Ã Á◊‹Ã „Ò–¥ ¡Ê ÿ„Ê° Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê ⁄„Ê „Ò–
«Ê‹ ∑§⁄ ‚¢ÃÈC „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÃÊ „◊Ÿ •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ∞‚Ê ŒÎ‡ÿ Œπ ∑§⁄ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊‹ ÁfløÊ⁄Ê¥ ©‚∑§Ë ¬„È°ø Á„¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∑§„Ê° Ã∑§ „Ò– ÄÿÊ
ŸÊŸË, ŒÊŒË ‚ ’„Èà ‚ÈŸË „ÊÃË „Ò¥– ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ∑§Ê ¬Ÿ¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ∑§‹◊ $πÈŒ „Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ©‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄
∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊŸË Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ mÊ⁄Ê ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê $ª$¡‹ ∑§Ë •Ê⁄ ◊È«∏ ¡ÊÃË „Ò– ‹π∑§ ∑§Ë ‚Êø ∑§’ ‹Ã „Ò¥?
ÁŒπÊŸË „ÊÃË „Ò– ‡ÊéŒ ¡Ê‹ ∑§Ê øÿŸ ∞‚ ∑§⁄ŸÊ ∑§„Ê° ÉÊÍ◊ ¡Ê∞ ÿ„ fl„ Sflÿ¢ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ’Êà ¬Í¿ ⁄„ „Ò¥
¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§, ¬ÊΔ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ©‚◊¥ ©‹¤Ê ¡Ê∞°, ÃÊ ¬Í⁄Ë Á‹πŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬ ¬…∏ÃË ÷Ë „Ê¥ªË– ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÿ„ ‚ÊøÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê° ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚
∑§„ÊŸË ¬…∏ ∑§⁄ „Ë ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹¥– „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á¬˝ÿ ‹π∑§ „ÊÃÊ „Ò– •Ê¬ ÿ„ ’„Èà ¬Ò‚Ê „Ò– øÊ„ fl„ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •ë¿Ê ÄÿÊ¥ Ÿ
⁄„Ë ’Êà ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ÃÊ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ˇÊòÊ ’„Èà ’ÃÊß∞ Á∑§ •Ê¬∑§Ê Á∑§‚ ‹π∑§ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Á‹π ⁄„ „Ê¥, ©‚ ¿¬flÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ ÷⁄¬Í⁄ ŒÊ◊

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 45
øÈ∑§ÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥– ⁄„Ë ’Êà ÷Ê⁄à ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÊ fl Á¡‚ ÁŒŸ ‚ „◊ •¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Ê«∏ „◊‡ÊÊ ‚ ÿ„Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ fl„Ë Á‹πÃË „Í°, ¡Ê
ÿ„Ê° ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬…∏ŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¥– ◊⁄Ë ∑§⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ’‚ ¬ÊΔ∑§ ◊Ȥʂ Á‹πflÊÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§ Ãfl⁄ Œπ ∑§⁄
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„Ë ⁄„ÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„Ê° ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ∑§„ÊŸË ¡ÊÃ „Ò¥, ©‚Ë ÁŒŸ ‚ „◊Ê⁄ ™§¬⁄ ¬˝flÊ‚Ë Á‹πÃË „Í°, Á»§⁄ øÊ„ fl„ $ª$¡‹ „Ê, ∑§„ÊŸË ÿÊ
Á‹πÍ°– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ „◊ ⁄„Ã „Ò¥ ©‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ∑§Ë ◊Ê„⁄ ‹ª ¡ÊÃË „Ò–„◊¥ ÿ„Ê° ⁄„Ã „È∞ ©¬ãÿÊ‚– „◊Ê⁄ ¬ÊΔ∑§ „Ò¥, üÊÊÃÊ „Ò¥ ÃÊ „◊ ‹π∑§ „Ò¥–
„◊ •¿ÍÃ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã– ©‚∑§Ê ¬˝÷Êfl „◊Ê⁄ ¡ËflŸ Á∑§ÃŸ „Ë Œ‡Ê∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ ’Ëà ª∞ „Ê¥, ◊⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„Ë ⁄„ÃË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„Ê°
¬⁄ ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ¬‡Ê ‚ ∞∑§ ‚Ê‡Ê‹ fl∑¸§⁄ ⁄„Ë „Í°– Á∑§¢ÃÈ ∑§„‹ÊÃ „◊ ¬˝flÊ‚Ë „Ë „Ò¥– Á¡‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢, ◊ÊÒ‚◊, •¢ª˝$¡Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄ ‚ê’¢œ
•Ê∞ ÁŒŸ ◊ȤÊ ÁŸÃ Ÿß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Œ‡Ê ◊¥ „◊ ⁄„Ã „Ò¥, fl„Ê° ∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ ’ÃÊ™§°– „⁄ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§
◊Ò¥ fl„Ë •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ «Ê‹ÃË „Í°, Á¡‚ •‚⁄ ‚ „◊ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã– ∞∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ‚Êø „ÊÃË „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚
÷Ê⁄à ∑§ ¬ÊΔ∑§ ’„Èà ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò– ©ã„¥ ∑ȧ¿ ŸÿÊ ‹π∑§ ∑§ ‹πŸ ¬⁄ ß‚∑§Ê ’„Èà ª„⁄Ê ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ◊Ê¢ªÃ „Ò¥– •Áœ∑§Ã⁄ ‚ê¬ÊŒ∑§
¬…∏Ÿ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¿Ê¬ŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¥– ¡Ò‚Ê Á∑§
ŸËŸÊ •Ê¬∑§Ê ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ ™§¬⁄ „Ê ª∞ „Ò Á∑§ ¡’ „◊ ÿ„Ê° ⁄„Ã „Ò¥ ÃÊ •¬Ÿ ◊Ò¥Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò ÷Ê⁄à ∑§ ¬ÊΔ∑§ ÿ„Ê° ∑§ Áfl·ÿÊ¥
Á’˝≈Ÿ ◊¥ ⁄„Ã „È∞– •Ê¬Ÿ ÿ„Ê° ∑§ ∑§Ê$»§Ë ©ÃÊ⁄ Œ‡Ê ‚ ŒÍ⁄ ’‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ê ¬…∏ŸÊ •Áœ∑§ ¬‚¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¥–
ø…∏Êfl Œπ „Ò¥– •Ê¬∑§ ‹πŸ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§„‹ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ê° •∑§‚⁄ „◊‚ ¬Í¿Ê •Ê¬∑§ ŒÍ‚⁄ ¬˝‡Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÿ„ ∑§„Í°ªË Á∑§ ◊⁄Ë
Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¡ª„ ¬ÊÃÊ „Ò? ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ Á∑§‚ Œ‡Ê ‚ •Ê∞ „Ò¥– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ fl„Ê° ∑§ ’«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° ÃÊ
ŒÁπÿ, Á¡‚ ÁŒŸ ‚ „◊ •¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄ Á◊‹ÃË „Ë „Ò¥, ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ê ©‚ ‚◊ÿ
Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ’‚ ¡ÊÃ „Ò,¥ ©‚Ë ÁŒŸ ‚ Á’˝≈Ÿ ◊¥ ’„È÷ÊÁ·∞ ‹Êª ⁄„Ã „Ò–¥ ÿ„Ê° ∞Á‡ÊÿÊ Á∑§ÃŸË ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÊÃË „Ò ¡’ ©‚∑§ ‹πŸ ∑§Ê ÿÈflÊ
„◊Ê⁄ ™§¬⁄ ¬˝flÊ‚Ë ∑§Ë ◊Ê„⁄ ‹ª ¡ÊÃË „Ò– „◊¥ ÿ„Ê° ⁄„Ã ‚ ÷Ë ‹Êª •Ê∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬ ‚ ÷Ë– ÿ„Ê° ¬⁄ ¬Ë…∏Ë ¬…∏ •ÊÒ⁄ ¬‚¢Œ ∑§⁄– ¡’ ÷Ê⁄à ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„⁄Ê¥
„È∞ Á∑§ÃŸ „Ë Œ‡Ê∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ ’Ëà ª∞ „Ê,¥ Á∑§¢ÃÈ ∑§„‹ÊÃ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê¬ ∑Ò§‚ ŒπÃË ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚⁄Ê„Ã „È∞ ÿÈflÊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ≈Á‹$»§ÊŸ
„◊ ¬˝flÊ‚Ë „Ë „Ò¥– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ „◊ ⁄„Ã „Ò¥, fl„Ê° ∑§ „Ò?¥ •ÊÃ „Ò¥, ߸◊‹ •ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§„ÊŸË ’„Èà ¬‚¢Œ •Ê߸–
◊Ê„ÊÒ‹ ∑§ •‚⁄ ‚ „◊ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã– ∞∑§ ‹π∑§ ¡Ë „Ê°, ÿ„Ê° ¬⁄ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§ ø„⁄ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– •ª‹Ë ∑§„ÊŸË ∑§ÊÒŸ ‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ •Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊ ÿ∑§ËŸ
∑§ ‹πŸ ¬⁄ ß‚∑§Ê ’„Èà ª„⁄Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ŒÈ—π ’„Èà ‚Ë ÷Ê·Ê∞° ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò¥– Á’˝≈Ÿ ◊¥ ¡„Ê° ◊ÊÁŸ∞ ©à‚Ê„ •ÊÒ⁄ ’…∏ÃÊ „Ò– ¡Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚
∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ „◊ ÿ„Ê° ⁄„Ã „Ò¥ ÃÊ •¬Ÿ Ã∑§ „◊Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, Á„ãŒË ∑§Ë ÁSÕÁà ΔË∑§- ÷Ë •ë¿Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‹π ∑§⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ
Œ‡Ê ‚ ŒÍ⁄ ’‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝flÊ‚Ë ∑§„‹ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ê° ΔÊ∑§ „Ò– Á„ãŒË ∑§Ë ’„Èà ‚Ë ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥, ªÊÁDÿÊ° „ÊÃË ©¬ÁSÕà ∑§Ë ¡Ê∞–
•∑§‚⁄ „◊‚ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ Á∑§‚ Œ‡Ê ‚ •Ê∞ „Ò¥, ¡„Ê° „◊ ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥, •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ •ÊÁ$π⁄Ë ‚flÊ‹ ŸËŸÊ, ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë
„Ò¥– ¡’ „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ¡ÊÃ „Ò¥ Ã’ ÷Ë „◊ ‚ ÿ„Ë ‚ʤÊÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’«∏Ë Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¬ÊÃË ©‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥
‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ Á∑§‚ Œ‡Ê ‚ •Ê∞ „Ò¥– ’È⁄Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∑§Ê߸ ÿÈflÊ ø„⁄Ê Á„ãŒË ∑§Ë ªÊÁDÿÊ¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ •Ê¬∑§ ÄÿÊ ÁfløÊ⁄ „Ò¥–
‹ª ÿÊ •ë¿Ê, ∞∑§ ’Ê⁄ •¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Í≈ ¡ÊŸ ∑§ ŒÃÊ „Ò– ÿ„ ‚’ ŒπÃ „È∞ ◊⁄Ë Ÿ$¡⁄ ◊¥ ÿ„Ê° ¬⁄ Á„ãŒË ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ë ÃË‚⁄Ë ÿÊ øÊÒÕË ¬Ë…∏Ë ø‹
¬pÊà „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ¬˝flÊ‚Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬⁄Œ‚ ◊¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§Ê߸ ßÃŸÊ ©îfl‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄Ë ÿÈflÊ ⁄„Ë „Ò– ¬„‹ ∞‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿ„Ê° •Ê∞ Õ Á¡ã„¥
÷Ë ¬˝flÊ‚Ë „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ „◊ øÊ„ Á∑§ÃŸ ÷Ë ¬Ë…∏Ë ß‚‚ ŒÍ⁄ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¬„‹ •¢ª˝$¡Ë ‚ËπŸÊ •¢ª˝$¡Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË– ©ã„¥ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ’«∏Ë
ÿ„Ê° ∑§ Áfl·ÿ ‹∑§⁄ ∑§„ÊŸË Á‹π¥, ©‚◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Á‚πÊŸÊ „◊Ê⁄Ë ◊¡’Í⁄Ë ÕË– ÿ„Ê° ¬⁄ ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ◊ÊÃÊ-
•¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬È≈ ÁŒπÊ߸ Œ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‹π∑§ ⁄Ê≈Ë-⁄Ê$¡Ë ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¢ª˝$¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Á¬ÃÊ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ◊¥ ÷Ë •¢ª˝$¡Ë ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞
∑§ ‹πŸ ◊¥ ÿ„ ‚’ ∑ȧ¿ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÁŒ‹ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ– ¬„‹ ∑§Ê߸ ßÄ∑§Ê ŒÈÄ∑§Ê „Ë •¢Ã¡Ê¸ÃËÿ ¬˝Êà ‚ÊÁ„à ∑§⁄Ã Õ– ÿ„ ‚Êø ∑§⁄, Á∑§ Á¡‚ ŒŒ¸ ‚ fl„
∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§„Ë¥ ÃÊ ÁŸ∑§‹ªË– ‹πŸ ‚ •Áœ∑§ •ë¿Ê ÁflflÊ„ „ÊÃ Õ– ©‚◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ’„Èà ‚Ë ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ ∑§Ê ªÈ$¡⁄ „Ò¥ ©‚‚ ’ìÊ ŒÍ⁄ ⁄„¥– fl„ •Êª ’…∏ ∑§⁄ •¢ª˝$¡Ê¢
$¡Á⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÒŸ ‚Ê „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– •’ ÁŒŸÊ¥-ÁŒŸ ¡Ò‚ •Ê¬‚Ë ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊ ‚∑¥§– •’ „◊Ê⁄Ë ÿÈflÊ
÷Ê⁄à ◊¥ „◊Ê⁄ ‹πŸ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ∑§„ŸÊ ∞∑§ ◊‹ Á◊‹Ê¬ ’…∏ ⁄„ „Ò,¥ ÿ„ •¢Ã¡Ê¸ÃËÿ ÁflflÊ„ ’…∏Ã ¡Ê ¬Ë…∏Ë ßÃŸË •Êª ’…∏ ªß¸ „Ò Á∑§ ÿÁŒ „◊ øÊ„¥ ÷Ë ÃÊ
Á⁄flÊ¡ ‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò– fl„ ÿ„ ÄÿÊ¥ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ⁄„ „Ò¥– ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê •¢ª˝$¡Ë „Ë „Ò– ©ã„¥ ◊Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ÁŸÃ Ÿ∞ ¬Á⁄fløŸ „ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò–¥
∞∑§ ‹π∑§ ¬˝flÊ‚Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ©‚∑§Ê ‹πŸ Ÿ„Ë¥– „◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§ ¬pÊà Á„ãŒË ∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÊªË ∑ȧ¿ ∑§„ Á$¡¢ŒªË ÷ʪ ⁄„Ë „Ò– Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ªÊÁDÿÊ¥
„◊ ÷Ë fl„Ê° ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÈh Á„ãŒË ◊¥ Á‹πÃ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ $ M§⁄Ã¥ ’…∏ ⁄„Ë „Ò–¥
„Ò¥– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ „◊ ⁄„Ã „Ò¥, fl„Ê° ∑§Ë ¬Á⁄SÕÁÃÿÊ¥ ∑§ •Ê¬∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ¿¬Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ‹Êª ¬Ò‚ ∑§ ¬Ë¿ ÷ʪ ⁄„ „Ò¥– ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë •¬Ÿ ◊¥ „Ë
•ŸÈ‚Ê⁄ „◊Ê⁄ Áfl·ÿ •‹ª „Ê ‚∑§Ã „Ò¥, „◊Ê⁄Ë ‚Êø ∑§ÁΔŸÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– •Ê¡ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§Ê ◊Sà „Ò– ©Ÿ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ⁄¡ ¢ Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ÊœŸ „Ò
∑§Ê ŒÊÿ⁄Ê •‹ª „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§¢ÃÈ „◊ ©‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ $¡◊ÊŸÊ „Ò ÃÊ ÄÿÊ ÷Ê⁄à ‚ •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ‹πŸ $»§‚’È∑§, Á≈fl≈⁄, ߢ≈⁄Ÿ≈, Á¡‚‚ ©ã„¥ $»È§⁄‚à Ÿ„Ë¥
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥, ¡Ê ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê ⁄„Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥? Á◊‹ÃË Á∑§ fl„ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ‚Êø¥–
„Ò– ¡Ë, •÷Ë Ã∑§ ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§ÁΔŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ◊⁄Ê 

46 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ÷Ê·Ê¢Ã⁄

ÃÊ⁄Ê¥ ‚ πÊ‹Ë •Ê‚◊ÊŸ

Ã‹ÈªÈ ∑§„ÊŸË
¬Ág¢Á≈ •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄
•ŸÈflÊŒ— •Ê⁄. ‡ÊÊ¢ÃÊ ‚È¢Œ⁄Ë

¬Ág¢Á≈ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄

House Number 4-4-90/1,
Reddywada,
Sirisilla, Karimnagar Dist.
Telangana-505305.
Email : [email protected]
Mobile : 09441672428

“ ‚⁄ .. ‚⁄ ... ÷ʪ¸flË ÁøÁøÀ‹Ê(Á‚Á⁄Á‚À‹Ê-Ã‹¢ªÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¡ª„) ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ‚⁄ ....” ¡Ò‚ „Ë ◊Ò¥
∑§◊⁄ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „È•Ê, ¬ÊflŸË Ÿ •Ê∑§⁄ ’ÃÊÿÊ–
◊Ò¥ ∞‚ ∑§Ê°¬ ªÿÊ ¡Ò‚ ◊ȤÊ ◊‹Á⁄ÿÊ „Ê ªÿÊ „Ê– ÄÿÊ ∑§„Í° ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •ÊÿÊ– ÁŸ…Ê‹-‚Ê ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’ÒΔ
ªÿÊ •ÊÒ⁄ „ÊÁ$¡⁄Ë ∑§Ê ⁄Á¡S≈⁄ πÊ‹Ê– ◊ȤÊ øȬ Œπ∑§⁄ ‡ÊÊÿŒ ¬ÊflŸË ∑§Ê ‹ªÊ ◊ÒŸ¥  ©‚∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË, ß‚Á‹∞
Á»§⁄ ‚ ◊⁄ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄ fl„Ë π’⁄ ‚ÈŸÊ߸–
◊Ò¥Ÿ Á‚⁄ Á„‹Ê∑§⁄ ©‚ ’ÒΔŸ ∑§Ê ∑§„Ê– ◊⁄ ¡flÊ’ Ÿ ŒŸ ¬⁄ ©ŒÊ‚ „Ê∑§⁄ fl„ ’ÒΔ ªß¸– ◊Ò¥ „ÊÁ$¡⁄Ë ‹Ÿ ‹ªÊ–
¿„U ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ¡ª„ Á‚»¸§ ŒÊ •Ê∞– ¡Ò‚ „Ë ◊Ò¥Ÿ ÷ʪ¸flË ∑§Ê ŸÊ◊ ’È‹ÊÿÊ ¬ÊflŸË ’«∏ ©à‚Ê„ ‚ ©Δ∑§⁄ ’Ê‹Ë,“
fl„ ÁøÁøÀ‹Ê ¡Ê ⁄„Ë „Ò ‚⁄, •’ S∑ͧ‹ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË–”
⁄Á¡S≈⁄ ’¢Œ ∑§⁄Ã „È∞ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿Ê,“ÄÿÊ¥?”
¬ÊflŸË ∑§ ∑ȧ¿ ∑§„Ÿ ‚ ¬„‹ ¬˝‡Êʢà ’Ê‹ ¬«∏Ê, “‚⁄.¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚⁄..” ©‚ ¬⁄ œ∑§‹Ã „È∞ ¬ÊflŸË •Êª •Ê߸
•ÊÒ⁄ „ÊÕ ŸøÊÃË „È߸ ’Ê‹Ë, “‚⁄. ◊Ò¥ ’ÃÊÃË „Í° ‚⁄. ÄÿÊ ∑§„Ê ÕÊ ÷ʪ¸flË Ÿ ? „Ê°, fl„ •’ S∑ͧ‹ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË ∑§„Ê
ÕÊ ‚⁄–”
•Ê⁄. ‡ÊÊ¢ÃÊ‚ÈãŒ⁄Ë ◊ȤÊ ’È⁄Ê ‹ªÊ– “⁄Ê¡
$ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ S∑ͧ‹ ¿Ê«∑∏ §⁄ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á»§⁄ S∑ͧ‹ ø‹ªÊ ∑Ò§‚?” ß‚Ë ’Êà ∑§Ê «⁄ ‹ªŸ
506,Westend Apts. ‹ªÊ– flÒ‚ ÷Ë ÷ʪ¸flË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’«∏ ‚⁄ Ÿ ∑§„Ê ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬Í⁄ ∑§⁄Ÿ
Masjid Banda,
Konadpur,
¬⁄ „Ë ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ŸÊ „Ò–
Hyderabad-500084 “¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬Í⁄ „Ê¥ •ÊÒ⁄ •Ê°ªŸflÊ«∏Ë ‚ •ÊŸflÊ‹ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê „Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ∞‚ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞°ª ÃÊ „◊Ê⁄ S∑ͧ‹
Mobile : 09490933043 ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ’ìÊÊ Ÿ„Ë¥ ’øªÊ– •Ê¡∑§‹ ∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§ ‚⁄ ¬⁄ ’ìÊÊ ¬ÒŒÊ „ÊÃ „Ë ©‚ «ÊÚÄ≈⁄ ÿÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄ ’ŸÊŸ

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 47
∑§Ê ÷Íà ‚flÊ⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ ’ìÊ ∑§Ê Ã‹ÈªÈ ◊Êäÿ◊ ◊¥ ¬…∏Ê߸ „ÊÃË „Ò– Á»§⁄ ÷Ë „◊ Ã‹ÈªÈ •ÊÒ⁄
¬˝Êßfl≈ S∑ͧ‹ ÷¡ ⁄„ „Ò–¥ ” ÿ„ ∑§„∑§⁄ ◊ÒŸ¥  ’«∏ ‚⁄ ∑§Ê •¢ª˝$¡Ë, ŒÊŸÊ¥ ÷Ê·Ê∞° Á‚πÊÃ „Ò¥– ◊⁄Ë ⁄Êÿ ◊¥ ¬Ê°øflË¥
◊ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ÷ʪ¸flË ∑§Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹flÊ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê, ÿÊŸË
ÁŒÿÊ– Ã‹ÈªÈ ◊¥ „Ë „ÊŸË øÊÁ„∞– •¢ª˝$¡Ë ¬…∏Ÿ ‚ „Ë ∑§Ê߸ ’«∏Ê
©‚ ‚‹≈Ë ¬∑§«∏ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ– ‚„◊Ë- Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¡ÊÃÊ–”
‚„◊Ë ‚Ë ⁄„ÃË ÕË– ©‚ ÷Í𠋪ÃË ÃÊ ⁄ÊÃË ÕË– ¡„Ê° fl„ ø‹Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ •ª‹ ÁŒŸ ‚ ¬À‹flË Ÿ S∑ͧ‹
’ÒΔË fl„Ë¥ ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄ ŒÃË •ÊÒ⁄ Ä‹Ê‚ ◊¥ ‚Ê ¡ÊÃË– •ÊŸÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– Ã’ ‚ ◊Ò¥ Ã‹ÈªÈ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬…∏ÊÃ flQ§
©‚∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ ◊Ȥʂ ŒπË Ÿ„Ë¥ ªß¸ ÃÊ ∞∑§ ⁄Ê$¡ ©‚ ∞„ÁÃÿÊà ’⁄à ⁄„Ê „Í°–
ÉÊ⁄ ¿Ê«∏ •ÊÿÊ– ¡Ò‚ „Ë ◊Ò¥ fl„Ê° ÷ʪ¸flË ∑§Ê ‹∑§⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ¡ª„ ’ÒΔŸ ∑§Ê ∑§„Ê •ÊÒ⁄ ’Ê«¸
¬„È°øÊ ©‚∑§Ë ◊Ê° ÷ʪÃË •Ê߸– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬⁄ ◊Ò¥ •ˇÊ⁄ Á‹π∑§⁄ ©Ÿ‚ Á‹πflÊŸ ‹ªÊ, Ã÷Ë „◊Ê⁄
∑§⁄Ÿ ‹ªÊ– ¬⁄ fl„ ÃÊ •¬ŸË „Ë œÈŸ ◊¥ ’Ê‹ÃË ªß¸, ’«∏ ‚⁄ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •Ê∞– ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ©ŒÊ‚
“„◊ ‚È’„ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§‹Ã ÃÊ ‚Í⁄¡ …‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ê∑§⁄ ’Ê‹, “ÄÿÊ ∑§⁄¥ ‚⁄ ? ⁄Ê¡ $ ∞∑§ Áfl∑§≈ Áª⁄ ¡ÊÃÊ
flʬ‚ •ÊÃ „Ò¥– ß‚ Ã⁄„ ’ìÊË ∑§Ê ÉÊ⁄ ◊¥ •∑§‹ ¿Ê«∏ „Ò! ÷ʪ¸flË ÷Ë ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥ •Ê߸, „Ò Ÿ ?”
ŒÊª ÃÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ ? S∑ͧ‹ ÷¡Í° ÿÊ Ÿ„Ë¥, ’Ê‹Ê ?” “¡Ë, Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ∞∑§ ’Ê⁄ ©‚∑§ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ŒπÃÊ
ß‚ Ã⁄„ ◊Ȥʬ⁄ ÁøÀ‹Ê∑§⁄ fl„ ø‹Ë ªß¸– ◊ȤÊ „Í°–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê–
‹ªÊ ©‚∑§Ë ’Êà ◊¥ Œ◊ „Ò– ⁄„Ê ÕÊ– “ŒπÊ, •ˇÊ⁄ ‚ËπŸÊ ÿÊ ∑§¢ΔSÕ ∑§⁄ŸÊ „Ë “ΔË∑§ „Ò– $¡⁄Ê ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë
©‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ÷ʪ¸flË ‚ ŒÊSÃË ∑§⁄Ÿ ‹ªÊ– ©‚‚ ‚’∑§ ‚ËπŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ. S∑ͧ‹ ◊¥ fl„ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ¡∞– ∑§„ŸÊ „◊Ê⁄ S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ë •¢ª˝$¡Ë „Ë
π‹ÃÊ ÕÊ, Áπ‹ÊÃÊ ÕÊ– „°‚ÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚ „°‚ÊÃÊ ÕÊ– Sflë¿Ê ‚ ∑§„ÃË „Ò– ‚flÊ‹ ¬Í¿ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ’ÊÃ¥ ¬…∏ÊÃ „Ò¥– ßã„¥ •¢ª˝$¡Ë ∑§Ê ⁄Êª ‹ª ªÿÊ „Ò!”
∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Áà ©‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ê «⁄ ÕÊ, ‚ËπÃË „Ò,fl„ ÷Ë ∞∑§ Ã⁄„ ‚ ‚ËπŸÊ „Ë „Ò– •ÊÒ⁄ Á»§⁄ “¤ÊÍΔ ÄÿÊ¥ ’Ê‹¥, ‚⁄? Ã‹ÈªÈ ‚ËπŸ ∑§ ‹Ê÷
©‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ◊ȤÊ ŒπÃ „Ë fl„ ◊⁄ ¬Ê‚ ŒÊÒ«∏∑§⁄ ©‚∑§Ë •÷Ë ©◊˝ „Ë Á∑§ÃŸË „Ò .–” ◊Ò¥Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃ „È∞ ’ÃÊ∞°ª– ©‚∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ◊$¡Ë¸ ¡Ê øÊ„¥ ∑§⁄¥– ©Ÿ∑§Ë
•ÊŸ ‹ªË– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄ÃË ÕË– ⁄ÊSÃ ◊¥ ∑§„Ê– Ÿ$¡⁄ ◊¥ •ˇÊ⁄ ‚ËπŸÊ „Ë ¬…∏Ê߸ „Ò.–” ∑§„∑§⁄ ◊Ò¥ ÷ʪ¸flË
∑§„Ë¥ ◊Ò¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ ÃÊ “‚⁄, ‚⁄” ¬È∑§Ê⁄ÃË •ÊÒ⁄ ’Êà ©‚Ÿ ◊⁄Ë Ã⁄»§ ∞‚ ŒπÊ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ∑§Ê߸ ¬Êª‹ „Í° ∑§ ÉÊ⁄ ø‹Ê ªÿÊ–
∑§⁄Ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ÃË ÕË– Áª¡Í ’Ê߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ’∑§flÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í°– Á»§⁄ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ∑§„ fl„Ê° ‚ ◊ȤÊ ŒπÃ „Ë ÷ʪ¸flË ∑§Ê ø„⁄Ê Áπ‹ ©ΔÊ, “‚⁄
S∑ͧ‹ ∑§Ë ÉÊ¢≈Ë ‚ÈŸÃ „Ë ’ìÊ πȇÊË ‚ ŒÊÒ«∏∑§⁄ •Ê∞°, ø‹Ë ªß¸– •Ê ª∞ . ‚⁄ •Ê ª∞–” ∑§„∑§⁄ ©¿‹Ÿ ‹ªË–
¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ¿≈¬≈Ê∞°! ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊ÒŸ¥  ‚ø ∑§⁄∑§ ¬ÊflŸË ∑§ ’È‹ÊŸ ¬⁄ ◊Ò¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ÊÒ≈ •ÊÿÊ– “ Ã⁄Ê ‚⁄! øȬ ⁄„. «˛‚ ¬„Ÿ ‹.–” ©‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ
ÁŒπÊÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§Ê ÉÊ⁄ ¡Ò‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ¡„Ê° ’ìÊ ŒÊŸÊ¥ ’ìÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄ Á‹πÊfl≈ ◊¥ Á¤Ê«∏∑§ ÁŒÿÊ–
ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄ π‹ ‚∑§¥ – ◊ȤÊ ‹ªÊ ÷ʪ¸flË ∑§Ë ◊Ê° ◊⁄Ë •ˇÊ⁄ Á‹π∑§⁄ ◊ȤÊ ÁŒπÊ∞– ©Ÿ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¡Ê Á‹πÊ ◊ÒŸ¥  “◊ȤÊ «˛‚ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸŸÊ, »˝§ÊÚ∑§ ¬„ŸÍ°ªË–” ÷ʪ¸flË
ÃÊ⁄Ë$»§ ∑§⁄ªË– ©‚ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê– fl $¡Ê⁄-$¡Ê⁄ ‚ •,•Ê,ß,߸ . ¬…∏Ÿ Á$¡Œ ∑§⁄Ÿ ‹ªË– ◊Ê° ©‚ ¬Èø∑§Ê⁄ ⁄„Ë ÕË ¬⁄ ’ìÊË
ÿ„Ë ’Êà ¡’ ◊Ò¥Ÿ ’«∏ ‚⁄ ‚ ∑§„Ë ÃÊ fl „°‚∑§⁄ ‹ª ÃÊ ◊ȤÊ «⁄ ‹ªÊ ∑§Ê߸ ‚ÈŸ Ÿ ‹– ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ œË◊Ë •¬ŸË Á$¡Œ ¬⁄ •«∏Ë ÕË–
’Ê‹,“Ÿ„Ë¥ ¡ŸÊ’, ÃÊ⁄Ë$»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË, •Ê¬∑§Ê ∑§Ê‚ •ÊflÊ$¡ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê– ß‚∑§Ë fl¡„ ÕË ∞∑§ „çÃ Ã÷Ë ¬˝Êßfl≈ S∑ͧ‹ ∑§Ë ªÊ«∏Ë •Ê ªß¸– ‚Í≈-’Í≈
⁄„Ë „Ò! ∑§„ÃË „Ò, ߟ ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê «⁄ŸÊ ¬„‹ ÉÊ≈Ë ∞∑§ ÉÊ≈ŸÊ, ¡Ê •÷Ë Ã∑§ ◊ȤÊ Ã∑§‹Ë$»§ Œ ¬„Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ©Ã⁄Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ŒπÃ „Ë ÷ʪ¸flË Ÿ
Ÿ„Ë¥ Á‚πÊÃ– ‚⁄ ∑§Ê ŒπÃ „Ë ’ìÊ «⁄∑§⁄ øȬøʬ ⁄„Ë ÕË– øȬøʬ S∑ͧ‹ ∑§Ê «˛‚ ¬„Ÿ Á‹ÿÊ–
’ÒΔ ¡Ê∞°, ÿ„Ë ‚„Ë Ã⁄Ë∑§Ê „Ò– ÷ʪ¸flË ÃÊ •¬Ÿ ‚⁄ ∑§ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë „Ò, ¬À‹flË– ’«∏Ë „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄ ÕË– S∑ͧ‹ fl„ •ÊŒ◊Ë ÷ʪ¸flË ∑§Ë •Ê⁄ ‚Åà Ÿ$¡⁄ ‚ ŒπÃ
’Ê‹ ¬∑§«∏∑§⁄ πË¥øÃË „Ò!” ◊¥ •ÊŸ ∑§ ∞∑§ „$çÃ ◊¥ „Ë • ‚ •— Ã∑§ ‚Ëπ Á‹ÿÊ– „È∞ ’Ê‹Ê, “÷ʪ¸flË, √„Ê߸ •Ê⁄ ÿÍ ‹≈ ? ≈∑§ Œ ’Òª–”
◊ȤÊ ŒÈ—π „È•Ê– ∞∑§ ÁŒŸ fl„ S∑ͧ‹ •Ê߸ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê Á‹π∑§⁄ ©‚ ÷Ê⁄Ë ÕÒ‹ ∑§Ê ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ÷ʪ¸flË Ÿ ©ΔÊ∑§⁄
©‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ÿ Á∑§ÃŸÊ ÁŒπÊ∞– ∑§¢œ ¬⁄ «Ê‹Ê– Ã’ ©‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ∑§„Ê,“≈∑§ ÿÈ•⁄
∑§Ê◊‹ „ÊÃÊ „Ò, ©ã„¥ «⁄ÊŸÊ ÄÿÊ¥ ª‹Ã „Ò •ÊÒ⁄ ¬…∏Ê߸ ∑§Ê •ª‹ ÁŒŸ ‚È’„ ©‚∑§Ë ◊Ê° S∑ͧ‹ •Ê߸– ◊Ò¥Ÿ Á≈Á»§Ÿ ’ÊÚÄ‚–” ©‚Ÿ «⁄Ã-«⁄Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊË •ÊÒ⁄
•‚‹Ë ◊Ë’ ÄÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ◊⁄Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË– ‚ÊøÊ ◊ȤÊ ‡ÊʒʇÊË ŒªË– Ã‹ÈªÈ •ˇÊ⁄Ê¥ ‚ ÷⁄Ê S‹≈ ◊⁄ Á≈Á»§Ÿ ‚ ÷⁄Ë ≈Ê∑§⁄Ë ‹ ‹Ë– “ÿÍ ªÊ ŸÊ©–” ©‚Ÿ ªÊ«∏Ë
’Ê‹Ë, “ÉÊ⁄ ◊¥ „◊‡ÊÊ ™§œ◊ ◊øÊÃË ⁄„ÃË „Ò, ‚Ê’– ™§¬⁄ »¥§∑§∑§⁄ ÁøÀ‹Ê߸, “Ã‹ÈªÈ Ÿ„Ë¥, •¢ª˝$¡Ë. •¢ª˝$¡Ë ∑§Ë •Ê⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑§⁄∑§ ∑§„Ê– ÷ʪ¸flË Á»§⁄ ÷Ë øȬ ⁄„Ë,
•Ê¬ ß‚ $¡⁄Ê «⁄Ê-œ◊∑§Ê∑§⁄ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê, ‚Ê’– ¬…∏Ê•Ê. ÿ„ Ã‹ÈªÈ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ?” ¬⁄ ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ’⁄‚ ¬«∏Ÿ ∑§Ê ÕË¥– •Ê°‚Í ⁄Ê∑§Ã „È∞
ÉÊ⁄ •ÊÃ „Ë π‹Ÿ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò, Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê „ÊÕ „Ë ◊ȤÊ ªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©‚ ¬⁄ ŒÿÊ •Ê߸– •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ë «ª ÷⁄Ã „È∞ fl„ ªÊ«∏Ë ∑§Ë Ã⁄»§ ø‹ ¬«∏Ë– ©‚
Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÃË–” •¢ª˝$¡Ë ∑§ ¬˝Áà ©‚∑§Ê ◊Ê„ Œπ∑§⁄ $¡⁄Ê «⁄ ÷Ë ‹ªÊ– ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ©‚∑§Ë ◊Ê° ’«∏ åÿÊ⁄ ‚ Œπ ⁄„Ë ÕË– ©‚ ‹ª
©‚‚ ÄÿÊ ∑§„Í°, ∑Ò§‚ ∑§„Í° ∑ȧ¿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ •¢ŒÊ$¡ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “’„Ÿ, ß‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ⁄„Ê ÕÊ ¡Ò‚ ©‚∑§Ë ’≈Ë •÷Ë ‚ •¢ª˝$¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥

48 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
¬˝flËáÊ „Ê ªß¸ „Ê! ∑§÷Ë ‚ø ©Ÿ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê „Ë ¡Ê∞ªÊ–” πÈŒ „◊Ë¥ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, πÊŸÊ ÿÊ ∑§¬«∏ ∑§ ‹Ê‹ø
©‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ÷ʪ¸flË ∑§Ë ◊Ê° ‚ ∑§„Ê, “∑§‹ ‚‹Ë◊ ‚⁄ ÷Ë fl„Ë¥ ’ÒΔ Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, “ߟ ◊¥ ‹Êª ∑Ò§‚ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄¥ª ? ªŸË◊à ‚◊¤ÊÊ Á∑§ fl
S∑ͧ‹ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ⁄ÊŸ ‹ªË– Œ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ë¿ ’È⁄ ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ’ÃÊÃ „Ò¥ „◊‚ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã, •¬ŸÊ ⁄ÊŸÊ πÈŒ ⁄Ê ⁄„ „Ò¥!”
Á◊Ÿ≈ «Ê∑¸§ M§◊ (•°œ⁄ ∑§◊⁄)◊¥ ’¢Œ ⁄πÊ. ’‚ ‚Ê⁄Ê ÃÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÖ ÿ ‚ÊøÃ „Ò¥ ’ìÊ „◊‡ÊÊ ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ’Êà ∑§«∏flË ÕË ¬⁄ ©‚◊ Œ◊ ÕÊ, ◊Ò¥ ¬˝‡Ê¢‚Ê ÷⁄Ë
ÁŒŸ øÍ° Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÉÊ⁄ ◊¥ ÷Ë •ª⁄ ∑§„Ê Ÿ ◊ÊŸ ÃÊ ŒÈ’∑§∑§⁄ ’ÒΔ¥ •ÊÒ⁄ ¬…∏Ã-Á‹πÃ ⁄„¥– πÈŒ •¬ŸË ⁄Êÿ Ÿ$¡⁄Ê¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ Œπ∑§⁄ ’Ê‹Ê, “‚ø ∑§„Ê ◊Ò«◊,
«Ê∑¸§ M§◊ ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞° !” ©‚Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃ „È∞ ∑§„Ê– Ÿ ’ÃÊ∞°, ‚flÊ‹ Ÿ ¬Í¿¥, ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’Ê„⁄ Ÿ •ª⁄ ÿ„Ë „Ê‹ ⁄„Ê ÃÊ ∑ȧ¿ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄Ë
÷ʪ¸flË ∑§Ë ◊Ê° ÷Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê߸ •ÊÒ⁄ ’Ê‹Ë, “∑§‹ ⁄Êà Œ⁄ ÁŸ∑§‹,¥ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹-¡È‹ Ÿ„Ë¥, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê∞° ’¢Œ „Ê ¡Ê∞°ªË– Ã’ ŒπŸÊ ¬˝Êßfl≈ S∑ͧ‹
Ã∑§ ∑ȧ¿ Á‹πÃË ⁄„Ë, ‚È’„ ©Δ∑§⁄ Á»§⁄ ∑ȧ¿ ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ Œ¥– Á»§⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ „ÊªÊ? ’Ê„⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„È°ø ‚ ’Ê„⁄ „Ê ¡Ê∞°ª Á‚»¸§ •◊Ë⁄ ‹Êª „Ë
Á‹πÊ– ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ „Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄ ’Ÿ ªß¸ ‚Ê’!” Á»§⁄ ÷Ë ∞‚Ë „Ë „Ò, ÉÊ⁄ ◊¥ ’«∏ ’È$¡Èª¸ ÷Ë ∞‚ „Ò¥.–” Á∑§‚Ë Ã⁄„ ŒÊÁπ‹Ê ¬Ê ‹¥ª, ¬⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ
©‚Ÿ ◊⁄Ë •Ê⁄ ŒπÊ– ◊ȤÊ Á»§⁄ ©‚¬⁄ ªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥ Ã⁄‚ “‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§⁄ÃË „Ò ‚⁄– •¬ŸË „ÊªÊ?”
„Ë •ÊÿÊ– ÷ʪ¸flË ∑§Ê Œπ∑§⁄ ’„Èà ŒÈ—π „È•Ê– Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ ◊È„° ◊Ê«∑∏ §⁄ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„ÃË „Ò, ‚Ê⁄Ê ◊⁄Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄ ‚’ ‚Êø ◊¥ ¬«∏ ª∞– ¬⁄ ‡ÊÒ‹¡Ê
ªÊ«∏Ë ◊¥ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ø…∏∑§⁄ ’ÒΔ ªß¸ ÷ʪ¸flË– ∑§‚Í⁄ „◊Ê⁄Ê „Ò– ª‹Ã ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ¬˝Êßfl≈ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊Ò«◊ Ÿ ‚¢¡ËŒªË ‚ ◊⁄Ë •Ê⁄ Œπ∑§⁄ ¬Í¿Ê, “•Ê¬∑§Ê
¡ª„ ∑§◊ ÕË •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •¢Œ⁄ ΔÍ¢‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ πÊ‹Ÿ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§ •Á‡ÊÁˇÊà ⁄„ ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄ „Ò ÿÊ •¬ŸË
‚Í≈flÊ‹Ê Á»§⁄ ’Ê‹Ê, “ªÊ«∏Ë øÊ⁄ ¡ª„ ÉÊÍ◊∑§⁄ •Ê∞ªË, ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃË „Ò– ¬⁄ „◊Ê⁄ Á‹∞ ≈˛ÁŸ¢ª, ’‚ ‹Êߟ, ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê?”
ß‚Á‹∞ ∑§‹ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ’≈Ë ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ê ª˝Á«¢ª ‚’ $¡M§⁄Ë „Ò, ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥! „◊ ◊ȤÊ ’È⁄Ê ‹ªÊ– ø„⁄Ê Ã◊Ã◊Ê ©ΔÊ– ◊Ò¥Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
∑§„Ê– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄ ¬„È°øÃ-¬„È°øÃ ¿„U ’¡ ¡Ê∞°ª– ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ •¢∑§ ŒÃ „Ò¥ ÃÊ ª‹Ã, fl Œ¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ÷⁄Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ‚ ©‚∑§Ë •Ê⁄ ŒπÊ– »§ÊÒ⁄Ÿ ©‚Ÿ ’ÊÃ
ÉÊ⁄ •ÊÃ „Ë „Ê◊fl∑¸§ ∑§⁄ÊŸÊ, π‹Ÿ ◊à ÷¡ŸÊ.–” ?” ¬Ê‚ ’ÒΔ øÊ⁄Ë ‚⁄ Ÿ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄ ∑§„Ê– ’Œ‹ ŒË– ◊ÈS∑ȧ⁄Ê∑§⁄ ◊ȤÊ ŒπÃ „È∞ ’Ê‹Ë, “Á¡‚
ßÃŸÊ ∑§„∑§⁄ fl„ ø‹Ê ªÿÊ– Ã÷Ë ‡ÊÒ‹¡Ê ◊Ò«◊ •¢Œ⁄ •Ê߸– ©Ÿ‚ „⁄ ∑§Ê߸ «⁄ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „◊Ê⁄Ë ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê∞° ’¢Œ ∑§Ë, fl„Ë ©ã„¥ ⁄Ê„
fl„Ê° •ÊÒ⁄ ÷Ë •ÊÒ⁄Ã¥ ÕË¥– •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ªÊ«∏Ë ◊¥ „Ò– ©ã„¥ ŒπÃ „Ë ‚’ ’Êà ∑§⁄ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– •’ ÁŒπÊ∞ªË, ‚⁄– ©ã„¥ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§„ªË–
’ÒΔ∑§⁄ S∑ͧ‹ ¡ÊÃ Œπ ’«∏Ê ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥– ÷Ë fl„Ë „È•Ê, ¬⁄ ‡ÊÊÿŒ ©ã„Ê¥Ÿ øÊ⁄Ë ‚⁄ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ’Êà ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚ÊøŸÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥
≈Ê∑§⁄Ë ◊¥ ⁄π øÍ$¡Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ’ìÊ ‚Ê°‚ ‹Ÿ ∑§Ê ‚⁄ ‹Ë ÕË– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË,
©ΔÊ ©ΔÊ∑§⁄ Œπ ⁄„ Õ– ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê°•Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃ „È∞ øÊ⁄Ë ‚⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ∞∑§≈∑§ ŒπÃ „È∞ fl„Ê° ©Ÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ „ÊªÊ? ‚ìÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹Êª
Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË, „ÊÕ Á„‹Ê-Á„‹Ê∑§⁄ ©ã„¥ ÁflŒÊ ∑§⁄ ⁄„Ë ¬Í¿Ê, “øÊ⁄Ë ‚⁄, •Ê¬∑§ ’ìÊ ∑§„Ê° ¬…∏ ⁄„ „Ò¥ ?” ∑Ò§‚ ¬„øÊŸ ¬Ê∞°ª?”
ÕË¥– ¡flÊ’ ŒÃ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ÃÊ øÊ⁄Ë ‚⁄ ’ª‹¥ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ª– Ã÷Ë S∑ͧ‹ ∑§Ë ÉÊ¢≈Ë ’¡Ë– ’ìÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ◊¥ ¬„È°ø
◊Ò¥ •flÊ∑˜ ⁄„ ªÿÊ, ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê ÕÊ ÄÿÊ ∑ȧ‚˸ ¬Ê‚ πË¥ø∑§⁄ ’ÒΔÃ „È∞ ‡ÊÒ‹¡Ê ◊Ò«◊ Ÿ ª∞– ◊Ò¥ •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ªÊ, ‡ÊÒ‹¡Ê ◊Ò«◊ ◊⁄
∑§„Í°– ÿ„ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ◊¥ •ÊÿÊ ∑§„Ê, “ø‹Ê ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ª‹Ã ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Ë¿ •Ê∑§⁄ ŒÈ—πË „ÊÃ „È∞ ’Ê‹Ë, “∞∑§ ’Ê⁄ ‚ÊÁø∞,
’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ◊ȤÊ– ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬⁄ „◊ ÄÿÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥? „◊ ÷Ë ÃÊ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ©ã„Ë¥ ‚⁄, „◊Ê⁄ •äÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë Á∑§ÃŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑§Ê◊
S∑ͧ‹ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „$¡Ê⁄Ê¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄∑§ ¬˝Êßfl≈ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÷¡ ⁄„ „Ò¥, „Ò Ÿ ?„◊ ¡Ê ¬…∏ÊÃ „Ò¥, ©‚ ¬⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥? ¬…∏ÊŸ ◊¥ äÿÊŸ Ÿ Œ∑§⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥
S∑ͧ‹ ÷¡ ⁄„ „Ò¥ ÃÊ ß‚∑§ ¬Ë¿ ∑§Ê߸ ΔÊ‚ fl¡„ „ÊªË– ◊¥ ©‹¤Ê ⁄„Ã „Ò¥– Á»§⁄ ‹Êª „◊ ¬⁄ ∑Ò§‚ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄
‡ÊÊÿŒ „◊Ê⁄ ∑§Ê◊ ‚ Áfl⁄Q§ „Ê ª∞ „Ò¥! ¬Ê∞°ª?”
∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê ËʇÊÃ S∑ͧ‹ ¬„È°øÊ– •À¬ Áfl⁄Ê◊ ◊ÒŸ¥  •‚„◊Áà ¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê, “•Ê¬ ª‹Ã ‚Êø
∑§Ê ‚◊ÿ „Ê ªÿÊ, ’ìÊ „°‚Ã-π‹Ã ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ‹ª– ⁄„Ë „Ò¥ ◊Ò«◊– •ª⁄ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ° „Ê¥ ÃÊ ©ã„¥
’«∏ ‚⁄ ◊⁄ „Ë ß¢Ã$¡Ê⁄ ◊¥ Õ ‡ÊÊÿŒ– ◊ȤÊ ŒπÃ „Ë ¬Í¿ ‚ÈœÊ⁄ŸÊ øÊÁ„∞, ©‚∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ
’ÒΔ, “ÄÿÊ π’⁄ „Ò, ‚⁄?” ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ ª‹Ã „ÊªÊ– „◊Ê⁄Ë ‡ÊÊ‚Ÿ
“Á¡‚∑§Ê «⁄ ÕÊ fl„Ë „È•Ê ‚⁄– ßÃŸÊ ¬…∏ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸË „Ò– ©Ÿ∑§
Á‹π∑§⁄, „$¡Ê⁄Ê¥ L§¬ÿ flß ‹∑§⁄ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄ŸÊ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ– •ÊÒ⁄ Á»§⁄
ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê ¬Ê∞ „◊, ß‚ ’Êà ‚ ‡ÊÁ◊ZŒÊ „Í–° fl„ ¬Ê°ø ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë
ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ ¡’ ÿ ‹Êª „◊¥ •Ê«∏ „ÊÕÊ¥ ‹ŸflÊ‹ „Ò¥–” ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄¥ª ÃÊ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ „ÊªÊ ? •Ê¬ „Ë ’ÃÊß∞,
◊Ò¥ Õ∑§Ê ‚Ê ’ÒΔÃ „È∞ ’Ê‹Ê– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ΔË∑§ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸË „Ê ÃÊ „⁄ ∑§ˇÊÊ ∑§ Á‹∞
’«∏ ‚⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê „‹∑§ ‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ •äÿʬ∑§ ∑§Ê „ÊŸÊ ¡ $ M§⁄Ë „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥ ? ∞‚Ê ∑§„Ê°
◊ÈS∑ȧ⁄Ê∑§⁄ ’Ê‹, “ÄÿÊ „◊ ¬…∏ÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥? „Ê ⁄„Ê „Ò ?”
◊Èçà ◊¥ πÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∑§¬«∏Ê Œ ⁄„ „Ò¥, Á∑§ÃÊ’¥ Œ ⁄„ „Ò¥, fl Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ‚ÊøÊ ÕÊ ‡ÊÒ‹¡Ê ◊Ò«◊ Ÿ, ∑§Ê߸
Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊ„Ã ÃÊ „◊ ÄÿÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥? ∑§÷Ë Ÿ ¡flÊ’ ÁŒ∞ Á’ŸÊ „Ë ø‹Ë ªß¸–

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 49
 ’Ê⁄Ë-’Ê⁄Ë ‚ „◊ Ä‹Ê‚ ’Œ‹Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ŒπÊ– ©‚∑§ ø„⁄ ¬⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ$¡⁄ •Ê߸ ¡Ò‚ ‚Êø ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‚ÊøÊ,“•÷Ë ∑§ •÷Ë ©‚ Áfl∑Χà Á‡ÊˇÊÊ
Á»§⁄ ¬„‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬…∏ÊŸ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ’ìÊ ◊⁄ „Ë ⁄„Ë „Ê Á∑§ ©‚∑§Ë ’≈Ë ∑§„Ë¥ Á¬¿«∏ Ÿ ¡Ê∞– ŒÊŸÊ¥ ’ìÊ ∑§Ë ¬hÁà ∑§Ê „◊¥ ÷Ë •¬ŸÊŸÊ „ÊªÊ, ÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
ߢÃ$¡Ê⁄ ◊¥ ’ÒΔ Õ– ◊⁄ •¢Œ⁄ ¡ÊÃ „Ë ’ìÊÊ¢ Ÿ ÁªŸÃË „◊Ê⁄Ë Ã⁄»§ ©à‚È∑§ÃÊ ÷⁄Ë Ÿ$¡⁄Ê¥ ‚ Œπ ⁄„ Õ– ¬ÊflŸË ‚◊¤ÊÊŸÊ „ÊªÊ Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸÊ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò– ¬⁄ ‚ÈŸªÊ
Á‹π∑§⁄ ÁŒπÊ߸– ◊⁄Ë ’ª‹ ◊¥ •Ê∑§⁄ π«∏Ë „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ’«∏ ªfl¸ ‚ ∑§ÊÒŸ, ‚’ „◊Ë¥ ∑§Ê •‚◊Õ¸ ‚◊¤Ê¥ª–”
◊ÒŸ¥  ©ã„¥ ‚ÈãŒ⁄ …¢ª ‚ Á‹πŸÊ Á‚πÊÿÊ– Á»§⁄ S‹≈ Á∑§ÃÊ’¥ ŒπŸ ‹ªË– ◊ȤÊ ‹ªÊ ¬ÊflŸË ∑§Ë ◊Ê° •∑§‹Ë ’ìÊÊ¢ ∑§ πÊŸ ∑§Ê ߢÃ$¡Ê◊ ∑§⁄∑§ ’«∏ ‚⁄ ÷Ë •Ê
¬⁄ ⁄π∑§⁄ ’Ê„⁄ ◊Ҍʟ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê– ‚ÈãŒ⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê߸, ‚’∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê ¬˝∑§≈ ∑§⁄Ÿ ◊⁄ ª∞– ©Ÿ∑§ ø„⁄ ¬⁄ ∞∑§ Ã⁄„ ∑§Ë πȇÊË ¤Ê‹∑§ ⁄„Ë ÕË–
Á‹πÊfl≈ ∑§ Á‹∞ Á◊^Ë ◊¥ ÁøòÊ ’ŸÊŸÊ ¡ $ M§⁄Ë „Ò, ÿ„ ◊Ò¥ ¬Ê‚ •Ê߸ „Ò– •ÊÃ „Ë ∑§„Ê, “‹Êª „◊Ê⁄Ë ’Êà ◊ÊŸÃ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ¬ÊflŸË
¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ◊⁄ ¬Ê‚ ÷Ë ¬ÊΔK∑˝§◊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ÕË¥– ¬ÊflŸË ∑§Ë ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄„ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á∑§‚ ∑§„Ã
’ìÊ ’«∏ ©à‚Ê„ ‚ ÁøòÊ ’ŸÊŸ ‹ª– ◊Ê° ∑§Ê ÁøòÊ ◊Ê° ∑§Ê fl Á∑§ÃÊ’¥ ÁŒπÊ∑§⁄ ’Ê‹Ê, “ߟ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ „Ò¥– •’ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ fl„ ’≈Ë ∑§Ê ¬˝Êßfl≈ S∑ͧ‹ Ÿ„Ë¥
’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§„ÃÊ ÃÊ Á’¢ŒË •ÊÒ⁄ øÍÁ«∏ÿÊ° ÁøÁòÊà ∑§⁄Ã– ∑§Ê◊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ, ÿ ßã„Ë¥ ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ÷¡ªË– ¡ÊŸÃ „Ò¥ ©‚Ÿ ¡ÊÃ-¡ÊÃ ÄÿÊ ∑§„Ê? »Í§‹
’ʬ ∑§Ê ÁøòÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Í°¿ ’ŸÊ ⁄„ Õ– ßÃŸË ‚ Á‹πË ªß¸ „Ò¥– •Ê¬ ¡Ê Á∑§ÃÊ’¥ ‹ÊßZ ©Ÿ∑§Ë $¡M§⁄à ¡’ •¬Ÿ •Ê¬ Áπ‹ÃÊ „Ò Ã÷Ë πÈ‡Ê’Í ŒÃÊ „Ò,
∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ∞‚Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸÊ ’«∏Ë ’Êà ÕË– Ÿ„Ë¥ „ÊªË– „Ê°, ◊Ò¥ ªÎ„∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÍ°ªÊ–” $¡’⁄ŒSÃË ¬¢πÈÁ«∏ÿÊ° πÊ‹¥ª ÃÊ ◊È⁄¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ! ¬ÊflŸË
¬⁄ ◊Ò¥ ÿ„Ê° ∑§Ê◊ ÿÊŒÊ Œ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ¬⁄ fl„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË, •«∏ ªß¸ Á∑§ fl„ ¡Ê Á∑§ÃÊ’¥ ∑§Ê „◊Ê⁄ S∑ͧ‹ ÷¡Ÿ ◊¥ fl„ ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ÃË „Ò!”
‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ Ê⁄Ÿ flÊ‹ ‚◊¤ÊŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÊΔ Ÿ„UË¥ ‹Ê߸, ©ã„Ë¥ ◊¥ Á‹πË ’ÊÃ¥ Á‚πÊ™§°– ◊Ò¥ ©‚‚ ’„‚ Ÿ„Ë¥ ◊⁄ ◊Ÿ ∑§Ê ÂÀ‹Ë Á◊‹ ªß¸– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê, “‚ø „Ò
¬…∏Ê ⁄„Ê „Í° •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ÿÍ° „Ë π‹Ÿ ¿Ê«∑∏ §⁄, •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ‚Ê ∑§„Ê,“ ΔË∑§ „Ò, •Ê¬ ’«∏ ‚⁄ ∑§ ‚⁄, ’ìÊÊ π‹ ∑ͧŒ, ªÊ∞-ŸÊø, πÈŒ πÊ¡ •ÊÒ⁄
∑§⁄ ⁄„Ê „Í–° ∞∑§ ŒÊ Ÿ ÿ„Ê° Ã∑§ ∑§„Ê, “•⁄, Á‚»¸§ ŒÊ „Ë ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄ ’Êà ∑§⁄Ê–” fl„ ø‹Ë ªß¸– Ÿ ¡ÊŸ ©Ÿ ‚◊¤Ê, ’„‚ ∑§⁄, ‚flÊ‹ ∑§⁄. ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ◊Ë’ fl„
⁄„ ª∞ ? ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßã„¥ ΔË∑§ ‚ ¬…∏Êß∞, ∞‚ π‹Ÿ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ ’ÊÃ¥ „ÈßZ, fl„ ŒÊ’Ê⁄Ê ◊⁄ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– •Ê∑§Ê‡Ê „Ò ¡„Ê° ôÊÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò! ©‚ ¬Í⁄Ë
◊à ŒËÁ¡∞–” ‹¢ø ∑§ flQ§ ß‚Ë ’Êà ¬⁄ øøʸ „È߸– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •Ê$¡ÊŒË Á◊‹ÊŸÊ ¡ $ M§⁄Ë „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ Á∑§ „◊Ê⁄Ë
◊ȤÊ ‹ªÊ ◊⁄ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈßÿÊ° øÈ÷Ê ⁄„Ê „Ò– M§‚Ê ÁªŸ∑§⁄ •Ê∞ ‚‹Ë◊ ‚⁄ Ÿ ∑§„Ê, “ „◊ •fl⁄Ê„áÊ ∑§Ë ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê „Ë •ë¿Ë „Ò, ¬⁄ •¢œÊœÈ¢œ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë Ÿ$∑§‹
•ÊÒ⁄ »˝Êÿ« ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ, å‹≈Ê ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ, Œ‡ÊÊ ◊¥ „Ò¥, ¡ÀŒË „Ë Á‚»§⁄ ¬⁄ ¬„È°ø ¡Ê∞°ª!” •Ê¬‚ ∑§⁄∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ’Á‹ Ÿ ø…∏Ê߸ ¡Ê∞– •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê߸
◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ‚ËπÊ, Á»§⁄ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄„ Õ ¬⁄ „◊ ‚’ ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ πÊŒ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÃÈ⁄¢Ã »§‹ Œ–” ◊Ò¥ •¬Ÿ •äÿÿŸ ∑§
Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •ë¿Ê ¬…∏Ê ‚∑§ÃÊ „Í°– ◊⁄ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÷ÍøÊ‹ ∑§Ê ¬„‹ ‚ ÷Ê°¬Ÿ flÊ‹ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’„Èà ∑ȧ¿ ’Ê‹ ªÿÊ–
‚flÊ‹ „Í∑§ ‚Ê ©ΔÊ-ÄÿÊ ©ã„¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê „Ò ÿÊ Áfl∑§‹ ÕË– “‹ªÃÊ „Ò ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê¬ ’„Èà ©ûÊÁ¡Ã
◊Ò¥ „Ë ©ã„¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê ¬Ê ⁄„Ê „Í°? •¬ŸÊ Á≈Á»§Ÿ ∑§Ê Á«é’Ê πÊ‹Ã „È∞ øÊ⁄Ë ‚⁄ Ÿ „Ê ⁄„ „Ò¥–” ‡ÊÒ‹¡Ê ◊Ò«◊ ◊ÈS∑ȧ⁄Ê߸–
»§ÊÒ⁄Ÿ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬„È°øÊ– ’ìÊ •’ ÷Ë ÁøòÊ ’ŸÊŸ ©ŒÊ‚ Sfl⁄ ◊¥ ∑§„Ê, “ÿ„ ∑Ò§‚Ê •ãÿÊÿ „Ò, ¿Ê≈ ¿Ê≈ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÿÊ, “ÿ„ ‚¢Áœ ÿȪ „Ò– ‚„Ë ÄÿÊ „Ò
∑§Ë Á$¡Œ ∑§⁄Ÿ ‹ª– ◊ŸÊ ∑§⁄Ã „È∞ ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ, •’ ’ìÊ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ÉÊ⁄ ‚ S∑ͧ‹ ¡ÊÃ ÃÊ ‡ÊÊ◊ ¿„U •ÊÒ⁄ ª‹Ã ÄÿÊ „Ò, ß‚ ’Êà ∑§Ê S¬C ∑§⁄ŸÊ $¡M§⁄Ë „Ò–
¬…∏Ê߸ ∑§⁄¥ª– ÁªŸÃË ∑§Ê •¢∑§, ∞∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ’¡ Ã∑§ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÒ≈Ã? •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ •ÊÃ „Ë ßÃŸÊ ‚Ê⁄Ê •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ¡„Ê° ‚ ÷Ë Á◊‹, ©‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ
•ÊÒ⁄ ∞∑§ ©°ª‹Ë ÁŒπÊ∑§⁄ ¬Í¿Ê, ÿ„ Á∑§ÃŸÊ „Ò ? ’ìÊ „Ê◊fl∑¸§. ’øÊ⁄ ÄÿÊ „Ê‹ „ÊªÊ ©Ÿ∑§Ê ? ÿ„ ¬…∏ÊŸÊ „Ò øÊÁ„∞– ¬⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Ÿã„Ë¥ ∑§Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊‚‹
Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§– ◊Ò¥Ÿ “∞∑§” ∑§„Ÿ „Ë flÊ‹Ê ÕÊ Ã÷Ë ÿÊ ◊Ê⁄ «Ê‹ŸÊ? ŒπŸÊ, ∑§‹ ∑§Ê ÿ ◊‡ÊËŸ¥ ’Ÿ ¡Ê∞°ª ŒŸÊ ∑§„Ê° ∑§Ë ’ÈÁh◊ÊŸË „Ò? Á◊‹Êfl≈ ‚ ÷⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥
¬ÊflŸË ∑§Ë ◊Ê° fl„Ê° •Ê ¬„È°øË– ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§ ©ΔÊ– “∞∑§” ߢ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¡Ê∞°ª!” Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÷Ë Á◊‹Êfl≈ „ÊŸ ‹ªË „Ò, ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ŒÈ—π
∑§Ê ª‹ ◊¥ „Ë ⁄Ê∑§∑§⁄ $¡Ê⁄ ‚, “flŸ. flŸ.” ∑§„Ê •ÊÒ⁄ ◊Ò¥ øȬ ’ÒΔÊ ⁄„Ê– ’ìÊÊ¢ ∑§ „ÊÕ œÈ‹Ê∑§⁄ ‡ÊÒ‹¡Ê „Ò– •ë¿Ë •ÊÒ⁄ ‚ìÊË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ’ËŸ∑§⁄ •‹ª ∑§⁄ŸÊ
«⁄Ã-«⁄Ã ©‚∑§Ë Ã⁄$»§ ∞‚ ŒπÊ ◊ÊŸÊ ¬Í¿ ⁄„Ê „Í° Á∑§ ◊Ò«◊ ÷Ë •Ê ªßZ ©‚Ÿ øÊ⁄Ë ‚⁄ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ‹Ë¥ ÃÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–” ◊Ò¥ ◊Ÿ „Ë ◊Ÿ ‚ÊøŸ ‹ªÊ–
ÄÿÊ¥ •Ê߸ „Ê ? œË⁄ ‚ ’Ê‹Ë, “¬⁄ ◊Ê°-’ʬ ÷Ë fl„Ë øÊ„Ã „Ò Ÿ ‚⁄! ¬⁄ ◊⁄Ë πȇÊË ∞∑§ „Ë ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê»Í§⁄ „Ê ªß¸– •ª‹
©‚ •ÊÒ⁄à Ÿ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ª_Ê ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ ⁄ÊÃÊ¥-⁄Êà ’ìÊ ◊„ÊŸ˜ ’Ÿ ¡Ê∞°, ’‚ ÿ„Ë ‚Ÿ∑§ ‚flÊ⁄ ÁŒŸ ¬ÊflŸË ∑§Ë ◊Ê° ŒÍ‚⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŸ ‚ π«∏Ë
⁄πÊ– ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ äÿÊŸ ‚ ŒπÊ, ¬„‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ „Ò– •’ ÃÊ ∞∑§ „Ë ’Êà S¬C „Ò, ‚◊Ê¡ Á¡‚ Á‡ÊˇÊÊ „Ê∑§⁄ ªÊ«∏Ë ◊¥ ’ÒΔË •¬ŸË ’≈Ë ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄ÃË ÁŒπÊ߸
ÕË¥– „Ê‹Ë »§Õ ∑§ ŸÊ≈˜‚, „Ò¥« ⁄ÊßÁ≈¢ª, «˛Êߢª •ÊÒ⁄ Ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò, fl„ „◊ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄„ „Ò¥, ÿÊ ÿÍ° ∑§„¥ Á∑§ „◊ ŒË– ◊Ò¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ªÿÊ ÃÊ ¬˝‡Êʢà •∑§‹Ê fl„Ê° ’ÒΔÊ ÕÊ–
¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ, ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ’Ê⁄„ Á∑§ÃÊ’¥ ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ Á¡‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§„∑§⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Œ ⁄„ „Ò,¥ ©‚ ‚◊Ê¡ ‹ŸÊ fl„ ◊ȤÊ ŒπÃ „Ë ◊⁄ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈS∑ȧ⁄ÊÃ „È∞
¬Í¿Ê, “ÿ Á∑§ÃÊ’¥ ◊⁄ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ ‹ÊßZ ?” Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– •’ ÿÊ ÃÊ „◊¥ ’Œ‹ŸÊ „ÊªÊ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ’Ê‹Ê, “‚⁄, ‚⁄, ◊⁄Ë ◊ê◊Ë ◊ȤÊ ∑§‹ ÁøÁøÀ‹Ê ÷¡Ÿ
©‚Ÿ ∑§„Ê, “¬ÊflŸË ∑§ Á‹∞ ‚⁄, ’Ê∑§Ë ’ìÊÊ¢ ∑§ ‚Êø ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ „ÊªÊ– •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ flÊ‹Ë „Ò, ‚⁄!”
‚ÊÕ ¬˝Êßfl≈ S∑ͧ‹ ÷¡ ŒÃË ¬⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ë „Ê‹Ã ΔË∑§ Á∑§‚ Ã⁄„ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊªÊ?” ◊⁄Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄ •Ê∞– ∑§Ê⁄áÊ ∑ȧ¿ ÷Ë „Ê,
Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ Á‹∞ „Ë øÊ⁄ ÁŒŸ ◊$¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄ŸË ◊Ò¥ πÈ‡Ê ÕÊ Á∑§ ø‹Ê ‡ÊÈ∑˝§ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ ‡ÊÒ‹¡Ê ∞∑§ ◊„ÊŸ˜ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑§ˇÊÊ ‚ÍŸË
¬«∏Ë–” ◊Ò«◊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê«∏ „ÊÕÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ, •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò!
◊⁄Ê ‚⁄ •øÊŸ∑§ ÷Ê⁄Ë ‹ªŸ ‹ªÊ– ©‚∑§Ë Ã⁄»§ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ¡Ê ‚øÊ߸ ÕË, ©‚ Ÿ∑§Ê⁄ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– 

50 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 •ÊÁ⁄ÿÊŸË ∑§ ŸËø

∞Á‚« •≈Ò∑§ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑§Ë ¬˝Áà Á„¢‚Ê

‚ÈœÊ •⁄Ê«∏Ê

•Ä‚⁄ ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚ •ãÃÁfl¸⁄Êœ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê
Á∑§‚ Ÿ$¡Á⁄∞ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞– ÿ •ãÃÁfl¸⁄Êœ ŒÊ ŒÈÁŸÿÊ•Ê¢ ∑§ »§∑¸§ ∑§Ê ’«∏Ë ’⁄„◊Ë ‚ „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ ‹ •ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄
Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‚ÊøŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥ Á∑§ ÄÿÊ ‚Ê⁄Ë ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§· ‚ûÊÊ ÿÊ flø¸Sfl ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§
πÊ‚ Á„S‚Ê „Ë ß‚‚ ¬ËÁ«∏à „Ò? ∑§„Ë¥ ÁSòÊÿÊ° ¬ÈL§· ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë ‚Ëœ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò ÃÊ ∑§„Ë¥ fl„ ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ë
•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ÃË „È߸ ¬ÈL§·flÊŒË ∞¡¥« ∑§Ê „Ë ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ
◊¥ ‹ªË „Ò– ŒÊ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§ ◊gŸ$¡⁄ ß‚ ¬⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄à „Ò–
3 ◊߸ 2013 ∑§Ë ‚È’„ ∑§ •π’Ê⁄ ∑§ ¬„‹ ¬ÛÊ ∑§Ë ∞∑§ π’⁄ ¬…∏∑§⁄ ◊Ÿ ©øÊ≈ „Ê ªÿÊ– ’Ê¢Œ˝Ê ≈Á◊¸Ÿ‚
¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚ ª⁄Ë’ ⁄Õ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ◊È¢’߸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©Ã⁄Ë ¬˝ËÁà ⁄ÊΔË ∑§ ™§¬⁄ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ∞Á‚« »¥§∑§ ÁŒÿÊ–
„◊‹Êfl⁄ Ÿ ©‚∑§ ∑§¢œ ¬⁄ ¬Ë¿ ‚ „ÊÕ ⁄πÊ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ „Ë ‹«∏∑§Ë Ÿ ¬Ë¿ ÉÊÍ◊ ∑§⁄ ŒπÊ, ©‚∑§ ø„⁄ ¬⁄ ∞Á‚«
»¥§∑§ ∑§⁄ fl„ ÷ʪ ªÿÊ– ßÃŸË ÷Ë«∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê߸ ©‚ ⁄Ê∑§ ÿÊ ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∞∑§
Á$¡ãŒªË ’’ʸŒ ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ– Ÿ Á‚»¸§ ¬˝ËÁà ∑§Ê ø„⁄Ê •ÊÒ⁄ ∞∑§ •Ê°π ¤ÊÈ‹‚ ªß¸, ∞Á‚« ©‚∑§ „‹∑§ ‚ ŸËø
÷Ë ¬„È°ø ªÿÊ– ŒÊ ÉÊ¢≈ ©‚ ∑§Ê߸ ÁøÁ∑§à‚Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸–
22 ‚Ê‹ ∑§Ë ’„Œ ◊Ê‚Í◊ ‚Ë ÁŒπÃË ‹«∏∑§Ë ¬˝ËÁà ⁄ÊΔË Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ •S¬ÃÊ‹ •ÁEŸË ◊¥ Ÿ‚¸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§
Á‹∞ ’„Èà ‚Ê⁄ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊È¢’߸ ‡Ê„⁄ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄πÊ ÕÊ– ©‚∑§ „ÁSàÊ‹Áπà ¬òÊÊ¢ ∑§Ë ÷Ê·Ê Á¡‚
Ã⁄„ ‚ „ÃʇÊÊ •ÊÒ⁄ Áø¢ÃÊ ‚ ÷⁄Ë „È߸ ÕË, fl„ Ÿ ∑§fl‹ ÁŒ‹ Œ„‹ÊŸ flÊ‹Ë ÕË ’ÁÀ∑§ ∞∑§ SòÊË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥
•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ Áfl∑§À¬ ∑§ ªÒ⁄¡ $ M§⁄Ë „ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚’Íà ŒÃË ÕË– fl„ Á‹π ⁄„Ë ÕË; ÄÿÊÁ¥ ∑§
‚ÈäÊÊ •⁄UÊ«∏Ê fl„ ’Ê‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË– fl„ Á‹π ⁄„Ë ÕË; ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„ Œπ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË– fl„ Á‹π ⁄„Ë ÕË; ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©‚∑§
v|Æw, ‚ÊÁ‹≈Uÿ⁄U ¬Ê‚ ∑§ß¸ ‚Ê⁄ ‚flÊ‹ Õ ¬⁄ ©‚∑§Ê ¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞∑§ ‹«∏∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ◊ÎàÿÈ
„UË⁄UÊŸ¥ŒÊŸË ªÊ«¸Ÿ, ¬fl߸U, ◊Èê’߸U yÆÆÆ|{ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò; ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Ë ©‚ „Ê‡Ê •ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§ ’øŸ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈Ë ’„ŸÊ¥ ∑§ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄„Ÿ
‚¢¬∑¸§-09|z|y~yzÆz ∑§Ë Áø¢ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄ÃË „Ò, ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ≈¥‡ÊŸ Ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ „àÿÊÊ⁄ ∑§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄
߸-◊‹ — [email protected] ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ÃË „Ò– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‹π-Á‹π ∑§⁄ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Ã∑§ •¬ŸË ’Êà ¬„È°øÊÃ „È∞ ©‚∑§Ê •ÊÁ$π⁄Ë ŸÊ≈

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 51
ÿ„ ÕÊ Á∑§ ©‚ ◊„°ª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ «Ê‹¥, πø¸ ’„Èà ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ ÷ÿÊfl„ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë ß‚ ‹∑§⁄ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏Ë „Ò, ΔË∑§ ß‚∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄
„Ê ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑§Ê ÿ„ ‚⁄Ê∑§Ê⁄ •¬Ÿ ◊äÿ flªË¸ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Áfl◊‡Ê¸ „ÊŸÊ øÊÁ„∞, ‹«∏∑§Ê¥ ◊¥ ©Ÿ∑§ fl¡ÍŒ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∞∑§ Ÿ∑§Ê⁄ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
„ÒÁ‚ÿà flÊ‹ Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ Á$¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑§ •„‚Ê‚ ÄÿÊ‹¥ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¢ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ¬Ÿ¬ ⁄„Ë „Ò– •Ê¡ ¡„Ê° ‹«∏Á∑§ÿÊ° „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË
‚ ©¬¡Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊‚ËŸÊ •S¬ÃÊ‹ ‚ ◊„°ª ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬⁄ÊœË ß‚ ∑§Œ⁄ ’‹ªÊ◊ ÄÿÊ¥ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ¬⁄ø◊ ‹„⁄Ê ⁄„Ë „Ò¥, fl„Ë¥ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ
•S¬ÃÊ‹-’ÊÚê’ „ÊÚÁS¬≈‹ ¬„È°øŸ Ã∑§ fl„ ∑§Ê◊Ê ◊¥ „È∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ ŒÊ„⁄ÊÿÊ ©Ÿ∑§ ¬˝Áà •‚Á„cáÊÈÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ÷ʸflŸÊ ∑§Ê ∞∑§
¡Ê øÈ∑§Ë ÕË– ©‚∑§ »§»§«∏ ∞Á‚« ∑§ •‚⁄ ‚ ß‚ ÄÿÊ¥ ¡Ê ⁄„Ê „Ò? ‚«∏∑§ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê߸ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ •ŸÈûÊÁ⁄à ÷¢«Ê⁄ „Ò– ‹«∏Á∑§ÿÊ° ∑Ò§Á⁄ÿ⁄, ¬˝◊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŒË
∑§Œ⁄ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑§ Õ Á∑§ ¡‹Ê „È•Ê ∞∑§ Á¬¢« ’Ÿ∑§⁄ „◊◊¥ ¡ŸÊ¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¡ ’Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄ÃË „Ò, ¬⁄ „⁄ ©ê◊Ë ¡Ò‚ ◊‚‹ ¬⁄ Sflÿ¢ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ŸÊ¬‚¢ŒªË ∑§Ê
⁄„ ª∞ Õ– Œ ∞‚ „ÊŒ‚Ê¥ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ÃË Ÿ$¡⁄ •ÊÃË „Ò– ’‹Êà∑§Ê⁄ $¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ •¬ŸË Á¤Ê¤Ê∑§ ‚ ’Ê„⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò¥, „⁄
◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê SòÊË Áfl⁄ÊœË §L§¤ÊÊŸ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑§Ë „⁄ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë Áfl⁄Êœ ∑§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ◊¥ fl ∞∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ë Ã⁄„ ©÷⁄ ⁄„Ë „Ò¥, ∑§Ê◊ÿÊ’Ë
∞∑§ ◊„ËŸÊ ¬„‹ ÿ„ ÁŒ‹ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ‚ÈÛÊ ∑§⁄ ŒŸ „◊ •Ê‡ÊÊflÊŒË „Ê∑§⁄ ‚ÊøÃ „Ò¥-•’ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ Ÿ ∑§ ¤Ê¢« ªÊ«∏ ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ÿ„Ë ⁄flÒÿÊ
flÊ‹Ë π’⁄ ÕË– 3 ◊߸ ∑§Ê, ≈Ë flË ∑§ Á∑§‚Ë øÒŸ‹ ¬⁄ „ÊªË •ÊÒ⁄ •÷Ë ‚Ê°‚ ΔË∑§ ‚ ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ Á∑§ ∞∑§ ‚’‚ ŸÊªflÊ⁄ ªÈ$¡⁄ ⁄„Ê „Ò– ÄÿÊ ÿ Á‚»¸§ ΔÈ∑§⁄Êÿ „È∞
ß‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄ ŒŸ flÊ‹Ë ß‚ π’⁄ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ •ÊÒ⁄ ÉÊ≈ŸÊ „◊Ê⁄Ë ‚¢flŒŸÊ ∑§ ÁøÕ«∏ ©«∏Ê ŒÃË „Ò– ¬˝◊Ë „Ë „Ò¥ ÿÊ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ë ŒÊÒ«∏
∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¢≈Ê¥ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á„ãŒË ∑§Ë ∞∑§ ÄÿÊ‹ „◊Ê⁄Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ •¬flÊŒ M§¬ ‚ ∞∑§ ◊¥ ¬Ë¿ ⁄„ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¢ÁΔà ¬˝àÿʇÊË ÷Ë ? ß‚
⁄¢ªËŸ ◊Á„‹Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸⁄ ∑§Ê $»§ÊŸ •ÊÿÊ– ŸÊ◊ ‚¢flŒŸÊ‡ÊÍãÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ê øÈ∑§Ê „Ò? ŒÈ÷ʸflŸÊ ∑§Ê „Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò Ã$¡Ê’Ë „◊‹ Á∑§ ‹Ê, „◊Ÿ
¬Í¿Ê ÃÊ ©‚Ÿ ∑§„Ê--¬˝ËÁà ! ‚È’„ ∑§Ë ¬˝ËÁà ⁄ÊΔË ßŸ∑§Ê⁄ ‚ ©¬¡Ë ¬˝ÁÃÁ„¢‚Ê ÃÈê„Ê⁄Ê ‚’ ∑ȧ¿ äflSà ∑§⁄ ÁŒÿÊ, •’ Á‚⁄ ©ΔÊ∑§⁄
•÷Ë ∞∑§ ‚Œ◊ ∑§Ë Ã⁄„ ◊È¤Ê ¬⁄ „ÊflË ÕË– Ã’ Ã∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ SòÊË-Áfl⁄ÊœË ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§ flø◊ÊŸ ‚ ø‹∑§⁄ ÁŒπÊ•Ê–
ß‚ ¬òÊ∑§Ê⁄ ¬˝ËÁà Ÿ $»§ÊŸ ∑§⁄∑§ •¬Ÿ •ª‹ •¢∑§ ∑§Ë „◊¥ •ÃËà ∑§ Œ⁄flÊ$¡ Ã∑§ ¡ÊŸÊ „ÊªÊ– ∞Á‚« •≈Ò∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬˝ôÊÊ Á‚¢„ •¬Ÿ ‚ÊÕ Ã$¡Ê’Ë „◊‹ ∑§Ë
¬Á⁄øøʸ ¬⁄ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê-•Ê¬∑§Ë ©◊˝ ÄÿÊ „Ò ? ◊Ò¥Ÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§ ¬Ë¿ ¬˝◊ ∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÷ÈQ§÷ÊªË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬˝ËÁà ⁄ÊΔË ∑§Ê
©◊˝ ’ÃÊ߸-Á¿ÿÊ‚Δ– •ª‹Ê ‚flÊ‹-ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò– ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ¬˝◊ „⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ê „ÊÒ‚‹Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊È¢’߸ ¬„È°øË– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§
◊ŸÊ¬ÊÚ$¡ „Ê ªÿÊ „Ò ? ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ©◊˝ ŒÊ„⁄Ê߸– ’Ê‹Ë- „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞Á‚« •≈Ò∑§ ∑§Ê ßß ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ ‚ fl„ ©Ÿ ø¢Œ ’øÊ ‹Ë ªß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ‚ „Ò, Á¡ã„¥
•Ê„ ‚ÊÚ⁄Ë, ◊ÒŸ¥  ‚ÈŸÊ-Á¿ÿÊ‹Ë‚– „◊ ∑ȧ¿ ‚Á‹Á’˝≈Ë$¡ ¬˝øÁ‹Ã ¬˝ÁÇÊÊœ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬˝◊ ◊¥ ∞Á‚« ∑§ πÃ⁄ŸÊ∑§ „◊‹ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÄÿÊÁ¥ ∑§
‚ ¬Í¿ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ◊ŸÊ¬ÊÚ$¡ ∑§ ’ÊŒ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ◊¥ ‚Ä‚ „$¡Ê⁄Ê¥ ÁŒ‹ ≈Í≈Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ©ŒÊ‚Ë „ÃʇÊÊ ◊¥ ’Œ‹ ©‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ◊„°ªÊ πø¸ •»§Ê«¸ ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ–
ßë¿Ê ∑§◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò ÄÿÊ? ‚ÈŸ∑§⁄ ÁŒ◊ʪ ø∑§⁄Ê ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Á„¢d flÊÃÊfl⁄áÊ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∞Á‚« •≈Ò∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄flÊŸÊ ∞∑§
ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©‚ ∑§„Ê -ßÃŸË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò¥ ÕÊ– Ã’ ÷Ë Ÿ„Ë¥, ¡’ „◊Ê⁄Ê ‚◊Ê¡ •Ê¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò–
•ÊÒ⁄Ã¥ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§Ê ‚Ä‚ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄ŸÊ ‚Í¤Ê ⁄„Ê „Ò, ◊¥ •Áœ∑§ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë •ÊÒ⁄ ÷Œ÷Êfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ’Ò¥ª‹Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë, ÃË‚ fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ
∑§Ê߸ ª¢÷Ë⁄ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê •Ê¬∑§Ê? „°‚Ã „È∞ ¡flÊ’ ÕÊ– •Ê¡ ‚ ¬ìÊË‚-ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§ M§Á…∏flÊŒË Á∑§ ‚Êà ‚Ê‹ ¬„‹, ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‚»¸§ Œ‚ ÁŒŸ
Á◊‹Ê-„◊Ÿ ◊Êø¸ •¢∑§ ◊¥ ª¢÷Ë⁄ ◊Èg ÷Ë ©ΔÊ∞ ¬⁄ flÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë ∞‚ •≈Ò∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ∑§⁄Ã ’ÊŒ, ¡’ fl„ ∞∑§ ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ ߢ≈⁄√ÿÍ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ⁄„Ë
∑§Ê߸ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ! „Ê‹ „Ë ◊¥ ’Ê$¡Ê⁄ ◊¥ ‹ÊÚãø „È߸ Õ, Á»§⁄ •Ê¡ ÿ ß‚ ∑§Œ⁄ ÄÿÊ¥ ’…∏ ª∞ „Ò¥ ? •Ê¡ ÕË, ©‚‚ ¬˝◊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ‹«∏∑§ Ÿ ©‚
ß‚ ªÎÁ„áÊˬ˝œÊŸ ◊Á„‹Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ’øŸ ∑§ Á‹ÿ „⁄ ÁSÕÁÃÿÊ° Á’‹∑ȧ‹ Áfl¬⁄Ëà „Ê ªß¸ „Ò¥– ÿ„ •‚Á„cáÊÈÃÊ ¬⁄ Ã$¡Ê’ »¥§∑§Ê– ¬˝ËÁà ⁄ÊΔË ∑§Ë Ã⁄„ ©‚∑§Ë ÷Ë ¬„‹Ë
•¢∑§ ◊¥ Á‚»¸§ ‚Ä‚ ∑§Ë „Ë ¡ $ M§⁄à ÄÿÊ¥ ¬«∏ÃË „Ò? ∑§ÊÒŸ ‚ ©¬¡Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄ „Ò, Á„¢‚Ê „Ò– ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ Áø¢ÃÊ ÿ„Ë ÕË, Á∑§ ÄÿÊ ©‚ •’ ŸÊÒ∑§⁄Ë Á◊‹ ¬Ê∞ªË–
‚Ë ◊Á„‹Ê∞° „Ò¥, ¡Ê ◊ŸÊ¬Ê¡ SòÊË ∑§Ë ∑§Ê◊÷ÊflŸÊ ∑§ ““ŸÊ”” ‚ÈŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹«∏∑§Ë „Ê∑§⁄ ߟ∑§Ê⁄ ¬̋◊ ‚ ÿÊŒÊ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ◊¥ ¬Ë¿ ¿Í≈ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑È§Δ¢ Ê ÷Ë ß‚
ôÊÊŸ ‚ •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê Ã⁄ÊÃÊ$¡Ê ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ øÊ„ÃË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ∑Ò§‚ „È߸ ©‚∑§Ë ? ß‚ ¬̋◊ ÁŸflŒŸ ÿÊ Á„¢‚Ê ∑§Ê „flÊ ŒÃË „Ò, ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
„Ò¥ ? ÄÿÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÊΔ∑§ flª¸ •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚Ä‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‹«∏∑§Ê ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑§Ê ‚∑§ÃÊ–
•ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∑§≈ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ◊Œ¸ •¬ŸË „ΔË ‚◊¤ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃÁ„¢‚Ê ∑§ Á‹∞ ‹Ò¥Áª∑§ •‚◊ÊŸÃÊ
Á∑§‚Ë ª¢÷Ë⁄ ◊Èg ¬⁄ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ê߸ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ã? ©ÃÊfl‹Ê „Ê ©ΔÃÊ „Ò– •Ê¡ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë å‹≈ÊÚÁŸ∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ ∑§„Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥
ÿ ‚Ê⁄ ‚flÊ‹ ©‚ ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ (÷ÊflÊà◊Ê∑§ ‹ªÊfl) ÃÊ ŒÈ‹¸÷ „Ò „Ë, ©‚∑§Ë ¡ª„ ÕÊ, ‚◊Ê¡ •¬ŸË ÿÕÊÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄πÃ „È∞,
∑§Ê ’Ê⁄-’Ê⁄ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥, ¡Ê SòÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Ë ∑ȧ¢ΔÊ•Ê¢ Ÿ ÷Ë ‹ ‹Ë „Ò– •Áœ∑§Ã⁄ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§◊Ã⁄ S¬‚ ◊¥ ⁄πÃ „È∞ ‚¢ÃÈC
Á»§ŸÊÁ◊ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ã’ „◊ ¬ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§fl‹ ¬˝◊ ∞∑§Ã⁄»§Ê „ÊÃÊ „Ò– ÕÊ– ‚Ê⁄Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§
¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ’„Èà ∑ȧ¿ ∞∑§ •ãÿ ∑§Ê⁄áÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á‹∞ ◊È∑§Ê◊ ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ ©‚∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Ê ¡ÊŸÊ ©‚∑§Ë
SòÊË-Áfl⁄ÊœË L§¤ÊÊŸÊ¥ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò– ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ê ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄flÊŸÊ ÷Ë „Ò– Á$¡ãŒªË ∑§Ë ‚’‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§
øÊÒÕÊ SÃê÷ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ê ◊ËÁ«ÿÊ ßŸ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ ‚„Á‡ÊˇÊÊ ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ÁSÕÁà „Ò, Á¡‚ fl„ •Ê‚ÊŸË ‚ SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
‹«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡ª„, SòÊË ’Ê‹’Ê‹Ê „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë „◊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê◊ ¬ÊÃÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ “ŸÊ” ‚ÈŸŸ ∑§
∑§Ê ∞∑§ ∑§◊ÊÁ«≈Ë ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ¬‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ¡„Ê° •¬Ÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ê Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

52 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
’Œ‹ÃË „È߸ ¡ÊªM§∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁŒŸÊÁŒŸ „◊” ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ‹ª– ∞‚ ¡È◊‹Ê¥ flÊ‹Ë ≈Ë ’ŸË ⁄„ÃË „Ò¥; ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ π«∏Ë
ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ° ’…∏ÃË ¡Ê∞°ªË; ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê≈¸ ∞∑§ •ÊÚÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ªÊ⁄◊¥≈ »Ò§Ä≈⁄Ë ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ „ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê„⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ∑§⁄ÃË „Ò,¥ ©ã„¥
‹«Á∑§ÿÊ° •¬ŸË ‚Êø •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ⁄„Ë „Ò¥ ¬⁄ ߟ∑§Ê •Êç≈⁄ ∞»§Ä≈‹ (•‚⁄) ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ πÊÁ◊ÿÊ$¡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ©ΔÊŸÊ
¬⁄ ‹«∏∑§ ©‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„– ÿÊŒÊ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– Œ⁄•‚‹ ‚Ê¢S∑ΧªÁÃ∑§ •ÊŒÊŸ- ¬«∏ÃÊ „Ò– øÁ⁄òÊ-„àÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¬˝øÊ⁄ ∑§ ‚„Ê⁄ ©ã„¥ ßßÊ
©Ÿ∑§ Á‹∞ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÿ◊ Œ¡Ê¸ •Ê¡ ÷Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ •ÊÒ⁄ •ÊÿÊÁÃà •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ ’„Èà ∑§◊$¡Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl •Ä‚⁄ •¬ŸË ‹«∏Ê߸
„Ò– ‚Ê⁄Ê ∑ͧ«∏Ê-∑§ø⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ‹ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ „⁄ Œ‡Ê •œÍ⁄Ë ¿Ê«∏ ŒÃË „Ò¥ ÿÊ ’Ëø ◊¥ „Ë Õ∑§ ∑§⁄ ’ÒΔ ¡ÊÃË „Ò–¥
÷Ê⁄à ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •¬Ÿ ÃßZ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄ŸÊ ß‚∑§Ê ‚’‚ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ •‚⁄ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ÿ-
¬˝÷Êfl ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§‚ Ã⁄„ Á‚Ÿ◊Ê •Ê◊ flª¸ ∑§Ë øÊÁ„∞ Á∑§ ©‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ¿Ê«∏ŸÊ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ, SòÊË ∑§ ¬˝Áà „È∞ •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ π«∏
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ß‚ ÷Í‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ©¬∑§⁄áÊÊ¥ „ÊŸ ∑§Ë ¡ª„, •¬ŸË œÊ⁄áÊÊ ◊¥ ©‚ “øÊ‹Í” ◊ÊŸ ‹ÃÊ
øÊÁ„∞– Ÿé’ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ ©ŒÊ⁄Ë∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈQ§ ’Ê$¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ flSòÊÊ¢ ∑§Ë π⁄ËŒ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ flª¸ ∑§ ¬Ê‚ •∑ͧà „Ò– ÿ„Ë œÊ⁄áÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄ Áfl∑§Á‚à „ÊÃË ⁄„ÃË „Ò, ¡Ê
∑§Ê ŒÊÒ⁄ ⁄„Ê– ß‚ Œ‡Ê∑§ ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑ȧ¿ ¬Ò‚Ê „Ò ¬⁄ ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ$¡Ê ©‚ ◊äÿ◊flª¸ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¡ÉÊãÿ M§¬ ◊¥ SòÊË ∑§ ¬˝Áà •¬⁄Êœ ∑§Ê ⁄Ê$¡◊⁄¸Ê
∞‚Ë Á»§À◊¥ •ÊÃË „Ò¥; Á¡‚◊¥ ∞∑§ «⁄Ë „È߸ •ÊÒ⁄à „◊Ê⁄ ÁŸêŸ⁄ ◊äÿ⁄flª¸ ∑§Ê ©ΔÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ¡Ê ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ’ŸÊ ŒÃË „Ò–
÷ËÃ⁄ ©ûÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ÊÃË „Ò– ““S‹ËÁ¬¢ª ø∑§ÊøÊÒœ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚Œ◊ ‚ ªÈ¡ $ ⁄ÃÊ „Ò ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl Á∑§ÃŸÊ
ÁflÕ Œ ∞ÁŸ◊Ë”” ◊¥ ¡ÍÁ‹ÿÊ ⁄ÊÚ’≈˛¸‚ ∑§Ê øÁ⁄òÊ Á„ãŒË •ÊÒ⁄ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ©‚∑§Ë •¬ŸË ÁŸ÷Ê ⁄„Ë „Ò ÿÊ ‚’ ∑ȧ¿ ’Ê$¡Ê⁄ ∑§Ë ÷¥≈ ø…∏ ªÿÊ „Ò–
Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ê ßÃŸÊ ⁄Ê‚ •ÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄ ∑§ß¸ ¡ª„ ∑§„Ê° „Ò– ◊Ê¢ª ¬ÍÁø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑ȧ¿ ÷Ë ¬⁄Ê‚Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¡Ò‚
•ŸÈªÊ◊Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ‹ª ªß¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Ã$¡Ê’ „◊‹ ∑§Ë ¿Ê≈ ¬⁄Œ ¬⁄ ‚Ê‚-’„Í ¬˝‚¢ªÊ¥, ÁflflÊ„Ã⁄ ‚¢’¢œÊ¥ •ÊÒ⁄
•Áœ∑§Ê¢‡Ê Ÿ ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÚÁ»§‚ ¬⁄ ¤Ê¢« ªÊ«∏– ߟ ‚÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∞∑§ ∑ȧÁ≈‹ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ◊Á„◊Ê◊¢Á«Ã ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒπÊ∑§⁄ ÿ„
Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ©à‚ª¸ •ÊÒ⁄ àÿʪ, ‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ë flÎûÊÁøòÊ-“‚Áfl¢ª »§‚” øøʸ ◊¥ ÕÊ, Á¡‚ •ÊÚÚS∑§⁄ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ≈Ë.•Ê⁄.¬Ë. ∑§Ë ◊Ê°ª ÿ„Ë „Ò, flÒ‚ „Ë
÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ª„ •Áœ∑§Ê⁄, ∑§é¡Ê ¡ÃÊŸÊ •ÊÒ⁄ Á◊‹Ê ÕÊ– Ã¡Ê’ ∑§Ê „◊‹Ê „àÿÊ ‚ ∑§◊Ã⁄ •¬⁄Êœ ◊Á„‹Ê ¬ÁòÊ∑§Ê∞° •¬ŸË ‚ÊΔ ¬ÛÊÊ¢ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¿„
„ÊÁ‚‹ ∑§⁄ŸÊ ’ÈÁŸÿÊŒË Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ÕË¥– ß‚ ∞¢≈Ë „Ë⁄Ê Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ÷⁄ ∑§ Á‹∞ ¬ÛÊ ÷Ë SòÊË ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§ ¬˝Áà ÉÊ⁄‹Í ªÎÁ„ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê
π‹ŸÊÿ∑§ ∑§ ‚Ê⁄ ŒÈª¸ÈáÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà SflË∑§Êÿ¸ÃÊ •ÊÒ⁄ ÁflM§Á¬Ã ∑§⁄ ©‚ „ËŸ÷ÊflŸÊ ‚ ª˝Sà ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– ∞‚Ë ¡ÊªM§∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ∑§„∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥ Á∑§ ÉÊ⁄‹Í
‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊÿÊ– ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÁªŸÃ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ ‚÷Ë •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë ߟ ‚’◊¥ ∑§„Ê° ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë „Ò– ÁSòÊÿÊ¥ ∑§
Á»§À◊Ê¥-’Ê$¡Ëª⁄, «⁄, •¢¡Ê◊, •ÁÇãÊ‚ÊˇÊË •ÊÁŒ Ÿ ¬ÈL§·-flø¸Sfl, Á¬Ã΂ûÊÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§ ª÷¸ Á‹∞ ∞‚Ë ÷ÿÊfl„ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø, „◊Ê⁄Ë ⁄¢ªËŸ
¬˝◊ ∑§Ê Á„¢‚Ê ◊¥ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ ¡Êª¸Ÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò¥– ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á‚»¸§ Ãâÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ „◊Ê⁄ ◊Á„‹Ê ¬ÁòÊ∑§Ê∞° •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÷Í‹∑§⁄
•ÊÒ⁄ ∞∑§ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ’È⁄ÊßÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ∑Ò§¥ ‚⁄ „ÊÃ ¡ÊŸ ∑§Ë ŒÊSÃÊ¢ „Ò,¥ ∑§’ Ã∑§ ‚Ä‚Ë ÁŒπŸ ∑§ ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑§ •ÊÒ⁄
Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ’≈Ê⁄Ê– ’‡Ê∑§ •¢Ã ◊¥ ¡Ê ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ „◊¥ ‹Ê∑§ÃãòÊ •ÊÒ⁄ ’⁄Ê’⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ∑§Ê ’Ê$¡Ê⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø
©‚ ◊⁄Ã „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ¬⁄ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ Œ¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßÃŸË ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ „◊Ê⁄ ¡ËflŸ ¬⁄Ê‚ÃË ⁄„ª¥ Ë, ¡„Ê° „⁄ ÁŒŸ ’ÁìÊÿÊ¥ ¬⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄
◊Ÿ ◊¥ ≈Ë‚ ¬ÒŒÊ ∑§Ë– ◊ÊÒà ∑§Ê ÷Ë ◊Á„◊Ê◊¢Á«Ã Á∑§ÿÊ ∑§Ê πÊπ‹Ê ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ ß‚∑§ ø‹Ã ‚Êø- ÿÈflÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄ Ã$¡Ê’Ë „◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¥– ߟ ŒÊ
ªÿÊ– ÁŒ‹ ∞∑§ ◊¢ÁŒ⁄ •ÊÒ⁄ ŒflŒÊ‚ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ „◊ Á‹¢ª, ¡ÊÁÃ, œ◊¸ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ŒÈÁŸÿÊ•Ê¢ ◊¥ ßÃŸË ’«∏Ë πÊ߸ ÄÿÊ¥ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬Ê≈Ÿ ∑§Ê
÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ÿ„Ê° ∑§Ê߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ÕË– Á»§À◊Ê¥ ‚ ’Ê„⁄ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã⁄„ ‚Êø „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ– ◊ŸÈcÿ ÄÿÊ ∑§Ê߸ ⁄ÊSÃÊ „Ò ?
‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ ¬˝÷ÊÁflà „ÊÃÊ „Ò ∑§ M§¬ ◊¥ „◊ ∑§ÊÿŒ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Êÿ, ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ SòÊË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥
•ÊÒ⁄ fl„ „È•Ê– ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÿ π‹ŸÊÿ∑§Ë ÁflE-◊ÊŸfl ’ŸŸÊ ÃÊ ’„Èà ŒÍ⁄ ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò– ‚¢flŒŸ„ËŸ ⁄flÒÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò– •¬⁄ÊœË
¬˝flÎÁûÊÿÊ° ’$ªÒ⁄ Á∑§‚Ë •¬⁄Êœ ’Êœ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªßZ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÷Ë ¡ $ M§⁄Ë „Ò Á∑§ SòÊË ∑§ ‚¢’œ¢ ◊¥ „◊Ê⁄Ê fl„Ê° •¬Ÿ ¬Ò‚ •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl ∑§ ’‹ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄
©‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ã∑¸§ ∑§Ë $¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ ÕË– •ª⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑Ò§‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ‹Ê∑§ÃãòÊ ∑§Ë $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝Áà ‚NŒÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê
‡ÊÊ„L§π πÊŸ ¡Í„Ë øÊfl‹Ê ∑§Ê Œ„‡Êà ∑§ ø⁄◊ ¬⁄ ‚÷Ë ‚¢SÕÊ∞°, ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÒ⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ä‚⁄ SòÊË ∑§Ê ¤ÊÍΔË ‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁŒÿÊ
¬„Èø° Ê∑§⁄ •¬Ÿ ¬̋◊ ∑§Ë ™§°øÊ߸ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê߸ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê SòÊË ∑§ ¬˝Áà √ÿfl„Ê⁄ ∑§Ë ∑Ò§‚Ë Ÿ$¡Ë⁄ ¬‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ◊¥ ¬Ò‚ •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl ∑§Ê
ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á„¢‚∑§ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊÿ∑§ ‚ ÿÊŒÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò?¥ ß‚‚ „◊Ê⁄ ÿÈflÊ Á∑§‚ Ã⁄„ ∑§Ë ‚Ëπ ‹ ⁄„ ’Ê‹’Ê‹Ê ’…∏Ê „Ò– ’‡Ê∑§ ÿ„ ‚’ ™§¬⁄ ‚ ŸËø
ÃÊÁ‹ÿÊ° •ÊÒ⁄ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ’≈Ê⁄∑§⁄ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊ •Ê◊ „Ò¥ ? ß‚ „◊ ∑ȧ¿ ‚Ê◊Êãÿ ©ŒÊ„⁄áÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬˝‚⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– Á‹„Ê$¡Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©‚
¬˝◊Ë ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ! ≈Ë ‡Ê≈¸ ¬⁄ ““•Êÿ „Òfl ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄ ÿÊÒŸ-‡ÊÊ·áÊ •ÊÒ⁄ «⁄ Ÿ„Ë¥– ¡„Ê° „⁄ øË$¡ ¬Ò‚ ‚ π⁄ËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ê,
Á∑§‹⁄ ߢÁS≈¢Ä≈””•ÊÒ⁄ ““∑§Ë¬ ∑§Ê◊ ∞¢« ⁄¬ Œ◊”” ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ ∞∑§ ¡ÊŸÊ-¬„øÊŸÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò– fl„Ê° ¬ÈÁ‹‚, ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ‚’ ∑ȧ¿ ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ∑§Ê
““∑§Ë¬ ∑§Ê◊ ∞¢« Á„≈ „⁄”” ¡Ò‚ ŸªÁ ≈fl ¡È◊‹ »§„⁄ÊŸ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁSòÊÿÊ° ß‚‚ ’øÃË „È߸ •¬ŸË •¬ŸË ◊È_Ë ◊¥ Ÿ$¡⁄ •ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄ «⁄ Á∑§‚∑§Ê? ∑§ß¸
flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥ ß$¡Ê»§Ê „È•Ê– ≈Ë ‡Ê≈¸ ¬⁄ “‚ÈŸÊ◊Ë” •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ªË „Ò¥– •◊Í◊Ÿ ‚◊Îh, ⁄‚Íπ flÊ‹ ¬Í¢¡Ë¬Áà ÿÊ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§
“≈ÊÚ⁄Ÿ«Ê” “‹Êß≈ÁŸ¢ª” ¡Ò‚ Á„‚¢∑§ ‡ÊéŒ “ÄÿÊ ∑ͧ‹ „Ò¥ fl ÿÊ ÃÊ øÈå¬Ë ‚Êœ ‹ÃË „Ò¥ ÿÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄Ã „È∞ fl„Ê° •¬⁄Êœ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄„ ¬Ò‚ ∑§ ’ÍÃ Œ’Ê

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 53
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ªflÊ„Ê¥ ∑§Ê π⁄ËŒ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚ Ã$¡Ê’Ë „◊‹Ê ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ë 2002 •ÊÒ⁄ Acid Crime Prevention Acts
©‚∑§ ’ÊŒ ß‚ flª¸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË •ÊÒ⁄ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò | ÷ÿÊfl„ÃÊ •ÊÒ⁄ ’Ê∑§Ë ∑§Ë òÊÊ‚Œ Á$¡ãŒªË ∑§ Á‹∞ 2002 ∑§ Äà ∞Á‚« ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑§
¡È◊¸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •¬ÿʸåàÊ ‚$¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄ „ËŸ÷ÊflŸÊ, ÉÊÈ≈Ÿ ◊¥ ¡ËŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „◊‹Ê ’ÊŒ Ã¡ $ Ê’Ë „◊‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∞∑§ øÊÒÕÊ߸ ⁄„ ªÿÊ „Ò–
∞Á‚« •≈Ò∑§ ∑§Ë ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ∑˝§◊flÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê „àÿÊ⁄ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ ¡ÊÃÊ– ÷Ê⁄à ߂◊¥ ¬Ë¿ „Ò– ÿ„Ê° •’ Ã∑§ Ã$¡Ê’Ë „◊‹ ∑§Ê
‡Ê΢π‹Ê ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚$¡Ê •ÊÒ⁄ Œ‚ ‹Êπ „àÿÊ∞° ¡Ò‚ ‚¢ªËŸ •¬⁄Êœ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ ªÿÊ
flª¸ ∑§«∏ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ß‚ Ã∑§ ∑§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò; ¡’Á∑§ Ã¡ $ Ê’Ë „◊‹ ‚ „Ò; ¡’Á∑§ ÿ„ „àÿÊ ‚ ∑§„Ë¥ ÿÊŒÊ ‚¢ªËŸ •¬⁄Êœ „Ò–
Áfl·ÿ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑§ •ª⁄ ÁflM§Á¬Ã ø„⁄ ∑§Ë å‹ÊÁS≈∑§ ‚¡¸⁄Ë ∑§Ê πø¸ ÃË‚ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ √ÿπflSÕÊ, ߟ Ã¡ $ Ê’Ë „◊‹Ê¥ •ÊÒ⁄
„◊Ê⁄Ë ⁄Ê¡ŸËÁà •ÊÒ⁄ •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§- ‹Êπ ‚ ÿÊŒÊ „ÊÃÊ „Ò– ¡’ ∞Á‚≈ •≈Ò∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ß‚∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿ ª¢flÊÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§
‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ „⁄‚¢÷fl ¬‡ÊÈÃÊ ∑§Ê „Ë ’…∏ÊflÊ Œ •¬ŸË ¬Í⁄Ë Á$¡ãŒªË ∞∑§ ÁflM§Á¬Ã ø„⁄, ŒÒÁ„∑§ Á∑§ÃŸ •Ê°∑§«∏Ê¢ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚Åà ‚$¡Ê ◊È∑§⁄¸⁄ ∑§⁄Ÿ
⁄„Ë „Ò ÃÊ ◊ÊòÊ ∑§ÊŸÍŸ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ‚ ¿È≈∑§Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê Ã∑§‹Ë$»§, ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊßÊ, ‚◊Ê¡ ‚ ©¬ˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ’…∏Ê∞ªË ?
‚∑§ÃÊ– „◊¥ ©‚ Á’¢ŒÈ Ã∑§ ¬„È°øŸÊ „ÊªÊ, ¡„Ê° ‚ ÿ ¤Ê‹Ã „È∞ ¡ËÃÊ „Ò, „àÿÊ⁄Ê ∑ȧ¿ ‚Ê‹Ê¥ ∑§Ë ¡‹ •ÊÒ⁄ Ã$¡Ê’Ë „◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ¬˝ËÁà ⁄ÊΔË ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ
‚Ê⁄Ë øË¡¥ ‚¢øÊÁ‹Ã •ÊÒ⁄ ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ê ⁄„Ë „Ò¥– •ª⁄ •¬ŸË „ÒÁ‚ÿà ÷⁄ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄∑§⁄ ’Ê∑§Ë ∑§Ë Á$¡ãŒªË „◊Ê⁄ ‚¢ÁflœÊŸ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄
‚ûÊÊ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë flª¸ ◊¥ ¡«∏ ¡◊Ê øÈ∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ°, ŸËø ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄Ë∑§ ‚ ªÈ¡$ Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ SflâòÊ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ’„Èà ‚Ê⁄ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄ ÁŒÿ „Ò¥– ŒÊÁ◊ŸË ∑§Ë Ã⁄„
•ÊÒ⁄ „ÊÁ‡ÊÿÊ߸ flªÊZ ◊¥ »Ò§‹¥ªË ÃÊ ©‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ $¡M§⁄Ë „Ò Á∑§ ∞Á‚« ∑§Ë πÈ‹Ë ÄÿÊ ¬˝ËÁà ⁄ÊΔË ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§
÷ÿÊfl„ „ÊªÊ „UË– ÁŸÁpà „Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ° „⁄ ∑§„Ë¥ ߟ Á’∑˝§Ë ¬⁄ »§ÊÒ⁄Ÿ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– Á∑§‚Ë ÷Ë øÈŸÊÒÃË, ∞∑§ ‚’∑§ ’ŸªË? „◊Ê⁄Ë ‹ø⁄ ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë
ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ •Ê‚ÊŸ Á‡Ê∑§Ê⁄ (‚ÊÚç≈ ≈Ê⁄ª≈) ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŒÒÁ„∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊÃŸÊ ‚ ∑§ ø‹Ã •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ë Á„ê◊à ßÃŸË ’…∏ ¡ÊÃË „Ò Á∑§
„Ò– ÃÊ©◊˝ ¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ß‚ •¬⁄Êœ ∑§Ê fl ∞∑§ Á$¡ãŒªË ‚ ¡ËŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ¿ËŸ ‹Ã „Ò¥!
„àÿÊ ∑§ ‚÷Ë •ÊÒ$¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ‚SÃÊ, ÉÊÊÃ∑§ ∑˝§Í⁄Ã◊ •¬⁄Êœ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ „Ë ⁄πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÄÿÊ Ã$¡Ê’Ë „◊‹Ê, „àÿÊ Á¡ÃŸÊ „Ë ‚¢ªËŸ •¬⁄Êœ
•ÊÒ⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „ÁÕÿÊ⁄ „Ò-∞Á‚«– ÃË‚ ‚÷Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥– Ÿ„Ë¥ „Ò ?
M§¬ÿ ◊¥ ∞∑§ ’ÊË Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¥ ‚Ÿ˜ 2002 ◊¥ Acid Control Act 

54 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ªËÃ
∑§÷Ë ´§øÊ•Ê¢ ‚ ‹ÊÒ ‹ ∑§⁄
ªËà ’‚ ¡ª ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ •Ê ¡Ê•Ê ∞∑§ ’Ê⁄
∑§÷Ë „È∞ øÁø¸Ã øÊÃÈÁŒ¸∑§
¬˝∑ΧÁà ø⁄Êø⁄ ∑§ ÁøòÊáÊ ◊¥ ¡Ê ÃÈ◊ •Ê ¡Ê•Ê ∞∑§ ’Ê⁄
∑§÷Ë ’Ÿ ª¢ªÊ-‹„⁄Ë ÃÊ ÃÊ ÿÊŒ Ÿ •Êÿ ’Ê⁄-’Ê⁄!
∑§÷Ë ªËà ªÊÁfl㌠’Ÿ ª∞
flËà ⁄ʪ Õ ªËÃÊ ◊¥ ÃÊ, ∑§Ê°œÊ¥ ¬⁄ ÉÊ≈Ê ©Ã⁄ •Ê∞
∑˝§ÊÒ¢ø ’Ÿ ª∞ ⁄Ê◊ÊÿáÊ ◊¥ ¬‹∑§Ê¥ ¬⁄ ◊Œ◊ÊÃÊ ‚ÊflŸ
•œ⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ° ◊ø‹ ©Δ¥
⁄Ê¡SÕÊŸ •ÊflÊ‚Ÿ ◊¢«‹ ◊¥ flÁ⁄D ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝’¢œ∑§ ⁄‚◊ÿ ‚¢⁄øŸÊ ∑§ ¬Õ ¬⁄ ◊ÊÒ‚◊ „Ê ¡Ê∞ ◊Ÿ ÷ÊflŸ
¬Œ ‚ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ ¡ÿÊ ªÊSflÊ◊Ë ∑§ „Ò¥ •Áœ‡ÊÊ‚Ë ªËà „◊Ê⁄
“•÷Ë ∑ȧ¿ ÁŒŸ ‹ª¥ª” ∞fl¢ “¬Ê‚ Ã∑§ $»§Ê‚‹” ¬⁄, ŒÈª¸◊ •Õ¸ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ¬⁄ ¿Ê ¡Êÿ ÁŸπÊ⁄ !
ŸÊ◊∑§ ŒÊ $ª$¡‹ ‚¢ª˝„, “ÿ ¬˝flÊ‚Ë SflåŸ ◊⁄” ªËà ‚’ ‚¥ãÿÊ‚Ë ªËà „◊Ê⁄!
‚¢ª˝„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ ªËà ‚¢ª˝„ ∞fl¢ ŒÊ $ª$¡‹ ‚¢ª˝„ ‡ÊËÉÊ˝ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬¢π ‹ª¥ Á»§⁄ ‚
¬˝∑§Ê‡ÿ •ÊÒ⁄ ∞∑§ √ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊœËŸ „Ò– Œ‡Ê ªËà ªÈŸÊª, ‹ÿ ∑§ ÁŸ¤Ê¸⁄ ∑ȧ¿ Œ⁄ ÷È‹Êfl ◊¥ ’„ ‹¥
∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ‹π, √ÿ¢Çÿ, ∑§ÁflÃÊ, ∞∑§ Ã⁄¢ª ©ΔÊ ¡Ê∞°ª πÈ‹ ¡Ê∞° ’¢œŸ øÈå¬Ë ∑§
$ª$¡‹, ªËà •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ– •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥ ÃÊ ÷Í‹Ë-Á’‚⁄Ë ∑ȧ¿ ÃÈ◊ ∑§„ ‹Ê ∑ȧ¿ „◊ ∑§„ ‹¥
‚¢¬∑¸§— 207, ¬kÊflÃË ∑§ÊÚ‹ÊŸË (¬˝Õ◊), Á∑§¢Ç‚ ∑§Ê߸ ÿÊŒ ¡ªÊ ¡Ê∞°ª
⁄Ê«, •¡◊⁄ ⁄Ê«, ¡ÿ¬È⁄-302019. ◊Ϊ-◊⁄ËÁø∑§Ê „Ò ÷ÊflÈ∑§ÃÊ „≈ ¡Ê∞ ◊Ÿ ∑§Ê •‚„ ÷Ê⁄!
◊Ê’Êß‹— 9829539330. ÿÊ¥ ÃÊ ÃÎcáÊÊ•Ê¢ ∑§ flŸ ◊¥
Email: [email protected]
¬⁄ ∞‚ ˇÊáÊ •Ê ¡Ê∞° ÃÊ ÃÈ◊ •Ê ¡Ê•Ê ÃÊ ⁄Ê„Ã ‹
•ãÃflʸ‚Ë ªËà „◊Ê⁄ ◊Ÿ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ ¡Ê∞°ª ÿ„ ◊Ÿ •¬ŸË •∑ȧ‹Ê„≈ ¬⁄
ÿ„ œ«∏∑§Ÿ ÷Ë ’øÒŸ Ÿ „Ê
•Ÿª…∏ ÷Êfl Á‹∞ •Ê ¡ÊÃ ŒÈ—π-◊L§Õ‹ ◊¥ ‚È𠂬ŸÊ¥ ∑§ ¿Ê≈Ë ‚ ¿Ê≈Ë •Ê„≈ ¬⁄
•ãÃflʸ‚Ë ªËà „◊Ê⁄ ÿ •Ê÷Ê‚Ë ªËà „◊Ê⁄
Á»§⁄ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚¡Ã ¡ÊÃ „⁄ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ »Í§‹ ‚ÈflÊÁ‚à ÿ $∑§Œ◊ Ÿ ¡Ê∞° mÊ⁄ ¬Ê⁄!
‹ÿ ÁflEÊ‚Ë ªËà „◊Ê⁄– ’Ê⁄„◊Ê‚Ë ªËà „◊Ê⁄ ! ¡Ê ÃÈ◊ •Ê ¡Ê•Ê ∞∑§ ’Ê⁄–
-0- 
¬«∏Ê „È•Ê ÕÊ ¡Ê ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã
¿¢ŒÊ¥ ∑§Ê •Ÿ◊Ê‹ π$¡ÊŸÊ
©ΔÊ Á‹ÿÊ ◊⁄ ªËÃÊ¥ Ÿ,
ß‚ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ¡’ ¬„øÊŸÊ
ªÊÿòÊË, dÇœ⁄Ê, •ŸÈCȬ,
ŒÊ„Ê, ⁄Ê‹Ê ÿÊ øÊÒ¬Ê߸-
’Ë¥œ Á‹ÿÊ ◊ÊÃË ‚Ê ©Ÿ∑§Ê
•ˇÊ⁄-•ˇÊ⁄, ŒÊŸÊ-ŒÊŸÊ!
ÁøòÊ ’ŸÊ ‹Ã ‚Ã⁄¢ªË
‡ÊéŒ-Áfl‹Ê‚Ë ªËà „◊Ê⁄
ŒÈ—π ◊¥ «Í’ «Í’ ∑§⁄ ÁŸ∑§‹,
‚Èπ ÁflãÿÊ‚Ë ªËà „◊Ê⁄–

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 55
 ŸflªËà ’„Èà ‹ê’Ë „Ò ∑§„ÊŸË •’ ÷Ë
◊⁄ ªÿÊ „Ò •ÊŒ◊Ë ∑§Ë øË⁄∑§⁄ ŒœËÁøÿÊ¥ ∑§ flˇÊ
•Ê°π ∑§Ê ¡’ •Ê¡ ¬ÊŸË
∑§ÊÒ⁄flÊ¥ ∑§Ë ªΔ’㜟 ⁄Ê¡ŒËÉÊʸ•Ê¢ ∑§
÷Ë«∏ ◊¥ ŒÃ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŸ¡Ë¸fl
•’‹Ê •∑§‹Ë Œ˝ÊÒ¬ŒË „Í°– •¬ŸÊ¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ ◊¥ ‹≈∑§ „Ò¥
◊Ê„ª˝Sà •Ê¡ ªÊá«Ëfl
¬Èáÿ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄ ∑§⁄Ã Á◊‹Ã „⁄ ’Ê⁄ „Ò¥
ÉÊÊ≈ ¬⁄ ¬á«-¬È¡Ê⁄Ë „flÊ•Ê¢ ∑§Ê
„⁄ ‹„⁄ ∑§ ¬Ê°fl ‚ ’㌠•Êà◊Ê•Ê¢ ∑§ ∑§ˇÊ
ŒÒÁŸ∑§ ÁflE◊ÊŸfl ∑§ ¬Ífl¸ flÁ⁄D ©¬‚ê¬ÊŒ∑§, ∑§‹Ê ◊ÊÃË ¡«∏Ë ¬Êÿ‹ ©ÃÊ⁄Ë, -0-
•äÿʬ∑§ ¬Œ ‚ ‚flÊ ÁŸflÎûÊ ’⁄‹Ë ∑§ ⁄◊‡Ê ªÊÒÃ◊ ß‚ Ÿª⁄ ‚
∑§ ŸflªËÃ, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ, ’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ∞°, ÁflÁflœ ©‚ Ÿª⁄ Ã∑§ „ÊÕ ◊¥ •fl‡Ê· „Ò¥
Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ ‹π, ‚◊ˡÊÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ◊ÊÒŸ ’„ÃË òÊÊ‚ŒË „Í°
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ, ŸflªËà fl ŒÊ„Ê ‚¢ª˝„ ◊Ê⁄¬¢πË
¬˝∑§Ê‡ÊŸÊœËŸ– ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ •’ Ÿ ¿«∏Ê œÊ⁄ ∑§Ê ¬˝ËÃ-¬flÊZ ∑¸§ Á‹∞
Á¡Ÿ◊¥ ©À‹πŸËÿ ∑§ÕÊŒÎÁC, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ »§ÊÀ«⁄ ŸÃ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ŸÿŸ ªË‹ •’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã ∑§„Ë¥ Á‚¢ªÊ⁄ ∑§ ˇÊáÊ–
•ãfl·áÊ ∑§ÁflÃÊ »§ÊÀ«⁄, ◊ÊÿÊ÷Ê⁄ÃË ¬ÁòÊ∑§Ê, ÉÊÈ‚ ª∞ Á»§⁄ ÁŸfl¸‚Ÿ „Ë
ÁÃÃ‹Ë (’Ê‹¬ÁòÊ∑§Ê) •Êÿ¸¬ÈòÊ •ÊÁŒ– ∑§Ê߸ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ‹Êª „Ò¥ Á∑§ÃŸ „ΔË‹ ¬Á⁄∑˝§◊Ê∞° ∑§À¬ÃL§•Ê¢ ∑§Ë »§‹Ë¥ ∑§’
‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ∑§Ê$ª¡Ë ∞∑§ ‚Íπ ¬«∏ ‚ ∑ȧ¿ ¿Ê°fl ◊Ê°ªË
‚¢¬∑¸§—⁄¢ª÷ÍÁ◊, 78-’Ë, ‚¢¡ÿ Ÿª⁄, ’Ê߸¬Ê‚, ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¥ ÁŒŸ …‹ ‹ÊÒ≈ ◊È‚ÊÁ»§⁄ ¡’ ÉÊ⁄Ê¥ ∑§Ê
’⁄‹Ë– Á¬Ÿ-243005 (©.¬˝.) »§°‚Ë ¬Í⁄Ë ‚ŒË „Í° ⁄¡ŸËª¢œÊ ∑§ˇÊ ◊¥ Á»§⁄ åÿÊ‚ ≈Ê°ªË
$»§ÊŸ Ÿ¢’⁄—09411470604 -0- ≈Í≈ŸÊ, Áª⁄ŸÊ, Á’π⁄ŸÊ,
¿≈¬≈ÊŸÊ
‚ʪ⁄-◊ãÕŸ ∑§⁄fl≈Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Õ •¢ªÊ⁄ ∑§ ˇÊáÊ–

‚ʪ⁄-◊ãÕŸ …„ ªß¸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ë ™§°øË ß◊Ê⁄Ã

∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ Œπ ∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ „Õ‹Ë ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈
ª¢ªÊ Á◊‹∑§⁄ Á»§⁄ ¬ˇÊ fl Áfl¬ˇÊ π¢«„⁄Ê¥ ◊¥ …Í°…∏ÃË ¬˝Ê⁄éœ •¬ŸÊ
„Ê ªß¸ øȬ øÍÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë πŸπŸÊ„≈
◊à ∑§„Ê øÊÒŒ„ ⁄àŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§fl‹ Áfl· ŸË«∏ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë
ª¢ªÊ ◊ȤÊ ŒŸ ∑§Ê ‚÷Ë „È∞ ∞∑§◊à ∑§Ê⁄˪⁄Ë ◊¥
◊Ò¥ ∞∑§ ◊≈◊Ò‹Ë ŸŒË „Í°– •¬Ÿ „Ë Á„S‚Ê¥ ◊¥ ’Ê°≈ Á‹∞ øÈ∑§ ª∞ ‚Ê⁄ ◊œÈ⁄ ◊ŸÈ„Ê⁄ ∑§ ˇÊáÊ–
•◊ÎÃÉÊ≈, ∑§Ê◊œŸÈ, ∞⁄ÊflÃ
©îfl‹Ê ÷ʪË⁄ÕË ÕË ‡ÊÊ·áÊ ∑§ Ÿ∞ ∞∑§ ßΔ‹ÊÃË ŸŒË ∑§ ’Ëø „Ê∑§⁄
Œ„ ‚ ’Ê°œ ⁄¡Ã∑§áÊ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¥ ⁄Ê$¡ üÊ◊¡ËflË ∑§ÕÊ ∑§Ê ÷Ê⁄ …ÊŸÊ
„Á⁄Ãfl‚ŸÊ ‚èÿÃÊ ∑§ Œfl-•‚È⁄ ŒÊŸÊ¥ „Ë ŒˇÊ ¡ËÃŸÊ ‚ê÷fl ∑§„Ê ÕÊ ß‚ ÷°fl⁄ ∑§Ê
‚ÊÕ Õ ‚¢flŒŸÊ-ˇÊáÊ «Í’Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄ ÕÊ ¬Ê⁄ „ÊŸÊ
ÕË ∑§÷Ë ∑§ãœÊ¥ ¬⁄ …Ê∑§⁄ „Ë ’«∏ „È∞ •’ ∑§„¥ Á∑§‚‚ √ÿÕÊ
•◊ÎÃ-÷⁄Ë ◊Ò¥ ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§Ê ‚Ê⁄Ê Áfl‡‹·áÊ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë „◊
•’ „‹Ê„‹ ‚ ‹ŒË „Í°– ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ •ÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§ ’Ÿ „ÊÕ ◊¥ •fl‡Ê· „Ò¥ ’‚ „Ê⁄ ∑§ ˇÊáÊ
„◊ ∑§fl‹ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ‚¢S∑§⁄áÊ
ÄÿÊ ∑§„Í° ◊Ò¥ ¬Ë⁄ •¬ŸË •E◊œ „ÊÃ „Ò¥ 
56 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ŸflªËà ªΔ⁄Ë ’Ê°œ ¬Í¿ Œ„⁄Ë ø¢ŒÊ ‚Í⁄¡ ‹Ê‹≈Ÿ ‚
◊Ê‹ ◊⁄Ê Á∑§‚ ÷Êfl „È•Ê? øÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„ •ÊŸ ¡‹¥
‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¬ÊflŸ ¬ÊÕË ÃÊ⁄-¡ÈªŸÍ ≈Ê¢ª «ª⁄ ¬
¬ÛÊÊ-¬ÛÊÊ ¡‹Ë ¡„Ê° ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’ŸflÊÿÊ ÉÊ⁄–
‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê∞ ◊ÿʸŒÊ∞° -0-
‚Ë…∏Ë-‚Ë…∏Ë …‹Ë fl„Ê° ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê «ÊÁ∑§ÿÊ
„ÊÕ ¡Ê«∏ÃÊ ÃÈ‹‚Ë øÊÒ⁄Ê
◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈ÷ʸfl „È•Ê– ß∑§ $πà ’¢Œ Œ ªÿÊ
÷ËŸË ‚Ȫ¢œ Œ ªÿÊ
‡ÊÍãÿ ÷ŒÃË ⁄„ ªß¸ •Ê°π¥ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê «ÊÁ∑§ÿÊ–
•◊Á⁄∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ∑§ ÃËŸ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„ ◊◊ÃÊ ªÈ◊‚È◊ ◊ÊÒŸ π«∏Ë
„Ò¥--¬„‹Ë Á∑§⁄áÊ, ◊ÊŸ‚ ◊¢ÕŸ, •Ÿ¢Ã ∑§Ë •Ê⁄– ’Í…∏ ’⁄ªŒ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ¥ ‚ ŸÊ◊ ŸÊ, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
“‡ÊÊEà ªÊÕÊ” (‚¢S◊⁄áÊ ‚¢ª˝„) ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊœËŸ– Œ‡Ê ¬ûÊË-¬ûÊË ¬Ë⁄ ¤Ê⁄Ë ŸÊ ∑§Ê߸ ◊Ê„⁄ ‹ªË,
∞fl¢ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ÃÕÊ ß¸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ◊„Ê ¬˝‹ÿ ◊¥ mÊ⁄ ¬⁄ π«∏Ë-π«∏Ë
⁄øŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ∑§ÁflÃÊ, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ, •Ê‹π, SflÊ⁄Õ ∑§Ê ≈∑§⁄Êfl „È•Ê– ⁄„ ªß¸ ΔªË-ΔªË
‚¢S◊⁄áÊ, ¬˝⁄∑§ ¬˝‚¢ª, ŒÊ„Ê, „Êß∑ȧ, ◊ÊÁ„ÿÊ ∑§ß¸ •ˇÊ⁄-•ˇÊ⁄ ÉÊÊfl „È•Ê– ∑§Ê°¬Ã „ÊÕ ◊¥
ÁflœÊ•Ê¢ ◊¥ Á‹πÃË „Ò¥– fl·¸ wÆvy ◊¥ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„ -0- ß∑§ ©◊¢ª Œ ªÿÊ
“•Ÿãà ∑§Ë •Ê⁄” ∑§ãŒ˝Ëÿ Á„ãŒË ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê «ÊÁ∑§ÿÊ–
‚¢øÊÁ‹Ã Á„ãŒË ‹π∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’ŸÊÿÊ ÉÊ⁄
⁄ÊC˛Ëÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ– ‚ê¬˝Áà — SflÃãòÊ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ, Á∑§‚ ¿Ê⁄ ◊¥
‹πŸ– œ⁄ÃË •ê’⁄ ◊Ê‹ ŸÊ ◊Ê°ª¥ ¡Ê Á¿¬Í°, ‹ ©U«∏°
‚ê¬∑¸§—10804, Sunset Hills Rd, ‚ʪ⁄ Ÿ ¬Í¿Ê ŸÊ ŒÊ◊ •Ê°ø‹ ∑§Ë •Ê≈ ◊¥
Reston, Virginia. 20190 USA ŸÁŒÿÊ ¬fl¸Ã ÷⁄¥ ŸÊ ∑§Êª$¡ ’Ê⁄-’Ê⁄ ◊Ò¥ ¬…Í°–
ŒÍ⁄÷Ê· — 203 589 6668 „flÊ ŸÊ ¬Í¿ ÄÿÊ „Ò ŸÊ◊ ◊ÊÒ‚◊Ë ªËà ∑§Ê
[email protected] ’„Èà ‚Êø ∑§ ß‚ Ÿª⁄Ë ◊¥ ⁄ʪ-¿¢Œ Œ ªÿÊ
◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’ŸflÊÿÊ ÉÊ⁄– ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê «ÊÁ∑§ÿÊ–
‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§Ë Á‹πÊ-¬…∏Ë
ß‚ ªÊ°fl ◊¥ ŸÊ ¬≈flÊ⁄Ë ◊Ëà ∑§Ê߸ Œ‚ ‚
‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§Ë Á‹πÊ-¬…∏Ë ◊¥ ‚Ê„Í ŸÊ, ∑§Ê߸ ‚Δ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ ◊ȤÊ ’È‹Ê ⁄„Ê
•ˇÊ⁄-•ˇÊ⁄ ÉÊÊfl „È•Ê ŸÊ ∑§Ê߸ ◊Ê°ª Á„S‚ŒÊ⁄Ë Á’Ÿ Á‹π •ˇÊ⁄Ê¥ ‚
flŒŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl „È•Ê– œŸ ∑§Ê ŒÊ°fl ¬¥ø Ÿ„Ë¥ ◊ȤÊ L§‹Ê ⁄„Ê
Áß∑§ ◊Ê≈Ë ÉÊÊ‹ ÿ„Ê° ∑§Ë •œ⁄ ¬ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë
ŸÊ Õ ∑§Ê߸ ∑§¢∑§⁄-¬àÕ⁄ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ’ŸÊÿÊ ÉÊ⁄– ß∑§ ‚ÊÒª¢œ Œ ªÿÊ
ŸÊ Õ ¬ÒŸ ÃË⁄ ∑§◊ÊŸ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê «ÊÁ∑§ÿÊ–
‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ÕË ÉÊ⁄Ê ’¢ŒË ø„È° ÁŒ‡ÊÊ ŒËflÊ⁄¥ „Ê¥ªË
⁄ˇÊ∑§ π«∏ ⁄„ •Ÿ¡ÊŸ ŸË‹ ªªŸ ∑§Ë ¿Ã πÈ‹Ë •œπÈ‹Ë ¬⁄à ◊¥
¤ÊÍΔ ‚àÿ ∑§Ê „È•Ê ¿‹ÊflÊ ‚ʪ⁄ ∑§Ê Ã≈ ŸË¥fl ‚⁄ËπÊ Á¿¬Ë ÕË »Í§‹ ¬¢πÈ«∏Ë
‡Ê∑ȧÁŸ ¡Ò‚Ê ŒÊ°fl „È•Ê– œÍ¬ ¤Ê⁄ªË œÈ‹Ë-œÈ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ê‹ ‹Ê°ÉÊ ∑§⁄
‡Ê¢π ‚ËÁ¬ÿÊ° ¡Ê«∏ ∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿÊŒ ∑§Ê߸ •Ê ¡È«∏Ë
ßZ≈-ßZ≈ •ÊÒ⁄ ≈È∑§«∏Ê-≈È∑§«∏Ê ‹„⁄Ê¥ ¬ ’ŸflÊÿÊ ÉÊ⁄– ◊ÊÒŸ ¬Ã¤ÊÊ⁄ ◊¥
Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸË L§Ã fl‚¢Ã Œ ªÿÊ
¿Ã ŒËflÊ⁄¥, ’¢≈ øÊÒ’Ê⁄ ∑§Ê߸ ŸÊ ¬Í¿ •ÃÊ-¬ÃÊ ÄÿÊ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê «ÊÁ∑§ÿÊ !!!!!
‚Ë◊Ê ’Ëø ŒÊ‹ÊŸ ’ŸË– Á∑§⁄áÊ¥ ‚ËœË ⁄Ê„ ø‹¥ 
¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 57
 Á$¡¢ŒÊ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ $¡M§⁄Ë „Ò– ◊⁄ åÿÊ⁄ ∑§Ê
∑§ÁflÃÊ∞° -0- ∞∑§ ’’ÈÁŸÿÊŒË
SflÊÁ÷◊ÊŸ ŸÊ ‚◊¤Ê–
◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ©¬∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò
•Ê‡ÊËflʸŒ „Ò
∑§ß¸ Á∑§ÃÊ’¥ Á‹π ŒË ◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê,
÷⁄-÷⁄ ∑§⁄, ¡Ê ◊Ò¥
•Ê¡ fl„Ë ◊⁄ ÉÊ⁄ ∑§ •¬ŸË ‚Êø Á‹π ¬ÊÃË „Í°,
’È∑§ ‡ÊÀ»§ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „Ò– ’‚ ŒŒ¸ ÿ„ „Ò Á∑§
πÈŒ „Ë Á‹πÃË „Í°, ß‚ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ê
◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ∑ȧ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄ ◊¥ ◊ŸË·Ê üÊË πÈŒ ¬…∏ÃË Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ ¬ÊÃË „Í°–
Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ •ãfl·áÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Í-flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§ •ÊÒ⁄
M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à „Ò¥– ∑§„ÃË „Ò¥-◊⁄ Á‹∞ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ πÈŒ „Ë ‚ÈŸÃË „Í°, ÁøòÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁøòÊ,
Á‚$»§¸ ∞∑§ ‡ÊÊÒ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ◊⁄ ¡ËflŸ ◊¥ ’‚ ß‚Ë ŒÊÿ⁄ ◊¥ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚¢ªËÃ,
πȇÊË ∑§Ê ∞∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ dÊà „Ò– ◊⁄Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊ •ÊÒ⁄
’„Œ ‚⁄‹ ÷Ê·Ê ◊¥ „ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷Ê·Ê ∑§Ë ‚⁄‹ÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°
∑§Ê ◊∑§‚Œ ß‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È°øÊŸÊ „Ò– ‡ÊÊ◊ ‚ ‚È’„ Ã∑§ ‚ê¬Íáʸ Ã÷Ë „ÊÃË „Ò,
∑§ÁflÃÊ∞° ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò– ÉÊÍ◊ÃË ⁄„ÃË „Í°– ¡’ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏ÃË „Ò–
‚¢¬∑¸§— [email protected]
◊Ò¥ øȬ ÕË ◊ȤÊ ◊¢ø ∑§Ë ∑§‹Ê œŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ©÷⁄ÃË,
÷Íπ Ÿ„Ë¥ fl⁄ŸÊ œŸ
•Ê¡ ◊Ò¥ øȬ ÕË •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ’„Èà „Ò ‚¢‚Ê⁄ ◊¥,
Á‚»¸§ ‚ÈŸ ⁄„Ë ÕË ÃÊÁ‹ÿÊ° ◊ȤÊ ‚Ê°‚ ŒÃË „Ò¥, Á»§⁄
ÃÈê„Ê⁄ „⁄ •Ê⁄Ê¬ ¬⁄ ¬⁄ ◊⁄ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§‹Ê ÄÿÊ¥ Á¿¬ ⁄„Ë „Ò,
◊ÊÒŸ π«∏Ë ¬„øÊŸ Á◊‹ Á∑§ÃŸ SŸ„ ‚
πÈŒ ‚ ‹«∏ ⁄„Ë ÕË– ÿ„ •Ê‚ ◊ȤÊ◊¥ ⁄øË ¡ÊÃË „Ò
Á¡uÊ ◊⁄Ë ÷Ë ◊ø‹ ⁄„Ë ÕË ¡
$ M§⁄ ’SÃË „Ò– ∑ΧÁÃÿÊ°,
•¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄πŸ ∑§Ê Á»§⁄ ÄÿÊ¥
¬⁄ ◊Ÿ ‡Êʢà ÕÊ ¡’ •¬ŸË «Êÿ⁄Ë ∑§ flÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚
Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ •Ê¡ ¬ÛÊ ¬‹≈ÃË „Í°, Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ⁄„Ë „Ò,
Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÄÿÊ¥Á∑§
$¡„⁄ ©ª‹Ÿ ∑§Ê– •¬ŸË ∑§Ê߸ ÉÊ⁄ ◊ ÕÊ«∏Ê „Ë ‚„Ë
ÃÈ◊∑§Ê ÁøÀ‹ÊÃÊ Œπ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏Ã „È∞ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸ $¡M§⁄ „Ò,
•øê÷Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê πÈŒ „Ë ◊ÈS∑ȧ⁄Ê ŒÃË „Í°, ’È∑§ ‡ÊÀ»§ ¬⁄ ‚¡Ê „È•Ê
¤ÊÍΔ ◊¥ $¡Ê⁄ ÃÊ ÃÊ ©‚ ¬‹, ©‚ ˇÊáÊ ÉÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ $¡M§⁄ „Ò
‹ªÊŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ë¥ ÃÊ
•ª⁄ ©‚ ‚ø ’Ã‹ÊŸÊ „Ê– ‚¢‚Ê⁄ ∑§ ÄÿÊ ¬ÃÊ ©Ÿ∑§,
◊⁄Ë øÈå¬Ë ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄ ¡ËÁflà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ‚ ÁøÕ«∏ ŸÊ ©«∏ ¡Ê∞°
◊⁄Ë ∑§◊$¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ«∏Ê Á÷ÛÊ ¬ÊÃË „Í°– ß‚Á‹∞
„◊Ê⁄ Á⁄‡Ã ∑§Ë ◊$¡’ÍÃË „Ò ÉÊ⁄ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥
◊Ò¥ øȬ „Í° ◊⁄ ß‚ ’Ãʸfl ∑§Ê fl ◊ÊÒŸ „Ò¥,
ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ◊⁄Ê •„¢∑§Ê⁄ ŸÊ ‚◊¤Ê¥, ‡Êʢà „Ò¥–
„◊Ê⁄ Á⁄‡Ã ∑§Ê ∑§Êª$¡ •ÊÒ⁄ ∑§‹◊ ‚ 

58 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ∑§ÁflÃÊ∞° ‹Ê¡ ∑§Ê ‹Ê¡ •Ê∞ ⁄Ê„ ¬⁄ Á’¿∑§⁄
‚’∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ŒÃ
ŒÈ—πÃË ⁄ª Ÿ ¿«∏ •¬Ÿ ߸◊ÊŸ ¬⁄ •Á«ª.....
ÿ„ ¿«∏Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË •Ê¡ Ã∑§ πÊ¡ÃË „Í°
•ÊÒ⁄ Ÿ ÿ„ ‚„‹ÊŸ ‚ ⁄Ê„Ã ¬Ê∞ªË– ©‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄
ÿ„Ê° •Êà◊Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÷ËÃ⁄ ‡ÊÊÿŒ Á◊‹ ¡Ê∞ ∑§„Ë¥
‚Ê◊Ÿ Ã⁄ ‹Ê‡Ê π«∏Ë „Ò– Á◊‹ªÊ ∞∑§ ÁŒŸ
fl„ ÃÊ ∑§’ ∑§Ë ◊⁄ π¬ ªß¸ ß‚Ë •Ê‡ÊÊ ‚...
Á¡‚ ∑§„Ã Õ ¡ÊŸ ÿ ‚Åà ’«∏Ë „Ò– -0-
¬Êª‹ ◊ȤÊ∑§Ê ∑§„ ¡◊ÊŸÊ •Ê◊ π’⁄
øËŸ ÁŸflÊ‚Ë, πÈŒ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄ ⁄„Ë, •ŸËÃÊ ŒπÊ ÃÈ◊ ÷Ë ◊à ŒÊ„⁄ÊŸÊ–
‡Ê◊ʸ Ÿ ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚ ’Ë.∞.∞◊.∞‚ ŸÊ⁄Ë ‡ÊÁQ§ „Í° ∑§„∑§⁄ $π’⁄Ê¥ ∑§Ê •ê’Ê⁄
.Á∑§ÿÊ, ∑§ÊS◊≈Ê‹Ê¡Ë ◊¥ ¬Ë. ¡Ë. Á«å‹Ê◊Ê(ªÊÀ« ◊ȤÊ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Áø…∏ÊŸÊ– $π’⁄Ê¥ ÷⁄Ê •π’Ê⁄
◊«Á‹S≈), ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ◊Ò⁄Ë≈Êß◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚ øÊߟˡ ¿‹ŸË „È߸ $¡Å◊Ê¥ ‚ ∑§ÊÿÊ ∑§„Ë¥ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄
‹Ò¥Çfl¡ ◊¥ ∑§Ê‚¸ Á∑§ÿÊ „È∞ „Ò– ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê òÊÊ‚ ‚„ ⁄„Ë ∑§„Ë¥ ’‹Êà∑§Ê⁄
ŒÊŸÊ¥ ÁflœÊ•Ê¢ ◊¥ Á‹πÃË „Ò¥– ’ø „Ò¥ ÿÊ ÃÊ ‡Êfl ÿÊ ŒÊŸfl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄
‚ê¬∑¸§— [email protected] ‹Ê¡ •Ê∞ , ÿ„ ‹Ê¡ ∑§„ ⁄„Ë .... •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄
$»§ÊŸ Ÿ.— 86-15821770829  ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ „Õ∑§¢«
‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ «¢«
•„¢∑§Ê⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬ÈÁ‹¢Œ
⁄áª ©ŸË¥Œ
Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ⁄‹ ’‚ ∑§Ë ‹≈ ‹ÃË»§Ë
¡’ ÃÈ◊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÊÃ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄Ë
’Ë∞‚ •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ „ÊÃ „Ë ¬ˇÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞°
∑§„Ë¥ •¢Œ⁄ ¡Ê∑§⁄ ’ÒΔ ¡ÊÃ „Ê Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ∞°
•ÊÒ⁄ Á»§⁄ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄
⁄ª-⁄ª ◊¥ ŒÊÒ«∏Ÿ ‹ªÃ „Ê– ŸÊª¬È⁄, ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ë ‚¢äÿÊ ‡Ê◊ʸ ÿÊòÊÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ë •ÊEÊ‚ŸÊ¥ ∑§ ‚∑§Ê⁄
¬Ê‚ ⁄„Ã „È∞ »§Ëø⁄ ∞Á«≈⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ •⁄áÿ ◊¥ ∞fl¢ flÊŒÊ¥ ∑§ ∑ȧÀ„«∏
ÃÈê„Ê⁄ ∑§„ „È∞ ‡ÊéŒ •L§ÁáÊ◊Ê ‚¢äÿÊ ¡Ë ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„ „Ò– ŒÊflÊ¥ ¬⁄ „ÈÀ‹«∏
•ÊŒ‡Ê ’Ÿ∑§⁄ ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¡’‹¬È⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ’⁄∑§Ã©À‹Ê ÁflE ⁄‚Ê߸ ªÒ‚-¬≈˛Ê‹ ∑§Ê •÷Êfl
¡Ë ∑§Ê œ◊∑§ÊÃ „Ò¥.. ÁfllÊ‹ÿ ÷Ê¬Ê‹, ◊. ¬˝. ‚ SŸÊÃ∑§ „Ò¥– ©‚ ¬⁄ ’…∏Ã ÷Êfl
øÊ„∑§⁄ ÷Ë ◊ÊŸÃ Ÿ„Ë¥, ߸◊‹-varsharani09@gmail .com •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄‡ÊÊŸ
ŒÍ⁄ „ÊÃ „Ë ∞∑§ ¬˝‡Ÿ.. ◊„°ªÊ߸ ‚ „‹∑§ÊŸ
fl„Ë ∑§âÿ ‚ÊÿÁ∑§‹ •Ê¢≈Ã „È∞
ÁŒ◊ʪ ‚ ßZ≈-¬àÕ⁄Ê¥ Ÿ ¬≈ ◊¥ ÷Íπ ∑§Ë ¡‹Ÿ
ÁŒ‹ ◊¥ ©Ã⁄ •ÊÃ „Ò.¥ .... ◊Ȥʂ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ •fl‚ÊŒ ‚ ÷⁄Ê ◊Ÿ
ÄÿÊ¥ fl„Ë ‡ÊéŒ •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ã ÿ„Ë „Ò ÃÈê„Ê⁄Ë ¡ÊÃ? ◊Ê⁄Ê ¡ÊÃÊ „Ò ∞∑§ ÁŒŸ
ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •ÊŒÃ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥..... ÿ„Ë „Ò ÃÈê„Ê⁄Ê œ◊¸? ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄$çÃÊ⁄Ë
ÿ„ ÄÿÊ „Ò? ÃÈ◊ ¡Ò‚ ¡ËflÊ¥ ‚ ø¬≈ ◊¥ •Ê∑§⁄
ŒÍ⁄ „Ê∑§⁄ „◊ ÁŸ¡Ë¸fl ÷‹? ’Ÿ ¡ÊÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
∞∑§ „ÊŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ Á’ŸÊ ÷Œ-÷Êfl ∑§ •π’Ê⁄Ê¥ ∑§Ë π’⁄....!
¬Ê‚ •ÊÃ „Ë ŒÊ ∑§Ê •„¢∑§Ê⁄ ? ¬«∏ ⁄„Ã „Ò¥ ⁄Ê„ ◊¥
-0- ¡ËflŸ ÷⁄ πÈŒ ∑§Ê ÁÉÊ‚Ã 
¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 59
 ∑§ÁflÃÊ∞° øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ Á’π⁄Ë ¬ÎâflË
•ÊÒ⁄ ©‚◊¥ ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ©ª •ÊÃ
¬˝◊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§·áʸ ∑§ ¬ûÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê°≈

πÈ‹ ◊¥
•¬ŸÊ ÉÊ⁄ •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ¡ÊÃÊ
fl„ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë Ã⁄„ ŒÊ‹ÃÊ „Ò
•ÊÒ⁄ •Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ‚
Á∑§ŸÊ⁄Ê¥ ¬⁄ Á◊‹Ã „Ò¥ ◊Í°ª •ÊÒ⁄ ‡ÊÒflÊ‹
©îÊÒŸ ∑§ ŸË‹Êଋ ÁflôÊÊŸ SŸÊÃ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬„‹Ê
∑§ÁflÃÊ ‚¢∑§‹Ÿ “•ŸÊ¡ ¬∑§Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ” ÷Ê⁄ÃËÿ ‹ÊªÊ¥ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ê
ôÊÊŸ¬ËΔ ‚ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ‚¢ª˝„ “¬ÎâflË ∑§Ê „◊Ÿ ¡«∏¢ ’Ê„⁄ •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞
ŒË¥” ’ÊÁœ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄ ‚◊ÿ „Ò–
‚◊ÊfløŸ ∑§ “ÿÈflÊ mÊŒ‡Ê” ◊¥ ∑§ÁflÃÊ∞° ‚¢∑§Á‹Ã– -0-
fl·¸ 2014 ∑§Ê flʪËE⁄Ë ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ–
‚ê¬˝Áà ŒflÊ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ „Ò¥– ¡«∏ ‚ÈŸÃË „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‡Ê„Œ Ÿ„Ë¥, ◊œÈ ◊ÁÄπÿÊ° Ÿ„Ë¥
‚ê¬∑¸§— 173/1, •‹πœÊ◊ Ÿª⁄, ©îÊÒŸ, 456 ¬¢¿Ë ªËà Ÿ„Ë¥ ªÊ ⁄„
010, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl„Ê° ¡„Ê° ◊Ò¥ L§∑§Ê „Í° Á»§⁄ ÷Ë ¬«∏, ¬„Ê«∏ ¬⁄
[email protected] ‚«∏∑§ πà◊ „ÊÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË ⁄πË œÍ¬ ∑§Ë Ã⁄„ ø◊∑§Ã „Ò¥–
◊Ê.— 09826732121, 09424850594 fl ªË‹Ë ø◊∑§ŒÊ⁄ •Ê°πÊ¥-‚Ë
ÃÒ⁄ÃË „Ò Á∑§‚Ë ◊Îà ‚¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄„– πÊ‹Ë •Ê∑§Ê‡Ê ÁflŒÊ Á‹∞ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ ÉÊÊ¥‚‹Ê¥ ∑§Ê
πÈ‹ ◊¥
…Ê¢∑§ÃÊ „Ò ªË‹Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚
’‚¥ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ⁄$çÃÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê‡ÊŸË ∑§ •œπÊ∞ Á¿‹∑§Ê¥ ‚–
ÄÿÊ „◊ ∑§÷Ë ’Ê„⁄ ª∞ „Ò¥ ŒÊÒ«∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë
πÈ‹ ◊¥ ø◊∑§ŒÊ⁄ ⁄Ê‡ÊÁŸÿÊ° ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥
¡„Ê° ‚ •Ê‚◊ÊŸ, •Ê‚◊ÊŸ „Ë ∑§Ë Ã⁄„ ‚ Ÿ„Ë¥ $¡◊ËŸ ◊¥ Á¬¿‹ ¿Ê«∏ „È∞
•ª‹ ◊Ê«∏ Ã∑§– ∑§Êª$¡Ê¢, ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ¡‹Ë ÁÃÁ‹ÿÊ¥,
’ÁÀ∑§ ‹ªÃÊ „Ê Á∑§
∑§Ê߸ ⁄ÊSÃÊ „Ê ¡Ò‚ •¬Ÿ ªÊ°fl Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ÿÊ ∑§Ê߸ ‹∑§«∏Ë ∑§ ’È⁄ÊŒ, øËÁ≈ÿÊ¥ ∑§ ’È⁄Œ⁄Ê¥ ∑§Ë
ÿ„Ê° ∑§Ê߸ •øÊŸ∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò „À∑§Ë ◊h◊ •ÊflÊ$¡¢ „Ò¥
ŸŒË ⁄„ÃË „Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ⁄ËÃ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê
„◊Ÿ¥ ∑§÷Ë ’„Ê∞ „Ê »Í§‹ ©‚◊¥– ¡«∏ ‚ÈŸÃË „Ò¥ ßã„¥–
∑§Ê߸ ©Ã⁄∑§⁄ ⁄π ŒÃÊ „Ò ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄
•¬Ÿ Ÿ¢ª ¬Ò⁄ Ÿã„¥ ◊¥…∑§ Á¡ã„¥ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊
πÈ‹ ◊¥ ÃÊ ©Ÿ∑§ ªË‹ „ÊÃ „Ë ÷⁄ ¡ÊÃË „Ò ‹„⁄
ÁøÁ«∏ÿÊ° Á‚$»§¸ ÁøÁ«∏ÿÊ° Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃË ©Ÿ∑§Ë ©¿Ê‹ ŒSÃ∑§ „Ò ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë
ÁŒ◊ʪ ◊¥ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë¥ªË ¡«∏Ê¢ ∑§Ë– fl ÉÊÈ‚ ¡ÊÃ „Ò¥ ÉÊ⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ πÃÊ¥ ◊¥
fl„ ∞∑§ Áfl$¡Ÿ „Ò πÊ∞ „È∞ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞
ÿÊ fl„ ∞∑§ Ã∑¸§ „Ê ¡„Ê° ‚ ‹ÊÒ≈ŸÊ ¡Ò‚ „⁄ ŒÎ‡ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ◊¥ πÊÃÊ
◊Ò¥ ‚«∏∑§ ∑§ ’ÊÿË¥ Ã⁄$»§ •Ê°π¥ ≈∑§⁄ÊÃË •ÊÒ⁄ ÁflŒÊ ‹ÃË „È߸¥
ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¿Ã ∑§ ŸËø
÷Ë¥ªŸ ‚ ’øÃÊ „È•Ê ßŸ ‚’∑§ Œ⁄êÿÊŸ
πÈ‹ ◊¥ „⁄ øË$¡ •¬ŸÊ „Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ „Ò ŒπÃÊ „Í° ‚Ê⁄Ê ŒÎ‡ÿ-•ŒÎ‡ÿ ◊Ò¥ πÈŒ ‚ ÉÊ’⁄ÊÃÊ
∑§Ê߸ ŒÊflŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¥ ŒÊÒ«∏ÃÊ „Í° ¡ËflŸ ∑§Ë Ã⁄$»§
ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄¢ªÊ¥ ∑§Ë ÷⁄¬Í⁄ $¡M§⁄à „Ò– ’ÊÁ⁄‡Ê ◊ȤÊ ’øÊÃË „Ò
Á$¡Œ ÿÊ ŸÃË$¡Ê Ÿ„Ë¥
ÉÊÊ·áÊÊ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ¬⁄ŒÊ¥ ‚
¬ÊŸË ‚ ‹Œ ¬«∏Ê¢ ◊¥ 
60 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ŒÊ„ øÊ⁄-øÁ⁄Ã, ÁøÃ-∑§Ê’⁄Ê, ∞‚ ◊Ê⁄¥ ŒÊ°fl–
∑§‹ Ã∑§ ¿ÍÃ ¬Ê°fl Õ, •Ê¡ ÉÊ‚Ë≈¥ ¬Ê°fl––
0
⁄¢ª ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê, πÍ’ ¡ÊŸÃ •Ê¬–
◊¢ø Á¿ŸÊ ∑§Ê ŒÈ‡◊ŸË, ◊¢ø ÁŒÿÊ ÃÊ ’ʬ––
0
•Ê‚ øÊ≈ ‚Ëø¥ •œ⁄, ’Ê‹¥ ‚ʪ⁄ ’Ê‹–
•ÊÒ⁄Ÿ ∑§Ê ©¬Œ‡Ê Œ¥,∑§Ê⁄ πø¸ ÁŒ‹ πÊ‹––
0
∑ȧ„⁄Ê •Ê…∏ ‚Í⁄¡ Á¿¬Ê,œÈ¢œ ¬‚Ê⁄ ¬Ê°fl–
πÍŸ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ¡◊ ªÿÊ, πÊ°‚ ⁄„ „Ò¥ ªÊ°fl––
«ÊÚ. ‚È⁄‡Ê •flSÕË 
[email protected]
øÊŒ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „È∞, Ÿß¸ ‚ŒË ∑§ ¬Ê°fl–
÷Ê߸-÷Ê߸ ◊¥ ø‹, ‡Ê∑ȧŸË flÊ‹ ŒÊ°fl––
0 ◊ÈQ§Ê ◊ÁáÊ ŒÊ„Ê “‚Á‹‹”, Á„¢ŒË ÷Ê·Ê ‚ˬ
’Ê’Ê Œ„⁄Ë ¬⁄ π«∏, ◊Ÿ ◊¥ ∑§⁄¥ ÁfløÊ⁄– “‚Á‹‹”-œÊ⁄ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ°, ⁄Áπÿ NŒÿ-‚◊ˬ–
∑§ÊÒŸ π«∏Ë ∑§⁄∑§ ªÿÊ, •Ê°ªŸ ◊¥ ŒËflÊ⁄–– 0
0 ÄÿÊ ÄÿÊ¥ ∑Ò§‚ ∑§„Ê° ∑§’, ¬˝‡Ÿ ¬ÍÁ¿∞ ¬Ê°ø
’«∏∑§ ∑§Ê ŸÕŸË Á◊‹Ë, ¿È≈∑§ ∑§Ê ¡¢¡Ë⁄– ¬Áp◊ ∑§„ÃÊ Ã∑¸§ ‚, ∑§⁄¥ ‚àÿ ∑§Ë ¡Ê°ø–
Á’Á≈ÿÊ ∑§ „ÊÕ ‹ªË¥, •ê◊Ê ∑§Ë ÃSflË⁄–– 0
0 ‚¢¡Ëfl ‚Á‹‹ Á’Ÿ ªÈL§ ôÊÊŸ Ÿ Á◊‹ ‚∑§, ⁄π üÊhÊ-ÁflEÊ‚
•‹ª •‹ª „◊⁄ ⁄ø,Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ ÷Ë „ÃÈ– ¬Ífl¸ ∑§„ ◊Ê° ªÈL§ ¬˝Õ◊, ¬Í¡ ¬Íáʸ „Ê •Ê‚–
’≈Ê ∑ȧ‹ ∑§Ë ŸË¥fl „Ò, ’≈Ë ŒÊ ∑ȧ‹ ‚ÃÈ–– ⁄Á‡◊⁄ÕË ⁄áÊ ∑§Ê ø‹, ‹ ™§·Ê ∑§Ê ‚ÊÕ 0
0 Œ‡Ê⁄Õ-∑Ò§∑§ÿË ‚ŒÎ‡Ê, ‹ „ÊÕÊ¥ ◊¥ „ÊÕ– ‚ÊˇÊË ÿȪ-ßÁÄʂ „Ò, Áfl¡ÿË „ÊÃÊ ‚àÿ
ÿÊŸ •ÊÒ⁄ ߢ‚ÊŸ ◊¥, Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ ◊„ËŸ– 0 Á◊âÿÊ „ÊÃÊ ¬⁄ÊÁ¡Ã, ‹ÁîÊà ‚ŒÊ •‚àÿ–
$¡◊Ë¥ ¿Ê«∏, ™°§ø ©«∏¢, ©Ã⁄¥ ¿È∞° $¡◊ËŸ–– ÁÃÁ◊⁄ •‚È⁄ Á¿¬ ÷ʪÃÊ, ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞ ∑§ÊÒŸ? 0
0 ©·Ê ⁄Á‡◊ÿÊ° ∑§⁄ ⁄„Ë¥, ¬Ë¿Ê ⁄„∑§⁄ ∑§ÊÒŸ– ¤ÊÍΔ-•ŸÎà ‚ ŒÍ⁄ ⁄„, ¡Ê ∑§⁄ÃÊ ‚„ÿÊª
œÍ¬ ‚ÿÊŸË „Ê ªß¸, ’ÊÒŸË „ÊÃË ¿Ê°fl– 0 ©‚∑§Ê „Ë „Ê ◊¢ø ◊¥, ∑ȧ¿ ‚ÊÕ¸∑§ ©¬ÿÊª–
Á⁄¢ª ⁄Ê« ¬⁄ ‚ÊøÃ,∑§„Ê° πÊ ªÿÊ ªÊ°fl–– ¡ª⁄-◊ª⁄ ¡ª◊ª ∑§⁄, œfl‹ øÊ°ŒŸË ◊ÊÕ 0
0 ¬˝áÊÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ’Ê°øÃÊ, øãŒ˝ ÕÊ◊∑§⁄ „ÊÕ– ‚’∑§Ê ‚’‚ „Ë ‚œ, ‚à‚ÊÁ„àÿ ‚È∑§Ê◊
¬«∏Ê¢ Ÿ Á‚⁄ ¬⁄ ⁄π, ’ÊŒ‹ ¬ÊŸËŒÊ⁄– 0 Áø¢ÃÊ ∑§Á⁄∞ ∑§Ê◊ ∑§Ë, Á∑§ãÃÈ ⁄„¥ ÁŸc∑§Ê◊–
ë∏¬-ë∏¬ Á’¡‹Ë ∑§⁄,‚ÊÒß-‚Ê √ÿfl„Ê⁄–– œÍ¬-ŒË¬ Á’Ÿ ¬Í¡ÃË, ÁŸàÿ œ⁄Ê ∑§Ê œÍ¬ 0
0 ŒË¬-Á‡ÊπÊ ‚◊ πÈŒ ¡‹, Œπ M§¬ •M§¬– ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë „Ê Á$»§∑˝§ ∑§◊, ªÈáÊflûÊÊ „Ê äÿÿ
•Ê…∏ ‹’ÊŒ œÈ°∞ ∑§, ’ÊŒ‹ ÿ ¡Ê‚Í‚– 0 ‚’‚ ‚’ ‚Ëπ¥ ‚ΡŸ, ¡ÊŸ ‚∑¥§ •ôÊÿ–
Á»§⁄¥ ’ȤÊÊÃ „flÊ ‚¢ª, Á’¡‹Ë ∑§ »§ÊŸÍ‚–– Áø¢ÃŸ „Ê Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¥, ‚flÊ ‹Êπ ‚◊ ∞∑§ 0
0 ¡Ê ◊ÊŸ ø‹ÃÊ ø‹, ◊¢Á¡‹ Á◊‹¥ •Ÿ∑§– ŒÿÊ Ÿ ∑§⁄ ‚⁄ ∑ȧø‹ ŒÊ, Œ‡ÊŒ˝Ê„ „Ò ‚Ê°¬
‚ÊßZ ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¥ ∞‚ Á◊‹ »§∑§Ë⁄– 0 ∑§»§Ÿ Œ»§Ÿ ∑§Ê Ã⁄‚ÃÊ, Œπ ¡Êÿ ¡ª ∑§Ê°¬–
÷ËÃ⁄ ‚ ‹ÊŒŸ „Ò¥, ’Ê„⁄ ’Ÿ ∑§’Ë⁄–– ˇÊ⁄ ∑§ÊÿÊ •ˇÊ⁄ fl⁄, Ã÷Ë ªÈ°¡Ê∞ ‡ÊéŒ 0
0 ÖÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ øÊŒ⁄ œ⁄, ◊Í°Œ ŸÒŸ ÁŸ—‡Ê錖 ¬È‹∑§ »§‹∑§ ¬⁄ ¡’ Á≈∑§Ë, ¬‹∑§ ÁŒπÊ •Ê∑§Ê‡Ê
ªËÃ,ª$¡‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄,πË¥øË øÊ⁄ ‹∑§Ë⁄– 0 Á≈∑§Ë ¡◊Ë¥ ¬⁄ ∑§‚ ªÿ, ‚ÈÁœÿÊ¥ ∑§ Ÿfl ¬Ê‡Ê–
◊Ë⁄,‚Í⁄,ªÊÁ‹’ ∑§„Ê°, Á≈∑§Ã ∑§„Ê° ∑§’Ë⁄–– ∑§ÕŸË-∑§⁄ŸË ◊¥ Ÿ„Ë¥, Á¡Ÿ∑§ „Ê ∑ȧ¿ ÷Œ 
0 fl πÈ‡Ê ⁄„Ã ‚fl¸ŒÊ, ◊Ÿ ◊¥ ⁄π¥ Ÿ πŒ– [email protected]

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 61
 $ª Ê‹ »°§‚Ÿ ‹ªË flÊ ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ ∑§ «U⁄U ∑§ ’Ëø ÊÈ’ÊŸ Á»§‚‹Ë ÃÊ ‚¥’¥äÊ «Uª◊ªÊŸ ‹ª
øÊÒ’Ë‚ ÉÊá≈U ¡ÊªŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ëø ∑ȧÁ≈U‹ ¬˝‚¥ª •øÊŸ∑§ „UË ÿÊŒ •ÊŸ ‹ª
∞`§Á⁄Uÿ◊ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ê ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄‘U Áfl⁄UÊäÊ „U◊Ê⁄‘U ŒÈ—π ÃÊ „U◊¥ ⁄UÊ Ê •Ê Ê◊ÊÃ Õ
◊¿U‹Ë Á∑§‹Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ªË ∑§Ê°ø - ÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ëø „U◊Ê⁄‘U ‚Èπ èÊË „U◊¥ ⁄UÊ Ê •Ê Ê◊ÊŸ ‹ª
ÃÈ◊Ÿ ŸŒË ∑§ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ŒπÊ ÕÊ ’Ê…∏U ◊¥ ¡Ê ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄‘U Õ, ¡Ê «U⁄U Õ »¥§ÃÊ‚Ë
„U◊Ÿ ŸŒË ∑§ m¥UmU ÷Ë Œπ, ‹„U⁄U ∑§ ’Ëø •∑§‹ „UÊÃ „UË, fl «U⁄U ©Uã„¥U ‚ÃÊŸ ‹ª
øÃÊflŸË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UÃ⁄‘U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚÷Ê ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¡È≈UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ äÊŸ Œ∑§⁄U
$πÈŒ •Ê »°§‚ ◊¿U⁄‘U ‚ÈŸÊ◊Ë $∑§„U⁄U ∑§ ’Ëø Á’ŸÊ ¬˝‚¥ª „UË, fl ÃÊÁ‹ÿÊ° ’¡ÊŸ ‹ª
ÁflEÊ‚ ∑§⁄U Ÿ ¬ÊÿÊ ∑§Ê߸U •Ê°π ◊Í°Œ ∑§⁄U ÿ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •S◊à ’øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU
•$»§flÊ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÒU, π’⁄U ∑§ ’Ëø flÊ øËπ-øËπ ∑§ “⁄‘UÁ¬S≈U” ∑§Ê «U⁄UÊŸ ‹ª
•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ „UÊŸ ‹ª ’È‹¥Œ ‚ÈŸÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U, Á÷ÛÊ-Á÷ããÊ ŸÊ◊Ê¥ ‚
Ê„UË⁄U $∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ‚Êà $ª Ê‹ -‚¥ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – „UÊ¥ª ∑§ß¸U ∑ȧ∑§◊¸ ßU‚Ë ⁄UÊà ÷⁄U ∑§ ’Ëø „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ èÊË ÃÍ»§ÊŸ Á‚⁄U ©UΔUÊŸ ‹ª
$ª Ê‹∑§Ê⁄U ∑§ $ª Ê‹-⁄UøŸÊ •flŒÊŸ ¬⁄U ŒÊ ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ë ¬¥¿UË Ÿ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ê øÊ„UÊ ÃÊ “‚ÒÁ«US≈U” ◊ÊŸ ‚∑§Ã „UÊ
•Ê‹ÊøŸÊ -¬ÈSÃ∑¥§ – Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬„U‹ ’◊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ◊ŸÈcÿ Ÿ ¬¥¿UË ∑§ “¬⁄U” ∑§ ’Ëø Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ŒÈπÊŸ ‹ª
$ª Ê‹∑§Ê⁄U, Á¡Ÿ∑§Ë ∑ȧ‹ wz $ª Ê‹¥ Œ‡Ê ∑§ ŒÊ 0 0
•‹ª-•‹ª ÁflEÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ∞◊.∞. „UflÊ ∑§ L§$π ∑§Ê ’Œ‹Ã „UË, „U◊ ¬ flÊ⁄U „ÈU∞ ¡Ê •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ©UäÊÊ⁄U ‹Ã „ÒU¥
(Á„UãŒË ¬ÊΔK∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŸäÊʸÁ⁄Uà – ‚¥¬˝Áà - „U◊ •¬Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ·«K¥òÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ ∑§≈UÊ⁄U,flÊ ∑§÷Ë $πÈŒ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê⁄U ‹Ã „ÒU¥
SflÃ¥òÊ ‹πŸ–) ÿ ’Êà •ÊÒ⁄U, Ÿ fl ‹ˇÿ ¬⁄U ‹ª, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ÷Ë •ÊÃË „ÒU $ª◊ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§÷Ë
‚¥¬∑¸§ — vÆ}, ÁòÊ‹ÊøŸ ≈UÊÚfl⁄U, ‚¥ª◊ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ∑ȧ¿U∑§ ÃË⁄U „U◊‡ÊÊ „UË •Ê⁄U-¬Ê⁄U „ÈU∞ „U◊ •¬Ÿ-•Ê¬ ∑§Ê $ª◊ ‚ ©U’Ê⁄U ‹Ã „ÒU
‚Ê◊Ÿ, ªÈ⁄U’Ä‡Ê ∑§Ë ËÒÿÊ, ÷Ê¬Ê‹ y{wÆÆv ¡Ê L§∑§ ª∞ , flÊ ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ê ’Ÿ ª∞ ¬ÊŸË ∑ȧ¿U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ’Êà ‚◊¤ÊÊŸÊ
◊Ê’ÊßU‹ Æ~ywz|~Æz{z ¡Ê ø‹ ⁄U„U Õ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U, ŸŒË ∑§Ë äÊÊ⁄U „ÈU∞ ¡Ê ∞∑§ ’Êà ∑§ ◊Ë’ „U ÊÊ⁄U ‹Ã „Ò¥
߸U◊‹ — Œ’-¿ÈU¬ „ÈU∞ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê flÒäÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ∑§Ë ÊM§⁄Uà ©Uã„¥U ∑§÷Ë Ÿ ⁄U„UË¥
[email protected] •flÒäÊ Á⁄U‡ÃÊ¥ ¬ ∞∑§Êãà ◊¥ ÁfløÊ⁄U „ÈU∞ flÊ •¬ŸË •Ê⁄UÃË $πÈŒ „UË ©UÃÊ⁄U ‹Ã „ÒU¥
ÊM§⁄UÃÊ¥ ∑§ ÄUà ÃÊ«∏ŸË ¬«∏Ë ªÈÑ∑ ÊÈ’ÊŸ ⁄U„UÃË „ÒU ¡Ò‚ ’ÃË‚ ŒÊ°ÃÊ¥ ◊¥
„U◊ •¬ŸË »Í§‹ - ‚Ë ’ìÊË ∑§ ∑§ ʸŒÊ⁄U „ÈU∞ „U◊ ©U‚ Ã⁄U„U ÷Ë ‚◊ÿ ∑§Ê ªÈ ÊÊ⁄U ‹Ã „Ò¥
ªÈŸÊ„U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ „UË ‚Ò∑§«∏Ê¥ ø„U⁄‘U ÿ ¬Ê¬- ∑§◊¸ Ÿ •¬⁄UÊäÊ ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞
•Ê°‚Í ◊¥ ¡Ê Ÿ◊∑§ „ÒU,øπÊ ©U‚∑§Ê SflÊŒ ÷Ë Sflÿ¥ ∑§ ÷Êfl-¡ªÃ ◊¥ ªÈŸÊ„UªÊ⁄U „ÈU∞ ‹Êª •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„UÊ° Ã∑§ ÁfløÊ⁄U ‹Ã „ÒU¥
⁄UÊÃ „ÈU∞, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê ªÈ#-mUÊ⁄U Õ, πÈ‹Ã ⁄U„U •°äÊ⁄‘U ◊¥ flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ◊¥
Á»§⁄U ÷Ë, Áπ‹ „Ò¥U »Í§‹ ¬„UÊ«∏Ê¥ ◊¥ „U⁄U Ã⁄U»§ ¡Ê ‚Ê◊Ÿ Õ,„Ufl‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ-mUÊ⁄U „ÈU∞ flÊ ∑§À¬ŸÊ•Ê¥ ◊¥ „UË ¡ËÃ-„UÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U
Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥ ¡„UÊ° ∑§÷Ë ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê πÊŒ èÊË 0 0
¡’ ‚ „ÈU•Ê „U◊Ê⁄UË ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê fläÊ •Ê¡ ∑§ Ã Ê-⁄Uç∏ÃÊ⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ •¬ŸË ¬Ë«∏Ê Sflÿ¥ ‚ Á¿UåÊÊÃ „ÈU∞
¿UÊ≈UË-‚Ë ’Êà ¬⁄U „ÈU∞ πÍŸË ÁflflÊŒ èÊË ¬Í⁄UË »È§⁄U‚à ‚ •Á÷‚Ê⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ ŒÈ—π ∑§Ê ’ÊŒ‹ »§≈UÊ, ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞
∑§ÊΔU ∑§Ë Á ÊãŒªË ◊¥ ÷Ë •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU ⁄U‚ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ,ÕҥĂ •ÕflÊ ∑§„UÊ äÊãÿflÊŒ ◊Ÿ ‚Á„Uà ©U‚∑§Ê ¬ÊŸÊ •‚¥÷fl ‹ªÊ
‹ÊÿÊ ÕÊ ∑§ÊÒŸ, ÿ Ÿ„UË¥ •’ ◊ȤÊ∑§Ê ÿÊŒ ÷Ë ÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ •Ê÷Ê⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ Œ„U ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ Ê ¬ÊÃ „ÈU∞
©U‚ ÁŒŸ ‚ ª«∏’«∏ÊŸ ‹ªÊ flÊ≈U ∑§Ê ªÁáÊà ‚Êø •’ ÷Ë „ÒU ‚ËÁ◊à ∑È°§∞ ∑§Ë Ã⁄U„U „U⁄U ‚◊ÿ ¡ËÃŸÊ ÷Ë $ª‹Ã „ÒU ’„ÈUÃ
Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ¡ÊÁÃflÊŒ ÷Ë ‹Êª ‚ʪ⁄U -‚Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ ÿ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ, ◊Êà πÊÃ „ÈU∞
÷⁄U¬≈U „U‹flÊ-¬Í«∏Ë ∑§Ë ŒÊflà ÃÊ ¿UÊÁ«∏ÿ „U◊ Á◊‚ÊßU‹ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ,ÉÊ⁄U ’ÒΔU ∑§⁄U ÃÈ◊Ÿ ◊„U‹Ê¥ ∑§ •°ÁäÊÿÊ⁄U Œπ Ÿ„UË¥
÷Íπ ∑§Ê ‹Êª ŒÃ Ÿ„UË¥ ¬˝‚ÊŒ èÊË ŒÍ⁄U ‚ ....ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ ÃÈ◊Ÿ Œπ ◊„U‹ ¡ª◊ªÊÃ „ÈU∞
◊⁄UÃÊ „ÒU ∑§ÊÒŸ “äÊ◊¸” ÿÊ “÷ªflÊŸ” ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÊÁÃ∑§ •◊Êfl‚ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ “•fl‚⁄U” Á»§‚‹Ÿ ‹ª
•’ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ “Á¡„UÊŒ” ÷Ë „U⁄U •◊Êfl‚ ¬ ©UÁ¡ÿÊ⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ ¿UËŸŸ ∑§ ‚◊ÿ Á„UøÁ∑§øÊÃ „ÈU∞
0 Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÁŸc¬ˇÊÃÊ •¥Ã ◊¥, ‹Êª πÈŒ ÷Ë Ã◊ʇÊÊ ’Ÿ¥
ßU‚ ‚ŒË ∑§ Ã⁄U$»§ŒÊ⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ Á ÊãŒªË ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ’ŸÊÃ „ÈU∞
‹Ê÷ ÿÊ „UÊÁŸ ∑§ mÒUà ◊¥ ....•Ê¡ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ..... „U◊ ‚èÊË $πø¸ „UÊ ¡Ê∞°ª
‹Êª.....ÃÊ∑§Ã ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ‚Ëπ Ÿ„UË¥ $πø¸ „UÊŸ ‚ πÈŒ ∑§Ê ’øÊÃ „ÈU∞
0 0

62 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
„Êß∑ȧ ÃÊ°∑§Ê ◊ÊÁ„ÿÊ

⁄◊‡Ê øãŒ˝ üÊËflÊSÃfl «ÊÚ. ∑ȧ◊ÈŒ ’¢‚‹ «ÊÚ. ‚⁄SflÃË ◊ÊÕÈ⁄

000 000 000
’‚ „Ê ◊Ÿ ◊œÈ⁄ Sfl⁄, Á¬˝ÿ ‚ÊflŸ ◊¥ •ÊŸÊ
¡’ ªÊ°Δ ’Ÿ∑§ œÈŸ „Ò ¬„øÊŸË ◊ÉÊÊ ’Ÿ ∑§⁄∑§
÷Í‹Í°ªÊ ∑Ò§‚? „ Áfl„¢ÁªŸË! ◊Ÿ Ÿ÷ ¬⁄ ¿Ê ¡ÊŸÊ–
0 ÃȤÊ-‚Ê „Ë •ÊŸãŒ 0
»Í§‹Ê¥ ∑§Ê åÿÊ⁄ ¬Ê∞ªÊ ◊⁄Ê ◊Ÿ – ◊Ÿ ’ÊÒ⁄ÊÿÊ Á»§⁄ÃÊ
ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ‚◊¤Ê¥ 0 Ã⁄Ë ÿÊŒÊ¥ ‚
©Ÿ∑§Ê øÍ◊¥– ÁøŸÊ⁄-flΡÊ, ◊Ÿ ◊⁄Ê ¡’ ÁÉÊ⁄ÃÊ–
0 Á„◊⁄¢Á¡Ã flŸ, 0
ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ◊¥ œ⁄Ê-flˇÊ ¬ ÄÿÊ ’Êà ‹ªË ◊Ÿ ◊¥
◊ÊÿÊ ∑§Ë ∑§⁄ÃÍà ÉÊÍ◊Ã ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ‹ÊÒ≈ ∑§ Ÿ •Ê∞
ÉÊ≈Ë Á◊ΔÊ‚– ◊ËΔË-‚Ë „Ò ¿È•Ÿ – Á»§⁄ ‚ ÃÈ◊ ¡ËflŸ ◊¥–
0 0 0
∞∑§Êª˝ ◊Ÿ ÷ËŸË-‚Ë ªãœ ∑Ò§‚ ∑§Ê≈¥ ⁄ÊÃ¥
’ÒΔ ª∞ ¡„Ê° ÷Ë ¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë ‚⁄‚Ê¥ ÿÊŒÊ¥ ◊¥ •ÊÃË¥
fl„Ë¥ ߸E⁄– ◊¢¡⁄Ë-ªÈë¿, ÷Í‹Ë-Á’‚⁄Ë ’ÊÃ¥–
0 ¤Ê⁄Ã ’‹Ê ¬Èc¬ 0
ßΔ‹ÊÃË „Ò ‚Í°ÉÊ ◊Ÿ ’⁄‚Ê – ÉÊ⁄ ∑§Ê ⁄ËÃÊ •Ê°ªŸ
¬„Ê«∏Ê¢ ‚ ÁŸ∑§‹Ë 0 ÃÈ◊ Á∑§‚ Œ‚ ª∞
flœÍ-‚Ë ŸŒË– ‚ÊÒ-‚ÊÒ ΔÊÒ⁄ „Ò¥ ‹Êª ŸÊ ◊Ê⁄Ê ◊Ÿ–
0 Áflø⁄áÊ ∑§ Á‹∞, 0
Á‹πÃ „È∞ Ÿ÷ ¿Í ∑§⁄ ◊Ÿ ∑§Ê ∑Ò§‚ ÕÊ◊¥
©°ªÁ‹ÿÊ° ¤ÊÈ‹‚Ë ‹ÊÒ≈ •ÊÃÊ „Ò Á¬∑§, ‚¡Ÿ ’ÃÊ ¡ÊŸÊ
ÃÈê„Ê⁄ •Õ¸– ÃÎáÊ-ŸË«∏ •¬Ÿ – ‚ÍŸË ‹ªÃË ‡ÊÊ◊¥–
0 0 0
∑Ò§‚ „Ê ªÿÊ ∑Χ‡Ê „Ò ∑§ÊÿÊ, ©«∏ÃÊ ◊Ÿ ∑§Ê ¬ÊπË
•ÊŒ◊Ë Áfl·œ⁄ ◊È_Ë ÷⁄ „Ò Á◊^Ë, Ã⁄Ë ÿÊŒÊ¥ ∑§Ë
ŒÍœ ¬Ë∑§⁄? ¿Ê≈-‚ ¬¢π, „Ê‹Ê ◊Ò¥Ÿ øÊπË–
0 ©«∏ÊŸ ª¡’ ∑§Ë, 0
•∑§‹Ê ŒË¬ ªªŸ ∑§Ê „⁄ÊÃË – Ÿ÷ ◊¥ ‚ÊflŸ ¿ÊÿÊ
©¡Ê‹ ∑§Ë ‹‹∑§ 0 ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§Ê
¡‹Ê∞ ß– ‡ÊÊπ ¬ ’ÒΔ ‚Ê¡Ÿ ÕÊ ÉÊ⁄ •ÊÿÊ–
0 ’ÁÃÿÊ∞° ¬Á⁄ãŒ, 0
Œ¢ªÊ ÷«∏∑§Ê ªÊÃ ‚È◊Ÿ, ¬È⁄flÊ ‚Ë‹Ë-‚Ë‹Ë
‡Ê„⁄ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ° ¬ª ÉÊÈ°ÉÊÈM§ ’Ê°œ Ã⁄Ë ÿÊŒÊ¥ Ÿ
„ÈßZ ÁflœflÊ– ŸÊøÃÊ ©¬flŸ – •Ê°π¥ ∑§⁄ ŒË ªË‹Ë–
  

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 63
 ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ‚ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ‹ ÿȪ ∑§Ë ¬ÃflÊ⁄
’Ÿ •ê’ÈÁœ ‚◊ÊŸ ⁄„ŸÊ–

Áfl·◊ ‡Ê΢π‹Ê∞° ≈Í≈Ë „Ò¥

πÈ‹Ë ‚◊Sà ÁŒ‡ÊÊ∞°
•Ê¡ ¬˝÷¢¡Ÿ ’Ÿ∑§⁄ ø‹ÃË¥
ÿȪ-’¢ÁŒŸË „flÊ∞°
¬˝‡ŸÁøq ’Ÿ π«∏Ë „Ê ªßZ
ÿ„ Á‚◊≈Ë ‚Ë◊Ê∞°
•Ê¡ ¬È⁄ÊŸ Á‚¢„Ê‚Ÿ ∑§Ë
(∑§ÊÚã∑§«¸, ŸÊÚÕ¸ ∑Ò§⁄Ê‹Ê߸ŸÊ, •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ÁfllÊÕ˸
≈Í≈ ⁄„Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞°
∑§‡ÿ¬ ¬≈‹ ∑§Ë ÿ„ ∑§ÁflÃÊ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë
©ΔÃÊ „Ò ÃÍ$»§ÊŸ, ßãŒÈ! ÃÈ◊
∑§Ê Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà L§¤ÊÊŸ ∑§Ë ŒŸ „Ò– ∑§‡ÿ¬ ¬≈‹ ∑§
ŒËÁåàÊ◊ÊŸ ⁄„ŸÊ–
‡ÊéŒÊ¥ ◊¥-◊ÊÃÎ ÷Ê·Ê ‚ •¬Ÿ ¬˝◊ •ÊÒ⁄ ‹ªÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •„◊ Á„S‚Ê ÁªÁ⁄¡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÊÕÈ⁄
™§°øË „È߸ ◊‡ÊÊ‹ „◊Ê⁄Ë
◊ÊŸÃÊ „Í°– ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸÊ, ¬…∏ŸÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈŸŸÊ ◊⁄
•Ê¡ ¡Ëà ∑§Ë ⁄Êà •Êª ∑§ÁΔŸ «ª⁄ „Ò
¡ËflŸ ∑§Ê ◊„ûfl¬Íáʸ ÷ʪ „Ò–)
¬„L§∞! ‚ÊflœÊŸ ⁄„ŸÊ ‡ÊòÊÈ „≈ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë
πÈ‹ Œ‡Ê ∑§ mÊ⁄ ¿ÊÿÊ•Ê¢ ∑§Ê «⁄ „Ò
Á$¡ãŒªË Ã⁄Ë ÁπŒ◊à ◊¥ ‡ÊÊ·áÊ ‚ „Ò ◊Îà ‚◊Ê¡
•ø‹ ŒË¬∑§ ‚◊ÊŸ ⁄„ŸÊ–
∑§◊$¡Ê⁄ „◊Ê⁄Ê ÉÊ⁄ „Ò
Á$¡ãŒªË Ã⁄Ë ÁπŒ◊à ◊¥ Á∑§ãÃÈ •Ê ⁄„Ê Ÿß¸ Á$¡ãŒªË
¬‡Ê ÿ„ Ÿ$¡⁄ÊŸÊ „Ò, ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ „Ò Ÿ∞ Sflª¸ ∑§Ê
„Ò ◊¢Á$¡‹ ∑§Ê ¿Ê⁄ ÿ„ ÁflEÊ‚ •◊⁄ „Ò
øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Ã⁄Ë ◊Ò¥Ÿ ¡Ÿ-ª¢ªÊ ◊¥ ÖflÊ⁄,
Á„ê◊à ‚ ŸflÊ$¡Ê „Ò– ß‚ ¡Ÿ◊¢ÕŸ ‚ ©Δ •Ê߸
¬„‹Ë ⁄àŸ-Á„‹Ê⁄ ‹„⁄ ÃÈ◊ ¬˝fl„◊ÊŸ ⁄„ŸÊ
•÷Ë ‡Ê· „Ò ¬Í⁄Ë „ÊŸÊ ¬„L§∞! ‚ÊflœÊŸ ⁄„ŸÊ–
ŒŸË ¬«∏ªË ŒÊŒ ÃȤÊ -0-
∞‚Ê ¡ÈŸÍŸ ◊Ò¥Ÿ ÁŒπ‹ÊÿÊ „Ò, ¡ËflŸ-◊ÈQ§Ê-«Ê⁄
ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊≈ ¬Ê߸ ŒÈπ ∑§Ë (¡ã◊— 22 •ªSà 1919,
Ã⁄ $¡ÈÀ◊-•Ê-Á‚Ã◊ ∑§Ê Œ„Êfl‚ÊŸ—10 ¡Ÿfl⁄Ë 1994)
◊⁄Ë ◊ÈS∑§ÊŸ Ÿ Á¬ÉÊ‹ÊÿÊ „Ò– ÁflªÃ ‚Ê°fl‹Ë ∑§Ê⁄
U
ÃÍ ’Ê‹ ©ΔªË ”flÊ„”
∞‚Ê „ÈŸ⁄ ◊Ò¥Ÿ ¡È≈ÊÿÊ „Ò,
«≈∑§⁄ π«∏ ⁄„Ÿ ∑§Ê
flÊŒÊ ◊Ò¥Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò–

ÁŒπÊÿÊ ÃÍŸ „◊‡ÊÊ

•Ê$»§Ã ∑§Ê Œ⁄flÊ$¡Ê „Ò,
’ŸŸ ∑§Ê ∞∑§ ÿÊhÊ
◊Ò¥Ÿ πÈŒ ∑§Ê Ã⁄ʇÊÊ „Ò–
U
[email protected]

64 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ •ê’⁄ ’Ê°ø ¬ÊÃË— •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ßãŒ˝œŸÈ·
‚◊ˡÊ∑§— «ÊÚ. íÿÙàFÊ ‡Ê◊ʸ

‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ‚ʬˇÊ „ÙŸÊ ¬˝Êÿ— ◊Ù„∑§ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë ÁºŸøÿʸ •ı⁄U Á¡¡ËÁflcÊÊ ºÙŸÙ¥ ¬⁄U
º‡Ê ∑§Ê‹ÊÁº ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÊEà ‚àÿ „Ë ¬ÿʸ# ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë ∑§‹◊ Ÿ ≈U‚Í,
„Ò– ‚ÊÁ„àÿ àflÁ⁄Uà ⁄U‚ ÁŸc¬ÁûÊ ‚ •ÁŸfl¸øŸËÿ •ÊŸ¥º ªÈ‹Ê’,•◊‹ÃÊ‚,…Ê∑§, ªÈ‹◊Ù„⁄U ‚’∑§ ,ÄUÿÊ ∑§Á„∞
∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ÿ„ ªÈáÊ ©‚ •ÅÊ’Ê⁄U •ÊÁº ’„Èà „Ë ◊Ÿ◊Ù„∑§ ºÎ‡ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ -
∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò – •ı⁄U ÿ„Ë ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U „ÿÊ/•œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹Ê‹Ë /≈U‚Í ∑§Ë «Ê‹Ë –
ÁflÁ‡ÊCÃÊ ©‚∑§ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ¬ÊΔ∑§ ‚ Á÷ÛÊ ªÈ‹◊Ù„⁄U /„âÊ‹Ë ¬⁄U Á„ŸÊ /⁄UøÊÃÊ ∑§ıŸ ?
‚Nºÿ ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ Áfl÷ÍÁcÊà ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ê°≈UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ /Á»§⁄U ÷Ë ÁŸc∑§¥≈U∑§ /ÁÅÊ‹ ªÈ‹Ê’ –
¬˝flÊ‚Ë ◊Á„‹Ê „Êß∑ȧ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÎ¥ÅÊ‹Ê ◊¥ ∑ΧcáÊÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ´§ÃÈ fláʸŸ ◊¥ ∑§flÁÿòÊË Ÿ flÒÁfläÿ¬Íáʸ
fl◊ʸ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§‹ „Êß∑ȧ ‚¥ª˝„ “•ê’⁄U ’Ê°ø ¬ÊÃË” ◊ı‚◊ ∑§ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ •Êø⁄UáÊ ∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊéºÙ¥ ◊¥
∞‚Ê „Ë ‚ΡŸ „Ò ,¡Ù •¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ù •ãÿ ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ’Ù‹ ©Δ – Á∑§ãÃÈ ‡ÊËÃ
•¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ©ºÊûÊ, ÁŸ◊¸‹ ,Áfl‡Êº ,‚ı¥ºÿ¸ ’Ùœ ‚ fláʸŸ ∞‚Ê Á∑§ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿Ê ªÿÊ ! ºÁÅÊ∞-
•ÙÃ-¬˝Ùà ‚Nºÿ ’ŸÊ ºŸ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UÅÊÃÊ „Ò ¿ÊÿÊ ‚ÛÊÊ≈UÊ /‡ÊËà Ÿ ◊Ê⁄UÊ ¡’ /‚Íÿ¸ ∑§Ù øÊ°≈UÊ –
–flSÃÈ× ⁄U‚ M§¬ ¬⁄U◊ÊŸ¥º ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÃÈ ‚à‚ÊÁ„àÿ ◊ÊŸflËÿ ¬˝∑§Î Áà ◊¥ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ©‹¤ÊŸ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÃË
∑§Ê ‚ΡŸ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò – ◊„Ê∑§Ê√ÿ,ÅÊ¥«∑§Ê√ÿ ‚ ‹∑§⁄U ∑§flÁÿòÊË Ÿ ◊Ê° ∑§Ù ’„Èà ◊ÊŸ ÁºÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U -
‹ÉÊÈ ∑§‹fl⁄U ºÙ„ Ã∑§ ÁflÁflœ ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Èãº⁄U , ◊Ê° ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ /„⁄U ‹ÃË ¬‹ ◊¥ /‚Ê⁄UË âÊ∑§ÊŸ –
¬˝∑§Ê‡Ê∑§-•ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, 1/ 20,◊„⁄ÊÒ‹Ë, ∑§Ù◊‹ ÷ÊflÊÁ÷√ÿ¥¡ŸÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥ – ¬⁄U¥ÃÈ z- ◊Ÿ ∑§ ÁflEÊ‚ •ı⁄U •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë Ÿ◊Ë ‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-110030, |-z ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑ȧ‹ v| fláÊÙZ ◊¥ ∞‘‚Ë ø◊à∑ΧÁà ’¥¡⁄U $¡◊Ë¥ ∑§Ù ‚Ë¥øÃË ∑§flÁÿòÊË Ÿ ¡ËflŸ ◊¥
◊ÍÀÿ—220 L§¬ÿ, ¬ÎD—112, ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸÊ ‚„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò – •ê’⁄U ’Ê°ø ¬ÊÃË ◊¥ Á¡¡ËÁflcÊÊ ∑§Ù ∑§÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁºÿÊ– ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl
‚¢S∑§⁄áÊ— 2014 ∑§flÁÿòÊË Ÿ „Êß∑ȧ ∑§ Ÿã„ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚Èãº⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃË Á$¡¥ºªË ‚ËÅÊ ‹ ¬Á⁄U¥ºÙ¥ ‚ -
Á’ê’, ´§ÃÈ∞°, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U,Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ©ÃÊ⁄U „ı¥‚∂Ê Á$¡¥ºÊ/‚◊¥º⁄U ∑§Ù ‹Ê°ÉÊ /Ÿã„Ê ¬Á⁄U¥ºÊ –
ø…∏Êfl, ◊ÊŸfl ◊Ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ©à‚flœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ù ◊ÊŸfl ¡ËflŸ „Ò ÃÙ ◊ÊŸflËÿ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ° ÷Ë „Ù¥ªË
’„Èà ‚Èãº⁄U •ı⁄U ¬˝÷ÊflË M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò – –‚ÈÅÊ-ºÈ—ÅÊ,⁄Uʪ-mcÊ Ã◊Ê◊ ÁflcÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø
©¡Ê‚ „°‚, Ÿ÷ ∑§Ê •Ê°ªŸ, M§¬ ‚‹ÙŸÊ ,◊ı‚◊ ÷¡ •¬Ÿ •∑ȧ¥Δ M§¬ ◊¥ ¡ËÃË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝ÊáÊÙ¥
¬ÊÃË, Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë «Ù⁄, ¡ËflŸ Ã⁄U¥ª •ı⁄U ©à‚flÊ ßŸ ∑§Ë ‚¥¡ËflŸË „Ò ©‚∑§Ë ©à‚fl œÁ◊¸ÃÊ – •¬Ÿ º‡Ê ‚
‚Êà ÅÊá«Ù¥ ◊¥ Áfl÷Q§ ÁflcÊÿ flSÃÈ flSÃÈ× ÷Ê⁄UÃËÿ ºÍ⁄U ÿ„Ë ©à‚fl ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ò‚ •¬ŸË Á◊^Ë ‚
¡ËflŸ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚Èãº⁄U ¤Ê‹∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „Ò – ’㜟 •≈ÍU≈U ⁄UÅÊÃ „Ò¥, ß‚∑§Ê ‚Èãº⁄U ÁŸº‡Ê¸Ÿ ¬ÈSÃ∑§
¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁøòÊáÊ ◊¥ ⁄U◊Ë ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà Ÿ ∑§Ê “©à‚flÊ” ÅÊá« „Ò – „Ù‹Ë ,ÁºflÊ‹Ë, ⁄UˇÊʒ㜟
‚fl¸âÊÊ Ÿ∞ •ı⁄U •ŸÈ¬◊ Á’ê’ ©∑§⁄U – ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄UÊÅÊË ÁflÁflœ ¬flÙZ ∑§Ù ◊ŸÊÃË ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë ∑§⁄U∑§øÃÈâÊ˸ ¬⁄U
•ı⁄U œÍ¬ ∑§ ‚ÈŸ„⁄U ¬ÛÊ ∑§Ê ◊Ù„∑§ Á’ê’ ºÁÅÊ∞ - ÷ÊflŸÊ∞° ºÁÅÊ∞ -
©cÊÊ Ÿ ’Ê°œË/•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ∑§‹Ê߸/‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄UÊÅÊË – øÊ°º œ⁄UÊ ∑§Ê/ Á¡∞ øãŒ˝◊Ê ‚¥ª /¡ã◊Ù¥ Ã∑§ –
‚Ê°¤Ê …‹Ë ÃÙ/Sfláʸ œÍ¬ ∑§ ¬ÛÊ /„È∞ ªÈ‹Ê’Ë – ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ÷ÒÿÊ ∑§ Á‹∞ ∑§„ÃË „Ò -
ÄUÿÙ¥ Ÿ ©◊«∏ ¬«∏ ◊◊ÃÊ ßŸ Ÿã„Ù¥ ∑§Ë •Ê°ÅÊ ∑§Ù◊‹ œÊªÊ/ºÈ•Ê•Ù¥ ‚ ‚Ë¥øÊ „Ò /∑§‹Ê߸ ’Ê°œÊ–
Á◊øıŸË ºÅÊ - ∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ •¬ŸË ‚Èãº⁄U,©ºÊûÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚
ÅÊ‹¥ Á‚ÃÊ⁄U /ŸÁºÿÊ ∑§Ë ¿ÊÃË ¬ /•Ê°ÅÊ Á◊øıŸË – ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ‚ ∑§flÁÿòÊË ¬ÊΔ∑§ ∑§ Nºÿ ∑§Ù
øÃÈÁº¸∑§ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë ºÎÁC ÷Ë Ÿ÷ ‚Ê ÁŸ◊¸‹ , Áfl‡Êº ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊âʸ „Ò¥ –•Ê‡ÊÊ
«ÊÚ. íÿÙàFÊ ‡Ê◊ʸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝ºÍcÊáÊ ‚ ©à¬ÛÊ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Áø¥ÁÃà ∑§⁄UÃË „Í° ¬ÈSÃ∑§ ‚Nºÿ ¬ÊΔ∑§Ù¥ Ã∑§ •¬ŸÊ ÷Êfl¬˝fláÊ
≈UÊÚfl⁄U ∞ø-{Æy, ¬˝◊ÈÅÊ Á„À‚, ¿⁄Ufl«Ê ⁄UÙ«, flÊ¬Ë , „Ò - ‚ãº‡Ê ¬„È°øÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÙªË –
Á¡‹Ê -fl‹‚Ê« (ªÈ¡⁄UÊÃ) -x~{v~v ∑§Ò‚Ê ©àâÊÊŸ/¿ËŸÃ ¬Á⁄U¥ºÙ¥ ∑§ /ŸË«∏ fl ªÊŸ – 

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 65
 ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ¬Ê‹ ‹ ∞∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ°....
Á$¡ãŒªË ∑§Ë „◊⁄Ä∏‚ ªÊÒÃ◊ ⁄Ê¡Á⁄‡ÊË ∑§Ë $ª$¡‹¥–
‚◊ˡÊ∑§— ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄
$ª$¡‹ ∑§Ê ‚»§⁄ ÿÍ° ÃÊ ‚Êà ‚ÊÒ ’⁄‚ ¬È⁄ÊŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊$¡◊ÍŸ •ÊÒ⁄ ◊$»§„Í◊ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚◊¥ ◊È‚‹‚‹
ÃéŒËÁ‹ÿÊ° „ÊÃË ⁄„Ë „Ò¥– ÊÈ’ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë $ª$¡‹ Ÿ ÃéŒËÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÃflË‹ ‚$»§⁄ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò– $πÊÁ‹‚
$»§Ê⁄‚Ë ‚ ‹∑§⁄ •⁄’Ë, ©Œ¸Í, Á„ãŒË,ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ê¢ Ã∑§ ◊¥ $ª$¡‹ ∑§Ê •Ê…∏Ê Á’¿ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– $ª$¡‹ ◊¥ ßã„Ë¥
ÃéŒËÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÊÒ⁄ 1991 ∑§ ’ÊŒ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑§ ‡ÊÊß⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Êø •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§
∑§Ê $ªÊÒ⁄ ‚ Œπ¥-¬⁄π¥ ÃÊ ¬Ê∞°ª¥ Á∑§ $∑§ŒË◊Ë ‡Ê⁄Ë Á⁄flÊÿà ‚ ÿ ‡ÊÊÿ⁄Ë Á’À∑ȧ‹ ’Œ‹Ë „È߸ „Ò– Ã◊Ê◊ √ÿÊ∑§⁄áÊ
¬Ê’ÁãŒÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë $ª$¡Á‹ÿÊà ◊¥ ‚Êø •ÊÒ⁄ $¡∏’ÊŸ ◊¥ ÿ ¬Á⁄fløŸ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò–
ß‚Ë ŒÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ’Œ‹Ã flÒøÊÁ⁄∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË „Ò “¬Ê‹ ‹ ∞∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ°....” ‡Ê⁄Ë ◊¡◊Í•Ê–
ÿ ‡Ê⁄Ë ◊¡◊Í•Ê ∑§Ÿ¸‹ ªÊÒÃ◊ ⁄Ê¡Á⁄‡ÊË ∑§Ë $ª$¡‹Ê¥ ∑§Ê „Ò– øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ê ªÊÒÃ◊ ⁄Ê¡Á⁄‡ÊË ∞∑§Œ◊ Ÿß¸U ‚Êø fl
Ÿ∞ ‹„¡ ∑§ ‡ÊÊÿ⁄ „Ò¥– ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ •Œ’Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò¥– flø¸È•‹ flÀ«¸
/‚Ê‡Ê‹ ‚Êß≈‚ ¬⁄ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ©¬ÁSÕà ‹ªÊÃÊ⁄ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò– “¬Ê‹ ‹ ∞∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ°....” ¬…∏Ã flQ§ ‡ÊÊÿ⁄ ∑§
Áfl·ÿ ◊¥ ∑ȧ¿ π $ ÿÊ‹Êà ¬ÈÅÃÊ „ÊÃ „Ò–¥ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ª$ ¡ $ ‹¥ ¬…∏Ã „Èÿ ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò Á∑§ fl Ÿ ∑§fl‹ Ÿß¸ ‚Êø ∑§ ‡ÊÊÿ⁄ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ $¡È’ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ Á„ãŒË-©Œ¸Í-•¢ª˝ ÊË ∑§Ë ÷Ê·Ê߸ ÁòÊfláÊË
∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê¡ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄¬Í⁄ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÊÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿ⁄ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê
√ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ö∏ÿÊŒÊ „Ò, ’ÁŸS¬Ã ÷Ê·Ê ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§– ªÊÒÃ◊ ß‚ ◊¡◊Í• ◊¥ ∑§ß¸ ⁄¢ª
¬Ê‹ ‹ ∞∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ°.... Á’π⁄Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄Ë ◊¥ ÿ„ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ŒÊÒ⁄ ∑§ ∑§ß¸ ‡ÊÊÿ⁄Ê¥ ‚ ÷Ê·ÊÿË, flÒøÊÁ⁄∑§ SÃ⁄ ¬⁄
‹π∑§— ªÊÒÃ◊ ⁄Ê¡Á⁄‡ÊË ¬˝÷ÊÁflà „Ò– ªÊÒÃ◊ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ’‡ÊË⁄ ’Œ˝, ªÈ‹$¡Ê⁄ ¡Ò‚ ‹„¡ ◊¥ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ã „È∞ Ÿ$¡⁄ •ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ
◊ÍÀÿ— w00 L§¬ÿ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ Ã⁄Ë∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ ÷Ë ‚ê÷fl „Ò– ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊¡’Íà ¬ˇÊ Ÿ∞-Ÿ∞ Á’ê’Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë.‚Ë.‹Ò’ ∑§ÊÚꬋÄ‚ ’‚◊¥≈, ÷Ë „Ò ¡Ê ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃÊ „Ò–
’‚ S≈Ò¥«, ‚Ë„Ê⁄-466001 (◊.¬˝.) ∞‚Ë ‹Á$ç$¡ÿÊà ¡Ê $ª$¡‹ ◊¥ •Ê◊ »§„◊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò ©‚∑§Ê ’⁄Ê∑§ ≈Ê∑§ ¬˝ÿÊª ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ©‚ Á„ê◊Ã
$»§ÊŸ—07562405545, 07562695918 ∑§Ê ÁŒπÊÃÊ „Ò Á∑§ »§ÊÒ¡ ∑§Ê Á‚¬Ê„Ë Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ◊Ê⁄øÊ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÊÒÃ◊ ∑§Ë $ª$¡Á‹ÿÊà ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄¥
[email protected] ÃÊ ¬Ê∞°ª Á∑§ fl ©‚ ÷Ê·Ê߸ •Êfl⁄ ‹ÒÁ¬¢ª ∑§Ë Áª⁄çà ◊¥ „Ò¥ ¡Ê •Ê¡∑§‹ ∑§Ë •flÊ◊Ë ¡È’ÊŸ „Ò– fl ÿ ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥
∑§⁄Ã Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ‹$ç¡ Á∑§‚ $¡’ÊŸ ∑§Ê „Ò, ©ã„¥ Á ÊŒ „Ò ÃÊ ’‚ ÿ„ Á∑§ •¬Ÿ ÷Êfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ •Á÷√ÿQ§ „Ê
Book Avaialable on : ¡Êÿ¥– fl Á„ãŒË ∑§ ∑§ÁΔŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¬È‹⁄ •¢ª˝ ÊË ‡ÊéŒ ∑§Ë øÊ‡ÊŸË ’ŸÊ∑§⁄ $πÊÁ‹‚ ©Œ¸Í ‹Á$ç¡ÿÊà ∑§Ê
http://www.amazon.in ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄Ë ∑§Ê ◊È$ÅÃÁ‹$»§ $¡’ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁòÊfláÊË ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ fl ‹Ê∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÷Ë
http://www.flipkart.com Ã◊Ê◊ ß‹Ê∑§Ê߸ ‹$ç$¡Ê¢ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ •¬ŸË $ª$¡∏‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Îh ’ŸÊÃ „Ò¥– Ÿß¸ ‹Áç$¡∏ÿÊÃ, ¡Ò‚-’≈Ê„Ë
(¬Î0 53), ’⁄π⁄Ê (¬Î0 47), ßéà (¬Î0 40), Ã◊∑§ (¬Î0 22), øÈ∑§◊È∑§ (¬Î0 26), ◊‚„⁄Ë (¬Î0
26), ÁŸÿ◊ (¬Î0 27), •ÊÿÊ◊ (¬Î0 37),‚¬⁄ (¬Î0 77) ßàÿÊÁŒ ©Ÿ∑§Ë $ª$¡‹Ê¥ ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê „Ò ¡Ê
©Ÿ∑§Ë flÒøÊÁ⁄∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ‚Ëœ M§¬ ‚ •¬Ÿ ‚ê¬Íáʸ •ÕÊZ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬˝Á·Ã „ÊÃ „Ò¥– fl ß‚
’„‚ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ã Á∑§ ∑§„Ê° ©Œ¸Í $ª$¡∏‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê πà◊ „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ê° ‚ Á„ãŒË $ª$¡‹ ‡ÊÈM§ „Ê ¡ÊÃË „Ò–
Á„ãŒË ∑§ ∑§ÊÁ»§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ßSÃ◊Ê‹ ©Ÿ∑§ ß‚ $ª$¡‹ ‚¢ª˝„ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „Ò–
’«∏∑§ Ÿ ¡’ øȬ∑§-øȬ∑§ ∑ȧ¿ $πÃÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê≈Ë ◊«∏, •Êÿ-¡Êÿ ¿È≈∑§ ∑§ ‚¢ª •’ ÃÊ ⁄Ê Ê ∑§ø„⁄Ë œÍ¬–
’Ê’Í¡Ë „Ò¥ •‚◊¢¡‚ ◊¥, ¿ÊÃÊ ‹¥ ÿÊ ⁄„Ÿ Œ¥, ¡Ë÷ ÁŒπÊÿ ‹È∑§-Á¿¬ ‹È∑§-Á¿¬ ’ÊŒ‹ ◊¥ ÁøÃ∑§’⁄Ë œÍ¬–
÷Ê·Ê߸ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ÿ„ ¬⁄Ê∑˝§◊ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄Ë ◊¥ •Êª ÷Ë ÁŸ’ʸœ M§¬ ‚ ¡Ê⁄Ë ⁄„ÃÊ „Ò– •¢ª˝ ÊË ∑§ ‡ÊéŒÊ¥
¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡Ò‚-Á‚ª⁄≈, ‡ÊÊfl⁄, S≈Êfl, ’Ê‹∑§ÊŸË, ◊Ê’Ê߸‹, ’À’, ãÿÍ¡ ¬¬⁄, ‚Ê»§Ê,S∑ͧ≈Ë, Á‚껧ŸË, ‚¥‚Ä‚, ∑§Ê⁄,
‹π∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ◊¥ Áª≈Ê⁄ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ •ÊÒ⁄ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ •¢ª˝ ÊË ‡ÊéŒ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄Ë ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ «Í’Ã ßÃ⁄ÊÃ Ÿ Ê⁄ •ÊÃ „Ò¥–
©.¬˝. ‚¢flª¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à „Ò¥ ’ÊŸªË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ø㌠‡Ê⁄ ◊È‹ÊÁ„$¡Ê „Ê¥-
‚¢¬∑¸§-Æ~yvww~ÆÆ|~ “ÿÀ‹Ê ¬ÊÀ∑§Ê «ÊÚ≈” ŒÈ¬^Ê Ã⁄Ê ©«∏, ÃÊ ◊ÊÒ‚◊ ÷Ë ÁøÃ∑§’⁄Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
߸-◊‹ — [email protected] ߇$∑§ ∑§Ê “•Ê∞Á‚‚” „Ê ÿÊ „Ê ÿÊŒÊ¥ ∑§Ê, “œË⁄-œË⁄ ‚’ ‚„⁄Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò”

66 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
øÒ∑§ ¬⁄ “’Êß∑§” Ÿ ¡’ ŒπÊ Ÿ$¡⁄ ÷⁄ ∑§⁄ ©œ⁄, •À$»§Ê$¡ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ÁŸÃÊãà •¬ŸË Á∑˝§ÿÁ≈Áfl≈Ë ∑§Ê √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄ ∑ΧÁÃàfl ∑§Ê •Á÷ÛÊ Á„S‚Ê ‚Ê ‹ªŸ
∑§Ê⁄ ∑§Ë Áπ«∏∑§Ë ◊¥ ß∑§ “‚Ê«∏Ë” ‚°÷‹ÃË ⁄„ ªß¸U– Ÿ◊ÍŸÊ „Ò¥- ‹ªÊ „Ò-
∞∑§ ∑§¬ ∑§ÊÚ$»§Ë ∑§Ê flÊŒÊ ÷Ë Ÿ ÃÈ◊‚ ÁŸ÷ ‚∑§Ê, ß∑§ ÃÊ ÃÍ ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò, ™§¬⁄ ‚ ÿ ’ÊÁ⁄‡Ê ©»§, •„Á◊ÿà ‚ÛÊÊ≈ ∑§Ë ÄÿÊ „Ò ’ªÒ⁄ •ÊflÊ Ê ∑§
∑Ò§«’⁄Ë ⁄Ò¬⁄ ∑§ •¢Œ⁄ „Ë Á¬ÉÊ‹ÃË ⁄„ ªß¸U– ÉÊ⁄ ÃÊ ÉÊ⁄, ‚Ê⁄Ê-∑§Ê-‚Ê⁄Ê Œ»§Ã⁄ ŸË‹Ê-ŸË‹Ê „Ò– •’ ∑§⁄Ê ∑ȧ¿ ‡ÊÊ⁄ ÿÊ⁄Ê¥ πÊ◊ȇÊË ∑§ flÊSÃ
∑§ÊÁ»§ÿÊ ¬Ò◊Ê߸ ÷Ë ªÊÒÃ◊ ∑§Ë $ª$¡Á‹ÿÊà ∑§Ê ©’Ê‚Ë ‹Ã ‚Í⁄¡ Ÿ ¬„Ê«∏Ê¢ ‚ ¡Ê ◊Ê°ªË øÊÿ, ÕÊ«∏ •Ê°‚Í ÷Ë ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ „°‚Ë ∑§ flÊSÃ
◊„ûfl¬Íáʸ Á„S‚Ê „Ò– ∑§‹⁄ ∑§ ‚ÊÕ „ÈŸ⁄, ‚Ë‹Ÿ ∑§ ©◊«∏Ã ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ã‹Ë Á»§⁄ πÊÒ‹ÃË ©_Ë– “¬Ê‹ ‹ ß∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ° Á ÊãŒªË ∑§ flÊSÃ–”
‚ÊÕ ⁄Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄ ߢ¡Ÿ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§ÿÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ŸÊ œÍ¬ ‡ÊÊfl⁄ ◊¥ ¡’ Ã∑§ Ÿ„ÊÃË ⁄„Ë Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ∑§Ÿ¸‹ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ê
ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– •ÊÁ‡Ê∑§-◊ʇÊÍ∑§ øÊ°Œ ∑§◊⁄ ◊¥ Á‚ª⁄≈ ¬ËÃÊ ⁄„Ê– ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑§⁄ Ÿ ∑§fl‹ ◊ŸŸ ’ÁÀ∑§ ªfl¸
∑§ ¡
$ ÊÁflÿ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∞∑§ ©ŒÊ‚ ŸÊÿ∑§ Ãã„Ê߸ ◊¥ „Ò ø…∏Ÿ ‹ªË Á»§⁄ ‚ …‹ÃË „È߸ ©◊˝ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ ∞‚ „Ë
Á∑§‚ Ã⁄„ •¬Ÿ ߇∑§ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÃÊ „Ò, ÿ„ Ã⁄Ë ‡Ê≈¸ ÿ ¡Ê$»§⁄ÊŸË ∑§„ „Ò– •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ŒÈª¸◊ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ◊¥ •¬Ÿ
•ãŒÊ Ê ©Ÿ∑§ ‡Ê⁄Ë ∑Ò§ŸflÊ‚ ◊¥ ∑§ß¸ ⁄¢ª Á’π⁄ÃÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë $ª$¡‹Ê¥ ∑§Ê ¬…∏Ã „È∞ ⁄ªÊ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÊ°fl ¬⁄ ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê„‚ ◊¥
ªÊÒÃ◊ $»§ÊÒ¡ ◊¥ •»§‚⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§÷Ë Á‚„⁄Ÿ ‚Ë ŒÊÒ«∏ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ∑§÷Ë ÁŒ◊ÊªË Ÿ‚¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ◊Ê‚Í◊ ‚Ë ÷ÊflŸÊ∞° ÷Ë „ÊÃË „Ò¥– ߟ
∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê flQ§ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊Ê¡ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„∑§⁄ ∑ȧ‹’È‹Ê„≈ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë $ª$¡‹Ê¥ ∑§Ê ¬…∏Ã ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê fl ’‡Ê∑§ •Á÷√ÿQ§ Ÿ ∑§⁄ ¬ÊÃ „Ê¥ ◊ª⁄
ŒÈª¸◊ ¬„Ê«∏Ê¢ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë S≈˛≈Á¡∑§ ‹Ê∑§‡Êã‚ ¬⁄ ªÈ ÊÊ⁄Ê flQ§ ÿ„ •„‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’»§Ë¸‹Ë flÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ øË«∏ ©ã„¥ ÷Êfl‡ÊÍãÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ªÊÒÃ◊ ∑§Ë $ª$¡‹¥
„Ò ¡„Ê° ¡ËflŸ ¡ËŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥– ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§ ¬«Ê∏ ¢ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈ ∑§Ê ÃÊ«Ã∏ Ë „⁄ •ÊflÊ Ê ‚⁄„Œ Á‚»¸§ ∞∑§ ‚Òãÿ •»§‚⁄ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° Ÿ„Ë „Ò¥, Œ⁄•‚‹
¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ∞∑§Ê∑§Ê⁄ „ÊÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ¬Ê⁄ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ‹flÊ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ fl ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ©Ÿ œ«∏∑§ŸÊ¥ ∑§Ë •Ê„≈¥ „Ò¥ ¡Ê
∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„¡ „Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò- Á‹¬≈Ë „È߸ „ÊÃË „Ò, •ÊÒ⁄ ßã„Ë¥ •ÊflÊ ÊÊ¥ ∑§ Œ⁄ÁêÿÊŸ ’‡Ê∑§ •Á÷√ÿQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊„‚Í‚ ∑§Á⁄ÿ ÃÊ fl
»È§⁄‚à Á◊‹ •ª⁄ Ã⁄Ë ÿÊŒÊ¥ ‚ ß∑§ $¡⁄Ê, ∑§Ê߸ $»§ÊÒ¡Ë ¡ËflŸ ∑§ Ã◊Ê◊ •„‚Ê‚Êà ∑§Ê ∑ȧ¿ ß‚ •Ê¬∑§Ë œ«∏∑§ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „◊•Ê„¢ª „Ê ¡ÊÃË „Ò¥–
Ã’ ÃÊ ∑§„Í° Á∑§ “„Êÿ ⁄ $»È§⁄‚à Ÿ„Ë¥ ◊ȤÊ”– Ã⁄„ •¬ŸË ¡È’ÊŸ Œ ⁄„Ê „ÊÃÊ „Ò- «Ê0 ⁄Ê„Ã ßãŒÊÒ⁄Ë ∑§ ‹$ç¡Ê¥ ◊¥ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ª$ ¡
$ ‹Ê¥ ◊¥
‹È$çà •’ ŒŸ ‹ªË „Ò ÿ ©ŒÊ‚Ë ÷Ë ◊ȤÊ, ⁄ªÊ¥ ◊¥ ª‡Ã ∑ȧ¿ ÁŒŸ ‚ ‡ÊÈM§ ‚ •ÊÁ$π⁄ Ã∑§ ∞∑§ ©ŒÊ‚Ë ∑§Ë $»§¡Ê ¬‚⁄Ë „È߸U „Ò
‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ Ã⁄Ê Á∑§ ÃÍŸ ¡Ê Á∑§ÿÊ, •ë¿Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Ê߸ •ÊΔÊ¥ ¬„⁄ Œ „Ò– •ÊÒ⁄ ß‚ M§◊ÊŸË ©ŒÊ‚Ë ‚ ª$ ¡ $ ‹ ∑§Ê •Ê°ªŸ ◊„∑§ ⁄„Ê
Á‹πÃË „Ò¥ ÄÿÊ Á$∑§S‚ ∑§‹Ê߸ ∑§Ë πŸ∑§ÃË øÍÁ«∏ÿÊ°, ∞∑§ Á‚ª⁄≈-‚Ë ÁŒ‹ ◊¥ ‚È‹ªË ∑§‚∑§, „Ò–
¡Ê ‚⁄„ŒÊ¥ ¬⁄ ¡ÊÃË „Ò¥, ©Ÿ ÁøÁ_ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿ ‹Ê •œ¡‹Ë, •œ’ȤÊË, •œ»È§∑§Ë ? „Ê° fl„Ë– ◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ ∑§Ë ÿ„ ’Êà ÷Ë ÿ„Ê° ©À‹πŸËÿ „Ò
‚È‹ªË øÊ„Ã, ìÃË $ÅflÊÁ„‡Ê, »§ÊŸ ¬⁄ ’Êà ÃÊ „ÊÃË „Ò πÍ’ ÿÍ° Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ’»§Ë¸‹ ¬„Ê«∏ ‚ •ÊßZ ÿ $ª$¡‹¥ •¬ŸË
¡‹Ã •⁄◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ≈Ë‚, ÁÇŸªË »§ÊŸ ‚ ∑§’ ’ȤÊË ? „Ê° fl„Ë– Ÿ$¡Ê∑§Ã •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Ÿ∞ ‹„¡ ‚ ¡„Ê° ∞∑§ •Ê⁄ „Ò⁄ÊŸ
∞∑§ ’ŒŸ ŒÁ⁄ÿÊ ◊¥ Á◊‹∑§⁄ ‚’ ÃÍ$»§ÊŸ ©ΔÊÃ „Ò¥– øË«∏ ∑§ ¡¢ª‹ π«∏ Õ ŒπÃ ‹ÊøÊ⁄ ‚, ∑§⁄ÃË „Ò¥, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ’„Èà •ÊESà ÷Ë ∑§⁄ÃË „Ò¥
“¬Ê‹ ‹ ∞∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ°.........” ªÊÒÃ◊ ∑§Ë ©Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ø‹ÃË ⁄„Ë¥ ß‚ ¬Ê⁄ ‚ ©‚ ¬Ê⁄ ‚– Á∑§ $ª$¡∏‹ „◊Ê⁄ ’ÊŒ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ ‚‡ÊQ§ „ÊÕÊ¥ ◊¥
∑§¡⁄Ê⁄Ë ÿÊŒÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚¢∑§‹Ÿ „Ò, Á¡ã„¥ fl Ã◊Ê◊ ŒÈª◊¸ “¬Ê‹ ‹ ß∑§ ⁄Êª ŸÊŒÊ° Á$¡ãŒªË ∑§ flÊSÃ......” ÿÍ° ◊„»Í§¡ $ „Ò–
¬Á⁄ÁSÕÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë $ªÈŸªÈŸÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ã– ÿ„Ë ÃÊ Á$»§⁄Ê∑§ Ÿ ÿ„ $ª$¡‹ ∑§Ê߸ øÊ‹Ë‚-¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑ȧ¿ ∑§⁄fl≈Ê¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹, ß∑§ ⁄áªÊ ÁΔΔ∑§Ê „È•Ê,
ªÈŸªÈŸÊ„≈ $ª$¡‹Ê¥ ∑§Ê M§¬ œ⁄ ‹ÃË „Ò- ¬„‹ Á‹πË ÕË ‹Á∑§Ÿ ªÊÒÃ◊ Ÿ ß‚ Á◊‚⁄ ∑§Ê ß‚ ◊Ò¥ ŸË¥Œ „Í° ©ø≈Ë „È߸, ÃÍ $ÅflÊ’ „Ò ø≈∑§Ê „È•Ê–
‚È‹ªÃË „È߸ ©◊˝ ∑§Ë œÍ¬ ◊¥, ∑§Œ⁄ •¬ŸË $ª$¡‹Ê¥ ◊¥ Á¡ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ Á◊‚⁄Ê ©Ÿ∑§ U
ÿÍ° „Ë Á$¡ãŒªË ‚Ê¢fl‹Ë „ÊÃË „Ò–
¿Í Á‹ÿÊ ©‚Ÿ $¡⁄Ê ◊ȤÊ∑§Ê ÃÊ Á¤Ê‹Á◊‹ „È•Ê ◊Ò¥,
•ÊS◊Ê° ! Ã⁄ Á‚ÃÊ⁄Ê¥ ∑§ ◊È$∑§ÊÁ’‹ „È•Ê ◊Ò¥–
∑§Ê°¬ÃË ⁄„ÃË „Ò¥ ∑§Ê„⁄ ◊¥ ÁΔΔÈ⁄ÃË ¤ÊÈÁǪÿÊ°,
œÍ¬ ◊„‹Ê¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ‚ „Ò •≈∑§Ë „È߸–
„ÊÃË „Ò ª„⁄Ë ŸË¥Œ ÄÿÊ, ÄÿÊ ⁄‚ „Ò •’ ∑§ •Ê◊ ◊¥,
¿È^UË ◊¥ ÉÊ⁄ •Ê߸ „ÈU߸U ߟ flÁŒ¸ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿ ‹Ê–
◊¡◊Í• ∑§ ∑§fl⁄ ¬¡ ‚ „Ë ∞∑§ •Ê∑§·¸áÊ
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄ πË¥øŸ ‹ªÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ◊ø’Ê
◊„‚Í‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á‚ª⁄≈ ∑§ œÈ°•Ê¢ ∑§ ¿À‹ ◊¥ »§°‚Ë
Ã◊Ê◊ Á$»§∑˝§Ê¢ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë „Ò “¬Ê‹ ‹ ß∑§ ⁄Êª
ŸÊŒÊ°.....–” •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ ª∞ ∑ȧ¿

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 67
 ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ

Áπ«∏Á∑§ÿÊ° πÊ‹Ê — ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÃÈC ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÊEÁSÃ

‚◊ˡÊ∑§— ‚ÊÒ⁄÷ ¬Êá«ÿ

ªËÃ-‚¢ª˝„-Áπ«∏Á∑§ÿÊ° πÊ‹Ê..
ŸflªËÃ∑§Ê⁄-•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë ¬˝SÃÈà ‚¢ª˝„ ŸflªËÃ∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬ÈSÃ∑§ „Ò– •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ‚¢ª˝„ ◊¥ ’‡Ê∑§ ÃÁŸ∑§ ‚◊ÿ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ-’ÊÁœ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¡ÿ¬È⁄ Á‹ÿÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ ß‚ ‚¢ª˝„ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑§Ë •ÊEÁSà „ÊÃË „Ò Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ◊ŸÊÿÊª ‚
◊ÍÀÿ-L§. 90/, ¬ÎD-120 •Êfl‡ÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§ •ãÿÊãÿ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ •¬ŸË ‚◊¤Ê ∑§Ê ‚ŒÒfl
∑§ÁãŒ˝Ã ⁄πÊ „Ò– ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ß‚ ÁflœÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ∑§ ‹ªÊfl ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á¡ÃŸÊ ˇÊÒÁá „Ò, ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
‚◊¤Ê, Áfl‡Ê·∑§⁄ flÒœÊÁŸ∑§, ÁŸÁfl¸flÊŒ M§¬ ‚ ©ÃŸË „Ë ª„⁄Ë „Ò– ß‚ Ãâÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄Ã „È∞ ß‚Ë ‚¢ª˝„ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ «ÊÚ. ⁄Ê◊¡Ë ÁÃflÊ⁄Ë πÈ‹ ◊Ÿ ‚ SflË∑§Ê⁄Ã „Ò-¥ •Ê¬∑§Ë ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‚ΡŸ-‚ÊœŸÊ ’„Èà ¬„‹ ‚ ø‹Ë •Ê
⁄„Ë „Ò– ‚„¡ ’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ∑§Ê√ÿÊà◊∑§ ¬˝ÿÊª ∑§Áfl ∑§Ë ⁄øŸÊ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄ «ÊÚ. ⁄Ê◊¡Ë ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò-•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ©¬¡Ë√ÿ øÃÈÁŒ¸∑§
√ÿÊåàÊ ¬Á⁄fl‡Ê ‚ ª˝„áÊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ¡Ê ÷Ë ÉÊ≈ŸÊ, ¬˝‚¢ª ÿÊ √ÿÁQ§ •Ê¬∑§Ë ‚ΡŸ‡ÊË‹ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê •Ê¢ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄ÃÊ
„Ò, fl„Ë ©Ÿ∑§ Á‹∞ ‚¢¬˝cÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ SflË∑§⁄ŸÊ •ãÿÕÊ Ÿ „ÊªÊ Á∑§, Á’ŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊÊ⁄-‡Ê⁄Ê’Ê ∑§
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë ‚Ãà ∑§Êÿ¸⁄à ⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄øŸÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚ „Ò¥–
•Ê¬ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •àÿ¢Ã ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄Ë ÁŒπÃ „Ò¥– ŸflªËÃÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÊŸ
flÊ‹ ‡ÊéŒÊ¥ ÃŒŸÈM§¬ •¬ŸÊÿ ªÿ Á’ê’Ê¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ë ÃÊÁ∑¸§∑§ ª˝ÊsÃÊ ª„Ÿ „Ò– •Õʸà •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë
ŸflªËÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ©fl¸⁄ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ©¬‹éœ, Á∑§ãÃÈ, ‚ˇÊ◊ Á’ê’Ê¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊéŒÊflÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê
øÿŸ ∑§⁄Ã „Ò¥– ŸflªËÃÊ¥ ∑§Ê flÒœÊÁŸ∑§ ◊Í‹ ß‚Ë √ÿfl„Ê⁄ ∑§Ê „Ê◊Ë ÷Ë ⁄„Ê „Ò– ÄÿÊ¥Á∑§ ŸflªËà ∑§Ê SflM§¬ ∑§÷Ë
flÊÿ√ÿ ⁄„Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ŸflªËà ∑§Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã– flSÃÈ× ß‚Ë ÁflãŒÈ ∑§
∑§Ê⁄áÊ ŸflªËà ‚Ê◊Êãÿ ªËÃÊ¥ ‚ ¬˝ë¿ÛÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ê SflM§¬ ª˝„áÊ ¬ÊÃ „Ò¥–
‚ÊÒ⁄÷ ¬Êá«ÿ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë •Ê◊-¡Ÿ ∑§ ŒÒÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬, ©‚∑§ ‚ÈπÊ¥-ŒÈ—πÊ¥, ©‚∑§Ë ∑§Ê◊‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¢, ©‚∑§
∞◊-II/∞-17, ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ã◊Ê◊ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πÍ’ ’ͤÊÃ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚◊⁄‚ ⁄„Ã „È∞, •¬Ÿ ŸflªËÃÊ¥ ◊¥ ©÷Ê⁄Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ê
∞.«Ë.∞. ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÒŸË, ß‹Ê„Ê’ÊŒ-211008 ¬„‹Ê ‚¢ª˝„ •Ê¬∑§ ªËÃ∑§Ê⁄ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ê¢, ÿÕÊ, flÒÿÁQ§∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ◊ÊŸflËÿ, ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄
‚¢¬∑¸§-09919889911 •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊÁŒ, ∑§Ê ¬⁄πŸ ∑§ ˇÊáÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÃÊ „Ò– Ã÷Ë ÃÊ ÿ„ Ãâÿ ÁŸÁfl¸flÊŒ M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò
߸-◊‹ — [email protected] Á∑§ •Ê¬ ¡„Ê° •¬Ÿ ’„È•ÊÿÊ◊Ë •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ∑§Ê⁄∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄πÃ „Ò¥, fl„Ë¥ ß‚

68 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
÷Í÷ʪ ∑§Ë ‚◊Îh ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑§ ©îfl‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„¡ ‚¢÷fl „Ê ¬ÊÃË „Ò– ◊ÊÁòÊ∑§ÃÊ ∑§ ‚øà ÁŸfl¸„Ÿ ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ „Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ √ÿÁQ§
SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ-∑§⁄flÊŸ ∑§ •Êª˝„Ë ÷Ë „Ò¥– ∑§Ê⁄áÊ „Ë ªËà ‚⁄‚ ÃÕÊ ∑§áʸÁ¬˝ÿ „ÊÃ „Ò¥– ⁄ʪÊà◊∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¤ÊÍΔ ÁŒ‹Ê‚Ê¥ ∑§ •Êfl⁄áÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ
•Ê¬∑§ ªËÃÊ¥ ∑§Ê Sfl⁄ ⁄„-⁄„ ∑§⁄ √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ „Ê ∑§ •ÊÿÊ◊ ◊¥ ⁄„ ∑§⁄ ¬˝ÿÊªœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ∑§⁄ÃË, ¡Ò‚Ê Á∑§ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ S∑ͧ‹ mÊ⁄Ê
¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Ã „È∞ «ÊÚ. ⁄Ê◊¡Ë ‚ê◊ÊŸ, ÿ„Ë ÃÊ ŸflªËÃ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÃÕÊ „ÃÈ „È•Ê ’„Ȭ˝øÊÁ⁄à ∑§⁄ ß‚∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ ¬⁄ „Ë ‚ÊÿÊ‚
ÁÃflÊ⁄Ë ß‚ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§„Ã „Ò¥-Áfl‚¢ªÁà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∑§„Ã „Ë „Ò¥, ¡„Ê° •ŸÈ÷ÍÁÃ-‚¢¬˝·áÊ ∑§ ‹ÿ, •ÊÉÊÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ’ÁÀ∑§ ÿ„ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ
•ÊÒ⁄ ÁflŒ˝Í¬ √ÿ¢Çÿ ∑§ •ÁœDÊŸ „Ò¥– üÊË ÁÃflÊ⁄Ë¡Ë ∑§Ê ÃÊŸ, ‡ÊÒ‹Ë, ÃÕÊ ‚¢flŒŸÊ-‚¢¬˝·áÊ ◊¥ Ÿ√ÿÃÊ „Ê, „Ë „Ò ¡Ê •Ê◊-¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∞fl¢ •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê
Sfl⁄ ÷Ë ‚◊ÿ-‚ʬˇÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ÿ∑§ •fl‚⁄Ê¥ ŸflªËà ‚¢÷fl „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¢ª˝„ ∑§Ë ߟ ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ ‚ SflË∑§Ê⁄Ÿ ∑§Ë øÒÃãÿ ˇÊ◊ÃÊ ŒÃË „Ò–
¬⁄ √ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ „Ê ªÿÊ „Ò– √ÿ¢Çÿ ∑§Ê Sfl⁄ •Á÷√ÿÁQ§ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-ø„⁄Ê ¬Ë‹Ê •Ê≈Ê •Ê¬∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „◊ ¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ¬ÊòÊÊ¢
∑§Ê œÊ⁄ŒÊ⁄ ’ŸÊÃÊ „Ò– ªË‹Ê / ◊È°„ ‹≈∑§Êÿ ∑§¢Ã / ∑Ò§‚ ÷Íπ ¬≈ „Ë ªÊ⁄Ë / ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥-ÿÍ° „Ë
«ÊÚ. ⁄Ê◊¡Ë ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚ •‚„◊à „È•Ê ªÊÿ ⁄ʪ fl‚¢Ã / .. / ◊¢ŒË ∑§Ê ŒÊÒ⁄ „Ò / ŸÊÒ∑§⁄Ë •¢ÁÃ◊ Ÿ„Ë¥ / ⁄Ê◊ ¡Ê «Í’ / ‚⁄¡Í¡Ë ∑§ ÉÊÊ≈ ! / ÁŒŸ÷⁄
„Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ߟ ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ ‚ ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ’πÍ’Ë ‚Ê°‚ ÁªŸ / ¡ÊŸ ∑§’Ã∑§ ⁄„ „ÊÕ ◊¥ / ∑§’ ’’Êà ⁄Ê¡¬Ê≈ ∑§Ë Áπ≈Áπ≈ / ¡ŸÃÊ ∑§ ¬⁄flÊŸ / ◊ÊÄÃÊ¥
‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò-∑§‹ÊflÃË ∑§ ªÊ°fl ¬œÊ⁄ ⁄Ê¡Ê¡Ë Á¿Ÿ / ‚È’„ ÁŒπ¥ πȇÊ, M§Δ Ÿ ¡Êÿ¥ / ‡ÊÊ◊ Ë∑§ ∑§Ê / ∑§Ê◊øÊ⁄ʬÊ, Á»§⁄, œÊ’Ë ∑§ ÃÊŸ / ‹Êª ‚◊¤ÊÃ
! / œÍ‹ ©«∏ÊÃË •ÊÿË¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ∑§Ê⁄¥ / •Êª-¬Ë¿ üÊË◊¢Ã ! ⁄Ê¡Ê¡Ë ÃÊ / ÷Êª ⁄„ „Ò¥ ΔÊ≈ !
’ãŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥ / ø◊∑§ ⁄„Ê ÕÊ ø„⁄Ê ¡Ò‚ ‚¢ª◊⁄◊⁄ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ¡ËflŸ- ‚¢ª˝„ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ‚ ªÈ¡⁄Ã „È∞ ÿ„ ◊„‚Í‚ „ÊÃÊ
/ ªÍ°¡ ⁄„Ë ÕË¥ ªªŸ »§Ê«∏ÃË ¡ÿ∑§Ê⁄¥ / œãÿ „Ê ªÿÊ / ¬˝flÊ„ ∑§Ê ◊„‚Í‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©‚Ë ∑§Ê „Ò, Á∑§ ÁÄ‹C Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄Êœ ∑§Ê ‚„¡ ‡ÊÊÁéŒ∑§
ŒÈÁπÿÊ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê ¡Ë ! ◊ÊŸÊ ¡ËÃ „Ò¥– ¬fl¸-àÿÊ„Ê⁄Ê¥, ‚◊Ê¡, ◊ÊÒ‚◊ •ÊÁŒ ‚ SflM§¬ Á◊‹Ê „Ò– ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ ∑§âÿ ∑§Ë S¬CÃÊ
ÿÊ Á»§⁄, ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ◊¥ •¬ŸË •„◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ$ªË ’ŸÊ ÁflãŒÈ ©ΔÊ ∑§⁄ ‚„¡ ◊ÊŸflËÿ •Êª˝„Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ ßÃŸË ◊Èπ⁄ „Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥
øÈ∑§ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ ÿ ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ¥-øÊ„ Á¡ÃŸÊ ∑§⁄ŸÊ •Ê¬∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝Áà •ÊÒ⁄ ‚¬Ê≈¬Ÿ ∑§Ê ÷˝◊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§ ¬˝ÁÃ
øÒŸ‹ ’Œ‹Ê / ÁŒπÃÊ Á‚»¸§ ’flÊ‹– / ÖÿÊÁ÷ •Áœ∑§ •ÊESà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ◊¥ œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ∑§Ê ‚øà ⁄„ŸÊ „ÊªÊ– ©œ⁄, •Êª˝„Ë
¬Ê⁄¢ªÃ ‚ÈãŒÁ⁄ÿÊ° / ÁŒπ¥ ¬‹≈ÃË ÃÊ‡Ê / ∑§„Ë¥ Áπ‹Êÿ √ÿʬ øÈ∑§ …Ê¥ª ¬⁄ •Ê¬∑§Ë ÿ ¬¢ÁQ§ÿÊ° Œ˝C√ÿ „Ò¥-Œ‚ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ∑§ ÿ •¢ŒÊ$¡ ‚◊¤ÊŸ ÷Ë „Ê¥ª–
ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê / „◊¥ ‚◊Ê‚Ê-‚ÊÚ‚ / ∑§ÕÊ ’Ê°ø ∑§⁄ ¬Ë≈ ¬˝¬¢ø ◊¥ ©‹¤ÊÊ „Ò ◊Ÿ / ∑§Ê„ ∑§Ê flÒ⁄ʪ ⁄ ! / „ÊÕË- ÿ„ •fl‡ÿ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ •Ê‚-¬Ê‚ ¬‚⁄ ÁflSÃÎÃ
⁄„ „Ò¥ / ‹Êª ŒŸÊŒŸ ◊Ê‹– ÉÊÊ«∏-™§°≈ ‚flÊ⁄Ë / ◊„°ªË-◊„°ªË ◊Ê≈⁄-ªÊ«∏Ë / ΔÊ≈- ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ •ÊÿÊ◊ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë •flªÈ¢ÁΔÃ
∑§Áfl∑§◊¸ ∑§Ê ÷‹ „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ’Ê≈ ¬‡ÊflÊ ‚⁄Ëπ / ⁄Ê¡Ê ‹ªÃ ÷ªflÊœÊ⁄Ë / Á‚»¸§ ¬°πÈÁ«∏ÿÊ° •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑§ ŸflªËÃÊ¥ ∑§Ê M§¬
•Ê¡ ‚¬Ê≈ …¢ª ‚ ⁄¬≈ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ ªL§∞ flSòÊ ¬„ŸŸÊ / ∑§„‹ÊÃÊ Ÿ àÿʪ ⁄ ! œ⁄ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ πÈ‹ÃË ¡Êÿ¥ªË¥– ‚¢ª˝„ ◊¥ ªËà ∑§Ë
‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ê– ¬⁄ãÃÈ, ∞∑§ ∑§Áfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á¡‚ Á‹„Ê¡ ‚ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë Ÿ Á$¡ãŒ$ªË ∑§Ê ‚¢¬˝÷ÈÃÊ ¬Í⁄Ë œ◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ Œ˝C√ÿ „Ò–
‚’‚ ¡ÊªM§∑§ ‚¢ôÊÊ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •¬ŸË ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ ©∑§⁄Ê „Ò, fl ÁflÁ÷ÛÊ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë ÿ„ •fl‡ÿ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§ ∑§âÿ-øÿŸ ◊¥
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©‚∑§ •ÃÈÀÿ ‚◊ÎÁh ∑§ œŸË Ÿ „Ê,¥ ÿ„ „Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÷Ë ÁŒπ ⁄„Ë
•ŸÈûÊ⁄ŒÊÿË √ÿfl„Ê⁄ ¬⁄ ‹ÃÊ«∏ ÷Ë ‹ªÊÃË „Ò-¬Ê°ø ‚Ëπ •ÊÒ⁄ ‚◊¤Ê „È∞ ∑§Ê ‚ʤÊÊ ∑§⁄ŸÊ ◊ÊŸflËÿ ∑§Ã¸√ÿ ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄ “fl„Ë-fl„ˬŸ” „ÊflË
’⁄‚ Ã∑§ „⁄Œ◊ ⁄ÊŸÊ / flÊÁ≈¢ª ∑§ ÁŒŸ ¡◊ ∑§⁄ ‚ÊŸÊ / ∑§Ê ‚’‚ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬„‹Í „Ò– Áfl‡ÊŒ •ŸÈ÷Íà ∑§Ê „Ê ªÿÊ ÁŒπÃÊ „Ò– Á’ê’Ê¥ ∑§Ê ©ã◊ÈQ§ ߢÁªÃ Ãâÿ ∑§Ë ÃÊ
•ª⁄ ªÿ ÷Ë ◊à ŒŸ ÃÊ / ¡ÊÃ-¬Ê°Ã ∑§ ŸÊ◊ «È’ÊŸÊ / ‚ʤÊÊ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÷Ê·Ê •Ä‚⁄ SflâòÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò, •¢ŒÊ$¡ ‚ÊÕ¸∑§ ÁflfløŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ¬⁄ãÃÈ, ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊÁ∑¸§∑§ÃÊ
‹Á∑§Ÿ „◊∑§Ê ŸÃÊ øÊÁ„∞ / Á’À∑ȧ‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ! »§Ä∑§«∏ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê „ÊÁ‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ß‚Ë ¿Í≈ ÷Ë ¡ÊÃË ÁŒπË „Ò– ∑§„ŸÊ •ŸÈÁøà Ÿ „ÊªÊ, Á∑§
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ø≈∑§ „Ò– ©‚◊¥ Œ‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ’Ê⁄-’Ê⁄ •Ê¬∑§Ë ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄ÃÊ „Ò– “∑§Ê‹Ë” ∑§ ‚ÊÕ “◊Á„·Ê‚È⁄” ∑§Ê Á’ê’ ©Áøà Ÿ„Ë¥
◊È„Êfl⁄Ê¥ ÃÕÊ ‹Ê∑§ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ËøËŸ ÃÕÊ ‚ÊÕ¸∑§ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ âòÊ ◊¥ √ÿÊ¬Ë •√ÿflSÕÊ ‚ •Ê¬∑§Ë ‹ªÃÊ– ÿ„Ê° “⁄Q§’Ë¡” ∑§Ê ©gÎà ∑§⁄ŸÊ ÕÊ– ◊ÊòÊÊ ∑§
¬˝ÿÊª ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê œÊ⁄ÿÈQ§ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– Á‚fl߸ ◊¥ ŸË¥’Í ‚¢flŒŸÊ •¬ŸË ŒÎÁC Ÿ„Ë¥ »§⁄ÃË– ÿ„Ë ÃÊ ∞∑§ ‚øà •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊéŒ “·≈∑§‹” „Ò¥– “⁄Q§’Ë¡” ‡ÊéŒ ∑§
ÁŸøÊ«Ê∏ ¡ÊŸÊ; øŸ ∑§Ê ‹Ê„ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ê ¡ÊŸÊ, ◊È„° ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ŒÊÁÿàfl’Êœ „Ò- ÃÊÒ⁄ ¬⁄ “Áfl·◊ ¬⁄ Áfl·◊” ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈC
Œ„Ë ¡◊ŸÊ •ÊÁŒ ◊È„Êfl⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ŒπÃ „Ë ’ŸÃÊ „Ò– ◊„Ê◊Á„◊¡Ë ãÿÊÿ øÊÁ„∞ ! / ∞‚ ¡ $ ÈÀ◊ ¡’Œ¸SÃË ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò–
ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ◊¥ / •’ „◊∑§Ê ¬ÿʸÿ øÊÁ„∞– ∞‚Ë ’Ê⁄Ë∑§ ÁSÕÁÃÿÊ° SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹Ë ¡Êÿ° ÃÊ
ŸflªËÃÊà◊∑§ÃÊ flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚◊Sà SflË∑§Êÿ¸ ÿÊ Á»§⁄, ∑§$¡¸ ‹∑§⁄ / ç‹Ò≈-’°ª‹Ê, ∑§$¡¸ ‚ „Ë •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ∑§Ê 48 ŸflªËÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„ ‚¢ª˝„
ÁflãŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢ÃÈC ∑§⁄ÃË „È߸ ©÷⁄ ∑§⁄ •ÊÿË „Ò– ∑§Ê⁄ „Ò / ¡Ê ’ø flÊ ∑§⁄ ‚◊¤Ê ∑§⁄ ∑§Ê≈ÃË ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò / “Áπ«∏Á∑§ÿÊ° πÊ‹Ê..” ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê •fl‡ÿ
•Ê¬∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ° ◊ÊŸflËÿ ◊Ÿ ∑§ ©À‹Ê‚ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚¬Ÿ ‚¡Ê™§° ? ‚¢ÃÈC ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ÊEÁSà ŒÃÊ „Ò– ŸflªËÃÊ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄
‚¢òÊÊ‚ ÃÕÊ ¬Á⁄fløŸ¡ãÿ ÁSÕÁÃÿÊ¥-¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „ÃʇÊÊ, ©à‚Ê„ ÿÊ •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁflflÁøà ∑§⁄Ÿ •Ê¬∑§ ⁄øŸÊ∑§◊¸ ‚ •ÊÒ⁄ ‚◊Îh „ÊªÊ, ß‚◊¥ ŒÊ ⁄Êÿ
‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •Á÷√ÿ¢Á¡Ã ∑§⁄ÃË „Ò¥– ªËÃÊ¥ ◊¥ ªÿÃÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ß‚∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê ’ͤʟ Ÿ„Ë¥ „Ò–
flSÃÈ× ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ‚Ȫ…∏ ◊ÊÁòÊ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ã „Ò¥– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ •Ê¬∑§Ë 

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 69
 ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§‚◊‚Ê„≈ ∑§Ë Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„ÊÁŸÿÊ°

‚◊ˡÊ∑§— ¬Í¡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ

¡Ò‚ „Ë ÁflŒ‡Ê, ¬˝flÊ‚Ë ÿÊ ÁflŒ‡ÊË ‡ÊéŒ $¡„Ÿ ◊¥ „⁄ fl„ ¬ËÁ«∏à Ò∑§Ê ÷Ë „Ò, Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ
•ÊÃ „Ò¥ ÃÊ, ∞∑§ „Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò Á∑§ fl„ ‡ÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ê– Á»§⁄ fl„ ‡ÊÊ·∑§ øÊ„ ©‚∑§ •¬Ÿ
‚¢S∑§Ê⁄„ËŸ, •ÊŒ¸‡Ê„ËŸ „ÊÃ „Ò¥– ÄÿÊ, ÿ„ Á‚»¸§ ∞∑§ ¬Á⁄¡Ÿ „Ê¥ ÿÊ ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃÁDà ‚¢SÕÊ– ÁflflÊ„ ÷Ë ∞∑§
œÊ⁄áÊÊ „Ò ÿÊ ∞∑§ Á◊âÿÊ ÷˝◊? ‚¢÷flà „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë „Ë ‚¢SÕÊ „Ò; Á¡‚Ÿ ∑§ß¸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë Á$¡ŒªË ∑§Ê
ÿ„ ‚àÿ ÷Ë „Ê, ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄ ‹ŸÊ ©Áøà „Ò ÷⁄¬Í⁄ ‡ÊÊ·áÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Áπ∑§Ê •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
Á∑§ ‚÷Ë ÁflŒ‡ÊË •ÊÒ⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚¢S∑§Ê⁄„ËŸ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚ø ∑§Ê ÷Ë ’πÍ’Ë ÁøÁòÊà ∑§⁄ÃË „Ò¥– ߟ∑§Ë
•ÊŒ‡Ê¸„ËŸ „Ë „ÊÃ „Ò¥? „◊Ê⁄ „ÊÕ ∑§Ë ¬Ê°øÊ¥ ©°ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÁflEÊ‚ÉÊÊÃ, ¤ÊÍΔ, ŒŒ¸, Á‚‚Á∑§ÿÊ¥,
Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ •ª⁄ ∞∑§ ©°ª‹Ë ‚’‚ ¿Ê≈Ë „Ò ÃÊ ÄÿÊ ‚÷Ë ¿Ê≈Ë ¡Ê‹‚Ê$¡Ë, •ÊÒ⁄ ∑È§Δ¢ Ê ‚ ÉÊÊÿ‹ ◊ŸÊ¥ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ
‹Áπ∑§Ê— ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥? Ÿ„Ë¥ Ÿ Á»§⁄, ÿ„Ë ÃÊÁ∑¸§∑§ÃÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò¥– Á⁄‡Ã Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ SflÊÕ¸ ∑§Ë flŒË ¬⁄
◊ÍÀÿ— 100 L§¬ÿ ÁflŒ‡Ê, ¬˝flÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¥ ¬⁄ ’Êà ∑§⁄Ã flQ§ ’Á‹ ø…∏Ã „Ò¥, ÿ„ ߟ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– SflÊÕ¸
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë.‚Ë.‹Ò’ ∑§ÊÚꬋÄ‚ ’‚◊¥≈, ∑§„Ê° ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò? ¬˝Êÿ— ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ •Êª Ÿ ◊Ê°-’ʬ, Ÿ ¬ÁÃ-¬àŸË, Ÿ ’„Ÿ-÷Ê߸ ∑§Ê߸
’‚ S≈Ò¥«, ‚Ë„Ê⁄-466001 (◊.¬˝.) Áfl⁄„ÊflSÕÊ ◊¥ „Ë ¬˝◊ ¬⁄Ê∑§ÊDÊ Ã∑§ ¬„È°øÃÊ „Ò– ΔË∑§ •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ– ∞‚ ◊¥ „⁄ ߢ‚ÊŸ ‚¢÷flà ÿ„Ë ‚ÊøŸ
$»§ÊŸ—07562405545, 07562695918 ∞‚ „Ë ÷Ê⁄à ‚ ŒÍ⁄ ⁄„ ⁄„ „◊Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡’ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ ß‚ ÁflE√ÿʬË
[email protected] ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥ Ã’ ©ã„¥, ÷Ê⁄à ‚ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ‹ªÊfl „Ê œ⁄ÊË ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ¡$ ◊ËŸ •¬ŸË „Ò? ߟ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë
¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ‹Êª fl„Ê° ¡Ê∑§⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÁflŒ‡ÊË Ÿ„Ë¥ ¬ÊòÊ ©ã„Ë¥ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë $¡◊ËŸ ¬⁄ ¬Ò⁄ Á≈∑§Ê∞
Book Avaialable on : ’Ÿ ¬ÊÃ „Ò¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ’Ë¡ ⁄πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á¡Ÿ‚, „◊Ê⁄Ê ŸÊÃÊ ÷Í◊¢«‹Ë∑Χà „ÊŸ
http://www.amazon.in
http://www.flipkart.com »§‹-»Í§‹ øÈ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄ ∞∑§ ∑§‚◊‚Ê„≈ ‚ ¬„‹ πÍ’ ⁄„Ê ÕÊ–
⁄„ÃË „Ò, Á¡‚∑§ ø‹Ã fl„ ŒÊŸÊ¥ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Õ¸ ‹Áπ∑§Ê
∑§⁄Ã „È∞, •¬Ÿ ∑§Ê ©‚‚ ¡ÈŒÊ ⁄πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ
∑§⁄Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ©ã„¥ ∑§÷Ë ¬Íáʸ× ÁflŒ‡ÊË ∑§„ÊÁŸÿÊ°” üÊD ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ „Ò– “’ÉÊ⁄
Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒÃË– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ‚ø”, “∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ 103”, “•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥
◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ≈∑§⁄Ê„≈ ∑§ ’Ëø »§°‚ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ •¢ÃmZm „Ò?”, “‚Í⁄¡ ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò”, “ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄.”,
∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ÁflŒ‡ÊË ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄ „ÊŸ “Áfl·-’Ë¡”, “∑§ÊÒŸ ‚Ë $¡◊ËŸ •¬ŸË”, “≈ÊÚ⁄Ÿ«Ê”,
flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§Ë ŸË¥fl Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ë “fl„ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ÕË”, “¬Ê‚fl«¸”, ßàÿÊÁŒ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‚ê¬ÍáʸÃÊ Á‹ÿ „È∞ „Ò¥– ß‚
¡ËflŸ ∑§ •Ÿ∑§ ¬„‹Í•Ê¢ ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄, ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„ ∑§ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ Á„ãŒË ∑§ ÿÈflÊ ¬˝ÁÃÁDÃ
∞◊.Á»§‹. Á„¢ŒË ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝flÊ‚Ë ‹Áπ∑§Ê ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê •¬ŸË ‹π∑§ ¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ mÊ⁄Ê Á‹πË ÁflSÃÎà ÷ÍÁ◊∑§Ê
•ê’«∑§⁄ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ÁŒÀ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©‚ ‚ø ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò¥; ¡Ê ‡ÊÊÿŒ, ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄ ’„Ã⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹ÃË „Ò– ßã„Ê¥Ÿ ÁflSÃÎÃ
[email protected] •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥œ ÃÕÊ ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ M§¬ ‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄
0-9711254428 ‡ÊƒÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ Œ$»§Ÿ „Ê ªÿÊ ÕÊ– ߟ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‹Áπ∑§Ê ∑§ ∑§„ÊŸË-∑§Ê҇ʋ ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë „Ò– ‚ÊÕ
∑§fl‹ SòÊË „Ë ∑¥§Œ˝ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬ÈL§· ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ë, ¬˝ÁÃÁDà ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ mÊ⁄Ê ‹Áπ∑§Ê ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê

70 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ∑§ÕÊ-‚¢‚Ê⁄ ¬⁄ ∑§Ë ªß¸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò– ∞‚ ‹Êª •¬ŸË ª⁄Ë’Ë „◊‡ÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ øÊ„Ã „Ò¥,
‚¢ÁˇÊåàÊ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¢ªÎ„Ëà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– “•Êª ◊¥ ª◊˸ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „Ò?” ∑§„ÊŸË ◊¥ ¡ê$¡ ∑§ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ „ÊÃË ⁄„ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ◊„ŸÃ Ÿ ∑§⁄ŸË
“’ÉÊ⁄ ‚ø” ∑§„ÊŸË ◊¥ ⁄¢¡Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Áπ∑§Ê ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ⁄πŸ flÊ‹Ê ‡Êπ⁄ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¬«∏–
Ÿ ∞∑§ SòÊË ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë „Ò– ¬˝Êÿ— ’≈Ë ∑§ ‚ÊˇÊË ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ¿Ê«∏ ªÿÊ– fl„ ‚’ ∑ȧ¿ “ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄..” ∑§„ÊŸË ◊¥ ‹Áπ∑§Ê Ÿ SòÊË ∑§
M§¬ ◊¥ SòÊË ∑§Ê ¬⁄ÊÿÊ œŸ ∑§„ ∑§⁄ •¬Ÿ ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ò‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „È∞ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§ åÿÊ⁄ •ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ
•‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Êÿ∑§ ◊¥ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë •◊ÊŸÃ ◊¥ ∑§„Ê° ∑§◊Ë ⁄„ ªß¸ ÕË– ÿ„Ê° ∞∑§ ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ¬Ë«∏Ê ¤Ê‹ÃË ⁄„ÃË ©Ÿ ÁSòÊÿÊ¥
•ÊÒ⁄ ‚‚È⁄Ê‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄ ÉÊ⁄ ‚ •Ê߸ SòÊË ∑§Ê Á’À‹Ê •ÊœÈÁŸ∑§ SòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊˇÊË ∑§Ê ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ „È•Ê „Ò– ‚ ‚¢flÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ê, ‚◊Ê¡ ∑§ «⁄ ‚ πÈŒ ∑§Ê ¬ËÁ«∏Ã
©‚∑§ ŒÊ◊Ÿ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „≈ÃÊ– ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë flÊ„∑§ ÿ„ flÊ •ÊœÈÁŸ∑§ SòÊË „Ò; ¡Ê „⁄ ¬Á⁄ÁSÕÁà ∑§Ê ¤Ê‹Ÿ „ÊŸ ŒÃË „Ò¥– ’ø¬Ÿ ‚ ‚◊Ê¡ ©Ÿ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «⁄
◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë SòÊË ¬˝Êÿ— Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§‹Ê ∑§Ë ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò, ¡Ê ¬Áà ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÉÊÈ^Ë ∑§Ë Ã⁄„ Á¬‹Ê ŒÃ „Ò¥ Á¡‚ Á»§⁄, ÁŒ◊ʪ ‚ ÿÊ ∑§„Í°
SflÊÁ◊ŸË ÷Ë „ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡’ fl„ ©‚Ë ∑§‹Ê ∑§ ⁄πÃË „Ò– ¡Ê ¬Áà ∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÊÃÊ
‚ÊÕ ‚‚È⁄Ê‹ ◊¥ •ÊÃË „Ò, ÃÊ ©‚∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ÁŸc¬˝ÊáÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹ÃË „Ò, ¡Ê „Ê◊ÊZã Ê ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê „Ò– ÿ„Ë •ŒÎ‡ÿ «⁄ ∑§ß¸ Á$¡Œ¢ ÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ¡ $ „⁄ ‚
∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷⁄‚∑§ øCÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ß¸ ‚◊¤ÊÃË „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ©Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ’…∏∑§⁄ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ‚Ê⁄¢ªË Á¡‚Ÿ •¬Ÿ 40 ‚Ê‹
’Ê⁄ ‚‚È⁄Ê‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ¡Ëà „ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ •ÊŸ ’Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò, ¡Ê ∞∑§ SÕÊŸ Áfl‡Ê· ¬⁄ flÒœÃÊ ¬˝ÊåàÊ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ ÿÊ ∑§„Í° ÃÊ ÉÊ‚Ë≈ ©‚∑§ Á‹∞
flÊ‹Ë ’„Í ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ë •‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ÎàÿÈ– ÄÿÊ, SòÊË ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄ fl„ fl¡¸ŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– •’ ÁŸ÷Ê ¬ÊŸÊ ◊ÎàÿÈ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „Ê°‹Á∑§ fl„, ◊⁄
∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ÿ ∑§Ê •Õ¸ πÈŒ ∑§Ê ÃÕÊ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ¬Áà ∑§ ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ‚ê’êœ ∑§Ê ßÃŸË ‚„¡ÃÊ ‚ ∞∑§ ÃÊ ⁄„Ë ÕË „⁄ ¬‹– ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÊŸË ‚⁄ ‚ ™§¬⁄ ¡Ê
∑§Ê „◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁËʢ¡Á‹ Œ ŒŸÊ „Ò? ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬àŸË ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹ŸÊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ’øÊ∞ øÈ∑§Ê ÕÊ– •’ fl„ ∑§fl‹ 10 flË¥ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë
‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ŒÎÁC SòÊË-◊Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ∑§ÊŸÊ-∑§ÊŸÊ ¤ÊÊ°∑§ ⁄πŸ ∑§Ë ¬È⁄$¡Ê⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê „Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò– ÿ„ SòÊË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ¬¥≈⁄, ‚◊Ê¡‚flË Ÿ‚¸
•Ê߸ „Ò– SòÊËflÊŒË Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ߟ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¢ ∑§Ê „Ë ©ΔÊÿÊ ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ◊‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ÃÕÊ ¬Á⁄¡Ÿ ’Ÿ ∑§⁄ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê
¡ÊÃÊ „Ò, ÿ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§ ∞‚Ë „Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ SòÊË ‚ÊˇÊË •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ¬⁄ Á¬ÃÊ ∑§ ‚Ê∞ ∑§Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË– •’ ©‚∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞° ¬„‹ ¡Ò‚Ë
◊¡’Í⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ‚¢¡ÿ mÊ⁄Ê ∑§„ÊŸË ∑§ •¢Ã ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑§Ë øÊ„ ◊¥, ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ flÁ¡¸Ã øÊ⁄ŒËflÊ⁄Ë ◊¥ ∑Ò§Œ Ÿ„Ë¥ ÕË¥, •’ fl„ ÁˇÊÁá ‚ ¬⁄
S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ’ŸÊ߸ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ◊ÍÁøÿÊ° ÃÊ«∏ ß‚ •ŸÒÁÃ∑§ ‚¢’œ¢ ∑§Ê ÷Ë SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄„ πÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ê øÈ∑§Ë ÕË– ©‚∑§Ê ¬ÁÃ
«Ê‹ŸÊ Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§ flø¸Sfl ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– •Êl¢Ã ‚ÊˇÊË ’ÊÒÁh∑§ M§¬ ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄¬Äfl „ÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ◊‡ÊËŸ ’Ÿ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ê Á‚»¸§ $¡M§⁄Ã
∑§„ÊŸË ◊¥ Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „Ò– SòÊË-•ÁSÃàfl ‚ ŒÃË „Ò– ¡ê$¡ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡Êπ⁄ ∑§ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ¬«∏Ÿ ¬⁄ ¬Ò‚ ÃÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ, Á∑§‚Ë ∑§ ŒÈ—π-
¡È«∏ ∑§ß¸ •ãÿ •„◊ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ •ÊÿÊ •‹ªÊfl ‚ÊˇÊË ∑§Ê Œ¢‡Ê ∑§Ë Ã⁄„ øÈ÷ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ŒŒ¸ ‚ ¬ËÁ«∏à Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ Á’À∑ȧ‹, ∞.≈Ë.∞◊.
©ΔÊŸÊ ‹Áπ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ÃË– fl„ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ◊¥ ‡Êπ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ò‚Ê– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄ Ÿ∞ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¥ ’‚Ÿ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸
“∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄-103” ◊¥ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑ȧ¿ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ¬ÊÃË „Ò– ß‚Ë ‚ìÊÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ¤Ê‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ •‹ª-
‚ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ (Á◊‚¡ fl◊ʸ) ∑§Ê ‚¢flÊŒ„ËŸ ⁄πÃ „È∞ ∑§„ÊŸË ‚ÊÕ¸∑§ Á‚h ∑§⁄ÃË „Ò– •‹ª •ÊÒ⁄ ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò– ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ©‚∑§Ê ¬ÁÃ
÷Ë ©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ◊Èπ⁄ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò– ’ÊŸ¸$¡ ‹Áπ∑§Ê Ÿ •¬ŸË •ª‹Ë ∑§„ÊŸË “‚Í⁄¡ ÄÿÊ¥ ‚◊¤ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– •ŸÁªŸÃ •àÿÊøÊ⁄ ‚„∑§⁄ ÷Ë
•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Ÿ‚Z ≈Ò⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞◊Ë ∑§Ë flÊĬ≈ÈÃÊ, Á◊‚¡ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò ?” ◊¥ „Ê◊‹‚ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ‚ ŸËø ‡ÊÊŒË ‚ ’°œ ⁄„ŸÊ, ß‚ Ã⁄„ ∑§ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê
fl◊ʸ ∑§Ë øÈå¬Ë ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∞∑§ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ë ’‚⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬˝ÊåàÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê„ ∑§fl‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Ã’Ê„ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ ©ã„¥
‚¢flÊŒ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃË „Ò– Ÿ‚Z ≈Ò⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞◊Ë ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê „ÊÃÊ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ß‚◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •Ê’ÊŒ Ÿ„Ë¥– SòÊË-‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄ÃË ÿ„ ∑§„ÊŸË
’Ëø ∑§Ê ‚¢flÊŒ ∑§„Ë¥ ÷Ë Á◊‚¡ fl◊ʸ ∑§Ë øÈå¬Ë ‚ ªÿÊ „Ò– ’ÒΔ-Á’ΔÊ∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÊ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄Ê≈Ë ∑§Ê ’„Œ ‚‡ÊQ§ ∑§„ÊŸË „Ò–
≈Í≈ÃÊ-Á’π⁄ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÊŸÊ¥ ‚¢flÊŒ ∞‚ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÈªÊ«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÁÃÁfl„ËŸ, ◊Ä∑§Ê⁄, œÊπ’Ê$¡ ’ŸÊ “Áfl·-’Ë¡” ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄Ë ’ŸŸ
¡ÊÃ „Ò¥, ¡Ò‚ ÃËŸÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ „Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ¬˝flÊ‚Ë ŒÃÊ „Ò– ¬Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ¡ê Ê πÊŸÊ πÊŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ©‚∑§Ê „fl‚÷⁄Ê ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ’ÊŒ ◊¥
¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ë ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪÃË-ŒÊÒ«∏ÃË Á$¡¢ŒªË ∑§ flÊ‹ ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ê ’ø∑§⁄ ‡Ê⁄Ê’ ‚ ª‹Ê Ã⁄ ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ß∑§’Ê‹-∞-¡È◊¸ „Ò– ÿ„ ∑§„ÊŸË ∑§ß¸ ‚flÊ‹
’Ëø ©‚ ÷Ê߸øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ∑§ ÷Ë ‚¢∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥, ¡flÊŸË ∑§Ë ⁄¢ªÃ ‚ •Ê°π¥ ø◊∑§ÊŸÊ ÿÊŒÊ ’„Ã⁄ π«∏ ∑§⁄ÃË „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝◊Èπ „Ò¥-ÄÿÊ ‚÷Ë „Ê‹ÊÃ
Á¡Ÿ∑§ •’ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ÍÁ◊ ‚ ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊ° Ã∑§ Á◊≈Ÿ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ¬˝SÃÈà ∑§„ÊŸË ∞∑§ ∞‚ ’«∏ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ „Ë ’‹Êà∑§Ê⁄Ë „ÊÃ „Ò?¥ ÄÿÊ,
‹ª „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë •ª⁄ ’Êà ∑§⁄¥ ÃÊ fl„Ê° ‚Ëπ ŒÃË „Ò; ¡Ê ◊Ê°ªŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „ÒÀ¬ ∑§⁄ „⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ë¿ ∑§fl‹ ’‹Êà∑§Ê⁄Ë „Ë ŒÊ·Ë „ÊÃÊ
Ÿ‚Z ßß L§π √ÿfl„Ê⁄ ‚ ¬‡Ê •ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ¡Ò‚ ◊⁄Ë$¡ ªÈåàʌʟ ‚ •¬ŸÊ ¡ã◊ ‚ÈœÊ⁄Ã „Ò¥– „◊ Á∑§‚Ë ∑§ ◊È°„ „Ò, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©‚◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÊÃË „Ò?
∑§Ê πøʸ fl„Ë ©ΔÊ ⁄„Ë „Ê¥– ◊⁄Ë$¡ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë ◊¥ ÁŸflÊ‹Ê Œ∑§⁄ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚ ß‚◊¥ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ª„⁄Ê߸ ◊¥
Œπ÷Ê‹ ÃÊ ÄÿÊ ÷Ã˸ „ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ‚ •Ê¬ •¬ŸË ¬Á⁄üÊ◊ ∑§⁄Ÿ ‚ ÷Ë ⁄Ê∑§Ã „Ò¥– ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§ ø‹Ã
ŒflÊ߸ ÷Ë ŒÈ’Ê⁄Ê Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ ‚∑§Ã– ß‚ Ã⁄„ ÁflŒ‡ÊË ¡ê$¡ ∑§Ê ¡ËflŸ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄ÃÊ „Ò, ’‹Êà∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞° •’ „◊Ê⁄Ë ⁄Ê$¡◊⁄ʸ ∑§Ê Á„S‚Ê
‚⁄∑§Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë ß‚ πÍ’Ë ∑§Ê ÿ„ ∑§„ÊŸË Á¡Ÿ ¬⁄ ’ŒÃ⁄ „Ê‹Êà ¬⁄ ÷Ë ⁄„◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ’Ÿ ªß¸ „Ò¥– ’‹Êà∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Á¬Ã΂ûÊÊ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕÊ¥ ◊¥

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 71
‡ÊÁQ§ ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ê’ÊœŸ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ê •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ·«˜ÿ¢òÊ
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ∑§„ÊŸË ’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë äflSà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ∑§„ÊŸË •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ⁄øÃË „Ò– fl„ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ‚¢’¢œ ’ŸÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË;
Á„¢‚∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë ©‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áfl◊‡Ê¸ ‹∑§⁄ ¬˝SÃÈà „ÊÃË „Ò– •Ä‚⁄ SòÊËflÊÁŒÿÊ¥ ¬⁄ ‹Á∑§Ÿ ©‚‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ª˝ËŸ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ »§ÊÿŒÊ
Ä∑§Ë$∑§Êà ∑§⁄ÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©‚ $»Ò§Ä≈⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Sfl¿¢Œ ÿÊÒŸÊøÊ⁄ ∑§ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÁSòÊÿÊ¥ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄Ê¥ ∑§Ê
÷Ë ∑§⁄ÃË „Ò; ¡„Ê° ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄Ë ◊ÒãÿÍ»§Äø⁄ „ÊÃ „Ò¥? Á‹∞ ¬Ò⁄flË ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ¡’Á∑§ fl„ SòÊË-¬ÈL§· ‚ê’¢œÊ¥ ŒπÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ
⁄Ê$¡◊⁄ʸ ∑§Ë ‚„ø⁄ „ÊÃË ’‹Êà∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ πÈŒ ∑§Ê Á‚»¸§ ◊ÊŒÊ Œ„ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸflËÿ ¬⁄ ∑§ß¸ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄ÃÊ •ÊÿÊ „Ò– ߟ ‚¢‡ÊÊœŸÊ¥ ∑§
ø‹Ã ∑§ß¸ ‹Êª ’‹Êà∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •¢ª-÷¢ª ∑§Ë ◊Ê°ª ªÈáÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ ߢ‚ÊŸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„Ë ¬˝ÿÊª ‚ ∑§ß¸ ÉÊ⁄ ¡„Ê° ≈Í≈Ÿ ‚ ’ø ÷Ë „Ò¥ ÃÊ fl„Ë¥ ∑§ß¸
∑§⁄Ã „Ò¥, Á¡‚‚ ‚¢÷fl× ߟ∑§ L§∑§Ÿ ÃÕÊ ∑§◊ „ÊŸ „Ò– fl¢ŒŸÊ ∞‚Ë „Ë SòÊË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄ÃË „Ò; ¡Ê ≈Í≈ ÷Ë „Ò¥; ÄÿÊ¥Á∑§ „⁄ flSÃÈ, ÁŸÿ◊ ∑§Ê ª‹Ã •ÊÒ⁄ ‚„Ë
∑§ •Ê‚Ê⁄ ‹ªÃ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ◊¥ ß‚ •„◊ ◊Ê¢ª ∑§Ê ÷Ë SflâòÊ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ë „ÊÃ „È∞ ÷Ë •¬ŸË Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄„ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê° ÷Ë
©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ mÊ⁄Ê ∞‚ ∑§ß¸ ‚¢SÕÊŸÊ¥ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ SflâòÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Sflë¿¢Œ Ÿ„Ë¥– ∑ȧ¿ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ÿ„Ê° SòÊË-•Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ©¬ÿÊª
∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò;¡Ê •¬Ÿ SflÊÕÊZ ∑§Ë “fl„ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ ÕË” ∑§„ÊŸË Á‚Ä∑§ ∑§ ©‚ ¬„‹Í •¬ŸË „Ë SflÊÕ¸ Á‚Áh ∑§ Á‹∞ „Ê ⁄„Ê „Ò–
¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •ŸÈŒÊŸ ¬˝ÊÁåàÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Ê ÁŒπÊÃË „Ò; ¡Ê ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ø◊∑§-œ◊∑§ ∑§ •Êª ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹πË ªß¸ ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
Á$¡ŒÁªÿÊ¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄Ã „Ò¥– ¬˝Êÿ— Á¿¬ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§„ÊŸË ¬Ò‚Ê¥ ∑§ ’‹ ¬⁄ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥, •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË
“∑§ÊÒŸ ‚Ë $¡◊ËŸ •¬ŸË” „◊Ê⁄ •¬Ÿ πÊ‚ Á⁄‡Ã ∞ÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ øÊ’È∑§ ‚ ¬ËÁ«∏à ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ¡ËÁflà ⁄πŸ ∑§Ë ∞∑§ m¢mÊà◊∑§ ÁSÕÁÃ
Á¡ã„¥ „◊ ‚¢÷fl× ¬Í¡Ã „Ò¥, ©Ÿ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ mÊ⁄Ê Á◊‹Ÿ ‚ø ’ÿÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ‡Ê ∑§Ê ‹Ê‹ø Á◊‹ÃË „Ò– ߟ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ŒÊ ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÊ Œ‡ÊÊ¥
flÊ‹ ÁflEÊ‚ÉÊÊà ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ∞∑§ ’«∏Ë ∑§„Êflà „Ò Œ∑§⁄ •¬Ÿ ÿ„Ê°, π⁄ËŒÊ „È•Ê ŸÊÒ∑§⁄ ’ŸÊŸÊ ߟ ∞ÿʇÊÊ¥ ∑§Ë ≈∑§⁄Ê„≈ fl ¬⁄¢¬⁄ʪà ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄¢Ã⁄ OÊ‚ ∑§Ê
¡⁄, ¡ÊM§ •ÊÒ⁄ ¡ $ ◊ËŸ ÿ„ ÃËŸÊ¥ »§‚ÊŒ ∑§Ë ¡«∏ „Ò–¥ ß‚ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ’Êà „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ‚ø ∑§Ë „⁄ ¬⁄à „≈Ê Œπ∑§⁄ ©à¬ÛÊ „È߸ ¬Ë«∏Ê Á◊‹ÃË „Ò– ÿ„ Áfl‡Ê·ÃÊ
∑§„ÊŸË ∑§Ê ÿ„Ë ∑§¥ Œ˝ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„, ∑§⁄ ß‚∑§, ÁflŒ˝Í¬ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò– •¬Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ Á‹π Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ª˝ËŸ∑§Ê«¸ „ÊÀ«⁄ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ◊Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ‚ Áª⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝Êÿ— Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ‹Áπ∑§Ê ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê Á∑§‚Ë
¬Íáʸ× ÷Ê⁄à ∑§Ê ŸÊªÁ⁄∑§– ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„ ’ø¬Ÿ ‚ ¡gÊ¡„Œ ∑§„ÊŸË ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò– •fl‚⁄flÊŒË ∞∑§ flª¸ (SòÊË-¬ÈL§·) ∑§Ë ¬ˇÊ¬ÊÃË Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§
‹∑§⁄ ¡flÊŸË Ã∑§ ∑§Ë ‚÷Ë π^Ë-Á◊nË ÿÊŒÊ¥ ∑§Ê ÿȪ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë øË$¡ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ÁflL§h ¬ËÁ«∏à flª¸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒπÃË „Ò¥– ÿ
•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ Á$¡ãŒªË ◊¥ ÷Ë •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ò‚ ÷Ë ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ∑§‚◊‚Ê„≈ ∑§Ê
ÿÊŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„ ∞∑§ ∞‚ ∑§À¬ŸÊ‹Ê∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹, ©‚ ÁŸ∑§‹flÊ ‹Ê, ÿ„Ë ¡ËŸ flÊ‹ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã ∑§ìÊÊ Áø_UÊ „Ò– ÿ„Ê° Á⁄‡ÃÊ¥
¡ËÃÊ „Ò; Á¡‚◊¥ ∑§fl‹ •ÊÒ⁄ ∑§fl‹ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ‚¬ŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ «Ò«Ë ‡ÿÊ◊ ∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ∑§Ë ◊¥ •Ê߸ ∑§«∏flÊ„≈, ™§’, ÉÊÈ≈Ÿ, ’øÒŸË, ∑§‚∑§,
M§¬ „Ë ©‚ ‹Ê∑§ ∑§Ê •ÁœDÊÃÊ „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò– •Á÷Ÿ¢ŒŸ flà‚ ©»¸§ Ÿ¢ŒÍ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ‚ •ÁŸë¿Ê, ’ÊÁ¤Ê‹ÃÊ, ¬Ë«∏Ê, ©ŒÊ‚ËŸÃÊ, ©¬ˇÊÊ,
∞‚ ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë Áfl«¢’ŸÊ ∑§Ê ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ÁÉÊ⁄Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄ „⁄ ∑§Ë◊à ¬⁄ ’øÊ∞ ⁄πŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, πÈŒª¡Ë¸, ‡ÊÍãÿÃÊ ßàÿÊÁŒ S¬C× ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
ªÿÊ „Ò, ¡Ê •¬ŸË ª⁄Ë’Ë Á◊≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Á∑§Ÿ •¢Ã× •¬Ÿ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§ „Ë ‹ÃÊ „Ò– fl„ •¬ŸË ‹Áπ∑§Ê •¬ŸË ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬ÊòÊ ÃÕÊ
∞Ÿ.•Ê⁄.•Ê߸. ’„Í ∑§Ê ÃÊ •¬ŸÊ ‹Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚¬ŸÊ ∑§Ê …Í°…∏ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ŒÊ ÃÕÊ Œ‚ fl·Ë¸ÿ ª˝ËŸ flÊÃÊfl⁄áÊ ÁflŒ‡ÊË ⁄π∑§⁄ ÷Ë ©‚ ∑§„Ë¥ ’ÊÁ¤Ê‹ ’ŸŸ
„◊‡ÊÊ ’≈ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑§⁄◊¡‹Ë ‚ ÿÊŒÊ ◊ÊŸ ∑§Ê«¸ •ÊÒ⁄ fl∑¸§ ¬⁄Á◊≈ SÕÊ߸ •ÊÒ⁄ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏∑§⁄ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥
Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò–¥ •¬Ÿ ‚ª-⁄Q§-‚¢’Á¢ œÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¡Ëà ∞∑§ ∞‚Ê •„◊ ‹Ê‹ø „Ò, Á¡‚∑§ Á‹∞ Ÿ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ„ ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ÁflŒ‡Ê ∑§Ë „Ò¥, ÄÿÊ¥Á∑§
∑§fl‹ ∞. ≈Ë. ∞◊. ◊‡ÊËŸ „Ò; ¡Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ∑§÷Ë Á∑§ÃŸË Á$¡ŒÁªÿÊ° ∑ȧ’ʸŸ „ÊÃË „Ò¥– ∑§ß¸ Á$¡ŒÁªÿÊ¥ ∑§Ê ߟ◊¥ •Ê∞ ¬ÊòÊ •ÊÒ⁄ ‚◊SÿÊ∞° „◊Ê⁄ •Ê‚-¬Ê‚ „Ë
$¡◊ËŸ ÃÊ ∑§÷Ë ¬Ò‚Ê ©ª‹ÃË „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ ⁄„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„Ê° ©Ÿ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥– ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê
“≈ÊÚ⁄Ÿ«Ê” ∑§„ÊŸË ◊¥ ¡ÒŸ»§⁄ ¬Áp◊Ë ‚èÿÃÊ ◊¥ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ fl„Ê° ‡ÊÊŒË ∑§⁄ πÈ‡Ê „Ê¥ª •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ ⁄πÃË „Ò– ߟ∑§Ë ‚„¡, ‚⁄‹ •ÊÒ⁄
…‹Ë ∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ SòÊË „Ò– ¡ÒŸ»§⁄ ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ÿÊ ’«∏ •»§‚⁄ ∑§ M§¬ ◊¥, Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’…∏Ê ⁄„ „Ê¥ª ¬ÊòÊÊŸÈ∑ͧ‹ ÷Ê·Ê ∑§„ÊŸË ◊¥ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ∑§ÊÒÃÍ„‹ ’ŸÊ∞
Sfl¿¢Œ •ÊÒ⁄ SflâòÊ √ÿÁQ§àfl Á∑˝§S≈Ë ∑§Ê ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ, ‚ìÊÊ߸ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ „Ë „ÊÃË „Ò– ß‚Ë ‚ìÊÊ߸ ¬⁄ ⁄πÃË „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‹Áπ∑§Ê ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ߟ
ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ¬àŸË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SflM§¬Ê¥ ∑§ mÊ⁄Ê ŒÊ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ªß¸ „Ò– Œ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏∑§⁄ •Ê¬ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„
‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl¡¸ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ≈∑§⁄Êfl “¬Ê‚fl«¸” ∑§„ÊŸË ◊¥ ‹Áπ∑§Ê Ÿ ©Ÿ ◊äÿflªË¸ÿ ‚∑§Ã Á∑§ ÿ„ ŒÁ‹ÃflÊŒË ÿÊ SòÊËflÊŒË ‹Áπ∑§Ê „Ò¥–
ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡ÒŸ»§⁄ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¢, ßë¿Ê•Ê¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ê ÁflŒ‡Ê ∑§Ê flË$¡Ê ¬˝ÊåàÊ ßã„Ê¥Ÿ ߟ ‚÷Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ Áfl·ÿ-flÒÁfläÿ ∑§Ê ’ŸÊ∞
•ÊÒ⁄ Œ„ ∑§ ¬˝Áà ‚¡ª ⁄„Ã „È∞ ’‚ ßã„¥ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄„Ã „Ò¥– ∞Ÿ. •Ê⁄U. •Ê߸U. ⁄πÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê ¡Ò‚Ê, Á¡ÃŸË ÁflŒ˝Í¬ÃÊ ∑§Ê •Ê…∏
’‹ ŒÃË „Ò– fl„Ë¥ fl¢ŒŸÊ ‚¢ÿÁ◊à L§¬ ‚ ¡ËflŸ ¡ËÃ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ©ã„¥ ª˝ËŸ ∑§Ê«¸ ¬ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ⁄„ÃË „È∞ ‚ø Áfll◊ÊŸ „Ò; ßã„Ê¥Ÿ ©‚ flÒ‚Ê „Ë Á’ŸÊ Á¿¬Ê∞
„È∞ ‚ÊŸ‹ •ÊÒ⁄ Á∑˝§S≈Ë ∑§ Á‹∞ „⁄ Ã⁄„ ‚ ‚„Ë ◊ÊÿŸÊ¥ „Ò– ∞‚ ◊äÿflªË¸ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê‹‚Ê ÊË ∑§Ê ¬ŒÊ¸ »§Ê‡Ê •ÊÒ⁄ •ÁÇÊÿÊÁQ§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ë ÁflÁ‡ÊCÃÊ
◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄ÃË „Ò– fl¢ŒŸÊ ¡Ò‚Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄ ‹Áπ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ∑§âÿ-ÁflÁ÷ÛÊÃÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ‹Áπ∑§Ê ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË πÊ‚ ¬„øÊŸ „Ò–
Á‹∞ ß‚Á‹∞ fl„ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚◊Ê¡ ∞’ŸÊÚ◊¸‹ ¡Ò‚Ê ∑§Ê ‚◊Îh Á∑§ÿÊ „Ò– SòÊË ∑§Ë ©‚ ¿Áfl ∑§Ê ÁøÁòÊà 

72 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ

∑§‚Ê’.ªÊ¥äÊË@ÿ⁄UflŒÊ.ßUŸ — ‹π∑§ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ø⁄◊

‚◊ˡÊ∑§— fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê

¬¢∑§¡ ‚È’Ë⁄ ∞∑§ ¡ÊŸÊ ¬„øÊŸÊ ŸÊ◊ „Ò; Á¡Ÿ∑§ ‹πŸ ‚ ‚÷Ë ¬Á⁄Áøà „Ò¥, ¡Ê •Ê¡ Á∑§‚Ë ¬„øÊŸ ∑§Ê
◊Ê„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ •‹ª ‚Êø ∑§ œŸË „Ò¥ ‹π∑§, ¡„Ê° ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁÃÁ‹S◊ ’ÈŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÊÃË
„Ò, ¡Ê ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¬…∏flÊ ‹ ¡ÊÃË „Ò– ‹π∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ß‚ Ã⁄„ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÿÍ° ‹ªÃÊ „Ò ‡ÊÊÿŒ flÊ ©‚Ë ∑§Ë
Á$¡ãŒªË ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬„‹Í „Ê ÿÊ ’„Èà ¬Ê‚ ‚ ‹π∑§ ©Ÿ ¬ÊòÊÊ¢ ‚ ªÈ Ê⁄Ê „Ê •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ‹πŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÊÃË „Ò–
∑§‚Ê’. ªÊ°œË@ÿ⁄flŒÊ– ߟ ‚¢ª˝„ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§„ÊŸË „Ë •¬Ÿ ÁÃÁ‹S◊ ◊¥ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ∑Ò§Œ ∑§⁄ÃË „Ò– ŒÊ Ÿ¢’⁄Ê¥
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢flÊŒ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ©Ÿ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ ∑§≈ÊˇÊ ∑§⁄ÃË „Ò Á¡Ÿ∑§Ë •Ä‚⁄ •ŸŒπË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÿÊ ¬ÃÊ „ÊÃÊ
∑§‚Ê’.ªÊ¥äÊË@ÿ⁄UflŒÊ.ßUŸ „Ò ◊ª⁄ •¢¡ÊŸ ’Ÿ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ „◊ •ÊÒ⁄ ‹π∑§ Ÿ ©‚Ë ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©÷⁄Ê „Ò ¡„Ê° ‚Ë-|Æ~{
‹π∑§— ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U •ÊÒ⁄ v}~ ŒÊ Ÿê’⁄ ’ÁÃÿÊ ⁄„ „Ò¥– ‚Ë-|Æ~{ ∑§Ê ∑§‚Ê’ •ÊÒ⁄ v}~ ∑§Ê ªÊ°œË ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ ∞∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê
◊ÍÀÿ— 1z0 L§¬ÿ ©∑§⁄Ê „Ò ÃÊ ∑§„Ë¥ ∞∑§ ª‹Ã ÁŸáʸÿ ∑Ò§‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃÊ „Ò ‚Ê⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ©‚ ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ Á∑§ÿÊ– »§Ê°‚Ë ‚ ¬„‹
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë.‚Ë.‹Ò’ ∑§ÊÚꬋÄ‚ ’‚◊¥≈, ∑§Ë ⁄Êà ◊¥ Á∑§‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ªÈ Ê⁄Ê „ÊªÊ ∑§‚Ê’, ©‚∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ÃÊ ∑§⁄ÊÿÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ ◊¥ ©‚∑§ „Êfl-÷Êfl,
’‚ S≈Ò¥«, ‚Ë„Ê⁄-466001 (◊.¬˝.) ©‚∑§Ë ‚Êø, ©‚∑§Ê ¬˝Áì‹ ¬„‹È ’Œ‹ŸÊ „Ê ÿÊ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê •Ê°∑§ŸÊ, ¿Ê≈Ë ¿Ê≈Ë øË ÊÊ¥ ‚ Œ‡ÊʸŸÊ ‹π∑§
$»§ÊŸ—07562405545, 07562695918 ∑§Ê πÈŒ ∑§Ê ¬ÊòÊ ∑§Ê •Êà◊‚Êà Á∑§ÿ Á’ŸÊ Á‹πŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ’‡Ê∑§ ŒÊŸÊ¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥
[email protected] ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Ë ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¥; ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ •ãŒ⁄ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ flÊ ∑§„Ê° $ª‹Ã Õ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê° ‚„Ë
◊ª⁄ •„◊˜ ∑§Ë ¬⁄ÃÊ¥ ∑§ ŸËø Œ’Ê ŒÃ „Ò¥ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ø‹ ¬«∏Ã „Ò¥ ©Ÿ ⁄Ê„Ê¥ ¬⁄ ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚°∑§⁄Ë „Ê
Book Avaialable on : ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ’¢Œ–
http://www.amazon.in
http://www.flipkart.com
fl„Ë¥ ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ªÊ°œË ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄ÊÃ „È∞ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ∑§‚Ê’ ∑§„Ê ÿÊ ‚Ë-|Æ~{ ∑§Ê ’Êœ „ÊÃÊ „Ò,
©‚∑§Ë •Êà◊Ê ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ flÊ ª‹Ã „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë flÊ ¬‹ „ÊÃÊ „Ò ¡’ flÊ SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò •¢ÁÃ◊ ‚àÿ •ÊÒ⁄
ÿ„Ë ‹π∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ ⁄„Ê Á∑§ ŒÊ·Ë ∑§Ê ‚„Ë ª‹Ã ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ê– ‡ÊÊÿŒ ◊ÊÒà ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „ÊÃË „Ò ¡’
Ã’ ‚„Ë •ÊÒ⁄ ª‹Ã ∑§Ë „⁄ ’È⁄ ‚ ’È⁄ ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ¬„øÊŸ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ flÊ •¬ŸË ‚ ÊÊ ∑§Ê Á»§⁄ πÈ‹ ÁŒ‹ ‚
SflË∑§Ê⁄ ¬ÊÃÊ „Ò– ©‚‚ ¬„‹ •¬Ÿ Ã∑§ÊZ ‚ πÈŒ ∑§Ê ‚„Ë Á‚h ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò •¬ŸË „Ë Ÿ$¡⁄ ◊¥
Á»§⁄ flÊ ªÊ°œË ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§Ê M§¬ „Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „Ê •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ‹π∑§ Ÿ Œ‡ÊʸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ÷⁄ øÊ„
ÃÈ◊ Á∑§ÃŸÊ „Ë •¬Ÿ •ë¿ ’È⁄ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ŒÃ ⁄„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ‚„Ë „Ê ◊ª⁄ •¢ÁÃ◊ ‚àÿ ÿ„Ë „ÊÃÊ „Ò ¡’
ÃÈ◊ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÈ‹Ê ¬⁄ πÈŒ ∑§Ê ÃÊ‹Ã „Ê •ÊÒ⁄ •¬Ÿ „Ë ¬‹«∏ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê „À∑§Ê ¬ÊÃ „Ê, Ã’ ÃÈ◊ •¬ŸË
∑§Á◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑§◊ ÊÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄Ã „Ê, ‚„Ë ª‹Ã ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ã „Ê •ÊÒ⁄ flÊ „Ë ¡ËflŸ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚àÿ „Ò
¡’ ߢ‚ÊŸ •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄ ‹, Ÿ ©‚‚ ¬„‹ Ÿ ©‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ ‚àÿ ∑§„Ë¥ ’øÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑§⁄ŸÊ „Ë
fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê ‚’‚ ’«∏Ê ©‚∑§Ê ¬˝ÊÿÁpà „ÊÃÊ „Ò–
«UË-v~, ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ⁄UÊ«U ¡„Ê° Ã∑§ ∑§„ÊŸË ∑§Ê Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ „Ò ©‚◊¥ ÃÊ ‹π∑§ Á‚h„Sà „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∞∑§
•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ÁŒÑË vvÆÆxx ∞‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ∑§⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Á‹∞ ◊Ê„ÊÒ‹ ’ÈŸŸÊ, ¬ÊΔ∑§ •Êpÿ¸ ◊¥ «Í’Ê •¢Ã Ã∑§ ¬…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁ$π⁄
[email protected] ∑§„ÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹π∑§ ∑§„ŸÊ ÄÿÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÿÊÁŸ ¡„Ê° ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Ê •¢Ã „Ê ⁄„Ê „Ò fl„Ë¥ ‚ ∞∑§ ŸÿË
◊Ê’ÊßU‹ — 9}{}Æ||}~{ ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸÊ „Ë ‹π∑§ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ „Ò– ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡Ê Á‹πÊ ¡Ê∞ ∑§◊ „Ë ⁄„ªÊ

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 73
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢flÊŒ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄Ë „Ë ¬ÊΔ∑§ ∑§ ∑§Ê ∑§„ ¡ÊÃÊ „Ò, ∞∑§ ßÊfl ÷⁄ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ¬˝◊ ◊¥ ŒÊ Œ’ …∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •øÊŸ∑§ •Ê$¡ÊŒË
◊ŸÊ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ◊ÕŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë „Ò, ©‚ ¬⁄ ∑ȧ¿ ª„⁄ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¬«∏ŸÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ©‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ë „flÊ ©«∏ÊŸ ‹ª ÃÊ ‚¢÷Ê‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ
⁄Ê Ê πÊ‹ŸÊ ∑§„ÊŸË ◊¥ ⁄Ê◊Ê¢ø ¬ÒŒÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò ‚ÊÕ „Ë •¢Ã ◊¥ ©‚∑§Ê „üÊ ¡Ê •Ä‚⁄ „ÊÃÊ „Ò Á’¿È«∏ŸÊ ÿÍ° ∞∑§ ∞‚Ê „Ë ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê ŒπÊ ¡ÊŸÊ ¬…∏Ê flÊ
‚¢flÊŒ •ŒÊÿªË ◊ÊŸÊ ⁄¢ª◊¢ø ¬⁄ ‚Ê◊Ÿ „Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄ „Ê¥ •Ê◊ „Ë ∑§„ÊŸË „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ‹π∑§ Ÿ ‹«∏∑§ •ÊÒ⁄ •œÍ⁄Ê „Ë „Ò ¡’ Ã∑§ ©‚∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã ‚ Ÿ ªÈ Ê⁄Ê ¡Ê∞
•ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑§ ©‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÉÊÁ≈à „ÊÃ Œπ ⁄„Ê „Ê, ÃÊ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ Á∑§‚Ë ÃÊ Áø⁄߸-øÈ⁄◊ÈŸ ªÒª¥ mÊ⁄Ê ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ∑§Êÿ¸
∑§„ÊŸË •¬Ÿ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ⁄¢ªÊ¥ ∑§Ê ‚¢¡Êÿ ‹πŸ ∑§Ê ¬ÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á»§⁄ ‹«∏∑§ ∑§Ê Á¬ÃÊ, ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©‚ •ŸÈ÷ÁÍ Ã ‚ ªÈ Ê⁄Ê ¡Ê∞
‚»§‹ ’ŸÊÃË „Ò– ∑§Ê Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÃÊ •ÊÁŒ ‚¢’ÊœŸ Œ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ß‚∑§Ê πÊÁ‹‚ ÁøòÊáÊ „Ò ∑§„ÊŸË– øËŸÍ ∑§Ê ªÊ°fl ◊¥
“◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸÊ⁄Ê Ê Õ” •Ê¡ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ øÁ⁄òÊÊ¢ ‹π∑§ ’…∏ÊÃÊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ‹«∏∑§Ê •ÊÒ⁄ ‹«∏∑§Ë •ÊŸÊ, ©‚∑§ Á‹∞ •Êª ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
∑§Ê ∑§ìÊÊ Áø≈˜ΔÊ πÊ‹ÃË „Ò ¡Ê ◊ÊÒà ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ∑§Ê߸ ÷Ë „Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê •¢Ã ÄÿÊ ©Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ Á‚h „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊÁ¥ ∑§ ’ø¬Ÿ ‚
‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥, ‚¢flŒŸ„ËŸÃÊ ∑§Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Ö∏ÿÊŒÊÃ⁄ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚ ∞‚Ë ÿ„Ë ‡ÊéŒ ©Ÿ∑§Ë ‚Êø ∑§Ë „Ê¢«Ë ∑§Ê ¬∑§ÊÃÊ ⁄„Ê ÕÊ Á∑§
¬⁄Ê∑§ÊDÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò ∑§„ÊŸË– «Ë «Ë Á◊ûÊ‹ ∑§„ÊŸË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Œ’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÁ$π⁄ ß‚ •Êª ‡ÊéŒ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Õ¸ „Ò ÄÿÊ
∑§Ê ◊ÈÅÿ Á∑§⁄ŒÊ⁄ ¡Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬Œ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò •‹ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á»§⁄ øÊ„ ©‚∑§ Á‹∞ ‹«∏∑§Ë ©◊˝ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ŒÎ‡ÿÊ¥ ‚ •flªÃ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥
‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ª‹ÃË ‚ ©‚ πÊŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ ¬„È°ø ÷⁄ ŒÊ¡π ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ •ÊÒ⁄ ‹«∏∑§Ê ∞∑§ ∑§^⁄ •ÊÒ⁄ øËŸÍ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ë¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÃ „Ò¥ ÃÊ ©ã„¥ ©‚
¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê „Ë ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ’Ÿ ¡Ê∞, ©‚Ë ∑§Ê ‹π∑§ mÊ⁄Ê √ÿQ§ •‚Á‹ÿà Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ë
∑ȧ‚˸ ¬ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „Ò, ◊Ê° ∑§Ë •¢ÁÃ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ê»§Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥, ‹«∏∑§ ∑§ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷⁄‚∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄
ßë¿Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑§⁄ ∑ȧ‚˸ ’øÊ ‹ŸÊ ÉÊ≈Ã ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ „Œ Ã∑§ øÊ„Ê ¡’ ©‚∑§Ê ‹Êßfl ¬˝‚Ê⁄áÊ ŒπÃ „Ò¥ ÃÊ ŸË‹Ë Á»§À◊ „Ê
¡ËflŸ ◊ÍÀÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ’…∏ÃË •‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÃÊ „ÊÃÊ „Ò flÒ‚Ê „Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ ’‡Ê∑§ ∑ȧ¿ •¬Ÿ ◊Ê⁄ ¡ÊÃ ÿÊ ‚ÁøòÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ‚ê◊È𠩬ÁSÕà „Ê ¡ÊÃ „Ò¥
Œ‡ÊʸÃË „Ò ‚ÊÕ „Ë ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄ Á‚S≈◊ ◊¥ √ÿÊåàÊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ „ÊÕ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ flÊ πÊ‹Ë „Ë ⁄„ ¡ÊÃ „Ò¥
◊ÊŸÁ‚∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë Œ‡ÊʸÃË „Ò– “¬ÈÁòÊÿÊ° ’øÊ•Ê “Áø⁄߸-øÈ⁄◊ÈŸ •ÊÒ⁄ øËŸÍ ŒËŒË” ’ø¬Ÿ ‚ ÿÊÒflŸ ÄÿÊ¥Á∑§ πË⁄ ÃÊ ∑§ÊÒ•Ê πÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÿÊ¡ŸÊ” ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ø‹Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ë Ã⁄»§ ’…∏Ã ÿÈflÊ ∑§ ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ◊ÈÅÿ ∑§„ÊŸË ÃÊ Á‚»¸§ ÿ„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄
„ÁÕÿÊ⁄ ’ŸÊ Á‹ÿÊ •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ßë¿Ê ’ÃÊ, ’Œ‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ •œ∑§ø⁄ ôÊÊŸ ‚ »Ò§‹ •ãœ∑§Ê⁄ ∑§Ê Á»§⁄ ‹π∑§ Ÿ ◊ÊŸfl ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „Ò, ©‚∑§Ë
¡Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò ∑Ò§‚Ê øÁ⁄òÊ „Ê ªÿÊ „Ò •Ê¡ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ÁøòÊáÊ „Ò– ÿÍ° ∑§„ÊŸË ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ flÊ πÈŒ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ©∑§⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ‚ãŒ‡Ê ÷Ë
∑§Ê ÃÊ ∑Ò§‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊªÊ ? ÿ ¬˝‡Ÿ „flÊ ◊¥ ∑§Ê Áø⁄߸-øÈ⁄◊ÈŸ ∑§„Ã „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„Ê° ¬ÊòÊ ’„Èà „Ò¥ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ÿÈflÊ „ÊÃ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚„Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ
ÃÒ⁄ÃÊ Ÿ$¡⁄ •ÊÃÊ „Ò– SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬^Ë •Ê°π ◊¥ ’Ê°œŸÊ ÿÊÁŸ ÿÈflÊ „ÊÃ ‹«∏∑§ ¡Ê ’ø¬Ÿ ‚ ŸÊŸË ŒÊŒË ‚ Á◊‹ ÿÊ ‚Ä‚ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ „Ê ÃÊ ∑Ò§‚ •œ∑§ø⁄Ë
∑ȧ‚˸ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ‡Êø „Ò ◊ÊŸÊ •Ê¡ ∑§ ŸÃÊ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÃ ’«∏ „ÊÃ „Ò¥, Á¡ã„¥ •÷Ë ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ ¬˝Á⁄à „Ê flÊ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê
ÿ ‚ãŒ‡Ê Œ ⁄„ „Ê¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê Á‚S≈◊ ◊¥ Á≈∑§ „ÊÃÊ SòÊË ¬ÈL§· ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê, ∞‚Ë •¬Á⁄¬ÄflÃÊ ∑§ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§„ÊŸË ¬…∏Ã „È∞ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¬ÊòÊÊ¢ ‚
⁄„ŸÊ „Ò ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄πŸÊ ÊM§⁄Ë „Ò, ‚ÊÕ ¡ËÃ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ÊM§⁄à „ÊÃË „Ò ‚„Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ÷Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ Ã⁄‚ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ŸÊ⁄Ê Ê „ÊŸÊ ..... ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò Á‚S≈◊ ◊¥ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„¥ ‚„Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Ä‚ ∑§Ê flÁ¡¸Ã Áfl·ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ
Á≈∑§ ⁄„Ÿ ∑§Ê– ‹π∑§ mÊ⁄Ê ⁄Ê¡ŸËÃË ◊¥ »Ò§‹ ÷˝CÊøÊ⁄ ‚Êø fl„Ë¥ ¡Ê∑§⁄ L§∑§ ¡ÊÃË „Ò „⁄ ’Ê⁄ •ÊÁ$π⁄ ©Ÿ‚ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ÿÈflÊ ª‹Ã ‚¢ªÃ ◊¥ ¬«∏∑§⁄ ÷≈∑§
¬⁄ ∞∑§ ∑§≈ÊˇÊ „Ò ÿ ¿Ê≈Ë ‚Ë ∑§„ÊŸË ¡Ê ª„⁄Ê flÊ⁄ ÄÿÊ ¿È¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÄÿÊ¥ ? ¡Ê flÊ ŒπÃ „Ò¥ ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÍ° ∑§„ÊŸË ∑§Ê ∑§âÿ ⁄Êø∑§ „Ò ©‚ ¬⁄
∑§⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ŒÊ¢fl ¬¥øÊ¥ •ÊÒ⁄ ©ΔÊ ¬≈∑§ ‚ ‚ÈŸÃ „Ò¥ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë øÊ„Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Áfl·ÿ ∞‚Ê „Ê ÃÊ Á¡ôÊÊ‚Ê ø⁄◊ ¬⁄ ¬„È°ø∑§⁄ SπÁ‹Ã
•flªÃ ∑§⁄ÊÃË „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ÿŸ ∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄áÊ ∑ȧ‚˸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ’Œ‹ ÿÁŒ ◊Ê⁄ ¬«∏ ÿÊ «Ê¢≈ ÃÊ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ ∞∑§ ¬ÊòÊ, ©‚∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ, ªÊ°fl ∑§Ê
’øÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê SÿÊ„ ¬ˇÊ ©∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò ¡¢ÃÈ ∑ȧ‹’È‹ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬ŸË •œ∑§ø⁄Ë ‚Êø ΔΔ Á◊¡Ê$¡ ‚’ Á◊‹∑§⁄ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ⁄Êø∑§ÃÊ ∑§ ø⁄◊
∑§„ÊŸË ÃÊ ∑§„Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „Ò ‹π∑§– ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ •¬Ÿ •Õ¸ flÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥,¡’ ¬⁄ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥ ¡„Ê° •‡‹Ë‹ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§
‹fl Á¡„ÊŒ ©$»§¸ ©ŒÊ‚ •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ê ‹«∏∑§Ê ..... ∞‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¥ flÊ ’«∏ „ÊÃ „Ò¥ ÃÊ ¡Ê ÷Ë πÈŒ ‚ Ö∏ÿÊŒÊ ‚¢∑§ÃÊà◊∑§ äflÁŸ „Ë ∑§Ê»§Ë „Ò ⁄Êø∑§ÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞
‹π∑§ ∑§Ê „⁄ ’Ê⁄ ‡ÊË·¸∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄ ÁŒπ ©‚∑§ ÁŒπÊ∞ ⁄ÊSÃ ¬⁄ „Ë ø‹Ÿ ‹ªÃ ⁄πŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ‹π∑§ ¬Í⁄Ë
•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ŸÊ ∑§„ÊŸË ‹πŸ ∑§Ê ¬„‹Ê •Ê∑§·¸áÊ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©‚ „Ë ‚„Ë ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ .......∞‚Ê „Ë ‹π∑§ Ÿ Ã⁄»§ ‚»§‹ ⁄„Ê „Ò– ∞∑§ ¬…∏Ë ¡ÊŸ ÿÊÇÿ ∑§„ÊŸË
„ÊÃÊ „Ò ©‚∑§ ’ÊŒ ∑§„ÊŸË ∑§Ê Ÿê’⁄ •ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò ∑Ò§‚ ∑ȧ¿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ‹π∑§ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ø⁄◊ „Ò–
‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ÃË ◊ÊŸflÃÊ •ÊÒ⁄ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã Ã’ ’«∏ S∑ͧ‹ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄ •¬Ÿ ‚ “•Ê·Ê…∏ ∑§Ê Á»§⁄ fl„Ë ∞∑§ ÁŒŸ” ‡ÊË·¸∑§
©‚∑§ ’Ëø ¬Ÿ¬ ¬˝◊ ∑§Ê „üÊ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄ ©Ÿ ¬⁄ •¬ŸÊ ôÊÊŸ ’ÉÊÊ⁄Ã „Ò¥ ÃÊ ©‚Ë ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§ ©‚ ÁÃÁ‹S◊ ◊¥ ÉÊÈ‚ÃÊ
ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ „Ò ¬Í⁄Ë ∑§„ÊŸË, ¡„Ê° ŒÊ ¡ÊŸ ◊ÊŸ œ◊ÊZ ∑§Ê ‚àÿ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥, •‡‹Ë‹ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò ∑ȧ¿ …Í°…Ÿ– ÷ʪ¸fl ’Ê’Í ŸÊ◊ ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄Ë Á∑§⁄ŒÊ⁄
¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡ÊʸÃ „È∞ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‹π∑§ •œ∑§ø⁄Ê ôÊÊŸ „Ë Á»§⁄ ‚„Êÿ∑§ „ÊÃÊ „Ò ¡Ê ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ËflŸ øÿʸ ∑§Ê Œ‡ÊʸŸÊ ÷⁄ ⁄„Ê „Ò ß‚◊¥ ‹π∑§ ∑§Ê
•Êª ’…ÊÃÊ „Ò, „⁄Ê ⁄¢ª •ÊÒ⁄ Á‚ãŒÍ⁄Ë ⁄¢ª ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊŸË ‚¢‚Ê⁄ ∑§ •ÊΔfl¥ •¡Í’ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ◊¢Ã√ÿ– ’‡Ê∑§ ∑Ò§‚ ÷˝CÊøÊ⁄ √ÿÊåàÊ „ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ê

74 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ „Ò, ∞‚ ‹Êª ∑Ò§‚Ê ¡ËflŸ ¡ËÃ „Ò¥ flÊ „Ë •ÊÒ⁄ ¬˝Ê¡S≈⁄ÊŸ ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ¡Ê Ö∏ÿÊŒÊ „ÊÃÊ „Ò flÊ ◊Ÿ¡⁄ ‚Ê„’ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈEÊ⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ¬àŸË
Œ‡ÊʸÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸ π«Í‚ „ÊÃ „Ò,¥ ∞∑§ •Ê◊ Á$¡ãŒªË ©‚∑§Ë Ã⁄»§ •Ê∑§Á·¸Ã „ÊÃÊ „Ò– ‚’ „Ê⁄◊Ê¥‚ ∑§Ê π‹ ÷Ë ÕÊ«Ë∏ ’„Èà ¬…∏Ë Á‹πË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ÿ¡⁄ ‚Ê„’ ’Ò∑¥ § ◊¥
∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ÷⁄ ∑§ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄áÊ ∑§Ê ∑§„ÊŸË ∑§Ê „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ߢ‚ÊŸ ©‚ ¬˝◊ ŸÊ◊ Œ ŒÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ÿ ◊ÒŸ¡  ⁄ „Ò¥ ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Áfl NŒÿ ⁄πÃ „Ò–¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÃÊ
•Ê∑§Ê⁄ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – Áfl‡ÊÈh ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÊÃË „Ò ∑§„ŸÊ „Ò •Ê¬ªÊ ¡ËÃ „Ë „Ò¥ ‚ÊÕ ◊¥ ÷ÊßÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë
“„⁄ ∞∑§ »˝¢ « ∑§◊ËŸÊ „ÊÃÊ „Ò” ∞∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ •Á¡¢Äÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ©‚∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ∞∑§ ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬àŸË ∑§ „ÊÃ øÊ„∑§⁄
∑§„ÊŸË „Ò– ∑Ò§‚ ª‹Ã»§„Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ∞∑§ •ŸÈ÷ÍÁà „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ ©Ÿ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ä‚ ÷Ë Ö∏ÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃ– fl„Ë¥ ¬àŸË ÁŒŸ ¬⁄ ÁŒŸ ©g¢«
ŒÊSà •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ◊¥ $¡„⁄ ÉÊÊ‹ ŒÃÊ „Ò Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ ‚ê¬Íáʸ ÃÎÁåàÊ „ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ªÊ „ÊÃË ¡ÊÃË „Ò Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄flÊ„ „Ë Ÿ„Ë¥, Ÿ Á⁄‡ÃÊ¥
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ŒÊSÃË ≈Í≈ ¡ÊÃË „Ò– ©‚ ©◊˝ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •Á¡¢Äÿ ∑§Ë ∑§Ë Ÿ ¬Áà ∑§Ë ’‚ •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ¡ËŸÊ „Ë ©‚∑§Ê
∑Ò§‚ Á‚»¸§ ∞∑§ πÊ‚ ø„⁄ ∑§Ë øÊ„ ◊¥ ¤ÊÍΔ ‚ìÊ ’ÿÊ° ’Êà ©‚ ∑§øÊ≈ÃË „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ •¬ŸË ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ „Ò, ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ flÊ ©ã„¥ ŒÊ·Ë ‚◊¤ÊÃË „Ò
ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚ÊøÃÊ „Ò ‡ÊÊÿŒ flÊ ¡Ëà ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊flÊ‹Ë ‚ ¡’ ∑§⁄ÃË „Ò ÃÊ ¬ÊÃË „Ò flÊ „◊‡ÊÊ πÈ‡Ê ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ◊Ê° Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË ¡’Á∑§ „Ò ©À≈Ê flÊSÃfl
∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ Ã’ ©‚ •¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ê •„‚Ê‚ ⁄„ÃË „Ò, •‚¢ÃÊ· ∑§Ê ©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ „Ë ◊¥ flÊ ◊Ê° Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¡⁄ ‚Ê„’ ‚Ê⁄Ê
„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ ©◊˝ ∑§ ’ÊŒ ¡’ flÊ •¬Ÿ ÁªÀ≈ ‚ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ •„‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë ŒÊ· •¬Ÿ Á‚⁄ „Ë ‹Ã „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§ flÊ ©Ÿ∑§Ë ¬‚¢Œ ∑§Ë
©’⁄ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ ÃÊ •¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ê ߸◊‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ©‚Ÿ ŒÍ⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÊ ÕË¥ ÿÁŒ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ’Êà ‡ÊÈM§
‚ ¬òÊ ÷¡ SflË∑§Ê⁄ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¡ÊŸÃÊ „Ò ÿ ‚àÿ Á∑§ ∑§◊Ë ÄÿÊ „Ò flÊ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË, Ã’ •Á¡¢Äÿ ©‚ ¬˝◊ „Ê ¡ÊÃË ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄Ê ‚ø ¿È¬Ê ∑§⁄ ⁄πÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á‡Êfl
ß‚∑§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê •¬Ÿ ‚÷Ë ŒÊSÃÊ¥ ‚ Á⁄‡ÃÊ „◊‡ÊÊ ∑§Ê ◊„ûfl ’ÃÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ flÊ ∞‚Ë ‹«∏∑§Ë „Ò ¡Ê ∑ȧ¿ ∑§Ë Ã⁄„ ª⁄‹ ¬ËÃ ⁄„Ã „Ò¥, ‚◊ÿŸÈ‚Ê⁄ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄
∑§ Á‹∞ $πà◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ŸÿÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ∞‚Ê ÷Ë Á’ŸÊ •Ê¡◊Ê∞ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò – Á»§⁄ ∞∑§ ø‹ ¡ÊŸÊ, ¬àŸË ∑§Ê ©ã„¥ ©¬ÁˇÊà ∑§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê° Ã∑§
•Ä‚⁄ „ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ŸÿÊ „Ò ÃÊ ‹π∑§ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ ÁŸáʸÿ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄ ‹Ã „Ò¥– ◊« ∑§ ¬Áà ‚ flÊ ©Ÿ∑§ ‚¢ª˝„ ÿÊ ©Ÿ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ ∑§Ê ÷Ë ©¬„Ê‚ ©«∏ÊŸÊ
¬˝SÃÈÃË∑§⁄áÊ, ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§Á◊S≈˛Ë ‚ ¡Ê«∏ ¬˝SÃÈà ‚ê’㜠’ŸÊ∑§⁄ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ •ÊÁ$π⁄ flÊ ©‚∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò, ‚’ ‚„Ã „Ò¥, •Ê¬‚Ë ‚ê’㜠ÃÊ
∑§⁄ŸÊ– »§ÊÁ‚À‚ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ ¬Í⁄Ë ∑§„ÊŸË ⁄ø ŒŸÊ ßÃŸË ‚¢ÃÈC ∑Ò§‚ ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ Ã⁄»§ ∑§Œ◊ ’…∏Ê ÷Ë ¡ÊŸ ∑§’ ‚ „Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥, πÊŸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ Á‹∞
•ÊÒ⁄ ©‚∑§ ߌ¸ ÁªŒ¸ „Ë ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄ ‹ •ÊŸÊ „Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ê ŒÃË „Ò Á¡‚∑§Ê „‹ ©‚ •Á¡¢Äÿ ∑§Ë ’Ê„Ê¥ ◊¥ •Ê∑§⁄ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ∞‚Ê ¡ËflŸ ¡ËÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡’ ¿Ê≈ ÷Ê߸
ÁÃÁ‹S◊ „Ò– ß‚ ‚’∑§ ‚ÊÕ ∑§„ÊŸË ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬˝◊ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ Œ„ ∑§ ©à‚fl ∑§Ê »§∑¸§ ©‚ ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊ ÷Ë ¬àŸË mÊ⁄Ê
¡ÁS≈»§Ê߸ ∑§⁄ÃÊ „Ò ‹π∑§ ◊ÊŸÊ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ê ‚◊¤Ê ¬Ê≈¸Ÿ⁄ ∑§Ë ÷Ë ©ÃŸË „Ë πÈ‹Ë ‚Êø „Ò ¡„Ê° ∞∑§ ∑§Ê„⁄Ê◊ ◊øÊŸÊ ©ã„¥ ßÃŸÊ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ flÊ
•¢œÁflEÊ‚ Á∑§‚Ë ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§’ ¬˝ÿÊª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ„ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ∑§ •¢Ã⁄ ∑§Ê S¬C ∞∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Œ◊ ©ΔÊ ‹Ã „Ò¥–
∑§ÊÒŸ •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ° ¡È≈Ê∑§⁄ •Ê¬∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÿ„Ê° ∑§Ê߸ ŒÒÁ„∑§ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹π∑§ Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ‚Êø ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò ◊ÊŸÊ
œÊπÊ Œ ¡Ê∞ •Ê¬ ‚Êø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄ ÿ„Ë „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ •Ê¬ Œ„ ∑§Ê Œ„ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ‚◊¤ÊÊª ÃÊ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ê Á∑§ ÊM§⁄Ë Ÿ„Ë¥ „◊‡ÊÊ ¡Ê SòÊË „◊‡ÊÊ
∑§„ÊŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ– ‚ê’㜠¬⁄ Á⁄‡ÃÊ „ÊflË Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ, fl„Ê° Áªfl ∞¢« ≈∑§ ⁄ÊÃË Á’‹πÃË ⁄„ flÊ „Ë ‚„Ë „Ê, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ø
“Á∑§ÃŸ ÉÊÊÿ‹ „Ò¥, Á∑§ÃŸ Á’ÁS◊‹ „Ò¥ .......” Á‹fl ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄áÊ „Ë √ÿÊåàÊ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ∑§Ê߸ •¬⁄Êœ’Êœ ’„Èà ∑§«∏flÊ „ÊÃÊ „Ò, ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Ê¡ SòÊË ∑§Ê ‚„ÊŸÈ÷ÁÍ Ã
ߟ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∑§„ÊŸË „Ò ¡„Ê° •Ê¬ªÊ •ÊÒ⁄ •Á¡¢Äÿ ¡Ò‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¡ã◊ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË ÃÊ ∞‚ ¬˝ÿÊª ¡ÀŒË Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ flÊ ©‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÷Ë ©ΔÊÃË „Ò
ŒÊ ¬ÊòÊ „Ò¥ ¡Ê Á‚»¸§ ‡Ê⁄Ë⁄ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò,¥ Á¡Ÿ◊¥ •ÊÒ⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ •◊‹ ◊¥ ‹Êÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ê ‚ø
∑§Ê߸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ Á‹∞ ÷ÊflŸÊ∞° „Ò¥ „Ë Ÿ„Ë¥ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§◊ SflË∑§Êÿ¸ „Ò ß‚Á‹∞ ¬˝‡Ÿ ¡ÊŸŸÊ ÊM§⁄Ë „ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬ÈL§· Á∑§Ÿ
‚ •Ê¬ªÊ ◊¥– ©‚∑§ Á‹∞ Œ„ Á‚»¸§ Œ„ „Ò •ÊÒ⁄ Œ„ ∑§Ë ©ΔŸ ÷Ë ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò¥– ‹π∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÊªflÊŒË Ÿ ÊÁ⁄ÿÊ „Ê‹Êà ◊¥ ¡Ë ⁄„ „Ò¥ ∑§Ê߸ •¢ŒÊ$¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ,
ÊM§⁄à Œ„ ‚ „Ë ¬Í⁄Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò fl„Ê° ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§„ÊŸË ∑§Ê •‹ª ÁŒ‡ÊÊ ŒÃ „È∞ ¬˝◊ ∑§Ë ©¬ÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ SòÊË „Ë Œ’Ë ∑ȧø‹Ë ‚„◊Ë ⁄„Ë „Ò ÃÊ
∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ fl„Ë¥ •Á¡¢Äÿ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò ©ìÊ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò ¡Ê ¬˝◊ ∑§Ë ¡Ëà „Ò, ¬‹«∏Ê ©‚∑§Ê ÷Ê⁄Ë „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ’Êà Á‚»¸§ ß‚ ∑§„ÊŸË
‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ flÊ ’„‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã– ’‚ Á⁄‡ÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà „Ò ¡„Ê° ŒÒÁ„∑§ ‚Èπ ‚ ÊM§⁄Ë „ÊÃÊ „Ò ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ∞‚ øÁ⁄òÊ •Ê‚-¬Ê‚ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥
ŒÊ ‹Êª ‚ÊÕ ⁄„ ⁄„ „Ò¥ ¡’ ¡Ê ÷Íπ ‹ªË ’ȤÊÊ ‹Ë ’‚ •ÊÁà◊∑§ ‚Èπ •ÊÒ⁄ •ÊÁà◊∑§ ‚È𠕬Ÿàfl •ÊÒ⁄ ’ÁÀ∑§ ∑§„ÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§Ê ∑§„Ÿ
ß‚‚ Ö∏ÿÊŒÊ ∑§Ê߸ ◊„ûfl Ÿ„Ë¥ „Ò •Á¡¢Äÿ ∑§Ê •Ê¬ªÊ ‹ªÊfl ‚ „Ë ©à¬ÛÊ „ÊÃÊ „Ò Á»§⁄ fl„Ê° Œ„ ªÊÒáÊ „Ê ¡ÊÃË ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „Ò– ∑§„ÊŸË ¬ÈL§· Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê
∑§Ë Á$¡ãŒªË ◊¥– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ S¬‚ „Ò, •¬ŸË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ •¬ŸË ©ìÊÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò– ‚‡ÊQ§ ÁøòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò–
¬˝Êßfl‚Ë „Ò, •¬ŸÊ ¡ËflŸ „Ò Á¡‚◊¥ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë “ŸÄ∑§Ê⁄πÊŸ ◊¥ ¬ÈL§· Áfl◊‡Ê¸” flÊSÃfl ◊¥ ¬ÈL§· “øÈ∑§Ê⁄Ê” •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ •‹ª „Ë ÁøòÊ
∑§Ê ÷Ë „SÃˇÊ¬ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã ‚’Íà „Ò– ◊Ÿ¡⁄ ‚Ê„’ ◊ÈÅÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò– ◊¡⁄ ⁄Áfl∑§Ê¢Ã •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË, ¡Ê
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Ÿ ÊÁ⁄ÿÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ Á∑§⁄ŒÊ⁄ „Ò •¬ŸË ¬àŸË ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥– ∞∑§ ªÊ°fl ¡„Ê° Á⁄≈Êÿ⁄ „Ê øÈ∑§ „Ò¥, •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ‡Ê„⁄ ◊¥, •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ
©‚◊¥ ÷Ë •Ê¬ªÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê߸ ¬…∏Ê Á‹πÊ Ÿ„Ë¥, ©‚ ¬⁄ ‚ÊÒÃ‹ ÷Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ◊¥ ⁄„Ã „Ò–¥ ’ìÊ ’Ê„⁄ ‚≈‹ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ ¬Áà ¬àŸË
©‚∑§ Á‹∞ ¬˝◊ flªÒ⁄„ Á‚»¸§ ÅÿÊ‹ „Ò¥ ¡’Á∑§ flÊSÃfl •Ê¬‚Ë ‚ê’㜠‚ªÊ¥ ‚ ÷Ë Ö∏ÿÊŒÊ ‚ª, ∞∑§ •¬ŸÊ ’°œÊ-’°äÊÊÿÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¡ËflŸ ¡Ë ⁄„ „Ò¥ Á∑§
◊¥ ÃÊ ‚Ê⁄Ê π‹ „Ê⁄◊Ê¥‚ testastrone, ∞S≈˛Ê¡Ÿ πȇʄʋ ‚Ê ¡ËflŸ „ÊÃ „È∞ ÷Ë ¬àŸË ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ⁄Ê„È‹ fl◊ʸ ŸÊ◊ ∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê •ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 75
Á$¡ãŒªË ◊¥ ©Õ‹ ¬ÈÕ‹ ◊øÊÃÊ „Ò, ¡Ê ©Ÿ‚ •¬ŸË ⁄Êø∑§ÃÊ ∑Ò§‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄ŸË „Ò, ÿ ‹π∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò, „Ò, ¬̋◊ „Ò, ‚’ ∑ȧ¿ „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë øË Ê ©‚∑§Ê ∑§„Ÿ
ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑§⁄flÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ∑Ò§‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¬…∏flÊ ‹ ¡ÊŸÊ „Ò ÿ ÷Ë ©‚ ¬ÃÊ „Ò ∑§Ê …¢ª „Ò, ¬˝SÃÈÃË∑§⁄áÊ ∑§Ë ÁflœÊ ◊¥ ‹π∑§ ◊ÊÁ„⁄ „Ò
∑§⁄flÊÃÊ ÷Ë „Ò, ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ◊¥ ’„Ê∑§⁄ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ ‹π∑§ ◊ÊŸfl ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ã÷Ë ∞∑§ ‚ËœË ‚Ë ’Êà „Ê ÿÊ ÉÊ≈ŸÊ „Ê ©‚∑§Ê
¬„‹Ë ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò ¡Ê ©ã„¥ ‚ÊøŸ ¬⁄ Áflfl‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò ‹πŸË ◊¥ flÊ Œ◊ ⁄πÃÊ „Ò ¡Ê ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê •¢Ã Ã∑§ ∑§‹Êà◊∑§ L§π ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥
Á∑§ •ÊÁ$π⁄ ÿ „◊Ê⁄ ¬Ë¿ ÄÿÊ¥ ¬«∏Ê „Ò ? ∑§„Ë¥ ‚¢¬ÁûÊ ’Ê°œ ⁄π– ‹π∑§ Á‚h„Sà „Ò¥– Áø⁄߸ øÈ⁄◊ÈŸ •ÊÒ⁄ øËŸÍ ŒËŒË,
„ÁÕÿÊŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ? Ê’⁄ŒSÃË ©ã„¥ Áªç≈ ŒÃÊ •¢Ã ◊¥ ŒÊ ¿Ê≈Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° Áπ«∏∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚ÈŸÊ ∑§‚Ê’. ªÊ°œË @ÿ⁄flŒÊ. ߟ, Á∑§ÃŸ ÉÊÊÿ‹ „Ò¥ Á∑§ÃŸ
„Ò ◊⁄Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§„∑§⁄ ÃÊ ÿ ’Êà ÷Ë ©ã„¥ ◊Ê¢«fl ŒÊŸÊ¥ „Ë ¬̋◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ÃË M§„Ê¥ ∑§Ê ∞∑§Ê‹Ê¬ Á’ÁS◊‹ „Ò¥, ŸÄ∑§Ê⁄πÊŸ ◊¥ ¬ÈL§· Áfl◊‡Ê¸ ∞‚Ë
‚¢‡Êÿ ◊¥ «Ê‹ÃË „Ò Á∑§ ∑§‹ ∑§Ê ©‹≈ ‚Ëœ …¢ª ‚ ¬Ò‚ „Ò ¡„Ê° ¬˝◊ ∑§Ë øÊ„ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ πÈŒ ∑§Ê Á◊≈Ê ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁŸÿÊ° „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ ¡ÊŒÍ ◊¥ ¬ÊΔ∑§ πÈŒ ∑§Ê ’°œÊ
∑§◊Ê∑§⁄ ‹Êÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ⁄πŸ ∑§Ê ŒŸ ‹ª •ÊÒ⁄ ∞∑§ ߢÃ$¡Ê⁄ ∑§Ë ‡Êê◊Ê ¡‹ÃË ⁄„ÃË „Ò ∑§ÊÿŸÊà ∑§ •¢Ã ¬Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ „⁄ ∞∑§ $»˝¥§« ∑§◊ËŸÊ „ÊÃÊ „Ò ∞∑§
ÁŒŸ ∞‚Ê „Ë „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑§ ‚’˝ ∑§Ê ’Ê°œ ≈Í≈ ¡ÊÃÊ „Ò Ã∑§– ÷≈∑§ÃË M§„¥ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ¡Ê ߢÃ$¡Ê⁄ ’Ÿ ©Ÿ‚ ©ã„¥ ‚¢Œ‡Ê¬⁄∑§ ∑§„ÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò
•ÊÒ⁄ flÊ ©‚ «Ê¢≈Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ã „Ò¥ Ã’ „Ë ¿ËŸ øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ Á Ê¢ŒÊ „Ò– ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •ãÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåàÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
flÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚àÿ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ∑§Ê߸ •’ ‚◊ª˝ÃÊ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‹π∑§ ∑§ ¬Ê‚ ’È⁄ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ߢÁªÃ ∑§⁄ÃË „Ò¥ ¡Ê ∞∑§ ‚»§‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄ ∑§
Ÿ„Ë¥ „Ò, ∞∑§ ŒÊSà ∑§ ‚ÊÕ Á’$¡Ÿ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑ȧ¿ ‚Êø „Ò, •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞° „Ò¥, Á$¡ãŒªË ‚ ¡È«∏Ë M§¬ ◊¥ ‹π∑§ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ÃË „Ò¥–
¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ÊM§⁄à ÕË •ÊÒ⁄ ⁄ÊSÃÊ ∑§Ê߸ ÕÊ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ÿÊŒ¥ „Ò¥, ∑§âÿ „Ò, Á‡ÊÀ¬ „Ò •ÊÒ⁄ ‚’‚ ’«∏Ë øË Ê ’ÊÁ∑§ Á¡Ÿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ê flÊ πÈŒ
Á»§⁄ ߢà ÊÊ◊ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á’$¡Ÿ‚ ø‹ ÁŸ∑§‹Ê ÃÊ Á$¡ãŒªË ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò ¡Ê Áø¢ÃŸ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ŒÃÊ „È•Ê $¡„Ÿ ¬⁄ •¢Á∑§Ã „Ê ¡Ê∞°ªË– ‹π∑§ ∑§Ê Áø¢ÃŸ •ÊÒ⁄
ÿ„Ê° ÷Ë πÊ‹ Á‹ÿÊ ◊ª⁄ ◊ÈÅÿ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿË Á∑§ ∑§„ÊŸË Á‹πflÊ ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹π∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl·ÿ ∑§ÕŸ ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄
¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ߢáÊ◊ •ÊÁπ⁄ „È•Ê ∑§„Ê° ‚ ? ¬⁄ Ÿ„Ë¥ Á‹π ⁄„Ê, ‚◊Ê¡ ∑§ •‹ª-•‹ª ¬„‹È•Ê¢ ‚Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄ ø‹Ã „Ò¥ ¡Ê ©ã„¥ ∞∑§
∑§„ÊŸË ÃÊ ßÃŸË ÷⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ŸÊ≈∑§ËÿÃÊ ‚ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •‹ª ¬„øÊŸ ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ‡ÊÒ‹Ë ©ã„¥ •Ê¡
∑§„ÊŸË •Êª ’…∏ÃË „Ò ÃÊ ∑§ß¸ ¡ª„ ¡Ê ¬˝‡Ÿ •ÊÒ⁄ ¡Ê ÊM§⁄Ë „Ò– ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑§ ‹π∑§Ê¥ ‚ •‹ª SÕÊŸ ÁŒ‹ÊÃË „Ò–
‚¢‡Êÿ ©ΔÊÃ „Ò¥ flÊ ¬ÊΔ∑§ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ∑§„ÊŸË ¬…∏Ã- flÊSÃfl ◊¥ ‹πŸ fl„Ë „Ò ¡Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ flÁáʸà ∑§⁄¥ªË
¬…∏Ã Sflÿ¥◊fl ©ΔŸ ‹ªÃ „Ò–¥ ∞∑§ •ŸÈûÊÁ⁄à ¬˝‡Ÿ ¿Ê«∏ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ‚∑§ •ÊÒ⁄ ‹π∑§ flÊ „Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ‹π∑§ ©ê◊ËŒ „Ò Ÿß¸UÁŒ‡ÊÊ ÷Ë Œ¥ªË–
¡ÊÃË „Ò ∑§„ÊŸË– ∑§„ÊŸË ‚ÊœÊ⁄áÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡ËflŸ „Ò, ‚◊Ê¡ „Ò, ⁄Ê¡ŸËÁà „Ò, Œ‡Ê¸Ÿ 

76 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ

ªËÃÊ¬ÁŸ·Œ˜
‚◊ˡÊ∑§— «ÊÚ. ‚ȇÊË‹Ê ŒflË ªÈåàÊÊ

üÊË◊jªfleËÃÊ Œ‡Ê ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄∑§ ◊Í‹ ‚¢Á„ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ȫ◊ ⁄ËÁà ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ
‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ ª˝¢Õ „Ò– ÿ„ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ ◊Èπ ‚ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ß‚◊¥ ªËÃÊ ∑§Ë ◊„ûfl¬Íáʸ
ÁŸ∑§‹Ë „È߸ ÁŒ√ÿ flÊáÊË „Ò; ¡Ê ÁflE ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ¬ÊE¸÷ÍÁ◊, ßÁÄʂ, ¬ÊòÊ ¬Á⁄øÿ, ‚÷Ë ÿÊÒÁª∑§ ‡ÊéŒÊ¥
∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ ’Êœ ∑§⁄Ê ∑§ Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò, ∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê∞°, ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§ ‚ÁflSÃÊ⁄ ©ûÊ⁄, fláʸ √ÿflSÕÊ
ß‚ËÁ‹∞ ÁflE ∑§ ‚÷Ë œ◊¸ªÈL§•Ê¢ ∞fl¢ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë ≈Ë∑§Ê ∑§◊¸-•∑§◊¸, ∑§◊¸-»§‹, ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸,
ß‚∑§Ë ◊ÈQ§ ∑§¢Δ ‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „Ò– ß‚ ∑§ ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ ÿÊª-÷Êª, •Êà◊Ê-¬⁄◊Êà◊Ê, Œ„-Œ„Ë, ¡ã◊-◊ÎàÿÈ,
∑§Ê Sflÿ¢ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ¡Ê √ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Sflœ◊¸ fl ¬ÈL§·-¬˝∑ΧÁà •ÊÁŒ ∑§Ê S¬cCË∑§⁄áÊ, ªÈL§ Á‡Êcÿ ¬⁄ê¬⁄Ê,
141-26-Livingston Rd. Toronto on,
∑§ûʸ√ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬̋⁄áÊÊ ŒÃÊ „Ò, fl„ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê¥ ÃÊ ªËÃÊ ∑§ ‚÷Ë ÿÊª •ÊÁŒ ¬⁄ ¡Ê ‚͡◊ÊÁÃ‚Íˇ◊ ‚ÈãŒ⁄
Canada œãÿ ∑§⁄ÃÊ „Ë „Ò, Sflÿ¢ ÷Ë ¡ËflŸ ◊ÈQ§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„ •ãÿòÊ ŒÈ‹¸÷ „Ò– ‚¢S∑Χà Ÿ
GITOPANISHED ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ªËÃÊ ◊¥ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ¬⁄◊ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ªËÃÊ Á¡ôÊÊ‚È•Ê¢ ∑§ Á‹ÿ ß‚∑§Ê ߢÁÇ‹‡Ê
Published By Pustak Bharti (Book ªÈs ©¬Œ‡Ê ¡Ê ◊ŸÈcÿ ◊⁄ ÷Q§Ê¢ ‚ ∑§„ªÊ, fl„ ◊⁄Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„
India), Torontoo, ON. Canada, M2R 3E4
Sanskrat Hindi research Institue ÷ÁQ§ ¬Ê∑§⁄ ÁŸS‚ãŒ„ ◊ȤÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ªÊ– ∑§Ê√ÿ ÁflE ∑§Ë ‚◊Sà ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊŒÊÿË ’Ÿ
Copy Right C2015 ÿ ß◊¢ ¬⁄◊¢ ªÈs¢ ◊Œ÷Q§cflÁ÷œÊSÿÁÖ ªÿÊ „Ò–
ISBN 978-1-897416-72--3 ÷ÁQ§¢ ◊Áÿ ¬⁄Ê¢∑ΧàflÊ◊Ê◊flÒcÿàÿ‚¢‡Êÿ–– v}—{}–– ∑§‹Ê ¬ˇÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ë ÿ„ ∑§Ê√ÿ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò–
ÿ„ ∑§ÕŸ •ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ⁄àŸÊ∑§⁄ Ÿ⁄Ê‹ ¡Ë ∑§ Á‹∞ ß‚◊¥ ¬˝SÃÈà ‚⁄SflÃË fl㌟Ê, ÷Ê⁄à ⁄ÊC˛ªËÃ, ÿÊª
‚fl¸ÕÊ ©¬ÿÈQ§ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ªËÃÊ ¬⁄ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ©¬ÊÁœ ªËÃ, ‡ÊÊ¢Áà ¬ÊΔ, ÁflE ∞∑§ÃÊ ªËÃ, •ÊÁŒ ◊¥ •ÊøÊÿ¸
¬˝ÊåàÊ ∑§Ë, Á»§⁄ ªËÃÊ¬ÁŸ·Œ˜ Á‹π∑§⁄ ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ⁄àŸÊ∑§⁄¡Ë ∑§Ë ‚¢ªËÃÁ¬˝ÿÃÊ ∞fl¢ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§
ªËÃÊ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ¬„È°øÊŸ ∑§Ê ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚∑§Ë Œ‡Ê¸Ÿ „ÊÃ „Ò¥, ߟ ªËÃÊ¥ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄ʪ ⁄ÊÁªŸË
Á¡ÃŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ¡Ê∞ ∑§◊ „Ò– ß‚ ©g‡ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ÃÕÊ •Ÿ∑§ ¿ãŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „Ò– Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊¥
∑§⁄Ÿ ◊¥ ªËÃÊ¬ÁŸ·Œ˜ ‚⁄Ê„ŸËÿ fl ‚»§‹ ∑§Ê√ÿ „Ò– Á‹π ª∞ ߟ∑§ ªËà ÷Êfl‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ÃÕÊ ÷ÁQ§⁄‚ ‚
ÿ„ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê√ÿ ‚¢S∑Χà •ŸÈCȬ˜ ¿ãŒ ◊¥ „Ò, ¬Á⁄¬Íáʸ „Ò¥– ‚¢ªËì˝◊Ë, ∑§ÕÊflÊø∑§ fl ÷Q§¡Ÿ ߟ
Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ◊„Á·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ Ÿ ⁄Ê◊ÊÿáÊ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄ ◊¥ fl œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ªÊ ‚∑§Ã
◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊¥ ªËÃÊ ∑§ |Æv ‡‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê vyy| „Ò¥– ÿ„ ª˝¢Õ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ amazon.com ¬⁄
Sfl⁄Áøà ¿ãŒÊ¥ ◊¥ M§¬ÊãÃÁ⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªËÃÊ ∑§Ë ©¬‹éœ „Ò–
≈Ë∑§Ê ÁflE ∑§Ë •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ ªl fl ¬l ◊¥ ∑§Ë ªËÃÊ ¬⁄ ‚¢ªËÃ◊ÿ ¬˝fløŸ, ÃÕÊ ªËÃÊ ¬ÊΔ ∑§⁄Ÿ
ªß¸ „Ò, Á∑§ãÃÈ ÿ„ ∑§Ê√ÿ ÁflE ∑§Ê ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ªËÃÊ ∑§Ê ∑§ Á‹∞ „Ê⁄◊ÊÁŸÿ◊ ∑§ ‚È⁄ ÃÕÊ Ã’‹ ∑§Ë ÃÊ‹ ∑§
‚¢S∑Χà •ŸÈCȬ˜ M§¬ÊãÃ⁄ „Ò, ÿ„ «ÊÚ. ⁄àŸÊ∑§⁄ ¡Ë ∑§Ë ‚ÊÕ ÁŒÿ ª∞ v|w ªËÃÊ¥ ‚ ÿÈQ§ ªËÃÊ¬ÁŸ·Œ˜ ∞∑§
◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ fl ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄øÊÿ∑§ „Ò– ◊ÍÀÿflÊŸ ‚ÊœŸ „Ò– •Ê‡ÊÊ „Ò ÿ„ ¬ÈSÃ∑§ ‚’ ∑§Ê
ß‚ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ªËÃÊ ∑§ v} •äÿÊÿÊ¥ ∑§Ê xz ‚¢ªËà ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄ªË–
◊ÿ ÁŸM§¬áÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊË·¸∑§ fl ©¬‡ÊË·¸∑§Ê¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã 

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 77
 ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ »Ò§‚‹Ê •÷Ë ’Ê$∑§Ë „ÒU...— ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê
‚◊ˡÊ∑§— ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ
‹π∑§ ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ „UË ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊø∑§ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË
øÊ⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê øÊÒÕÊ „ÒU– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‹πŸ ’„UÈÃ
©U¬ãÿÊ‚ “»Ò§‚‹Ê •÷Ë ’Ê$∑§Ë „ÒU...” ¬Ífl¸ ∑§ ÃËŸÊ¥ í∏ÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ „UÊ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl„U
©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ‚ Áfl·ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë ŒÊŸÊ¥ ◊¥ „UË ∑ȧ¿U •‹ª ’„ÈUà ÁÄÀÊCU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚Ê◊Êãÿ ¬ÊΔU∑§
„U≈U ∑§ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê⁄‘U ©U¬ãÿÊ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©U‚‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¡Ê«∏ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ Ÿ
¬ÎDU÷ÍÁ◊ ∑§ ÃÊŸ ’ÊŸ ¬⁄U „UË ⁄Uø ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ, ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ⁄UÊ„U øÈŸË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ
©U¬ãÿÊ‚ ©U‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ‚ •‹ª ŒÍ‚⁄‘U ‚ÊäÊÃ „ÈU∞ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Ífl¸ ∑§
Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¿ÍUÃÊ „ÈU•Ê ªÈ Ê⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ¡Ê ∑§Á◊ÿÊ° Ÿ Ê⁄U •ÊÃË ÕË¥ fl„U ßU‚
•¬⁄UÊäÊ ¡ªÃ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„U ∑ȧ¿U ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃË „Ò¥U– ©U¬ãÿÊ‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê
ÁŸŒÊ¸· ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ∑§Ê •‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ ‚ •¥Ã Ã∑§ ’Ê°äÊ „ÈU∞ ⁄UπÃÊ „ÒU– ßUÃŸË ∑§‚Êfl≈U
‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „ÒU– •¬⁄UÊäÊ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ Ÿ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Á‹πÊ „ÒU Á∑§
¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U⁄U ¬ÊΔU∑§ ßU‚◊¥ ∑§„UË¥ ™§’ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•¬⁄UÊäÊË ¡Ê Á∑§ ¡‹ ◊¥ „ÒU fl„U •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ ¬ÊòÊ ÃÕÊ ∑§ÕÊ ŸÊÁÿ∑§Ê, ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê „UÊ ÿ„U ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„UË SÕʬŸÊ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ „UË ◊„U‚Í‚ „UÊÃ „Ò¥U– ∑§ÕÊ
»Ò§‚‹Ê •÷Ë ’Ê$∑§Ë „ÒU..., ‹π∑§— ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ Ÿ •¬Ÿ Á¬¿U‹ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊΔU∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡È«∏Êfl ◊„U‚Í‚
◊ÍÀÿ— 1Æ0 L§¬ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ◊¥ Á¡‚ ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UË ‹π∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬Ë.‚Ë.‹Ò’ ∑§ÊÚꬋÄ‚ ’‚◊¥≈, Á∑§ÿÊ ÕÊ, ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë ©‚Ë∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê‡ÊÊ „ÒU ¬ÊΔU∑§ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÷Ë ◊È∑§‡Ê ŒÈ’
’‚ S≈Ò¥«, ‚Ë„Ê⁄-466001 (◊.¬˝.) „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ÷Ë ©UŸ∑§ Á¬¿U‹ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ÃËŸ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬‚¥Œ ∑§⁄¥ª–
$»§ÊŸ—07562405545, 07562695918 ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ¬ΔUŸËÿ ’Ÿ ¬«∏Ê „ÒU– SÕÊŸËÿ 
[email protected] ’Ê‹Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ’πÍ’Ë •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ [email protected]

¬ÈSÃ∑¥§

ÃÈê„¥ ¬Ê∑§⁄ fl‚ÈŒfl ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ •’ ∑§ Á’¿È«∏ Á$¡ãŒªË Ã⁄ ŸÊ◊ «ÊÁ‹Zª
(∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„) (©¬ãÿÊ‚) (‚¢∑§Á‹Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ°) (©¬ãÿÊ‚) (√ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„)
‹Áπ∑§Ê— ‹π∑§— Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„‹Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ÁŸŒ‡Ê∑§, ⁄ÊC˛Ëÿ ‹Áπ∑§Ê— ‹π∑§—
«ÊÚ. ¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á„㌠¬ÊÚ∑§≈ ’ÈÄ‚ ¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚ ÷Ê⁄Ã, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã
¬˝∑§Ê‡Ê∑§—‚SÃÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¢«‹, ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« Ÿ„L§ ÷flŸ, 5 ߢS≈Ë≈ÿ͇ʟ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Ÿ◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ
∞Ÿ 77, ¬„‹Ë ◊¢Á¡‹, ∑§ŸÊÚ≈ ¡-40, ¡Ê⁄’ʪ ‹Ÿ, Ÿß¸ ∞Á⁄ÿÊ, »§¡-11 4231 /1, •¢‚Ê⁄Ë ⁄Ê«, ÁŸ∑§ÃŸ, 16 ‚ÊÁ„àÿ Áfl„Ê⁄,
‚∑¸§‚, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-110001 ÁŒÀ‹Ë-110003 fl‚¢Ã ∑ȧܡ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë- ŒÁ⁄ÿʪ¢¡, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë- Á’¡ŸÊÒ⁄ (©¬˝)
ŒÍ⁄÷Ê·-23310505, ◊ÍÀÿ— 250 L§¬ÿ 110070 110002 246701
◊ÍÀÿ— 200 L§¬ÿ ◊ÍÀÿ— wzÆ /-L§¬ÿ ◊ÍÀÿ— 195 L§¬ÿ ◊ÍÀÿ— 350 L§¬ÿ ◊ÍÀÿ— 200 L§¬ÿ

78 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U flÈ«Á’˝¡ ‹Êß’˝⁄Ë ◊¥ ∑§Áfl ªÊDË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

«ÊÚ. ÁflcáÊÈ ‚Ä‚ŸÊ ∑§Ê “ÿ‡Ê ⁄ÁflflÊ⁄ xv ◊߸ wÆvz ∑§Ê flÈ«Á’˝¡ ‹Êß’˝⁄Ë ◊¥ ‚ ªÍ°Õ ∑§⁄ ‚ÈŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë üÊÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Áfl◊ÊÁ„Ã
∑§Áfl ªÊDË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „È•Ê– Á¬¿‹ { fl·ÊZ ‚ „⁄ Á∑§ÿÊ– ¿¢Œ fl •‹¢∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ŸflËŸ ¬˝ÿÊª ‚Á„à ‚÷Ë
÷Ê⁄ÃË” ‚ê◊ÊŸ ‚Ê‹ ÿ„ ªÊDË „ÊÃË „Ò– ß‚ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ◊¥ Áfl·ÿ fl •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê •jÈÃ
•¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ ÅÿÊÁà ¬˝ÊåàÊ ªËÃ∑§Ê⁄ «ÊÚ.ÁflcáÊÈ ‚Ä‚ŸÊ √ÿflSÕÊ flÈ«Á’˝¡ ‹Êß’˝⁄Ë ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ üÊË ‚Ê◊¢¡Sÿ ÕÊ– flÈ«Á’˝¡ ‹Êß’˝⁄Ë Ÿ ‚÷Ë ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§Ê
∑§Ê ‹πŸ™§ ∑§ ⁄Ê◊ ◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ÿÊ ¬Ê∑¸§ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‚È’˝Ê◊ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ¬˝øÊÁ⁄áÊË ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê-¬òÊ ÷¥≈ ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§Ê ©à‚Ê„ ’…∏ÊÿÊ–
¡Ÿ‚◊Í„ ‚ê◊Èπ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ 2014 ∑§Ê ‚Í’ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚¢¬ÊŒ∑§-üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ
∑§Ê ‚flÊ¸ìÊ ‚ê◊ÊŸ “ÿ‡Ê ÷Ê⁄ÃË” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚⁄Ê¡ ‚ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢¬ÊŒ∑§ üÊË ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ¡Ë Ÿ üÊË •⁄Áfl㌠Ÿ⁄Ê‹,
11 ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê, ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ŒÊÿàfl üÊË◊ÃË SŸ„ Á‚¢ÉÊflË •ÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚⁄Ê¡ üÊË ⁄àŸÊ∑§⁄ Ÿ⁄Ê‹ ∑§Ê “Á„ãŒË øßʔ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê
‡ÊÊ‹ ‚ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË üÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚ÊŸË Ÿ ’«∏Ë ÿÊÇÿÃÊ ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ– ªÊDË ’„Èà ‚»§‹ ‚„ÿÊª ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ fl◊ʸ ∑§Ê
Á∑§ÿÊ– «ÊÚ.ÁflcáÊÈ ‚Ä‚ŸÊ ∑§Ê ÿ„ ‚ê◊ÊŸ Á„ãŒË ∑§Ê√ÿ ⁄„Ë– ß‚◊¥ ‹ª÷ª v{ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑Ò§Ÿ«Ê ◊¥ “Á„ãŒË øßʔ ∑§ Áfl‡Ê· ‚„ÿÊªË ∑§ M§¬ ◊¥
◊¢ø ∑§Ë flÊÁø∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê ◊¥ ◊„ûfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ …¢ª ‚ ‚⁄‹ fl Ã⁄‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚„¡ M§¬ ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬òÊ ÷¥≈ Á∑§∞–
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–
Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡ ∑§Ê ⁄Ê◊ŒÊ‚ ÁÃflÊ⁄Ë ‚ΡŸ ‚ê◊ÊŸ
¬¢∑§¡ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ◊¥ ∑§„Ë¥– fl„ „Ê≈‹ ‹Ë ‹Ò∑§
◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹Ë‹ÊflÃË »§Ê©¢«‡ÊŸ ∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ΡŸ
‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ’Ê‹ ⁄„ Õ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡
(⁄Êÿ¬È⁄)∑§Ê ⁄Ê◊ŒÊ‚ ÁÃflÊ⁄Ë ‚ΡŸ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ$¡Ê
ªÿÊ– ©ã„¥ ¬È⁄S∑§Ê⁄ SflM§¬ ‚◊ÎÁà ÁøqU, ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ fl
25 „$¡Ê⁄ L§¬∞ ◊ÊŸŒ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸– ©ã„¥ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ
©Ÿ∑§ ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •flŒÊŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê „Ò–
√ÿ¢Çÿ ∑§Ê ⁄ËÁÃ∑§Ê‹— ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ
ÁŒÀ‹Ë ‚ •Ê∞ flÁ⁄D √ÿ¢Çÿ-‹π∑§ ¬̋◊ ¡Ÿ◊¡ÿ
⁄UÊÁ„Uà M§Á‚ÿÊ ∑§Ê “flʪËE⁄UË √ÿ¢Çÿ ‚’‚ ‚ÊÕ¸∑§ •ù— Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡ Ÿ, ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ √ÿ¢Çÿ ∑§Ê ߟÁŒŸÊ¥
•Ê$¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ËÁÃ∑§Ê‹ ø‹ ⁄„Ê „Ò– ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑§ ‚◊ˇÊ
¬È⁄US∑§Ê⁄U” „Á⁄‡Ê¢∑§⁄ ¬⁄‚Ê߸ ‚ ‹∑§⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ √ÿ¢Çÿ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ° „Ò¥– ◊Ê’Êß‹ fl Ÿ≈ ∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¥
‚Ȭ˝Á‚hU ∑§Áfl ÃÕÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ “Á„ãŒË øßʔ ¬…∏ŸÊ øÊÁ„∞– Ã’ Á¡‚ ◊„ÊŸ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚¢flÊŒ„ËŸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò– ß‚‚ •Ê¬‚Ë Á⁄‡ÃÊ¥ ¬⁄
∑§ Á‹∞ •Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ÃÕÊ ⁄‘UπÊÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ ∑§Ë ÕË, •Ê¡ Œ‡Ê ¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄ „Ò– ª„⁄Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– ¬Í°¡ËflÊŒ •¬Ÿ ‹ˇÿ ◊¥ ‚»§‹
∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊË ⁄UÊÁ„Uà M§Á‚ÿÊ ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Á„UãŒË ’Ê$¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê ŒÒàÿ, ÃÊ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ê ŒÊŸfl ‚Ê◊Ÿ „È•Ê „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ ◊„¡ •¬Ÿ ’Ê⁄ ◊¥ ‚Êø– ©ã„Ê¥Ÿ
‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ flʪËE⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊË·¸ π«∏Ê „Ò– ◊„¢ªÊ߸ «ÊÿŸ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ∞‚Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê ⁄øŸÊ ‚flÊ‹ Ÿ ∑§⁄, ©‚ fl Ÿ¬È¢‚∑§
•Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ÃÕÊ flÁ⁄UDU ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê √ÿ¢Çÿ ¡Ò‚Ë •SòÊ-ÁflœÊ ⁄øŸÊ ∑§„Ã „Ò¥–
∑§ÕÊ∑§Ê⁄U üÊË ©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– $¡M§⁄Ë „Ò– ÿ„ ’ÊÃ¥ ◊‡Ê„Í⁄ √ÿ¢Çÿ∑§Ê⁄ fl ‹π∑§ Áª⁄Ë‡Ê -⁄Ê¢øË ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄ •ŸÈ¡ ‡Ê„⁄Ê$¡ ∑§Ë ⁄¬≈

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 79
80 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
 ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ Á’ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË — ‚¥ÃÊ· øÊÒ’
⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊¥ ÁflE ¬ÈSÃ∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
‚Ë„UÊ⁄U — ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ Á’ŸÊ „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ – Ãà¬pÊà SÕÊŸËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ◊È∑§‡Ê ŒÈ’ ∑§ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄ Ÿ ‡ÊÊ‹ ÷¥≈U ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ
÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬ÈSÃ∑¥§ „U◊Ê⁄UË Á◊òÊ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UË ¬Õ ©U¬ãÿÊ‚ “$»Ò§‚‹Ê •÷Ë ’Ê$∑§Ë „ÒU...” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊU– ‚¥ªÊDUË ∑§ ¬pÊà •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê√ÿ ªÊDUË ◊¥
¬˝Œ‡Ê¸∑§ „ÒU ÃÕÊ ¡’ ÷Ë „U◊ Á∑§‚Ë ©U‹¤ÊŸ ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ flQ§√ÿ ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊCU˛Ëÿ ‚¥ÃÊ· øÊÒ’, ’‹⁄UÊ◊ ªÈ◊ʇÃÊ, ◊„¥UŒ˝ ªªŸ, ‹ÊÁ‹àÿ
ÃÊ „U◊¥ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬ÈSÃ∑¥§ „UË ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «UÊ.Ú ‹Á‹Ã, ◊È∑§‡Ê ŒÈ’, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, ÁflŸÿ ©U¬ÊäÿÊÿ
ÿ„U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ‹Á‹Ã ◊¥«UÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë„UÊ⁄U ◊¥ •Ê¡ •ÊÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ ◊Ê„UŸ ‚ªÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê
‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Uà‚Ê„U Á◊‹Ê „ÒU ©U‚‚ ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃÕÊ
Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ’ŸË ⁄U„UªË– ¿UÊ≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Ë„UÊ⁄U ‚Á„Uà Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÷Ê¬Ê‹ ‚ •Ê∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ©U¬ÁSÕÃ
‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÃŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ãÿÊ‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’‹ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË ÁflŸÿ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚ ÿÁŒ ÁŒÑË ¡Ò‚ Á◊‹Ê „ÒU– üÊË ◊¥«UÊ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ– -ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŒÊ‚flÊŸË
◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‚Ë„UÊ⁄U ¡Ò‚ ∑§S’Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË øÃŸÊ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑§¥ ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ⁄Uπ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑¥§ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë
¬„U‹ „ÒU Á¡‚∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Ã⁄U„U „UÊÃË „Ò¥U ¡Ê ◊Ê°, ’„UŸ, ¬%Ë •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ê¥ ◊¥
‚Ȭ˝Á‚hU ∑§Áfl ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ •ÊßU‚ÒÄ≈U „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ „U◊‡ÊÊ „UÊÃË „Ò¥– ߸UE⁄U Ÿ ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÊ߸U
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà üÊË ‚¥ÃÊ· øÊÒ’ Ÿ “U⁄UÊC˛UËÿ ÃÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§fl‹ ¬ÈL§· ∑§Ê ’ŸÊÿÊ Á»§⁄U ¬ÈL§· ∑§
¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚” (∞Ÿ.’Ë.≈Ë.)U ÃÕÊ Á‚hU¬È⁄U üÊË ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ÃÕÊ
„UŸÈ◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ, ‚Ë„UÊ⁄U mUÊ⁄UÊ “ÁflE ¬ÈSÃ∑§ Á»§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê
ÁŒfl‚”U ¬⁄U SÕÊŸËÿ Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà éÀÿÍ ’«¸U ’ŸÊÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U fl‚¥Ã ŒÊ‚flÊŸË Ÿ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ
S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ªÊDUË Á∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§„UË¥ Ÿ
◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ÿ„U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§„UË¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ¬‹éäÊÃÊ ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë «UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê
Á∑§ÿ– ‚¥ªÊDUË ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ “flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë Á Êê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È‹÷
∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê”U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á‡ÊflŸÊ ÃÕÊ ‚SÃË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë “÷fl÷ÍÁà •‹¥∑§⁄UáÊ”
¬˝∑§Ê‡ÊŸ, …UË¥ª⁄UÊ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ ÿÍ∞‚∞, Á‚hU¬È⁄U üÊË •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ Á„UãŒË ∑§Ë Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «UÊÚ. ¬Èc¬Ê ‡ÊË·¸ •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. Áfl¡ÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê
„UŸÈ◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ÃÕÊ ’Ë ’Ë ∞‚ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ŒÈ’ Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ „U◊¥ „U⁄U øË Ê ∑§Ê, „U⁄U ÉÊ≈UŸÊ ©UŸ∑§ ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •flŒÊŸ „UÃÈ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Á„UãŒË
‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê ŸÿÊ Ÿ ÊÁ⁄UÿÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÷fl÷ÍÁà •‹¥∑§⁄UáÊU ‚ ‡ÊË·¸
«UÊÚ. ¬Èc¬Ê ŒÈ’ Ÿ ∑§Ë– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ⁄UÊCU˛Ëÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê◊ÊÿŸË ‚Á„Uà •ãÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ •Ê‹Êø∑§ «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê ŒflU ÃÕÊ flÁ⁄UDU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U üÊË
ãÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ‹Á‹Ã Á∑§ ßUŸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥ ¡’ „U◊ ∑ȧ¿U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ©UŒÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ÷Ê¬Ê‹ ∑§ ◊ÊŸfl ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§
◊¥«UÊ⁄UÊ âÊ– ∑§Ê ŒπÃ „Ò¥U ÃÊ „U◊¥ flÊ ÉÊ≈UŸÊ∞° •‹ª ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–
ŒË¬ ¬˝îÊfl‹Ÿ ∑§ ¬pÊà ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÑË ‚ ¬äÊÊ⁄‘U «UÊÚ. ‹Á‹Ã ◊¥«UÊ⁄UÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •äÿˇÊ
ªÈë¿U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬ÈSÃ∑¥§ ÷¥≈U ∑§⁄U Sflʪà ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝’ÈhU flª¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë üÊË ¬‹Ê‡Ê ‚È⁄U¡Ÿ ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¬Ê‹ ∑§
ŒÊ‚flÊŸË, ‚ÛÊË ªÊSflÊ◊Ë ÃÕÊ ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U πÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁfløÊ⁄U∑§ •Ê◊ ŒË¬ ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà âÊ–

¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 81
 •ÊÁ$π⁄UË ¬ÛÊÊ
„◊Ê⁄Ë ªŒ¸Ÿ¥ •ÊÒ⁄ $∑§‹◊ ŒÊŸÊ¥ ¤ÊÈ∑§Ë „ÈßZ „Ò¥
•Ê¡ •¬ŸË ’Êà ◊Ò¥ ∞∑§ ∑§„ÊŸË ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÃË „Í°, ¡Ê Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚ •∑§‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ªŒ¸Ÿ¥ ‚ËœË
’ø¬Ÿ ◊¥ •¬ŸË ¬˝ôÊÊøˇÊÈ ◊ÊÒ‚Ë ‚ ‚ÈŸË ÕË– ∞∑§ ÿÊòÊË ⁄ÊSÃÊ ∑§⁄flÊ ŒË¥, •ª⁄ fl ‚’ ∞∑§ „Ê ¡Ê∞° ÃÊ ‚ûÊÊ ¬‹≈ ‚∑§Ã „Ò¥–
÷≈∑§ ∑§⁄ ©‚ ¡ª„ ø‹Ê ªÿÊ; ¡„Ê° ‚Êà ∑§Ê‚ Ã∑§ ∑§ ªÊ°flÊ¥ ÿÊòÊË ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ‚ ‚ûÊÊ ¿ËŸ ‹Ë–
∑§Ê ¤ÊÈ∑§Ë ªŒ¸ŸÊ¥ flÊ‹Ê ß‹Ê∑§Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ◊ȤÊ •Ê¡ ß‚Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ‹ªË Á∑§ ‡ÊÊÿŒ
¬Ê‚ ¬„È°ø∑§⁄ ÿÊòÊË ’„Èà Áø¢ÁÃà „Ê ªÿÊ– ©Ÿ ªÊ°flÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄ „◊Ê⁄Ë ÷Ë ªŒ¸Ÿ¥ •ÊÒ⁄ $∑§‹◊ ŒÊŸÊ¥ ¤ÊÈ∑§Ë „ÈßZ „Ò¥– ÄÿÊ „◊
∑§⁄∑§ „Ë fl„ •¬ŸË ◊¢Á$¡‹ Ã∑§ ¬„È°ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬⁄ ßß ‚ø◊Èø ©‚Ë ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄„ „Ò¥ ÿÊ •ÊflÊ$¡ ’ȋ㌠∑§⁄Ÿ ∑§Ë
∑§Ê‚ ©‚ ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄ ø‹ŸÊ ¬«∏ŸÊ ÕÊ, ¡Ê ©‚ ’„Œ „◊◊¥ ™§¡Ê¸ „Ë Ÿ„Ë¥ ’øË– ‹«∏Á∑§ÿÊ°, ’ìÊ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄
◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄„Ê ÕÊ– ªŒ¸Ÿ ©ΔÊ ∑§⁄ ø‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ, „Ê ⁄„ „Ò¥– ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê Á$¡¢ŒÊ ¡‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ∑ȧ¿
©‚∑§Ë •Ê°π¥ »§Ê«∏ ŒË ¡ÊÃË¥– fl„ Õ∑§Ê „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„– „‹∑§Ë ‚Ë ªŒ¸Ÿ ©ΔÊÃ „Ò¥, Áfl⁄Êœ √ÿQ§
ÉÊÊ«∏ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄Ê◊ ∑§Ë $¡M§⁄à ÕË– fl„ •¬Ÿ ÉÊÊ«∏ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄ •¬Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ √ÿSà „Ê ¡ÊÃ
©‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ë „Œ ∑§ ’Ê„⁄ ’⁄ªŒ ∑§ ¬«∏ ∑§ ŸËø L§∑§ ªÿÊ– „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ŒÊ·Ë Δ„⁄Ê ∑§⁄ øȬ ⁄„
⁄Êà ©‚Ÿ ©‚Ë flÎˇÊ ∑§ ŸËø ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ¡ÊÃ „Ò¥–
©‚∑§ ÷ËÃ⁄ ÄÿÊ ¬˝⁄áÊÊ „È߸ Á∑§ fl„ Ã⁄ÊÃÊ$¡Ê „Ê∑§⁄, •¬Ÿ Á¬¿‹ •¢∑§ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ •ª⁄ ‹Êª
ÉÊÊ«∏ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄, ‚ËŸÊ ÃÊŸ∑§⁄, ªŒ¸Ÿ •∑§«∏Ê ∑§⁄ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¥ ∞∑§¡È≈ „Ê ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÊ Á»§⁄ ©‚∑§Ê
⁄ÊSÃ ø‹Ÿ ‹ªÊ– ø„È° •Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ◊ø ªÿÊ– ©‚∑§Ë ‚ËœË ªŒ¸Ÿ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏Ã– ß‚∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë
∑§ ’Ê⁄ ◊¥ fl„Ê° ∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ∑§Ê π’⁄ Á◊‹ ªß¸– ©‚Ÿ •¬Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢¬ÁûÊ ŸC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË, ∑§÷Ë „ÊÚÁS¬≈‹ ’¢Œ Ÿ„Ë¥
Á‚¬Ê„Ë ©‚ ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡– „ÊÃ ÿÊ ⁄‹ ∑§Ê øÄ∑§Ê ¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§
‚ûÊÊœÊ⁄Ë ∑§ ‚ê◊Èπ ©‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄ ‹Êª •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊ ‹Ã „Ò–¥ ÄÿÊ
©‚Ë •¢ŒÊ$¡ ◊¥ π«∏Ê ⁄„Ê– ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ∑§Ê ’„Èà ªÈS‚Ê •ÊÿÊ– SflŒ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ?
©‚Ÿ ©‚‚ ∑§„Ê-““ÿÊòÊË ÃÈê„¥ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ Á»§⁄ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§, ⁄øŸÊ∞° øÈŸŸ ∑§Ë
•ª⁄ ∑§Ê߸ ªŒ¸Ÿ ‚ËœË ∑§⁄∑§ ø‹ÃÊ „Ò, ÃÊ ©‚∑§Ë •Ê°π¥ ¬˝áÊÊ‹Ë ÄÿÊ „Ò! ÷Ê⁄à ∑§ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ∞° ÄÿÊ¥ flÊÁ¬‚
ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ÃÈ◊ •ª⁄ •¬ŸË πÒ⁄ øÊ„Ã „Ê ÃÊ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥? ÄÿÊ „◊ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê „Ë ¿Ê¬ŸÊ øÊ„Ã
ŸËøË ∑§⁄ ‹Ê–”” „Ò¥? Á◊òÊÊ, Á„ãŒË øÃŸÊ flÒÁE∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò! ∑Ò§Ÿ«Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ã
ÿÊòÊË ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ’Ê‹Ê-““◊ÊÁ‹∑§, ◊Ò¥ ÃÊ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÊÃË „Ò– Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ∑§
∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ¬È‹ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò– ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ë
ÕÊ– •ª⁄ ªŒ¸Ÿ ¤ÊÈ∑§ÊÃÊ „Í° ÃÊ ’‚ œ⁄ÃË Ÿ$¡⁄ •ÊÃË „Ò– •Ê¬ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ©‚Ë ∑§ •ŸÈM§¬ Á∑§‚Ë
Ÿ$¡⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– •Ê¬ œ⁄ÃË flÊ‚Ë ÕÊ«∏ „Ë „Ò¥, •Ê¬ ÃÊ ‚’‚ •¢∑§ ◊¥ ÷Ê⁄ÃÃ⁄ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄ •Áœ∑§ „ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë •¢∑§ ◊¥
™§°ø „Ò¥, ™§¬⁄ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¥–”” ©‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ „ÊÕ ™§¬⁄ Á∑§∞– Œ‡Ê ∑§– Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê
““•Ê¬∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ÃÊ ªŒ¸Ÿ ©ΔÊ ∑§⁄ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–”” •ÊÒ⁄ ⁄øŸÊ∞° •ãÿòÊ ¿¬Ÿ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§„Ÿ ∑§Ê, „◊Ê⁄Ê ∑§Ê߸
Á»§⁄ ©‚Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ Œπ∑§⁄ ∑§„Ê- ““ߟ ◊ʬŒ¢« Ÿ„Ë¥, ∑§Ê߸ Á„«Ÿ ∞¡«¥ Ê Ÿ„Ë¥– ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ÁŸáʸÿ ‹Ã
‚’∑§Ë ªŒ¸Ÿ¥ ¤ÊÈ∑§Ë „Ò¥, fl •Ê¬∑§Ê Ÿ„Ë¥ œ⁄ÃË ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄Ã „Ò–¥
„Ò¥– ÿ ªŒ¸Ÿ¥ ©ΔÊ∑§⁄ „Ë •Ê¬∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑ȧ¿ ÃÈ◊ Ÿ ∑§„Ê....∑ȧ¿ „◊Ÿ ‚ÈŸÊ– ∑§„Ÿ ‚ÈŸŸ ‚ Á⁄‡Ã
fl·Ê¸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊ÊÁ‹∑§, •Ê¬∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ŸÊ ◊⁄ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßŸ∑§Ê ‚’∑§Ê ◊$¡’Íà „ÊÃ „Ò¥– ∑§„ ÁŒÿÊ ∑§⁄¥ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÖ •ë¿Ê
¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚¥∑§Ã „UÊÃÊ „ÒU– ÷Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „ÊªÊ–”” ‹ªÃÊ „Ò–
¬Á⁄UfløŸ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ∑§Ê ÿÊòÊË ∑§Ë ’Êà ’„Èà ¬‚¢Œ •Ê߸– ©‚Ÿ •Ê¬∑§Ë Á◊òÊ
ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U •’ ’Œ‹ªÊ– ‚’∑§Ê ªŒ¸Ÿ¥ ©ΔÊŸ ∑§Ê „ÈÄ◊ ÁŒÿÊ– •’ fl·ÊZ ‚ ¤ÊÈ∑§Ë ªŒ¸Ÿ¥
‹Á∑§Ÿ „U◊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ßU‚ ∞∑§ ‚ËœË Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê ⁄„Ë ÕË¥– ¬Ë…∏Ë Œ⁄ ¬Ë…∏Ë ¤ÊÈ∑§Ë ªŒ¸ŸÊ¥ ∑§Ê •’
‚¥∑§Ã ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ËπÃ– ‚„Ê⁄Ê øÁ„∞ ÕÊ– ‹∑§«∏Ë ’Ê°œ ∑§⁄ ©ã„¥ ‚ËœÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
•Ê◊¡Ÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÿÊòÊË ∑§Ê ’„Èà ‚ ©¬„Ê⁄ Œ∑§⁄ ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„
fl·Ê¸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¡ÊÃ-¡ÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄ ◊ãòÊ »Í§∑° § ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚ÊøŸ ∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ

82 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz
¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz 83
84 ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆvz