Helaian Data Keselamatan

PETRONAS GEAR MEP 150

Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

SEKSYEN 1: PENGENALAN BAHAN KIMIA BERBAHAYA DAN PEMBEKAL.

1.1. PENGENALPASTIAN PRODUK

PENGENALANPASTIAN CAMPURAN
NAMA DAGANGAN:
PETRONAS GEAR MEP 150
Kod dagangan: 77618

1.2. PENGGUNAAN YANG DISYORKAN BAGI BAHAN KIMIA DAN SEKATAN KE ATAS PENGGUNAAN

KEGUNAAN BERKAITAN YANG DIKENALPASTI BAGI BAHAN ATAU CAMPURAN:

Cecair gear.
KEGUNAAN YANG TIDAK DISARANKAN:
Produk ini tidak boleh digunakan untuk tujuan selain daripada yang dinyatakan tanpa mendapatkan
nasihat daripada pakar.

1.3. PERINCIAN PEMBEKAL LEMBARAN DATA KESELAMATAN

SYARIKAT:
PETRONAS Lubricants International Sdn. Bhd. (485509-D)
Tower 1, PETRONAS Twin Towers
Kuala Lumpur City Centre
50088 Kuala Lumpur - MALAYSIA
Tel : +603 23014245 / 4253 / 4252
ORANG YANG BERTANGGUNGJAWAB UNTUK DATA KESELAMATAN PRODUK:
Maklumat mengenai pematuhan undang-undang [email protected] (English)

1.4. NOMBOR TELEFON KECEMASAN

Perkhidmatan Jawapan Kecemasan (24h/7d):

+60 3 6207 4347

SEKSYEN 2: PENGENALAN BAHAYA.

2.1. PENGELASAN BAHAN ATAU CAMPURAN

Pengelasan kimia
Aquatic Chronic Memudaratkan kepada hidupan akuatik dengan kesan kekal berpanjangan.
3

KESAN SAMPINGAN TERHADAP FIZIKOKIMIA, KESIHATAN MANUSIA DAN ALAM SEKITAR:

Tiada bahaya lain

2.2. LABEL UNSUR-UNSUR

Muka 1 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

Penyata bahaya:
H412 Memudaratkan kepada hidupan akuatik dengan kesan kekal berpanjangan.
Penyata Berjaga-jaga:
P273 Elakkan pelepasan bahan ke persekitaran.
P501 Lupuskan kandungan/bekas mengikut peraturan tempatan, wilayah, kebangsaan,
antarabangsa

2.3. BAHAYA LAIN:

Tiada bahaya lain

SEKSYEN 3: KOMPOSISI DAN MAKLUMAT MENGENAI RAMUAN BAHAN KIMIA BERBAHAYA.

3.1. BAHAN

3.2. CAMPURAN

Minyak mineral dan / atau sintetik yang sangat ditapis, bahan tambahan.
Komponen berbahaya dalam pengertian peraturan GHS dan pengkelasan berkaitan:
KUANTITI NAMA NO. PENGELASAN
PENGENALAN
0.1-<0.25 % Reaction products of 4-methyl-2-pentanol and CAS: Acute Tox. 4, H302;
diphosphorus pentasulfide, propoxylated, Confidential Eye Dam. 1, H318;
esterified with diphosphorus pentaoxide, and EC:931-384-6 Skin Sens. 1, H317;
salted by amines, C12-14- tert-alkyl Aquatic Chronic 2,
H411

0.05-<0.1 % (Z)-octadec-9-enylamine CAS:112-90-3 Acute Tox. 4, H302;

EC:204-015-5 Aquatic Acute 1,
Index:612-283- H400; Aquatic
00-3 Chronic 1, H410;
Asp. Tox. 1, H304;
Eye Dam. 1, H318;
Skin Corr. 1B, H314;
STOT RE 2, H373;
STOT SE 3, H335,
M:10

90.0-100.0 % Minyak tidak berbahaya

Frasa-H dan senarai singkatan: lihat tajuk 16.

SEKSYEN 4: LANGKAH-LANGKAH PERTOLONGAN CEMAS.

4.1. PENERANGAN LANGKAH-LANGKAH PERTOLONGAN CEMAS.

JIKA TERTELAN:
Jangan paksa muntah untuk mengelakkan aspirasi ke dalam saluran pernafasan. Cuci mulut dengan
menyeluruh menggunakan air. Dapatkan rawatan perubatan dengan segera.
Muka 2 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

Jangan paksa muntah untuk mengelakkan aspirasi ke dalam saluran pernafasan. Cuci mulut dengan
menyeluruh menggunakan air. Dapatkan rawatan perubatan dengan segera.
JIKA TERKENA MATA:
Bilas dengan menyeluruh menggunakan air yang banyak selama sekurang-kurangnya 10 minit sambil
membuka kelopak mata. Tanggalkan kanta lekap, jika dapat dilakukan dengan mudah. Dapatkan rawatan
perubatan jika sakit dan terbentuk tanda kemerahan secara berterusan.
Jika tersentuh dengan bahan panas, bilas dengan menyeluruh menggunakan air yang banyak untuk
mengurangkan haba. Dapatkan rawatan perubatan dengan segera untuk menilai kondisi mata dan
rawatan yang wajar diberikan.
JIKA TERKENA KULIT:
Tanggalkan pakaian dan kasut yang tercemar dan basuh dengan sabun dan air yang banyak.
JIKA TERHIDU:
Dedahkan orang yang terlibat ke udara yang segar dan dapatkan rawatan perubatan jika perlu.

4.2. SIMPTOM DAN KESAN PALING PENTING, KEDUA-DUA AKUT DAN LEWAT.

Rujuk seksyen 11.

4.3. PENUNJUK BAHAWA PERHATIAN PERUBATAN SEGERA DAN RAWATAN KHUSUS DIPERLUKAN.

Rujuk seksyen 4.1.

SEKSYEN 5: LANGKAH-LANGKAH PEMADAMAN KEBAKARAN.

5.1. MEDIA PEMADAM

Produk ini tidak mempunyai risiko kebakaran khas. Jika terbakar, guna busa, karbon dioksida, serbuk
kimia kering dan kabus air.
Sejukkan bekas dengan air dan jangan dekatkan dengan api untuk mengelakkan kemungkinan letupan.
Elakkan pancutan air bertekanan tinggi. Gunakan pancutan air hanya untuk menyejukkan permukaan
yang terdedah kepada api.
MEDIA PEMADAM YANG SESUAI:
Air.
Karbon dioksida (CO2).
MEDIA PEMADAM YANG TIDAK SESUAI:
Tiada khususnya.

5.2. BAHAYA KHUSUS YANG TIMBUL DARIPADA BAHAN KIMIA

Jangan sedut asap pembakaran: api boleh membentuk sebatian berbahaya.

Jangan sedut gas penguraian dan letupan.
Pembakaran menyebabkan asap tebal.
HAZARDOUS COMBUSTION PRODUCTS: Oxides of carbon, compounds of sulphur, phosphorus, nitrogen
and products of incomplete combustion.

5.3. PERALATAN PELINDUNG KHAS DAN LANGKAH BERJAGA-JAGA UNTUK AHLI BOMBA

Gunakan alat pernafasan yang sesuai.

Muka 3 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

Gunakan alat pernafasan yang sesuai.

Kumpul air pemadaman api yang tercemar secara berasingan. Ini tidak boleh dilepaskan ke dalam
longkang.
Alih bekas yang tidak rosak daripada kawasan bahaya jika ia boleh dilakukan dengan selamat.

SEKSYEN 6: LANGKAH-LANGKAH PELEPASAN TIDAK SENGAJA.

6.1. LANGKAH PERLINDUNGAN DIRI, KELENGKAPAN PELINDUNG DAN PROSEDUR KECEMASAN

Elakkan menelan produk. Elakkan daripada terkena kulit dan mata dengan memakai pakaian
perlindungan yang sesuai. Elakkan bernafas wasap dan aerosol.
Permukaan di mana produk telah tertumpah boleh menjadi licin.
Pakai peralatan perlindungan diri.
Lihat Langkah-langkah perlindungan di bawah mata 7 dan 8.

6.2. LANGKAH WASPADA ALAM SEKITAR

Jangan biarkan memasuki ke dalam tanah / bawah tanah. Jangan biarkan memasuki ke dalam air
permukaan atau perparitan.
Simpan air basuhan yang tercemar dan lupuskannya.
Jika gas terlepas atau memasuki ke dalam saliran air, tanah atau perparitan, beritahu pihak berkuasa
yang bertanggungjawab.

6.3. KAEDAH DAN BAHAN UNTUK PEMBENDUNGAN DAN PEMBERSIHAN

Elakkan api dan / atau bunga api berhampiran kebocoran dan sisa yang dihasilkan. Jangan merokok.
Dalam hal tambak tumpahan yang besar, serap dan buang ke dalam bekas yang sesuai untuk
pembuangan. Kawal tumpahan kecil dengan bahan yang boleh menyerap. Letakkan bahan kotor dalam
bekas yang sesuai. Lupuskan bahan kotor mengikut peraturan-peraturan tempatan atau kebangsaan.

SEKSYEN 7: PENGENDALIAN DAN PENYIMPANAN.

7.1. LANGKAH WASPADA UNTUK PENGENDALIAN SELAMAT

Elakkan penelanan. Elakkan sentuhan kulit yang kerap dan berpanjangan dan sentuhan dengan mata.
Sediakan pengudaraan yang mencukupi untuk mengelakkan kabus atau aerosol. Jangan merokok atau
menggunakan api ganti; elakkan terkena percikan api atau lain-lain sumber pencucuhan. Jangan bekerja
berhampiran bekas terbuka bagi mengelakkan kepekatan wap yang tinggi. Jangan makan atau minum
semasa penggunaan.

7.2. KEADAAN UNTUK PENYIMPANAN SELAMAT, TERMASUK APA-APA KETAKSERASIAN

Simpan di bawah perlindungan di dalam bekas asal yang tertutup jauh dari haba dan sumber
pencucuhan. Jangan simpan di udara terbuka. Pastikan pengudaraan yang betul di premis dan kawalan
kebocoran. Jauhkan dari api atau percikan api dan elakkan pengumpulan cas elektrostatik. Jauhkan dari
jangkauan kanak-kanak dan jauh daripada makanan dan minuman.
Storage class (TRGS 510, Germany): 10

Muka 4 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

7.3. PENGGUNAAN AKHIR KHAS

Rujuk kepada penggunaan yang tersenarai di Seksyen 1.2.

SEKSYEN 8: KAWALAN PENDEDAHAN DAN PERLINDUNGAN DIRI.

8.1. PARAMETER KAWALAN

OEL: kabut minyak - TLV / TWA (8 h): 5 mg / m3 - TLV / STEL: 10 mg / m3

Tiada Data

8.2. LANGKAH-LANGKAH PERLINDUNGAN INDIVIDU

KAWALAN KEJURUTERAAN YANG SESUAI:

Elakkan penghasilan dan penyebaran kabus dan aerosol dengan penggunaan pengudaraan / aspirasi
setempat atau langkah berjaga-jaga lain yang diperlukan. Terima pakai semua langkah berjaga-jaga
yang diperlukan untuk mengelakkan kemasukan produk dalam persekitaran (contohnya, sistem letupan,
takungan, ...).
PERLINDUNGAN MATA:
Gogal kimia dan pelindung muka jika berlaku percikan minyak.
PERLINDUNGAN UNTUK KULIT:
Pakai pakaian perlindungan yang sesuai (untuk maklumat lanjut, sila rujuk kepada CEN-EN 14605);
tukarkannya serta-merta dalam kes pencemaran besar dan basuh sebelum penggunaan seterusnya.
Amalkan kebersihan peribadi yang munasabah.
PERLINDUNGAN UNTUK TANGAN:
Pakai sarung tangan yang sesuai (seperti neoprena, nitril). Sarung tangan perlu ditukar apabila ia
menunjukkan tanda kehausan. Jenis sarung tangan dan tempoh penggunaan mesti diputuskan oleh
majikan berdasarkan proses dan untuk membolehkan undang-undang DPI dan indikasi pengeluar sarung
tangan. Pakai sarung tangan hanya dengan tangan yang bersih.
PERLINDUNGAN PERNAFASAN:
Tiada yang dikehendaki untuk kegunaan biasa. Gunakan alat pernafasan muka penuh yang diluluskan
dengan kartrij penapis wap organik jika melampaui had pendedahan yang disarankan.
KAWALAN PENDEDAHAN ALAM SEKITAR:
Rujuk kepada langkah berjaga-jaga teknikal dan juga kepada seksyen 6.2, 6.3, 7.2, 12 dan 13.

SEKSYEN 9: SIFAT FIZIKAL DAN KIMIA.

9.1 INFORMATION ON BASIC PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

SIFAT KIMIA-FIZIKAL VALUE METHOD
KEADAAN FIZIKAL CECAIR
PENAMPILAN DAN WARNA LIKAT KUNING JINGGA
BAU TIDAK BERKAITAN
AMBANG BAU TIDAK BERKAITAN
PH N.A.
TAKAT PELEBURAN / TAKAT PEMBEKUAN N.A.
TAKAT PENDIDIHAN AWAL DAN JULAT PENDIDIHAN >300 °C (572 °F) ( ASTM D2887 )

Muka 5 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

TAKAT KILAT 262 °C (504 °F) ( ASTM D92 )

KADAR SEJATAN N.A.
HAD ATAS / BAWAH KEMUDAHBAKARAN ATAU LETUPAN N.A.
KETUMPATAN WAP N.A.
TEKANAN WAP N.A.
KETUMPATAN 0.881 g/cm3 ( ASTM D4052 )
KETERLARUTAN DALAM AIR TAK TERLARUTCAMPUR
KETERLARUTAN DALAM MINYAK N.A.
PEKALI PEMBAHAGIAN (N-OKTANOL/AIR) N.A.
SUHU PENCUCUHAN OTOMATIK N.A.
SUHU PENGURAIAN N.A.
KELIKATAN KINEMATIK PADA 100°C N.A.
KELIKATAN KINEMATIK PADA 40°C 148 cSt ( ASTM D445 )
SIFAT - SIFAT LETUPAN N.A.
SIFAT - SIFAT PENGOKSIDAAN N.A.
KEMUDAHBAKARAN PEPEJAL/GAS N.A.

SEKSYEN 10: KESTABILAN DAN KEREAKTIFAN.

10.1. KEREAKTIFAN

Baca dengan teliti semua maklumat yang diberikan dalam bahagian-bahagian lain tajuk 10.

10.2. KESTABILAN KIMIA

Produk ini stabil di bawah keadaan penggunaan yang biasa.

10.3. KEMUNGKINAN TINDAK BALAS BERBAHAYA

Tidak dijangkakan di bawah keadaan penggunaan yang biasa.

10.4. KEADAAN YANG PERLU DIELAK

Produk ini perlu disimpan jauh daripada sumber haba. Dalam sebarang kes, elakkan pendedahan produk
kepada suhu melebihi takat kilat.

10.5. BAHAN TIDAK SESUAI

Agen pengoksidaan yang kuat, asid dan alkali keras.

10.6. PRODUK PENGHURAIAN YANG BERBAHAYA

Oksida karbon, sebatian sulfur, fosforus, nitrogen dan hidrogen sulfida.

SEKSYEN 11: MAKLUMAT TOKSIKOLOGI.

11.1. MAKLUMAT TENTANG KESAN TOKSIKOLOGI

Muka 6 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

11.1. MAKLUMAT TENTANG KESAN TOKSIKOLOGI

KETOKSIKAN AKUT:
Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini.
Tidak berkemungkinan untuk mengakibatkan kemudaratan jika tertelan secara tidak sengaja dalam dos
yang kecil, walaupun pengambilan dalam kuantiti yang banyak boleh menyebabkan 'kesan gastro-
intestinal'.

KAKISAN ATAU RENGSAAN KULIT:

Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini, tetapi sentuhan kulit berpanjangan atau berulangan
kadangkala boleh menyebabkan kerengsaan dan dermatitis.

KEROSAKAN MATA YANG SERIUS ATAU KERENGSAAN MATA:

Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini, tetapi sentuhan secara langsung boleh menyebabkan
kerengsaan.

PEMEKAAN PERNAFASAN:
Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini.

PEMEKAAN KULIT:
Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini.

KEMUTAGENAN SEL GERMA:

Berdasarkan data yang sedia ada, kriteria pengkelasan tidak dipatuhi.

KEKARSINOGENAN:
Berdasarkan data yang sedia ada, kriteria pengkelasan tidak dipatuhi.

KETOKSIKAN REPRODUKTIF:
Berdasarkan data yang sedia ada, kriteria pengkelasan tidak dipatuhi.

KETOKSIKAN ORGAN SASARAN KHUSUS – PENDEDAHAN TUNGGAL:

Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini, tetapi penyedutan kabus dan wap yang dihasilkan
pada suhu tinggi kadangkala boleh menyebabkan kerengsaan pernafasan.

KETOKSIKAN ORGAN SASARAN KHUSUS – PENDEDAHAN BERULANG:

Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini.

BAHAYA ASPIRASI:
Produk ini tidak dikelaskan dalam kelas bahaya ini.

Maklumat toksikologi bagi Tiada Data

komponen-komponen utama di
dalam campuran:

SEKSYEN 12: MAKLUMAT EKOLOGI.

12.1. KETOKSIKAN
Muka 7 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

12.1. KETOKSIKAN

Maklumat Eko-Toksikologi:
Memudaratkan kepada organisma akuatik, boleh menyebabkan kesan mudarat yang kekal berpanjangan
kepada persekitaran akuatik.

Senarai komponen dengan sifat-sifat eko-toksikologi

KOMPONEN NO. INFORMASI EKOTOX
PENGENALA
N
Reaction products of 4- CAS: a) Ketoksikan akut Akuatik : LC50 Ikan = 8.5 mg/L 96j
methyl-2-pentanol and Confidential -
diphosphorus pentasulfide, EINECS: 931-
propoxylated, esterified 384-6
with diphosphorus
pentaoxide, and salted by
amines, C12-14- tert-alkyl

b) Ketoksikan Akautik kronik : NOEC Ikan = 3.2 mg/L 96j

a) Ketoksikan akut Akuatik : EC50 Dafnia = 91.4 mg/L 48j
b) Ketoksikan Akautik kronik : NOEC Dafnia 0.12 mg/L - 21 d
a) Ketoksikan akut Akuatik : EC50 Dafnia 0.66 mg/L - 21 d
a) Ketoksikan akut Akuatik : EC50 Alga = 6.4 mg/L 96j
b) Ketoksikan Akautik kronik : NOEC Alga = 1.7 mg/L 96j
(Z)-octadec-9-enylamine CAS: 112-90- a) Ketoksikan akut Akuatik : LC50 Ikan = 0.11 mg/L 96j
3 - EINECS:
204-015-5 -
INDEX: 612-
283-00-3

a) Ketoksikan akut Akuatik : EC50 Dafnia = 0.011 mg/L 48j

b) Ketoksikan Akautik kronik : NOEC Dafnia = 0.013 mg/L -
21 d

a) Ketoksikan akut Akuatik : EC50 Alga > 0.1 mg/L 72j

12.2. KEGIGIHAN DAN KEBOLEHREPUTAN

Data biodegredasi produk tidak boleh didapati.

12.3. POTENSI BIOAKUMULASI

Tidak terdapat.

12.4. MOBILITI DI DALAM TANAH

Kerana serakan dalam persekitaran boleh menyebabkan pencemaran matriks alam sekitar (tanah, bawah
tanah, air permukaan dan air bawah tanah), jangan lepaskan ke alam sekitar.

12.5. KESAN BURUK YANG LAIN

Tiada kesan yang diketahui.

Muka 8 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

SEKSYEN 13: MAKLUMAT PELUPUSAN.

13.1. KAEDAH PELUPUSAN

Elakkan pencemaran tanah, longkang dan air permukaan.

Jangan buang ke dalam pembetung, terowong atau saluran air. Buang mengikut peraturan-peraturan
tempatan atau negara melalui orang yang dibenarkan / kontraktor pelupusan sisa yang berlesen.
Produk yang terpakai harus dianggap sebagai sisa khas untuk diklasifikasikan mengikut Arahan
2008/98/EC berkaitan bahan buangan dan undang-undang yang berkaitan.
Pulihkan jika boleh. Dengan berbuat demikian, patuhi peraturan-peraturan tempatan dan negara yang
sedang dikuatkuasakan.

SEKSYEN 14: MAKLUMAT PENGANGKUTAN.

14.1. NOMBOR UN

N/A

14.2. NAMA PENGHANTARAN UN YANG BETUL

ADR-Nama Perkapalan: N/A

IATA-Nama teknikal: N/A
IMDG-Nama teknikal: N/A

14.3. KELAS BAHAYA PENGANGKUTAN

ADR-Kelas: N/A
IATA-Kelas: N/A
IMDG-Kelas: N/A

14.4. KUMPULAN PEMBUNGKUSAN, JIKA BERKENAAN

ADR-Kumpulan Pembungkusan: N/A

IATA-Kumpulan pembungkusan: N/A
IMDG-Kumpulan pembungkusan: N/A

14.5. BAHAYA ALAM SEKITAR

Kuantiti bahan-bahan toksik: 0.00

Kuantiti bahan-bahan sangat toksik: 0.00
Polutan marin: Tidak
Pencemaran Alam Sekitar: N.A.

14.6. PENGANGKUTAN PUKAL MENURUT LAMPIRAN II MARPOL73/78 DAN KOD IBC

Muka 9 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

N.A.
14.7. LANGKAH BERJAGA-JAGA KHAS UNTUK PENGGUNA

Jalan raya dan landasan keretapi (ADR-RID):

ADR-Label: N/A
ADR - Nombor Identifikasi Bahaya: N/A
ADR-Kod Sekatan Terowong: N/A
Udara (IATA):
IATA-Pesawat Penumpang: N/A
IATA-Pesawat kargo: N/A
IATA-Label: N/A
IATA-Subsidiary hazards: N/A
IATA-Erg: N/A
IATA-Peruntukan-Peruntukan Khas: N/A
Laut (IMDG):
IMDG-Kod Penyimpanan: N/A
IMDG-Nota Penyimpanan: N/A
IMDG-Subsidiary hazards: N/A
Peruntukan IMDG Khas: N/A
IMDG-Muka surat: N/A
IMDG-Label: N/A
IMDG-EMS: N/A
IMDG-MFAG: N/A

SEKSYEN 15: MAKLUMAT PENGAWALSELIAAN.

15.1. PERATURAN KESELAMATAN, KESIHATAN DAN ALAM SEKITAR UNDANG-UNDANG KHUSUS UNTUK KIMIA

P.U. (A) 310 Peraturan-Peraturan Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan (Pengelasan, Pelabelan Dan
Helaian Data Keselamatan Bahan Kimia Berbahaya) 2013
AKTA 514 Akta Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan 1994, Akta Kilang dan Jentera 1974 dan semua
kemas kinian berikut
P.U. (A) 131/2000 Peraturan-Peraturan Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan (Penggunaan dan Piawaian
Pendedahan Bahan Kimia Berbahaya Kepada Kesihatan) 2000
P.U. (A) 294/2005 Peraturan-Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Buangan Terjadual) 2005 dan semua
kemas kinian berikut
AKTA 127 Akta Kualiti Alam Sekeliling 1974
P.U. (A) 39/96 Peraturan-Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Kawalan Bahaya Kemalangan
Besar Dalam Industri) 1996

SEKSYEN 16: MAKLUMAT LAIN.

Minyak asas mineral yang terkandung di dalam produk ini adalah sangat bertapis dan oleh itu ia tidak
dikelaskan sebagai karsinogen. Ia mengandungi ekstrak DMSO kurang daripada 3% yang diukur
Muka 10 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

dikelaskan sebagai karsinogen. Ia mengandungi ekstrak DMSO kurang daripada 3% yang diukur
menggunakan IP 346 ("Penentuan aromatik polisiklik dalam minyak asas pelincir yang belum terpakai
dan pecahan petroleum bebas asphaltene - kaedah indeks biasan pengekstrakan Dimethyl Sulfoksida",
Institut Petroleum, London).
Lembaran mematuhi kriteria Lampiran I Peraturan (EU) P.U. (A) 310 (Pengelasan, Pelabelan Dan Helaian
Data Keselamatan Bahan Kimia Berbahaya).
Dokumen ini telah disediakan oleh orang yang berwibawa yang telah menerima latihan yang sewajarnya.
Produk ini tidak boleh digunakan dalam aplikasi lain daripada yang disyorkan tanpa mendapat nasihat
Jabatan Teknikal terlebih dahulu.
Tarikh edisi pertama: 03/07/2018
Tarikh Semakan: 30/09/2022 - Versi 4
Helaian data keselamatan ini membatalkan dan menggantikan apa-apa keluaran sebelumnya.

Produk ini mesti disimpan, dikendalikan dan digunakan mengikut amalan higien industri yang betul dan
mematuhi undang–undang yang berkuatkuasa.
Maklumat yang terkandung di dalam ini adalah berdasarkan pada keadaan pengetahuan semasa kami
dan bertujuan untuk menerangkan produk kami dari sudut pandangan keperluan keselamatan. Ia tidak
patut dianggap sebagai apa–apa jaminan bagi sifat–sifat tertentu.

Rujukan sastera dan sumber utama:

Tiada

Keterangan mengenai tajuk 3 dan pernyataan–H:

KOD PERIHAL
H302 Memudaratkan jika tertelan.
H304 Boleh membawa maut jika tertelan dan memasuki saluran pernafasan.
H314 Menyebabkan lecuran kulit dan kerosakan mata yang teruk.
H317 Boleh menyebabkan tindak balas alahan kulit.
H318 Menyebabkan kerosakan mata yang serius.
H335 Boleh menyebabkan kerengsaan pernafasan. (kerengsaan saluran pernafasan)
H373 Boleh menyebabkan kerosakan organ melalui pendedahan berpanjangan atau
berulang.

H400 Sangat toksik kepada hidupan akuatik.

H410 Sangat toksik kepada hidupan akuatik dengan kesan kekal berpanjangan.
H411 Toksik kepada hidupan akuatik dengan kesan kekal berpanjangan.
H412 Memudaratkan kepada hidupan akuatik dengan kesan kekal berpanjangan.

Petunjuk untuk singkatan dan akronim yang digunakan dalam helaian data keselamatan:

ACGIH: Persidangan Amerika bagi Kebersihan Industri Kerajaan

ADR: Perjanjian Eropah mengenai Pengangkutan Antarabangsa Barang Berbahaya melalui Jalan Raya.
ADN: Eropah perjanjian yang berkaitan dengan pengangkutan antarabangsa barangan berbahaya melalui
laluan air dalam negeri
ATE: Anggaran Ketoksikan Akut
ATEcampuran: Anggaran ketoksikan akut (Campuran)
BCF: Faktor Kepekatan Biologikal
BEI: Indeks Pendedahan Biologikal
BOD: Keperluan Oksigen Biokimia
CAS: Khidmat Abstrak Kimia (divisi Persatuan Kimia Amerika).
Muka 11 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

CAS: Khidmat Abstrak Kimia (divisi Persatuan Kimia Amerika).

CAV: Pusat Racun
CE: Komuniti Eropah
CLP: Pengelasan, Pelabelan, Pembungkusan.
CMR: Karsinogenik, mutagenik dan Reprotoxic
COD: Keperluan Oksigen Kimia
COV: Kompaun Organik Mudah Meruap
CSA: Penilaian Keselamatan Kimia
CSR: Laporan Keselamatan Kimia
DMEL: Tahap Kesan Minimal yang diperolehi
DNEL: Tahap Tiada Kesan yang diperolehi.
DPD: Arahan Persediaan Berbahaya
DSD: Arahan Bahan Berbahaya
EC50: Separuh Kepekatan Berkesan Maksimum
ECHA: Agensi Kimia Eropah
EINECS: Inventori Eropah untuk Bahan Kimia Komersial Yang Sedia Ada.
ES: Senario pendedahan
GefStoffVO: Ordinan mengenai Bahan Berbahaya, Jerman.
GHS: Sistem Penyelarasan Peringkat Global bagi Pengkelasan dan Pelabelan Bahan Kimia.
IARC: Agensi Kaji Selidik Antarabangsa keatas Kanser
IATA: Persatuan Pengangkutan Udara Antarabangsa.
IATA-DGR: Peraturan Barangan Berbahaya oleh "Persatuan Pengangkutan Udara Antarabangsa " (IATA).
IC50: Separuh Kepekatan Perencat Maksimum
ICAO: Pertubuhan Penerbangan Awam Antarabangsa.
ICAO-TI: Arahan Teknikal oleh "Pertubuhan Penerbangan Awam Antarabangsa" (ICAO).
IMDG: Kod Maritim Antarabangsa untuk Barang Berbahaya.
INCI: Tatanama Antarabangsa bagi Bahan-bahan Kosmetik.
IRCCS: Institut Saintifik untuk Penyelidikan, Penghospitalan dan Penjagaan Kesihatan
KAFH: Keep away from heat
KSt: Pekali letupan.
LC50: Kepekatan maut, untuk 50 peratus daripada penduduk ujian.
LD50: Dos maut, untuk 50 peratus daripada penduduk ujian.
LDLo: Leathal Dos Rendah
N.A.: Tidak Berkenaan
N/A: Tidak Berkenaan
N/D: Tidak ditentukan/Tidak tersedia
NA: Tidak terdapat
NIOSH: Institut Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Kebangsaan
NOAEL: Tiada Tahap Kesan Buruk yang diperhatikan
OSHA: Pentadbiran Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan.
PBT: Berterusan, bioakumulasi dan toksik
PGK: Arahan Pembungkusan
PNEC: Diramalkan Tiada Kesan Kepekatan.
PSG: Penumpang
RID: Peraturan Mengenai Pengangkutan Antarabangsa Barang Berbahaya melalui Rel.
STEL: Had Pendedahan Jangka Pendek.
STOT: Sasaran Khusus bagi Ketoksikan Organ.
Muka 12 da 13
Helaian Data Keselamatan
PETRONAS GEAR MEP 150
Tarikh Semakan 30/9/2022
Versi 4

STOT: Sasaran Khusus bagi Ketoksikan Organ.

TLV: Nilai Ambang Pembatasan
TWATLV: Nilai Had Ambang untuk Masa Purata Berwajaran 8 jam sehari. (ACGIH Standard).
vPvB: Sangat berterusan, Sangat bioakumulasi.
WGK: Kelas Bahaya Air Jerman.

Muka 13 da 13