L23 LMV(学生)
L23 LMV(学生)
L23 LMV(学生)
侯添妍
HOU Tianyan
[email protected]
•我叫侯添妍,你可以叫我COCO老师。
•我住在利马 SAN MIGUEL 。
•我是一名汉语老师 。
•我会说汉语,英语和法语,我会说一点儿西班牙语。
•我喜欢看电影 ,跳舞 ,旅游 …
•很高兴认识大家 !
•你有问题想问我吗 ?
自我介绍
01
自我介绍
• 1.你叫什么名字?你有中文名字吗?
• 2.你住在哪里?
• 3.你是学生吗?学习什么专业?
• 4.你工作吗?你做什么工作?
• 5.你是第一次在Confucio上课吗?
• 6.你学了多长时间汉语?你为什么学习汉语?
• 7.你的爱好(afición)是什么?
• 8.你去过中国吗?你想去中国吗?
Básico 5 ( Lección 23-26)
22 classes
23 我们爬上长城来了
24 你舅妈也开始用电脑了
25 司机开着车送我们到医院
26 你快要成“中国通”了
LA FECHA DEL EXAMEN
EXAMEN PARCIAL
2月14日(14 de FEBRERO)
EXAMEN ORAL
3月15日(15 de MARZO)
EXAMEN FINAL
3月22日(22 de MARZO)
02
期中/期末考试/听写 Examen Parcial / Final/Dictado
y
上课时间:9:00—10:45
点名 Tomar la Asistencia
9:15
10:05
Atención
缺勤qu8q!n (inasistencia) < 12次
🙋
03 课堂规则
课堂规则 Kètánɡ gu~z9
使用电脑上课,不可以用手机上课。
√ ×
上课请打开摄像头(cámara)。
课堂规则 Kètánɡ gu~z9
ti
不要迟到,进入zoom使用全名
回答问题或者说话之前请举手。
课堂规则 Kètánɡ gu~z9
ti
写作业,预习、复习!!!
preestrenar revisión
上课不可以吃东西 ,唱歌 ,
打电话 … ×
课堂常用语 puedes decir….
•我可以再看一看上一页PPT吗?
•A和B有什么不一样?
•老师,我有一个问题,……
•可不可以说……?
•为什么不能说……呢?
•这句话为什么/哪里错了?
课堂常用语 la profesora dirá….
•请你读一读……
•这道题的答案(d1 3n)是什么?
¿Cuál es la respuesta a esta pregunta?
•今天的作业是…….
•你有什么问题吗?
¿Hay algún problema?
复习
04 revisión
B4
L19 中国画跟油画不一样
你好
一、 A 跟/和 B (不)一样 P108
dǎ zhāohu de xíɡuàn
打 招 呼 的 习惯
中国人打招呼的习惯跟/和秘鲁人不一样。
• 我和他一样喜欢武术。(A和B<不>一样VP)
• 姐姐和妹妹不一样高。(A和B<不>一样adj)
• 夏天,北京和上海一样热。
• 我的手机和他的(手机)不一样。
( alguien的N和alguien的(N ) 一样/不一样)
二、V1V2 P109
坐电梯(V1)上楼(V2)
用汉语(V1)介绍自己(V2)
V1 siempre es una herramienta para completar la accion de V2
A:你怎么来孔子学院?
B:我是坐车来的。你呢?
A:我是走路来的。
El complemento de duración temporal 时量补语 P109
三、我学汉语一年了。
Verbo + duración temporal
怎么问?¿Cómo preguntar?
A:你学汉语多长时间了?
B:我学汉语一年了。
4.来+V/VP P102 ⑤
•我来告诉你吧。
•我们来想象一下。
•我来介绍一下。
•你来试试。
•来 no significa “venir” sino “ir a ”
L20 过新年
一、或者 VS 还是
A 还是 B?
A 或者 B。
(1)A:你是坐车来Confucio的还是走路来Confucio的?
B:我是坐车/走路来的。
(2)A:老师,我应该怎么去孔子学院呢?
B:你可以坐车或者走路来孔子学院。
二、再 vs 又
再+V+…… en el futuro
A:为什么你上课迟到了?
B:因为堵车(dǔ chē),所以我迟到了。
atasco
四、……的时候 Cuando……
1.上汉语课的时候,我和朋友一起说汉语。
2.(过)圣诞节的时候,我和家人一起吃晚餐。
3.(过)新年的时候,Confucio有新年活动。
五、N/NP呢?= N/NP在哪儿? P122⑥
• 我的照相机呢?= 我的照相机在哪儿?
• 大为呢?= 大为在哪儿?
Atienden
• lugar +呢? (X)
• 超市呢 × 超市在哪儿呢 √
六、 完 • 做作业 做完作业了吗?
怎么回答?¿Cómo responder?
做完了。
没做完。
• 吃饭 你吃完饭了吗?
吃完(饭)了。
没吃完。
• 化妆 你化完妆了吗?
化完(妆)了。
没化完(妆) 。
L21 我们的队员是从不同国家来的
一、 (不) 是……的
La oración con “是...的”enfatiza el tiempo, lugar , forma , propósito.
你是什么时候来中国的?
我是去年来中国的。
S+是+el tiempo/ lugar / forma / propósito …+VP+的
你是什么时候开始学汉语的?
二、方位词 ubicación P154 2.
北边
西边 东边
南边 Recuerdan:上北 下南 左西 右东
Jardín
Restaurante
办公室在校门的西边。
校门的西边有一个办公室。 oficina Puerta de la escuela
校门的西边是办公室。
图书馆在哪儿? Jardín
南边
图书馆在餐厅的______。
Restaurante
campo de fútbol
Biblioteca
花园
教室的东边有一个______。
oficina
办公室的____是_______。 Puerta de la escuela
三、吧 No está seguro
今天是5号吧?
你很饿吧?
你感冒了吧?
四、离l!
A离B 很远/不远/不太远
很近/不近/不太近
老师的家离孔院不远,走路需要10分钟。
A:你家离孔院远吗?
B:_____________,______________。
L22 你看过越剧没有
一、“过”
V+过+O (experiencia pasadas)
1.1“过”
S. + V+过+(O)+没有/吗?
estructura
S. +(没有)+ V+过+(O)。
Ej: —你看过越剧没有/吗?
—我看过越剧。/我没有看过越剧。
—你去过中国吗?
—去过。/没去过。
——S. +V+过+几次/遍+(O)?
Vez ——S. + V+过+Num 次/遍+(O)。
——S. +(没/没有)+ V+过+(O)。
Ej: —你看过几次越剧?
—我看过一次。/我没看过(越剧)。
—你看过几遍这部电影?
—我看过一遍。/我没看过(这部电影)。
—我读过几遍《红楼梦》。
—我读过一遍,可是没读完。
“过” 次:veces
遍:veces y por todas partes
lugar/comida:次
V+过+一次+lugar、comida
V+过+lugar+一次
Ej: 我去过一次上海。/我去过上海一次。
我吃过一次ceviche。
判断对错(V o F ):
F • 我去上海过两次。 我去过两次上海。/我去过上海两次。
F • 我给你打过电话两次。我给你打过两次电话。
V • 我去教室找过一次老师。
F • 我读过这本书两遍。 我读过两遍这本书。
F • 我擦了桌子两次。 我擦了两次桌子。
1.2“过”和“了”
1. 他十年前去了美国。(他现在在美国)
他十年前去过美国。(他现在不在美国,在这儿)
从来没(有)+ V + 过 + O
我从来没(有)去过中国。
我从来没(有)吃过好吃的秘鲁菜。(这个秘鲁菜不好吃)
Nunca probé deliciosa comida peruana.
我从来没(有)吃过这么好吃的秘鲁菜。(这个秘鲁菜非常好吃)
Nunca probé una mejor comida peruana que esta.
1.4 Las palabras de frecuencia no aparecen con “过”
我每天都写过汉字。
我有时候看过 越剧。
我常常去 过 奶奶家。
判断对错(V o F ):
F • 他昨天去过上海。 他昨天去了上海。
F • 我每天都写过汉字。 他每天都写汉字。
F • 我晚上有时候看过电视。 他晚上有时候看电视。
V • 我吃过饭了。
V • 我去过那家商店。
作业Tarea
预习L23生词一:
写练习册P90 Q1,2
Escribe cada carácter al menos 3 veces
Fotografiar y subir a GC
第二十三课 我们爬上长城来了
你喜欢旅行吗?
你去过哪儿旅行? 我去过秘鲁的Cusco旅行。
你是什么时候去的? 我是去年十二月去的。
你觉得怎么样? 我觉得Cusco很漂亮,但是
去Cusco旅行很累。
Texto 1
生词
爬 景色
生词 放假 游泳
打算 冬天
提 夏天
飞机 导游
山 行
顶 长城
教书 泰山
建议 海南岛
气温 孔子
小燕子
1.爬 p1(V)
·11月1日孔子学院放假
·你们学校什么时候放假?
·放假的时候我去了Cusco。
2.放假 f3ngji3(VO)
放 + duración de tiempo + 假
·孔子学院新年放多长时间假?
·新年的时候,我们放三天假。
假 ji3 N vacaciones
• 老师,我身体不舒服,可以请假吗?
• --妈妈:今天是周一,你怎么不去上课?
• --我:我身体不舒服,和老师请假了。
• 我下个月去旅行l)x!ng,所以想请一个月假。
3.打算 d2su3n(N/V)planes/planificar 课本P190(1)
有一个打算 有什么打算 说说你的打算(N)
打算拍照片 打算游泳 打算爬山 打算去长城 打算游泳 (V)
—新学期你有什么打算? (N)
—我还没有打算好。 (V)
—假期你打算去哪儿玩? (V)
—我还没有打算好(去哪儿)。 (V)
No he planeado adónde ir
9.建议ji3ny#(N/V)Sugerencia/ sugerir
--要放假了,你有什么打算?
--我还没有打算好。你有什么建议吗? (N)
--我建议你去Ica,那里景色很美,也很好玩。(V)
建议+sb+V+sth
• 想学好汉语,我建议你多练习。 (V)
• 老师,请给我一个建议。(N)
4.提 t! V
他提着很多报纸。coger
提建议 提问题 Hacer preguntas
给algo/alguien提建议
• 请你给confucio的汉语课提一些建议。
5.飞机 f8ij~(N)
从上海坐飞机到北京要两个小时。
·一架ji3飞机
从广州坐飞机到利马要28个小时。
--你在哪儿?
--我已经飞到Cusco了。
--我已经飞回利马了。
一架飞机 一艘船
s4u
一 列 火车 一 辆车
li- li3ng
6.山 sh`n(N)
山顶d@ng
·爬到山顶看日出(sale el sol)。
一座zu7山
7.顶d@ng (N)cima
头顶 楼顶 屋顶/房顶
7.教书 ji`osh$ (VO)enseñar
• 老师的工作就是教书。
• 我是一名老师,我教了三年书了。
她是老师还是学生?
教+了+ duración de tiempo +书
老师的工作是什么?
教书+某人alguien/某事algo X
11.景色j@ngs-(N)paisaje
·海边的景色很美。
·中国有很多美丽的景色。(美景)
12、游泳y5uy6ng V nadar
• 你会游泳吗?
• 我非常喜欢游泳,我打算明天去游泳。
Verdaderas o falsas
游了半小时的泳
游泳了半小时
游泳游了半小时
游了+tiempo+的泳 游泳了两次
=游泳游了+tiempo 游了两次泳
游+了+veces+泳 游泳、吃饭、唱歌、跳舞……
一年有四个季节(jìjié),是春夏秋冬。
春ch$n天(N) 秋qi$天(N)
14.夏xi3天(N)
13.冬d4ng天(N)
10.气温q#w8n(N)temperatura del aire
--利马的气温怎么样?
--利马夏天的气温高,冬天的气温低。
·今天气温很合适,不冷也不热。
天气ti`nq#(N) clima
• 今天天气怎么样?
• 天气很好,是晴天。
• 今天天气不太好。
• 今天天气不好,一直下雨。
• 夏天天气很热,冬天天气很冷。
15.导游 d2oy5u(N)
一个导游
一名导游
一位导游
16.行 x!ng(N)
= 可以 vale
A:王老师在吗?
B: 不好意思,她不在。
A: 行,我下周来。
E: 老师,我的作业可以下次交给你吗?
P: 不行。
17.长城 ch1ngch9ng(NP)la Gran Muralla
• 我去年去过一次长城。
• 我想去中国参观长城。
La Gran Muralla:
La Gran Muralla es una antigua fortificación china construida y reconstruida
entre el siglo V a. C. y el siglo XVI (Edad Moderna) para proteger la frontera
norte del Imperio chino durante las sucesivas dinastías imperiales de los
ataques de los nómadas xiongnu de Mongolia y Manchuria.
Q:你去过长城吗?怎么样?
https://www.bilibili.com/video/BV1te4y1r7rx/?spm_
id_from=333.788.recommend_more_video.2&vd_so
urce=56b98e60645cb25e4036738bb593f015
17.泰山 t3ish`n(NP)el monte Taishan
• 我去中国爬过泰山。
• 孔子教书的地方离泰山不远。
长城
泰山
孔子
海南岛
19.海南岛 h2in1n d2o(NP)la Isla Hainan
2020年
孔子k6ngz@
孔子是中国的思想家和哲(zhé)学家,他的学说
和哲学深深地影响着中国人。
Confucio es un pensador y filósofo social chino,
cuyas enseñanzas y filosofía influyeron
profundamente en el chino.
https://www.youtube.com/watch?v=wFt_VGG0kJU
爬 景色
生词 放假 游泳
打算 冬天
提 夏天
飞机 导游
山 行
顶 长城
教书 泰山
建议 海南岛
气温 孔子
小燕子
语法
gramática
P196 1. 要 + V/A +了: (Sub.) ir a hacer
放假 f3ngji3(VO)
P196 1. 要 + V/A +了: (Sub.) ir a hacer
w3nsh-ng ji9
• 万圣节要到了。
• 要放假了,同学们有什么打算?
飞机 no se
olvide
起飞q@f8i(V.) despegar
• 飞机要起飞了。
要 + V/A +了:
比赛要开始了。 他要哭了。
要 + V/A +了:
要下雨了。 要到(山顶)了。
要 + V/A +了
≈ 快 + V/A +了
比赛要开始了。 比赛快开始了。
他要哭了。
要下雨了。
≈ 他快哭了。
快下雨了。
要到山顶了。 快到山顶了。
要 + V/A +了
≈ (就)快ku3i要 + V/A +了
Más urgente
比赛要开始了。 比赛(就)快开始了。
他要哭了。
要下雨了。
≈ 他快要哭了。
就要下雨了。
要到山顶了。 快到山顶了。
读一读 leer juntos P190(6)
现在几点?
七点五十
要上课了,快走吧。
等一下儿,我就来。
练习 ejercicios P191 (2)
他们快要去泰山了吧?
他们明天就要去泰山了。
他们去过泰山没有?
他们没有去过。
就要 VS 快要
•他们明天就要走了。
•他们明天快要走了。
他们快/就要结婚了。 九号他们就要结婚了。
就/快要……了
他快/就要过生日了。 星期六/13号他就要过生日了。
语法2
gramática
课本 P197 语法2.
El complemento de dirección complejo
复合趋向补语
V+来/去
带去 带来 拿来 拿去
上 下
V+上/下
穿上 坐下
El complemento de dirección
来 去 上 下 进 出 回 过 起 complemento simplificado
complemento complejo
上 下 进 出 回 过 起
来 上来 下来 进来 出来 回来 过来 起来
去 上去 下去 进去 出去 回去 过去 ×
El complemento de dirección complejo
上来:venir subiendo 上去:ir subiendo
下来:venir bajando 下去:ir bajando
进来:entrar(acercándose a nosotros)
进去:entrar (alejándose a nosotros)
出来:salir (acercándose a nosotros)
出去:salir (alejándose a nosotros)
回来:volver (acercándose a nosotros)
回去:volver(alejándose a nosotros)
过来:acercarse 过去:irse;alejarse
起来:levantarse
你上来!
上来:venir subiendo
上来: venir subiendo 他上来了。
上去: ir subiendo
我上去了。
下来:venir bajando 我下去了。
下去:ir bajando
你下来吧!
1.爬 p1(V) 我
·爬上来
·爬上去
·爬下去
·爬下来
我
V+来/去
A
A: 你上来。
B:我不上去,你下来。
B
A:好吧,我下去。
V + 来/去
A
A: 请进来。
B:我们不进去了,
你出来吧。
A:好吧,那我出去。
B
他过来了。 他过去了。
他过去了。
我过去了。
出去 : alejándose de nosotros
复习
他出去了。
出来 :salir、acerándose a nosotros
他出来了。
回去 :volver、alejándose de nosotros
他回去了。
回来 :volver、acerándose a nosotros
复习
我回来了。
他回来了。
Descripción específica de la acción
V + 上/下/进/出/回/过/起 + 来/去
上 下 进 出 回 过 起
来 上来 下来 进来 出来 回来 过来 起来
去 上去 下去 进去 出去 回去 过去 ×
走上去 走下来 走进去 走出来
飞上去 飞下来 飞进来 飞进去
爬上去 爬下来 跑过去 跑过来
练习 ejercicios P191 (3)
谁从长城上 走下来了?
大为他们从长城上 走下来了。
他把纸扔进去了。
她跳下去了。 她跳进去了。
它飞起来了。 她站起来了。她坐下去了。 他要掉下去了。
课文 Texto(一)
陈老师:要放假了,同学们有什么打算?
林娜:有的同学去旅行,有的同学回家。
陈老师:小云,你呢?
王小云:我打算先去泰山,再回家看我爸爸妈妈。林娜,
你去过泰山没有?
林娜:泰山我去过一次了,这次我想去海南岛旅行。
王小云:你跟宋华一起去吧?
林娜:是啊。去海南岛旅行就是他提出来的。
王小云:你们坐飞机去还是坐火车去?
林娜:坐飞机去。机票已经买好了。力波呢?去不去泰山?
王小云:去。他说他要从山下爬上去。再从山顶走下来。
他还说,先爬泰山,再去参观孔子教书的地方。
林娜:对了,大为想去哪儿?
王小云:小燕子建议大为也去海南岛。她说现在那儿天气好,
气温合适,能去游泳,还可以看优美的景色。现在北京
是冬天,可是在海南岛还可以过夏天的生活,多有意思啊!
林娜:小燕子是导游小姐,旅行的事儿她知道得很多,应该听她的。
大为可以跟我们一起去。
王小云:大为还建议放假以前咱们一起去长城。陈老师,您能不能
跟我们一起去?
陈老师:行。我很愿意跟你们一起去爬一次长城。
读课文,回答问题
Lee el texto y responde las preguntas
3、林娜怎么去旅行?
1、要放假了,同学们有什么打算? 力波要去哪儿?
小云有什么打算? 力波有什么打算?
4、小燕子建议大为去哪儿旅行?
2、林娜去过泰山吗?
为什么建议他去那儿旅行?
这次林娜想去哪儿? 为什么应该听小燕子的?
谁提出来去海南岛旅行? 5、大为有什么建议?
陈老师:要放假了,同学们有什么打算?
林娜:有的同学去旅行,有的同学回家。
陈老师:小云,你呢? 先VO,再VO:Primero…luego…
王小云:我打算先去泰山,再回家看我爸爸妈妈。
王小云:
S+V过O+没有?
林娜, 你去过泰山没有? V过+veces
林娜:泰山我去过一次了,这次我想去海南岛旅行。
林娜:
王小云:你跟宋华一起去吧? “去海南岛旅行”是宋华提出来的
建议proposición
林娜:
林娜:是啊。去海南岛旅行就是他提出来的。
就是+alguien/algo: Enfatizar la persona o cosa que hay detrás.
justamente
走/跑出来 :salir、acerándose a nosotros
他走/跑出来了。
V.+出来(2)
写出来 说出来
V.+出来(2)
老师,我有
一个问题!
想出来 提出来
V.+出来(2)
Una acción hace algo de la nada, de la ocultación a la revelación.
没有办法 想出来一个办法
V.+出来(2)
Una acción hace algo de la nada, de la ocultación a la revelación.
没有字 写出来很多字
V.+出来(2)
Una acción hace algo de la nada, de la ocultación a la revelación.
proponer
没有问题 提出来问题
提+出来
提问题 hacer preguntas
提出问题来 pose questions/bring out questions/raise questions
有问题,请提出来(问题)。
• (1)填好表后,请坐在那里等一下。
• (2)复习好课文后,做一下练习。
课本P188 ⑤ 多+Adj/V+啊! exclamación
多有意思啊!
她的汉字写得多漂亮啊!
海南岛的景色多美啊!
他多爱学习啊!
练习 ejercicios P192 (6)
机票已经买好了吗?
还没有买好呢。
买机票多难啊!
V+得+ complemento de estado
林娜:
林娜:小燕子是导游小姐,旅行的事儿她知道得很多,
应该听她的。大为可以跟我们一起去。
王小云:大为还建议放假以前咱们一起去长城。陈老师,
您能不能跟我们一起去?
陈老师:行。我很愿意跟你们一起去爬一次长城。
V+得+Adj/Adv/Phrase
(El complemento de estado)
(1)A:你考试考得怎么样?
B:考得不好。因为我没有认真复习。
(2)A:他汉语说得好吗?
B:说得很好。
交通工具
Los medios de tansporte
一架飞机 一艘船
一列火车 一辆车
四个季节
(estación)
Primavera 春ch$n天
verano 夏xi3天
otoño 秋qi$天
invierno 冬d4ng天
三个地方:
长城
泰山
海南岛
Texto 2 生词(二)
1 加油 ji`y5u(VO)
• 加油!你可以的。
• 给他们加油!
• 给球员们加油!
球员:jugador
加(V)
加油 Agregar gasoline
加油站zh3n gasolinera
加水agregar agua
他做菜时加了一些水。
2 累l-i(A)cansado
• 有点儿累
• 很累
• 非常累
• 我太累了!先睡了。
3 条ti1o(Clas.) 4 龙l5ng(N.)dragón
一条鱼
一条裤子
一条蛇
一条龙 https://www.youtube.com/watch?v=vrRntW_BlfY
5 拍p`i(V.)
1. 拍照(片)
拍一张照片
• 她喜欢拍照(片)。
• 旅行的时候,她喜欢给朋友们拍照。
要拍(照)了,大家看这里!
2. 拍 + O (alquien/algo) 要拍了,大家
拍山顶的景色/拍PPT/拍美景 看这里!
• 老师,等一下,我要拍PPT。
7 阴天y~nti`n(N.)cielo nubelado 8 下雪xi3xu0(VO.)nevar
ch9ngsh#
Q:你的城市(ciudad)会下雪吗?
• 下雪了。
今天是阴天。 • 冬天的时候,中国北方经常下雪。
• 下雪时气温很低。
9 零(下)(N)(bajo) cero
10 度d&(Clas.)grados
A: 今天几度?
B:零下10度。( -10℃ )
A:今天北京气温很高。
B:多少度?
A:38度。
10 度(Clas.)
A:利马今天多少度?
B:利马今天10度到28度。(10℃-28 ℃ )
A:利马今天有点儿冷。
A:北京今天多少度?
B:北京今天28到38度。
A:北京现在很热。
谈天气
Habla sobre el clima
利马的天气
• 利马现在是什么季节?
• 利马今天天气怎么样?
• 利马今天的气温是多少(度)?
11 北方(N)
• 中国北方的冬天很冷。
• 在冬天,北方的气温很低,还会下雪。
南方(N)
• 北京在中国的北方,
海南岛在中国的南方。
13 帮忙b`ngm1ng(VO)ayudar
常常帮忙;不用帮忙;帮个忙
·要帮忙吗?
·我不用你帮忙。
·你能帮我(一)个忙吗?
13 帮忙b`ngm1ng(VO)ayudar 帮b`ng(V) ayudar; auxiliar
帮我 √ · 帮我做饭 帮+某人+做某事
· 帮妈妈把衣服洗了。
· 帮我把灯关了。
帮&帮忙&帮助
~他 ~朋友 互相~
帮 √ √ X
帮忙 X X X
帮助 √ √ √
帮(V): por oral AA 你可以帮帮我吗?
帮助(V):por escrito
帮忙(VO):帮alguien一个忙 AAB 帮帮忙 给alguien帮帮忙
帮了alguien的忙
14 站zh3n(V.)estar de pie
• 站着
• 老师站着上课,学生坐着听课。
• 她站在椅子上。
妈妈:起床了!
15 起q@(V.)levanter(se) 快起来!
要迟到了!
• 起床 levantarse 我起不来。
• 我经常7点起床。
• 起来;起不来
• 站起来;坐起来
16 广州gu2ngzh4u(NP)
https://www.youtube.com/watch?v=DE_GTmtR2wE
早茶 té y dim sum https://www.youtube.com/watch?v=Oeo-8bX6WTM
甜和鲜
dulce y fresco
生词二
加油 阴天
累 下雪 帮忙
条 零(下) 站
龙 度 起
拍 北方 广州
秋天 春天
语法(二)
gramática
La oración con sentido pasivo
课本 P198 语法 3.
(1)越剧票已经买好了。
=越剧票(我)已经买好了。
=我已经买好越剧票了。
A:越剧票呢?怎么样了?
B:越剧票已经买好了。
La oración con sentido pasivo
课本P192 (7)(8)
(2)那部小说看过没有?
那部小说(你)看过没有?
你看过那部小说没有?
(3)A:信呢,怎么样了?
B:信写好了。
1.我(S.)先…,再…
Sujeto delante y sólo una vez
Ej: 我先吃早饭,再去上课。
2.走进教室去(走进上课去X)
教室:“Aulas” son lugares;上课VO:dar una clase
3.坐上公共汽车/出租车 去大学
S+把 +O+V+来/去
带去 请把您的护照带去。
带来 请同学们把作业带来。
拿来 把护照拿来。
拿去 马大为没有把那本书拿去。
课文二
Texto2
https://www.youtube.com/watch?v=3nr3XlpLhjY&list=PLQlh7g
_dJlfXsUZNR6cZFZ0QyC4_jGwXT&index=21
王小云:陈老师、林娜,加油!快上来!
陈老师:力波,大为他们呢?
王小云:他们已经爬上去了。咱们也快要到山顶了。
陈老师:别着急。我觉得有点儿累,林娜也累了,咱们就坐下来
休息一会儿吧。先喝点儿水再往上爬。
林娜:这儿的景色多美啊!长城好像一条龙。看,下边都是山,
火车从山里开出来了。我要多拍些照片寄回家去。
王小云:你来过这儿吗?
林娜:来过,是秋天来的。那时候长城的景色跟现在很不一样。
王小云:是啊,现在是冬天,今天还是阴天,要下雪了。
在长城上看下雪,太美了。
陈老师:今天这儿的气温是零下十度。可是你们知道吗?
广州今天是零上20度。
林娜:中国真大。北方还是这么冷的冬天,可是春天已经到了
南方。你们看,力波怎么走下来了?
丁力波:喂,你们怎么还没上来?要帮忙吗?
王小云:不用。你不用跑过来,我们自己能上去。陈老师,
您休息好了吗?
陈老师:休息好了。小云,你帮我站起来……
林娜:啊!我们爬上长城来了!
读课文二,回答问题
Lee el texto y responde las preguntas
1.大为和力波爬上山顶去了吗?王小云她们呢?
2.谁累了?他们要做什么?长城像什么?
3.林娜来过这儿吗?什么时候来的?
4.现在是哪个季节?今天天气怎么样?
5.今天的气温是多少度?广州呢?
6.北方还是冬天的时候,南方是什么季节?
7.有人需要帮忙吗?
王小云:陈老师、林娜,加油!快上来!
有(一)点儿+adj
陈老师:力波,大为他们呢? (快/就)要……了
王小云:
王小云:他们已经爬上去了。咱们也快要到山顶了。 Notas ⑦
陈老师:
陈老师:别着急。我觉得有点儿累,林娜也累了,咱们就坐
下来休息一会儿吧。先喝点儿水再往上爬。 Notas③:A(好)像B
林娜:这儿的景色多美啊!长城好像一条龙。看,下边都是
林娜:
山,火车从山里开出来了。我要多拍些照片寄回家去。
多+adj/V+啊!
有(一)点儿adj & adj(一)点儿
• 有(一)点儿+Adj (Expresar sentimientos de insatisfacción e insatisfactorio.)
这件衣服有点儿贵。
今天有点儿冷。
我觉得有点儿累。
• Adj+(一)点儿 (Representa una comparación o algunas expectativas.)
这件比那件贵(一)点儿。 (A比B+adj+一点儿)
• 你快(一)点儿,要迟到了。
alguien +他们 课本P189Notas ⑥
力波、大为他们呢?
“力波、大为” es lo mismo que “他们”.
大为、林娜他们想去北京旅游。
nombre+Carrera Carrera+ nombre
• 陆雨平记者 记者陆雨平
• 王小云教授 教授王小云
……,(S)+就+resultado/Conclusión。
≈ entonces
(1)吃完饭后,他觉得有点儿累,就去睡觉了。
(2)A:你去哪儿了?
B:刚才我没听懂那个语法,就去问了老师。
丁力波:
丁力波:喂,你们怎么还没上来?要帮忙吗?
王小云:不用。你不用跑过来,我们自己能上去。陈老师,
您休息好了吗?
陈老师:休息好了。小云,你帮我站起来……
林娜:
林娜:啊!我们爬上长城来了! V+ 上/下/进/出/回/过/起 + lugar + 来/去
• 陈老师和林娜他们一起去爬长城。力波、大为他们已经爬上去了。
陈老师觉得有点儿累,就坐下来休息,先喝点儿水再往上爬。林
娜说:“长城好像一条龙,这儿的景色多美啊!”她还看见火车
从山里开出来了,要拍些照片寄回家去。王小云说现在是冬天,
今天还是阴天,要下雪了。可是在南方的广州,今天的气温是零
上二十度。休息好以后,他们一起爬上长城去了。