25 Bardaisan and Origin
25 Bardaisan and Origin
25 Bardaisan and Origin
Ute Possekel
Journal of Early Christian Studies, Volume 20, Number 4, Winter 2012, pp.
515-541 (Article)
UTE POSSEKEL
Bardaisan of Edessa (d. 222) is one of the earliest theologians to reflect on the
proper place of the heavenly bodies within a Christian cosmology. Bardaisan
draws on both biblical texts and contemporary philosophical notions to argue
that planets and stars are created by God and are subject to the divine com-
mandment, yet are also endowed with a certain freedom on account of which
they will be judged on the last day. Bardaisan, wishing to maintain the oneness
and goodness of God against Marcionite dualism, regards the heavenly
bodies as responsible for undesirable events that are beyond the control of
human will or natural law. This paper compares and contrasts Bardaisan’s
understanding of fate and astral power with that of his younger contemporary
Origen. It argues that Bardaisan’s cosmology is not an isolated phenomenon
at the margins of the Christian world, but is part of a larger trajectory of
speculative thought within third-century Christianity.
The belief that the stars can have a powerful influence over life on earth was
current in the ancient Near East, where Babylonian astrologers first began
to cast horoscopes, and in the Greek world, where Ptolemy of Alexandria
in the second century c.e. systematized and advanced both astronomy and
astrology.1 The extent to which astral beliefs impacted ancient society is
Earlier versions of this paper were presented at Lund University, Sweden in March
2008 and at the Providence Patristics Group in May 2010. I would like to thank Dr.
Samuel Rubenson (Lund University) and Dr. Susan Harvey (Brown University) for the
invitations to present, and all the participants for their comments. Part of this research
was conducted during my time as Resident Research Fellow at the Pappas Patristic
Institute in Brookline, MA, which I would like to thank for its generous support.
1. For general studies on ancient astrology and astronomy, see Franz Boll, Carl
Bezold, and Wilhelm Gundel, Sternglaube und Sterndeutung: Die Geschichte und das
Wesen der Astrologie, 6th ed. (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1974);
S. J. Tester, A History of Western Astrology (Woodbridge: Boydell Press, 1987); Tamsyn
Barton, Ancient Astrology (London and New York: Routledge, 1994); Wilhelm Gun-
del, “Astrologie,” RAC 1 (1950), 817–25; H. Gundel, “Planeten,” RE 20.2 (1950),
Journal of Early Christian Studies 20:4, 515–541 © 2012 The Johns Hopkins University Press
516 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
In the early third century, Bardaisan of Edessa (d. 222) was among the
first Christian theologians who attempted to define the proper place of the
stars within their cosmologies. Bardaisan concedes to the stars a certain
influence over life on earth, and he later came to be criticized severely for
his position. Bardaisan’s prior involvement with astrology and his situa-
tion in a milieu rich in astral cults might suggest his was a fairly isolated
attempt within the early Christian intellectual tradition to reconcile astral
beliefs with Christian faith. However, as this article demonstrates, there are
substantial similarities between Bardaisan’s and Origen’s beliefs concerning
astral power, which support a different interpretation. Both authors regard
the heavenly bodies, which they situate within a larger cosmological frame-
work, as rational beings endowed with free will, who will in the end be
judged based on the use they made of their freedom. Although flourishing
in different geographical locations, Bardaisan and Origen pursued similar
theological goals in their discussions of astral power. Both attempted to
refute astral determinism and to uphold human freedom. Both worked
within an intellectual milieu shaped by Middle Platonism. Finally, both
of them based their views on biblical texts, sometimes on the very same
passages. This paper will argue that Bardaisan should not be seen as an
outsider on the margins of the Christian oikoumene\, but rather as part
of a larger phenomenon in early Christian discourse. The late second and
early third centuries saw a broad flourishing of speculative theology that
reflected critically on the extent to which heavenly bodies impact life on
earth. Bardaisan is best understood in the context of this tendency, of
which Origen is the most prominent representative.
BARDAISAN
were ruled by the signs of the zodiac, a belief for which the sect was condemned at
the Council of Braga in 561. See J. Fontaine, “Priszillian/Priszillianismus,” TRE 27
(1997), 449–54, esp. 453; Henry Chadwick, Priscillian of Avila: The Occult and the
Charismatic in the Early Church (Oxford: Clarendon, 1976), 191–201; Sylvain J. G.
Sanchez, Priscillien, un chrétien non conformiste: Doctrine et pratique du Priscillian-
isme du ive au vIe siècle (Paris: Beauchesne, 2009), 217–39.
5. The date of Bardaisan’s birth is given in the Chronicle of Edessa (ed. I. Guidi,
Chronica minora, CSCO 1, Syr. 1, repr. [Louvain: Peeters, 1960], 3:24–25); the date of
his death is recorded by Michael the Syrian, Chronicle 6.6 (ed. J.-B. Chabot, Chronique
518 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
from the river Daisan that flows through Edessa, we can deduce that he
was a native of this city.6 Later biographical sketches contain little his-
torical information, so that our knowledge of Bardaisan’s intellectual and
religious background is sketchy, dependent upon what we can cull from
the few remaining fragments of his writings. Some of the Greek patristic
authors who refer to him consider him a convert from Valentinianism,
but others maintain he joined this Gnostic sect later in his life.7 Bardai-
san himself, however, remarks in the Book of the Laws of the Countries
that he used to be an astrologer, and his writings reveal familiarity with
astrological beliefs when he refutes at length the teachings of the so-called
“Chaldeans.”8 For an understanding of Bardaisan’s thought, it is para-
mount to take into full consideration not only his past as an adherent of
astrology, but also his scientific knowledge of astronomy, which was still
appreciated centuries later by Syriac intellectuals such as Severus Sebokht,
the seventh-century bishop of Kenneshrin, and George, the eighth-century
bishop of the Arabs.9
Studien zur Geschichte der Mathematik und Naturwissenschaften: Festschrift für den
Arabisten Paul Kunitzsch zum 70. Geburtstag, ed. Menso Folkers and Richard Lorch
(Wiesbaden: Harrassowitz, 2000), 478–89; Gerrit J. Reinink, “Severus Sebokts Brief
an den Periodeutes Johan. Einige Fragen zur aristotelischen Logik,” in III Symposium
Syriacum: Les contacts du monde syriaque avec les autres cultures: Goslar 7–11 Sep-
tembre 1980, ed. René Lavenant, OCA 221 (Rome: PISO, 1983), 97–107. A short
Syriac text that lists the names of the signs of the zodiac according to the Bardai-
sanites has also come down to us, and is edited by Eduard Sachau, Inedita syriaca:
Eine Sammlung syrischer Übersetzungen von Schriften griechischer Profanliteratur.
Mit einem Anhang. Aus den Handschriften des Britischen Museums herausgegeben,
repr. (Hildesheim: Olms, 1968), 126. On Bardaisan’s knowledge of astrology and
astronomy, cf. Albrecht Dihle, “Astrology in the Doctrine of Bardesanes,” in Papers
Presented to the Tenth International Conference on Patristic Studies Held in Oxford,
1987, ed. Elizabeth A. Livingstone, Studia Patristica 20 (Louvain: Peeters, 1989), 160–
68; Albrecht Dihle, “Zur Schicksalslehre des Bardesanes,” in Kerygma und Logos:
Beiträge zu den geistesgeschichtlichen Beziehungen zwischen Antike und Christentum.
Festschrift für Carl Andresen zum 70. Geburtstag, ed. Adolf Martin Ritter (Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht, 1979), 123–35; Amand, Fatalisme et liberté, 228–57; F. S.
Jones, “The Astrological Trajectory in Ancient Syriac-Speaking Christianity (Elchasai,
Bardaisan, and Mani),” in Atti del Terzo Congresso Internazionale di Studi “Mani-
cheismo e Oriente Christiano Antico.” Arcavacata di Rende—Amantea. 31 agosto–5
settembre 1993, ed. Luigi Cirillo and Alois van Tongerloo, Manichaean Studies 3
(Louvain: Brepols, 1997), 183–200; Paul-Hubert Poirier, “Deux doxographies sur le
destin et le gouvernement du monde. Le Livre des lois des pays et Eugnoste (NH III,3
et V,1),” in Coptica—Gnostica—Manichaica: Melanges offerts a Wolf-Peter Funk,
ed. Louis Painchaud and Paul-Hubert Poirier, Bibliotheque copte de Nag Hammadi,
Section “Etudes” 7 (Louvain: Peeters, 2006), 761–86.
10. Julius Africanus, Kestoi 1.20.28–53, (ed. with French tr. Jean René Viellefond,
Les “Cestes” de Julius Africanus [Paris: Didier, 1070], 182–85). On Africanus’s visit
to Edessa, see William Adler, “Sextus Julius Africanus and the Roman Near East in
the Third Century,” JTS n.s. 55 (2004): 530–39. On the Kestoi, see the essays in Die
Kestoi des Julius Africanus und ihre Überlieferung, ed. Martin Wallraff and Laura
Mecella, TU 165 (Berlin: de Gruyter, 2009).
11. Cf. Kathleen E. McVey, “Were the Earliest Madraše Songs or Recitations?” in
After Bardaisan: Studies on Continuity and Change in Syriac Christianity in Honour
of Professor Han J. W. Drijvers, ed. G. J. Reinink and A. C. Klugkist, Orientalia
Lovaniensia Analecta 89 (Louvain: Peeters, 1999), 185–98.
520 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
12. Ephrem, Hymns against Heresies (= CH) 53.5–6, 54.1 (ed. and trans. Edmund
Beck, Ephraem des Syrers Hymnen Contra Haereses, CSCO 169–70, Syr. 76–77 [Lou-
vain: Imprimerie Orientaliste, 1957]).
13. Edessa’s political history in the time of Bardaisan is outlined by J. B. Segal,
Edessa “The Blessed City” (Oxford: Oxford University Press, 1970; repr. Piscataway,
NJ: Gorgias Press, 2001); Steven K. Ross, Roman Edessa: Politics and Culture on
the Eastern Fringes of the Roman Empire, 114–242 CE (London: Routledge, 2001).
14. Abgar’s father, King Ma‘nu, minted coins on which he identified himself as
Βασιλεύς Μαννός φιλορῶμαιος; see George Francis Hill, Catalogue of the Greek Coins
of Arabia, Mesopotamia, and Persia, A Catalogue of Greek Coins in the British
Museum 28 (Bologna: Arnaldo Forni, 1965), 92–93 (hereafter cited as BMC Arabia).
Relations between Rome and its client kings are described in David Braund, Rome
and the Friendly King: The Character of Client Kingship (New York: St. Martin’s
Press, 1984).
15. The artistic accomplishment of Edessan society in the early third century has
recently been emphasized by Janine Balty and Françoise Briquel Chatonnet, “Nouvelles
mosaïques inscrites d’Osrhoène,” Fondation Eugène Piot: Monuments et mémoires pub-
liés par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 79 (2000): 31–72. See also Jutta
Rumscheid, “Familienbilder im Haus der Ewigkeit. Zu Grabmosaiken aus Edessa,”
in Edessa in hellenistisch-römischer Zeit: Religion, Kultur und Politik zwischen Ost
und West. Beiträge des internationalen Edessa-Symposiums in Halle an der Saale,
14.–17. Juli 2005, ed. Lutz Greisiger, Claudia Rammelt, and Jürgen Tubach (Beirut:
Ergon, 2009), 255–65, 372–74 (Pl. 2–4).
16. On Edessa’s religious traditions, see Segal, Edessa; H. J. W. Drijvers, Cults
and Beliefs at Edessa, Etudes préliminaires aux religions orientales dans l’Empire
romain 82 (Leiden: E. J. Brill, 1980). The great altar is mentioned in the Doctrina
Addai (ed. George Howard, The Teaching of Addai, Texts and Translations 16, Early
POSSEKEL / BARDAISAN AND ORIGEN 521
number of astral cults flourished in Edessa and its vicinity. Sin, the moon
god, was venerated, as was the sun. In nearby Sumatar-Harabesi, archeo-
logical remains of an astral cultic site have been recovered.17
Of Bardaisan’s writings—which include dialogues against Marcionites
and “other heretics,” a treatise On Fate, a book To Domnus, hymns, a
book on India, and a Book of Mysteries—none has survived in its entirety,
since at some point after his death Bardaisan was denounced as a heretic.18
Our knowledge of his thought thus depends largely on the one continuous
piece of literature from his school, the Book of the Laws of the Coun-
tries, a dialogue written in Syriac by Bardaisan’s disciple Philip, in which
Bardaisan is the main interlocutor. It dates probably from the early third
century, the time shortly after Bardaisan’s death.19 Further information on
Christian Literature Series 4 [Ann Arbor, MI: Scholars Press, 1981], 52); see also the
Acts of Sharbil (ed. W. Cureton, Ancient Syriac Documents Relative to the Earliest
Establishment of Christianity in Edessa and the Neighbouring Countries [London:
Williams and Norgate, 1864], 45,23 [text], 45 [trans.]). It is probably this monu-
ment that is depicted on Edessan coins from the second century, cf. Hill, BMC Ara-
bia, 91–92 (Pl. XIII.7–8).
17. J. B. Segal, “Pagan Syriac Monuments in the Vilayet of Urfa,” Anatolian Stud-
ies 3 (1953): 97–119.
18. The anti-Marcionite writings and those against unidentified heretics are men-
tioned by Eusebius, H. e. 4.30, as is the treatise against fate, quoted by Eusebius, P.e.
6.10. Our source for the treatise on India is Porphyry, De abst. 4.17 and De Styge
(= Stobaeus, Flor. 1.3.56), in which he quotes excerpts. These texts are edited and
interpreted in Franz Winter, Bardesanes von Edessa über Indien: Ein früher syrischer
Theologe schreibt über ein fremdes Land (Thaur: Druck- und Verlagshaus Thaur,
1999). Ephrem testifies to the other titles mentioned in his CH and Prose Refuta-
tions (ed. and trans. C. W. Mitchell, A. A. Bevan, and F. C. Burkitt, S. Ephraim’s
Prose Refutations of Mani, Marcion, and Bardaisan, 2 vols. [London: Williams and
Norgate, 1912–21]; = PR). See PR (ed. Mitchell et al. 1:1, 6) for “Book of Domnus”
()�ܬܒܐ ܕܕ��ܘܣ, CH 56.9 (ed. Beck) for “Book of Mysteries” ()��ܪ �ܐܙܐ, and
CH 54.5–6, 54.1 (ed. Beck) for hymns.
19. Ed. and trans. H. J. W. Drijvers, The Book of the Laws of Countries: Dialogue
on Fate of Bardaisăn of Edessa (Assen: Van Gorcum, 1965); also ed. François Nau,
PS 1.2 (1907; reprint 1993). Hereafter cited as BLC from the Drijvers edition. The
BLC is usually dated to the early third century, since scholars accept it as a work of
one of Bardaisan’s immediate disciples, e.g., H. J. W. Drijvers, Bardaisăn of Edessa,
Studia Semitica Neerlandica 6 (Assen: Van Gorcum, 1966), esp. 67, 72, 75; Javier
Teixidor, Bardesane d’Edesse: La première philosophie syriaque, Patrimoines chris-
tianisme (Paris: Éditions du Cerf, 1992), 86. This dating is confirmed by the BLC
being cited in the pseudo-Clementine Recognitiones 9.17.19–29 (ed. Bernhard Rehm
and Georg Strecker, Die Pseudokomentinen II. Rekognitionen in Rufins Übersetzung,
2nd rev. ed., GCS [Berlin: Akademie Verlag, 1994], 270–317). Cf. Bernhard Rehm,
“Bardesanes in den Pseudoclementinen,” Philologus 93 (1938): 219–47; F. S. Jones,
“The Pseudo-Clementines: A History of Research,” Second Century 2 (1982): 1–33,
63–96; A. Schneider and L. Cirillo, Les Reconnaissances du pseudo-Clément: Traduc-
tion, introduction, et notes (Turnhout: Brepols, 1999).
522 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
his teachings can be derived from fragments cited in the writings of his
opponents and from short summaries of his teachings in the heresiological
literature. Besides the Book of the Laws our richest source on Bardaisan
are the various refutations by Ephrem, the famous fourth-century poet-
theologian of the Syriac church.20 In addition, we have references to Bar-
daisan in Greek and Latin writings,21 many of which favorably mention his
defense of free will against astral determinism. There are also a substantial
number of Syriac and Arabic heresiological summaries of Bardaisan’s teach-
ings, dating from the sixth century onwards; these are primarily concerned
with Bardaisan’s cosmology, which became particularly objectionable to
the later normative church.22 Before we turn to Bardaisan’s understanding
of planetary powers, a few methodological remarks are in order.
Methodological Considerations
A reconstruction of Bardaisan’s thought is complicated by the fragmen-
tary and contradictory nature of the sources. It is therefore necessary to
establish a methodological framework within which the sources can be
interpreted, so that the guiding principle of his theology can be discerned.
A careful reading of all the available sources reveals that two major apolo-
getic concerns underlie his thought: first, his intention to refute the Mar-
cionites who were prominent in second-century Edessa, and second, his
Theology of Creation
A proper understanding of Bardaisan’s view of planetary power neces-
sitates a brief discussion of his theology of creation.25 In the Book of the
Laws, he stresses repeatedly that God created the world and humankind,
and that God’s creation is good, an emphasis obviously directed against
the Marcionites. In the dialogue, the question of a certain Awida, a man
who only recently joined the group of disciples, introduces the topic.
Awida, apparently puzzled about the group’s beliefs, inquires, “If God
is one, as you [pl.] are saying, and (God) constituted humankind, and
desires by this that what you are charged you should do, why did (God)
not constitute human beings such that they are not able to go astray, but
23. Adamantius, De recta in Deum fide (ed. W. H. van de Sande Bakhuyzen, Der
Dialog des Adamantius, GCS 4 [Leipzig: Hinrichs’sche Buchhandlung, 1901]; trans.
Robert A. Pretty, Adamantius: Dialogue on the True Faith in God, De Recta in Deum
Fide [Louvain: Peeters, 1997]). Life of Abercius 69–70 (ed. Theodor Nissen, S. Abercii
Vita [Leipzig: Teubner, 1912], 48,17–50,8). On the date of the vita, see David Bundy,
“The Life of Abercius: Its Significance for Early Syriac Christianity,” Second Century
7 (1989–90): 163–76.
24. This point will be further developed in my forthcoming monograph on Bardaisan.
25. Bardaisan’s cosmology is discussed in Drijvers, Bardaisăn of Edessa; Taeke
Jansma, “La notice de Barhădbešabba ‘Arbaïa sur l’hérésie des Daisă\nites,” in Mémo-
rial Mgr Gabriel Khouri-Sarkis (1898–1968) (Louvain: Imprimerie Orientaliste, 1969),
91–106; Alberto Camplani, “Note bardesanitiche,” Miscellanea Marciana 12 (1997):
11–43; Alberto Camplani, “Rivisitando Bardesane: Note sulle fonti siriache del barde-
sanismo e sulla sua collocazione storico-religiosa,” Cristianesimo nella storia 19 (1998):
519–96; J. M. F. van Reeth, “La cosmologie de Bardaysăn,” Parole de l’Orient 31
(2006): 133–44; Ute Possekel, “Die Schöpfungstheologie des Bardaisan von Edessa,”
in Edessa in hellenistisch-römischer Zeit, ed. Greisiger, Rammelt, and Tubach, 219–29.
524 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
are always doing good? For by this his will would be fulfilled.”26 In the
course of the conversation it becomes clear that Bardaisan believes God
created the entire world, angels and humans, sun and moon, the stars, the
water and the wind.27 Yet God, Bardaisan explains, did not wish to create
all things as equal, but destined some things to serve. “For if everything
were serving entirely, who is being served? But if everything were entirely
being served, who serves? And nothing would be distinct from anything
(else).”28 In the background of this passage stands the Genesis account of
creation, according to which God designed the heavenly bodies to rule
over day and night (Gen 1.17) and commanded humankind to rule over
the earth (Gen 1.26, 28). Bardaisan’s claim that there is a certain stratifica-
tion and hierarchical structure within creation thus has a biblical basis.29
One can also note in passing that Bardaisan is here in agreement with
the Stoic view that the world exists to serve humankind. Epictetus in his
discourses stresses that animals exist not for their own sake, but in order
to serve humankind.30 Similarly, Cicero asks in his treatise De natura
deorum for whose sake the world was created and answers “that all the
things in this world which human beings employ have been created and
provided for the sake of human beings.”31 In particular, Cicero affirms
that sun, moon, and the other heavenly bodies have been created so that
humankind should be able to behold their beauty and to determine the
times and seasons.32 In the second century, Celsus maintains that every-
thing was made for the irrational animals as well as for humankind, a
view that Origen will reject in his Contra Celsum.33
Quoting Gen 1.27, Bardaisan notes that humanity is created in the imago
Dei (—)�ܨ�ܡ ܐ�ܘܗ�ܡit is remarkable that he here uses the Hebrew
term for God, ’elohim, rather than the Syriac term ’allaha that occurs in
the Peshitta version35—and he affirms that human beings are set over cre-
ation.36 By giving them freedom, God made the human beings “greater
than many things and equal to the angels,”37 an idea that has parallels in
the rabbinic literature of the age.38 This somewhat surprising equality of
angels and humans is intended to indicate that both angels and humans
have freedom over themselves. Bardaisan explains a little later on in the
dialogue that God endowed people with free will in order to give them
the opportunity to “justify themselves” by keeping the divine command-
ments. This, he explains, shows the great kindness of the creator towards
humankind: “Because of this it should be evident to you [pl.] that God’s
grace towards the human person is immense, and more freedom was given
to him than to all those elements (’estokse) of which we spoke, so that
through freedom he might justify himself and lead his life divinely, and
should have company with the angels, who also possess freedom over
themselves ()�ܐܪܘܬܐ ܕ���ܗܘܢ.”39
Bardaisan maintains that human beings are charged to follow the divine
40. BLC (ed. Drijvers, 14–16). On the Golden Rule in antiquity, see Albrecht Dihle,
Die goldene Regel: Eine Einführung in die Geschichte der antiken und frühchristli-
chen Vulgärethik, Studienhefte zur Altertumswissenschaft 7 (Göttingen: Vandenhoeck
& Ruprecht, 1962).
41. Pierre Hadot and Arnold I. Davidson, Philosophy as a Way of Life. Spiritual
Exercises from Socrates to Foucault (Oxford: Blackwell, 1995); Pierre Hadot, What
is Ancient Philosophy?, trans. Michael Chase (Cambridge, MA: Belknap Press, 2002).
42. BLC (ed. Drijvers, 18–20).
43. BLC (ed. Drijvers, 18).
44. BLC (ed. Drijvers, 20).
45. BLC (ed. Drijvers, 14). On the exegesis of Genesis 6, see Loren T. Stucken-
bruck, “The Origins of Evil in Jewish Apocalyptic Tradition: The Interpretation of
Genesis 6:1–4 in the Second and Third Centuries b.c.e.,” in The Fall of the Angels, ed.
Christoph Auffarth and Loren T. Stuckenbruck, Themes in Biblical Narrative: Jewish
and Christian Traditions 6 (Leiden: Brill, 2004), 87–118. On the theology of angels in
Jewish literature, see Peter Schäfer, Rivalität zwischen Engeln und Menschen: Unter-
suchungen zur rabbinischen Engelvorstellung, Studia Judaica 8 (Berlin: de Gruyter,
1975); Michael Mach, Entwicklungsstadien des jüdischen Engelglaubens in vorrab-
binischer Zeit, Texte und Studien zum Antiken Judentum 34 (Tübingen: Mohr, 1992).
46. Angels are also mentioned in BLC (ed. Drijvers, 28).
POSSEKEL / BARDAISAN AND ORIGEN 527
daisan lists various planetary and elemental powers and shows that these
do not possess the same kind of freedom.
For look [pl.] at the sun and at the moon and at the zodiac circle and
at the rest of things: they are mightier than we in some way, but they
were not given freedom over themselves, but all of them were set up
with a commandment, so that they only may do the thing that they were
commanded, and nothing else. For the sun, from everlasting, has not said,
“I will not rise at my time,” nor the moon, “I will not change and will
neither wane nor wax,” nor has one of the stars said, “I will not rise and
will not set,” nor the water, “I will not carry the ships and will not stay
within my boundaries,” nor the mountains, “We will not remain in the
places onto which we were put,” nor have the winds said, “We will not
blow,” nor the earth, “I will not carry and bear everything that is on me.”
But all things are laboring and subjected to one commandment. For they are
instruments of the wisdom of God, which does not err.47
he repeatedly uses the Greek word physis rather than the Syriac kyana,
governs processes like being born, growing up, getting old and dying;
eating, sleeping, drinking, and having children. Physis is, for Bardaisan,
a force that, much like the stars, follows a commandment.54 Physis also
governs what we might call the instinctive behavior of animals.55 Regard-
ing human beings, however, nature only rules over those bodily processes
just mentioned, whereas human freedom controls ethical choices, including
diet, doing good, living a moral life, or yielding to evil and the passions.56
But, the disciples interrupt, can behavior not also be determined by fate,
as the Chaldeans say? Bardaisan rejects this view firmly and upholds the
freedom of all human action. Nonetheless, he does concede some power
to the stars, maintaining that different entities in the cosmos have vari-
ous degrees of power, all according to how God, who alone is omnipo-
tent, arranged the universe. Against astrological determinism, Bardaisan
states that
there is a power for God and for the angels and for the rulers [i.e. the
planets] and for the courses and for the elements (’estokse) and for people
and for animals. And all of these classes that I mentioned is not given
power over everything—for it is the One who has power over everything—
but they are given power over some things, and they are not given power
over other things.57
God, but, as was noted already, one subject to the divine commandments.
Bardaisan’s view of fate as an entity subservient to God is thus similar to
the Platonic concept that there are some areas of life control over which
God has delegated to lower entities.60 Bardaisan then sums up the impact
of nature, fate, and freedom onto humankind as follows: “We human
beings are found to be equally led by nature, and separately by fate, and
each as he wants by our freedom.”61 It is thus on account of fate, and
not as divine punishment or reward that individuals attain their goals of
health, wealth, and a happy family life, or fail to attain them. While Bar-
daisan thus concedes some power to the planets, he strictly limits their
sphere of influence and maintains that the planets never can limit human
freedom in ethical matters. The planetary constellations at birth do not
determine a person’s action, and neither do they determine the customs
of people in the various regions (or klimata) of the earth, as he reasons at
length in the second half of the Book of the Laws, making brilliant use of
the arguments first articulated by Carneades (21/3–129/8 b.c.e.).62 While
Bardaisan’s treatment of the stars and their influence upon terrestrial
affairs has unique elements, many of his ideas have parallels not only in
the philosophical literature of his age, but also in the writings of Origen.63
ORIGEN
60. For instance, the “young gods” are entrusted with the creation of human bod-
ies (Plato, Tim. 41a–47e).
61. BLC (ed. Drijvers, 32).
62. Carneades’ arguments and their impact upon later intellectuals are discussed in
Amand, Fatalisme et liberté. On Carneades, see Gisela Striker, “Carneades,” OCD,
3rd ed. (Oxford: Oxford University Press, 1996), 293–94; J. Barnes, “Carneades,”
in Routledge Encyclopedia of Philosophy 2 (London: Routledge, 1998), 215–20. A
detailed discussion of the doctrine of klimata can be found in Ernst Honigmann, Die
sieben Klimata und die ΠΟΛΕΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΙ: Eine Untersuchung zur Geschichte der
Geographie und Astrologie im Altertum und Mittelalter (Heidelberg: Carl Winter’s
Universitätsbuchhandlung, 1929).
63. For a comparison of these two authors see also Ilaria Ramelli, “Origen,
Bardaisăn, and the Origin of Universal Salvation,” HTR 102 (2009): 135–68.
64. The subsequent discussion of Origen’s view of astral power is indebted to Alan
Scott, Origen and the Life of the Stars: A History of an Idea, Oxford Early Christian
Studies (Oxford: Oxford University Press, 1991).
POSSEKEL / BARDAISAN AND ORIGEN 531
tics that there is one God, good and just, who created the world;65 they
refute positions of astral determinism current in antiquity and uphold
human freedom.66 Origen notes that, even among Christians, belief in
fate is not uncommon.67
65. Origen, Princ. 1.pref.4 (ed. Koetschau, 9): Primo, quod unus est deus, qui
omnia creavit atque composuit, quique, cum nihil esset, esse fecit universa. The anti-
Marcionite aspect also becomes clear in Philoc. 23.2.
66. Origen, Princ. 1.pref.5 (ed. Koetschau, 12): Est et illud definitum in ecclesiastica
praedicatione, omnem animam rationabilem esse liberi arbitrii et voluntatis. On Ori-
gen’s anthropology, see Christoph Markschies, Origenes und sein Erbe: Gesammelte
Studien (Berlin: Walter de Gruyter, 2007), chap. 5, entitled “Gott und Mensch nach
Origenes: Einige wenige Beobachtungen zu einem grossen Thema” (originally pub-
lished in Weg und Weite: Festschrift für Karl Lehmann, ed. Albert Raffelt [Freiburg:
Herder, 2001], 97–111).
67. In Philoc. 23.1, he draws out the philosophical and theological consequences
of astral determinism: it leads to the destruction of freedom; Christ would have come
in vain; God would be blamed for evil deeds of people, such as murder or piracy. In
Philoc. 23.2, he demonstrates the pastoral dangers of fatalism, in that prayer would
seem to be superfluous.
68. Princ. 2.11.7 (ed. Koetschau, 191; trans. G. W. Butterworth, Origen, On First
Principles [Gloucester, MA: Peter Smith, 1973], 153).
69. Princ. 1.7.1 (ed. Koetschau, 86): Omnes animae atque omnes rationabiles
naturae factae sunt vel creatae.
70. Princ. 1.pref.5 (ed. Koetschau, 11–12).
532 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
thought to be the case by those who say that human events are due to
the course and motion of the stars, not only those events that fall outside
the sphere of our freedom of will but even those that lie within our own
power.”71 Like Bardaisan, Origen objects to astral determinism and draws
the same distinction between matters that are subject to human free will
and those that are not.
or did they pre-exist?76 And third, will the souls of the stars eventually
part from their bodies?77 Origen is quite aware of the speculative nature
of the subject at hand, but as this is not defined by Scripture or tradition,
he feels free to embark on its discussion.78
Origen supports his claim that sun, moon, and stars are indeed living and
rational beings by exegetical, philosophical, and theological arguments.
His primary scriptural proof is based on Gen 1.16–18, a passage that, as
we have seen, also played a role in Bardaisan’s theology, and reasons that
only rational beings would receive commandments.79 Origen adduces other
passages from the Hebrew Bible, such as Isa 45.12, where God exclaims,
“I have given commandments to all the stars,”80 and Jer 44.17–19 (LXX
51.17–19), where the moon is called “queen of heaven.”81 The command-
ments that were given to the heavenly bodies, he explains, are that they
ought to shine brilliantly and move in their appointed courses.82 In his
Homilies on Genesis, Origen gives a further, exegetical explanation of the
exalted position of planets in the cosmological order, for he notes that
Scripture states that only heaven and earth, sun, moon, stars, and human-
kind were made by God, whereas all other things were made by God’s
command. “From this, therefore, consider how great is man’s greatness,
who is made equal to such great and distinguished elements.”83 And in
On Prayer he notes, much like Bardaisan does, that “the sun has a certain
76. Princ. 1.7.3 (ed. Koetschau, 88): tum deinde utrum animae ipsarum pariter
cum ipsis corporibus extiterint, an anteriores corporibus videantur.
77. Princ. 1.7.3 (ed. Koetschau, 88): sed et post consummationem saeculi si intel-
legendum est eas relaxandas esse corporibus, et sicut nos cessamus ab hac vita, ita
etiam ipsae a mundi inluminatione cessabunt.
78. Cf. Princ. 1.7.3.
79. Princ. 1.7.3 (ed. Koetschau, 88): Putamus ergo posse ea per hoc animantia
designari, quod et mandata dicuntur accipere a deo, quod utique non nisi rationabili-
bus animantibus fieri solet.
80. Princ. 1.7.3 (ed. Koetschau, 88): “Ego autem omnibus stellis praecepi” (quot-
ing LXX Isa 45.12: ἐγὼ πᾶσι τοῖς ἄστροις ἐνετειλάμην).
81. Princ. 1.7.3 (ed. Koetschau, 89): Apud Hieremiam sane etiam “regina caeli”
luna esse nominatur. The passage does not actually mention the moon, but refers by
the phrase “queen of heaven” to a goddess associated with Ishtar; see Jack R. Lund-
bom, Jeremiah 37–52: A New Translation with Introduction and Commentary, The
Anchor Bible 21C (New York: Doubleday, 2004), 163.
82. Princ. 1.7.3.
83. Hom in Gen. 1.12 (ed. Louis Doutreleau, Origène, Homélies sur la Genèse.
Nouvelle édition, SC 7bis [Paris: Éditions du Cerf, 1976], 56; trans. Ronald E. Heine,
Origen, Homilies on Genesis and Exodus, FC 71 [Washington, DC: Catholic Univer-
sity of America Press, 1982], 62–63): Ex hoc ergo considera quanta sit magnitudo
hominis, qui tam magnis elementis tamque praecipuis adaequatur.
534 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
kind of freedom, since it praises God along with the moon. . . . And it
is clear that the same conclusion must be reached about . . . the stars.”84
The regular course of the celestial bodies gives rise to a philosophical
argument in favor of the stars’ rationality. Origen lays out the philosophi-
cal background in his treatise On Prayer, where he distinguishes between
three types of motion. First, motion can occur in lifeless things when they
are moved from without, such as a stone being carried. A second type of
motion occurs when plants are growing: these are moved “by the nature
or animating principle that exists within them.” Now the third type of
motion is self-motion, something possible only for rational creatures.
Indeed, Origen here equates rationality with the power to move oneself.85
In De principiis, he applies this observation to the heavenly bodies:
No movement can take place in any body which does not possess life, nor
can living beings exist at any time without movement. And since the stars
move with such majestic order and plan (cum tanto ordine ac tanta ratione)
that never have we seen their course deflected in the slightest degree, is it
not the height of stupidity to say that such order, such exact observance of
rule and plan, is accomplished by things without reason?86
84. Or. 7 (ed. Paul Koetschau, Origenes Werke II. Buch V–VIII Gegen Celsus,
Die Schrift vom Gebet, GCS 3 [Leipzig: Hinrichs’sche Buchhandlung, 1899], 315–16;
trans. Rowan A. Greer, Origen, CWS [New York: Paulist Press, 1979], 96): ἔστι τι
καὶ τοῦ ἡλίου ἐφ’ ἡμῖν, καὶ αὐτοῦ αἰνοῦντος μετὰ τῆς σελήνης τὸν θεὸν . . . δῆλον δ’ ὅτι
καὶ τῆς σελήνης καὶ ἀκολοὺθως πάντων τῶν ἀστέρων. Origen’s considerations here are
based upon Ps 148.3.
85. Or. 6.1.
86. Princ. 1.7.3 (ed. Koetschau, 89; trans. Butterworth, 61).
87. Plato, Laws 10, 898d–899b. On Plato’s understanding of the motion of stars
and of the planets, see Scott, Origen and the Life of the Stars, 7–12.
88. Princ. 1.7.2 (ed. Koetschau, 87): Iob namque ita videtur ostendere, quod non
solum stellae possint subditae esse peccatis, verum etiam quod “mundae non sint”
a contagione peccati.
POSSEKEL / BARDAISAN AND ORIGEN 535
would imply that God created them with an unclean body; hence the verse
must be understood as a reference to the sin of the stars. Consequently,
the stars, like all other created things—inanimate objects are apparently
not considered here—are capable of moral choices that will either purify
or stain them.89
After having established that the sun, moon, and stars are indeed rational
beings with free will, Origen moves on to his next point, namely whether
their souls preexisted or were created together with the heavenly bodies.
His answer is that the souls of the stars preexisted and were joined to the
ethereal bodies that now clothe them. Once again, his view is substanti-
ated by philosophical and exegetical considerations.90
Regarding the great diversity among the bodies with which the celestial
beings were endowed, Origen explains that these depend upon the merit of
their preexistent souls. Just like those angels who only fell a little received
a high status in the angelic world, whereas those who sinned more were
cast down lower, so also it is with the stars.91 In order to give biblical
support to his claim that based on each soul’s merits it received a more,
or less, shining heavenly body, he elsewhere quotes 1 Cor 15.41 “there is
one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the
stars, for one star differs from another star in glory.”92
Lastly, he addresses the eschatological fate of the stars’ souls. He inter-
prets Paul’s words in Rom 8.22 about the groaning of the whole creation
as an indication that all creation hopes and looks forward to the fulfillment
of the promise; that is, in the eschaton, those planetary and elementary
forces may be redeemed and may be in the presence of God.93 He says it
quite clearly in a homily on Ezekiel: “On the day of judgment not only the
human person, but also the entire creation will be judged.”94
This brief overview reveals astonishing similarities between Origen’s
cosmology and that of Bardaisan: both theologians believe that sun, moon,
and stars are rational beings endowed with free will, that they follow the
89. Princ. 1.7.2. Moreover, at Or. 7, Origen points out that Ps 148.3 (“Praise him,
sun and moon. Praise him, all you stars and light”) illustrates that sun, moon, and
stars have freedom. The stars worship God and hence must not themselves be vener-
ated (cf. Cels. 5.13, 8.67).
90. Princ. 1.7.4.
91. Princ. 1.8 discusses the ranks of angels.
92. Princ. 2.9.3 (ed. Koetschau, 166).
93. Princ. 1.7.5. The subject is discussed also at some length in Hom. in Ezech. 4.1.
94. Hom. in Ezech. 4.1 (ed. Marcel Borret, Origène. Homélies sur Ézéchiel, SC 352
[Paris: Éditions du Cerf, 1989], 160): Et futurum est ut in iudicii die non solum homo,
sed etiam universa conditio iudicetur. Origen in this homily also discusses Rom 8.22.
536 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
divine commandment under which they are put, and that planetary pow-
ers will be judged according to the usage they made of their free will.
However, Bardaisan and Origen differ regarding the influence of heavenly
bodies upon life on earth.
95. Princ. 2.9.3. Origen goes on to observe that also among the spiritual powers
there are great differences in status.
96. Princ. 2.9.5, where Origen alludes to the Gnostic teaching that there are
pneumatic, psychic, and earthly humans. See also Clement of Alexandria, Excerpta
ex Theodoto 54.
97. Princ. 2.9.5.
98. Origen maintains that only Christ did not fall and that a person’s position in
this world, or a spiritual being’s location, is entirely the result of how they exercised
their freedom (Princ. 2.9.6). See R. M. M. Tuschling, Angels and Orthodoxy: A Study
in their Development in Syria and Palestine from the Qumran texts to Ephrem the
Syrian (Tübingen: Mohr Siebeck, 2007).
99. BLC (ed. Drijvers, 26, 34).
100. Princ. 2.9.1–7.
POSSEKEL / BARDAISAN AND ORIGEN 537
that one would serve the other.101 The same, Origen asserts, is true for the
realm of spiritual beings.102 He concludes his discussion of this topic by
noting that all souls will be judged by God on the last day, based on their
merits. And since, as we have seen, for Origen the planetary powers are
ensouled, these too will be subjected to judgment, just as humans, angels,
and demons will be.
101. Princ. 2.9.7. Origen here draws on Paul’s interpretation of the story in Rom
9.11–14. He discusses the matter again in Princ. 3.3.5, where he focuses on the topic
of divine providence and preexistent causes.
102. Princ. 2.9.7.
103. Princ. 2.9.3 (ed. Koetschau, 167; trans. Butterworth, 131): sunt etiam quaedam
invisibiles virtutes, quibus quae super terram sunt, dispensanda commissa sunt.
104. Cels. 5.27. Origen also discusses the customs of nations in Princ. 2.9.5.
105. Jean Daniélou, “Les sources juives de la doctrine des anges des nations chez
Origène,” Recherches de science religieuse 38 (1951): 132–37.
106. Daniélou, “Sources juives,” 133f., quoting the Testament. In Jub 4.15, we
find the related idea that the watchers came down to earth to teach the sons of man
and to perform judgment.
538 JOURNAL OF EARLY CHRISTIAN STUDIES
over human matters do not usually qualify what kind of powers are envi-
sioned, so that one may wonder if astral powers could be included in such
statements. For instance, in De principiis 3, Origen concedes that special
gifts and talents, such as poetry, geometry, or other arts, are inspired by
“special energies of this world” (quondam mundi humus energiae, id
est virtutes aliquae spiritales), but he does not further characterize these
energiae.113 Thus while in the highly speculative work De principiis, writ-
ten during the earlier part of his career,114 Origen seems to leave room for
planetary influence upon the world, he elsewhere objects to the idea that
the stars can impact human life. In his Commentary on Genesis, partly
preserved in the Philocalia, he vehemently upholds human freedom over
against astral determinism by employing exegetical and theological argu-
ments, in addition to philosophical reasoning in the tradition of Carneades
and the New Academy. He here concedes to the stars the power to signify
future events, but not to cause them,115 thereby taking the same position
as Plotinus, his fellow-student in the classroom of Ammonius.116 Human
beings, however, are not usually able to interpret what the stars signify, for
this far transcends their capability. Origen argues that only “the powers”
(αἱ δυνάμεις) can read the meaning of the stars; these angelic or demonic
δυνάμεις function as intermediaries and transfer their insights to chosen
human beings.117
CONCLUSION
Both Bardaisan and Origen strive to maintain the goodness and justice
of God the creator against theological challenges posed by Marcionites
and Gnostics. Against astrologers and Chaldeans, they affirm that human
beings were created free, so that they may justify themselves by keeping
the commandments. Were human beings not free, their good deeds could
not be considered their own merits. Regarding the planets, both theolo-
gians believe that they are rational beings, endowed with freedom and
subject to a final judgment. Ontologically, for Origen the stars seem to
be in the same category as the angels, whereas for Bardaisan both angels
and humans are ontologically higher than the stars, which are bound by
the divine command to stay in their courses.
A major difference emerges in their view of the exact extent of planetary
powers. Bardaisan concedes that matters entirely beyond human control
(such as illness or health, poverty or wealth) are caused by the planetary
powers, which exert influence upon the human soul as it descends towards
the body, an explanation that makes good sense within a cosmological
system that considers planets as free, rational beings. His readiness and
willingness to concede such power to the stars, however, might also be a
consequence of his familiarity and ease with astral notions (many of which
he certainly regarded as scientific data), though we can note that Origen,
too, was sufficiently interested in astronomy to add it to the curriculum
at his school in Caesarea.118 Bardaisan’s position also shows that, in early
third-century Edessa, it was an acceptable view within the Christian com-
munity, or at least within part of the community, to accept direct planetary
influence—though limited by nature and human free will. Origen, on the
other hand, is more ambivalent in his understanding of planetary power.
Whereas in De principiis he considers sun, moon, and stars as rational
beings endowed with free will and counts them among the “principalities,”
in his Commentary on Genesis he denies that these exert direct influence
upon human life and claims that the planetary powers merely signify,
but do not cause events. This shift in his position might either be due to
a development within his theological thought, or to the different literary
genres of these two works. The spiritual force that Bardaisan attributes
predominantly to the planets, Origen assigns to angels and demons, the
only spiritual beings that can directly impact the human soul. He also
includes in his system the relative merits or demerits of preexisting souls,
a thought not found in the extant fragments of Bardaisan’s oeuvre.
Not withstanding these differences, the comparison between the views
of Bardaisan and Origen on astral power has shown that there is substan-
tial agreement in the way both of these authors approach the subject. We
can therefore no longer understand Bardaisan’s cosmology as an isolated
phenomenon at the margins of the Christian world, but must regard it as
part of a larger trajectory of speculative thought within early Christianity.
One might wonder whether Origen could have been familiar with Bar-
daisan’s system, and perhaps this is the case, but the similarities in their
understanding of the stars as living things can equally well be explained
otherwise. First, both authors base their complex cosmologies on Scrip-
ture; in particular, they allude to the Genesis account of creation according
to which the stars are given power. Second, both authors draw on broad
cultural currents in antiquity that attribute authority, influence, and even
divine status to the heavenly bodies. Third, the views expressed by both
authors on the spiritual powers, and particularly angels, stand within the
larger Jewish tradition on angels and heavenly beings. What is striking
about the systems of Bardaisan and Origen is that both of them set forth
elaborate cosmological systems within which they locate humankind,
angels, planets, and elements, all of which have their proper powers. The
entire cosmos is thus permeated by spiritual beings. Such cosmological
speculation reaches a high point in the early decades of the third century
and does not flourish again to this degree until the high Middle Ages, when
Christian intellectuals once again reflect on the topic, at least in the West,
within the institutional context of a theological school. Later patristic
authors become more cautious and begin to separate theology and phys-
ics much more strongly. Moreover, as the doctrine of demons and angels
becomes more fully articulated, especially in ascetic circles, theologians
from Origen onwards no longer attribute the occurrence of negative events
to planetary powers but to the workings of such maleficent spirits.119 Even
exegetes in the Origenist tradition, such as Didymus the Blind, do not fol-
low these earlier thinkers in their claim that the stars are alive.
119. On demons, see David Brakke, Demons and the Making of the Monk: Spiri-
tual Combat in Early Christianity (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006).