Calvatis GmbH

Brewery and mineral fountain

 Your partner for...
...innovative hygiene management

Calvatis is one of the leading independent manu-

facturers of cleaning and disinfection products. We
offer our customers individual hygiene concepts
based on this experience. Calvatis has been suc-
cessfully represented in the global market for over
75 years with its calgonit product range.

The main applications are in

Hygiene consulting and hygiene management
Beverage industry
Food industry
Institutions
Milk-processing industry
Agriculture
Equipment and systems technology
Water treatment
Laundry
Production to order

Calvatis has a mature product range of over 1,000

branded products in the calgonit product lines and
can therefore provide integrated hygiene concepts
for all areas.

Calvatis develops and produces at its Ladenburg site in Germany, from where it also coor-
dinates global sales of products and services.

Calvatis products and the company‘s comprehensive services provide all customers with
top quality at an optimal price/performance ratio.
Calvatis is certified according to ► DIN EN ISO 9001 and ► DIN EN ISO 14001

Calvatis specialises in the production of cleaning and disinfection products, particularly

when it comes to services, to ensure clear differentiation from competitors.

High quality and environmental awareness are second nature for Calvatis, are lived, main-
tained and continuously adapted to the increasing demands in the market.
Table of contents
Page
Brewhouse 4-9

Fermentation cellar 10 - 15

Tanks / Lines / Fillers / Mixers 16 - 21

Soak / Surface disinfection 22 - 25

Bottle washing machine 26 - 33

Lye 27 - 28
Water zone 29 - 30
Disinfection 31
Headspace disinfection 32 - 33

Box cleaning 34 - 35

Keg / container 36 - 40

Conveyor belts 41 - 43

Surface cleaning 44 - 47

Membrane plants 48 - 51

Recooler / Pasteurizer 52 - 53

Personal hygiene 54 - 56
Brewhouse
 Brewhouse
Alkaline

calgonit R flüssig
calgonit R flüssig is a concentrated caustic detergent. The pro-
duct doesn’t foam, is easy to dose by conductivity and is suita-
30 kg ble for circulation and spray cleaning of tanks, pasteurisers, pipe
work, brew kettles, whirlpools and centrifuges as well as for crate
280 kg washing in the food, milk and beverage industry. calgonit R flüssig
can be used cold as well as hot. For enhancing cleaning per-
800 kg formance calgonit R flüssig can be combined with Hypochlorite
1000 kg (calgonit AD 860). calgonit R flüssig is suitable for soft to medium
hard water.

calgonit R flüssig spezial

calgonit R flüssig spezial is a high caustic liquid detergent suitable
for the food and beverage industry as well as the milk industry. It
is stabilized for high water hardness and can easily be dosed by 15 kg
conductivity. Even if it is applied for spray cleaning the product 28 kg
doesn’t foam. For enhancing cleaning performance calgonit R
290 kg
flüssig spezial can be combined with Hypochlorite. calgonit R flüs-
sig spezial is suitable for cleaning of brew vessels, whirlpools, pas-
teurizers, tanks, containers, pipe work, centrifuges and crate was- 840 kg
hing. If water hardness is above 6°dH the product can be used
for cleaning of aluminium Kegs because there is only low etching.

calgonit RT spezial
calgonit RT spezial is a highly concentrated caustic detergent
30 kg with defoamer for use in the food processing and beverage in-
dustry. The product is especially suitable for hot circulation and
290 kg spray cleaning of tanks, pasteurisers, pipe work, containers, brew
kettles, whirlpools and centrifuges. calgonit RT spezial does not
840 kg foam when applied above 40°C and is easily dosed by conduc-
tivity.

calgonit R flüssig HA
calgonit R flüssig HA is a concentrated high caustic based de-
tergent. The product does not foam, can easily be dosed by 30 kg
conductivity and is especially suitable for circulation and spray
cleaning of tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools, 300 kg
centrifuges and cheese makers in the food, milk and beverage
industry. calgonit R flüssig HA may be used cold and hot and can 900 kg
be combined with active chlorine under use conditions.

calgonit NN 466

30 kg calgonit NN 466 is a concentrated, high caustic based detergent.

The product does not foam, can easily be dosed by conductivi-
300 kg ty and is especially suitable for circulation and spray cleaning of
tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools and cen-
trifuges in the food, milk and beverage industry. calgonit NN 466
1000 kg
can be applied cold and hot.

5
 Brewhouse
Chlorine

calgonit 6010
calgonit 6010 is a concentrated, alkaline, liquid product with ac-
tive chlorine. The product does not foam and is suitable for circu- 24 kg
lation and spray cleaning of tanks, pipes, containers and crates
in the beverage, dairy and food industry. calgonit 6010 removes
240 kg
organic deposits like protein, fats, starch, milk- and beverage re-
sidues. The product can be dosed by conductivity and is easily 710 kg
rinsed off leaving the cleaned surfaces in excellent hygienic con- 1000 kg
ditions.

calgonit CN 373
calgonit CN 373 is a concentrated, alkaline, liquid detergent-sani-
24 kg tizer with active chlorine. The product does not foam and is suita-
ble for circulation and spray cleaning of tanks, pipes, containers
240 kg and crates in the beverage, dairy and food industry. calgonit CN
373 removes organic deposits like protein, fats, starch, milk- and
710 kg beverage residues. The product can be dosed by conductivity
1000 kg and is easily rinsed off.

calgonit CN 353
calgonit CN 353 is a liquid, alkaline detergent concentrate with
active chlorine for use in the food and beverage industry. calgo- 24 kg
nit CN 353 does not foam and is suitable for soak, circulation and
spray cleaning of tanks, pipes, mixing, storage and transport ves- 260 kg
sels as well as for cleaning of buttermaking machines and smoke
sticks made of aluminium. calgonit CN 353 contains an effective 750 kg
inhibitor preventing the attack on aluminium, copper and brass.

6
 Brewhouse
Acid

calgonit SP
calgonit SP is an acidic detergent for use in the food and be-
verage industry. The product does not foam and is suitable for
27 kg the automatic cleaning of tanks, pipes, pasteurisers, brew ves-
sels, whirlpools centrifuges and kegs. calgonit SP can be dosed
250 kg by conductivity and is easily rinsed off. calgonit SP is an acidic
detergent for use in the food and beverage industry. The product
700 kg does not foam and is suitable for the automatic cleaning of tanks,
1000 kg pipes, pasteurisers, brew vessels, whirlpools centrifuges and kegs.
calgonit SP can be dosed by conductivity and is easily rinsed off.

calgonit jalu sauer plus

calgonit jalu sauer plus is a liquid, strongly acidic detergent based
on nitric acid for use in the food, milk and beverage industry. cal-
gonit jalu sauer plus is a powerful descalant and has good wett-
ing, cleaning and emulsifying properties due to special surfac- 29 kg
tants. Special inhibitors in the product prevent formation of nitrous
gas and reduce corrosion attack on plastic gaskets. calgonit jalu 265 kg
sauer plus can be used cold and hot and is easily dosed by con-
ductivity. The product is low foaming when used by spray and is 780 kg
easily rinsed off. calgonit jalu sauer plus is suitable for automatic 1000 kg
cleaning of pasteurizers, tanks, milk collecting trucks, centrifuges
and pipes.

calgonit jalu sauer

calgonit jalu sauer is a liquid, strongly acidic detergent for use in
the food and beverage industry. The product is a powerful de-
29 kg
scalant which can be used hot and cold. calgonit jalu sauer con-
tains special inhibitors to prevent formation of nitrous gas and to
275 kg reduce corrosion attack on plastic gaskets. It can be dosed by
780 kg conductivity and is easily rinsed off. calgonit jalu sauer does not
1000 kg foam and is suitable for the automatic cleaning of tanks, pipes,
pasteurisers, brew vessels, whirlpools centrifuges and kegs.

calgonit sterizid forte 15*

calgonit sterizid forte 15 is a liquid, acidic disinfectant based on
peracetic acid. It effectively kills bacteria, spores, yeasts, fungi
and viruses even at low temperatures. calgonit sterizid forte 15 10 kg
does not foam and is suitable for disinfection tasks in the food in- 30 kg
dustry. The product is suitable for general surface disinfection, for
220 kg
automatic sanitation of tanks, containers, pipes and equipment
as well as for use in water stages of bottle washing machines. Furt-
hermore the product can be used for intermediate disinfection of 1000 kg
milking equipment, tube milking machines and for sanitation of
animal sheds after cleaning.

calgonit sporexalin*

25 kg calgonit sporexalin is a liquid, oxidizing disinfectant based on hy-

drogen peroxide. The product does not foam and can be used
cold and hot. calgonit sporexalin is suitable for many applicati-
200 kg
ons of immersion-, circulation- or spray disinfection of equipment,
550 kg tanks, containers , pipework and utensils in the food- , milk- and
1000 kg beverage industry.
*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

7
 Brewhouse
Additive

calgonit CNT plus

calgonit CNT plus is a specialized liquid additive to enhance the
cleaning effect of sodium lye and caustic solutions. The product 24 kg
contains effective chelates to prevent hard water scale and spe-
cial surfactants to improve cleaning and to suppress disturbing
230 kg
foam. calgonit CNT plus can be used cold and hot, prevents dis-
turbing foam when applied by spray and is suitable for automatic
cleaning of wort cookers, whirlpools, heat exchangers, fermenta- 650 kg
tion tanks as well as for bottle washing.

calgonit 1177
calgonit 1177 is a chelate free additive based on special salts of
organic acids designed for use in automatic cleaning systems of
24 kg the beverage industry. calgonit 1177 is not foaming, controls hard
water scale and combined with caustic removes tenacious or-
250 kg ganic soils e.g. dried on yeast and mould deposits. calgonit 1177
is used for washing of glass and PET bottles as well as for alkaline
740 kg CIP-cleaning of tanks, pipes and kegs. When used in bottle wash
operations lye corrosion on glass surfaces is noticeably reduced
(antiscuffing effect).

calgonit AD 865

calgonit AD 865 is a liquid, oxidizing cleaning booster based on 25 kg

hydrogen peroxide for use in the food and beverage industry. The
product does not foam and can be used cold and hot. calgonit 230 kg
AD 865 can be used as an oxidizing additive to boost cleaning of
acidic or caustic solutions and to remove tenacious organic soil. 670 kg

calgonit LAO
calgonit LAO is a special additive based on active oxygen desig-
25 kg ned to be used in combination with caustic and acidic cleaning
solutions. calgonit LAO is suitable for alkaline cleaning of heavily
soiled cookers, whirlpools, heat exchangers and pipework en-
230 kg
countered in food processing and beverage industry. calgonit
LAO effectively stabilizes water hardness and suppresses distur-
670 kg
bing foam. calgonit LAO also improves the detergency of acidic
products, especially of nitric acid.

calgonit LZ flüssig
calgonit LZ flüssig is a specialized additive developed for the milk
industry to enhance the cleaning effect of caustic solutions and 24 kg
prevent disturbing foam. calgonit LZ flüssig can be used for auto-
matic cleaning of tanks, containers and pipes as well as for bott-
230 kg
lewashing. calgonit LZ flüssig can be premixed with concentra-
ted caustic in a storage tank according to the wanted ratio, can
be used for all water conditions and effectively suppresses foam 650 kg
when used hot.

8
 Brewhouse
Disinfection

calgonit CD-L*

25 kg calgonit CD-L is a standardised solution of sodium chlorite to pro-

duce chlorine dioxide in a special chlorine dioxide preparation
210 kg device. The produced chlorine dioxide can be used for water
treatment and all disinfection tasks in food and beverage indus-
1000 kg try.

calgonit CD-S*

25 kg
calgonit CD-S is a standardised solution of hydrochloric acid to
produce chlorine dioxide for water treatment and disinfection in 210 kg
rinse sections of bottle washing machines.
1000 kg

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

9
Fermentation cellar
 Fermentation cellar
Alkaline

calgonit R flüssig
calgonit R flüssig is a concentrated caustic detergent. The pro-
duct doesn’t foam, is easy to dose by conductivity and is suita-
ble for circulation and spray cleaning of tanks, pasteurisers, pipe 30 kg
work, brew kettles, whirlpools and centrifuges as well as for crate
washing in the food, milk and beverage industry. calgonit R flüssig 280 kg
can be used cold as well as hot. For enhancing cleaning per-
formance calgonit R flüssig can be combined with Hypochlorite 800 kg
(calgonit AD 860). calgonit R flüssig is suitable for soft to medium 1000 kg
hard water.

calgonit R flüssig spezial

calgonit R flüssig spezial is a high caustic liquid detergent suitable
for the food and beverage industry as well as the milk industry. It
15 kg is stabilized for high water hardness and can easily be dosed by
28 kg conductivity. Even if it is applied for spray cleaning the product
doesn’t foam. For enhancing cleaning performance calgonit R
290 kg
flüssig spezial can be combined with Hypochlorite. calgonit R flüs-
sig spezial is suitable for cleaning of brew vessels, whirlpools, pas-
840 kg teurizers, tanks, containers, pipe work, centrifuges and crate was-
hing. If water hardness is above 6°dH the product can be used
for cleaning of aluminium Kegs because there is only low etching.

calgonit ATR

calgonit ATR is a strong alkaline cleaner with water hardness sta- 24 kg

bilizers and corrosion inhibitor for aluminium and zinc intended for
automatic cleaning of tanks and whirlpools. 250 kg

calgonit R flüssig HA
calgonit R flüssig HA is a concentrated high caustic based de-
30 kg tergent. The product does not foam, can easily be dosed by
conductivity and is especially suitable for circulation and spray
300 kg cleaning of tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools,
centrifuges and cheese makers in the food, milk and beverage
900 kg industry. calgonit R flüssig HA may be used cold and hot and can
be combined with active chlorine under use conditions.

calgonit NN 466

calgonit NN 466 is a concentrated, high caustic based detergent. 30 kg

The product does not foam, can easily be dosed by conductivi-
ty and is especially suitable for circulation and spray cleaning of
300 kg
tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools and cen-
trifuges in the food, milk and beverage industry. calgonit NN 466
can be applied cold and hot. 1000 kg

11
 Fermentation cellar
Alkaline

calgonit RT spezial
calgonit RT spezial is a highly concentrated caustic detergent
with defoamer for use in the food processing and beverage in- 30 kg
dustry. The product is especially suitable for hot circulation and
spray cleaning of tanks, pasteurisers, pipe work, containers, brew 290 kg
kettles, whirlpools and centrifuges. calgonit RT spezial does not
foam when applied above 40°C and is easily dosed by conduc- 840 kg
tivity.

Chlorine

calgonit CN 353
calgonit CN 353 is a liquid, alkaline detergent concentrate with
24 kg active chlorine for use in the food and beverage industry. calgo-
nit CN 353 does not foam and is suitable for soak, circulation and
260 kg spray cleaning of tanks, pipes, mixing, storage and transport ves-
sels as well as for cleaning of buttermaking machines and smoke
750 kg sticks made of aluminium. calgonit CN 353 contains an effective
inhibitor preventing the attack on aluminium, copper and brass.

calgonit CN 373
calgonit CN 373 is a concentrated, alkaline, liquid detergent-sani-
tizer with active chlorine. The product does not foam and is suita- 24 kg
ble for circulation and spray cleaning of tanks, pipes, containers
and crates in the beverage, dairy and food industry. calgonit CN 240 kg
373 removes organic deposits like protein, fats, starch, milk- and
710 kg
beverage residues. The product can be dosed by conductivity
1000 kg
and is easily rinsed off.

calgonit sporex*

24 kg calgonit sporex is a liquid, slightly alkaline disinfectant with high

content of active chlorine to be applied in the food and bever-
240 kg age industry. calgonit sporex is suitable for disinfection of surfa-
ces, tanks, containers, pipe work and hoses, for use in crate was-
hers and warm water stages of bottle washing machines as well
1000 kg
as for treatment of cutting boards.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

12
 Fermentation cellar
Acid

calgonit jalu sauer

calgonit jalu sauer is a liquid, strongly acidic detergent for use in
29 kg the food and beverage industry. The product is a powerful de-
scalant which can be used hot and cold. calgonit jalu sauer con-
tains special inhibitors to prevent formation of nitrous gas and to
275 kg
reduce corrosion attack on plastic gaskets. It can be dosed by
780 kg conductivity and is easily rinsed off. calgonit jalu sauer does not
1000 kg foam and is suitable for the automatic cleaning of tanks, pipes,
pasteurisers, brew vessels, whirlpools centrifuges and kegs.

calgonit jalu sauer plus

calgonit jalu sauer plus is a liquid, strongly acidic detergent based
on nitric acid for use in the food, milk and beverage industry. cal-
gonit jalu sauer plus is a powerful descalant and has good wett-
ing, cleaning and emulsifying properties due to special surfac- 29 kg
tants. Special inhibitors in the product prevent formation of nitrous
gas and reduce corrosion attack on plastic gaskets. calgonit jalu 265 kg
sauer plus can be used cold and hot and is easily dosed by con-
ductivity. The product is low foaming when used by spray and is 780 kg
easily rinsed off. calgonit jalu sauer plus is suitable for automatic 1000 kg
cleaning of pasteurizers, tanks, milk collecting trucks, centrifuges
and pipes.

calgonit Duocip P
calgonit Duocip P is a liquid, highly acidic detergent based on or-
ganic and inorganic acids for automatic cleaning and disinfec-
tion of pipe work, fermentation and storage tanks under carbon
26 kg dioxide atmosphere. Due to the combined acidic post-cleaning
and disinfection step the cleaning times are considerably redu-
ced. calgonit Duocip P is low foaming, can be dosed by conduc-
240 kg
tivity and is easily rinsed off. calgonit Duocip P shows a very good
700 kg microbiological efficacy against microorganisms typically found
1000 kg in the beverage production like Lactobacillus brevis or Saccha-
romyces cerevisiae. calgonit Duocip P is neutral in odour and has
no influence on the taste and foam of the beer. Not suitable for
soaking baths.

calgonit Duocip
calgonit Duocip is a liquid, highly acidic detergent based on or-
ganic and inorganic acids for automatic cleaning and disinfec-
tion of pipe work, fermentation and storage tanks under carbon
dioxide atmosphere. Due to the combined acidic post-cleaning 25 kg
and disinfection step the cleaning times are considerably redu-
ced. calgonit Duocip is low foaming, can be dosed by conducti-
230 kg
vity and is easily rinsed off. It is especially suitable to minimize the
P-amount in waste water. calgonit Duocip shows a very good
microbiological efficacy against microorganisms typically found 670 kg
in the beverage production like Lactobacillus brevis or Saccharo-
myces cerevisiae. calgonit Duocip is neutral in odour and has no
influence on the taste of the beer. Not suitable for soaking baths.

13
 Fermentation cellar
Acid

calgonit LGS

calgonit LGS is a liquid, strongly acidic detergent for the automa-

tic one step cleaning of fermentation and storage tanks. The pro-
duct is preferably used at low cellar temperatures and removes 25 kg
yeast deposits and beerstone. calgonit LGS contains easy to rin-
se defoamers which effectively prevent disturbing foam in spray 270 kg
application. calgonit LGS can be reused and is easily dosed by
conductivity.

calgonit SP
calgonit SP is an acidic detergent for use in the food and be-
27 kg verage industry. The product does not foam and is suitable for
the automatic cleaning of tanks, pipes, pasteurisers, brew ves-
250 kg sels, whirlpools centrifuges and kegs. calgonit SP can be dosed
by conductivity and is easily rinsed off. calgonit SP is an acidic
700 kg detergent for use in the food and beverage industry. The product
1000 kg does not foam and is suitable for the automatic cleaning of tanks,
pipes, pasteurisers, brew vessels, whirlpools centrifuges and kegs.
calgonit SP can be dosed by conductivity and is easily rinsed off.

calgonit sporexalin*

calgonit sporexalin is a liquid, oxidizing disinfectant based on hy- 25 kg

drogen peroxide. The product does not foam and can be used
cold and hot. calgonit sporexalin is suitable for many applicati- 200 kg
ons of immersion-, circulation- or spray disinfection of equipment,
tanks, containers , pipework and utensils in the food- , milk- and 550 kg
beverage industry. 1000 kg

calgonit sterizid forte 15*

calgonit sterizid forte 15 is a liquid, acidic disinfectant based on
peracetic acid. It effectively kills bacteria, spores, yeasts, fungi
10 kg and viruses even at low temperatures. calgonit sterizid forte 15
30 kg does not foam and is suitable for disinfection tasks in the food in-
220 kg dustry. The product is suitable for general surface disinfection, for
automatic sanitation of tanks, containers, pipes and equipment
as well as for use in water stages of bottle washing machines. Furt-
1000 kg hermore the product can be used for intermediate disinfection of
milking equipment, tube milking machines and for sanitation of
animal sheds after cleaning.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

14
 Fermentation cellar
Disinfection

calgonit CD-S*

25 kg
calgonit CD-S is a standardised solution of hydrochloric acid to
210 kg produce chlorine dioxide for water treatment and disinfection in
rinse sections of bottle washing machines.
1000 kg

calgonit CD-L*

calgonit CD-L is a standardised solution of sodium chlorite to pro- 25 kg

duce chlorine dioxide in a special chlorine dioxide preparation
device. The produced chlorine dioxide can be used for water 210 kg
treatment and all disinfection tasks in food and beverage indus-
try. 1000 kg

Additive

calgonit 1177
calgonit 1177 is a chelate free additive based on special salts of
organic acids designed for use in automatic cleaning systems of
24 kg the beverage industry. calgonit 1177 is not foaming, controls hard
water scale and combined with caustic removes tenacious or-
250 kg ganic soils e.g. dried on yeast and mould deposits. calgonit 1177
is used for washing of glass and PET bottles as well as for alkaline
740 kg CIP-cleaning of tanks, pipes and kegs. When used in bottle wash
operations lye corrosion on glass surfaces is noticeably reduced
(antiscuffing effect).

calgonit CNT plus

calgonit CNT plus is a specialized liquid additive to enhance the
cleaning effect of sodium lye and caustic solutions. The product 24 kg
contains effective chelates to prevent hard water scale and spe-
cial surfactants to improve cleaning and to suppress disturbing
230 kg
foam. calgonit CNT plus can be used cold and hot, prevents dis-
turbing foam when applied by spray and is suitable for automatic
cleaning of wort cookers, whirlpools, heat exchangers, fermenta- 650 kg
tion tanks as well as for bottle washing.

calgonit AD 865

25 kg calgonit AD 865 is a liquid, oxidizing cleaning booster based on

hydrogen peroxide for use in the food and beverage industry. The
230 kg product does not foam and can be used cold and hot. calgonit
AD 865 can be used as an oxidizing additive to boost cleaning of
670 kg acidic or caustic solutions and to remove tenacious organic soil.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

15
Tanks / Lines /
Fillers / Mixers
 Tanks / Lines / Fillers / Mixers
Acid

calgonit jalu sauer plus

calgonit jalu sauer plus is a liquid, strongly acidic detergent based
on nitric acid for use in the food, milk and beverage industry. cal-
gonit jalu sauer plus is a powerful descalant and has good wett-
29 kg ing, cleaning and emulsifying properties due to special surfac-
tants. Special inhibitors in the product prevent formation of nitrous
265 kg gas and reduce corrosion attack on plastic gaskets. calgonit jalu
sauer plus can be used cold and hot and is easily dosed by con-
780 kg ductivity. The product is low foaming when used by spray and is
1000 kg easily rinsed off. calgonit jalu sauer plus is suitable for automatic
cleaning of pasteurizers, tanks, milk collecting trucks, centrifuges
and pipes.

calgonit SP
calgonit SP is an acidic detergent for use in the food and be-
verage industry. The product does not foam and is suitable for
the automatic cleaning of tanks, pipes, pasteurisers, brew ves- 27 kg
sels, whirlpools centrifuges and kegs. calgonit SP can be dosed
by conductivity and is easily rinsed off. calgonit SP is an acidic 250 kg
detergent for use in the food and beverage industry. The product
does not foam and is suitable for the automatic cleaning of tanks, 700 kg
pipes, pasteurisers, brew vessels, whirlpools centrifuges and kegs. 1000 kg
calgonit SP can be dosed by conductivity and is easily rinsed off.

calgonit Duocip
calgonit Duocip is a liquid, highly acidic detergent based on or-
ganic and inorganic acids for automatic cleaning and disinfec-
tion of pipe work, fermentation and storage tanks under carbon
25 kg dioxide atmosphere. Due to the combined acidic post-cleaning
and disinfection step the cleaning times are considerably redu-
ced. calgonit Duocip is low foaming, can be dosed by conduc-
230 kg
tivity and is easily rinsed off. It is especially suitable to minimize
the P-amount in waste water. calgonit Duocip shows a very good
670 kg microbiological efficacy against microorganisms typically found
in the beverage production like Lactobacillus brevis or Saccharo-
myces cerevisiae. calgonit Duocip is neutral in odour and has no
influence on the taste of the beer. Not suitable for soaking baths.

calgonit Duocip P
calgonit Duocip P is a liquid, highly acidic detergent based on
organic and inorganic acids for automatic cleaning and disinfec-
tion of pipe work, fermentation and storage tanks under carbon
dioxide atmosphere. Due to the combined acidic post-cleaning 26 kg
and disinfection step the cleaning times are considerably redu-
ced. calgonit Duocip P is low foaming, can be dosed by conduc- 240 kg
tivity and is easily rinsed off. calgonit Duocip P shows a very good
microbiological efficacy against microorganisms typically found 700 kg
in the beverage production like Lactobacillus brevis or Saccha- 1000 kg
romyces cerevisiae. calgonit Duocip P is neutral in odour and has
no influence on the taste and foam of the beer. Not suitable for
soaking baths.

17
 Tanks / Lines / Fillers / Mixers
Alkaline Sauer

calgonit R flüssig
calgonit R flüssig is a concentrated caustic detergent. The pro-
duct doesn’t foam, is easy to dose by conductivity and is suita-
ble for circulation and spray cleaning of tanks, pasteurisers, pipe 30 kg
work, brew kettles, whirlpools and centrifuges as well as for crate
washing in the food, milk and beverage industry. calgonit R flüssig 280 kg
can be used cold as well as hot. For enhancing cleaning per-
formance calgonit R flüssig can be combined with Hypochlorite 800 kg
(calgonit AD 860). calgonit R flüssig is suitable for soft to medium 1000 kg
hard water.

calgonit R flüssig spezial

calgonit R flüssig spezial is a high caustic liquid detergent suitable
for the food and beverage industry as well as the milk industry. It
15 kg is stabilized for high water hardness and can easily be dosed by
28 kg conductivity. Even if it is applied for spray cleaning the product
doesn’t foam. For enhancing cleaning performance calgonit R
290 kg
flüssig spezial can be combined with Hypochlorite. calgonit R flüs-
sig spezial is suitable for cleaning of brew vessels, whirlpools, pas-
840 kg teurizers, tanks, containers, pipe work, centrifuges and crate was-
hing. If water hardness is above 6°dH the product can be used
for cleaning of aluminium Kegs because there is only low etching.

calgonit R flüssig HA
calgonit R flüssig HA is a concentrated high caustic based de-
tergent. The product does not foam, can easily be dosed by 30 kg
conductivity and is especially suitable for circulation and spray
cleaning of tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools, 300 kg
centrifuges and cheese makers in the food, milk and beverage
industry. calgonit R flüssig HA may be used cold and hot and can 900 kg
be combined with active chlorine under use conditions.

calgonit ATR

24 kg calgonit ATR is a strong alcaline cleaner with water hardness sta-

bilizers and corrosion inhibitor for aluminium and zinc intended for
250 kg automatic cleaning of tanks and whirlpools.

calgonit NN 466

calgonit NN 466 is a concentrated, high caustic based detergent. 30 kg

The product does not foam, can easily be dosed by conductivi-
ty and is especially suitable for circulation and spray cleaning of
300 kg
tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools and cen-
trifuges in the food, milk and beverage industry. calgonit NN 466
can be applied cold and hot. 1000 kg

18
 Tanks / Lines / Fillers / Mixers
Alkaline

calgonit RT spezial
calgonit RT spezial is a highly concentrated caustic detergent
30 kg with defoamer for use in the food processing and beverage in-
dustry. The product is especially suitable for hot circulation and
290 kg spray cleaning of tanks, pasteurisers, pipe work, containers, brew
kettles, whirlpools and centrifuges. calgonit RT spezial does not
840 kg foam when applied above 40°C and is easily dosed by conduc-
tivity.

Chlorine

calgonit CN 353
calgonit CN 353 is a liquid, alkaline detergent concentrate with
active chlorine for use in the food and beverage industry. calgo- 24 kg
nit CN 353 does not foam and is suitable for soak, circulation and
spray cleaning of tanks, pipes, mixing, storage and transport ves- 260 kg
sels as well as for cleaning of buttermaking machines and smoke
sticks made of aluminium. calgonit CN 353 contains an effective 750 kg
inhibitor preventing the attack on aluminium, copper and brass.

calgonit CN 373

calgonit CN 373 is a concentrated, alkaline, liquid detergent-sani-

24 kg tizer with active chlorine. The product does not foam and is suita-
ble for circulation and spray cleaning of tanks, pipes, containers
240 kg and crates in the beverage, dairy and food industry. calgonit CN
373 removes organic deposits like protein, fats, starch, milk- and
710 kg beverage residues. The product can be dosed by conductivity
1000 kg and is easily rinsed off.

19
 Tanks / Lines / Fillers / Mixers
Additive

calgonit 1177
calgonit 1177 is a chelate free additive based on special salts of
organic acids designed for use in automatic cleaning systems of
the beverage industry. calgonit 1177 is not foaming, controls hard
water scale and combined with caustic removes tenacious or- 24 kg
ganic soils e.g. dried on yeast and mould deposits. calgonit 1177
is used for washing of glass and PET bottles as well as for alkaline 250 kg
CIP-cleaning of tanks, pipes and kegs. When used in bottle wash
operations lye corrosion on glass surfaces is noticeably reduced 740 kg
(antiscuffing effect).

calgonit LA flüssig

calgonit LA flüssig is an additiv based on special chelates and

24 kg scale control agents for use in the food and beverage industry.
The product is miscible with concentrated caustic lye and can
230 kg be used to improve cleaning and as scale preventive. calgonit
LA flüssig is suitable for alkaline CIP-cleaning of tanks, pipes and
680 kg kegs and is used in bottle washing as well. calgonit LA flüssig is
approved by Coca-Cola for use with PET-bottles.

calgonit AD 865

calgonit AD 865 is a liquid, oxidizing cleaning booster based on 25 kg

hydrogen peroxide for use in the food and beverage industry. The
product does not foam and can be used cold and hot. calgonit 200 kg
AD 865 can be used as an oxidizing additive to boost cleaning of
acidic or caustic solutions and to remove tenacious organic soil. 1000 kg

20
 Tanks / Lines / Fillers / Mixers
Disinfection

calgonit CD-L*

25 kg calgonit CD-L is a standardised solution of sodium chlorite to pro-

duce chlorine dioxide in a special chlorine dioxide preparation
210 kg device. The produced chlorine dioxide can be used for water
treatment and all disinfection tasks in food and beverage indus-
1000 kg try.

calgonit CD-S*

25 kg
calgonit CD-S is a standardised solution of hydrochloric acid to
produce chlorine dioxide for water treatment and disinfection in 210 kg
rinse sections of bottle washing machines.
1000 kg

calgonit sporexalin*

25 kg calgonit sporexalin is a liquid, oxidizing disinfectant based on hy-

drogen peroxide. The product does not foam and can be used
cold and hot. calgonit sporexalin is suitable for many applicati-
200 kg
ons of immersion-, circulation- or spray disinfection of equipment,
550 kg tanks, containers , pipework and utensils in the food- , milk- and
1000 kg beverage industry.

calgonit sterizid forte 15*

calgonit sterizid forte 15 is a liquid, acidic disinfectant based on
peracetic acid. It effectively kills bacteria, spores, yeasts, fungi
and viruses even at low temperatures. calgonit sterizid forte 15 10 kg
does not foam and is suitable for disinfection tasks in the food in- 30 kg
dustry. The product is suitable for general surface disinfection, for
220 kg
automatic sanitation of tanks, containers, pipes and equipment
as well as for use in water stages of bottle washing machines. Furt-
hermore the product can be used for intermediate disinfection of 1000 kg
milking equipment, tube milking machines and for sanitation of
animal sheds after cleaning.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

21
Soak / Surface
disinfection
 Soak / Surface disinfection
Disinfection

calgonit DS 685*
calgonit DS 685 is a surface active, mildly alkaline disinfectant
based on microbiocidal alkylamines. The product has a broad
spectrum of activity against gram-positive and gram-negative
bacteria, yeasts, fungi and enveloped viruses. calgonit DS 685
20 kg is scarcely affected in its activity by protein, is good fat solving,
nearly odourless and non corrosive. calgonit DS 685 is generally
suitable for wipe, soak and spray disinfection of work surfaces,
210 kg equipment, filling machines, walls and floors in the food and be-
verage industry. calgonit DS 685 can be used for sole disinfection
in basins of hygiene stations. calgonit DS 685 has been tested in
accordance with European standards EN 1276, EN 1650, EN 14476
and EN 13697.

calgonit DS 622*
calgonit DS 622 is a liquid alcoholic disinfectant especially for
treating surfaces where hydrous solutions cannot be applied.
calgonit DS 622 excels by fast killing of unwanted germs and is
suitable especially for the (break) disinfection e.g. of cutting and 8 x725 ml
packing machines as well as in the filling area. calgonit DS 622
is free from aldehyde and can also be used for manual quick 6L
disinfection of small surfaces, equipment, furnishing and sanitary 19,6 kg
equipment. calgonit DS 622 contains neither ethanol nor raw ma-
terials of animal origin. Thus calgonit DS 622 meets the Kosher and
Halal requirements in the food processing industry.

calgonit DS 683*
calgonit DS 683 is a surface active, mildly alkaline detergent with
disinfecting properties based on microbiocidal alkylamines. The
product has a broad spectrum of activity against gram positive
10,1 kg and gram negative bacteria, yeasts and fungi. calgonit DS 683
20 kg is scarcely affected in its activity by protein, is good fat solving,
210 kg nearly odourless and non corrosive. calgonit DS 683 is generally
suitable for wipe, soak and spray applications manually and can
610 kg also be applied with foam equipment. Calgonit DS 683 is suitable
1000 kg to clean and disinfect work surfaces, equipment, filling machines,
walls and floors in the food and beverage industry. The product
can also be used for footbaths in hygiene sluices. Calgonit DS 683
does not attack surfaces made of aluminium.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

23
 Soak / Surface disinfection
Disinfection Desinfektion

calgonit DS 633*
calgonit DS 633 is an acidic foam cleaner with outstanding disin-
fecting properties based on organic acids designed for the food
and beverage industry.The product contains an optimized com-
bination of very effective surfactants with different acids which 23 kg
even solve difficult deposits. calgonit DS 633 produces a stable
long cling foam and is suitable for large area disinfection on sur-
1000 kg
faces, machinery and equipment. Due to the very stable foam
a prolonged contact time and therefore an outstanding effect
even on vertical surfaces is achieved. calgonit DS 633 is easily
rinsed off and leaves hygienic clean and sparkling surfaces.

calgonit DS 623*
calgonit DS 623 is a liquid alcoholic disinfectant especially for
treating surfaces where hydrous solutions cannot be applied.
calgonit DS 623 excels by fast killing of unwanted germs and is
8 x725 ml suitable especially for the (break) disinfection e.g. of cutting and
packing machines as well as in the filling area. It detects vegeta-
tive bacteria, yeasts and enveloped viruses like Corona and kills
5 kg
them reliably. calgonit DS 623 is free from aldehyde and can also
be used for manual quick disinfection of small surfaces, equip-
ment, furnishing and sanitary equipment. The product is based on
a formulation recommended by the WHO.

calgonit CD-L*

calgonit CD-L is a standardised solution of sodium chlorite to pro- 25 kg

duce chlorine dioxide in a special chlorine dioxide preparation
device. The produced chlorine dioxide can be used for water 210 kg
treatment and all disinfection tasks in food and beverage indus-
try. 1000 kg

calgonit CD-S*

25 kg
calgonit CD-S is a standardised solution of hydrochloric acid to
210 kg produce chlorine dioxide for water treatment and disinfection in
rinse sections of bottle washing machines.
1000 kg

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

24
 Soak / Surface disinfection
Acid

calgonit sporexalin*

25 kg calgonit sporexalin is a liquid, oxidizing disinfectant based on hy-

drogen peroxide. The product does not foam and can be used
cold and hot. calgonit sporexalin is suitable for many applicati-
200 kg
ons of immersion-, circulation- or spray disinfection of equipment,
550 kg tanks, containers , pipework and utensils in the food- , milk- and
1000 kg beverage industry.

calgonit sterizid forte 15*

calgonit sterizid forte 15 is a liquid, acidic disinfectant based on
peracetic acid. It effectively kills bacteria, spores, yeasts, fungi
and viruses even at low temperatures. calgonit sterizid forte 15 10 kg
does not foam and is suitable for disinfection tasks in the food in- 30 kg
dustry. The product is suitable for general surface disinfection, for
220 kg
automatic sanitation of tanks, containers, pipes and equipment
as well as for use in water stages of bottle washing machines. Furt-
hermore the product can be used for intermediate disinfection of 1000 kg
milking equipment, tube milking machines and for sanitation of
animal sheds after cleaning.

calgonit DS 686 blau*

calgonit DS 686 blau is a surface active, mildly alkaline disinfec-
tant based on microbiocidal alkylamines. The product has a bro-
ad spectrum of activity against gram positive and gram negative
bacteria, yeasts and fungi. calgonit DS 686 blau is scarcely affec-
ted in its activity by protein, is good fat solving, nearly odourless
20 kg
and non corrosive. calgonit DS 686 blau is universally applicable
and is suitable for wipe and soak disinfection. calgonit DS 686
blau is especially suitable for sole disinfection in basins of hygiene
stations. Due to contained colour indicator the dosage can be
easily controlled.

calgonit DS 628*

calgonit DS 628 is a liquid acidic foam detergent concentrate ba- 30 kg

sed on organic acids for use in the food and beverage industry.
calgonit DS 628 contains peracetic acid and hydrogen peroxide
220 kg
as active biocidal ingredients providing powerful broad spectrum
efficacy. calgonit DS 628 forms a stable foam and is suitable for
disinfection of pre-cleaned surfaces, plants and machines. 950 kg

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

25
Bottle washing
machine
 Bottle washing machine Lye
Additive

calgonit 1177
calgonit 1177 is a chelate free additive based on special salts of
organic acids designed for use in automatic cleaning systems of
24 kg the beverage industry. calgonit 1177 is not foaming, controls hard
water scale and combined with caustic removes tenacious or-
250 kg ganic soils e.g. dried on yeast and mould deposits. calgonit 1177
is used for washing of glass and PET bottles as well as for alkaline
740 kg CIP-cleaning of tanks, pipes and kegs. When used in bottle wash
operations lye corrosion on glass surfaces is noticeably reduced
(antiscuffing effect).

calgonit 1188
calgonit 1188 is an additive especially for bottle cleaning ba-
sed on complexing agents and dispersants. Due to its excellent
cleaning boosting effect the product is suitable as lye additive 24 kg
for removal of tenacious soil like e.g. mould depots and can ad-
vantageously be used for projects of temperature reduction in 260 kg
the bottle washing machine. calgonit 1188 prevents the deposit
of aluminium stone and can be used for cleaning of glass-, PET-, 760 kg
PENand polycarbonate-bottles. Foam control can be achieved 1000 kg
by separate dosage of calgonit defoamers.

calgonit Schaumbremse SB/neu

calgonit Schaumbremse/SB neu a highly effective combination
20 kg of surfactants for foam control of alkaline cleaning solutions in the
milk-, beverage- and brewing industry. calgonit Schaumbremse/
200 kg SB neu is used in automatic bottle wash and alkaline CIP cleaning
applications and is effective above 40°C. calgonit Schaumbrem-
500 kg se/SB neu reduces the surface tension, improves the cleaning
and emulsification of lye solutions and is easily rinsed off.

calgonit LA flüssig
calgonit LA flüssig is an additiv based on special chelates and
scale control agents for use in the food and beverage industry. 24 kg
The product is miscible with concentrated caustic lye and can be
used to improve cleaning and as scale preventive. calgonit LA 230 kg
flüssig is suitable for alkaline CIP-cleaning of tanks, pipes and kegs
and is used in bottle washing as well. calgonit LA flüssig is appro- 680 kg
ved by Coca-Cola for use with PET-bottles.

calgonit GL extra

24 kg calgonit GL extra is a liquid, phosphate and nitrate free cleaning

additive for highly alkaline cleaning solutions. The product is suita-
210 kg ble as lye additive for CIP cleaning and particularly for automatic
bottle washing in the milk and beverage industry. calgonit GL ex-
640 kg tra controls water hardness, increases bottle shine and effectively
1000 kg prevents disturbing foam in low concentrations when used hot.

27
 Bottle washing machine Lye
Additive

calgonit AD 844
calgonit AD 844 is a special additive based on organic chelates
designed for use in automatic cleaning systems in the food and 29 kg
beverage industries. It is non-foaming and removes combined
with caustic tenacious soils, deposits of mould and mineral salts. 270 kg
calgonit AD 844 is used in washing of glass and plastic bottles, for
cleaning of wort cookers, whirl-pools, heat exchangers, fermen- 1000 kg
tation and storage tanks.

calgonit AD 801
calgonit AD 801 a concentrated wetting agent with excellent de-
foaming properties. It is stable in caustic lye solutions and free of
silicones. calgonit AD 801 is composed of high quality defoaming
and emulsifying surfactants which can be easily rinsed off. Con-
20 kg trolled addition of calgonit AD 801 to lye solutions prevents foa-
ming thus giving the guarantee of optimum utilisation of the de-
tergent. calgonit AD 801 reduces the surface tension in the soak
bath of bottle washing machines thus producing better cleaning
results. The temperature of use should not be below 20°C.

calgonit Schaumbremse Konz./SB

calgonit Schaumbremse Konz./SB is a highly effective combina-
tion of surfactants for foam control of alkaline cleaning solutions 20 kg
in the milk- , beverage- and brewing industry. calgonit Schaum-
bremse Konz./SB is used in automatic bottle wash and alkaline
200 kg
CIP cleaning applications and is effective above 40°C. calgonit
Schaumbremse Konz./SB reduces the surface tension, improves
the cleaning and emulsification of lye solutions and is easily rinsed 500 kg
off.

28
 Bottle washing machine Water zone
Acid

calgonit PHS

30 kg
calgonit PHS is dosed into the rinse section of bottle washing
machines to control pH. The product contains stabilizing agents
320 kg
which prevent formation of hard water scale and nozzle blocka-
ge thus ensuring efficient washer operation.
780 kg

Additive

calgonit LA flüssig

calgonit LA flüssig is an additive based on special chelates and

scale control agents for use in the food and beverage industry. 24 kg
The product is miscible with concentrated caustic lye and can
be used to improve cleaning and as scale preventive. calgonit 230 kg
LA flüssig is suitable for alkaline CIP-cleaning of tanks, pipes and
kegs and is used in bottle washing as well. calgonit LA flüssig is 680 kg
approved by Coca-Cola for use with PET-bottles.

29
 Bottle washing machine Water zone
Additive

calgonit AD 817
calgonit AD 817 is an additive for alkaline cleaning processes to
prevent hard water scale formation which can cause nozzle blo- 24 kg
ckage. calgonit AD 817 is suitable for use in the food and bever-
age industry as well as for treatment of process water. The pro-
duct is stable against oxidizing agents and therefore especially 220 kg
suitable when used in combination with chlorine dioxide and pe-
racetic based disinfectants. calgonit AD 817 is effective even in 670 kg
hard water and suitable for PET. In pasteurizers calgonit AD 817
prevents hardness deposits and protects cans from blackening.

calgonit WST neu

24 kg calgonit WST neu is a very efficient and economical additive for

scale inhibition in rinse water sections of bottle washing machines.
260 kg calgonit WST neu is suitable for hard water, high temperatures
and high pH-values. Due to the stabilizing of water hardness no
corrosion at high pH is observed on ordinary steel of the machi-
760 kg nes.

30
 Bottle washing Disinfection
Acid

calgonit sterizid forte 15*

calgonit sterizid forte 15 is a liquid, acidic disinfectant based on
peracetic acid. It effectively kills bacteria, spores, yeasts, fungi
10 kg and viruses even at low temperatures. calgonit sterizid forte 15
30 kg does not foam and is suitable for disinfection tasks in the food in-
dustry. The product is suitable for general surface disinfection, for
220 kg
automatic sanitation of tanks, containers, pipes and equipment
as well as for use in water stages of bottle washing machines. Furt-
1000 kg hermore the product can be used for intermediate disinfection of
milking equipment, tube milking machines and for sanitation of
animal sheds after cleaning.

Chlorine

calgonit sporex*

calgonit sporex is a liquid, slightly alkaline disinfectant with high

24 kg
content of active chlorine to be applied in the food and bever-
age industry. calgonit sporex is suitable for disinfection of surfa-
240 kg
ces, tanks, containers, pipe work and hoses, for use in crate was-
hers and warm water stages of bottle washing machines as well
as for treatment of cutting boards. 1000 kg

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

31
 Bottle washing machine Headspace disinfection

Acid

calgonit sporexalin*

calgonit sporexalin is a liquid, oxidizing disinfectant based on hy- 25 kg

drogen peroxide. The product does not foam and can be used
cold and hot. calgonit sporexalin is suitable for many applicati-
200 kg
ons of immersion-, circulation- or spray disinfection of equipment,
tanks, containers , pipework and utensils in the food- , milk- and 550 kg
beverage industry. 1000 kg

Alkaline

calgonit DS 686 blau*

calgonit DS 686 blau is a surface active, mildly alkaline disinfec-
tant based on microbiocidal alkylamines. The product has a bro-
ad spectrum of activity against gram positive and gram negative
bacteria, yeasts and fungi. calgonit DS 686 blau is scarcely affec-
5 kg ted in its activity by protein, is good fat solving, nearly odourless
20 kg and non corrosive. calgonit DS 686 blau is universally applicable
and is suitable for wipe and soak disinfection. calgonit DS 686
blau is especially suitable for sole disinfection in basins of hygiene
stations. Due to contained colour indicator the dosage can be
easily controlled.

Disinfection

calgonit DS 622*
calgonit DS 622 is a liquid alcoholic disinfectant especially for
treating surfaces where hydrous solutions cannot be applied.
calgonit DS 622 excels by fast killing of unwanted germs and is
suitable especially for the (break) disinfection e.g. of cutting and 8 x725 ml
packing machines as well as in the filling area. calgonit DS 622
is free from aldehyde and can also be used for manual quick 6L
disinfection of small surfaces, equipment, furnishing and sanitary 19,6 kg
equipment. calgonit DS 622 contains neither ethanol nor raw ma-
terials of animal origin. Thus calgonit DS 622 meets the Kosher and
Halal requirements in the food processing industry.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

32
 Bottle washing machine Headspace disinfection

Disinfection

calgonit DS 685*
calgonit DS 685 is a surface active, mildly alkaline disinfectant
based on microbiocidal alkylamines. The product has a broad
spectrum of activity against gram-positive and gram-negative
bacteria, yeasts, fungi and enveloped viruses. calgonit DS 685
20 kg is scarcely affected in its activity by protein, is good fat solving,
nearly odourless and non corrosive. calgonit DS 685 is generally
suitable for wipe, soak and spray disinfection of work surfaces,
210 kg equipment, filling machines, walls and floors in the food and be-
verage industry. calgonit DS 685 can be used for sole disinfection
in basins of hygiene stations. calgonit DS 685 has been tested in
accordance with European standards EN 1276, EN 1650, EN 14476
and EN 13697.

calgonit DS 683*
calgonit DS 683 is a surface active, mildly alkaline detergent with
disinfecting properties based on microbiocidal alkylamines. The
product has a broad spectrum of activity against gram positive
and gram negative bacteria, yeasts and fungi. calgonit DS 683 10,1 kg
is scarcely affected in its activity by protein, is good fat solving, 20 kg
nearly odourless and non corrosive. calgonit DS 683 is generally
210 kg
suitable for wipe, soak and spray applications manually and can
also be applied with foam equipment. calgonit DS 683 is suitable 610 kg
to clean and disinfect work surfaces, equipment, filling machines, 1000 kg
walls and floors in the food and beverage industry. The product
can also be used for footbaths in hygiene sluices. calgonit DS 683
does not attack surfaces made of aluminium.

calgonit CD-S*

25 kg
calgonit CD-S is a standardised solution of hydrochloric acid to
210 kg produce chlorine dioxide for water treatment and disinfection in
rinse sections of bottle washing machines.
1000 kg

calgonit CD-L*

calgonit CD-L is a standardised solution of sodium chlorite to pro- 25 kg

duce chlorine dioxide in a special chlorine dioxide preparation
device. The produced chlorine dioxide can be used for water 210 kg
treatment and all disinfection tasks in food and beverage indus-
try. 1000 kg

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

33
Box cleaning
 Box cleaning
Alkaline

calgonit AN 195
calgonit AN 195 has specifically been developed for the cleaning
of plastic surfaces in the food and beverage industry calgonit AN
195 is especially suitable for the automatic cleaning of plastic cra-
22 kg tes and is not foaming when used at temperatures above 40°C.
calgonit AN 195 accelerates drainage, gives surfaces an long-
210 kg term antistatic effect and reduces re-soiling. calgonit AN 195 may
be combined with other alkaline detergents for spray application
600 kg and can be used for manual cleaning of plastic surfaces. calgo-
1000 kg nit AN 195 can be added to the rinse water of plastic crate was-
hing processes to intensify the antistatic effect, provided there is
no direct food contact.

calgonit RT spezial
calgonit RT spezial is a highly concentrated caustic detergent
with defoamer for use in the food processing and beverage in- 30 kg
dustry. The product is especially suitable for hot circulation and
spray cleaning of tanks, pasteurisers, pipe work, containers, brew 290 kg
kettles, whirlpools and centrifuges. calgonit RT spezial does not
foam when applied above 40°C and is easily dosed by conduc- 840 kg
tivity.

35
Keg / Container
 Keg / Container
Alkaline

calgonit R flüssig spezial

calgonit R flüssig spezial is a high caustic liquid detergent suitable
for the food and beverage industry as well as the milk industry. It
15 kg is stabilized for high water hardness and can easily be dosed by
28 kg conductivity. Even if it is applied for spray cleaning the product
doesn’t foam. For enhancing cleaning performance calgonit R
290 kg
flüssig spezial can be combined with Hypochlorite. calgonit R flüs-
sig spezial is suitable for cleaning of brew vessels, whirlpools, pas-
840 kg teurizers, tanks, containers, pipe work, centrifuges and crate was-
hing. If water hardness is above 6°dH the product can be used
for cleaning of aluminium Kegs because there is only low etching.

calgonit R flüssig HA
calgonit R flüssig HA is a concentrated high caustic based de-
tergent. The product does not foam, can easily be dosed by 30 kg
conductivity and is especially suitable for circulation and spray
cleaning of tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools, 300 kg
centrifuges and cheese makers in the food, milk and beverage
industry. calgonit R flüssig HA may be used cold and hot and can 900 kg
be combined with active chlorine under use conditions.

calgonit NN 466
calgonit NN 466 is a concentrated, high caustic based deter-
gent. The product does not foam, can easily be dosed by con-
ductivity and is especially suitable for circulation and spray clea-
30 kg ning of tanks pasteurisers, pipe work, brew vessels, whirlpools and
centrifuges in the food, milk and beverage industry. calgonit NN
300 kg 466 can be applied cold and hot. calgonit NN 466 is a concen-
trated, high caustic based detergent. The product doe not foam,
1000 kg can easily be dosed by conductivity and is especially suitable for
circulation and spray cleaning of tanks pasteurisers, pipe work,
brew vessels, whirlpools and centrifuges in the food, milk and be-
verage industry. calgonit NN 466 can be applied cold and hot.

37
 Keg / Container
Acid

calgonit SP
calgonit SP is an acidic detergent for use in the food and be-
verage industry. The product does not foam and is suitable for
the automatic cleaning of tanks, pipes, pasteurisers, brew ves- 27 kg
sels, whirlpools centrifuges and kegs. calgonit SP can be dosed
by conductivity and is easily rinsed off. calgonit SP is an acidic 250 kg
detergent for use in the food and beverage industry. The product
does not foam and is suitable for the automatic cleaning of tanks, 700 kg
pipes, pasteurisers, brew vessels, whirlpools centrifuges and kegs. 1000 kg
calgonit SP can be dosed by conductivity and is easily rinsed off.

calgonit jalu sauer

calgonit jalu sauer is a liquid, strongly acidic detergent for use in
29 kg the food and beverage industry. The product is a powerful de-
scalant which can be used hot and cold. calgonit jalu sauer con-
tains special inhibitors to prevent formation of nitrous gas and to
275 kg
reduce corrosion attack on plastic gaskets. It can be dosed by
780 kg conductivity and is easily rinsed off. calgonit jalu sauer does not
1000 kg foam and is suitable for the automatic cleaning of tanks, pipes,
pasteurisers, brew vessels, whirlpools centrifuges and kegs.

calgonit jalu sauer plus

calgonit jalu sauer plus is a liquid, strongly acidic detergent based
on nitric acid for use in the food, milk and beverage industry. cal-
gonit jalu sauer plus is a powerful descalant and has good wett-
ing, cleaning and emulsifying properties due to special surfac- 29 kg
tants. Special inhibitors in the product prevent formation of nitrous
gas and reduce corrosion attack on plastic gaskets. calgonit jalu 265 kg
sauer plus can be used cold and hot and is easily dosed by con-
ductivity. The product is low foaming when used by spray and is 780 kg
easily rinsed off. calgonit jalu sauer plus is suitable for automatic 1000 kg
cleaning of pasteurizers, tanks, milk collecting trucks, centrifuges
and pipes.

calgonit sterizid forte 15*

calgonit sterizid forte 15 is a liquid, acidic disinfectant based on
peracetic acid. It effectively kills bacteria, spores, yeasts, fungi
10 kg and viruses even at low temperatures. calgonit sterizid forte 15
30 kg does not foam and is suitable for disinfection tasks in the food in-
dustry. The product is suitable for general surface disinfection, for
220 kg
automatic sanitation of tanks, containers, pipes and equipment
as well as for use in water stages of bottle washing machines. Furt-
1000 kg hermore the product can be used for intermediate disinfection of
milking equipment, tube milking machines and for sanitation of
animal sheds after cleaning.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

38
 Keg / Container
Additive

calgonit 1177
calgonit 1177 is a chelate free additive based on special salts of
organic acids designed for use in automatic cleaning systems of
24 kg the beverage industry. calgonit 1177 is not foaming, controls hard
water scale and combined with caustic removes tenacious or-
250 kg ganic soils e.g. dried on yeast and mould deposits. calgonit 1177
is used for washing of glass and PET bottles as well as for alkaline
740 kg CIP-cleaning of tanks, pipes and kegs. When used in bottle wash
operations lye corrosion on glass surfaces is noticeably reduced
(antiscuffing effect).

calgonit CNT plus

calgonit CNT plus is a specialized liquid additive to enhance the
cleaning effect of sodium lye and caustic solutions. The product 24 kg
contains effective chelates to prevent hard water scale and spe-
cial surfactants to improve cleaning and to suppress disturbing
230 kg
foam. calgonit CNT plus can be used cold and hot, prevents dis-
turbing foam when applied by spray and is suitable for automatic
cleaning of wort cookers, whirlpools, heat exchangers, fermenta- 650 kg
tion tanks as well as for bottle washing.

calgonit LA flüssig
calgonit LA flüssig is an additive based on special chelates and
24 kg scale control agents for use in the food and beverage industry.
The product is miscible with concentrated caustic lye and can
230 kg be used to improve cleaning and as scale preventive. calgonit
LA flüssig is suitable for alkaline CIP-cleaning of tanks, pipes and
680 kg kegs and is used in bottle washing as well. calgonit LA flüssig is
approved by Coca-Cola for use with PET-bottles.

calgonit AD 865

calgonit AD 865 is a liquid, oxidizing cleaning booster based on 25 kg

hydrogen peroxide for use in the food and beverage industry. The
product does not foam and can be used cold and hot. calgonit 200 kg
AD 865 can be used as an oxidizing additive to boost cleaning of
acidic or caustic solutions and to remove tenacious organic soil. 1000 kg

39
 Keg / Container
Disinfection

calgonit CD-S*

25 kg
calgonit CD-S is a standardised solution of hydrochloric acid to
produce chlorine dioxide for water treatment and disinfection in 210 kg
rinse sections of bottle washing machines.
1000 kg

calgonit CD-L*

25 kg calgonit CD-L is a standardised solution of sodium chlorite to pro-

duce chlorine dioxide in a special chlorine dioxide preparation
210 kg device. The produced chlorine dioxide can be used for water
treatment and all disinfection tasks in food and beverage indus-
1000 kg try.

calgonit DS 622*
calgonit DS 622 is a liquid alcoholic disinfectant especially for
treating surfaces where hydrous solutions cannot be applied.
calgonit DS 622 excels by fast killing of unwanted germs and is
suitable especially for the (break) disinfection e.g. of cutting and 8 x725 ml
packing machines as well as in the filling area. calgonit DS 622
is free from aldehyde and can also be used for manual quick 6L
disinfection of small surfaces, equipment, furnishing and sanitary 19,6 kg
equipment. calgonit DS 622 contains neither ethanol nor raw ma-
terials of animal origin. Thus calgonit DS 622 meets the Kosher and
Halal requirements in the food processing industry.

Chlorine

calgonit sporex*

calgonit sporex is a liquid, slightly alkaline disinfectant with high

24 kg
content of active chlorine to be applied in the food and bever-
age industry. calgonit sporex is suitable for disinfection of surfa-
240 kg
ces, tanks, containers, pipe work and hoses, for use in crate was-
hers and warm water stages of bottle washing machines as well
1000 kg as for treatment of cutting boards.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

40
Conveyor belts
 Conveyor belts
Neutral

calgonit LU 5702

20 kg
calgonit LU 5702 is a silicone based lubricant for the application
on stainless steel or plastic belt conveyor systems for use in the
200 kg
food industry. The product is especially designed for the transport
of carton packages and plastic containers (e.g. PET, PC).
1000 kg

calgonit Bandfit EE
calgonit Bandfit EE is a concentrated, chelate-free product desig-
ned for lubrication of transport chains for glass and plastic bottles
22 kg (PET, PC), cans, boxes and cardboard products in the food and
beverage industry. calgonit Bandfit EE provides excellent lubricity
and can be used with water of any hardness without formation of
200 kg
deposits. calgonit Bandfit EE is low foaming thus avoiding wrong
600 kg measurements on control devices for bottles. Excellent cleaning
980 kg performance ensures good hygienic conditions and leads to a
noticeable reduction of times required for additional belt clea-
ning.

calgonit Bandfit CT-E

calgonit Bandfit CT-E is a concentrate suitable for lubrication of

conveyor belts for glass- and plastic bottles (PET, PC), cans, boxes
and cardboard products. The product shows excellent lubrica-
200 kg
tion and can be used independent on water hardness. Due to its
special combination calgonit Bandfit CT-E provides an outstan-
ding cleaning effect, it is biodegradable and low foaming.

calgonit Bandfit SD
calgonit Bandfit SD is a concentrate for lubrication of convey-
or belts for glass- and plastic bottles (PET, PC), cans, boxes and
cardboard products in the food and beverage industry. calgonit
200 kg Bandfit SD is especially designed for semi dry lubrication and gua-
rantees excellent lubrication even at longer pause and short pul-
980 kg se times. The product can be used independent on water hard-
ness and is low foaming. Due to ist special combination calgonit
Bandfit SD provides an outstanding cleaning effect and it is free
from persistent complexing agents.

42
 Convoyer belts
Neutral

calgonit DryGlide SI

calgonit Dry Glide SI is a ready to use lubricant based on silico-

10 L nes. Due to the specific product composition, no extra water is
21 kg needed for having a good lubrication. calgonit Dry Glide SI can
be used for carton, PET, PC and cans on plastic chains. calgonit
220 kg Dry Glide SI cannot be used for the lubrication of glass bottles on
stainless steel chains.

calgonit DryGlide H1
calgonit Dry Glide H1 is a concentrated lubricant for dry applica-
tion on conveyor belts for plastic bottles (PET, PC), glass bottles,
cans, boxes, KEGs and cardboard products. calgonit Dry Glide
H1 provides excellent lubricity. Due to minor required quantities of 10 L
the lubricant and no water and waste water costs, the transport
costs are reduced. Simultaneous the hygienic conditions of the
conveyors are improved.

43
Surface cleaning
 Surface cleaning
Alkaline

calgonit AF 108
calgonit AF 108 is a mildly alkaline general purpose cleaner de-
22 kg signed for use in the food industry. The product is suitable for ma-
nual, foam or soak applications and effectively removes fat, oil
and protein deposits. calgonit AF 108 contains organic chelates
200 kg
to bind water hardness and is non corrosive against most mate-
rials. Due to its special composition the product is easily rinsed
600 kg off and does not form white deposits often found with silicated
detergents.

calgonit NF 406

calgonit NF 406 is a liquid alkaline foam detergent with excellent 24 kg

cleaning performance designed for use in the food and bever-
age industry. The product generates a stable foam and is espe-
220 kg
cially suitable to remove fat, oil, protein and other organic soils.
calgonit NF 406 is applied for cleaning of machinery, tanks, tiled
walls and floors, controls water hardness and is easily rinsed off. 1000 kg

calgonit NF 400

24 kg calgonit NF 400 is an optimised, liquid foam detergent with high

caustic content designed for use in the food industry. The product
develops a stable foam with good cling and rapid soil penetrati-
260 kg
on. calgonit NF 400 is suitable to remove especially stubborn and
carbonised soils like tar, burned grease, starch and protein and
720 kg therefore is preferably used for smoke house cleaning.

calgonit NF 422
calgonit NF 422 is a highly active alkaline foam cleaner for diffi-
cult cleaning tasks in the food/beverage industry and livestock 24 kg
farming. The product forms a stable, long clinging foam and is
suitable for cleaning of machinery, conveyors, filling plants, walls 235 kg
and floors. calgonit NF 422 is particularly useful where fat, oil and
protein soiling is encountered and can also be used on heated 640 kg
surfaces. 1000 kg

calgonit NF 414
calgonit NF 414 is an optimised, liquid foam detergent with high
caustic content designed for use in the food industry and lives-
tock farming. The product develops a stable foam with good
24 kg cling and rapid soil penetration. calgonit NF 414 is suitable to re-
move especially stubborn and carbonised soils like tar, burned
grease, starch and protein. The product also solves efficiently fae-
240 kg
ces and other soils in stables. calgonit NF 414 is especially suitable
for cleaning of ovens, fryers, smoke houses, heavily soiled floors,
670 kg conveyor belts and other facilities as well as cleaning of stables.
calgonit NF 414 contains an efficient inhibitor which prevents the
attack on non-ferrous metals thus allows the application on surfa-
ces made of copper, brass and bronze.

45
 Surface cleaning
Neutral

calgonit AR

calgonit AR is a neutral, phosphate free, highly concentrated all 20 kg

purpose cleaner for the milk and food industry. The product does
not contain perfumes, is high foaming and compatible with all
200 kg
materials normally used. calgonit AR has excellent fat solving ca-
pability and is suitable for manual cleaning of floors, tiles, walls
and devices made of metal, wood or plastics. 1000 kg

Chlorine

calgonit CF 314*
calgonit CF 314 is a concentrated, alkaline foam cleaner with
24 kg active chlorine. It is suitable for cleaning of machines, appliances,
containers, tiled walls and floors encountered in the processed
food and beverage industries. calgonit CF 314 builds up a long
230 kg
clinging foam and has excellent cleaning properties. It effective-
ly removes protein and fat as well as any other persistent, orga-
1000 kg nic deposits. calgonit CF 314 can easily be rinsed off leaving the
cleaned surfaces in excellent hygienic condition.

calgonit CF 312*
calgonit CF 312 is a concentrated liquid alkaline foam detergent-
sanitizer with active chlorine. It is free of silicate and can be used
in all areas of the food and beverage industry to remove organic 24 kg
soil contaminants from all kinds of surfaces. calgonit CF 312 is hard
water tolerant, builds up a stable foam, can easily be rinsed off 235 kg
and provides excellent hygienic conditions. calgonit CF 312 ef-
fectively removes protein and fat as well as any other persistent, 1000 kg
organic deposits and is used for the cleaning of machines, con-
tainers, tiled walls and floors.

calgonit CF 315
calgonit CF 315 is a liquid alkaline foam detergent with active
chlorine designed for use in the food and beverage industry. The
product is suitable for all degrees of water hardness and contains
24 kg a special inhibitor allowing the use on aluminium and galvanized
steel. calgonit CF 315 removes effectively fat and protein as well
230 kg as any other persistent, organic deposits. It leaves the cleaned
surfaces in excellent hygienic condition. calgonit CF 315 is nor-
680 kg mally applied for foam cleaning of machinery, tanks, tiled walls
and floors. The product gives a stable foam and is easily rinsed off.
For basic cleaning of heavily soiled parts or containers calgonit
CF 315 could be used for immersion cleaning.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

46
 Surface cleaning
Acid

calgonit SF 504
calgonit SF 504 is an ideal multipurpose, strong acidic foam clea-
24 kg ner for the food and beverage industry. An optimized combina-
tion of powerful surfactants with mineral acids and emulsifying
240 kg agents makes the product very effective for the removal of tena-
cious deposits of protein, grease and hard water scale. calgonit
700 kg SF 504 is easy to remove from surfaces and leaves a shiny surface
after rinsing.

calgonit SF 506
calgonit SF 506 is an ideal multipurpose, acidic cleaner based
on phosphoric acid for use in the food and beverage industry.
calgonit SF 506 can be used for manual, foam or soak applicati-
ons. An optimized combination of powerful surfactants with acids 24 kg
makes the product very effective for removal of tenacious soils
like rust. The special inhibitors in calgonit SF 506 essentially reduce
attack when used on aluminium and galvanized steel. calgonit SF 220 kg
506 is suitable for cleaning of cookers and bacon moulds as well
as for general cleaning. Tenacious deposits of protein and blood,
rust and other soils are removed effectively.

calgonit SF 522

calgonit SF 522 is an acid, phosphate-free foam cleaner desig-

24 kg ned for use in the food and beverage industry. Due to a special
surfactant composition, the product produces a very stable, long
cling foam and removes even tenacious soils like lime scale, rust
220 kg and protein as well as residual alkalinity. calgonit SF 522 produces
hygienic clean and sparkling surfaces.

calgonit SF 5501
calgonit SF 5501 is a phosphorus free, low corrosive, acidic clea-
ner used for removal of lime scale residues of alkalinity and light
organic soiling. calgonit SF 5501 produces a stable foam and is
suitable for cleaning of machinery, work surfaces, containers, ti- 22 kg
led floors and walls encountered in the food-, milk- and beverage
industry. calgonit SF 5501 is normally applied as foam, but can
also be used manually.

calgonit SF 528

calgonit SF 528 is a liquid acidic foamdetergent concentrate ba-

sed on organic acids for use in the food and beverage industry.
The product forms a stable foamand removes mineral soil like li-
30 kg mescale as well as coloured organic deposits due to an effec-
tive bleaching action. calgonit SF 528 is suitable for large-area
cleaning of equipment, machinery, walls and floors. The product
leaves the cleaned surfaces in an optimumhygienic condition.

47
Membrane
plants
 Membrane plants
Alkaline

calgonit MC 942

30 kg calgonit MC 942 is a buffered mildly alkaline cleaning agent for

reverse osmosis, micro- and ultrafiltration equipment. The product
260 kg contains organic sequestrants. calgonit MC 942 is a highly con-
centrated product and is recommended to use in combination
1000 kg with calgonit MC 970 to maximize the cleaning performance.

calgonit MC 949

calgonit MC 949 is a special product for cleaning of micro-, ult-

ra-, nanofiltration systems as well as reverse osmosis systems. Due
to its particular composition, calgonit MC 949 efficiently removes
25 kg
mineral deposits in an alkaline environment. Especially for remo-
ving of calcium deposits, e.g. calcium oxalate, calgonit MC 949
unfolds its full potential.

calgonit MC 946

27 kg calgonit MC 946 is a caustic, liquid detergent with a high content

of organic chelates and cleaning active surfactants. The product
has been developed especially for cleaning of high pH-resistant
270 kg
membranes in micro-, ultra- and nanofiltration plants as well as
reverse osmosis systems. calgonit MC 946 removes organic and
1200 kg inorganic soils and has superior fat solving properties.

calgonit MC 947

calgonit MC 947 is a caustic liquid with a high capability of water

hardness stabilization and reliably removes organic and inorga-
290 kg
nic soils. It has been developed especially for cleaning ceramic
membranes. calgonit MC 947 is also suitable for any type of mem-
brane filters, as found in micro-, ultra- and nanofiltration plants as 840 kg
well as reverse osmosis systems.

calgonit MC 943

25 kg calgonit MC 943 is an alkaline cleaning agent for micro-, ultra-

and nanofiltration equipment as well as reverse osmosis systems.
230 kg The product contains chelating agents and surface active ingre-
dients. calgonit MC 943 is a high concentrated product with an
1000 kg excellent cleaning performance.

49
 Membrane plants
Acid Sauer

calgonit MC 952

calgonit MC 952 is an especially formulated acidic detergent 27 kg

based on a combination of mineral acids. The product removes
water scale as well as milkstone and is suitable for cleaning of 250 kg
reverse osmosis systems and micro-, ultra-, nanofiltration equip-
ment. 1000 kg

calgonit MC 951

calgonit MC 951 is an especially formulated strongly acidic de-

25 kg tergent based on a combination of mineral acids. The product
removes water scale as well as milkstone and is suitable for clea-
230 kg ning of reverse osmosis systems and micro-, ultra-, nanofiltration
equipment.

calgonit MC 957

calgonit MC 957 is a formulation designed for preservation of re-

verse osmosis membranes, which are out of work for longer pe-
riods. calgonit MC 957 is also suitable to remove free or bound 25 kg
chlorine from the feed water for reverse osmosis and nanofiltra-
tion equipment.

calgonit AD 865

25 kg calgonit AD 865 is a liquid, oxidizing cleaning booster based on

hydrogen peroxide for use in the food and beverage industry. The
200 kg product does not foam and can be used cold and hot. calgonit
AD 865 can be used as an oxidizing additive to boost cleaning of
1000 kg acidic or caustic solutions and to remove tenacious organic soil.

Enzymatic

calgonit MC 970

calgonit MC 970 is very special formulated cleaning agent with a

high content of proteolytic enzymes. It is suitable for cleaning of
reverse osmosis-, micro-, ultra- and nanofiltration equipment nor- 10,1 kg
mally together with a slightly alkaline product like calgonit MC
942.

50
 Membrane plants
Additive

calgonit MC 950

calgonit MC 950 is a special additive for membrane cleaning ba-

sed on a mixture of high-performance surfactants. calgonit MC
950 efficiently removes organic contaminants from the filtration
210 kg
of dairy products, breweries and fruit juice products. calgonit MC
950 is suitable for all types of micro-, ultra-, nanofiltration and re-
verse osmosis systems.

Chlorine

calgonit AD 860

calgonit AD 860 is a liquid, slightly alkaline bleach agent with high

content of active chlorine to be applied in the food and bever- 24 kg
age industry. calgonit AD 860 is suitable for use in tanks, contai-
ners, pipe work, hoses, crate washers as well as for treatment of 240 kg
cutting boards.

51
Recooler /
Pasteurizer
 Recooler / Pasteurizer
Acid

calgonit SP 912
calgonit SP 912 is a liquid product specifically developed for pas-
teurizer water treatment in the food processing industry. calgonit
24 kg SP 912 provides superior scale inhibition, prevents deposition and
is effective in hard water. In pasteurizers calgonit SP 912 prevents
hardness deposits and protects cans from blackening. The pro-
220 kg duct is stable against oxidizing agents and therefore especially
suitable when used in combination with chlorine dioxide and pe-
racetic based disinfectants.

calgonit SP 905

calgonit SP 905 is a product based on molybdate which is especi-

ally developed for food sterilization equipment. The product pre-
vents efficiently lime scale, corrosion and deposits on packaging
25 kg
and inside the autoclave. The good wetting ability of calgonit
SP 905 results in evenly drying and thus ensures clean and shiny
packaging.

calgonit SP 910
calgonit SP 910 is an optimized mixture of organic corrosion inhi-
bitors, phosphates, dispersants and wetting agents. The product
25 kg is especially developed for food sterilization equipment. calgonit
SP 910 prevents effectively corrosion and deposits in all water-be-
250 kg aring areas of sterilization equipment and improves simultaneous-
ly the appearance of the finished product. calgonit SP 910 pre-
vents reliably deposits caused by higher water hardness.

calgonit AD 817
calgonit AD 817 is an additive for alkaline cleaning processes to
prevent hard water scale formation which can cause nozzle blo-
ckage. calgonit AD 817 is suitable for use in the food and bever-
age industry as well as for treatment of process water. The pro-
duct is stable against oxidizing agents and therefore especially 24 kg
suitable when used in combination with chlorine dioxide and pe-
racetic based disinfectants. calgonit AD 817 is effective even in
hard water and suitable for PET. In pasteurizers calgonit AD 817
prevents hardness deposits and protects cans from blackening.

Disinfection

calgonit DS 643*
calgonit DS 643 is a biocide based on isothiazolinones and is used
to effectively fight and prevent microbiological growth in strai-
ned cooling water and service water systems. calgonit DS 643 is a
25 kg highly efficient, fluid microbiocide based on organic heterocyc-
lic compounds. It controls germs, slime-forming organisms, algae
200 kg and fungi, as well as any type of aerobic and anaerobic bacte-
ria. The biostatic effect of this product prevents the development
of bacteria and slime and controls the biological growth in the
system.
*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

53
Personal hygiene
 Personal hygiene
Neutral

calgonit HA 026

calgonit HA 026 is a ready-to-use, liquid lotion for hand cleaning

12x1 L and decontamination. The use of calgonit HA 026 essentially im-
proves hand hygiene of personnel handling food in production.
5L calgonit HA 026 is suitable for regularly cleaning of soiled hands,
especially before hand sanitizing.

tru-lit Cremeseife

tru-lit Cremeseife is a liquid soap based on mild eudermic sub-

stances. Lipid regulating ingredients ensure best possible protec- 12x1 L
tion and care of the skin even with frequent use. tru-lit Cremeseife
is pH-neutral and dermatologically tested. tru-lit Cremeseife is un- 5L
scented and therefore suitable for the food processing industry.

calgonit Handreiniger geruchsneutral

calgonit Handreiniger has a strong cleaning effect, is pH-neutral

12x1 L
and lipid regulating, whereby an excellent skin tolerance is achie-
ved. calgonit Handreiniger doesn’t leave soap- and soil residues
5L
in sinks and is economic in use.

calgonit Hautschutzlotion
calgonit Hautschutzlotion is a low fattening and quickly absor-
bing protection and care lotion for stressed skin. The product
cares, soothes and smoothes the skin.The lotion is easy to apply
and provides a pleasant skin sensation. calgonit Hautschutzlotion
is suitable for protection of heavily demanded skin which is regu-
6 x 500 ml
lar in contact with degreasing detergents. It‘s ideal for areas whe-
re skin care and protection in connection with quick absorbance
is necessary. calgonit Hautschutzlotion is espcecially suitable for
employees in the industry, the food processing industry, trades,
hotels, restaurants, hospitals and care and residential homes.

55
 Personal hygiene
Disinfection

calgonit Des-H*
Personal hygiene is an important and essentially component in
hygienically sensitive areas in the food and other industries. The
required reduction of bacteria in the production and packing
areas is mostly achieved by using a hand disinfection. Products 12x1 L
for hand disinfection need a good skin tolerance, short contact
time and broad spectrum kill. calgonit Des-H meets this require- 5L
ments. calgonit Des-H contains neither ethanol nor raw materials
of animal origin. Thus calgonit Des-H meets the Kosher and Halal
requirements in the food processing industry.

calgonit Des-HE*
Personal hygiene is an important and essentially component in
hygienically sensitive areas in the food and other industries. The
required reduction of bacteria in the production and packing
12x1 L areas is achieved by using calgonit Des-HE. The product meets
the high requirements for good skin tolerance, short contact time
and a broad spectrum kill regarding bacteria, yeasts and enve-
5 kg loped viruses. Typical representatives like Corona virus, Flu virus
and also the unenveloped norovirus are reliably and irreversibly
inactivated. calgonit Des-HE is based on ethanol from sustainable
biological sources and therefore has a characteristic odor.

*Use biocidal products with care. Always read label and product information before use.

56
 Services

For optimal hygiene management

Our goal is to ensure a comprehensive service range to make the applications in your or-
ganisation technically safe, economically effective and ecologically friendly at all times.

We further support and advise our customers with a company-specific product selec-
tion according to their needs as well as optimal product application to ensure effective
cleaning and disinfection processes.

Calvatis Calvatis...
helps you optimise your cleaning ...analyses the initial situation on
and disinfection processes site (current state protocol; report)
helps you find the causes and plans the use of the products
of faults with you
helps you implement effective order suggestions
measures to deal with events work instructions
storage concepts
...documents the planned use
(cleaning and disinfection plan)

Calvatis...
...helps you evaluate the results of monito- ...trains your staff
ring to handle cleaning and disinfection
through statistical evaluation agents
and shows the need for action for personal hygiene
...supports you in the annual verification of in dealing with illnesses
the cleaning and disinfection procedures ...regularly monitors adherence to specifi-
...checks and reports the plan and target cations by determining the concentrations
specifications for cleaning and disinfection used and the success achieved
(amounts; costs; processes) ...documents these monitoring results
service report per visit
Colour concept

We have developed a colour concept to improve safety while working with Calvatis pro-
ducts. This makes it possible to determine the type of product from the colour of the canister
and the labels. It makes handling our products much easier and also promotes increased
safety during processing.

Alkaline

Chlorine

Acid

Use of the products requires adher-

ence to the precautions applicable
to handling chemicals! Notes on
Disinfection risks and safety can be found in the
relevant safety data sheets!

Before a cleaning and disinfection

agent is used, its compatibility with
the material concerned must be
examined!

Neutral
Notes
 Calvatis GmbH

Dr.-Albert-Reimann-Str. 16 a • 68526 Ladenburg • Germany

Tel: +49 6203 105-0 • Fax: +49 6203 105-111

[email protected] • www.calvatis.com

Stand: June 2021