Cụm từ vựng trung quốc cao cấp

Download as xlsx, pdf, or txt
Download as xlsx, pdf, or txt
You are on page 1of 54

Từ vựng Giải thích

敬而远之 表示正经,但不愿接近

清高 人品纯洁高尚,不愉坏人坏事发生关
系。现在也是因为觉得这期比较有学
问,有修养而不愿一般人接触的意义
无关紧要 不太重要,没有关系

老天有眼 自己盼望的事情祝你实现了

高攀 跟社会地位比自己高的人交朋友或结
成婚姻关系。

女里女气 男子的举止形态像女人一样

闷闷不乐 因为有不如意的事情闷在心里所以不
开心

抑郁 心里有不满不能说出啊感到烦闷

称心如意 符合心意,心满意足

善解人意 在于理解别人了解别人的心意

成气候 有成就或者大的发展

志同道合 志向相同,意见相和

大家之气 大家,只有明望的家族。形容那种在
有名望有地位的家族里培养出来的气
质。一般做事比较大方,得体
小家子气 形容人的举止,行动不大放

先立业后成 先立业自己的事业再考虑结婚的事

大腕儿 文艺界有名气,有实力的人

黄金王老五 单身但是比较有钱,有身份的男人

神魂颠倒 多指因为爱情 ,精神已经变得狂热


、不正常

曾经沧海难 本课指有过真正的爱情 ,所以无法接


为水 受其他人的感情

高不成低不 选择工作或选择配偶时条件高的做不
就 了或得不到 ,条件低的又因为不满意
不肯做或不肯要
叫苦不迭 不停的叫苦

金童玉女 长相漂亮英俊 、般配的一对男女 。

知冷知热 表示体贴 、关心

珠光宝气 形容服装 、打扮等非常华丽

折腾 不停地做某事或翻过来倒过去

琐事 细小麻烦的事 。

柴米油盐酱 人的日常生活的必需品
醋茶
花前月下 经常在月光时晚上一起看月赏花

大手大脚 花钱随便,不如控制

精打细算 仔细地考虑和打算,主要指花钱方面

判若两人 一个人前后变化有明显的不同,好像
两个人一样

导火索 引起比较大的事故或变化的事件

一视同仁 不分身份高低、关系远近同样看待或
对待

一碗水端平 很公平地对待对方或处理纠纷时很公

格格不入 思想上分歧很大,完全不相合

开诚布公 非常诚实坦白 ,没有私心

藏着掖着 怕人知道或看见所以故意拼命地隐藏

私房钱 家庭成员个人攒的不让别人知道的钱

小金库 单位在财务之外偷偷设立的账。男
人的私房钱

理所当然 从道理上讲应当这样 。

花花肠子 比喻狡猾的心眼 ,多指男女关系方面


或金钱方面
有利有弊 有好处有坏处 。

跷着二郎腿 坐着时把一条腿放在另一条腿上

胳膊肘往外 表示不向着自己人面向着外人

避风港 躲开激烈的矛盾冲突的地方

亮起了红灯 表示不允许通过或比喻有危险 ,应该


小心注意 。

亚婚姻 是比正常婚姻状态差的一种婚姻

碍于面子 怕上了面子

指指点点 在背后说人的不是

苦涩 原子又苦又涩的味道,也用来形容内
心痛苦无奈。

委曲求全 为了保全而勉强迁就、忍让

人要脸,树 人需要面子就像树需要皮一样。做事
要皮 时顾虑面子不愿被别人议论

耍小脾气 当不满意时马上发脾气,表现出来

好离好散 友好地分手,断绝关系,多指离婚

鸡毛蒜皮 无关紧要的琐事
破镜重圆 夫妻失散或决裂后重又团圆或和好

下错了一步 我这次跳槽真是下错了一步棋啊 。

雨过天晴 比喻风波过去了 ,一切都恢复了原样


人不可貌相 人不可以根据他的外表来判断他是什
么样的人

充大个儿 冒充大个子 ,比喻在别人面前假装自


己比别人强

半边天 原指天空的一半 ,比喻女性

知足常乐 只要满足于现有的生活 、条件就会


永远快乐

分量 重量或说话办事的作用

充电 补充知识

刻不容缓 一刻也不能拖延 ,形容形势紧迫

难念的经 比喻很难处理的事情或很难说出口的
烦恼

青睐 比喻对人或事的喜爱或重视

轰轰烈烈 形容声势很大 。

尽职尽责 尽力做好本职工作 ,负起自己的职责



刮目相看 用新的眼光来看待

权衡再三 反复衡量考虑

掂量 原指用手按着东西上下晃动估计重量
,也指考虑事情该不该做

超负荷 超过了原本可以承受的最大的量 。

狐狸尾巴 终于暴露出来的坏想法 、坏行为

女子无才便 中国古代评价女性 ,认为女人没有才


是德 能就是有德行

嬉皮笑脸 形容嬉笑 ,不严肃的样子

耍嘴皮子 光说不做 。

男尊女卑 男子地位高 ,女子地位低

望子成龙 希望儿子能成为有作为的人 。

脑体倒挂 和正常情况相反 ,脑力劳动的报酬低


于体力劳动的报酬

光宗耀祖 为祖先 、家族增添光彩 。

找碴儿 故意找话题或故意挑毛病 、找麻烦


卑鄙 言语,行为等恶劣,不道德
畏手畏脚 怕这怕那 ,不敢放手去做

照葫芦画瓢 照样子模仿 。

赞不绝口 不停地称赞 。

绝食抗议 用不吃饭的方式抗议 。

大惊小怪 形容对于不算奇怪的事情过分惊讶

后顾之忧 指来自家里或后方的需要担心发愁的
事情

终极关怀 最终的关怀 ,指对将要死亡的病人给


予关心照顾 ,使其平静度过生命的最
后时间 。也作临终关怀
颐养天年 保护调养自己一直到生命结束 。

各取所需 各人得到自己所需要的

老有所得老 人老了之后有所收获 、得到快乐


有所乐

一如既往 完全跟过去一样 / 跟前一样,没有改


蒸蒸日上 比喻事业天天向上发展

用武之地 可以发挥自己能力的地方

力所能及 自己的力量所能办到的
悠闲自在 没有忙碌的 、受约束的感觉 ,很舒
服 ,很自由

享清福 享受清闲安适的生活 。

情神焕发 指人很有精神 、很有活力

马不停蹄 比喻一刻也不停 ,一直前进

愁眉苦脸 形容发愁的表情

蔫头耷脑 形容人没有精神的样子 。

空巢症 指儿女们都离家单过后 ,老年人因孤


独而引起的身体或心理的疾病 。

怕呛着就不 因为害怕事情的结果不好就不敢做
喝水

功利心 片面追求实际利益的想法

何乐而不为 用反问的语气表示很愿意做或很应该

山光水色 山的风光水的景色 ,泛指自然风景

绿草如茵 绿色的草地厚厚的 ,好像一层绿色的


垫子似

倾巢而出 全体人员都出动

打烊 晚上关门停止营业 。
勒紧腰带 勒 :系紧比喻节省吃穿以渡过生活艰
难的阶段 。

大显身手 充分显示自己的本领 。

己所不欲 , 自己不想做的事不要强加给别人
勿施于人

自助游 不跟旅行团的旅游 。

犒劳 用饮食等慰劳

苦海无边 比喻很苦的处境没有尽头

举棋不定 比喻做事犹豫不决

雷厉风行 像雷一样猛烈 ,像风一样快 ,比喻做


事情非常迅速

拖泥带水 比喻说话办事或写文章不干脆 ,拖拖


拉拉的

山清水秀 形容山水风景优美 。

搭伴儿 顺便做伴

众口难调 大家的口味很难调和到一起 。形容


很难满足所有人的要求

无利不早起 如果没有好处就不会早起 。形容某


人积极地做某事一定是为了得到某种
好处
游说 凭口才说服别人采纳自己的意见
一溜儿 一排 ,一行

聪明反被聪 聪明人反而被他的聪明害了 。形容


明误 聪明过头会带来不好的结果

秀才遇见兵 原意是读书人遇到当兵的讲不清道理
,有理讲不清 ,形容对方没有文化或不讲理 ,没办
法跟他讲道理
吃一堑长一 吃一次亏就变得更聪明一些

吆喝 大声喊叫 (多指叫卖东西 、招唤等

斩钉截铁 形容说话办事坚决果断 ,毫不犹豫


二话不说 不说别的话 、别的意见 (就做某事


)

豆腐渣工程 质量不好 ,很容易出事故的工程

屡禁不止 屡 :多次 。多次禁止也禁止不了 。

地方保护主 只顾本地利益 ,即使出了问题也加以


义 保护的错误思想

不了了之 该办的事没有办完 ,放在一边不管就


算完事了

倾家荡产 全部家产都丧失了
qīng jiā
dàng chǎn
天花乱坠 比喻说话虽然很动听 ,但却过分夸大
,不合实际

口口声声 形容不止一次的表白 、陈述或把某


一说法经常挂在口头
岂有此理 哪有这样的道理

单枪匹马 比喻单独行动 ,没有别人帮助

一条龙服务 联系在一起的一系列服务

黄婚恋 老年人的恋爱

牵扯 某个人或某件事发生的影响使别人或
是不利

迁就 当两个人矛盾或有不同意见时为了不
让对方生气而不坚持自己的意见

起家 创立事业

乏味 没有趣味,没有意思

解闷 解除烦闷

包圆儿 全部买下

勒令 用命令的方式强迫别人做某事

这得其乐 自己找到自己的快乐
Đặt câu
这个女孩很厉害,但是人们对他敬而
远之

他的清高态度让他与同事们保持着一
定的距离 。

这些事都是无关紧要的事,你不用在
乎?

老店有眼,这次我终于找到了我的白
马王子。

人们地位太高了,咱们高攀不上啊!

这个歌星女里女气的 ,没毛病吧 ?

你究竟为什么闷闷不乐的 ?

她经历了一段痛苦的分手 ,陷入了深
深的抑郁之中 。

要买一件称心如意的衣服不是件容易
的事 。

他的善解人意使他在人际关系中非常
受欢迎 。

经过多年的努力 ,他终于在自己的领
域成气候了 。

我们之间有着志同道合的价值观所以
我们能够一起合作得非常好 。

这个姑娘身上有一种是不出来的大家
之气,让人很难忘
他这个男人却好看但有点小家子气

现在的很多小伙子都想先立业后成家

昨天我去参加了一个音乐会,里面有
许多大腕儿级的音乐家表演。

这次我对她真的动了感情 ,所以整天
为她神魂颠倒的

爱过了 ,又失去了 ,可我一直没忘掉


他 ,也无法开始新的恋情 ,真是曾经
沧海难为水啊 !
我已经看了 20个对象了 ,总是高不成
低不就的 ,所以到现在也没把自己嫁
出去 。
让你做这么点事你就叫苦不迭 ,以后
工作了怎么办呢 ?

他们俩谈恋爱时那可真是一对金童玉
女 ,谁看了都说般配 。

他对妻子知冷知热的 ,妻子觉得很幸
福 。

这个女人自从嫁了个大款后 ,整天打
扮得珠光宝气的 。

你可真能折腾 ,一会儿办学校 ,一会


儿又开公司的 。

自从当了家庭主妇 ,我整天和琐事打
交道 ,快煩死了 。

过日子就得考虑柴米油盐酱醋茶这类
的事 。
我们俩从谈恋爱到现在从没有花前月
下的感觉 ,可我们也都觉得很幸福 。

你已经结婚了 ,不能像原来一样大手
大脚的了 。

因为妈妈精打细算地过日子 ,所以虽
然我们家收入不高 ,但日子过得还不
错 。
因为妈妈精打细算地过日子 ,所以虽
然我们家收入不高 ,但日子过得还不
错 。
教育孩子常常成为他们吵架的导火索

他对所有的职员一视同仁 。

他们俩打架的事你要调查一下再处理
,一定要一碗水端平 ,否则他们会不服
气的 。
他和周围的人简直是格格不入 ,所以
常常独来独往的 。

这件事我们都是为了单位的发展 ,所
以应该开诚布公地谈一谈 。

这是件光明正大的事 ,不需要藏着掖
着 。

我觉得适当地攒点私房钱也是可以理
解的 。

单位的小金库被发现了 ,领导受到了
处分 。

我们是朋友 ,你遇到麻烦我帮你还不
是理所当然的吗 ?

这小子净花花肠子 ,你别相信他 。
很多事都是有利有弊的 ,你不能只考
虑一方面 。

你去面试时千万别跪着二郎腿 ,这样
给主考官的印象不太好 。

你是不是我们公司的律师 ?怎么在这
个案子上你总是胳

家是一个人最大的避风港 。

他们公司的安全方面今年亮起了红灯

如果你们各过各的 ,彼此不关心 ,那
么就进入了一种亚婚姻状态 。

她是我爸爸的朋友 ,现在是我的上司
。因为碍于面子 ,我无法给她提意见

这几天很多人都对小王指指点点的 ,
好像他做了什么见不得人的事似的 。

自己不珍惜婚姻 ,等到失去了才感到
一种苦涩的滋味 。

她结婚后在家里总是委曲求全 。

俗话说 : “人要脸 ,树要皮 ” ,你


可不能做这种让人在背后指指点点的
事 。
你别的方面都不错 ,就是有时像孩子
似的爱耍小脾气 。

既然已经没有感情了那么我们就好离
好散吧

他们夫妻吵架都是因为些鸡毛蒜皮的
小事 。
他们俩本来已经分手了 ,可后来又破
镜重圆了 。

我这次跳槽真是下错了一步棋啊 。

我们公司今年遇到过一场危机 ,现在
已经雨过天晴了 。

别看他长得丑 ,可他是我们学校的才
子 ,真是人不可貌相啊 。

别听他瞎吹 ,他什么本事都没有 ,就
爱在别人面前充大个儿 。

人们常说 “妇女能顶半边天 ” ,现
在这半边天有时比男还厉害 。

他是个知足常乐的人 ,从不和别人比
生活条件 。

他在公司说话很有分量 。

现在社会竞争激烈 ,人人都需要不断
充电 。

治理环境污染已经刻不容缓了 。

人人都有难念的经 ,这不 ,大家都很


羨慕的小乔却没办法生孩子 。

医生这个职业一直很受大家的青睐 。

他做了一番轰轰烈烈的事业 。

他对工作一直尽职尽责的 。
我权衡再三 ,还是放弃了继续深造的
机会

这件事你自己掂量掂量 ,然后决定怎
么做 。

①因为电超负荷了 ,所以总是停电 。
②我不想超负荷地工作 。

他假装爱她和她接近 ,现在狐狸尾巴
才露出来 ,原来是看上了她家的地位

受女子无才便是德思想的影响 ,以前
很多家庭不允许女孩儿上学 。

批评你的时候别嬉皮笑脸的 。

你就会耍嘴皮子 ,到了出力的时候就
看不见你了 。

长期以来 ,很多人的心目中还有男尊
女卑的观念 。

望子成龙是很多父母的心愿 。

我们国家这种脑体倒挂的现象是不正
常的

:很多人觉得当官发财是光宗耀祖的事
情 。

①他总找碴儿跟你说话 ,是不是喜欢
你呀 ? ②你想找茬儿打架吗 ?我可不
怕你 。
我没想到他在背后说人的坏话 ,真是
个卑鄙的小人 。
这孩子畏手畏脚的 ,肯定是从小父母
管教太严了 。

你画画的时候不要照葫芦画瓢 ,应该
画出自己的感觉 。

大家都对他的作品赞不绝口 。

你要是不同意我和她结婚我就绝食抗
议 。

不就是一只蚂蚁吗 ?有什么值得大惊
小怪的 ?

感谢领导为我们解除了后顾之忧 ,我
们一定安心工作 。

现在很多医院开设了终极关怀病房 ,
让医生护士陪伴老人走完生命的最后
几步 。
这里有山有水 ,是个颐养天年的好地
方 。

今天我们吃自助餐 ,大家各取所需吧

退休后我们还要积极地生活 ,争取老
有所得 、老有所乐 。

我一定会一如既往地支持和帮助你 。

祝愿我们的公司蒸蒸日上 。

这个公司给了我发挥能力的机会 ,我
终于找到了用武之地 。

孩子在家里应该干一些力所能及的家
务 。
假日里在海边钓钓鱼 ,享受一种悠闲
自在的生活 。

你真是不会享清福 ,这么大年纪了还
非得出去干活儿 。

今天的会议上 ,这位演讲者情神焕发
引起了大家的关注 。

接到你的电话 ,我就马不停蹄地跑了
过来 。

你这几天有什么心事吗 ?怎么整天愁
眉苦脸的 ?

因为天气太热了 ,学生们上课时都蔫
头耷脑的 。

如何解决空巢症问题是整个社会都应
该关心的大问题 。

你没试怎么知道你不行 ?你以前吃过
亏我知道 ,可你也不能怕呛着就不喝
水啊 。
你培养孩子的时候不要有功利心 。

既可以锻炼身体 ,还可以赚钱 ,这样


的活动何乐而不为呢 ?

这里的山光水色都非常优美 。

这里绿草如茵 ,非常适合居住 。

今天晚上是狂欢节 ,全城的人几乎是
倾巢而出 。

都 12点了 ,商店早已经打烊了 。
这个月为过节花了不少钱 ,看来下个
月要勒紧腰带过日子了 。

这次运动会我可以大显身手了 。

你自己都不愿意做的事怎么能逼孩子
做呢 ?

她很喜欢自助游的方式 ,可以自由选
择喜欢的地方和活动 。

你今天太累了 ,做点好吃的犒劳犒劳

三年初中加上三年高中 ,什么时候才
能毕业呢 ?天天这么学习 ,真是苦海
无边啊 !
你怎么做事总是举棋不定的 ?

他原来当过兵 ,所以做事雷厉风行的

你这人不是个拖泥带水的人 ,怎么这
次这么不痛快呢 ?

这里山清水秀 ,让人心情舒畅 。

我们搭伴儿一起去市里买东西吧 ?

你要吃西餐 ,他要吃中餐 ,还有人要


吃韩餐 ,真是众口难调啊 !

你拼命劝我参加这次活动 ,原来是你
可以得到好处 ,真是无利不早起啊 !

为了得到投资 ,他带着自己的项目书
到处游说 。
学校门口有一溜儿小商店 。

我想占点便宜 ,没想到聪明反被聪明
误 ,不但没沾光 ,还倒了大霉 。

你和一个二流子讲什么道理 ,这不是
秀才遇见兵 ,有理讲不清吗 ?

这次上当了没什么 ,吃一堑长一智嘛
,下次就不会上当了 。

老奶奶在市场里吆喝卖水果

有人给我送礼 ,我斩钉截铁地拒绝了

他听了介绍 ,二话不说就买了一台治
疗仪

一座大桥说倒就倒了 ,这不是豆腐渣
工程吗 ?

考试作弊的现象屡禁不止 。

地方保护主义使假冒伪劣情况更加严
重 。

我们投诉的事你们为什么不处理 ?怎
么能不了了之呢 ?

这次生意他赔得倾家荡产 。

你别听他吹得天花乱坠的 ,其实他的
公司很小 ,能给你的待遇也不会太好

你口口声声说关心我 ,你就是这么关
心的吗 ?
明明是你错了你非说是别人的不是 ,
真是岂有此理 !

你单枪匹马和他们打官司难度太大了

这家公司提供了一条龙服务包括设计
生产和销售

他们俩是黄昏恋,虽然年纪大了,但
依然恩爱如初

这件事牵扯到很多利益关系,很难处

为了家庭和谐,他经常迁就妻子,即
使自己心里不情愿

这个企业是由一位年轻人起家的,现
在发传成为一家国际公司

这个任务对他来说有些乏味,但他还
是尽力完成了

下雨天没事做,只能找本书解闷

这家餐厅的菜很好吃,我们把所有菜
包圆儿了

应该勒令卖假货的商店关门

他对自己的成就感到自得其乐因为他
努力工作取得了成功

You might also like