Pandulipi Gandhi Sir 2nd Print

MvÜx m¨vi
MvÜx m¨vi \ 1
MvÜx m¨vi \ 2
MvÜx m¨vi
Avjvwgb †gvnv¤§`
MvÜx m¨vi \ 3
MvÜx m¨vi
wØZxq gy`ªY
RyjvB 2023
cÖ_g cÖKvk
Agi GKz‡k eB‡gjv 2018
cÖKvkK
Avnmvb Avj AvRv`
evsjvi cÖKvkb
evsjvevRvi, XvKv, evsjv‡`k
gy‡Vv‡dvb: +88 01977 753 753
B-‡gBj: [email protected]
I‡qemvBU: www.banglarprokashon.com
AbjvBb cwi‡ekK
rokomari.com †dvb: 16297 / 015 1952 1971
eBcÖni: facebook.com/BoiProhor
¯^Z¡
bymivZ Rvnvb
cÖ”Q`
Aveyj dvZvn
Aÿi web¨vm
eyKm& GBW
gy`ªY
eyKm& GBW
`vg
200.00 UvKv
-------------------------------------------------------------------------
Gandhi Sir by Alamin Mohammad
Published by Ahasan Al Azad of Banglar Prokashon
Phone: +88 01977 753 753
Price: BDT 200.00, USD 7.99, INR 200.00
ISBN: 978-984-8070-33-8
MvÜx m¨vi \ 4
DrmM©
Avgvi Ava¨vwZ¥K wcZv

kÖ‡×q ¸iæwR
knx` Avj †evLvwi gnvRvZK
MvÜx m¨vi \ 5
Avgv‡ì cÖKvwkZ GB †jL‡Ki Ab¨vb¨ eB :
exgv AvcwË †gvKv‡ejv! - Ryb, 2023

†mjm gvBÛ‡mU - Ryb, 2022
jvBd †KvP (1g LÐ) - Agi GKz‡k eB‡gjv 2020
†gvivj Ae `¨ †÷vwi - Agi GKz‡k eB‡gjv 2019
MvÜx m¨vi \ 6
gyLeÜ
Avgvi eB covi nv‡ZLwo W. gyn¤§` Rvdi BKevj m¨v‡ii wK‡kvi

Dcb¨vm w`‡q| Avwg KL‡bv my›ìeb hvBwb, wKš‘ Zuvi †jLv Ô`wm¨
KÕRbÕ c‡o Avwg Kíbvq my›ìeb P‡j wM‡qwQjvg| ÔeKzjvàyÕ c‡o
ïï‡Ki wc‡V P‡o Ny‡i †ewo‡qwQ| Ô`xcy bv¤^vi UzÕ c‡o AvwgI Zv‡ì
mv‡_ A¨vW‡fÂv‡i P‡j wM‡qwQjvg|
eB‡qi ÿgZv GgbB Zv Avgv‡ì Kíbv Ki‡Z †kLvq| W. gyn¤§`

Rvdi BKevj m¨v‡ii †jLv c‡o ˆK‡kviKv‡j eB‡qi mv‡_ Avgvi
mL¨Zv n‡qwQ‡jv| `ytLRbK n‡jI mZ¨ evsjv‡`‡ki wK‡kvi
Jcb¨vwm‡Ki msL¨v nv‡Z †Mvbv| W. gyn¤§` Rvdi BKevj m¨v‡ii ci
†Zgb wK‡kvi Jcb¨vwmK †Pv‡L c‡owb| wK‡kvi‡ì Dc‡hvMx †jLv
evov‡Z n‡e, hv‡Z Zv‡ì wPšÍv fvebvi weKvk N‡U| Zv‡ì Dc‡hvMx
Mí eB‡Z Lyu‡R bv †c‡j Zviv Kxfv‡e ¯^cœ †`L‡Z wkL‡e?
W. gyn¤§` Rvdi BKevj m¨v‡ii KvQ †_‡K AbycÖvwYZ n‡q

cÖ_gev‡ii gZ wK‡kvi Dcb¨vm †jLvi mvnm Kijvg| †Qv‡UvMí wj‡L
eB‡gjvq nv‡Z Lwo n‡q‡Q| eo cwim‡i GB cÖ_g wjLjvg|
GKwU MÖv‡gi ¯‹z‡ji GKRb wkÿK Kxfv‡e Zvi QvÎ-QvÎx‡ì

Rxe‡b BwZevPK cwieZ©b wb‡q Av‡mb Zv M‡íi gva¨‡g dzwU‡q †Zvjvi
†Póv K‡iwQ| cvkvcvwk Ôj Ae GUªvKkbÕ Kxfv‡e KvR K‡i Zvi e¨vL¨v
†`qvi †Póv K‡iwQ| Avgiv Avgv‡ì Rxe‡bi †hw`‡K g‡bv‡hvM †è
ZvB Avgv‡ì Kv‡Q Avm‡e| Avkv Kwi, wK‡kviiv Ôj Ae GUªvKkbÕ
eënvi K‡i DcK…Z n‡e|
MvÜx m¨vi \ 7
Z‡e ïay wK‡kviivB bq eoivI ÔMvÜx m¨viÕ eBwU co‡Z cvi‡eb|
eBwU c‡o Zviv Zv‡ì ˆK‡kvi Rxe‡b wd‡i hv‡eb e‡j Avgvi wek¦vm|
Avkv KiwQ, cvVKgnj fzj-ÎæwU ÿgvmy›ì `„wó‡Z †`‡L Avgv‡K

Drmvn †`‡eb Av‡iv bZzb bZzb wK‡kvi Dcb¨vm †jLvi|
†Nvc, h‡kvi
25 wW‡m¤î, 2017
MvÜx m¨vi \ 8
ivZ ZLb `y‡Uv| `yjvj GKUv wPrKv‡ii Rb¨ A‡cÿv Ki‡Q|
Av”Qv wPrKviUv †Kgb n‡Z cv‡i? ÔI evev †Mv I... Avjøv †MvÕ bvwK
Ôjv Bjvnv Bjøv AvšÍv...Õ `yjv‡ji g‡b nvRv‡iv iK‡gi wPšÍv DuwK
w`‡”Q Avi †m wgwUwgwU nvm‡Q|
wUK UK wUK UK| iv‡Zi wb¯ÍäZvq Nwoi KvuUvi kã¸‡jv †hb

AviI ¯úó n‡q Kv‡b evR‡Q| mv‡_ Ab¨ me kã¸‡jv| `yjv‡ji
evevi evwo Kvucv‡bv bvK WvKvi kã, gvPvi Dci `ywU Bu`y‡ii LPi
gPi kã| GiB gv‡S `~i †_‡K †PŠwK`v‡ii cvov Mig Kiv ÔûuwkqviÕ
ÔmveavbÕ nevi mvov cvIqv hv‡”Q|
`yjvj nvwg`v †eMg D”P we`¨vj‡qi beg †kÖwY‡Z c‡o| k¨vgjv

eY©, bvKUv †evuPv| †Pnvivi †fZi bv`ym by`ym GKUv fve Av‡Q Z‡e
wgPKv kqZvb| gv_vq ïay wPKb eyw× †Ljv K‡i| †h‡Kv‡bv eyw×
civg‡k©i Rb¨ `yjv‡ji eÜziv Zvi Kv‡Q kiYvcbœ nq| GB wPKb
eyw×i Rb¨ †m Zvi eÜz‡ì Kv‡Q kvj©K †nvgm bv‡g cwiwPZ| GB
bv‡g WvK‡j †m `yB Kvua GKUz Dc‡i Zz‡j fve †bqvi †Póv K‡i|
Z‡e `yjv‡ji Av‡iKUv bvg Av‡QÑ ÔAvBmwµgÕ GB bv‡g WvK‡j
`yjvj †ek †ÿ‡c hvq| †ÿ‡c wM‡q gvi‡Z Av‡m| gvi‡Z Aek¨ cv‡i
bv| Zvi Av‡MB Zvi eÜziv †`Š‡o cvwj‡q hvq| `~i †_‡K ÔGB
AvBmwµg! GB wb‡eb AvBmwµg e‡jÕ P¨vuPv‡Z _v‡K Avevi †KD
†KD weÁvc‡bi X‡O e‡jÑ Ô`yjvj AvBmwµg, GKevi Lv‡eb †Zv
evievi PvB‡eb|Õ
`yjv‡ji evevi GKwU AvBmwµ‡gi KviLvbv Av‡Q| GKgvÎ †Q‡j

`yjv‡ji bv‡g wZwb AvBmwµ‡gi bvg †i‡L‡Qb `yjvj AvBmwµg|
MvÜx m¨vi \ 9
AvBmwµ‡gi c¨v‡K‡U AvBmwµg nv‡Z `yjv‡ji GKwU †Qv‡Uv‡ejvi
Qwe Qvcv‡bv Av‡Q| Qwei wb‡P †jLv- ÔGKevi Lv‡eb †Zv evievi
PvB‡eb|Õ
Av‡kcv‡ki `yB wZb MÖv‡g `yjvj AvBmwµg †ek fv‡jvB P‡j|

we‡kl K‡i ¯‹z‡ji mvg‡b| ¯‹z‡ji †Q‡j †g‡qiv QzwUi ci `yjvj
AvBmwµg Pzl‡Z Pzl‡Z evwo hvq| `vg gvÎ cvuP UvKv| A‡bK mgq
eÜziv `yjv‡ji nv‡Z cvuP UvKv w`‡q e‡j ÔAv‡mv `yjvj AvBmwµg
†Zvgv‡K GKUz †P‡U w`B|Õ
`yjvj †i‡M Mig n‡q hvq ZLb eÜziv e‡j ÔGZ Mig nBI bv,
AvBmwµg M‡j hv‡e|Õ eÜz‡ì Ggb cPvwb mn¨ Ki‡Z bv †c‡i
`yjvj GKw`b Zvi evev‡K e‡j- ÔAveŸv, Avc‡b GB AvBmwµ‡gi
eëmv eÜ K‡ib|Õ
`yjv‡ji evev †KŠZ‚njx n‡q wR‡Ám K‡i- ÔK¨vb evRvb?Õ
ÔAvc‡b Rv‡bb bv! mevB Avgv‡i `yjvj AvBmwµg e‡j cPvq|
Avgvi ivM jv‡M|Õ
ÔGB AvBmwµg evbvBqvB †Zv Avgv‡Mv msmvi P‡j|Õ
ÔZvB‡j Avc‡b AvBmwµ‡gi bvg cvëvb|Õ
Ô†Zvi bvg w`wQ w`BLvB AvBmwµg †ewk P‡j| ZzB Avgvi
eëmv‡qi M‡Yk| Avi †jv‡Ki K_v ai‡Z Av‡Q| †n‡Mv K_vq ivBMv
†M‡j †Zvi wbqš¿Y †Zvi nv‡Z _vK‡jv bv †n‡Mv nv‡Z PBjv †Mj|Õ
Gici `yjv‡ji Avi wKQz ejvi _v‡K bv| eÜziv cPvq- †m †i‡M
hv‡e bv Ggb †Póv K‡iI cv‡i bv| †i‡M hvq|
`yjv‡ji `v`v GKRb gyw³‡hv×v| 1971 mv‡j `yjv‡ji evevi

eqm wQj cvuP Kx Qq| hy‡×i NUbv Zvi AveQv AveQv g‡b Av‡Q wKš‘
†`k ¯^vaxb nevi ci `yjv‡ji `v`vi AvZ¥nZ¨vi NUbv Zvi ¯úó g‡b
Av‡Q| gvbylUvi Kx †ZR Avi kw³ wQj| `yjvj esk ci¤úivq
h‡kv‡ii Awaevmx| GB h‡kvi †_‡K cÖgËv cÙv b`x cvwo w`‡q
`yjv‡ji `v`v 7B gvP© XvKvi †im‡Kvm© gq`v‡b Qz‡U wM‡qwQ‡jb
e½eÜzi fvlY ïb‡Z| Zv‡K KvQ †_‡K †`L‡Z| e½eÜzi Wv‡K mvov
MvÜx m¨vi \ 10
w`‡q `yjv‡ji `v`v hy‡× Svuwc‡q c‡ob| hy‡× cv‡q ¸wj †j‡M GK cv
c½y n‡q hvq ZeyI hy× Pvwj‡q wM‡q‡Qb|
†`k ¯^vaxb nevi ci me wKQz fv‡jvB PjwQj| `yjv‡ji evev‡K
¯‹z‡j fwZ© Kwi‡qwQ‡jb| †`kI fv‡jv PjwQj wKš‘ †`‡ki kÎæiv e‡m
wQj bv| †`‡ki kÎæiv e½eÜz‡K nZ¨v K‡i| `yjv‡ji `v`v GB Lei
†kvbvi ci wKQz‡ZB Zv wek¦vm K‡i bv| `yBw`b _ †g‡i e‡m wQ‡jb|
†Kv‡bv `vbv cvwb gy‡L †`b bvB| `yB w`b ci wbwðZ n‡jb e½eÜz
Avm‡jB wbnZ n‡q‡Qb| e½eÜzi nZ¨v `yjv‡ji `v`v †g‡b wb‡Z
cv‡ib bv| hvui Wv‡K †`k ¯^vaxb Ki‡jb †mB †bZvB AvR †bB|
Avgiv evOvwjiv GZB †eCgvb RvwZ! wbR RvwZi wcZv‡K †g‡i
†djjvg| GK eyK nZvkv k~b¨ Kj‡m f‡i NyUNy‡U GK AÜKvi iv‡Z
ˆfie b`x‡Z †b‡g c‡owQ‡jb| c‡ii w`b `yjv‡ji `v`v Kjwm‡Z
Mjvq c¨vuPv‡bv jvk Lyu‡R cvIqv hvq|
`yjv‡ji `v`vi AvZ¥vûwZi ci `yjv‡ji cwiev‡i `y‡h©vM †b‡g

Av‡m| A_©vfv‡e `yjv‡ji evevi cov‡kvbv †_‡g hvq| miKvwi
PvKwi‡Z gyw³‡hv×v †KvUv _vK‡jI `yjv‡ji evevi PvKwi nq bv
cov‡kvbvi Afv‡e|
`yjv‡ji evev c‡ii Rwg‡Z Kvgjv †L‡U msmv‡ii nvj a‡iwQj|

GK mgq cv‡ki MÖv‡gi GK †lvokx †g‡q‡K we‡q K‡ib| we‡qi `yB
eQ‡ii gv_vq `yjvj hLb nq ZLb MÖv‡g GKwU AvBmwµ‡gi Kj
Ly‡jb| `yjv‡ji Dwmjvq GB eëmv †ek fv‡jvB PjwQj|
`yjv‡ji `v`vi ¯^fve `yjv‡ji †fZi †`Lv hvq| `yjv‡ji `v`v

†hgb †ZwR Avi cÖwZev`x wQj `yjv‡ji †fZi †mB iKg †ZR Avi
cÖwZev` †`Lv hvq| Z‡e †ewkifvM mgq Zvi gv_vq `yóz eyw× †Ljv
K‡i|
`yjvj‡ì evwoUv †`vPvjv wU‡bi Ni| cvkvcvwk `yBUv Ni| N‡ii
mvg‡b eviv›`v Av‡Q| `yjvj GKv GKUv N‡i _v‡K Avi Zvi evev-gv
cv‡ki N‡i _v‡K| `yjvj‡ì wVK cv‡ki evwo n‡”Q †Pqvig¨vb Gi
evwo|
MvÜx m¨vi \ 11
†Pqvig¨vb Gi evwo ejv fzj n‡e| †Rvi K‡i evbv‡bv †Pqvig¨vb
Gi evwo| `yjvj Zvi evevi gy‡L me NUbv ï‡b‡Q| Kxfv‡e Zv‡ì
ˆcwÎK evwo †Pqvig¨v‡bi evwo n‡q †Mj|
†Pqvig¨v‡bi evev GKmgq kvwšÍ KwgwUi m`m¨ wQ‡jb| 1975

G hLb `yjv‡ji `v`v AvZ¥vûwZ †`b ZLb †Pqvig¨v‡bi evev fzqv
`wjj †`wL‡q e‡jwQ‡jb- Zv‡ì 1 weNv Ry‡o emZ wfUvi 80 kZvsk
RvqMv eÜK †i‡L `yjv‡ji `v`v †gvUv A‡¼i avi wb‡qwQ‡jb| av‡ii
UvKv †kva Ki‡Z bv cvivq †Pqvig¨v‡bi evev H GK weNv emZwfUvi
Avwk kZvsk RvqMv `Lj K‡i| `yjvjiv evwK 20 kZvsk RvqMvq
†Kv‡bvg‡Z †`vPvjv Ni Zz‡j _v‡K|
`yjv‡ji evev mnR mij gvbyl| †Kv‡bviKg cÖwZev‡` †bB|

kvwšÍ‡Z _vK‡Z n‡j fv‡Mï GB weavb †g‡bB wb‡Z n‡e| AZx‡Zi
kÎæZv g‡b ivL‡j AviI Kó evo‡e| †Pqvig¨v‡bi evevi †`vl
_vK‡Z cv‡i, Zvi mšÍv‡bi †Zv †Kv‡bv †`vl †bB| †Pqvig¨v‡bi mv‡_
`yjv‡ji evevi †ek fv‡jvB m¤úK©| MZ wbe©vP‡b `yjv‡ji evev
eZ©gvb †Pqvig¨vb‡KB †fvU w`‡qwQ‡jb|
†Pqvig¨v‡bi mv‡_ `yjv‡ji evevi fv‡jv m¤úK© _vK‡jI `yjvj

†Pqvig¨vb‡K †`L‡Z cv‡i bv| †Pqvig¨vb‡K †`L‡jB Zvi Mv R¡‡j
D‡V| g‡b g‡b dw›` Avu‡U †Pqvig¨vb‡K DZ¨³ Kivi wKš‘ †k‡l
wM‡q wKQzB Ki‡Z cv‡i bv Zvi †g‡qi Kvi‡Y| †Pqvig¨v‡bi GK
†Q‡j Avi GK †g‡q| †Q‡ji bvg kÖveY Avi †g‡qi bvg wbcv| kÖveY
Avi wbcv `yjv‡ji mv‡_B c‡o| kÖve‡Yi cov‡kvbvq M¨vc wM‡qwQj
GLb fvB‡evb GKB K¬v‡m c‡o|
†Pqvig¨v‡bi †g‡q wbcv‡K g‡b g‡b cQ›` K‡i `yjvj| GKB

c‡_ GK mv‡_ ¯‹z‡j †h‡Z †h‡Z Kxfv‡e †hb g‡b g‡b fve n‡q
†Mj| `yjv‡ji g‡Z wbcv n‡”Q RM‡Zi me‡P‡q my›ìx| Zvi g‡a¨
Ggb GK †KvgjZv Av‡Q hv Zvi K¬v‡mi Ab¨ Kv‡iv g‡a¨ †bB| †m
hLb nv‡m Zvi g‡aÏ †Kgb †hb GK wb®úvc †Q‡j gvbywl †Ljv
K‡i| `yjvj Avov‡j †mB nvwmi w`‡K ZvwK‡q _v‡K|
MvÜx m¨vi \ 12
`yjv‡ji me mgq †Póv _v‡K wbcv‡K nvmv‡bvi| †KŠZzK e‡j,
gRvi gRvi K_v e‡j †m wbcv‡K nvmvq| nvwmi †KŠZzK g‡b ivLvi
Rb¨ †m eyaev‡ii nvU †_‡K †KŠZz‡Ki eB wK‡b †i‡L‡Q| H eB
†_‡K †KŠZzK gyL¯’ K‡i †m wbcv‡K †kvbvq| wbcv †m †KŠZzK ï‡b
†Rv‡i †Rv‡i nv‡m| wbcv nv‡m Avi `yjvj AcjK n‡q ZvwK‡q
_v‡K|
GZ my›ì nvwm gvLv †g‡qwUi evev †kl‡gl GB KvR Kij!
`yjvj †g‡b wb‡Z cv‡i bv| †jv‡K e‡j †Pqvig¨v‡bi Avjyi †`vl
Av‡Q| Avjyi †`vl Kx `yjvj eyS‡Zv bv| Z‡e GLb ey‡S Avjyi †`vl
gv‡b Kx|
`yjvj‡ì GK evwo c‡iB Qb w`‡q evbv‡bv †Qv‡Uv Kzu‡oN‡i _v‡K

mwLbv| `yjvj mwLbv Lvjv e‡j Wv‡K| Aí eq‡m weaev n‡q‡Q|
†Kv‡bv †Q‡j †g‡q nq bvB| ZvB k¦ïi evwo †_‡K ev‡ci evwo‡Z P‡j
Avm‡Q| MZ eQi mwLbv Lvjvi evevI gviv hvq| mwLbv Lvjv GKv
n‡q c‡o|
Av‡Mi ¯^vgxi AZ¨vPvi Avi cvuP eQi msmv‡i †Kv‡bv mšÍvb
Dcnvi bv w`‡Z cvivi †LvUv †m fzj‡Z cv‡i bv| Avevi bZzb K‡i
we‡q K‡i cyivZb `ytL Avi wd‡i †c‡Z Pvqwb| GB evwo H evwo QzUv
KvR Avi GKUv `y‡aj Miæ cy‡l Zvi w`b Kv‡U| mwLbv Lvjv
†Pqvig¨v‡bi evwo‡ZI eyqvi KvR K‡i|
MÖv‡gi gvbyl Nygv‡bvi Av‡MB cÖvK…wZK Kg© †m‡o Nygv‡Z P‡j

hvq| mevi UvwÆLvbv evwo †_‡K GKUz `~‡i nq| iv‡Zi AÜKvi‡K
cvk KvwU‡q UvwÆLvbvq hvIqv GKUz f‡qi| iv‡Zi wb¯ÍäZvq Mv‡Qi
cvZv b‡o DV‡jI Mv wkD‡i D‡V| hwÌ ev Kv‡iv cÖK…wZi Wv‡K
mvov w`‡Z nq ZLb KvD‡K mv‡_ wb‡q †ei nq| Avi GZ iv‡Z Ab¨
Kv‡iv Nyg †f‡O cÖK…wZi Wv‡K mvov w`‡Z †KD Pvq bv ZvB Nygv‡bvi
Av‡MB H KvR †m‡o †d‡j|
`yjv‡ji Aek¨ fqWi GKUz Kg| iv‡Z cÖK…wZi Wv‡K mvov †c‡j
†m GKvB hvq| gv ev evev‡K WvK‡Z hvq bv Avi `yjv‡ji evev
MvÜx m¨vi \ 13
†hfv‡e evwo Kvuwc‡q bvK Wv‡K Zv‡Z †Pvi f‚Z Ggwb‡ZB cvjv‡e|
GKw`b iv‡Z `yjv‡ji †ek fv‡jv cÖvK…wZK Pvc G‡jv| †m Ni †_‡K
†ei n‡q GKUv †Sv‡ci Kv‡Q †Mj| †m `vuwo‡q `vuwo‡q Mig Dò Rj
Z¨vM Ki‡Q ZLbB Kv‡b †Kgb †hb LPi gPi kã †f‡m G‡jv|
nVvr †f‡m Avmv k‡ã Dò R‡ji cÖevn †mLv‡bB AvU‡K †Mj|

†m ey‡S DV‡Z cvi‡Q bv †m Kx Ki‡e! wPrKvi w`‡j †m †h mvnmx
GUv fzj cÖgvwYZ n‡q hv‡e| Zvi wPrKv‡i evev-gv P‡j G‡j Zviv
gRv K‡i ej‡e- Gn! †Kgb mvnmx, GB UzKz k‡ã f‡q k¨vl| fq
cvIqv Pj‡e bv|
`yjvj e‡ov K‡i GKUv k¦vm wb‡q Av‡¯Í Av‡¯Í gv_vUv †Nvivj|
`~‡i GKUv AveQv Qvqv †`L‡Z †cj| H Qvqv †`‡L Zvi Mv‡qi †jvg
Lvov n‡q †Mj ZeyI †m wPrKvi †`qwb| g‡b g‡b †m ejj- Avwg
mvnmx, Avwg mvnmx, Avwg mvnmx|
GKUz mvnm mÂvi K‡i †m H AveQv Qvqvi w`‡K hvIqvi †Póv
Kij| GKwU Mv‡Qi Avov‡j `vuwo‡q H Qvqv‡K †Lqvj Ki‡ZB `yjvj
hv †`L‡jv Zv †m bxj Qwe‡Z †`‡LwQj Zvi K¬v‡mi hyev‡qi Gi
evmvq| hyev‡qi Gi evmvq wmwW †cøqvi Av‡Q| GKevi hyev‡q‡ii
evmvq †KD wQj bv ZLb mevB wg‡j bxj Qwe †`‡LwQj| Kx †mB Mv
Mig Kiv iMi‡M `„k¨| HUvB wQj `yjv‡ji cÖ_g bxj Qwe †`Lv|
AvR GB AveQv AÜKv‡i `yjvj mvgbv mvgwb Av‡iKwU bxj Qwe
†`L‡jv|
Z‡e GB bxj Qwe‡Z hviv Awfbq K‡i‡Q Zv‡ì †`‡L `yjvj †ek
AevK n‡q‡Q| †Pqvig¨vb mwLbv Lvjv‡K AvcwËKi Ae¯’vq Rwo‡q
Av‡Q| wKQzÿY ci mwLbv Lvjv GKUz av°v w`‡q Av‡¯Í Av‡¯Í ej‡QÑ
ÔN‡i K‡iI Lv‡qk †g‡U bvB| hvb, †KD w`BLv †dj‡ev|Õ
†Pqvig¨vb jy”Pv GKUv nvwm w`‡q wdmwdm K‡i ejj- ÔGB
gvBRiv‡Z †K †`L‡ev! mevB Nygvq|Õ GKUz weiwZ wb‡q †Pqvig¨vb
Avevi ejjÑ ÔAvevi K‡e Avm‡ev mwLbv?Õ
mwLbv Lvjv GKUz j¾v †c‡q ejj- Ôeyaev‡ii nvU _vBKv Avgvi
Rb¨ Rwi emv‡bv †Mvjvwc i‡Oi kvwo Avb‡eb|Õ
ÔLvwj kvwo?Õ
ÔAv”Qv Pzwo wb‡q AvB‡mb|Õ
MvÜx m¨vi \ 14
Ô†ikwg Pzwo?Õ
ÔAvc‡bi †hUv B”Qv|Õ
ÔAv”Qv Pzwoi mv‡_ †Mvjvwc wjcw÷K wbqv Avmgy| Zzwg †Mvjvc
dz‡ji g‡Zv mvRev|Õ
ÔBk! KZ kL?Õ
ÔZvB‡j eyaev‡i Avmgy?Õ
mwLbv Lvjv GKUz j¾vi nvwm w`‡q ej‡Q- ÔAv”Qv Rvb‡Zv,
NygvB‡Z nB‡ev|Õ
ÔRvb Gi mv‡_ †Zv jvMvB‡Qv K¨vb? ïay Rvb e‡jv|Õ
ÔBk! †`vnvB jv‡M Gevi evmvq hvb|Õ
†Pqvig¨vb ZeyI hv‡”Q bv| mwLbv Lvjv nvjKv av°v w`‡q ejj-
ÔAv‡i Rvb!Õ
†Pqvig¨vb weMwjZ nvwm w`‡q ejj- ÔGevi wVK Av‡Q| ïay
Rvb|Õ
†Pqvig¨vb mwLbv Lvjvi `yB Mv‡j Avj‡Zv wPgwU w`‡q P‡j †h‡Z
jvMj|
†Pqvig¨vb P‡j hv‡”Q Avi `yjvj Mv‡Qi Avov‡j `vuwo‡q Zv

†`L‡Q| LyeB Mv Mig Kiv `„k¨ wKš‘ `yjv‡ji N„Yvq Mv R¡‡j hv‡”Q|
`yjv‡ji Lvivc jvM‡Q wbcvi Rb¨| GZ my›ì GKUv †g‡qi evev GB
K‡i †eovq| Avi wbcv‡K we‡q Ki‡j GB †Pqvig¨vb n‡e Zvi k¦ïi|
†jv‡K ej‡e Zvi k¦ï‡ii Avjyi †`vl Av‡Q|
AvR eyaevi| nvUevi| nv‡U A‡bK wKQz cvIqv hvq| `~i `~ivšÍ
†_‡K gvbyl Av‡m| mKvj †_‡K mÜ¨v ch©šÍ e‡m GB nvU| kvwo
†_‡K ïiæ K‡i nvIqvB wgVvB| †Qv‡Uv e‡ov me gvby‡li cQ‡›ì
wRwbm cvIqv hvq| †Pqvig¨vb AvR nv‡U wM‡q‡Q| `yjvjI wcQz wcQz
wM‡q‡Q| `yjvj Rv‡b Kx NU‡e| †Pqvig¨vb Rwi emv‡bv †Mvjvwc
kvwo, Pzwi, wjcw÷K wKb‡e Ges AvR iv‡Z Kx NU‡e `yjvj ZvI
Rv‡b Z‡e †mB K_v fve‡jB Zvi Mv R¡‡j hv‡”Q| Kx Kiv hvq Zv
wb‡q †m †f‡e hv‡”Q|
MvÜx m¨vi \ 15
†m †Pqvig¨v‡bi wcQz wcQz me †`L‡Q| nVvr `yjv‡ji †PvL †Mj
GKwU cøvw÷‡Ki mv‡ci w`‡K| H mvc †`‡LB `yjv‡ji gv_vq GKUv
`yóz eyw× †L‡j †Mj| `k UvKv LiP K‡i H mvc †m wK‡bI wbj|
Gevi cwiKíbv gvwdK KvR Ki‡Z n‡e|
ivZ `yBUv ev‡R wKš‘ GL‡bv wKQz NU‡Q bv †`‡L `yjvj Ni †_‡K
†ei n‡jv| Ni †_‡K `yB cv †h‡ZB I gv †Mv e‡j GKUv wPrKvi|
`yjvj †`Š‡o †mLv‡b †Mj| †Pqvig¨vb mvc †`‡L cÖPzi fq cvq †mB
mv‡c cvov w`‡q †Pqvig¨vb f‡q AÁvb n‡q gvwU‡Z c‡o Av‡Q|
MvÜx m¨vi \ 16
wcÖq gvkivwd fvB,
gb †gRvR A‡bK Lvivc| †Ljvq KvÚvwg Ki‡j †Kgb jv‡M
e‡jb! MZKvj cv‡ki MÖv‡gi mv‡_ Avgv‡ì wµ‡KU †Ljv wQj|
Avgiv U‡m wR‡Z †evwjs Kivi wm×všÍ wbB| 20 Ifv‡ii †Ljvq
Avwg 4 Ifvi Kwi|
Rv‡bb gvkivwd fvB, Avcbvi KvQ †_‡K AbycÖvwYZ n‡q
AvwgI †cm ej Kwi| Avcbvi g‡Zv GZ MwZ DVv‡Z cvwi bv
Z‡e wk‡L †dj‡ev|
Avgvi GL‡bv nvwm cv‡”Q †mB K_v fve‡j| GK Ifv‡iB
Avwg 4 DB‡KU †c‡q hvB| GKUz Lvivc jvM‡Q n¨vwUªK PvÝ wQj
wKš‘ Ki‡Z cvijvg bv| DB‡KU¸‡jv †c‡q hv gRv cvw”Qjvg|
GK`g †fZi †_‡K û¼vi AvmwQj| Avi Avgvi Kx bvP! Ggwb
bvP‡Z †M‡j j¾v jv‡M wKš‘ DB‡KU †c‡j †Kgb †hb †fZi
†_‡K bvP P‡j Av‡m|
Avgv‡ì GLvbKvi †Ljvq †¯øwRs Lye nq| GKRb
Av‡iKRb‡K cPvq| GZ Lvivc fvlvq cPvq hv GLv‡b †jLv
m¤¢e bv| A‡b‡K e‡j †¯øwRs Ki‡j cÖwZc‡ÿi g‡bvej `ye©j
n‡q hvq| D‡ËwRZ n‡q Dëv cvjUv †L‡j| Avgvi g‡Z
†L‡jvqvi‡ì webqx nIqv DwPZ| webqx Kx wRwbm Zv Avcbvi
KvQ †_‡K wkLwQ gvkivwd fvB|
†h NUbv ejvi Rb¨ Avcbv‡K wPwV †jLv- Zviv Avgv‡ì
143 iv‡bi Uv‡M©U w`‡qwQj| Avwg ïiæ‡Z †b‡gwQjvg| †b‡gB
B”Qvg‡Zv wcwU‡qwQ| gv‡Vi mevB Avgvi Pvi Q°vq nB nB K‡i
DVwQj| Zv‡ì nB nB kã †ek fv‡jv jvMwQj| cÖwZcÿ
Avgv‡K j¤^y, ZvjMvQ, c¨v›U LyBjv co‡jv BZ¨vw` fvlvq †¯øwRs
Kivi mv‡_ mv‡_ my‡hvM LyuRwQj Kxfv‡e Avgv‡K AvDU Kiv
hvq| Avwg Zv‡ì †mB my‡hvM w`Bwb| Avwg GKvB 96 ivb Kwi|
Avi gvÎ Pvi ivb Ki‡j Avgvi †mÂzwi n‡e wKš‘ ZLbB GKUv
ANUb N‡U hvq| Ad mvB‡W mxgvbvi KvQvKvwQ ej cvwV‡q Avwg
†`Šwo‡q 2 ivb wb‡Z wM‡qwQjvg ZLbB Avwg cv dm‡K c‡o
hvB| c‡o †M‡jI Avwg D‡V †`Šo w`‡Z †`wi Kwiwb| †`Ljvg
MvÜx m¨vi \ 17
wKcv‡ii nv‡Z ej P‡j G‡m‡Q| Avgv‡K KvÚvwg K‡i AvDU K‡i
w`‡jv| Avwg Avm‡j AvDU nBwb| Avgvi ¯úó †Lqvj Av‡Q Avwg
Rv¤ú w`‡q jvBb ¯úk© K‡iwQ| wKš‘ cÖwZcÿ AvDU AvDU e‡j
wPrKvi w`‡q gvV Mig Kiv ïiæ Kij| Av¤úvqvi Zv‡ì wPrKv‡i
AvDU w`‡q w`‡jv| _vW© Av¤úvqvi †Kb ìKvi ZLb Avevi
Abyfe Kijvg| Avwg AvDU n‡q hvevi ci mevi †Kgb †hb
g‡bvej †f‡O hvq| Avgvi 97 iv‡bi mv‡_ Ab¨vb¨ †L‡jvqvoiv
gvÎ 30 ivb †hvM Ki‡Z †c‡iwQj| gvÎ 16 iv‡bi eëav‡b
Avgiv †n‡i hvB|
†n‡i Lye Lvivc jvM‡Q| evievi g‡b co‡Q Kxcvi iZ‡bi
†¯øwRs| Avwg AvDU n‡q hvevi ci iZb Zvi ga¨gv AvOzj DuPz
K‡i `yóz nvwm w`‡q‡Q| nvwm †g‡b wb‡Z cvwi wKš‘ ga¨gv AvOzj
DuPz Kiv †g‡b wb‡Z cviwQ bv|
H NUbv †Kv‡bvfv‡eB fzj‡Z cviwQ bv| g‡b g‡b R¡j‡Q
Avgvi| gvkivwd fvB, Avcbv‡K Avwg g‡bi me K_v Ly‡j ewj|
Avcbvi A‡bK f³ Avwg| Z‡e iZb‡K Avwg hw` DËg ga¨g
w`B Zvn‡j fvB g‡b wKQz wb‡qb bv|
AvR ivwL| Avevi K_v n‡e|
BwZ
kÖveY
Avcbvi cvMjv f³|
wPwV †jLv †kl K‡i kÖveY iZ‡bi K_v g‡b K‡i †Uwe‡j GKUv
Pvco gv‡i| iZBb¨v e‡j `vu‡Z `vu‡Z Pvc †`q| kÖveY †Pqvig¨v‡bi
e‡ov †Q‡j| wµ‡KU Zvi a¨vb Ávb| wefvMxq jx‡Mi †Ljv †Lj‡Z
wM‡q GKevi evwl©K cixÿv w`‡Z cv‡iwb| evwl©K cixÿv bv w`‡q †Zv
Dc‡ii K¬v‡m DVv hv‡e bv| kÖveY Zvi evevi cÖwZôv Kiv ¯‹z‡j c‡o|
Zvi Rb¨ me gvd| †nWm¨vi we‡kl we‡ePbvq mvg‡bi K¬v‡m cÖ‡gvkb
w`‡qwQj wKš‘ kÖve‡Yi Kv‡Q GUv A‰bwZK g‡b nq ZvB †m H GKB
K¬v‡m Avevi i‡q hvq| GB iKg NUbv Av‡iKevi N‡U| ZL‡bv
†nWm¨vi we‡kl we‡ePbvq Avev‡iv Zv‡K cÖ‡gvkb w`‡qwQj wKš‘ kÖveY
Avevi H K¬v‡m i‡q hvq| Zvi cov‡kvbvq `yB eQ‡ii M¨vc c‡i|
GLb kÖveY Avi Zvi †Qv‡Uv †evb wbcv GKB K¬v‡m c‡o|
†Pqvig¨vb wb‡q Avov‡j A‡bK K_v cÖPwjZ _vK‡jI kÖveY n‡”Q

Zvi evevi wecixZ| †Pnvivi †fZi GKUv Ávbxfve Av‡Q| †Pv‡Li
MvÜx m¨vi \ 18
åæ †ek †gvUv| Pzj †KvKov‡bv| Avi †ek j¤^v PIov| KvUvq KvUvq
6 wdU| K¬v‡mi g‡a¨ me‡P‡q j¤^v †Q‡j| Avgv‡ì gvkivwd web
gZ©zRv I 6 wdU| wb‡Ri D”PZvi mv‡_ gvkivwd web gZ©zRvi D”PZv
wg‡j hvIqv‡Z kÖveY wb‡R‡K ab¨ g‡b K‡i| wµ‡KU †Ljvq
gvkivwd‡K †m ¸iæ gv‡b| Zv‡K GKRb eÜz fv‡e| gvkivwdi mv‡_
PvB‡jB †m †hvMv‡hvM Ki‡Z cvi‡e bv| Zvn‡j Dcvq Kx! GKevi
Zvi g‡b n‡jv- †m gvkivwd‡K wPwV wjL‡e| GB wPwV †m †cv÷ K‡i
bv| wb‡Ri Kv‡QB †i‡L †`q| Zvi wek¦vm GB wPwV GKw`b gvkivwdi
Kv‡Q †cŠuQv‡e| GB ch©šÍ hZ wPwV †m wj‡L‡Q Zv eB AvKv‡i †ei
Ki‡j cÖvq 400 c„ôvi eB n‡e| me †jLv Uªv¼ ew›` Av‡Q| Zvi Kv‡Q
Gfv‡e wPwV †jLvUvB n‡”Q gvkivwdi mv‡_ K_v ejv|
kÖve‡Yi GB wPwV †jLvi welq Zvi K¬v‡mi eÜziv Rv‡b| Zviv
Rv‡b kÖveY gvkivwdi KZUv f³! Zviv GI Rv‡b Zvi mvg‡b
gvkivwdi m¤ú‡K© DjUv cvjUv wKQz ej‡j Zvi gv_v Mig n‡q hvq|
GKevi I‡ì K¬v‡mi nvwdR gvkivwd‡K jyjv wµ‡KUvi

e‡jwQj| jyjv kã ï‡b kÖve‡Yi gv_v Mig n‡q hvq| mUvb K‡i
nvwd‡Ri Mv‡j Po ewm‡q †`q| nvwdRI Kg hvq bv| †mI kÖve‡Yi
kv‡U©i Kjvi a‡i †U‡b a‡i| `yBR‡bi g‡a¨ a¯Ívaw¯Í nq|
Av‡kcv‡ki Ab¨vbïv Zv‡ì GB a¯Ívaw¯Í bv QzwU‡q †Mvj n‡q `vuwo‡q
`yB fvM n‡q hv‡”Q| evsjv‡`k-cvwK¯Ív‡bi †Ljvi g‡Zv Zviv
kÖveY‡K gvkivwd gvkivwd e‡j mv‡cvU© w`‡”Q Avi Av‡iK MÖæc
nvwdR‡K cvwK¯Ívb evwb‡q nvwdR nvwdR e‡j wPjøv‡”Q| a¯Ívaw¯Í
Pi‡g| †KD KvD‡K Qvo w`‡”Q bv| kÖveY †Pqvig¨v‡bi †Q‡j Avevi
nvwdR GjvKvi me‡P‡q abxi †Q‡j| †KD Kv‡iv †P‡q Kg hvq bv|
nvZvnvwZ, wKj Nywl Pj‡Q Ggb mgq `yjvj G‡m avivfvl¨ eY©bvi
g‡Zv ej‡Q- †Ljv R‡g D‡V‡Q| Avgiv †`L‡Z PvB †K AvR Rqx
nq- evsjv‡`k bvwK cvwK¯Ívb| cvwK¯Ív‡bi nvwdR †ek
AvµgYvZ¥Kfv‡e †Lj‡Qb| cÖwZcÿ myweav Ki‡Z cvi‡Q bv|
evsjv‡`‡ki gvkivwd‡K AviI †KŠkjx n‡Z n‡e| gvigyLx n‡Z n‡e|
Avgiv †`L‡Z cvw”Q evsjv‡`k cvjUv AvµgY Ki‡Q| `k©K‡ì g‡a¨
UvbUvb D‡ËRbv| †gNgy³ gvV, K`©gv³ AvKvk| ej P‡j †Mj
mxgvbvi evB‡i|
MvÜx m¨vi \ 19
GB gvivgvwi †nWm¨v‡ii n¯Í‡ÿ‡c †kl nq| kÖve‡Yi GB
AvµgYvZ¥K eënv‡ii Rb¨ †KD gvkivwdi bv‡g Lvivc wKQz ejvi
mvnm cvq bv|
kÖveY Aí‡Z gv_v Mig K‡i| gvivgvwi K‡i| Zvi g‡Z R¡vjvI
†cvovI bv Ki‡j mgvavb nq bv| GB †hgb Zvi evev Uvbv wZb evi
†Pqvig¨vb wbe©vwPZ n‡q‡Q GB R¡vjvI †cvovI K‡i| †fv‡Ui AvM
gyn~‡Z© wKQz wn›`y evwo‡Z Av¸b w`‡q w`Z| kÖve‡Yi K¬v‡mi we‡bv‡ì
evwo‡Z `yBevi Av¸b †`qv n‡qwQj| we‡bv‡ì cwievi GKUz Mwie
ZvB evievi Zv‡K ewji cvVv evbv‡bv nq| Mwie gvby‡liv †c‡Ui
Lvevi †hvMvi Ki‡Z Ki‡Z cÖwZev` Ki‡Z fz‡j hvq| Av¸b
jvMv‡bvi mgq †Pqvig¨v‡bi P¨vjviv cÖwZc‡ÿi bvg e‡j AvmZ|
†Pqvig¨vb cÖwZc‡ÿi bv‡g e`bvg wQwU‡q ejZ- Zv‡ì †fvU w`‡j
mv¤úÖ`vwqK m¤úªxwZ bó n‡e| Gici Av¸‡b ÿwZMÖ¯’ cwievi‡K
ÿwZc~iY wn‡m‡e Ni Zz‡j †`qvi UvKv I `yB e¯Ív Pvj w`Z|
†Pqvig¨v‡bi GB gnvbyfeZvq †fv‡Ui mgq mevB †Pqvig¨vb‡KB
†fvU w`Z| evevi mv‡_ _vK‡Z _vK‡Z kÖveY ivRbxwZ †ek fv‡jvB
AvqË K‡i‡Q| †m ivRbxwZ ey‡S|
kÖve‡Yi gv_v Mig n‡q Av‡Q iZb‡K kv‡q¯Ív Kivi Rb¨| Zv‡K
bv gviv ch©šÍ Zvi gv_v VvÛv n‡e bv| Zvi GZ e‡ov mvnm Zv‡K †m
ga¨gv AvOzj †`wL‡q‡Q! iZb‡K GKvKx cvIqvi Rb¨ kÖveY my‡hvM
LyuR‡Z _v‡K| Ae‡k‡l GKevi my‡hvM †c‡q hvq Ges iZb‡K
B”Qvg‡Zv wKj Nywl †`q| iZb‡K gvivi ci kÖve‡Yi gv_v VvÐv nq|
†m gvkivwd‡K NUbvi we¯ÍvwiZ eY©bv w`‡q wPwV wj‡LÑ
wcÖq gvkivwd fvB,

Avgvi AvR A‡bK nvjKv nvjKv jvM‡Q| Ab¨v‡qi cÖwZev`
Ki‡Z †c‡iwQ| Avgvi Kv‡Q wµ‡KU †Ljv GKUv Av‡e‡Mi
†Ljv| GB †Ljvq cvi¯úwiK kÖ×v‡eva _vKv DwPZ| †KD AvDU
n‡j, Pvi Q°v gvi‡j Avb›` cÖKvk KivB hvq| G‡Z †`v‡li wKQz
†bB wKš‘ cÖwZcÿ‡K AcgvwbZ Kiv Avwg †g‡b wb‡Z cvwi bv|
†¯øwRs Avwg GK`gB AcQ›` Kwi|
MvÜx m¨vi \ 20
Avcbv‡K Gi Av‡M e‡jwQjvg- Avwg AvDU n‡q hvevi ci
iZb Avgv‡K ga¨gv AvOzj DuPz K‡i †`wL‡qwQj| Avwg GUv‡K
†g‡b wb‡Z cvwiwb| iZb‡K bv gviv ch©šÍ Avgvi Aw¯’i jvMwQj|
Ae‡k‡l AvR my‡hvM †c‡q hvB|
iZb‡K cyKzi cv‡o GKvKx cvB| Av‡kcv‡k Avi †KD wQj
bv| I‡i †`wL jyw½ DuPz K‡i a‡i Mvb †M‡q †nu‡U hv‡”Q| GB‡Zv
my‡hvM! Avwg Mv‡Qi Avov‡j jywK‡q _vwK| hLbB Avgvi
KvQvKvwQ Av‡m ZLb GKUv n¨vuPKv Uvb w`‡q Zvi jy w½ Ly‡j
w`B| Gici Zvi Db¥y³ cvQvq K‡qKUv jvw_ †g‡i cyKz‡i av°v
gvwi| Avgvi GB AZwK©Z Avµg‡Y iZb f¨vevP¨vKv †L‡q hvq|
†m Zvi jyw½ mvg‡j ivL‡Z cv‡i bvB| Zvi jyw½ Avgvi `L‡j
P‡j Av‡m| H jyw½ nv‡Z wb‡q evmvq P‡j Avwm| hvIqvi mgq
e‡j Avwm- †Ljvi mgq †¯øwRs eÜ bv Ki‡j Gici Rbm¤§y‡L
†bsUv Kie|
gvkivwd fvB, H mg‡q iZ‡bi gyL †`Lvi g‡Zv n‡qwQj|
Avgvi g‡b nq Gici †_‡K iZb †¯øwRs Kivi Av‡M wØZxqevi
fve‡e|
GB NUbv Avcbv‡K eY©bv K‡i AviI gRv cvw”Q| hvB‡nvK,
AvR ivwL| fv‡jv _vK‡eb|
BwZ
kÖveY
Avcbvi cvMjv f³|
MvÜx m¨vi \ 21
nvwg`v †eMg D”P we`¨vjq eZ©gvb †Pqvig¨v‡bi gvZv nvwg`v
†eMg Gi bv‡g Kiv| nvwg`v †eMg K¬vm dvBf ch©šÍ co‡Z
†c‡iwQ‡jb| Gic‡i evj¨weev‡ni wkKvi n‡q AvRgyj ZvjyK`vi‡K
we‡q K‡ib| we‡qi c‡i cov‡kvbv Kivi B”Qv cÖKvk Ki‡jI Zvi
¯^vgx AbygwZ †`bwb|
ZvjyK`vi evwoi bZzb eD ¯‹zj hv‡”Q GUv †jv‡K Rvb‡j Kx
ej‡e! Avi †g‡q‡ì GZ cov‡jLvi Kx ìKvi? nvwg`v †eM‡gi
¯‹z‡j Avi cov n‡q D‡Vwb Z‡e wZwb evmvq wbqwgZ M‡íi eB,
BwZnv‡mi eB co‡Zb|
AvRgyj ZvjyK`vi AÎ GjvKvi †Pqvig¨vb| AvRgyj ZvjyK`v‡ii

g„Zzï ci Zvi †Q‡j Avkivd ZvjyK`vi †Pqvig¨vb nb| AvRgyj
ZvjyK`vi‡K AÎ GjvKvi gvbyl fv‡jv †Pv‡L †`‡L bv| ¯^vaxbZv hy‡×
kvwšÍ KwgwUi m`m¨ _vKvq Ges `yjv‡ji `v`vi ˆcZ…K m¤úwË
AvZ¥mvr Kivq AvRgyj ZvjyK`v‡ii A‡bK e`bvg Av‡Q| AvRgyj
ZvjyK`v‡ii g„Zzï c‡iI †mB e`bvg Kv‡Uwb| Z‡e nvwg`v †eMg
wbixn Avi †Mv‡ePviv| Zvi ¯^vgxi †`vl _vK‡jI Zvi †Kv‡bv †`vl
†bB| mevi wec‡` wZwb Qz‡U Av‡mb| wb‡R cov‡jLv †ewk Ki‡Z
cv‡ibwb ZvB Zvi mwÂZ †h A_© wQj Zv w`‡q wZwb GKwU ¯‹zj cÖwZôv
K‡ib| GB ¯‹z‡ji Kj¨v‡Y Zvi ¯^vgxi e`bvg hw` GKUz K‡g| wbR
nv‡Z wZwb GB ¯‹zj M‡o‡Qb| ¯‹zj D‡Øvab K‡i hLb evwo wdi‡eb
ZLbB wZwb †kl wbk¦vm Z¨vM K‡ib| nvwg`v †eM‡gi g„Zzï ci Zvi
cyÎ Avkivd ZvjyK`vi GB ¯‹z‡ji `vwqZ¡ MÖnY K‡ib|
Av‡kcv‡ki `yB wZb MÖv‡gi g‡a¨ GUvB GKgvÎ nvB ¯‹zj|
wKQzw`b n‡jv GUv GgwcI fz³ n‡q‡Q| †Pqvig¨v‡bi B”Qv Av‡Q GB
¯‹zjUv‡K K‡j‡R iƒcvšÍi Kiv| ¯‹zjUv †ek e‡ov RvqMv wb‡q Kiv|
MvÜx m¨vi \ 22
¯‹zjwUi feb `yB Zvjv wewkó Bs‡iwR BD AvK…wZi g‡Zv †`L‡Z|
¯‹z‡j GKUv cyKzi Av‡Q| cyKz‡ii Pvicv‡k wewfbœ djdjvwì MvQ|
GB djdjvw` ¯‹z‡ji †Q‡j-‡g‡qivB †L‡q †kl K‡i| cyKz‡ii cv‡kB
GKUv wekvj †Ljvi gvV Av‡Q| ¯‹zj QzwU †k‡l †Q‡jiv gv‡V †Ljvayjv
K‡i cyKz‡i †Mvmj K‡i evwo †d‡i|
eZ©gv‡b ¯‹zj ˆZwi Kiv fv‡jv GKwU eëmv| ¯‹z‡ji bv‡g A‡bK
Aby`vb PvIqv hvq| MZ eQi ¯‹z‡ji wewfbœ Dbœqb cÖKí †`wL‡q GK
†KvwU UvKv mvnvh¨ †c‡q‡Qb| GB UvKvi cÖvq cy‡iv UvKvB wZwb
wb‡Ri c‡K‡U f‡i‡Qb| mvg‡b wbe©vPb Avm‡Q| A‡bK UvKvi
ìKvi|
¯‹z‡ji cÖavb wkÿK †gv. AvjZvd DwÏb n‡”Qb †Pqvig¨vb Gi
Wvb nvZ| †Pqvig¨v‡bi `~i m¤ú‡K©i AvZ¥xq nIqvq wZwb cÖavb
wkÿK nevi my‡hvM †c‡q‡Qb| AvR †_‡K 15 eQi Av‡M ¯‹zjwU hLb
cÖwZwôZ nq ZLb †_‡KB wZwb ¯‹z‡ji cÖavb wkÿK wn‡m‡e `vwqZ¡
cvjb Ki‡Qb|
ïiæi w`‡K ¯‹z‡ji wkÿK wQj gvÎ 3 Rb| bvg gvÎ †eZb wQj
e‡j fv‡jv wkÿK GLv‡b wQj bv|
1g †kÖwY‡Z gvÎ 13 Rb QvÎ-QvÎx wb‡q ¯‹zjwU hvÎv ïiæ K‡i|
`k eQi ci Zviv hLb g¨vwUªK cixÿv †`q ZLb `yBRb Qvov GB
¯‹z‡ji †KD cvk Ki‡Z cv‡iwb| Gici AviI PviwU e¨vP cixÿv
†`q| H PviwU e¨v‡Pi Ae¯’v GZ Avkve¨ÄK bq| cÂvk fv‡Mi †ewk
GL‡bv †KD cvk Ki‡Z cv‡iwb| GUvi KviY cÖavb wkÿK AvjZvd
mv‡ne †ek fv‡jv K‡iB Rv‡bb| †Pqvig¨v‡bi mxgvnxb `yb©xwZ Avi
bvg gvÎ †eZ‡b GLv‡b fv‡jv wkÿK cvIqv hvq bv| MZeQi ¯‹zj
GgwcIfz³ n‡q‡Q| AvjZvd mv‡ne Avkv Ki‡Qb Gevi ¯‹z‡j fv‡jv
fv‡jv wkÿK wb‡qvM †`qv hv‡e| ¯‹z‡j fv‡jv Bs‡iwR wkÿK †bB|
QvÎ-QvÎxiv Bs‡iwR‡Z Lye `ye©j| MZgv‡m GKRb Bs‡iwR wkÿK
wb‡qvM nevi K_v wQj wKš‘ H wkÿK Avi †hvM`vb K‡ibwb|
MvÜx m¨vi \ 23
GLv‡b †Kv‡bv wkÿK †ewk w`b _v‡Kb bv| Zvi Dci MÖv‡gi
gvbyl cov‡kvbvi cÖwZ GZ m‡PZb GL‡bv nqwb| †Q‡j-‡g‡q‡ì
wb‡q Zv‡ì †Kv‡bv e‡ov ¯^cœ †bB| MÖv‡gi A‡bK †Q‡j Kv‡Ri
mÜv‡b we‡`‡k cvwo Rwg‡q‡Q| †Kv‡bvg‡Zv GmGmwm cvk K‡i
we‡`‡k cvwo Rgv‡bvB Zv‡ì GKgvÎ ¯^cœ| GB we‡`‡k cvwo Rgv‡bv
wb‡q †Pqvig¨vb †ek Lywk| Zvi Kv‡Q Rwg eÜK †i‡L mevB †Q‡j‡K
we‡`‡k cvVvq| MÖv‡gi A‡bK Rwg Gfv‡e †Pqvig¨v‡bi Kv‡Q eÜK
ivLv Av‡Q|
¯‹zj cov‡kvbvq Lvivc n‡jI †Ljvayjvq †ek fv‡jv| ¯‹z‡j e‡ov

GKUv gvV †Pqvig¨vb †i‡L‡Qb Gi Rb¨ AvjZvd mv‡ne Zvi Dci
Lye Lywk| GKUv ¯‹z‡j †Ljvi gvV bv _vK‡j †mUv ¯‹zj n‡jv bvwK!
†Pqvig¨v‡bi †Q‡j kÖveY †Ljvayjvq †ek GwM‡q| ¯‹zj wµ‡KU
Uzb©v‡g›U Ôwbg©vYÕ-G nvwg`v †eMg D”P we`¨vjq ci ci `yBevi
P¨vw¤úqb nq| †mB P¨vw¤úq‡bi Kvc cÖavb wkÿ‡Ki iæ‡g my›ì K‡i
mvRv‡bv Av‡Q| wZwb †mB Kvç‡jv ¯úk© K‡i Lye wknwiZ †nvb|
†Pqvig¨v‡bi †Q‡j kÖveY wµ‡KU jxM †Lj‡Z wM‡q evwl©K cixÿv

w`‡Z cv‡iwb| AvjZvd mv‡ne kÖveY‡K c‡ii K¬v‡m cÖ‡gvkb
w`‡qwQ‡jb wKš‘ kÖveY cÖ‡gvkb wb‡Z A¯^xKvi K‡i| kÖveY GKUz
iMPUv n‡jI Zvi g‡a¨ GKUv mZZv Av‡Q| wµ‡KU wb‡q Zvi KZ
¯^cœ| †Q‡jUv A‡bK cwikÖgx Z‡e Zvi gv_vq GKUz cvMjvwg Av‡Q|
†mw`b `yjvj ejwQj kÖveY bvwK gvkivwd‡K wPwV †j‡L| AvjZvd
mv‡ne †ek AevK n‡q ejwQ‡jb- ÔwPwV †j‡L gv‡b Kx?Õ
Ôgvkivwd Zvi ¸iæ| ¸iæi Kv‡Q wPwV †j‡L|Õ
Ôgvkivwd wK kÖveY‡i wP‡b?Õ
Ôbv, kÖveY Kn‡bv gvkivwd‡i mvgbv mvgwb †`‡n bvB| gvkivwdI
kÖveY‡i wP‡b bv|Õ
ÔwPwV †jBLv †cv÷ K‡i?Õ
Ôbv, wb‡Ri Kv‡QB g‡b nq ivBLv †`q|Õ
Ô†Q‡jUvi gv_v g‡b nq cvMj nBqv hvBZv‡Q| GZ fv‡jv †L‡j!Õ
ÔwR m¨vi| cvMj nBqv hvBZv‡Q| weoweo KBiv Avevi Zvi j‡M
K_v Kq|Õ
MvÜx m¨vi \ 24
ÔK_vI Kq! ZvB‡j †Zv AviI fqsKi Ae¯’v| †Pqvig¨vb‡i
Rvbv‡Z nq|Õ
Ô†Pqvig¨vb‡i RvbvBqv Kx Ki‡eb! †m wK Zvi evc‡i fq cvq?
m¨vi Kx me nvweRvwe †j‡L wPwV‡Z| AvR‡K †ni LvZvi wfZi _vBKv
GKUv wPwV cvBwQ| Avwg jyKvBqv AvbwQ Avcbv‡i †`Lvgy eBjv|Õ
ÔKB †`wn?Õ
AvjZvd mv‡ne †`L‡jb †MvUv †MvUv Aÿ‡i ï× fvlvq GKUv

Amgvß wPwV| kÖve‡Yi nv‡Zi †jLv †ek my›ì| cov‡jLvq Av‡iKUz
g‡bv‡hvMx n‡j †Q‡jUv A‡bK fv‡jv KiZ| AvjZvd mv‡ne wPwVUv
cov ïiæ Ki‡jb-
wcÖq gvkivwd fvB,
MZKvj weKv‡j Avcbv‡K wb‡q GKUv ¯^cœ †`‡LwQ| ¯^‡cœ
†`Ljvg Avwg RvZxq `‡j †LjwQ Avcbvi †bZ…‡Z¡| Avgv‡ì
cÖwZcÿ wQj fviZ| fvi‡Zi hyeivR e¨vwUs KiwQj| 99 ivb
K‡i †d‡j‡Q| Avi GK ivb Ki‡jB †mÂzwi K‡i †dj‡e|
e¨vUmg¨vb Zvi †mÂzwi wb‡q A‡bK Pv‡c wQj Avi AvwgI A‡bK
Pv‡c wQjvg| Avcwb Avgv‡K ej nv‡Z w`‡q eywS‡q w`‡”Qb
Kxfv‡e ej Ki‡Z n‡e| Avcbvi K_vg‡Zv ej Kijvg Avi mv‡_
mv‡_ †evì AvDU| 99 ivb K‡i hyeivR AvDU| Zvi gyL †`Lvi
g‡Zv wQj| mevB Avgv‡K †Kv‡j Zz‡j wb‡q bvPwQj| Avcwb
Avgv‡K wc‡V Pvco w`‡q ej‡Qb- mvevk ev‡Ni ev”Pv Avi ZLbB
¯^cœUv †f‡O †Mj Kvgv‡ji av°vq| †PvL †g‡j †`wL Kvgvj
Avgvi wc‡V av°v w`‡q Avgv‡K WvK‡Q|
GB ch©šÍ G‡mB wPwVUv †kl n‡q‡Q| AvjZvd mv‡ne wei³ n‡q

ej‡jb- ÔKvgvj †Q‡jUv †`wn A‡bK Lvivc| Ggb my›ì gyn~‡Z© †KD
Wv‡K!Õ AvjZvd mv‡ne Kvgv‡ji cÖwZ A‡bK wei³ n‡jb|
wZwb wPwVUv wb‡Ri Kv‡Q †i‡L `yjvj‡K P‡j †h‡Z ej‡jb|
AvjZvd mv‡ne `yjvj‡ì evsjvi K¬vm †bb| wkÿK msK‡Ui Rb¨
evsjv cÖ_g cÎ Ges wØZxqcÎ wZwb GKvB †bb| MZ `yB gvm a‡i
wZwb Zv‡ì mgvm †kLv‡”Qb| GB GKUv wRwbm wZwb QvÎ‡ì †ek
mgq wb‡q fv‡jvg‡Zv †kLvb| GUv wb‡q QvÎiv GKUv †¯øvMvb
evwb‡q‡Q-
MvÜx m¨vi \ 25
mgvm wkwL‡Z jv‡M Qqgvm|
mgvm Qq cÖKvi| wZwb †Póv K‡ib cÖwZgv‡m GKwU K‡i cÖKvi
†kLv‡Z| wZwb GKUv Qov evwb‡q‡Qb mgvm mn‡R g‡b ivLvi Rb¨-
I Ges Avi wg‡j hw` nq Ø›Ø,

mgvnv‡i ÔwØ¸Õ n‡j bq †mUv g›`|
†h-whwb †h-wU-‡hUv wZwb ÔKg©aviqÕ,
†h-hvi †k‡l _vK‡j Zv‡i ÔeûeªxwnÕ Kq|
Ae¨‡qi A_© cÖvavb¨ †c‡j ÔAe¨qxÕ †g‡j,
wefw³ †jvc †c‡j ÔZrcyiælÔ Zv‡K e‡j|
wZwb AvR K¬vm Xz‡K wVK Ki‡jb GKwU mvigg© eySv‡eb| eø ¨vK
†ev‡W© myKv‡šÍi GKwU KweZvi PviwU jvBb wjL‡jb|
ÒwbïwZ iv‡Zi ey‡K Mjv‡bv AvKvk S‡iÑ

`ywbqvq K¬vwšÍ AvR †Kv_v?
wbtk‡ã wZwgi †mªvZ wei³-we¯^v‡`
cÖMjf Av‡jvi ey‡K wd‡i †h‡Z Pvq!Ó
K¬v‡mi mevB m¨vi Gi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| AvjZvd mv‡ne

K¬v‡mi mevi w`‡K GK bRi ZvwK‡q WvK w`‡jb- ÔKvgvj?Õ
Kvgvj wcQ‡bi †e‡Â e‡m e‡m Qwe AvuKwQj| †m fv‡jv Qwe
AvuK‡Z cv‡i| †m GZÿY AvjZvd m¨v‡ii Qwe AvuKwQj| †Vvu‡Ui
Dci †gvUv †Mvud| †Pnviv †MvjvKvi| Pzj¸‡jv nvjKv mv`v cvKv|
ci‡b †P‡Ki nvd nvZv kvU©| Kvgvj GK g‡b Qwe Gu‡KB hvw”Qj|
AvjZvd m¨vi Avevi WvK w`‡jb- ÔKvgvj?Õ
Kvgvj Qwe AvuKv ev` w`‡q e‡j DVj- Ô†R m¨vi|Õ
ÔD‡V `vuov|Õ
Kvgvj D‡V `vuov‡jv| Zvi K¬v‡m g‡bv‡hvM wQj bv| GZÿ‡Y †m

†Lqvj Kij m¨vi eø¨vK †ev‡W© GKUv KweZv wj‡L‡Qb| †m KweZvUv
g‡b g‡b co‡Q| AvKvk Gi AvKvi w`‡Z fz‡j †M‡Qb| n‡q †M‡Q
AvKk| wKš‘ †KD nq‡Zv m¨vi‡K Zv awi‡q †`qwb| Avm‡j †KD
MvÜx m¨vi \ 26
m¨vi Gi K¬vm g‡bv‡hvM w`‡q ï‡b bv| m¨vi eKi eKi K‡i mevB
hvi hvi g‡Zv Kv‡R e¨¯Í _v‡K| evsjv Avevi K¬vm †bqv jv‡M!
GUv‡Zv Ggwb‡ZB cvk Kiv hvq|
AvjZvd m¨vi ej‡jb- Ô†ev‡W© Kx wjLwQ †Rv‡i †Rv‡i co|Õ
Kvgvj kã K‡i ej‡Z jvMj ÔwbïwZ iv‡Zi ey‡K...Õ
m¨vi Kvgvj‡K _vwg‡q w`‡q ej‡jb- ÔwbïwZ gv‡b Kx?Õ
Kvgvj wKQzÿY gv_v PzjKv‡jv|
ÔwbïwZ iv‡Zi wbïwZ gv‡b Kx?Õ
ÔhLb ï‡Z B‡”Q K‡i bv Zv‡K wbïwZ e‡j|Õ
K¬v‡mi mevB †n‡m w`‡jv| m¨vi †Rv‡i ÔGB PzcÕ e‡j DV‡jb|
K¬v‡mi mevB ZL‡bv †n‡m hvw”Qj| m¨vi Gevi †Uwe‡j nvZ w`‡q kã
K‡i e‡j DV‡jb- ÔGB Pzc!Õ
mevB Pzc †g‡i Kvgv‡ji w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| Kvgvj wgwUwgwU

nvm‡Q| AvjZvd m¨vi ej‡jb- ÔhLb ï‡Z B”Qv K‡i bv Zv‡K wbïwZ
e‡j! n¨vu, eySvq ej Kxfv‡e?Õ
Kvgvj GZÿ‡Y g‡b g‡b GKUv e¨vL¨v `vuo Kwi‡q‡Q| m¨vi,
wbtmšÍvb gv‡b hvi mšÍvb bvB| k‡ãi Av‡M wb †hvM Ki‡j Zv bv
†evaK nq| ïwZ gv‡b Nygv‡Z hvIqv ev Nygv‡bv| ïwZi Av‡M wb †hvM
Ki‡j `vuovq bv Nygv‡bv| wbïwZ gv‡b hLb ïwZ B”Qv K‡i bv|
Kvgv‡ji e¨vL¨v ï‡b m¨vi iv‡M MRMR K‡i DV‡jb| wbïwZ

gv‡b hLb ïwZ B”Qv K‡i bv| K¬vm bvB‡b DB‡V GB wk‡LwQm|
†e‡Âi Dc‡i Kvb a‡i `vuwo‡q _vK| _vK ejwQ|
Kvgvj †e‡Âi Dci `vuwo‡q Kvb a‡i _vK‡jv| Kvgv‡ji Kv‡Q
GB Kvb aiv †Zgb wKQz g‡b nq bv| wb‡Ri Kvb wb‡R a‡iwQ| G‡Z
j¾v Kx‡mi! wKš‘ K¬v‡mi mevB Kvgv‡ji w`‡K ZvwK‡q wgwUwgwU
nvm‡Q| KvgvjI wgwUwgwU nvm‡Q| m¨vi †mUv †`‡L Avevi †Rv‡i
ej‡jb- ÔKvb a‡iwQm j¾v K‡i bv? Avevi nvmwQm!Õ
m¨v‡ii K_vq Kvgvj Pzc K‡i †M‡jI AvjZvd m¨v‡ii gy‡L

wgwUwgwU nvwm| kÖve‡Yi ¯^cœ GB Kvgvj †f‡O w`‡qwQj| †Q‡jUv
hyeivR‡K AvDU K‡i‡Q| evsjv‡`k wR‡Z hvw”Qj cÖvq Avi Kvgvj
MvÜx m¨vi \ 27
wKbv Zvi ¯^cœ †f‡O w`‡jv! Kvgvj‡K Kvb aiv‡Z †c‡i wZwb GKUz
kvwšÍ cv‡”Qb|
wZwb AviI kvwšÍ †c‡jb KviY wcqb G‡m Lei w`‡q †Mj
Bs‡iwR wkÿK †hvM`vb Ki‡Z G‡m‡Qb|
MvÜx m¨vi \ 28
XvKv wek¦we`¨vjq GLb wewmGm K¨vWvi ˆZwii KviLvbv n‡q
wM‡q‡Q| †ewkifvM QvÎ-QvÎxi ¯^cœ _v‡K wewmGm K¨vWvi nevi|
GKv‡WwgK cov‡kvbvi cÖwZ g‡bv‡hvM Kwg‡q AwaKvsk wkÿv_©x
†K›`ªxq cvVvMv‡i c‡o _v‡K wewmGm Gi cov‡kvbv wb‡q| cvVvMviI
GLb Zvi ¯^KxqZv nvwi‡q wewmGm †KvwPs †m›Uv‡i iƒc wb‡q‡Q|
miKvwi my‡hvM myweav, †iwW‡gW m¤§vb, PvKwii wbðqZv BZ¨vw`
Kvi‡Y mevB Ab¨vb¨ PvKwii †P‡q miKvwi PvKwi‡K cÖ_g cQ‡›`
iv‡L| GK mgq XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K A‡bK M‡elK, †jLK,
eëmvqx, weÁvbx †ei n‡Zv GLb ax‡i ax‡i Zv K‡g †M‡Q| GB
wRwbm¸‡jv mvwR`‡K Lye fvevq|
mvwR` XvKv wek¦we`¨vj‡qi Bs‡iwR wefvM †_‡K Abvm© gv÷vm©

†kl K‡i‡Q| Zvi Ab¨vb¨ eÜziv †hLv‡b wewmGm K¨vWv‡ii wcQ‡b
QzU‡Q †mLv‡b mvwR‡ì Rxe‡bi jÿ¨ †ek wfbœ| Zvi Rxe‡bi GB
wm×všÍ ïb‡j †h †KD cvMj ej‡e| mvwR` ¯‹z‡j wkÿKZv Ges
†jLv‡jwL wb‡q _vK‡Z Pvq|
evsjv‡`‡ki wkÿv eë¯’v wb‡q Zvi A‡bK ¯^cœ Av‡Q| wkÿvi

gvb Kxfv‡e DbœZ Kiv hvq Zv wb‡q me mgq wPšÍv K‡i| †m wek¦vm
K‡i †h Ggwb‡Z fv‡jv Zv‡K fv‡jv Kiv‡bvi g‡a¨ K…wZZ¡ †bB eis
†h Lvivc Zv‡K fv‡jv Kivi gv‡SB K…wZZ¡| †m Ggb GKwU ¯‹z‡j
†hvM`vb Ki‡Z Pvq †hLv‡b cv‡ki nvi LyeB Lvivc Ges Av‡kcv‡k
Avi †Kv‡bv fv‡jv ¯‹zj †bB| me wKQz wePv‡i Zvi nvwg`v †eMg D”P
we`¨vjq‡K fv‡jv †j‡M‡Q|
MvÜx m¨vi \ 29
mvwR` GB ¯‹z‡j B›UviwfD Gi Rb¨ cÖ_g hLb G‡mwQj ZLb
¯‹z‡ji cÖavb wkÿK †ek AevK n‡qwQ‡jb| XvKv wek¦we`¨vjq †_‡K
cvk Kiv QvÎ GB MuvI MÖv‡g cov‡e? Zviv †Zv RR e¨vwi÷vi n‡e,
miKv‡ii ¸iæZ¡c~Y© c‡` PvKwi Ki‡e|
cÖavb wkÿ‡Ki GB DrKÉvi Rev‡e mvwR` e‡jwQj- ÔmiKv‡ii

¸iæZ¡c~Y© c‡ì †jvKRb ¯‹zj cvk K‡iB †Zv HLv‡b hv‡e| Zv‡ì
hw` QvÎRxe‡bi ïiæ †_‡KB ˆbwZKZv I Av`k© wb‡q wkÿv`vb Kiv
hvq Zvn‡j Zviv mr n‡q †e‡o DV‡e|Õ
mvwR‡ì DË‡iI cÖavb wkÿK Lywk n‡Z cviwQ‡jb bv| †m ZLb

AviI ejj- Ôgvbyl †h KvR K‡i Avb›` cvq †m KvR K¨vwiqvi
wn‡m‡e Mo‡Z cviv A‡bK fv‡Mï e¨vcvi| Avwg wb‡R‡K
†mŠfvMëvb g‡b Kie KviY Avwg GKRb wkÿK wn‡m‡e K¨vwiqvi
MowQ| GB KvRUv Avgvi Kv‡Q A‡bK Avb‡›ì| †Kv_vKvi wkÿK
†mUv e‡ov K_v bq, wkÿK †mUvB e‡ov K_v|Õ
mvwR‡ì K_vq cÖavb wkÿK Zvi wb‡qvM cÖwµqv P‚ovšÍ K‡ib|

Zv‡K wb‡qvM K‡i cÖavb wkÿK †ek wbwðšÍ †eva K‡ib| Gevi ¯‹z‡j
GKUv MwZ Avm‡e| wKš‘ †hw`b †hvM`vb Kivi K_v †mw`b †hvM`vb
bv Kivq cÖavb wkÿK †ek `ywðšÍvq c‡o hvb| Avkvi †ejyb dz‡j
D‡V nVvr K‡i Pzc‡m hvq| A‡bK Lvivc K_v †f‡ewQ‡jb| gy‡LB me
e‡ov e‡ov K_v| Avm‡j e‡ov PvKwii †jvf †Q‡o †KD ¯‹z‡j GB
PvKwi Ki‡Z Avm‡e?
GK gvm ci mvwR` AvR nvwg`v †eMg D”P we`¨vj‡q †hvM`vb

Ki‡Z G‡m‡Q| kvixwiK Amy¯’Zvi Kvi‡Y Zvi GK gvm †`wi nq|
me wKQz Ly‡j ejvi ci cÖavb wkÿK †ek j¾vq c‡o hvq| KZ
Lvivc K_vB bv wZwb †f‡e‡Qb| j¾v KvwU‡q DV‡Z cÖavb wkÿK
e‡jb- Ô¯‹z‡ji cv‡k Avgvi †h evmv H evmv‡ZB Avc‡b _vK‡eb|
Avwg wb‡RB d¬vBs gv÷vi n‡q LvIqv `vIqv Kwi| Avcbv‡KI †`wL
eë¯’v K‡i wè|Õ
Ôd¬vBs gv÷vi! welqUv Kx?Õ
MvÜx m¨vi \ 30
ÔIn, MÖv‡gi gvby‡li AZ UvKv bvB gv÷vi ivLvi| Zviv UvKv bv
w`qv gv÷vi‡i LvIqvq|Õ
ÔGUv‡K †Zv jwRs gv÷vi e‡j|Õ
ÔjwRs gv÷vi Avi d¬vBs gv÷vi Gi g‡a¨ cv_©K¨ Av‡Q|Õ
ÔjwRs gv÷vi H evmvq _v‡K Ges H evmv‡ZB LvIqv `vIqv
K‡i| Avi d¬vBs gv÷vi cvwLi g‡Zv DBov wMqv ïay LvBqv P‡j
Av‡m|Õ
Ônv nv nv| `viæY †Zv!Õ
ÔAvgv‡ì MÖv‡g d¬vBs gv÷vi e‡j| `yjv‡ji evev ejwQj Zv‡ì
evmvq GKRb gv÷vi ìKvi|Õ
Ô`yjvjUv †K?Õ
ÔAvgv‡ì ¯‹z‡jB c‡o| K¬vm bvB‡b| gyw³‡hv×vi bvwZ| me mgq
ewj- fv‡jv g‡Zv cov‡kvbv Ki| miKvwi PvKwi †Zvi Rb¨ A‡cÿv
Ki‡Q| wKš‘ K_v Mv‡q gv‡L bv|Õ
Ôgyw³‡hv×v! evn| Zvi `v`v RxweZ Av‡Qb?Õ
Ô†m GK e‡ov BwZnv‡mi K_v g‡b Kivq w`‡jb| †m K_v GLb
ej‡Z †M‡j `ycyi Movq ivZ nB‡ev| ZvI ms‡ÿ‡c ewj- `yjv‡ji
`v`v e½eÜzi cvMjv f³ wQj| 1975 mv‡j hLb e½eÜz‡K ¯^cwiev‡i
nZ¨v Kiv nq ZLb `yjv‡ji `v`v Zv mn¨ Ki‡Z cv‡i bvB| Mjvq
Kjwm †eu‡a ˆfie b‡` bvBgv c‡ob|Õ
ÔKx fqsKi!Õ
ÔZvici AviI fqsKi Mí Av‡Q| Zv AvR‡K bv ewj|
†Pqvig¨vb mve e‡j‡Qb AvR‡K `ycy‡i Avi iv‡Z Zvi evmvq LvB‡Z|
Kvj _vBKv `yjv‡ji evmvq LvIqv `vIqv Ki‡eb|Õ
mvwR` Avi cÖavb wkÿK AvjZvd mv‡ne Pj‡jb †Pqvig¨v‡bi

evwo| †Pqvig¨v‡bi evwo †ek e‡ov| bvUK wm‡bgvq †Pqvig¨v‡bi
evwo‡Z †hgb cyKzi NvU, evsjv Ni, êVKLvbvmn e‡ov evmv _v‡K
†Zgwb GB †Pqvig¨v‡bi evmv‡Z meB Av‡Q| †Pqvig¨v‡bi evmvi
cÖavb dU‡Ki mvg‡b wekvj GKUv Avg MvQ| Avg Mv‡Q e‡ov e‡ov
Avg Sz‡j Av‡Q| wKQz Avg cvKv ïiæ K‡i‡Q| Avg Mv‡Qi w`‡K
ZvwK‡q mvwR‡ì g‡b ci‡jv GLb ˆR¨ô gvm| gay gvm|
MvÜx m¨vi \ 31
†Pqvig¨vb‡K mvwR` Gi Av‡M KL‡bv †`‡Lwb| B›UviwfD w`‡Z
Gi Av‡M hLb G‡mwQj ZLb †Pqvig¨vb XvKv wM‡qwQj| mvwR` Rv‡b
GB ¯‹zj †Pqvig¨v‡bi gv nvwg`v †eMg cÖwZôv K‡ib| wZwb gviv
hvevi ci Zvi †Q‡j GB ¯‹zj †`Lv‡kvbv K‡ib| Av‡M GKmgq
gvby‡li UvKv cqmv n‡j cyKzi KvU‡Zv| H cyKzi wb‡Ri bv‡g
bvgKiY KiZ| GLb gvby‡li UvKv n‡j ¯‹zj Ly‡j| Zvici wb‡Ri
bv‡g H ¯‹z‡ji bvgKiY K‡i| †m GKmgq _vK‡e bv wKš‘ Zvi ¯‹zj
†_‡K hv‡e| Zvi bvg †_‡K hv‡e| Avgiv Rxe‡bi wewfbœ ch©v‡q G‡m
wb‡Ri bvg nvwi‡q †dwj|
bZzb eD evwo‡Z G‡m nq eDgv- Zvi bvg nvwi‡q †d‡j| mšÍvb
Rb¥ †bevi ci Av‡iK `dv bvg nvivq-mšÍv‡bi gv bv‡g WvKv nq|
nvwg`v †eMgI wb‡Ri bvg nvwi‡qwQ‡jb ZvjyK`vi evwo‡Z G‡m|
ïiæ‡Z Zvi kvïwo ÔeDgvÕ e‡j WvKZ| nvwg`v bvgUv nvwi‡q hvq|
Avkivd mv‡n‡ei WvK bvg evey| wZwb Rb¥ †bevi ci nvwg`v †eMg
eveyi gv †nvb| nvwg`v Ges eDgv bvgUv nvwi‡q hvq| †KD GB bv‡g
Wv‡K bv| wb‡Ri bvg iÿvq nvwg`v †eMg wb‡Ri bv‡g ¯‹zj cÖwZôv
K‡ib|
nvwg`v †eM‡gi wekvj GKUv Qwe Kv‡Vi †d«‡g evuavB K‡i

†Pqvig¨v‡bi êVKLvbvq UvOv‡bv| Qwei Dc‡i GKwU KvM‡Ri dz‡ji
gvjv †kvfv cv‡”Q| Qwe‡Z nvwg`v †eM‡gi Pzj AvavcvKv, †Vvu‡Ui evg
w`‡K Dc‡i e‡ov GKUv wZj, Mjvq gy³vi gvjv| †Pnvivq †ek
ewjôZv Av‡Q|
nvwg`v †eM‡gi Qwei w`‡K ZvwK‡q mvwR` hLb ch©‡eÿY KiwQj

ZLb †Pqvig¨v‡bi Mjv LvKvwi‡Z mvwR‡ì ûuk nq| †Pqvig¨v‡bi
†Pv‡L †gvUv †d«‡gi Pkgv, †Vvu‡Ui Dci Kv‡jv †Mvud, kix‡i
wekvjvKvi fzwo, ci‡b mv`v cvÄvwe|
ÔAvmmvjvgy AvjvBKzg †Pqvig¨vb mv‡ne|Õ

ÔAjvBKzg Avmmvjvg| Avc‡b †`wn GK`g ev”Pv †cvjvcvb!Õ
ÔwR, m‡e gvÎ cov‡kvbv †kl Kijvg| GL‡bv QvÎi MÜ Mv
†_‡K hvq bvB|Õ
MvÜx m¨vi \ 32
Ô†n †n! QvÎi MÜ! fv‡jv D`vniY w`‡Qb| Avgvi ¯‹z‡ji
†cvjvcvb A‡bK weUjv| we‡kl KBiv `yjvj bv‡gi †Q‡jUv| KZ
dvwRj Rv‡bb? Avgv‡i fq †`nv‡bvi jvBMv iv¯Ívq cøvw÷‡Ki mvc
ivLwQj|Õ
Ôcøvw÷‡Ki mvc †`‡L f‡qi Kx Av‡Q?Õ
ÔAvgvi Avevi mv‡ci fxwZ Av‡Q| iv‡Zi †ejv AvÜvi iv¯Ívq
cøvw÷K Avi R¨všÍi g‡a¨ cv_©K¨ Ki‡Z cvwi bvB| GZB weUjv
†cvjvcvb ¯^xKviB K‡i bvB †m GB mvc iv¯Ívq B”Qv KBiv dvBjv
ivL‡Q| ïbjvg H `yjvj‡iB bvwK cov‡eb?Õ
ÔwR, d¬vBs gv÷vi wn‡m‡e|Õ
Ôevn, wk‡L †dj‡Qb GB kã| Zv Avgvi †g‡q wbcv Avi
kÖveY‡K Kvj †_‡K cov‡bv ïiæ K‡ib bv?Õ
Ô†Pqvig¨vb mv‡ne, Avwg K¬v‡m †h AvšÍwiKZv wb‡q cov‡ev Zv‡Z
Avi evmvq gv÷vi ivLv jvM‡e bv| Avwg AweevwnZ gvbyl| LvIqvi
eë¯’v Kiv ìKvi †`‡L `yjvj‡K cov‡Z ivwR n‡qwQ| Avwg
evwYwR¨K wkÿK n‡Z PvB bv|Õ
ÔwVK Av‡Q| UvKvi †jvf bv _vKvB fv‡jv|Õ
mvwR` †h MÖv‡g D‡V‡Q Gi bvg fv`ª MÖvg| A‡b‡K f`ª MÖvg e‡j|
†jvKgy‡L ï‡b‡Q †KŠkKx Agvem¨v c~‡Rv Dcj‡ÿ¨ GLv‡b fv`ª gv‡m
†ek e‡ovm‡ov †gjv emZ| BwÛqv †_‡KI eëmvqxiv AvmZ| mvR
mvR ie _vK‡Zv GB MÖv‡g| †gjvq cyZzj bvP, hvÎv cvjvi Av‡qvRb
n‡Zv|
_vKZ bvMi‡`vjv, ev‡qv‡¯‹vc| `~i `~ivšÍ †_‡K †jvK AvmZ GB
†gjvq| †`k wefv‡Mi ci A‡bK wn›`y cwievi P‡j hvIqvq GB
†gjvi Av‡qvRb ax‡i ax‡i K‡g Avm‡Z _v‡K| GKmgq GB †gjv
eÜ n‡q hvq wKš‘ fv`ªgv‡mi †gjv †_‡K fv`ª MÖvg †jvKgy‡L i‡q
hvq|
fv`ª MÖv‡gi gvby‡li K…wl Rwg Av‡Q cÖvq mK‡ji| cov‡kvbvi

cÖwZ AvMÖn Zv‡ì †bB| KviY Zv‡ì Pvwn`v †bB| †Kv‡bvg‡Z K¬ vm
GBU cvk K‡i A‡bK †Q‡jiv we‡`‡k cvwo Rgvq| we‡`kx PvKwPK¨
Rxeb, mv`v Pvgovi Mí Zv‡ì AvK…ó K‡i| Av‡kcv‡ki `yB wZb
MvÜx m¨vi \ 33
MÖv‡gi g‡a¨ GKgvÎ nvB ¯‹zj nvwg`v †eMg D”P we`¨vj‡qi
cov‡kvbvi gv‡bi Lye KiæY Ae¯’v| GB ¯‹z‡j mvwR` Bs‡iwR wkÿK
wn‡m‡e †hvM`vb K‡i‡Q| Bs‡iwRi cÖwZ Avjv`v fxwZ mevi Av‡Q|
mvwR` Pvq Lye mn‡R Bs‡iwR eySv‡Z| Bs‡iwRi fxwZ `~i Ki‡Z|
cvkvcvwk cov‡kvbvi Avb›` Zv‡ì g‡a¨ Qwo‡q w`‡Z|
mvwR` m‡e gvÎ gv÷vm© †kl K‡i‡Q| GUvB Zvi cÖ_g PvKwi|
ZvQvov Zvi g‡a¨ eq‡mi Qvc GL‡bv c‡owb| Pzj nvjKv jvj‡P
ai‡bi| †Pv‡L L‡qwi †d«‡gi Pkgv| AZ¨waK dm©v| D”PZvq cvuP
wdU Qq| †kBf Ki‡j Zv‡K K‡j‡Ri QvÎ e‡j Pvwj‡q †`qv hv‡e|
ZvB †kBf bv K‡i _yZwbi wb‡P nvjKv `vuwo †i‡L‡Q| †m †h GKwU
¯‹z‡ji wkÿK Zv cÖ_g †`Lvq †KD wek¦vm Ki‡e bv| mvwR` hLb
beg †kÖwYi Bs‡iwR K¬vm cÖ_g wb‡Z wM‡q‡Q ZLb mevB †n‡m
D‡V‡Q| GB ev”Pv gvbyl Zv‡ì wkÿK! nvwm †hb Kv‡iv _v‡g bv|
mvwR` †Kv‡bv K_v bv e‡j eø¨vK †ev‡W© PK w`‡q wjL‡jv- ÔhZB
cwo‡e ZZB wkwL‡eÕ Gici ejj- Ô†Zvgv‡ì K¬v‡m †ivj GK Kvi?Õ
K¬v‡m †ivj GK n‡”Q hyev‡q‡ii| cov‡kvbvq A‡bK fv‡jv| †`k
we‡`‡ki A‡bK Lei †m iv‡L| †m nvwmgy‡L D‡V `vuovj| K¬v‡mi
mevB ZL‡bv wgwUwgwU nvm‡Q|
mvwR` ejj- e‡jv, Ô†ev‡W© Kx wj‡LwQ?Õ
hyev‡qi †Kv‡bv wØav QvovB ejj- ÔhZB cwo‡e ZZB wkwL‡e|Õ
Ônqwb, `vuwo‡q _v‡Kv| Gici †ivj `yB Kvi?Õ
†ivj `yB n‡”Q wbcvi| wbcv †Pqvig¨v‡bi †g‡q| hyev‡qi‡K
`vuwo‡q †i‡L‡Q bv nIqvi Kvi‡Y ZLb wbcv GKUz f‡q f‡q `vuwo‡q
Av‡Q| mvwR` Zv‡KI GKB K_v ejj- Ô†ev‡W© Kx †jLv Av‡Q?Õ
wbcv g‡b g‡b fve‡jv- †ev‡W© hv †jLv Av‡Q †mUv‡Zv hyev‡qi
e‡j‡QB wbðqB D”Pvi‡Y Sv‡gjv Av‡Q| wbcv GKUz myi K‡i ejvi
†Póv Kij- ÔhZB cwo‡e ZZB wkwL‡e|Õ
K¬v‡mi mevB Avevi †n‡m DVj| mvwR` ejj- Ônqwb `vuwo‡q
_v‡Kv|Õ
wbcv Lye AevK n‡jv| †ev‡W© ¯úó †jLv- hZB cwo‡e ZZB
wkwL‡e wKš‘ fzjUv †Kv_vq?
MvÜx m¨vi \ 34
mvwR` Gevi K¬v‡mi mevi D‡Ï‡k ejj- Ô†KD wK †Póv Ki‡Z
PvI?Õ
wbcv‡K `vuo Kwi‡q †i‡L‡Q †`‡L `yjv‡ji †ek Lvivc jvMj|
wbcv gyLUv Pzc‡m †i‡L‡Q| †m fve‡jv †m GKUz ejvi †Póv Ki‡e|
hw` n‡q hvq Zvn‡j wbcvi mvg‡b †m wn‡iv| †m GKUz gv_v LvwU‡q
fve‡jv- m¨vi e‡j‡Q †ev‡W© Kx †jLv| †ev‡W©i Wvb cv‡ki †KvYvq
welq Bs‡iwR †jLv wQj| †KD welq Bs‡iwR GUv e‡j bvB ZvB
nq‡Zv m¨vi fzj ej‡Q| `yjvj nvZ Zzj‡jv| K¬v‡mi mevi g‡bv‡hvM
`yjv‡ji w`‡K| `yjvj †ek `„pZvi mv‡_ ejj- Ôwelq Bs‡iwR hZB
cwo‡e ZZB wkwL‡e|Õ
Ônqwb `vuwo‡q _v‡Kv|Õ mvwR` ejj|
Gevi K¬v‡mi Kv‡iv gy‡L nvwm bvB| Kx NU‡Z P‡j‡Q| mevi
g‡bv‡hvM mvwR` m¨v‡ii cÖwZ| gvbylUv ev”Pvi g‡Zv †`L‡Z n‡jI
Rv‡b fv‡jv|
mvwR` m¨vi ejv ïiæ Kij- ÔGKRb Qv‡Îi ch©‡eÿY ÿgZv
fv‡jv _vK‡Z n‡e| AbymwÜrmy gb _vK‡jB Zzwg wkL‡Z cvi‡e|
Avwg †ev‡W© GKwU msL¨v wjLwQ †Zvgiv mevB e‡jv GUv †Kv‡bv
msL¨v|Õ
mevB mg¯^‡i ejj- ÔwZb|Õ
Ôn¨vu wVK a‡i‡Qv| Gevi GB wZb Gi Dc‡i gvÎv †hvM Ki‡j
GUv Kx n‡e?Õ
mevB Avevi mg¯^‡i ejj- ÔZ|Õ
ÔwVK ZvB| †Zvgiv †Lqvj K‡i †`‡Lv Avwg Avgvi †jLv‡Z gvÎv
eënvi Kwiwb| Zvn‡j Kx GUv Z n‡q‡Q bvwK wZb n‡q‡Q?Õ
mevB Gevi eø¨vK‡ev‡W© †Lqvj K‡i †`L‡jv †Kv‡bv Z Gi Dci
gvÎv †`qv †bB|
mvwR` Avevi ejj- ÔZvn‡j Avgiv GB †jLvUv Kxfv‡e co‡ev-
hwZbB cwo‡e †ZwÎkB wkwL‡e|Õ
mevB Avevi †nv †nv K‡i †n‡m DVj| Z‡e Gev‡ii nvwmUv
we`ªæcvZ¥K bq, Avb‡›ì|
†Zvgv‡ì mevi wK GKwU AbymwÜrmy gb _vK‡e? mvwR` m¨v‡ii
Ggb cÖ‡kœ mevB Avevi ejj- ÔwR m¨vi|Õ
MvÜx m¨vi \ 35
ÔAvR‡Ki cÖ_g K¬v‡m Avwg †Zvgv‡ì †Kv‡bv wKQz cov‡ev bv|
AvR ïay Mí Kie| †Zvgiv Rxe‡b †K Kx n‡Z PvI? †Zvgv‡ì
Rxe‡bi jÿ¨ Kx? mevB †Zvgv‡ì LvZvq †j‡Lv| mgq cv‡e cvuP
wgwbU|Õ
Rxe‡bi jÿ¨ wjL‡Z wM‡q Zviv c‡o †Mj †ek wec‡`| Bs‡iwRi
GBg Bb jvBd iPbv wjL‡Z wM‡q mevB gyL¯’ K‡i‡Q Rxe‡bi jÿ¨
Wv³vi nIqv| †`Lv †M‡Q Zviv Kgv‡m©i QvÎ ev AvU©‡mi QvÎ| †mI
GBg Bb jvBd iPbv gyL¯’ K‡i‡Q Wv³vi nIqv|
QvÎ-QvÎx‡ì gv_v PzjKv‡Z †`‡L mvwR` m¨vi Avevi †hvM Kij-

ÔRxe‡bi jÿ¨ nIqv DwPZ Ggb wKQz hv Ki‡j †Zvgvi Avb›` jv‡M|
wb‡R‡K †hfv‡e †`L‡j †Zvgvi fv‡jv †eva nq| †hgb-wµ‡KU
†L‡jvqvo| Zzwg wµ‡KU †Lj‡Qv Avi †÷wWqvg fwZ© `k©K †Zvgvi
bvg a‡i wPjøv‡”Q| †Kgb jvM‡e ZLb? Gfv‡e fv‡ev †Zvgv‡K Kx
wn‡m‡e †`L‡Z PvI| Kxfv‡e wb‡R‡K †`L‡j Zzwg A‡bK Lywk n‡e|Õ
Gevi QvÎ-QvÎxiv GKUz fvevi †Póv Ki‡Q| †KD Kcv‡j nvZ

w`‡q †i‡L‡Q, †KD _yZwb‡Z, †KD gv_v PzjwK‡q fve‡Q|
Ô†Zvgv‡ì cvuP wgwbU †kl| Gevi hyev‡qi e‡jv- Zzwg wb‡R‡K
Kxfv‡e †`L‡Z PvI?Õ
hyev‡qi `vuwo‡q ejj- Ôwdj¥ †gKvi m¨vi|Õ
K¬v‡mi mevB †n‡m DVj| hyev‡q‡ii evmvq wmwW †cøqvi Av‡Q|
Ii Kv‡Q †`wk we‡`wk A‡bK Qwei Kv‡jKkb Av‡Q| gywfi GK`g
†cvKv †m| A‡bK mgq eÜziv wg‡j hyev‡q‡ii evmvq gywf †`‡L
GKmv‡_| hyev‡qi wdj¥ †gKvi n‡e GUvB ¯^vfvweK|
`yjvj wdmwdm K‡i ejj- Ôbxj Qwei wdj¥‡gKvi!Õ
`yjv‡ji Av‡kcv‡ki mevB Avevi †n‡m DVj| hyev‡qi Gi
gva¨‡g A‡b‡Ki bxj Qwe †`Lvi †mŠfvM¨ n‡q‡Q|
mvwR` m¨vi Gevi wbcv‡K `vuo Kwi‡q ej‡jb- Ôwbcv †Zvgvi
B”Qv Kx?Õ
wbcv GKUz jvRyK n‡q ejj- Ôfv‡jv gv nIqv|Õ
MvÜx m¨vi \ 36
mvwR` m¨vi evnev w`‡q ej‡jb- ÔLyeB fv‡jv B”Qv| †b‡cvwjqvb
†evbvcvU© wK e‡j‡Qb Rv‡bv- Ò‡Zvgiv Avgv‡K GKRb wkwÿZ gv
`vI, Avwg †Zvgv‡ì wkwÿZ RvwZ †`‡evÓ wbcv †Zvgvi B”Qv Lye
my›ì| Avwg Gi mv‡_ GKwU kã †hvM Kie- wkwÿZ fv‡jv gv
nIqv|Õ
mvwR` m¨vi Gevi kÖveY‡K ejj- Ô†Zvgvi Rxe‡bi jÿ¨ Kx?Õ
kÖveY DV‡Z Pv‡”Q bv| PzcPvc e‡m Av‡Q| wcQb †_‡K mevB
kÖveY‡K ¸‡Zv w`‡”Q| kÖveY †PvL Mig K‡i e‡m Av‡Q|
mvwR` m¨vi mevi D‡Ï‡k¨ ej‡jb- Ô†Zvgiv kÖveY‡K wei³ K‡iv
bv| Zv‡K fve‡Z `vI| kÖveY Zzwg †f‡eB e‡jv- wb‡R‡K Kxfv‡e
†`L‡Z PvI|Õ
kÖveY D‡V `vuwo‡q‡Q wKš‘ gv_v wbPz K‡i Av‡Q| mvwR` m¨vi
ej‡jb- Ô¯^‡cœi K_v ej‡Z j¾v Kx‡mi! ¯^‡cœi K_v mvnm K‡i
ej‡ZB bv cvi‡j Zv ev¯Íevqb Ki‡e Kxfv‡e?Õ
mvwR` m¨vi Gi Drmv‡n kÖveY gv_v DuPz K‡i ejj- Ôgvkivwd
web gZ©zRv nIqv|Õ
K¬v‡mi mevB AÆnvwm‡Z †d‡U co‡jv| kÖveY †PvL Mig K‡i
mevi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| gvSLvb w`‡q `yjvj `vuwo‡q ejj- ÔRv‡bb
m¨vi, I bv gvkivwd‡K wPwV wj‡L|Õ
kÖveY Ôkvjv AvBmwµgÕ e‡j `yjv‡ji w`‡K †Z‡o AvmwQj|
mvwR` m¨vi kÖveY‡K _vwg‡q w`‡q em‡Z ej‡jb| kÖveY e‡m †M‡jI
K¬vm †k‡l Zv‡K †`‡L wb‡e e‡j kvmv‡Z jvMj|
mvwR` m¨vi Gevi `yjv‡ji w`‡K ZvwK‡q ej‡jb- Ô`yjvj †Zvgvi
B”Qv Kx?Õ
`yjvj gv_v PzjKv‡”Q|
Ômevi B”Qv ï‡b †Zv nvm‡j| Gevi †Zvgvi B‡”Qi K_v e‡jv|Õ
`yjvj gv_v wbPz K‡i ejj- Ôwbcv‡K mvnvh¨ Kiv|Õ
ÔGUv Avevi †Kgb B”Qv?Õ
Ôwbcv‡K fv‡jv gv n‡Z mvnvh¨ Kiv|Õ wbcv j¾vq gyL jyKv‡jv|
wKš‘ wbcvi fvB kÖveY wb‡R‡K Avi wbqš¿Y Ki‡Z bv †c‡i

`yjv‡ji Kjvi †P‡c ai‡jv| K¬v‡mi g‡a¨ gvivgvwi †j‡M hv‡e GB
Ae¯’v| mvwR` m¨vi ÔPzc K‡iv †ZvgivÕ e‡j wPwjø‡q †M‡jI †KD
MvÜx m¨vi \ 37
Kv‡iv K_v ïb‡Q bv| `yjvj Avi kÖveY K¬v‡mi mevi gv‡SB a¯Ívaw¯Í
ïiæ K‡i w`‡jv| kÖveY `yjv‡ji Kjvi a‡i GKUv n¨vPKv Uvb w`‡jv|
Gici †cU eivei GKUv Nywl| `yjvj e¨_vq Avn K‡i DVj wKš‘
†mI cvëv AvµgY Kij| j¤^v gvby‡li mv‡_ †c‡i DVv KwVb|
gvivgvwi K¬v‡mi mevi Kv‡Q mvaviY welq| †KD gvivgvwi Ki‡j
†mUv bv QzwU‡q AviI Drmvn †`qv nq, †Zj †`qv nq †K gvivgvwi‡Z
wRZ‡e Zvi Rb¨| K¬v‡mi mevB `yB MÖæc n‡q `yjvj-kÖveY e‡j
†¯øvMvb w`‡Z jvMj|
mvwR` m¨vi Zv‡ì gvivgvwi eÜ Ki‡Z ej‡jI †mw`‡K Kv‡iv

åæ‡ÿc bvB| Zviv gvivgvwi K‡iB hv‡”Q| mvwR` m¨vi K¬vm †kl bv
K‡iB †mLvb †_‡K P‡j †M‡jb|
MvÜx m¨vi \ 38
`yjvj AvBmwµg- GKevi Lv‡eb †Zv evievi PvB‡eb| `yBwU
¯^v‡ì AvBmwµg ˆZwi K‡i `yjv‡ji evev iZb wgqv| GKwU n‡”Q
Kgjv ¯^v‡ì Av‡iKwU n‡”Q `y‡ai| evRvi †_‡K `ya wK‡b Zvi mv‡_
wPwb, GjvP, Rqdj, wPKb Pv‡ji ¸ov wgwk‡q fv‡jv K‡i R¡vj w`‡Z
nq| `y‡ai wgkÖY Nb n‡q G‡j Zv AvBmwµ‡gi Qv‡Pi g‡a¨ †X‡j
eid Ki‡jB ˆZwi n‡q hv‡”Q my¯^v`y `yjvj AvBmwµg| cÖ_g cÖ_g
iZb wgqv wb‡RB AvBmwµg evbv‡Zb| GLb KvwiMi †i‡L‡Qb|
ZvivB evbvq, wZwb ïay Z`viwK K‡ib|
`y‡ai AvBmwµgUv wbcvi A‡bK cQ‡›ì| ¯‹zj hvevi c‡_ GKwU

K‡i AvBmwµg `yjvj mv‡_ K‡i wb‡q hvq| wbcv †Qv‡Uv †Qv‡Uv Kvgo
w`‡q †mB AvBmwµg Lvq| GUv Zvi †`L‡Z Lye fv‡jv jv‡M|
AvBmwµg †L‡Z †L‡Z gv‡S gv‡S †m GKUv `yBUv †RvKm e‡j| †mB
†RvKm ï‡b wbcv wLjwLwj‡q nv‡m| GKUv †RvKm wbcv cÖvqB ïb‡Z
Pvq| GB †RvKm hLbB ï‡b wbcv wLjwLwj‡q nv‡m-
GK †gviM gyiwM‡K ej‡Q- Rvb, Avwg †Zvgv‡K A‡bK
fv‡jvevwm|
gyiwM ej‡Q- mwZ¨?
†gviM ej‡Q- wek¦vm bv n‡j cixÿv K‡iB †`‡Lv?
gyiwM ej‡Q-Zvn‡j GKUv wWg †c‡i †`LvI †Zv!
GKw`b wbcv Avi `yjvj GKmv‡_ ¯‹z‡j hv‡”Q| cÖwZw`‡bi g‡Zv

`yjvj wbcvi Rb¨ AvBmwµg wb‡q G‡m‡Q| `yjvj Zvi ¯^fveg‡Zv
A‡bK nvwmi K_v ej‡Q Avi wbcv wLjwLwj‡q nvm‡Q wKš‘ ANUb
NU‡jv GKUz c‡i| ¯‹zj ïiæ nq mKvj mv‡o `kUvq| kÖveY mKvj
mKvj ¯‹z‡j hvq|
MvÜx m¨vi \ 39
¯‹z‡ji gv‡V wKQzÿY wµ‡KU †L‡j, cyKz‡i mvuZvi †K‡U Zvici
¯‹z‡j hvq| wbcv Avi `yjvj GKmv‡_ ¯‹z‡j hvq GUv kÖveY KL‡bv
†Lqvj K‡iwb| AvR †Lj‡Z wM‡q ¯‹z‡ji Rvgvq Kv`v jvMvq kÖveY
evmvq P‡j Av‡m| evmvq P‡j Avmvi c‡_ kÖveY †`‡L `yjvj Avi
wbcv nvm‡Z nvm‡Z ¯‹z‡j hv‡”Q| GUv kÖve‡Yi mn¨ nq bv|
kÖveY G‡mB wbcvi Mv‡j GKwU Po ewm‡q †`q| fvB †evb‡K

gvi‡ZB cv‡i wKš‘ GB `„k¨ `yjv‡ji mn¨ nq bv| †m cvjUv kÖve‡Yi
Mv‡j Po ewm‡q †`q| ïiæ n‡q hvq a¯Ívaw¯Í| gvivgvwi Ges GKRb
Av‡iKRb‡K kvmv‡bv GKwU ch©v‡q wM‡q †kl n‡jI Gi †ik †_‡K
hvq| kÖveY Zvi evevi KvQ †_‡K wbcvi GKv GKv ¯‹z‡j hvIqv eÜ
K‡i| `yjvi Avi wbcvi `xN©w`‡bi GKmv‡_ ¯‹z‡j hvIqvi Af¨vm
nVvr eÜ n‡q hvq| ¯‹z‡j wM‡q `yjvj wbcv‡K `~i †_‡K †`L‡Z cv‡i
wKš‘ Kv‡Q G‡m K_v ej‡Z cv‡i bv| `yjv‡ji †gRvR GLb weM‡o
_v‡K| ûUnvU †i‡M hvq| †mw`b mvwR` m¨vi Gi K¬v‡m LvIqvi aiY
Abyhvqx †Kv‡bv kã eënvi nq Zv †kLvw”Q‡jb| PzgyK w`‡q †L‡j
sip eëüZ nq †hgb Pv PzgyK w`‡q †L‡Z nq, Pz‡l †L‡j chew
eëüZ nq †hgb P‡Kv‡jU Pz‡l †L‡Z nq, †P‡U †L‡j lick eëüZ
nq †hgb AvBmwµg †P‡U †L‡Z nq| Ggb mg‡q cvk †_‡K iZb
`yjvj‡K ¸Zv w`‡q e‡j- `yjvj AvBmwµg Pz‡l bvwK †P‡U LvB‡Z
nq?
`yjv‡ji gv_v hvq Mig n‡q| †m K¬v‡mi gv‡S iZ‡bi Kjvi

†P‡c a‡i| mvwR` m¨vi K¬vm _vwg‡q ej‡jb- Ô†Zvgiv K_vq K_vq
gvivgvwi K‡iv| nVvr K‡iB †Zvgv‡ì gv_v Mig n‡q hvq| gv_v †Kb
VvÛv ivL‡Z cv‡iv bv? Gfv‡e †Zv K¬vm †bqv hv‡e bv| ¯‹zjUvi
Kxfv‡e DbœwZ Kiv hvq †mUv wb‡q †Zvgiv bv †f‡e Av‡Qv wb‡R‡ì
gvivgvwi wb‡q| ¯‹zjUv‡Zv †Zvgv‡ì ïaygvÎ Mfwb©s ewWi bq| Avwg
GKUv AvBwWqv †ei K‡iwQ †Zvgv‡ì wb‡q| †Zvgv‡ì K¬vm †_‡K
GKRb‡K ¯‹zj K¨v‡Þb wbe©vwPZ Kie| †m †Zvgv‡ì Ges GB ¯‹z‡ji
†bZv n‡e| †Kv‡bv mgm¨vi gy‡LvgywL n‡j K¨v‡Þb Gi Kv‡Q Avm‡e|
†Zvgv‡ì wewfbœ `vwe `vIqv Zv‡ì Kv‡Q ej‡e| ¯‹zj K¨v‡Þb †mB
`vwe `vIqv Mfwb©s ewWi Kv‡Q ej‡e| Avgiv ¯‹zj K¨v‡Þb wbe©vwPZ
MvÜx m¨vi \ 40
Kie †fvU cÖwµqvi gva¨‡g| ¯‹zj †_‡KB †Zvgv‡ì g‡a¨ †bZ…Z¡
¸‡Yi weKvk NUv‡bv DwPZ| †ZvgivB n‡e AvMvgx w`‡bi cÖavbgš¿x,
gš¿x, mwPe| gvivgvwi †Kv‡bv mgvavb n‡Z cv‡i bv| Av‡jvPbvq
e‡mv|Õ
mvwR` m¨v‡ii K_vi gvSLv‡b `yjvj nvZ DuPz K‡i e‡j- Ôm¨vi
Avcbvi K_v ï‡b Avgvi GKRb e¨w³i K_v g‡b c‡o‡Q| bvgUv
ej‡ev m¨vi?Õ
mvwR` m¨vi †KŠZ‚njx n‡q ejj- Ô†K?Õ
Ôm¨vi gnvZ¥v MvÜx| †ePviv Awnsm Av‡›`vj‡bi K_v ejZ|
AvcwbI ej‡Qb|Õ
`yjv‡ji GB K_v ï‡b K¬v‡mi mevB †n‡m w`‡jv| mvwR` m¨vi
Zv‡ì nvwm D‡cÿv K‡i ej‡jb- ÔgnvZ¥v MvÜx †Zv fzj wKQz
K‡ibwb| Dbvi bxwZ I e¨w³‡Z¡i cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b K‡i iex›`ªbv_
VvKzi Ibv‡K ÔgnvZ¥vÕ Dcvwa †`b|Õ
`yjvj ejj- Ôm¨vi, gvB‡ii Dci †Kv‡bv Ilya bvB| Avgvi

AveŸv e‡j mvgwiK kvm‡b Zviv A‡bK fv‡jv wQj| Avwg©iv gvB‡ii
Dci ivL‡Zv| mevB wbqg gvBbv PjZ| Avevi Avgv‡ì Bmjvg
wkÿvi nvwee m¨vi cov bv cvi‡j miKvwi RvqMv B”Qv g‡Zv gv‡i|
m¨vi A‡bK ivMx| Avgiv Ab¨ †Kv‡bv m¨v‡ii cov bv co‡jI nvwee
m¨v‡ii cov wk‡L Avwm KviY m¨vi cov bv cvi‡j B”Qvg‡Zv gv‡ib|
m¨vi, gvB‡ii Dci †Kv‡bv Ilya bvB|Õ
mvwR` m¨vi ej‡jb- ÔA‡bK mgq A‡bK wKQz Av`vq n‡jI

Ab¨‡K Kó †`qvi djvdj `xN©‡gqvw` nq bv| MvÜxwRi K_vB a‡iv-
Awnsm Av‡›`vjb K‡i fvi‡Zi ¯^vaxbZv wb‡q G‡m‡Qb| weªwUkiv
Avgv‡ì `yBk eQi kvmb K‡i‡Q| A‡bK mwnsm Av‡›`vjb, wecøe
n‡q‡Q wKš‘ †m¸‡jv weªwUk‡ì wfZ bvov‡Z cv‡iwb| ci ci `yBwU
mwnsm wek¦hy‡×i fqvenZv MvÜxwR‡K AviI fvwe‡q Zz‡jwQj| wZwb
hLb Awnsm Av‡›`vj‡bi gva¨‡g Amn‡hv‡Mi WvK w`‡jb ZLb †mUv
weªwUk‡ì wfZ bvwo‡q w`‡qwQj| Zviv eva¨ n‡qwQj fviZ †Q‡o
cvjv‡Z| fviZ gyw³i Rb¨B †Zv gnvZ¥v MvÜx fvi‡Zi RvZxq wcZv|
f‡qi Rxeb †Kv‡bv cÖkvwšÍi Rxeb bq| RbMY‡K fv‡jv‡e‡m
MvÜx m¨vi \ 41
mevB‡K mv‡_ wb‡q †`k Pvjv‡Z nq| †`kUv n‡”Q mevi| mevi
mw¤§wjZ mn‡hvwMZv wb‡qB †`k GwM‡q hv‡e| AvwgI PvB Avgv‡ì
¯‹z‡j MYZ‡š¿i PP©v †nvK| †fv‡Ui gva¨‡g †Zvgiv †Zvgv‡ì †bZv
wbe©vwPZ K‡iv| †K †K wbe©vP‡b `vuov‡Z PvI?Õ
mvwR` m¨vi Gi Avnev‡b `yjvj Avi kÖveY nvZ Zzj‡jv| mvwR`
m¨vi ej‡jb- ÔAvi †KD wbe©vP‡b `vuov‡Z PvI bv?Õ
mevB GKRb Av‡iKR‡bi w`‡K ZvKv‡”Q| †g‡q‡ì g‡a¨ †_‡K
†KD `vuovI|
K¬v‡m gvÎ 9 Rb †g‡q Zviv j¾vq gv_v wbPz K‡i Av‡Q| GB
AÂ‡j †g‡q‡ì Lye Aí eq‡m we‡q n‡q hvq| we‡qi †ÿ‡Î evev-
gv‡qi B”QvB n‡”Q †g‡qi B”Qv| †Kv‡bvg‡Zv K¬vm GBU cvk Kivi
mv‡_ mv‡_B †g‡qi Rb¨ cvÎ †`Lv ïiæ n‡q hvq| Zv‡ì ¯‹z‡j †Kv‡bv
gwnjv wkÿK †bB| cov‡kvbv K‡i msmv‡ii evB‡iI wKQz Kiv hvq
GB iKg Pvÿzl cÖgvY Zv‡ì Kv‡Q †bB| Zviv †Kv‡bvg‡Zv cov‡kvbv
K‡i we‡q K‡i msmvix nIqvUv‡KB eªZ wn‡m‡e wb‡q‡Q| Gi evB‡i
Wv‡b-ev‡g wPšÍv Zviv K‡i bv| ¯‹zj K¨v‡Þb wbe©vPb †mUv‡Zv eû
`~‡ii welq|
Zv‡ì wbiæËi †`‡L mvwR` m¨vi e‡j DV‡jb- Òwe‡k¦i hv wKQz

gnvb wPi Kj¨vYKi, A‡a©K Zvi Kwiqv‡Q bvix, A‡a©K Zvi biÓ|
†Zvgv‡ì Ae`vb Qvov Avgiv A‡a©K| GUvI mZ¨ †Zvgv‡ì
†fvUvwaKvi ïiæ‡Z wQj bv| Av‡›`vjb msMÖv‡gi g‡a¨ w`‡q
†fvUvwaKvi †c‡jI wbe©vP‡b `vuov‡bvi AwaKvi wQj bv| †Zvgiv wK
Rv‡bv- †Kvb †`k bvix‡ì cÖ_g kZ©nxb †fvUvwaKvi †`q?
Gme K_v eB‡qi †Kv_vI †jLv †bB| Zviv Rvb‡e Kx K‡i?
Zviv Rvbvi Rb¨ AvMÖnx n‡q mvwR` m¨v‡ii w`‡K ZvwK‡q _vK‡jv|
1881 mv‡j wbDwRj¨vÛ cÖ_g bvix‡ì †fvUvwaKvi cÖ`vb K‡i|

GB †h AwaKvi †c‡j GUv †Zvgiv bv PP©v Ki‡j GUv g~j¨nxb|
AwaKvi †c‡q AwaKvi bv PP©v Ki‡j GKmgq AwaKvi P‡j hvq|
Gevi e‡jv- †g‡q‡ì g‡a¨ †K wbe©vP‡b `vuov‡e?
mvwR` m¨v‡ii †gvwU‡fkbvj K_v ï‡b wbcv Av‡¯Í Av‡¯Í D‡V
`vuov‡jv| wbcvi D‡V `vuov‡bv †`‡L K¬v‡mi mevB nv‡Z Zvwj w`‡jv|
MvÜx m¨vi \ 42
Zvn‡j `yjvj, wbcv Ges kÖve‡Yi g‡a¨ wbe©vPb AbywôZ n‡e|
†Zvgiv †Mvcb †fv‡Ui gva¨‡g †fvU w`‡e| wbe©vP‡bi Zdwmj Avgiv
wVK Kie| wKQz bxwZgvjv _vKv DwPZ| †Zvgiv †mB bxwZgvjv †g‡b
Pj‡e| Avevi cÖv_©xiv wbe©vPwb BkwZnvi w`‡e| ¯‹zj K¨v‡Þb wbe©vwPZ
n‡j Kx Kx Ki‡e? ¯‹zj wb‡q †Zvgv‡ì cwiKíbv Kx? Kxfv‡e Avgiv
AviI fv‡jv Ki‡Z cvwi GBme wbe©vPwb BkwZnv‡i _vK‡e|
g‡b ivL‡e wbe©vPb n‡”Q GK ai‡bi weµq| †Zvgiv †`vKvb
†_‡K GKwU wRwbm KLb †K‡bv? hLb we‡µZv †µZvi Pvwn`v c‡Yï
gva¨‡g dzwU‡q Zzj‡Z cv‡i| †Zvgv‡ì wbe©vPwb BkwZnv‡ii gva¨‡g
wb‡R‡K weµq Ki‡Z n‡e| Z‡e Avwg mveavb K‡i w`w”Q- †Zvgv‡K
†fvU †`qvi Rb¨ KvD‡K Zzwg †Rvi Ki‡Z cvi‡e bv|
GKUv †¯øvMvb †Zvgiv mevB Rv‡bv- ÔAvgvi †fvU Avwg †`‡ev
hv‡K Lywk Zv‡K †`‡evÕ|
†Zvgiv mevB Avgvi mv‡_ e‡jv- ÔAvgvi †fvU Avwg †`‡ev hv‡K
Lywk Zv‡K †`‡evÕ| g‡b ivL‡e †ZvgivB AvMvgx w`‡bi †`k ˆZwii
KvwiMi| GB KvwiMwi we`¨v ¯‹zj †_‡KB †kLv DwPZ| wKš‘ `ytLRbK
n‡jI mZ¨ Avgv‡ì wkÿv eë¯’vq cvV¨ eB‡qi evB‡i wKQzB †kLv‡bv
nq bv|
mvwR` m¨v‡ii K_vi gvSLv‡b nVvr iZb e‡j DVj- Ôm¨vi,
I‡ì gvK©v w`‡eb bv?Õ
Ôûg, gvK©v w`‡Z n‡e|Õ
Ôm¨vi, `yjvj‡K AvBmwµg gvK©v w`‡qb| Ii evevi AvBmwµg
KviLvbv Av‡Q| AvBmwµg Ii mv‡_B hvq| wbe©vP‡bi DwQjvq
Avgv‡ì wd« AvBmwµg LvIqvB‡Z cvi‡e|Õ
iZ‡bi K_vq K¬v‡mi mevB †nv †nv K‡i †n‡m DVj| `yjvj `vu‡Z
`vuZ Kvgo w`‡q iZBb¨v e‡j weoweo Kij| GLb gv_v Mig Kiv
hv‡e bv| gv_v VvÛv †i‡L †Lj‡Z n‡e| wbe©vPb Ggb GKUv †Ljv
†hLv‡b evcI fvB n‡q hvq| †Pqvig¨vb wbe©vP‡b wRZ‡Z cv ch©šÍ
a‡i †d‡j Ggb Ae¯’v| wd« wd« Pv LvIqvq, hvi mv‡_B †`Lv nq Zvi
mv‡_B †KvjvKzwj K‡i| wbe©vP‡b wR‡Z hvIqvi ci Avi Lei iv‡L
bv| meB `yjvj Rv‡b Kxfv‡e wbe©vP‡b wRZ‡Z nq|
MvÜx m¨vi \ 43
mvwR` m¨vi ej‡jb- ÔgvK©v wè jUvwi K‡i| hvi fv‡M¨ †hUv
D‡V|Õ
Ôhyev‡qi ejj- m¨vi, wbe©vPb Kwgkbvi _vK‡e bv?Õ
Ô†fwi ¸W, my›ì c‡q›U Zz‡j‡Qv| Avwg †Zv GUvB PvB| †Zvgiv
¯‹zj †_‡KB †hb nv‡Z Kj‡g Rvb‡Z cv‡iv GKUv wbe©vPb Kxfv‡e
nq| wbe©vPb Kwgkbvi wn‡m‡e †nWm¨vi, †Pqvig¨vb mv‡ne _vK‡eb|Õ
mvwR` m¨v‡ii gy‡L †fwi ¸W ï‡b hyev‡qi †ek Lywk n‡jv| mv‡_
mv‡_ Zvi gv_vq Av‡iKUv welq G‡jv- ÔwKš‘ m¨vi, GB KwgwU w`‡q
wbe©vPb wbi‡cÿ n‡e bv|Õ
wbi‡cÿ wbe©vPb kãwU ï‡b K¬v‡mi mevB hyev‡q‡ii w`‡K
ZvKv‡jv| GB kãUv †fv‡Ui mgq cÖvqB †kvbv hvq| mvwR` m¨vi
†KŠZ‚njx n‡q wR‡Ám Ki‡jb- Ô†Kb Ggb g‡b n‡”Q?Õ
hyev‡qi kÖveY Avi wbcvi w`‡K ZvwK‡q ejj- Ôm¨vi f‡q ej‡ev
bvwK wbf©‡q ej‡ev?Õ
Ô†Zvgiv †Zvgv‡ì †bZv wbe©vPb Ki‡e| GLv‡b f‡qi Kx Av‡Q?Õ
Ôbv, gv‡b GLv‡b kÖveY fvB Av‡Qb| wZwb hw` ivM K‡ib| Avwg
Zv‡K GKUz fq cvB|Õ
kÖve‡Yi `yB eQi cov‡kvbvq M¨vc hvIqv‡Z K¬v‡mi A‡b‡KB
kÖveY‡K fvB e‡j Wv‡K| hyev‡qi kÖveY‡K fq cvq KviY hyev‡qi
GKevi cwÎKvq gvkivwdi Qvcv GKwU Qwe‡Z Kjg w`‡q `vuwo †Mvud
Avi Pkgv cwi‡q w`‡qwQj| kÖveY H Qwe †`‡L hyev‡qi‡K B‡”Qg‡Zv
wKj Nywl †g‡iwQj|
hyev‡q‡ii GKwU ¯^fve Av‡Q cwÎKvq Qvcv Qwe‡Z `vuwo, †Mvud,
Pkgv, wZj cwi‡q †`qv| wKš‘ kÖve‡Yi nv‡Z gvBi †L‡q hyev‡qi
GLb Qwe AvuKvi Av‡M †Lqvj K‡i †bq Qwei GB gvbylUv †K|
hyev‡q‡ii BZ¯’Z fve †`‡L kÖveY e‡j DVj- ÔAvwg ivM Kie
bv, ZzB wbf©‡q ej|Õ
Ôm¨vi, kÖveY Avi wbcv n‡”Q †Pqvig¨v‡bi †Q‡j †g‡q|
†Pqvig¨vb mv‡ne hw` wbe©vPb Kwgkbvi nq Zvn‡j wZwb cÿcvwZZ¡
Ki‡Z cv‡ib| wZwb †Zv PvB‡eb Zvi N‡ii †Q‡j †g‡qivB wbe©vP‡b
wRZzK|Õ
`yjvj †Rv‡i e‡j DVj- ÔwR m¨vi, AvwgI hyev‡q‡ii mv‡_
GKgZ| †Pqvig¨vb wbe©vPb Kwgkbvi _vK‡j Avwg niZvj WvK‡ev|
MvÜx m¨vi \ 44
ìKvi nB‡j jvMvZvi niZvj WvK‡ev| ZeyI †Pqvig¨v‡bi Aaxb
Avwg wbe©vP‡b hve bv|Õ
`yjvj ivR‰bwZK †bZvi g‡Zv e³e¨ †ck Kij| K¬v‡mi A‡b‡K
`yjv‡ji e³‡eï ci nvZZvwj w`‡jv| cwi‡ek †ek DËß n‡q
DV‡Q|
mvwR` m¨vi GB DËß cwi‡e‡k Mv bv fvwm‡q ej‡jb-

ÔAwfb›`b `yjvj| †Zvgvi g‡a¨ eZ©gvb A‡bK ivRbxwZwe`‡ì PwiÎ
dz‡U DV‡Q| dz‡U IVvB ¯^vfvweK KviY †Zvgiv G¸‡jv †`‡LB e‡ov
n‡”Qv| †`‡L †`‡L hv wkL‡Qv ZvB †Zv Ki‡e| †Zvgv‡ì mvg‡b
†Kv‡bv ivR‰bwZK Av`k© †bB| gRvi wRwbm wK Rv‡bv `yjvj- †Zvgvi
niZvj kãwU ï‡b Avgvi gRvi GKwU c‡q›U gv_vq G‡m‡Q| Av”Qv
`yjvj ÔniZvjÕ kãwU ïb‡j †Zvgvi gv_vq Kx‡mi Qwe †f‡m Av‡m?Õ
`yjvj GKUz AvgZv AvgZv K‡i ejj- Ôm¨vi, Mvwo fvsPzi, iv¯Ívq
Uvqvi R¡vjv‡bv, MvQ †K‡U iv¯Ívq †d‡j ivLv|Õ
ÔwVK ZvB, niZvj GLb mwnsm Av‡›`vjb n‡q †M‡Q| ïiæ‡Z
GUv Awnsm Av‡›`vjb wQj| gRvi welq n‡”Q niZvj cÖ_g whwb
cÖPjb K‡ib wZwb n‡”Qb gnvZ¥v MvÜx hvi Av`k© wb‡q GKUz Av‡M
†Zvgv‡ì mvg‡b K_v ejjvg| Av”Qv †Zvgiv e‡jv †Zv ÔniZvjÕ Kx
kã?Õ
iZb nvZ DuwP‡q ejj- Ôm¨vi, evsjv kã|Õ
Ôevsjv K_v ejvi mgq Avgiv eënvi Kwi wKš‘ GUv evsjv kã
bv| ÔniZvjÕ n‡”Q ¸RivwU kã| ni n‡”Q cÖ‡Z¨K Avi Zvj A_©
n‡”Q Zvjv A_©vr cÖ‡Z¨K ìRvq Zvjv| niZv‡ji g~j welq n‡”Q me
wKQz eÜ K‡i Amn‡hvwMZv Kiv n‡e| niZvj gv‡b Mvwo †cvovI,
fvsPzi MvQ Dc‡i †djv bq|Õ
`yjvj gv_v Pzj‡K ejj- Ôm¨vi GB iKg Av‡›`vjb Ki‡j †KD
KL‡bv `vwe gvBbv wb‡ev bv| Av‡›`vjb n‡Z nB‡ev gvi gvi KvU
KvU| `vwe wbwg‡lB Av`vq nB‡ev|Õ
ÔAb¨‡K †g‡i, R¡vjvI †cvovI K‡i †h `vwe Av`vq Kiv nq Zv
Av‡›`vjb n‡Z cv‡i bv Zv n‡”Q mš¿vm| Av‡›`vjb n‡Z n‡e Awnsm|
c„w_exi mKj gnr Av‡›`vjb Awnsm w`‡q ïiæ n‡q‡Q| `vwe Av`v‡qi
cÖ_g avc n‡”Q Av‡jvPbv| †Kv‡bv Av‡jvPbvi m~ÎcvZ bv K‡iB
MvÜx m¨vi \ 45
Av‡›`vjb WvKv n‡”Q g~L©vwg| Gevi `yjvj Avi hyev‡q‡ii `vwei w`‡K
Avwm| †Pqvig¨vb mv‡ne wbe©vPb Kwgkbvi _vK‡j †Zvgiv ej‡Qv
wbe©vPb wbi‡cÿ n‡e bv| Avgiv GB wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z cvwi|
hyw³ LÐb Ki‡Z cvwi| wKš‘ †Kv‡bv hyw³LÐb QvovB niZvj WvKv
n‡”Q †evKvwg|Õ
mvwR` m¨vi kÖve‡Yi w`‡K ZvwK‡q ej‡jb- ÔkÖveY, †Zvgvi evev
hLb wbe©vP‡b `vuovq ZLb ZzwgI wK wgwQ‡j †¯øvMvb `vI?Õ
kÖveY GKUz BZ¯ÍZ K‡i ejj- ÔwR m¨vi w`B|Õ
ÔKx e‡j †¯øvMvb `vI?Õ
kÖveY †ek j¾v cv‡”Q ej‡Z| PzcPvc `vuwo‡q Av‡Q| kÖve‡Yi
bxieZv †`‡L iZb `vuwo‡q ejj-
Avgvi fvB †Zvgvi fvB

Avkivd fvB, Avkivd fvB!!
Avkivd fvB‡K w`‡j †fvU

kvwšÍ cv‡e Mvu‡qi †jvK|
Avkivd fvB Gi gvK©v

†gvgevwZ! †gvgevwZ!!
Avkivd fvB‡qi mvjvg wbb

†gvgevwZ gvK©vq †fvU w`b|
iZb †ek my›ì †¯øvMvb w`‡Z cv‡i| iZ‡bi †¯øvMvb ï‡b K¬v‡m
A‡bKÿY _g_‡g cwi‡ek _vKvi ci nvwmi †ivj e‡q †Mj| mvwR`
m¨vi kÖve‡Yi w`‡K ZvwK‡q e‡jb- ÔGUvB wK?Õ
kÖveY gv_v †b‡o mvq w`‡jv|
mvwR` m¨vi ej‡jb- ÔAvkivd mv‡ne n‡”Qb kÖve‡Yi evev wKš‘
wbe©vP‡bi mgq kÖveY †¯øvMvb †`q Avgvi fvB †Zvgvi fvB Avkivd
fvB, Avkivd fvB! Avkivd fvB‡K w`‡j †fvU kvwšÍ cv‡e Mvu‡qi
†jvK| †m wKš‘ e‡j bv Avgvi AveŸv †Zvgvi fvB Avkivd AveŸv,
Avkivd AveŸv! KviY GUvB †ckv`vwiZ¡|Õ
MvÜx m¨vi \ 46
K¬v‡m Av‡iK `dv nvwmi eb¨v e‡q †Mj| mvwR` m¨vi Avm‡jB
mevi g‡bv‡hvM a‡i †i‡L K_v ej‡Z cv‡ib| mvwR` m¨vi Avevi
ejv ïiæ Ki‡jb- Ômw¤§wjZ Kv‡R e¨w³ Avwgi †Kv‡bv ¯’vb cvq bv|
mevi K_vB n‡”Q wb‡Ri K_v| wVK GKBfv‡e †Pqvig¨v‡bi Aaxb
wbe©vP‡b Zvi e¨w³MZ AvwgÕi †Kv‡bv f‚wgKv †bB| wbe©vP‡bi gva¨‡g
mevi gZvgZ wb‡q wZwb ïay †NvlYv Ki‡eb gvÎ| wbi‡cÿ wbe©vPb
n‡e bv, niZvj WvK‡ev G¸‡jv ejv n‡”Q †ckv`vwiZ¡‡K A¯^xKvi
Kiv| Zzwg wb‡RB hLb †ckv`vwiZ¡‡K †g‡b wb‡Z cvi‡Qv bv ZLb
Kxfv‡e Avkv K‡iv ¯‹zj K¨v‡Þb Gi g‡Zv GKwU c‡ì wbe©vP‡b Zzwg
†ckv`vwi‡Z¡i cwiPq w`‡e? †ckv`vwiZ¡‡K †g‡b wb‡Z bv cvi‡j Zzwg
†Zv wbe©vP‡bi Rb¨B †hvM¨ bv|Õ
K¬v‡m Gevi wcbcZb bxieZv| mvwR` m¨vi hyev‡qi Avi `yjv‡ji

w`‡K ZvwK‡q ej‡jb- Ô†Zvgv‡ì e³e¨ GLb Kx?Õ
hyev‡qi ejj- Ôm¨vi Avcwb †hfv‡e ej‡jb Avgiv †mfv‡e wPšÍv
Kwi bvB|Õ
ÔZvn‡j †Pqvig¨v‡bi Aaxb wbe©vP‡b †h‡Z †Zvgv‡ì †Kv‡bv
AvcwË bvB?Õ
`yjvj hyev‡qi w`‡K GKevi ZvKv‡jv Zvici mvwR` m¨v‡ii w`‡K
ZvwK‡q ejj- ÔwR bv m¨vi|Õ
MvÜx m¨vi \ 47
wcÖq gvkivwd fvB,
Avgv‡ì ¯‹z‡j bZzb GK m¨vi G‡m‡Qb| bvg mvwR`yi
ingvb| †`L‡Z GK`g ev”Pv‡ì g‡Zv| cÖ_g †`Lvq Avgvi
†Zgb GKUv fv‡jv jv‡M bvB| Avcwb Rv‡bb Avwg Avcbvi g‡Zv
Qq dzU j¤^v| Avgvi D”PZvi †P‡q Kg Ges †`L‡Z eq‡mI Kg
GKUv gvbyl‡K m¨vi e‡j WvK‡Z †Kgb †hb BZ¯ÍZ jvMwQj|
A‡bK Ávbx Ávbx K_v e‡j| Avgvi GBme Ávbx †jvK GK`gB
cQ›` bv| Avi gvbylUv GK`gB wei³ nq bv| K¬v‡m Avgiv
`yóvwg Kwi, gvivgvwi Kwi wZwb wbe©vK n‡q K¬vm †bb| KvD‡K
agK ch©šÍ †`b bv| GKUv gvby‡li g‡a¨ ivM _vK‡e bv GUv
†Kv‡bv K_v!
Avwg ivM DV‡j wb‡R‡K wbqš¿Y ivL‡Z cvwi bv| Mv‡q nvZ
Zz‡j w`B| †cvjvcvb Gi Rb¨ Avgv‡K †ek fq cvq| Avgv‡K
mgxn K‡i| Avgvi †ek fv‡jv jv‡M wKš‘ gvbylUv bvwK ivM K‡i
bv|
gvbylUv‡K fv‡jv jvMv ïiæ nq wZwb hLb Avgv‡ì j Ae
GUªvKkb K¬v‡m covw”Q‡jb| Lye gRvi GKUv welq n‡”Q j Ae
GUªvKkb| Avgiv Avgv‡ì Rxe‡b †hw`‡K AvKl©Y Kie, †hw`‡K
g‡bv‡hvM †`‡ev ZvB Avgv‡ì Rxe‡b NU‡e| wKš‘ `yt‡Li welq
n‡jI mZ¨ Avgiv A‡b‡KB Avgiv hv PvB bv Zvi cÖwZ †ewk
g‡bv‡hvM w`B| ZvB Avgv‡ì bv PvIqv wRwbm¸‡jv Avgv‡ì
Rxe‡b †ewk N‡U| †hgb- †cÖwgKv Zvi †cÖwgK‡K ej‡Q- I‡Mv
†dvb w`‡Z fz‡jv bv| †`Lv †M‡Q AwaKvsk mgq †cÖwgK
†cÖwgKv‡K †dvb w`‡Z fz‡j †M‡Q KviY †cÖwgKv hv Pvqwb ZvB
e‡j fv‡ei Av`vb cÖ`vb Ki‡Q| Avm‡j †cÖwgKv Pvq Zvi †cÖwgK
†hb g‡b K‡i †dvb †`q Ges †m Pvq bv †m GUv fz‡j hvK wKš‘
K_v ejvi mg‡q †m †hUv Pvq bv †mUv w`‡q ej‡Q| GB †ÿ‡Î
†cÖwgKvi ejv DwPZ wQj-I‡Mv g‡b K‡i †dvb wÌ| mvwR` m¨vi
e‡j‡Qb- Avgv‡ì K_v ejvi †ÿ‡Î †mw`‡KB g‡bv‡hvM †`qv
DwPZ †hUv Avwg PvB| wZwb AviI Lye my›ì Mí w`‡q Avgv‡ì
eywS‡q‡Qb|
MvÜx m¨vi \ 48
wZwb e‡j‡Qb- e¨¯Í iv¯Ívq Avgiv hw` ÔKvgvj KvgvjÕ e‡j
WvwK Zvn‡j Kvgvj bv‡g hviv Av‡k cv‡k Av‡Qb Zviv Avgvi
Kv‡Q Qz‡U Avm‡eb| Kvgvj hw` Avgv‡K bvI wP‡b Zv‡K WvK‡j
wZwb GK mgq bv GKmgq wVKB Qz‡U Avm‡e| G‡m ej‡e- fvB,
†Zvgv‡K †Zv wPbjvg bv, Zzwg Avgvi bvg a‡i †Kb Gfv‡e
WvK‡Qv?
Gi gv‡b n‡”Q Avgiv hv‡ì‡K WvK‡ev ZvivB Avgvi Wv‡K
Qz‡U Avm‡e| Avwg hw` fv‡jv‡K WvwK Zvn‡j fv‡jv Avgvi Kv‡Q
Qz‡U Avm‡e, Avwg hw` wRwcG dvBf‡K WvwK Zvn‡j wRwcG
dvBf Avgvi Kv‡Q Qz‡U Avm‡e, Avwg hw` gvkivwd‡K WvwK
Zvn‡j gvkivwd Avgvi Kv‡Q Qz‡U Avm‡e|
mvwR` m¨vi hLb GB K_v¸‡jv ejwQ‡jb Avgvi †Pv‡L cvwb
P‡j G‡mwQj| gvkivwd fvB, Avcwb Rv‡bb bv Avwg Avcbv‡K
KZUv fv‡jvevwm| Avcbvi cÖwZ Avgvi fv‡jvevmv GZUvB Mfxi
†h †KD hw` Avcbvi bv‡g Lvivc wKQz e‡j Avwg wb‡R‡K wbqš¿Y
Ki‡Z cvwi bv| ¯’vb, Kvj, cvÎ bv †f‡eB Mv‡q nvZ Zz‡j ewm|
Avwg Avcbvi cvMjv f³|
mvwR` m¨vi ejwQ‡jb j Ae GUªvKkb Abyhvqx Avcbvi
mv‡_ bvwK Avgvi †`Lv n‡e| GB K_vUv †kvbvi ci gvbylUv‡K
Avgvi Am¤¢e fv‡jv jv‡M| Zv‡K m¨vi WvK‡Z Avgvi Avi ZLb
BZ¯ÍZ jv‡M bv|
gvkivwd fvB, NUbv Ab¨Lv‡b| Avwg †Zv wbe©vP‡b `vuovw”Q|
†Kv‡bv ivR‰bwZK `‡ji wbe©vPb bq| Avgv‡ì ¯‹zj K¨v‡Þb
wbe©vPb| AvgivI ¯‹zj cwiPvjbvq Ask †be| wbe©vP‡b cÖv_©x gvÎ
wZb Rb| wZbRb n‡”Q wbcv, `yjvj Avi Avwg| wbcv wbe©vP‡b
wRZ‡j Avgvi †Kv‡bv AvcwË bvB| Avwg wRZ‡j fv‡jv| wKš‘
†Kv‡bvfv‡e `yjvj‡K wbe©vP‡b †RZv‡bv hv‡e bv|
GKUv gb¯ÍvwË¡K †Ljv Pj‡Q Avgv‡ì g‡a¨| wbe©vPb
Avm‡jB GKUv RwUj †Ljv| Avgvi AveŸv GB †Ljv Lye fv‡jv
†L‡jb| AveŸvi †Ljv n‡”Q ÿgZv `L‡ji †Ljv| wbe©vP‡bi AvM
gyn~‡Z© mevi N‡i N‡i GK nvRvi UvKv †cŠu‡Q †`qv nq, K‡qKUv
wn›`y N‡i Av¸b w`‡q cÖwZc‡ÿi Nv‡o Pvcv‡bv nq| mevB fq
†c‡q AveŸv‡KB †fvU †`q| wKš‘ mvwR` m¨vi e‡j‡Qb- wbe©vPb
n‡e wb‡R‡K wewµ Kivi gva¨‡g| †Kv‡bv †Rvi Rei`w¯Í Pj‡e
bv| Avgiv wbe©vPwb BkwZnv‡ii gva¨‡g Avgv‡K †fvU w`‡j Kx
Kx myweav cvIqv hv‡e Zv ej‡ev| †fvUviiv hv‡K Lywk Zv‡K
†fvU w`‡e|
gvkivwd fvB, wbe©vPwb BkwZnv‡i Avwg ivL‡ev fvewQ
1. wbqwgZ wµ‡KU Uzbv© ‡g‡›Ui Av‡qvRb Kiv|
MvÜx m¨vi \ 49
2. wµ‡KU †KvP †i‡L †Ljv †kLv‡bv|
3. RvZxq `‡ji Rb¨ †L‡jvqvo ˆZwi Kiv|
4. RvZxq `‡ji †Ljvq ¯‹zj QzwU ivLvi e¨vcv‡i D‡`¨vM
MÖnY|
5. †Ljvi gv‡Vi Nvm KvUvi e¨vcv‡i D‡`¨vM †bqv|
gvkivwd fvB, Avwg wµ‡K‡Ui evB‡i †`wL †Kv‡bv wKQz wPšÍv
Ki‡Z cviwQ bv|
AvR GLv‡bB †kl Kwi|
BwZ
kÖveY
Avcbvi cvMjv f³|
fv`ªMÖv‡g A‡bKw`b ci †ek Drm‡ei Av‡gR eB‡Q| ¯‹z‡j

K¨v‡Þb wbe©vPb n‡e| mevi N‡i N‡i Av‡jvPbvi welqe¯‘ n‡”Q
wbe©vPb| MÖv‡gi mevB Avd‡mvm K‡i ej‡Q Bk! ZvivI hw` GB
K¨v‡Þb wbe©vP‡b †fvU w`‡Z cvi‡Zv| KZw`b Zviv †fvU †`q bv|
wbe©vP‡bi mgq †`Lv hvq A‡b‡Ki †fvU f‚‡Z G‡m w`‡q hvq| ¯‹z‡ji
bZzb m¨v‡ii nv‡Z Avm‡jB Rv`y Av‡Q| Zvi D‡`¨v‡MB ¯‹z‡j wbe©vPb
n‡Z hv‡”Q| GZ e‡ov cvk w`qv MuvI MÖv‡gi ¯‹z‡j cov‡Z Avm‡Q Zv
MÖvgevmx‡K AevK K‡i| Zviv Lywk mvwR` m¨vi‡K †c‡q| A‡b‡K
mvwR` m¨v‡ii Rb¨ bvgv‡R e‡m †`vqv K‡i|
MÖv‡gi †Pqvig¨vb ïiæ‡Z GUv wb‡q †ek AvcwË Zz‡jwQ‡jb| wZwb
e‡jwQ‡jb- ¯‹z‡ji †Q‡j †g‡qiv ¯‹zj †_‡KB hw` ivRbxwZ wk‡L
†d‡j Zvn‡j †`k †Mvjøvq hv‡e|
mvwR` m¨vi ej‡jb- Ôwbe©vPb Avi ivRbxwZ GK welq bv|
Avgiv cÖwZwbqZ wbe©vPb Kwi|Õ
†Pqvig¨vb †KŠZ‚njx n‡q Rvb‡Z PvB‡jb- Ô†hgb?Õ
ÔAvcwb gv‡K©‡U wM‡q K‡qKUv cvÄvwe cQ›` Ki‡jb wKš‘ †Kvb
cvÄvwe wb‡eb eyS‡Z cvi‡Qb bv ZLb Avcwb Av‡k cv‡ki gvby‡li
†fvU w`‡Z e‡jb †Kvb cvÄvwe †Kbv hvq| †h cvÄvwe †ewk †fvU cvq
Avcwb †mB cvÄvwe wK‡bb|Õ
Ôayi wgqv cvÄvwe Avi K¨v‡Þb wbe©vPb GK nB‡jv| wbe©vPb Lye
Lvivc wRwbm| GB me Lvivc wRwbm †cvjvcvb‡Mv †kLvb DwPZ bv|Õ
MvÜx m¨vi \ 50
Ô†Pqvig¨vb mv‡ne wbe©vPb Lvivc wRwbm Zviv hw` GUv †R‡bB
e‡ov nq Zvn‡j AvMvgx evsjv‡`‡ki Ae¯’v Kx n‡e †`‡Lb| ZvivB
†Zv GK mgq cÖavbgš¿x n‡e, wbe©vPb Kwgkbvi n‡e| GKwU my›ì
Ges Av`k© wbe©vPb Kxfv‡e nq Zv hw` Zviv GLb †_‡KB wkL‡Z
cv‡i Zvn‡j Zviv Rvb‡e wbe©vPb †Kv‡bv Lvivc wRwbm bq|
wek¦we`¨vj‡q GLb Qvqv msm` nq, g‡Wj BDbvB‡UW b¨vkb wb‡q
A‡bK msMVb Av‡Q|Õ
ÔG¸jvb Kx?Õ
ÔQvqv msm` n‡”Q miKvwi `j Avi we‡ivax `j wb‡q MwVZ
RvZxq msm‡ì GKwU Qvqviƒc| †mLv‡b w¯úKvi _v‡Kb| cÖ‡Z¨K
msm` m`m¨ Zv‡ì wbR wbR Avm‡bi myweav Amyweav wb‡q Av‡jvPbv
K‡ib, msm‡` DÌvwcZ A‡bK cÖ¯Ív‡ei c‡ÿ wec‡ÿ Zv‡ì gZvgZ
†`b, †fvU †`b| GKwU msm` †hfv‡e P‡j Qvqv msm` GKBfv‡e
P‡j| d‡j QvÎ Ae¯’vq Zviv RbcÖwZwbwaZ¡ Kxfv‡e Ki‡Z nq Zv
wkL‡Z cv‡i| †Pqvig¨vb mv‡ne Avgv‡K GKUv cÖ‡kœi DËi w`‡eb?Õ
ÔeBjv †djvb|Õ
ÔAvgiv cov‡kvbv †Kb Kwi?Õ
Ôcov‡kvbv K¨vb Kwi- PvKwi cvIqvi jvBMv|Õ
ÔGUvB A‡bK AwffveK g‡b K‡i| ïay PvKwi cvIqvi Rb¨B
co‡Z n‡e| Gici PvKwi cvIqvi ci Avgiv Avi cwo bv|Õ
ÔPvKwi cvBqv †M‡j Avi co‡Z n‡e K¨vb? Kx Kb GBme?Õ
Ôcov‡kvbv Ki‡j Avgv‡ì gvbwmK eqm ev‡o| †`Lv hv‡”Q
PvKwii cvIqvi ci Avgv‡ì kvixwiK eqm ev‡o wKš‘ gvbwmK eqm
Avi ev‡o bv| kixi Avi g‡bi eq‡m hLb ZviZg¨ †`Lv hvq ZLbB
GKRb gvbyl `yb©xwZ K‡i, wg_¨v K_v e‡j, bvix‡ì DZ¨³ K‡i|
†Pqvig¨vb mv‡ne Avcwb GKUz †Lqvj K‡i †`‡Lb- †h †jvK wbqwgZ
eB c‡o †m †jvK `yb©xwZ Ki‡Z cv‡i bv|Õ
ÔmeB eySjvg| Zv G‡nvb Kx KBi‡Z Pvb?Õ
ÔAvgv‡K GB ¯‹zj K¨v‡Þb wbe©vPb Ki‡Z †`b| †h wbe©vwPZ n‡e
†m QvÎ-QvÎx‡ì cÖwZwbwaZ¡ Ki‡e| Zv‡ìI †Zv A‡bK `vwe ev
PvIqv _vK‡Z cv‡i| †mB `vwe Ges PvIqv¸‡jv Avcbvi Kv‡Q †cŠu‡Q
w`‡e|Õ
MvÜx m¨vi \ 51
ÔGBUv †Zv ¯‹zj †Pqvig¨v‡bi g‡Zv nBqv †Mj| Avwg †hgb
MÖv‡gi gvby‡li RbcÖwZwbwa nBqv †Pqvig¨vb nBwQ| MÖv‡gi gvby‡li
`vwe `vIqv †hgb Avwg ¯’vbxq miKv‡ii Kv‡Q †cŠuQvBqv w`B|Õ
ÔwVK ZvB †Pqvig¨vb mv‡ne|Õ
ÔwKš‘ †cvjvcvb‡Mv G¸jv †kLv‡bv DwPZ nB‡ev?Õ
Ôme bZzb wRwbm †g‡b wb‡Z Avgv‡ì Kó nq| Avgiv ïiæ Kwi|
hw` †`‡Lb wVKg‡Zv Pj‡Q bv ZLb ¯‹zj K¨v‡Þb c×wZ †f‡O
w`‡jb| miKvi †f‡O †`qv †M‡j ¯‹zj K¨v‡Þb †Kb fvOv hv‡e bv|Õ
ÔAv”Qv, †Póv KBiv †`‡Lb|Õ
†Pqvig¨vb mv‡ne‡K ivwR Kiv‡Z †c‡i mvwR` GKUv Z…wßi

†XuKzi Zzjj| mvwR` mn‡RB gvbyl‡K †gvwU‡fU Ki‡Z cv‡i|
wek¦we`¨vj‡q _vK‡ZB mvwR` Zvi eÜz-evÜe‡ì DrmvwnZ KiZ|
Kv‡iv gb Lvivc- gb fv‡jv Kivi Rb¨ mvwR‡ì Kv‡Q P‡j AvmZ|
mvwR` me cwiw¯’‡Z BwZevPK _vK‡Z cv‡i| eÜziv hLb Rxe‡bi
†Kv‡bv Avkv Lyu‡R †cZ bv, ïayB †bwZevPKZv ZLb mvwR‡ì Kv‡Q
AvmZ Avkvi evYx Lyu‡R †c‡Z, GKUz BwZevPK K_v ïb‡Z|
wbe©vPb wb‡q mevi g‡a¨ †ek Uvb Uvb Ae¯’v| BwZg‡a¨ wbe©vPwb
cÖZxK eivÏ Kiv n‡q‡Q| `yjvj cÖZxK †c‡q‡Q †Mvjvc dzj, kÖveY
wµ‡KU e¨vU, wbcv Kjg|
wbcv GKUz PzcPvc ¯^fv‡ei wKš‘ cÖPzi nv‡m| K¬v‡mi A‡b‡K

Zv‡K nvmïvwb e‡j Wv‡K| Rxe‡b GKRb fv‡jv gv nIqv Qvov Zvi
†Kv‡bv D”Pvkv wQj bv| mvRy¸Ry K‡i, †Kv‡bvg‡Zv cov‡kvbv K‡iB
Zvi w`b KvUZ| evev †Pqvig¨vb, UvKv cqmv Av‡Q †ek, Avi Zvi
iƒ‡ci †Kv‡bv KgwZ †bB| Kx Avi jv‡M Rxe‡b| cov‡kvbv K‡i Kx
n‡e| †m †Zv Avi PvKwi evKwi Ki‡e bv| ejv n‡q _v‡K- †Q‡jiv
cixÿvq †dBj Ki‡j wiKkv Pvjvq Avi †g‡qiv cixÿvq †dBj
Ki‡j we‡q nq|
wKš‘ mvwR` m¨vi Zvi fzj †f‡O w`‡q‡Q| ïay PvKwi Kivi Rb¨B
Avgiv cov‡kvbv Kwi bv| GKRb fv‡jv gvbyl nevi Rb¨ cov‡kvbv
Kwi| mvwR` m¨vi Lye my›ì D`vniY w`‡q e‡j‡Qb- cÖvY _vK‡j
MvÜx m¨vi \ 52
Zv‡K cÖvYx ejv nq Avi gb _vK‡j Zv‡K gvbyl| Avgiv gvbyl KviY
Avgv‡ì gb Av‡Q wKš‘ †h wRwbmUv _vKvi Kvi‡Y Avgiv gvbyl njvg
†mB wRwbmUvi hZœ Avgiv wbB bv| Zv‡K wVK g‡Zv Lvevi Avgiv w`B
bv| g‡biI Lvevi Av‡Q| g‡bi Lvevi ï‡b wbcv †ek AevK
n‡qwQj| g‡bi Avevi Lvevi Kx? wbcv A‡bK †f‡eI Lyu‡R †ei
Ki‡Z cvi‡jv bv g‡bi Lvevi Avm‡j Kx?
mvwR` m¨vi e‡jb, Avgiv kixi‡K fv‡jv ivLvi Rb¨ wZb †ejv
A‡b‡K AviI †ewk Lvq| Avgiv †Kb LvB? †L‡j kixi fv‡jv
_vK‡e| kixi fv‡jv bv Lvivc GUv †PvL w`‡q †`Lv hvq ZvB Avgiv
Gi A‡bK hZœ †bB wKš‘ gb †hUv †`Lv hvq bv ZvB Avgiv Gi h‡Zœi
e¨vcv‡i A‡bK D`vmxb| Zv‡K wVKg‡Zv Lvevi w`B bv| g‡bi Lvevi
n‡”Q fv‡jv wPšÍv| fv‡jv wPšÍv Ki‡j gb cywó cvq| g‡bi gvbwmK
weKvk N‡U| me mgq fv‡jv wPšÍv Ki‡Z n‡e| Lvivc wPšÍv, Av‡R
ev‡R wPšÍv Ki‡j A¯^w¯Í jv‡M| †Ubkb nq| GB †Ubkb †_‡K bvbvb
†ivM evjvB n‡Z cv‡i|
mvwR` m¨vi e‡jb-
Ôfv‡jv wPšÍv Ki‡j fv‡jv †eva Kie
fv‡jv †eva Ki‡j fvj eënvi Kie
fv‡jv eënvi Ki‡j fv‡jv eënvi cv‡ev!Õ
KZ my›ì Avi mnR fvlvq mvwR` m¨vi g‡bi Lvev‡ii K_v

ej‡jb| wbcv GLb me mgq fv‡jv wPšÍv K‡i| fv‡jv wPšÍvi †LvovK
n‡”Q eB| †m GLb †Póv K‡i wbqwgZ eB covi|
mvwR` m¨v‡ii GK`g f³ n‡q †M‡Q wbcv| gvbylUv KZ my›ì

Avi dm©v| wbcv ûgvq~b Avn‡g‡ì GKUv gvÎ eB ÔGB ïå! GBÕ
eBUv c‡o‡Q| ûgvq~b Avn‡g` gvbylUv‡K †`L‡j ïå e‡j Pvwj‡q
w`‡Zb| Avi nvm‡j gvbylUv‡K †h KZ my›ì jv‡M! me mgq gy‡L
nvwm †i‡L K_v e‡j| gvbylUvi K_v GLb Zvi fv‡jv jv‡M| †Póv
K‡i gvbylUvi K_v Aÿ‡i Aÿ‡i cvjb Ki‡Z|
MvÜx m¨vi \ 53
Zvi `vw` nvwg`v †eMg wkÿvi weKv‡k GB ¯‹zj wbR nv‡Z cÖwZôv
K‡iwQ‡jb| ïiæ‡Z Zvi B”Qv wQj GB ¯‹zjUv‡K ïaygvÎ evwjKv‡ì
Rb¨ Ki‡eb| wKš‘ Av‡kcv‡k †Kv‡bv nvB¯‹zj bv _vKvq wZwb mevi
Rb¨B GB ¯‹zj cÖwZôv K‡ib| ¯‹zj D‡Øvab K‡i wd‡i Avmvi c‡_B
wZwb gviv hvb| wbcv Zvi `vw`‡K †`‡Lwb| evevi gy‡L `vwì Mí
ï‡b‡Q| cov‡kvbvi e¨vcv‡i `vwì KZ AvMÖn wQj| we‡qi c‡iI
co‡Z †P‡qwQ‡jb| ZvjyK`vi evwoi eD‡ì evwoi evB‡i hvIqvi
wbqg †bB| evwoi evB‡i wM‡q ¯‹z‡j hv‡e GUvi AbygwZ `v`v †`bwb
ZvB `vwì cov‡kvbvI nqwb| ¯‹z‡j †h‡Z bv cvi‡jI `vw` evmvq
cvVvMvi evwb‡q‡Qb| †mB cvVvMv‡i A‡bK iK‡gi eB|
`vwì g„Zzï ci H eB¸‡jv Hfv‡eB c‡o wQj| †KD eB‡Z nvZ
†`q bv| Avm‡j evmvq Kv‡iv eB covi Af¨vm bvB| kÖveY fvB †Ljv
wb‡q e¨¯Í, evev ivRbxwZ Avi †m mvRy¸Ry|
wkÿvbyivMx nvwg`v †eM‡gi bvZwb n‡q wbcv GZw`b ïaygvÎ

mvRy¸Ry wb‡q c‡o wQj! Rxeb‡K Avm‡j wewfbœ `„wó‡Z †`L‡Z nq|
GB †`Lvi Rb¨ †PvL _vKv jv‡M| wbcv KL‡bv Zvi `vwì `„wó‡Z
cov‡kvbvi ¸iæZ¡ ev `vwì ¯‹zj cÖwZôvi ¸iæZ¡ Abyaveb K‡iwb|
mvwR` m¨vi wbcv‡K mvnvh¨ K‡i‡Q `vwì g‡Zv n‡Z| `vwì g‡Zv
fve‡Z|
¯‹zj K¨v‡Þb kãUv ï‡b wbcv cÖ_‡g †f‡ewQj GUv ïaygvÎ

†Q‡j‡ì KvR| GUv †g‡q‡ì KvR bq| wbcv GLb Rv‡b †h †`‡ki
cÖavbgš¿x †g‡q †m †`‡k ¯‹zj K¨v‡Þb †Q‡j‡ì bvwK †g‡q‡ì KvR
GUv fvev n‡”Q †evKvwg| Avm‡j Kv‡Ri †Kv‡bv wj½ †bB| me KvR
mevB Ki‡Z cv‡i| wbcv ¯^cœ †`L‡Q GB wbe©vP‡b †m wR‡Z hv‡e| †m
my›ì wbe©vPwb BkwZnvi ˆZwi K‡i‡Q-
1. ¯‹z‡j GKwU cvVvMvi ˆZwi Kivi e¨vcv‡i D‡`¨vM †bqv|

2. ¯‹zj †_‡K wkÿv md‡i hvIqv|
3. †`qvj cwÎKv cÖKvk Kiv|
4. `yej© QvÎ-QvÎx‡ì Rb¨ we‡kl hZœ †bqv|
5. cÖwZ K¬v‡m GKwU †`qvj Now Ges dz‡ji U‡ei eë¯’v Kiv|
MvÜx m¨vi \ 54
6. K¬v‡mi `vwe `vIqv h_vh_ KZ©…c‡ÿi wbKU †cŠu‡Q †`qv|
7. cÖ‡Z¨K QvÎ-QvÎxi `ÿZv Lyu‡R Zv weKv‡k m‡Pó nIqv|
wbcvi wbe©vPwb BkwZnvi †ek AvKl©Yxq| †m cÖwZwU K¬v‡m K¬v‡m

hv‡”Q| †g‡q‡ì DØy× Ki‡Q Zv‡K †fvU w`‡Z| †fv‡Ui Kx ¸iæZ¡,
Kxfv‡e bvixiv †fvUvwaKvi †c‡q‡Q Gi me Mí wbcv mvwR` m¨v‡ii
KvQ †_‡K ï‡b‡Q| †m H Mí Abyhvqx †g‡q‡ì DrmvwnZ Ki‡Q
Zv‡K †fvU w`‡Z| †m †g‡q GUv †f‡e †hb †KD Zv‡K Aeg~j¨vqb bv
K‡i| Zv‡KB †hb mevB †fvU †`q|
`yjvj †Kv‡bv wbe©vPwb BkwZnvi ˆZwi K‡iwb| Zvi g‡Z †m

Ggwb‡ZB wRZ‡e| †m eyw×gvb, A‡b‡K Zv‡K kvj©K †nvgm Wv‡K|
†h †Kv‡bv civg‡k©i Rb¨ Zvi Kv‡QB Qz‡U Av‡m| †mB †Zv †hvM¨
cÖv_©x| ZvQvov fv‡jv wRwb‡mi cÖPviYv jv‡M bv| `yjv‡ji evev G
K_vUv my›ì K‡i e‡jb- †Pbv eªvþ‡Yi ˆcZv jv‡M bv| wbe©vPb
Dcj‡ÿ¨ †m Zvi evev‡K e‡j AvBmwµ‡g we‡kl Qvo w`‡q‡Q| `yjvj
AvBmwµg GLb †ek fv‡jvB Pj‡Q| cvuP UvKv `v‡gi AvBmwµg
GLb gvÎ `yB UvKv| Zvi wbe©vPwb cÖZxK n‡”Q †Mvjvc dzj| Av‡M
hviv `yjvj AvBmwµg e‡j cPv‡Zv Zviv GLb Zv‡K wb‡q wbe©vPwb
†¯øvMvb w`‡”Q-
`yjvj fvB Gi mvjvg wbb

†Mvjvc dzj gvK©vq †fvU w`b
`yjvj fvB‡qi PwiÎ
†Mvjvc dz‡ji g‡Zv cweÎ|
`yjvj GKwU Dfq msKU Ae¯’vq Av‡Q| fv‡jvevmvi gvby‡li

mv‡_ wbe©vPb| Zvi Kxfv‡e †Ljv DwPZ? †m Pvq wbcv wR‡Z hvK Z‡e
†Kv‡bv g‡Z kÖveY †hb bv wR‡Z|
wbe©vP‡bi w`b †ek kvwšÍc~Y© †fvU n‡q‡Q| GjvKvevmx DrmyK

n‡q ¯‹z‡ji Av‡kcv‡k wfo K‡i‡Q| K¬vmiæg jvj-bxj-meyR KvMR
w`‡q mvRv‡bv n‡q‡Q| Kvco w`‡q †Mvcb GKUv †fvU Ni evbv‡bv
MvÜx m¨vi \ 55
n‡q‡Q| ¯^”Q GKUv e¨vjU e· ivLv n‡q‡Q| ¯‹z‡j †gvU †fvUvi 502
Rb|
mevi g‡a¨ wbe©vPwb cÖv_©x‡ì wb‡q we‡kølY ïiæ n‡q †M‡Q| wbcv
†g‡q gvbyl| †g‡q‡ì Kv‡Q wK g‡bi me K_v Ly‡j ejv hvq! †g‡q
¯‹zj K¨v‡Þb n‡j †Kgb †`Lvq| kÖveY Av‡Q gvkivwd Avi wµ‡KU
†Ljv wb‡q| †m ûUnvU †i‡M hvq| GBiKg gv_v Mig gvbyl Zv‡ì
†bZv nIqv DwPZ n‡e bv| `yjvj gv_v VvÛv ¯^fv‡ei| A‡bK my›ì
my›ì eyw× Zvi gv_v †_‡K †ei nq| A‡b‡Ki Kv‡Q †m kvj©K
†nvgm| `yjvjB ¯‹zj K¨v‡Þb n‡e GUv †gvUvgywU wbwðZ|
†Pqvig¨vb Avi †nWm¨vi AwZw_ n‡q wbe©vPb ch©‡eÿY Ki‡Z

G‡m‡Qb| †Pqvig¨vb mevi D‡Ï‡k¨ R¡vjvgqx fvlY w`‡jb| GB ¯‹zj
ˆZwii †cÖÿvcU ej‡jb| Zvui gv‡qi ¸YMvb MvB‡jb| GB ¯‹zj
fv‡jv Ki‡j Zvui gv‡qi AvZ¥v kvwšÍ cv‡e †mUvI ej‡jb| cÖavb
wkÿK †fv‡Ui djvdj hvB †nvK Zv †g‡b †bqvi Avnevb Rvbv‡jb|
wRZ‡j †fvU ¯^”Q n‡q‡Q bv wRZ‡j †fv‡U RvwjqvwZ n‡q‡Q GB
ms¯‹…wZ †_‡K †ei n‡q Avmvi Avnevb ivL‡jb| wZwb me cÖv_©x‡ì
KvQ †_‡K wR‡Ám K‡i wb‡jb- wbe©vPb †Kgb n‡q‡Q?
`yjvj, kÖveY, wbcv GK ev‡K¨B ¯^xKvi Kij wbe©vPb ¯^”Q I wbqg
†g‡bB n‡q‡Q|
Zv‡ì mvg‡bB †fvU MYbv n‡”Q| mevi g‡a¨ Uvb Uvb D‡ËRbv|
†fv‡Ui †ÿ‡Î †fvU cÖ`v‡bi Av‡M me †fvUviivB me cÖv_©x‡ì e‡j
Avcbv‡K †fvU †`‡ev wKš‘ †Mvcb e¨vjU †ccvi †c‡q GKRb‡K
†fvU w`‡q Av‡m| †fv‡Ui djvdj wb‡q A‡bK Kvbv Nylv n‡”Q| mevB
Abygvb Ki‡Q `yjvj wR‡Z hv‡e wKš‘ mevi Abygvb fzj cÖgvwYZ K‡i
wbcv †c‡q‡Q 204 †fvU, kÖveY 97 †fvU Avi `yjvj 201 †fvU|
¯‹zj wbe©vPb wQj Ggb GK wbe©vPb †hLv‡b kZfvM †fvUvi †fvU
w`‡q‡Q| gvÎ wZb †fv‡Ui eëav‡b `yjvj civwRZ nq| `yjvj GB
civR‡q †ek Lywk|
MvÜx m¨vi \ 56
Zvi fv‡jvevmvi gvbyl wbe©vP‡b wR‡Z‡Q Gi‡P‡q Avb‡›ì Kx
Av‡Q! Zviv wbe©vP‡bi djvdj †g‡b †bq| fv`ª MÖvgevmx A‡bK w`b
ci GKwU ¯^”Q I wbi‡cÿ wbe©vPb †`L‡jv|
wbe©vP‡b wR‡Z hvIqvi ci wbcvi g‡a¨ †Kgb †hb GKUv

cwieZ©b †Pv‡L c‡i| GB wbcv Avi Av‡Mi wbcvi g‡a¨ †ek cv_©K¨
†`Lv hvq| evZv‡m A‡bK K_v fv‡m| wKQz wKQz K_v `yjv‡jiI Kv‡b
Av‡m| `yjvj †m¸‡jv wek¦vm Ki‡Z Pvq bv|
Kvgvj †mw`b ej‡Q wbcv Avi mvwR` m¨vi‡K b`xi av‡i Nyi‡Z
†`Lv †M‡Q| Zviv †ek †n‡m †n‡m GKRb Av‡iKR‡bi mv‡_ K_v
e‡j‡Q| mvwR` m¨vi fvwm©wU cov †kl K‡i ¯‹z‡j Xz‡K‡Q Avi wbcv
K¬vm bvB‡b| Zv‡ì eq‡mi M¨vc †cÖg Kivi Rb¨ wK Lye †ewk? Av‡M
†Zv †g‡qiv Nv‡Ui giv‡ì we‡q KiZ| eq‡mi M¨vc n‡Zv wek eQi|
wbcv Avi mvwR` m¨v‡ii g‡a¨ wK Z‡e †cÖg Pj‡Q| Avi wbcv †cÖg
Ki‡eB ev bv †Kb? mvwR` m¨vi XvKv wek¦we`¨vj‡qi QvÎ, A‡bK
Ávbx, my›ì K‡i K_v e‡j Avi m¨vi †`L‡Z A‡bK dm©v Avi my›ì|
†h †Kv‡bv †g‡qB m¨v‡ii †cÖ‡g co‡e GUv ¯^vfvweK| †m gvÎ K¬vm
bvB‡b c‡o, GK AvBmwµgIqvjvi †Q‡j| Zvi wK †hvM¨Zv Av‡Q
wbcvi mv‡_ †cÖg Kivi!
`yjvj GK gvbwmK Ø‡›Øi g‡a¨ Av‡Q| †mw`b wbcv GKUz Av‡M

Av‡M ¯‹z‡j hvw”Qj| `yjvj wbcvi wcQ‡b wcQ‡b hvw”Qj wKš‘ wbcv †Ui
cvqwb| mvwR` m¨v‡ii evmvi KvQvKvwQ wM‡q wbcv Av‡kcv‡k
ZvKvw”Qj †KD Av‡Q wKbv| mvwR` m¨vi evmvi †Pqvi †Uwe‡j e‡m
cowQ‡jb| `yjvj mvwR` m¨v‡ii Rvbvjvi cv‡k `vuwo‡q K_v †kvbvi
†Póv Kij| wbcv‡K †`‡L mvwR` m¨vi e‡j DV‡jb- ÔAv‡i wbcv †h|
GB Amg‡q!Õ
Ôm¨vi, wbe©vP‡b wR‡ZwQ wKš‘ Avcbv‡K abëv` w`‡Z cvwiwb|Õ
Ô†mUv‡Zv K¬v‡mB w`‡Z cvi‡Z?Õ
Ôm¨vi, kÖveY fvB‡qi mvg‡b abëv` w`‡Z Avgvi j¾v jv‡M|Õ
ÔGLb Zzwg †bZv| †bZv‡ì j¾v _vK‡Z †bB| wKš‘ Gfv‡e P‡j
G‡m‡Qv †KD †`‡L †dj‡j Lvivc wKQz fve‡e|Õ
MvÜx m¨vi \ 57
Ôm¨vi, Avgv‡K †KD †`‡L bvB| †nWm¨vi XvKvq †M‡Q, Avcwb
evmvq GKv GUv †R‡bB AvmwQ|Õ
`yjvj Avi wb‡Z cvi‡Q bv| †m fv‡jv wKQz fvevi †Póv Ki‡Q
wKš‘ wbcvi m¨v‡ii mv‡_ nvwm nvwm K_v Zvi ü`‡q Zx‡ii g‡Zv weu‡a
hv‡”Q| mvwR` m¨vi GK gvm n‡jv GB MÖv‡g G‡m‡Qb Avi `yjvj
†Qv‡Uv‡ejv †_‡K wbcv‡K †`‡L Avm‡Q| †Qv‡Uv‡ejvi †Ljvi mv_x‡K
Gfv‡e A‡bï nv‡Z Zz‡j w`‡Z `yjv‡ji gb mB‡Q bv †nvK †m hZ
abx-Ávbx-¸Yx| wbcv ïay Zvi|
`yjv‡ji gv_vq wPKb eyw× †Ljv K‡i| AvBmwµ‡gi cvkvcvwk

A‡b‡K Zv‡K kvj©K †nvgm Wv‡K| wPKb eyw× w`‡q Gi Av‡M †m
†Pqvig¨vb‡K mvBR K‡iwQj| †mB †Pqvig¨vb GLb Avi mwLbv
Lvjvi evmvq hvq bv| GK mvc †`‡LB †Pqvig¨v‡bi wkÿv n‡q‡Q|
`yjvj gv_v VvÛv K‡i GKUv †MBg cø¨vb ˆZwi Kij †hLv‡b cvwb bv
Qzu‡q gvQ aiv hvq| AvcvZZ wbcv‡K mvwR` m¨v‡ii evmv †_‡K †ei
Kiv ìKvi| wbcv‡K GLv‡b †ewkÿY ivLv hv‡e bv| ANUb N‡U
†h‡Z cv‡i| ÿzavZ© evN wkKvwi‡K GKv †c‡q †Q‡o w`‡e Ggb †evKv
evN `yjvj KL‡bv †`‡Lwb|
`yjvj Zv‡ì K_v evZ©vq weiw³ Avbvi Rb¨ ìRvi cvk †_‡K
KzKz‡ii WvK †`qv ïiæ Kij| †ND †ND †ND!
KzKz‡ii WvK ï‡b mvwR` m¨vi ej‡jb- ÔZzwg GLb hvI wbcv,
†Zvgvi Rb¨ ïfKvgbv iB‡jv|Õ
Ôm¨vi, Avgvi ebmvB Mv‡Q GKUv Avg a‡i‡Q| Mv‡Qi cÖ_g
Avg| Avwg fvejvg- Avgvi wcÖq †Kv‡bv gvbyl‡K LvIqvB| Avcwb
m¨vi Avgvi wcÖq gvbyl|Õ
wcÖq gvbyl kãUv ï‡b `yjvj `vu‡Z `vu‡Z Kvgo w`‡jv| mvwR`
m¨vi hZB fv‡jv gvbyl †nvK Zv‡K DwPZ wkÿv w`‡Z n‡e| †m Zvi
fv‡jvevmvi wbcv‡K †K‡o wb‡”Q| `yjvj GKUv gvwUi †Xjv wb‡q Pv‡j
wXj gvi‡jv| gvwUi †XjvwU weKU k‡ã wU‡bi Pv‡j co‡jv| nVvr kã
nIqv‡Z wbcv fq †c‡q mvwR` m¨v‡ii nvZ †P‡c ai‡jv|
Ôwbcv Zzwg GLb hvI bv n‡j gvwUi †Xjv AviI ci‡e|Õ
Ôhvw”Q m¨vi, wKš‘ AvgUv LvB‡qb|Õ
MvÜx m¨vi \ 58
Ôûg, `ya w`‡q Avg Avgvi A‡bK cQ‡›ì| mwLbv Lvjvi KvQ
†_‡K iv‡Z `ya G‡b Zvici Lve| GLb Zzwg hvI|Õ
wbcv gb Lvivc K‡i †mLvb †_‡K P‡j †Mj| ïay †h wbcvB gb
Lvivc K‡i‡Q Zv bq `yjv‡ji A‡bK gb Lvivc n‡q‡Q|
Mv‡Qi GKUv gvÎ Avg wb‡R bv †L‡q †m Zvi wcÖq gvbyl mvwR`
m¨vi‡K LvIqv‡”Q| GUv `yjvj †g‡b wb‡Z cvi‡Q bv| †m wb‡R‡K cÖkœ
Kij †m †Kb wbcv‡K fv‡jvev‡m?
wbcv Lye Kg K_v e‡j Avi `yjvj A‡bK †ewk K_v e‡j| `yjvj
K_v e‡j Avi wbcv g‡bv‡hvM w`‡q †m K_v ï‡b Avi wLjwLwj‡q
nv‡m| Zvi nvwm‡Z GKUv gvqv Av‡Q Avi wbcvi Pzj †ek j¤^v| †m
hLb Zvi e‡ov Pz‡j `yB †ewY K‡i †mLv‡b jvj wdZv evu‡a ZLb
Zv‡K K…òP‚ov Mv‡Qi g‡Zv jv‡M| Zvi jvj wdZvq evuav `yB †ewY
†`‡L `yjvj cÖvqB MvB‡Zv- K…òP‚ov jvj n‡q‡Q dz‡j dz‡j Zzwg
Avm‡e e‡j| Zvi jvj K…òP‚ov Mv‡Q kû‡i GK †KvwKj cvwL evmv
evua‡Q| AvR iv‡Z Avevi `ya w`‡q Avg Lv‡e|
mvwR` m¨vi mÜ¨vi w`‡K `yjv‡ji evmvq covb| mvwR` m¨vi

¯‹z‡j GK iKg Avi evmvq Av‡iK iKg| ¯‹z‡j A‡bK K_v e‡jb|
evmvq hLb covb ZLb GK`g PzcPvc| cov‡bvi evB‡i †Kv‡bv †ewk
K_v e‡jb bv| `yjvj‡K cov‡bv †k‡l Zv‡ì evmvq iv‡Zi Lvevi
Lvb| mßv‡n cvuPw`b covb| cvuPw`b GB iæwU‡b P‡j| ïµ kwb eÜ
ZLb `yjvj wUwdb evwU‡Z K‡i Lvevi w`‡q Av‡m mvwR` m¨v‡ii
evmvq|
mwLbv Lvjv A‡bï evmvq Kv‡Ri cvkvcvwk `y‡aj Miæ cv‡jb|

mvwR` m¨vi mwLbv Lvjvi KvQ †_‡K GK †cvqv `ya wK‡bb cÖwZw`b|
`yjv‡ji evmvq †L‡q hvIqvi c‡_ d¬v‡¯‹ K‡i Mig `ya wb‡q hvb|
iv‡Z Nygv‡bvi Av‡M Mig GK Møvm `ya LvIqv mvwR` m¨v‡ii cyivZb
Af¨vm|
AvR iv‡Z GB Mig `y‡ai mv‡_ Avg wgwk‡q mvwR` m¨vi Lv‡eb|
GB `„k¨ fve‡jB `yjv‡ji gb Lvivc n‡q Avm‡Q| †m KvD‡K
MvÜx m¨vi \ 59
ej‡ZI cvi‡Q bv| Zvi hLb gb Lvivc Zz‡O ZLb AvR eyaevi evi
GUv g‡b K‡i ÿxY Avkvi Av‡jv †m Lyu‡R †cj|
A‡bKw`b ci `yjvj AvR eyaevi nv‡U hv‡”Q| nv‡U A‡bK cmiv

mvwR‡q †`vKvwbiv e‡m Av‡Q| `yjvj GKUv wRwbm Lyu‡R †eov‡”Q Ges
Av‡kcv‡k ZvKv‡”Q| Gi Av‡M cøvw÷‡Ki mvc †Kbvi mgq GKRb
†`‡L †d‡jwQj| Gici †Pqvig¨v‡bi Kv‡Q e‡j †`qvi ci `yjvj‡K
†Pqvig¨vb †W‡KwQj| mvc †Kbvi K_v ¯^xKvi Ki‡jI fz‡j †m H
mvc HLv‡b †d‡j G‡mwQj GUvB †m cÖwZôv Kivi †Póv K‡i‡Q|
`yjv‡ji †mB K_v †Pqvig¨vb wek¦vm K‡i‡Q wKbv `yjvj Rv‡b bv|
AvR‡Ki †Ljv mveav‡b †Lj‡Z n‡e| †KD †hb †Ui bv cvq|
`yjvj Lye mveav‡b `yB UvKv w`‡q Rvgvj ¸Uv wK‡b‡Q| hv‡ì kixi
Klv Zviv mvgvb¨ GKUz cwigvY †L‡j †cU cwi®‹vi nq| Z‡e
mvgv‡bï †P‡q GKUz †ewk Rvgvj ¸Uv †L‡j †cU Lvivc nq|
cÖwZw`‡bi g‡Zv mvwR` m¨vi AvR `yjvj‡K cov‡Z G‡m‡Qb|

m¨vi Bs‡iwRi cvkvcvwk A¼I †`Lvb| AvR †kLv‡”Qb
wÎ‡Kv‡YvwgwZ| GKwU wÎfz‡Ri j¤^, f‚wg Avi AwZfzR †_‡K Kxfv‡e
sin, cos Ges tan Gi gvb †ei Ki‡Z nq Zv `yjvj me mgq ¸wj‡q
†d‡j| AwZfzR‡K j¤^ w`‡q fvM Ki‡j sin bvwK cosec Zv g‡b
_v‡K bv|
mvwR` m¨vi mnR GKUv dgy©jv w`‡q g‡b ivLvi m~Î eySv‡”Qb|
jwZ fwZ jyfz| j gv‡b j¤^, wZ gv‡b AwZfzR, f gv‡b f‚wg| jwZ
gv‡b j¤^ evB AwZfzR| fwZ gv‡b f‚wg evB AwZfzR, jyfz gv‡b j¤^
evB f‚wg|
mvwR` m¨vi Lye mnR K‡i eySv‡jI `yjv‡ji gv_vq XzK‡Q bv|
†m evievi fzj Ki‡Q| Zvi gb Avm‡j cov‡Z †bB| `yjv‡ji covq
gyW †bB †`‡L mvwR` m¨vi †mw`‡bi g‡Zv QzwU w`‡q iv‡Zi Lvevi
†L‡q P‡j †M‡jb| hvIqvi c‡_ mwLbv Lvjvi KvQ †_‡K `ya fwZ©
d¬v¯‹ wb‡q †M‡jb|
MvÜx m¨vi \ 60
`yjvj Rv‡b †m GKUv fqsKi KvR Ki‡Z hv‡”Q| mÜ¨vi w`‡K
mwLbv Lvjv hLb Miæ gvV †_‡K G‡b †Mvqvj N‡i ivL‡Z wM‡qwQj H
mg‡q mvwR` jywK‡q `y‡ai mv‡_ Rvgvj ¸Uv wgwk‡q G‡mwQj| †K
†hb e‡jwQj †cÖg Avi hy‡× me Kjv †KŠkj bvwK êa| †m †cÖ‡gi
Rb¨ GB KvR Ki‡Z †M‡jI GKRb fv‡jv gvbyl‡K Gfv‡e Kó
w`‡Z Avevi gb mB‡Q bv| †m GKUv gvbwmK †`vUvbvq Av‡Q| †m
Avi wPšÍv Ki‡Z cvi‡Q bv| gbUv Zvi A‡bK fvwi n‡q Av‡Q|
†mw`b iv‡Z `yjvj Avi iv‡Z fvZ Lvqwb| `yjv‡ji gv K‡qKevi

Zv‡K fvZ †L‡Z †W‡K‡Q wKš‘ `yjvj ìRv eÜ K‡i ï‡q wQj|
cÖwZw`b mKvj †ejv Nyg †_‡K DV‡jI †mw`b `yjvj GKUz †ejv K‡i
Nyg †_‡K D‡V‡Q| Nyg †f‡OB †`‡L ¯‹z‡ji mgq n‡q †M‡Q| ¯‹z‡ji
Rb¨ hLb †iwW nw”Q‡jv ZLb `yjv‡ji gv `ya fvZ Avi GKUv Avg
G‡b †Uwe‡ji Dci ivL‡jv|
Avg †`‡L `yjvj cÖkœ Kij- ÔGB Avg †Kv‡bvnvb _vBKv cvBjv
gv?Õ
ÔmvwR` m¨vi MZKvj ivB‡Z mv‡_ KBiv AvbwQj| †Zv‡K †hb
w`B| ivB‡Z GZ K‡i WvKjvg wKš‘ fvZ Avi LvBwj bv| ZvB mKv‡j
w`jvg|Õ
`yjvj mKv‡ji Lvevi bv †L‡qB ¯‹z‡ji e¨vMUv wb‡q GKUv †fuv

†`Šo w`‡jv| `yjv‡ji gv wcQb †_‡K GB `yjvj GB `yjvj fvZ LvBqv
hv e‡j †PuwP‡q hv‡”Qb|
MvÜx m¨vi \ 61
nvwg`v †eMg D”P we`¨vj‡q †ek fv‡jv GKUv cwieZ©b G‡m‡Q|
QvÎ-wkÿK-AwffveK wg‡j ¯‹zj cwiPvjbv Ki‡Q| QvÎ cÖwZwbwa
QvÎ-QvÎx‡ì mgm¨v¸‡jv †evW© wgwUs G Zz‡j ai‡Q| †eÎvNv‡Zi
cwie‡Z© mn‡hvwMZvg~jK cwi‡ek m„wó Kiv n‡q‡Q| QvÎ-QvÎx‡ì
ˆbwZK wkÿvi e¨vcv‡i we‡kl ¸iæZ¡ †`qv n‡”Q| GLb ¯‹z‡ji cÖ‡Z¨K
QvÎ-QvÎx‡ì GKwU jÿ¨ Av‡Q| Zviv †mB jÿ¨c~i‡Y GwM‡q hv‡”Q|
Avi GZ me cwieZ©‡bi KvwiMi n‡”Qb mvwR` m¨vi hv‡K GLb
¯‹z‡ji mevB MvÜx m¨vi e‡j Wv‡K| MvÜx bvgUv `yjv‡ji †`qv|
GKRb gvbyl bv †i‡M GZ wbwj©ß Kxfv‡e _vK‡Z cv‡i Zv `yjvj‡K
AevK K‡i| GKRb Av`k© wkÿK †Kgb nIqv DwPZ Zv mvwR`
m¨vi‡K †`‡L †evSv hvq| QvÎ-QvÎx‡ì mv‡_ eÜzi g‡Zv wg‡k Zvi
†fZi †_‡K †mivUv †ei K‡i wb‡q Avmvi ÿgZv iv‡Lb wZwb|
cÖwZgv‡m Ôabëv` wèmÕ Gi cÖPjb K‡iwQ‡jb| GB wè‡m
cÖ‡Z¨K QvÎ-QvÎx GKRb Av‡iKRb‡K abëv` w`‡e †Kv‡bv
DcKvi‡K ¯§iY K‡i| G‡Z bvwK K…ZÁZv‡eva ev‡o| gvbyl webqx
nq| KZ my›ì Awfbe c×wZ!
GZ my›ì fv‡jv g‡bi gvbyl‡K `yjvj Rvgvj ¸Uv LvB‡q Kó

w`‡qwQj Zv fve‡ZB `yjv‡ji wb‡Ri Mv‡j Po w`‡Z B‡”Q Ki‡Q|
mvwR` m¨vi hLb `yjv‡ji evmvq wbcvi †`qv Avg w`‡q †M‡jb ZLbB
`yjvj eyS‡jv NUbv Ab¨| †m hv ï‡b‡Q ev †`‡L‡Q †mUvB cÖK…Z NUbv
bv| wKš‘ ZZÿ‡Y †`wi n‡q †M‡Q|
`yjvj mvwR` m¨v‡ii cv ai‡Z wØav K‡iwb| Zvi cv a‡i ÿgv

†P‡q me NUbv Ly‡j e‡j| wbcv‡K †m †Kgb cQ›` K‡i| wbcvi `v`v
Zv‡ì cwiev‡ii mv‡_ Kx Kx K‡i‡Q Zv meB mvwR` m¨v‡ii Kv‡Q
MvÜx m¨vi \ 62
AKc‡U e‡j| me ï‡b mvwR` m¨vi GKUzI bv †i‡M ïay ej‡jb-
ÔK_v ejvi mvnm †Kb iv‡Lv bv, Zzwg †Zv mvnmx †Q‡j| †cÖ‡gi K_v
mvnm K‡i e‡jv| mvnmx bv n‡j fwel¨‡Z wbcv‡KI nviv‡e| Zzwg
Avgvi Kv‡Q ÿgv PvB‡Z G‡m‡Q| Avwg †Zvgv‡K ÿgv K‡i †`‡ev
GKwU k‡Z©|Õ
`yjvj wbwØ©avq ejj- Ôm¨vi, Avcwb †hB kZ© †`b Avwg gvBbv
wbe ZeyI Avgv‡i ÿgv K‡i †`b|Õ
ÔZzwg hv K‡iQ Zv mwnsmZvi c_ †hLv‡b Ab¨‡K Kó †`qv nq|
†Zvgvi RvqMvq Avwg _vK‡j cÖ_‡g mvnm K‡i Avgvi K_v¸‡jv
ejZvg| wbcv‡K †Zvgvi †cÖ‡gi K_v e‡jv| Avi †jv‡K Kx e‡j‡Q
Zv ï‡bB wek¦vm K‡i †d‡jv bv| hvPvB K‡iv| wbcv Avgv‡K b`xi
av‡i wb‡q wM‡qwQj MÖvg Ny‡i †`Lv‡Z| ZLb wbcv †Zvgvi K_v
e‡jwQj| Zvi evev KL‡bv †g‡b wb‡e bv †mUvI e‡jwQj| Avwg
wbcv‡K ïay e‡jwQjvg †Zvgvi ü`‡qi K_v ï‡bv| ü`q hw` e‡j
`yjvj‡KB †c‡Z Zvn‡j VvÛv gv_vq AvMvI| wKš‘ `yjvj Zzwg †hfv‡e
KzU Pvj `vI G‡Z wn‡Z wecixZ n‡e| gv_v VvÛv †i‡L †Lj‡Z n‡e|
Avgv‡K K_v `vI mwnsmZvi c_ †Q‡o AwnsmZvi c_ ai‡e|Õ
GB iKg kvwšÍ wcÖq GKUv gvbyl‡K mvwR` m¨vi bq, MvÜx m¨vi
WvKv DwPZ| `yjv‡ji MvÜx m¨vi WvKvi ci †_‡K mevB m¨vi‡K MvÜx
m¨vi e‡jB Wv‡K|
`yjvj mvnm K‡i wbcv‡K †cÖ‡gi cÖ¯Íve †`q| GZw`b g‡b g‡b
Avi †Pv‡L †Pv‡L †cÖg Ki‡jI AvR mvnm K‡i †cÖ‡gi cÖ¯Íve †`q|
mvwR` m¨v‡ii K_v n‡”Q †cÖg Ki‡j mvnm K‡i e‡j †dj‡Z n‡e|
g‡b g‡b ivL‡j AviI Kó evo‡e| `yjv‡ji †cÖ‡gi cÖ¯Ív‡e wbcvI
m¤§wZ w`‡Z †`wi K‡iwb|
†`L‡Z †`L‡Z MvÜx m¨v‡ii `yB eQi n‡q hvq nvwg`v †eMg D”P
we`¨vj‡q| GB `yB eQ‡i `yBevi ¯‹zj †_‡K †`qvj cwÎKv cÖKvwkZ
n‡q‡Q| wbcv †`qvj cwÎKvi D‡`¨vM nv‡Z wb‡qwQj| †m cwÎKvq
Kvgvj wWRvBb K‡iwQj, kÖveY gvkivwd‡K †jLv GKwU wPwV w`‡qwQj,
`yjvj KweZv wj‡LwQj| MvÜx m¨v‡ii civg‡k© †Pqvig¨vb mv‡ne ¯‹z‡j
GKUv Kw¤úDUvi j¨ve Ly‡j †`b| Zvi gv‡qi bv‡g cÖwZwôZ ¯‹zj GB
MvÜx m¨vi \ 63
m¨v‡ii Kj¨v‡Y GwM‡q hv‡”Q G‡Z Zvi gv‡qi AvZ¥v kvwšÍ cv‡e|
†Pqvig¨vb mv‡ne Av‡M ¯‹zj †_‡K `yb©xwZi gva¨‡g UvKv gvi‡jI MvÜx
m¨vi Avmvi ci †_‡K Avi UvKv gv‡ib bv| Zvi g‡aÏ GK cwieZ©b
G‡m‡Q| GB cwieZ©b G‡m‡Q wbcv‡K †`‡L| †h †g‡q †evgv
dvUv‡jI GKUzI kã KiZ bv| K_v ejZ bv †Zgb †mB †g‡q AvR
¯‹zj K¨v‡Þb n‡q Zvi mv‡_ ¯‹zj cwiPvjbvq Ask wb‡”Q| A‡bK
civgk© w`‡”Q ¯‹zjUv‡K AviI fv‡jv Kivi| †Q‡j †g‡q‡ì GZ
Drmvn †`‡L †Pqvig¨vb wm×všÍ †bb ¯‹zj †_‡K UvKv Av‡qi Drm bv
K‡i GLv‡b AviI wewb‡qvM Ki‡eb|
kÖveY wµ‡KU Uzb©v‡g›U †Lj‡Z Zv‡ì cv‡ki MÖvg M`Lvwj

wM‡qwQj| M`Lvwj‡K dz‡ji ivR¨ ejv nq| evsjv‡`‡ki me‡P‡q
†ewk dzj GB M`Lvwj‡ZB Pvl nq| †`k we‡`‡ki A‡bK ch©UK
Av‡mb dz‡ji GB mgvnvi †`L‡Z| wµ‡KU †Ljv †k‡l kÖveY ej
GKevi WvbnvZ †_‡K evg nv‡Z Avevi evg nvZ †_‡K Wvb nv‡Z
cwieZ©b K‡i †LjwQj Avi evwoi w`‡K wdiwQj ZLb cv‡ki dz‡ji
evMvb †_‡K †K †hb - ÔGB †h fvBqv?Õ e‡j WvK‡jv|
WvKUv ï‡b kÖveY ZvKv‡jv- Zvi g‡Zv j¤^v PIov cvqRvgv
cvÄvwe civ GK e¨w³ GKUz `~‡i K¨v‡giv nv‡Z wb‡q Zv‡K WvK‡Q|
cv‡k †m‡jvqvi KvwgR civ GK †g‡q| A‡bK `¤úwZ, †cÖwgK
†cÖwgKv GB M`Lvwj‡Z Av‡m Nyi‡Z| ZvivI nq‡Zv GKB Kv‡R
Avm‡Q|
ÔfvBqv Avgv‡ì GK mv‡_ GKUv Qwe Zz‡j †`b bv|Õ
kÖveY iv¯Ív †_‡K †b‡g cv‡ki dzj evMv‡bi KvQvKvwQ †h‡ZB
Zvi Av‡°j ¸o–g nevi g‡Zv Ae¯’v| GUv Kx K‡i m¤¢e? †m ¯^cœ
†`L‡Q bv †Zv! wb‡Ri Mv‡q kÖveY wb‡RB wPgwU KvU‡jv| e¨_vq Avn
K‡i D‡V †m e‡j DVj- Ô¸iæ Avcwb GLv‡b?Õ
gvkivwd GKUzI AevK bv n‡q ejj- ÔAvcbv‡ì fvwe‡K wb‡q
GKUz M`Lvwj Nyi‡Z Gjvg|Õ
Ô¸iæ Avcbvi mv‡_ Gfv‡e †`Lv n‡q hv‡e Zv Avwg ¯^‡cœI fvwe
bvB|Õ
ÔAvcbvi nv‡Z ej †`wL| †Lj‡Z wM‡qwQ‡jb bvwK?Õ
MvÜx m¨vi \ 64
Ô¸iæ, Avgvi bvg kÖveY| Avgv‡K ZzB, Zzwg hv Lywk Wv‡Kb wKš‘
Avcwb eBjv WvB‡Kb bv| Kó cv‡ev ¸iæ|Õ
ÔAv”Qv kÖveY Kx ai‡bi ej K‡iv?Õ
Ô¸iæ, Avcbvi wkl¨ Avwg| Avcbvi g‡Zv †cm ej Kivi †Póv
Kwi|Õ
ÔZv ej Kxfv‡e a‡iv †`wL|Õ
kÖveY Zvi ej aivi aib †`Lv‡jv| gvkivwd ejj- ÔGfv‡e bv
a‡i hw` Gfv‡e a‡iv gv‡iv Zvn‡j †ewk MwZ‡Z gvi‡Z cvi‡e Avi
GbvwR©I Kg LiP n‡e|Õ
AviI wKQz wUcm gvkivwd w`‡jv| kÖve‡Yi †fZi GK A™¢zZ
fv‡jvjvMv KvR Ki‡Q| †m GL‡bv wek¦vm Ki‡Z cvi‡Q bv Zvi
mvg‡b Zvi ¸iæ `vuwo‡q Av‡Q hv‡K †m me mgq wPwV †j‡L|
kÖveY ejj- Ô¸iæ, cv‡ki MÖv‡gB Avgvi evmv| †nu‡U †M‡j GB
`k wgwbU jvM‡e| ¸iæ hw` Avgvi evmvq GKUz cv‡qi ayjv w`‡Zb Lye
Lywk nZvg| Avi Avwg ¸iæ Avcbvi Kv‡Q wPwV wjwL| g‡bi me K_v
H wPwV‡Z Ly‡j ewj| Avcbv‡K wPwV¸‡jv †`Lv‡Z cvi‡j g‡b A‡bK
kvwšÍ †cZvg|Õ
wPwVi K_v ï‡b gvkivwdi ¯¿x †n‡m DV‡jb|
gvkivwd ejj- ÔZzwg †`wL Avgvi g‡Zv Av‡iK cvMj|Õ
ÔwR ¸iæ, Avwg Avcbvi †cÖ‡g cvMj|Õ
ÔZv kÖveY, AvR‡K †Zv mgq bvB| Zzwg Avgvi bovB‡ji evmvq
AvB‡mv †Zvgvi wPwV wb‡q| GLb Avgv‡ì Qwe Zz‡j `vI|Õ
kÖveY gvkivwd Avi Zvi ¯¿xi wKQz Qwe Zz‡j w`‡jv| wb‡RI
gvkivwdi mv‡_ Qwe Zzj‡jv| wb‡Ri ci‡bi Rvwm© Ly‡j †mLv‡b
gvkivwdi A‡UvMÖvd wbj|
gvkivwdi KvQ †_‡K we`vq †bqvi c‡iI Zvi †ik kÖve‡Yi g‡a¨
i‡q †Mj| †m Zvi Rvwm©‡Z †`qv A‡UvMÖv‡d evievi nvZ eyjvw”Qj|
Zvi g‡b n‡”Q †m GL‡bv ¯^cœ †`L‡Q †h‡Kv‡bv mgq Kvgv‡ji av°vq
Zvi Nyg †f‡O hv‡e| GUv‡KB wK Z‡e j Ae GUªvKkb e‡j| KvD‡K
g‡bi Mfxi †_‡K WvK‡j, gb †_‡K PvB‡j mgMÖ c„w_ex Zv c~i‡Yi
Rb¨ †mfv‡e KvR K‡i| MvÜx m¨vi Gfv‡eB e‡jwQ‡jb| MvÜx
m¨v‡ii K_vB AvR mZ¨ n‡jv|
MvÜx m¨vi \ 65
†iRv‡ëi w`K w`‡qI ¯‹zj †ek GwM‡q hv‡”Q| MZ eQi
GmGmwm cixÿvq kZfvM cvk bv _vK‡jI `yjvj‡ì e¨vP GK`g
ZvK jvwM‡q †`q| kZfvM cvk K‡i Ges `yjvj, wbcv, kÖveY,
hyev‡qi mn †gvU `kRb G+ cvq| cov‡kvbv wb‡q hv‡ì GKmgq
†Kv‡bv D”Pvkv wQj bv ZvivB AvR GKwU ¯^cœ jvjb K‡i GwM‡q
hv‡”Q| `yjvj, wbcv, kÖveY GLb ¯^cœ †`L‡Q MvÜx m¨v‡ii g‡Zv XvKv
wek¦we`¨vj‡q covi|
`yjvj‡ì e¨vP cvk Kivi ci MvÜx m¨vi GK gv‡mi QzwU‡Z XvKv

hvb| Zvi evev-gv Avi †Qv‡Uv †evb XvKvq _v‡K| MvÜx m¨vi MZ `yB
eQ‡i †Kv‡bv QzwU †bbwb| wZwb `yB eQ‡ii GKwU wgk‡b wQ‡jb|
`yjvj‡ì e¨v‡Pi djvd‡j wZwb †ek Lywk| MvÜx m¨vi QzwU‡Z hv‡”Q
wKš‘ Muv‡qi †jvK evm ÷¨vÛ ch©šÍ G‡m‡Q m¨vi‡K we`vq w`‡Z| †KD
Mv‡Qi †cu‡c, †KD cyKz‡ii gvQ wb‡q G‡m‡Q MvÜx m¨v‡ii cwiev‡ii
Rb¨| Mvu‡qi †jv‡Ki AvšÍwiKZvq MvÜx m¨vi gy»| Zviv †hfv‡e
Zv‡K fv‡jv‡e‡m‡Q Zv mwZ¨ AZzjbxq|
MvÜx m¨vi XvKv hvIqvi `yB w`b ci Lei Av‡m MvÜx m¨vi‡K
cywjk †MÖdZvi K‡i‡Q| fv`ª MÖv‡gi gvbyl GB Lei ï‡b Lye AevK
nq| K¨vg‡b Kx?
MvÜx m¨vi \ 66
mvwR` wek¦we`¨vjq _vKvKvjxb GKwU msMV‡bi mv‡_ hy³ wQj|
ïiæ‡Z GB msMV‡bi KvR wQj AvZ©-gvbeZvi †mev Kiv, gvby‡li
Kj¨v‡Yi Rb¨ KvR Kiv| †m GB msMV‡b †ek mwµq m`m¨ wQj|
ax‡i ax‡i msMV‡bi †fZi ÿgZvi †jvf †Ru‡K e‡m| Zviv ÿgZvq
Avmvi Rb¨ DMÖcš’vi AvkÖq †bq|
mvwR‡ì Av`‡k©i mv‡_ msMV‡bi Av`‡k©i mv‡_ cv_©K¨ _vKvq
†m H msMVb †Q‡o P‡j Av‡m| msMVb Zv‡K bvbv fv‡e fqfxwZ
Ges Zv‡K wdwi‡q Avbvi †Póv Ki‡Z _v‡K| mvwR` Zv‡ì †PvL
dvuwK w`‡q bxi‡e wbf…‡Z wM‡q MÖv‡gi GK ¯‹z‡j wkÿKZv ïiæ K‡i|
Zvi wb‡Ri Av`k© H ¯‹z‡j cÖPvi K‡i|
Gw`‡K H DMÖ msMVb †Mvc‡b A‡bK cwiKíbvi QK AvuK‡Z

_v‡K| msMVb‡K kw³kvjx Ki‡Z _v‡K| miKvi‡K Pv‡c ivL‡Z
Ges gvby‡li gv‡S Îvm m„wó Ki‡Z Zviv †evgv nvgjvi AvkÖq †bq|
G‡Z Rbg‡b AvZ¼ m„wó nq| miKvi GB DMÖ msMV‡bi †bZv
Kg©x‡ì aivi †Póv Ki‡Z _v‡K wKš‘ ai‡Z cv‡i bv| miKvi GK
weeªZKi Ae¯’vq c‡o hvq|
me©‡kl GK Kbmv‡U© H DMÖ msMV‡bi GK Kg©x †evgv nvgjv

Kivi mgq gvivZ¥K AvnZ Ae¯’vq cywj‡ki nv‡Z aiv Lvq| cywjk
Zvi wPwKrmvi eë¯’v K‡i wKš‘ jvf nqwb| g„Zzï AvM gyn~‡Z© cywjwk
wRÁvmvev‡` H Kg©x Revbew›` †`q mvwR` n‡”Q Zv‡ì `‡ji †bZv|
cywjk mvwR`‡K nb¨ n‡q LyuR‡Z _v‡K| Kbmv‡U©i †evgv nvgjvi
Rb¨ miKvi †ek fv‡jv Pv‡c Av‡Q| cywjk hLb XvKv †_‡K mvwR`‡K
†MÖdZvi K‡i ZLb miKvi nvd †Q‡o evu‡P|
MvÜx m¨vi \ 67
me RvZxq ˆ`wb‡K djvI K‡i Lei Qvcv nq| bvMwiK‡ì g‡a¨
¯^w¯Íi wbk¦vm e‡q hvq| Zviv GB †evgvevwR wb‡q †ek AvZ‡¼ wQj|
mvwR` m¨v‡ii †MÖdZv‡ii Lei cÖ_g †`‡Lb cÖavb wkÿK AvjZvd
mv‡ne| ¯‹z‡j wbqwgZ cwÎKv ivLv nq| mKv‡j GK Kvc Pv †L‡Z
†L‡Z wZwb
cwÎKvq †PvL eyjvb| †mw`bI †iŠ`ª¾¡j w`‡b GK Kvc Pv nv‡Z
cwÎKv cowQ‡jb| cÖ_g cvZvi GKwU Lei co‡Z wM‡qB AvjZvd
mv‡ne nv‡Zi Pv cv‡k †i‡L weoweo K‡i cov ïiæ K‡ib-
Kbmv‡U© †evgv nvgjvi

cÖavb cwiKíbvKvix †MÖdZvi
wbR¯^ cÖwZ‡e`K: wPwKrmvaxb Ae¯’vq iwdK gviv
XvKvi MveZwj evm ÷¨vÛ hvevi c~‡e© †h Revbew›` †`q
†_‡K MZKvj mv`v †cvkvKavix Zv‡Z †m e‡j Zv‡ì msMV‡bi
cywjk Kbmv‡U© †evgv nvgjvi cÖavb cÖavb †bZv n‡”Q mvwR`yi
cwiKíbvKvix mvwR`yi ingvb ingvb| iwd‡Ki Z_¨ Abyhvqx
(25) †K †MÖdZvi K‡i‡Q| cywjk cywjk mvwR`yi ingv‡bi †LvuR
aviYv Ki‡Q †m MveZwj †_‡K Ki‡Z _v‡K| †Mvcb Z‡_ï
ev‡m D‡V h‡kvi †ebv‡cvj w`‡q wfwË‡Z MZKvj MveZwj evm
BwÛqv cvwj‡q hvIqvi †Póv ÷¨vÛ †_‡K mvwR`yi ingvb‡K
KiwQj| †MÖdZvi Kiv nq| †MÖdZv‡ii
MZKvj cywj‡ki wgwWqv mgq mvwR`yi ingvb GB DMÖev`x
wefvM †_‡K Rvbv hvq- mv¤úªwZK msMV‡b RwoZ _vKvi K_v ¯^xKvi
wewfbœ mg‡q †evgv nvgjv K‡i K‡i‡Q| mvwR`yi ingvb XvKv
miKvi‡K Pv‡c ivLvi †Póv K‡i wek¦we`¨vj‡qi Bs‡iwR wefvM
GKwU DMÖevw` msMVb| me©‡kl †_‡K cvk K‡i h‡kv‡ii nvwg`v
XvKvi GKwU Kbmv‡U© †evgv nvgjv †eMg D”P we`¨vj‡q Bs‡iwR
nq| †evgv nvgjvq cvuP Rb wbnZ wkÿK wn‡m‡e wkÿKZv Ki‡Zb|
Ges Aa©kZ AvnZ nq| cywjk cywjk e‡j‡Q Zviv mvwR`yi
†evgv nvgjvi mgq nv‡Zbv‡Z ingv‡bi weiæ‡× PvR©kxU w`‡q
AvnZ Ae¯’vq iwdK (27) bv‡g Av`vj‡Z †cÖiY K‡i w`‡e|
GKRb‡K †MÖdZvi K‡i| Zvi mv¤úªwZK wewfbœ mg‡q †evgv
wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZv‡j fwZ© nvgjvi g~j cwiKíbvKvix‡K
Kiv nq| ai‡Z cviv‡K cywjk Zv‡ì
mvdj¨ e‡j g‡b Ki‡Q|
MvÜx m¨vi \ 68
GB ch©šÍ Lei c‡o AvjZvd mv‡ne Kcv‡ji Nvg gyQ‡jb|
nwiejøf †MwÄ c‡i wQ‡jb| Zvi Dci GKUv kvU© Mvq w`‡q wZwb
†Pqvig¨v‡bi evwoi w`‡K QzU‡jb|
†Pqvig¨vb evwo‡ZB wQ‡jb| mKv‡ji Lvevi †L‡Z em‡eb Ggb

mgq AvjZvd mv‡ne `ªæZ cv‡q Dcw¯’Z n‡jb| AvjZvd mv‡ne‡K
†`‡L †Pqvig¨vb e‡j DV‡jb- ÔKx AvjZvd GB mvZ mKv‡j Ggb
ZwoNwo K‡i Kx g‡b KBiv?Õ
AvjZvd mv‡ne †Pqvig¨v‡bi `~i m¤ú‡K©i AvZ¥xq nIqvq Zv‡K
Zzwg K‡iB Wv‡Kb| AvjZvd mv‡ne GKUv e‡ov k¦vm wb‡q ej‡jb-
ÔGKUv Lvivc Lei Av‡Q †Pqvig¨vb mv‡ne|Õ
†Pqvig¨vb mv‡ne VvÛv gv_vi gvbyl| gv_v VvÛv ivL‡Z cv‡ib
†`‡LB ci ci wZb evi wbe©vwPZ †Pqvig¨vb wZwb| wZwb GKUz Nve‡o
bv wM‡q ¯^vfvweKfv‡eB ej‡jb- Ôw`b Lvivc Lei w`qv ïiæ Ki‡Z
PvB bv| Zzwg e‡mv| Avgvi mv‡_ mKv‡ji bv¯Ív LvI| Zvici †Zvgvi
Lvivc Lei ïwb|Õ
Ô†Pqvig¨vb mv‡ne GUv A‡bK Lvivc Lei| Avwg Ava LvIqv Pv
ivBLv Avcbvi Kv‡Q PBjv AvmwQ|Õ
ÔAvjZvd, wec‡` gv_v VvÛv ivL‡Z nq| Zzwg bv¯Ív LvI| Zvici
Av‡¯Í ax‡i ïwb|Õ
†Pqvig¨vb mv‡ne Av‡¯Í ax‡i bv¯Ív Ki‡jb wKš‘ AvjZvd mv‡ne
Zvi D‡ËRbvi Rb¨ wVKg‡Zv †L‡Z cviwQ‡jb bv| Wvj w`‡q iæwU
LvIqvi mgq kv‡U© Wvj †d‡j w`‡jb|
†Pqvig¨vb GKUz g„`y †n‡m ej‡jb- ÔeyS‡Z cviwQ| †Zvgvi gy‡L
K_v AvBU‡K Av‡Q ZvB Lvevi Mjv w`qv bvgZv‡Q bv| Gevi KI
wgqv|Õ
AvjZvd mv‡ne GK wbk¦v‡m ej‡jb- ÔAvgv‡ì MvÜx m¨vi‡K
cywjk †MÖdZvi K‡i‡Q|Õ
†Pqvig¨vb fve‡jknxbfv‡e ej‡jb- ÔZvi g‡Zv kvwšÍwcÖq
†jvK‡K cywjk †MÖdZvi Ki‡e K¨vb?Õ
AvjZvd mv‡ne AvgZv AvgZv K‡i ej‡jb- ÔwZwb bvwK Kbmv‡U©
†evgv nvgjvi g~j cwiKíbvKvix|Õ
Gici cwÎKvi Lei c‡o wZwb †Pqvig¨vb‡K †kvbv‡jb|
MvÜx m¨vi \ 69
†Pqvig¨vb mv‡ne hyw³i gvbyl| wZwb hyw³ w`‡q ej‡jb- Ô†evgv
nvgjv nB‡jv XvKvq Avi wZwb wQ‡jb h‡kv‡i| wnmv‡e †Zv †g‡j bv|Õ
†Pqvig¨vb mv‡n‡ei hyw³ ï‡b AvjZvd mv‡n‡ei gv_v GZÿ‡Y
Lyjj| wZwb Gfv‡e wnmve †gjv‡Z cv‡ibwb| Avm‡jB wec‡` gv_v
VvÛv ivLv DwPZ Zvn‡j hyw³¸‡jv mvg‡b P‡j Av‡m|
†Pqvig¨vb AvjZvd mv‡ne‡K Avk¦¯Í K‡i ej‡jb- ÔZzwg hvI,
Avwg XvKvq K_v eBjv †`wL| wKQz GKUv †Zv Kib jvM‡ev| ¯‹z‡ji
bvg Avm‡Q cwÎKvq| ¯‹z‡ji gvb m¤§vb Av‡Q GKUv|Õ
AvjZvd mv‡ne P‡j †M‡jb wKš‘ NUbv‡K fv‡jvfv‡e bvwK

Lvivcfv‡e †`L‡eb Gi †Kv‡bv wePvi wZwb Ki‡Z cvi‡Qb bv|
gvbylUv Kx Avm‡jB fv‡jv bvwK Avm‡jB Lvivc| Avm‡j gvbyl †Pbv
e‡ov `vq|
¯‹z‡ji A¨v‡m¤^wj K¬v‡m AvjZvd mv‡ne me NUbv QvÎ-QvÎx‡ì

mvg‡b Ly‡j ej‡jb| QvÎ-QvÎxiv A‡bK AevK n‡jv| Zviv ey‡S
DV‡Z cvi‡Q bv Kx Kiv DwPZ|
†Pqvig¨vb XvKvq †dvb w`‡jb| Zvi `‡ji mv‡_ K_v ej‡jb|
Zvi hyw³¸‡jv ej‡jb| wKš‘ †Pqvig¨vb Zvi `‡ji KvQ †_‡K mvov
†c‡jb bv eis Dj‡Uv Svwo †L‡jb| miKvi †evgv nvgjvi NUbv wb‡q
†ek Pv‡c Av‡Q| Avmvwg †MÖdZvi Ki‡Z †c‡i Zviv GKUz nvd †Q‡o
†eu‡P‡Q|
Avmvwgi wePvi Ki‡Z cvi‡j miKv‡ii fveg~wZ© D¾¡j n‡e|
Zviv GZ mvZ cvuP bv †f‡e Avmvwg‡K `ªæZ wePv‡ii m¤§yLxb Ki‡Z
PvB‡Q| wePv‡i dvuwm n‡e GUv wbwðZ| `‡ji KvQ †_‡K mvov bv
†c‡q †Pqvig¨vb Pzc †g‡i †M‡jb| hv nevi ZvB n‡e| Zvi Kv‡Q
e¨w³i †P‡q `j e‡ov|
†Pqvig¨v‡bi GB nVvr Pzc n‡q hvIqv `yjvj †g‡b wb‡Z cv‡i

bv| †m fve‡Z _v‡K Kx Kiv hvq| Av‡M cwÎKv wbqwgZ bv co‡jI
GLb †m wbqwgZ cwÎKv c‡o| LywU‡q LywU‡q †m Kbmv‡U©i †evgv
nvgjvi Lei c‡o| cwÎKvq mevB mvwR` m¨v‡ii weiæ‡× A‡bK
Lvivc K_v wjL‡Q| hviv †evgv †g‡i gvbyl gv‡i Zviv KzmšÍvb| gvbyl
MvÜx m¨vi \ 70
bv‡gi Kj¼| cïcvwLI wbR †Mv‡Îi KvD‡K Gfv‡e gv‡i bv ïay
gvbylB Ggb Lvivc KvR K‡i| GB me Lvivc K_v †evgv
nvgjvKvixi weiæ‡× wVK Av‡Q wKš‘ GB K_v¸‡jv Ggb GK gvby‡li
weiæ‡× ejv n‡”Q hv‡K `yjvj MvÜx m¨vi e‡j Wv‡K| †h gvbylUv
kvwšÍwcÖq †m AvR mevi Kv‡Q AkvwšÍwcÖq n‡q †M‡Q| wZwb †h
Avgv‡ì MvÜx m¨vi GUv †Zv †KD Rv‡b bv ZvB mevB Gfv‡e ej‡Z
cvi‡Q| `yjvj hLb Gfv‡e fve‡Q ZLbB Zvi gv_vq GKUv wPšÍv
†L‡j †Mj| wZwb †h MvÜx m¨vi GUv mevB‡K Rvbv‡Z n‡e|
kÖve‡Yi mv‡_ `yjv‡ji ¯œvqy hy× _vK‡jI `yjvj me fz‡j kÖve‡Yi

Kv‡Q †Mj| wb‡RB AZx‡Zi me fz‡ji Rb¨ kÖve‡Yi Kv‡Q nvZ †Rvo
K‡i ÿgv PvB‡jv| MvÜx m¨v‡ii Ggb wec‡ì w`‡b Zv‡ì cv‡k
_vKv DwPZ| `yjv‡ji Ggb DchvPK eënv‡i kÖveY Av‡Mi me fz‡j
wM‡q `yjvj‡K ejj- wKš‘ Kx Kiv hvq? AveŸv †Zv ej‡Q- †Kv‡bv wKQz
KBiv jvf nB‡ev bv| dvuwm bvwK nBqv hvB‡ev|
`yjvj Mjvq `„pZv G‡b ejj- ÔwZwb †h Avgv‡ì MvÜx m¨vi GUv
mevB‡K eBj‡Z nB‡ev| MvÜx m¨vi KL‡bv Ggb KvR Ki‡Z cv‡i
bv| Avwg fvewQ kvwšÍc~Y© Av‡›`vjb Kigy|Õ
kÖveY wPšÍvhy³ n‡q ejj- ÔwKš‘ Av‡›`vjb Ki‡Z †Zv †jvK
jvM‡ev| mevB wK Avm‡ev? AveŸv Pzc n‡q hvIqvi ci Avi †KD
AvMÖnx nB‡ev eBjv g‡b nq bv|Õ
`yjvj †Pqvig¨vb‡K †`L‡Z cv‡i bv| wKš‘ GLb gvb Acgvb

g‡b ivL‡j n‡e bv| me fz‡j GKmv‡_ KvR Ki‡Z n‡e| `yjvj
ejj- ÔZzB Avi Avwg †Pqvig¨v‡bi cv a‡i KvbœvKvwU Kie| wZwb
†hb Avgv‡ì cv‡k _v‡Kb|Õ
`yjv‡ji Ggb `„pZvq kÖveY mvnm †cj| MvÜx m¨vi Zvi g‡b
wek¦vm hywM‡q‡Qb| gvkivwd fvB‡K wPwV †jLvi wel‡q mevB Zv‡K
cPv‡jI GB MvÜx m¨vi Zv‡K mvnm hywM‡q‡Qb| Zvi g‡Zv †dëzm
QvÎ cixÿvq G+ †c‡q‡Q| j Ae GUªvKkb eywS‡q‡Qb| wek¦vm
Ki‡Z wkwL‡q‡Qb gvkvivwd fvB‡qi mv‡_ Zvi †`Lv n‡e| †mB
MvÜx m¨vi \ 71
wek¦v‡mi Kvi‡Y gvkivwd fvB‡qi mv‡_ Zvi †`Lv nq| †h gvbylUv
Zv‡K GZ mvnm, Drmvn w`‡jv AvR Zvi wec‡ì w`‡b kÖveY cv‡k
_vK‡e bv?
kÖveY Zvi evevi Kv‡Q wM‡q cv a‡i e‡m coj| †Q‡ji Ggb
AvPi‡Y †Pqvig¨vb A‡bK AevK n‡jb| wZwb wbR †_‡KB ej‡jb-
ÔeyS‡Z cviwQ Kx ej‡Z AvBwQm wKš‘ evc Avwg †Zv wbiæcvq| `j
Avgv‡i e‡j‡Q GUv wb‡q gv_v Nvgv‡Z bv| †Kv‡bv Z`wei wb‡qI
Avm‡Z bv|Õ
kÖveY Zvi evev‡K ejj- ÔZzwg ïay Avgv‡Mv eyw× `vI| Avgv‡Mv
Av‡›`vj‡b †Zvgvi _vKv jvM‡ev bv| Zzwg `~i †_BKv _vKjv| AveŸv,
gvbylUv wb‡`©vl| gvbylUv‡i Avgiv Qvovq Avb‡Z PvB|Õ
†Q‡ji Ggb AvKzwZ wgbwZ‡Z †Pqvig¨v‡bi gb Mjj| wZwb

`yjvj, kÖveY, wbcv, hyev‡qi I‡ì mv‡_ em‡jb| `yjvj Zvi
cwiKíbvi K_v Rvbv‡jv| wZwb †h MvÜx m¨vi GUv mevB‡K RvbvB‡Z
nB‡ev|
†Pqvig¨vb me ï‡b ej‡jb- Ôfv‡jv mvsevw`K jvM‡ev| †cÖmK¬v‡e
gvbe eÜb Kiv jvM‡ev|Õ
¯‹zj gv‡V `yjvj mevB‡K wb‡q wgwUs G em‡jv| wewfbœ cø¨vKvW©,

e¨vbvi Zviv evbv‡jv| AvjZvd mv‡ne evsjvi wkÿK| wZwb my›ì
K‡i GKUv ¯§viK wjwc wj‡L w`‡jb|
†cÖmK¬v‡ei gvbeeÜb mdj n‡jI †mUv GZ Av‡e`b ˆZwi Ki‡Z
cvi‡jv bv| K‡qKUv cwÎKvq gvbe eÜ‡bi Lei Qvcv n‡q‡Q|
†Pqvig¨v‡bi cwiwPZ mvsevw`K ÔGKRb MvÜx m¨v‡ii MíÕ wk‡ivbv‡g
cwÎKvq GKwU Lei Qvcv‡jv| †mB LeiI GZ gvby‡li `„wó AvKl©Y
Ki‡Z cv‡iwb| `yjvj eyS‡jv GB gd¯^j kn‡i e‡m Av‡›`vj‡bi dj
†ewk fv‡jv n‡e bv| mvwR` m¨v‡ii gv Ges evev‡K GB Av‡›`vj‡b
hy³ Ki‡Z n‡e| m¨v‡ii wek¦we`¨vj‡qi eÜz‡ì GB Av‡›`vj‡b hy³
Ki‡Z n‡e|
MvÜx m¨vi \ 72
¯‹z‡j mvwR` m¨v‡ii ivLv wmwf‡Z mvwR` m¨v‡ii evmvi bv¤^vi
wQj| `yjvj †mB bv¤^v‡i †dvb w`‡q mvwR` m¨v‡ii gv Gi mv‡_ K_v
ejj| mvwR` m¨v‡ii gv m¨v‡ii g‡ZvB mv`v g‡bi gvbyl| `yjv‡ji
†dvb †c‡q Zvi Kx Kvbœv| `yjvj Zv‡K mvnm w`‡q e‡j‡Q- ÔLvjv¤§v,
Avc‡b MÖv‡g PBjv Av‡mb| Avgiv GKmv‡_ Av‡›`vjb Kigy| m¨vi‡i
gy³ KBivB Qvogy|Õ
mvwR` m¨vi me mgq ejZ kvwšÍc~Y© Av‡›`vjb Ki‡Z| kvwšÍi

gva¨‡g wb‡R‡ì `vwe Av`vq Ki‡Z| `yjvj fve‡Q Kxfv‡e Zviv
kvwšÍc~Y© Av‡›`vjb Ki‡Z cv‡i| GB gd¯^‡j e‡m Av‡›`vjb Ki‡j
n‡e bv| Zv‡ì XvKvq hvIqv DwPZ|
¯‹z‡j GKUv cvVvMvi †Lvjv n‡q‡Q| wbcv GUvi D‡`¨vM wb‡qwQj|

wbcv‡ì evmvq A‡bK eB| wbcvi `vw` nvwg`v †eMg Zvi evmvq
cvwievwiK cvVvMvi Ly‡jwQ‡jb| wbcv H cvwievwiK cvVvMv‡ii me
eB ¯‹zj cvVvMv‡i w`‡q †`q| `yjvj †mB cvVvMv‡i gnvZ¥v MvÜxi
Rxebxi Dci GKUv eB Lyu‡R cvq|
eB Gi cvZv Dëv‡Z Dëv‡Z `yjvj mZ¨vMÖn Av‡›`vjb m¤ú‡K©

Rvb‡Z cv‡i| weªwUk‡ì GK‡PwU‡q jeY bxwZi cÖwZev‡` 1930
mv‡j MvÜxwR 24 w`‡b 340 wK.wg. c_ cv‡q †nu‡U WvwÛ wM‡qwQ‡jb|
GB mZ¨vMÖn Av‡›`vjb mdj n‡qwQj| weªwUkiv GK Awnsm Av‡›`vjb
ch©‡eÿY K‡iwQj| `yjvj‡K GB mZ¨vMÖn Av‡›`vjb †ek AvK…ó
K‡i|
B‡Zvg‡a¨ mvwR` m¨v‡ii gv fv`ªMÖv‡g P‡j G‡m‡Qb| mvwR`
m¨v‡ii gv mn `yjvj Avevi ¯‹zj gv‡V e‡m| kÖveY, wbcv, hyev‡qi,
iZb mn 20 Rb GB wgwUs G Dcw¯’Z wQj| fv`ª MÖv‡gi gvbyl mvwR`
m¨vi‡K cQ›` Ki‡jI Av‡›`vj‡bi mv‡_ Zv‡ì mšÍvb‡K Rov‡Z
Pvqwb| miKv‡ii mv‡_ †KD †c‡i D‡V bvwK! †KvU©-KvPvwi G¸‡jv
A‡bK Sv‡gjvi welq| GBme Zv‡ì mšÍvb‡ì ¯úk© bv KiæK Zviv
GUvB Pvq| A‡bï †Q‡j †g‡q Av‡›`vj‡b hvK| Zvi †Q‡j bv †M‡j
Kx Ggb ÿwZ n‡e| GB iKg wPšÍv fvebv †_‡K `yjv‡ji WvKv wgwUs
G 20 R‡bi †ewk KvD‡K cvIqv hvqwb|
MvÜx m¨vi \ 73
cywjk B‡Zvg‡a¨ m¨v‡ii weiæ‡× PvR©kxU w`‡q‡Q| m¨v‡ii dvuwmi
ivq mg‡qi e¨vcvi gvÎ| `yjvj wgwUs G mfvcwZZ¡ K‡i| Dcw¯’Z
mevi g‡a¨ `vuwo‡q GKRb †bZvi g‡Zv †m e³e¨ †`q- ÔeÜziv,
Avgiv †Kv‡bv ivR‰bwZK Kg©x bB| †Kv‡bv `‡ji cÖwZwbwaI bB|
Avgiv AvR mgv‡eZ n‡qwQ Avgv‡ì cÖvYwcÖq m¨v‡ii gyw³
Av‡›`vj‡bi Rb¨| GKwU mZ¨ D‡b¥vP‡bi Rb¨| Avgv‡ì `vwe n‡”Q
AwaKZi Z`šÍ K‡i PvR©kxU †`qv| cywjk †Kv‡bv Z`šÍ QvovB
Avgv‡ì kvwšÍwcÖq mvwR` m¨v‡ii weiæ‡× PvR©wkU cÖ`vb K‡i‡Q|
Avgiv Rvwb, miKvi GB mv¤úªwZK †evgv nvgjv wb‡q †ek Pv‡c
Av‡Q| Zviv GB †evgv nvgjvi g~j †nvZv‡K ai‡Z Pvq| miKv‡ii
mv‡_ mv‡_ AvgivI PvB GB †evgv nvgjvi g~j †nvZv aiv co–K| wKš‘
KvD‡K ewji cvVv evwb‡q †Kv‡bv wbixn gvbyl‡K Acivax evbv‡j
Avgiv Zv †g‡b wbe bv| eÜziv, mZ¨ KL‡bv Pvcv _v‡K bv| mZ¨ n‡”Q
Av¸‡bi g‡Zv †m gv_v Pvov w`‡q DV‡e| Av¸b gv_v Pvov w`‡q DVvi
Rb¨ Gi R¡vjvwb ìKvi| AvgivB nw”Q †mB mZ¨ Av¸‡bi R¡vjvwb|
Avgiv mZ¨ D‡b¥vPb Kie ZvB Avgiv †h kvwšÍc~Y© Av‡›`vj‡bi
gva¨‡g Avgv‡ì MvÜx m¨vi‡K gy³ Kie Zvi bvg w`‡qwQ ÔmZ¨vMÖn
Av‡›`vjbÕ| h‡kvi †_‡K Avgiv XvKv cv‡q †nu‡U hve| Avgv‡ì `vwe
_vK‡e GKUvB AwaKZi Z`šÍ K‡i PvR©kxU †`qv| Gi cvkvcvwk
Avgiv mvwR` m¨v‡ii mwZ¨Kv‡ii †h PwiÎ Zv †`kevmxi mvg‡b Zz‡j
ai‡Z PvB| mvwR` m¨vi n‡”Qb Avgv‡ì MvÜx m¨vi| wZwb Avgv‡ì
Rxe‡b †h cwieZ©b G‡b‡Qb Zv mevi mvg‡b Zz‡j ai‡ev| eÜziv,
†Zvgiv wK Avgvi mv‡_ Av‡Qv?Õ
Dcw¯’Z mevB `yjv‡ji cÖ¯Ív‡ei mv‡_ Ôn¨vuÕ e‡j DVj|
`yjvj hLb XvKvi D‡Ï‡k¨ Zv‡ì mZ¨vMÖn Av‡›`vjb ïiæ Kij

ZLb Zv‡ì wek R‡bi `j `‡k †b‡g G‡jv| me AwffveK‡ì g‡a¨
fq- GB Av‡›`vjb Ki‡j Zv‡ì †Q‡j-‡g‡q‡ì H DMÖ msMV‡bi
m`m¨ g‡b K‡i †R‡j f‡i ivL‡e| Zv‡ì weiæ‡×I PvR©wkU w`‡e|
`yjvj wbcv‡K mv‡_ wb‡Z Pvqwb| h‡kvi †_‡K XvKv 200 wK.wg.
Gi Dci c_| GZ `xN© c_ †nu‡U hvIqv A‡bK K‡ói| wbcv mv‡_
MvÜx m¨vi \ 74
mv‡_ Gi cÖwZev` K‡i D‡V| †g‡qiv gvD›U Gfv‡i÷ Rq K‡i
†d‡j‡Q, gnvKv‡k P‡j hv‡”Q Avi Avwg mvgvb¨ GB c_ cvwo w`‡Z
cvie bv| mvwR` m¨vi ïay `yjv‡ji bq, ZviI| Zv‡K gy³ Kivi Rb¨
†mI GB c_ cvwo w`‡e|
`yjv‡ji GB mZ¨vMÖn Av‡›`vjb †Pqvig¨vb mg_©b w`‡jv bv|

1930 Gi dgy©jv GB GKwesk kZvãx‡Z G‡m LvU‡e bv| wKš‘ `yjvj
mvwR` m¨v‡ii Kv‡Q K_v w`‡q‡Q- †m KL‡bv mwnsmZvi c_ †e‡Q
wb‡e bv| kvwšÍc~Y© Av‡›`vjb Ki‡e| `yjvj bvbv hyw³ w`‡q
†Pqvig¨vb‡K eySv‡Z jvMj| `yjv‡ji hyw³ ï‡b wZwb wbgivwR n‡jb|
cv‡q †nu‡U `yjv‡ji mZ¨vMÖn Av‡›`vjb ïiæ n‡jv| `kRb m`m¨

XvKvi D‡Ï‡k¨ c_ ïiæ Kij| Mjvq cø¨vKvW© Szjv‡jv- ÔMvÜx m¨v‡ii
gyw³ PvB|Õ
Mjvq cø¨vKvW© jvMv‡bv GB `k gymvwd‡ii cÖwZ mevi †ek AvMÖn|
Zv‡ì mZ¨vMÖn Av‡›`vj‡bi 2q w`‡b GB Lei wewfbœ RvZxq ˆ`wb‡K
Avm‡jv| GKwU RvZxq †Uwjwfkb wbcv Avi mvwR‡ì gv‡qi e³e¨
wbj| wbcv KL‡bv †Uwjwfk‡bi K¨v‡givi mvg‡b K_v e‡jwb| g‡bi
†fZi GKUv fq wQj wKš‘ hLbB MvÜx m¨v‡ii K_v g‡b c‡o‡Q
wb‡g‡lB g‡bi mKj fq `~i n‡q hvq| mvwR` m¨vi Kxfv‡e Zv‡ì
Rxe‡b cwieZ©b G‡b‡Qb| nvwg`v †eMg D”P we`¨vjq Av‡M †Kgb
wQj Avi GLb †Kgb n‡q‡Q| GB cwieZ©b hvi nvZ a‡i n‡q‡Q †m
e¨w³ KL‡bv GB KvR Ki‡Z cv‡i bv| wbcv ewjô fvlvq Zvi e³e¨
†ck Kij|
†Uwjwfk‡b wbcvi e³e¨ ï‡b †Pqvig¨vb †Pv‡Li cvwb gyQ‡jb|

Zvi †g‡q Kx wQj Avi AvR †Kgb n‡q‡Q| mZ¨vMÖn Av‡›`vjb
Ki‡Q| mviv Rxeb wZwb wbe©vP‡b wRZ‡Z mwnsmZvi AvkÖq wb‡q‡Qb
Avi AvR ZviB †g‡q kvwšÍc~Y© mZ¨vMÖn Av‡›`vjb Ki‡Q| wZwb GB
mZ¨vMÖn Av‡›`vj‡b mwµqfv‡e cv‡k bv _vK‡Z cvi‡jI `~i †_‡K
Zv‡ì mvnm w`‡q‡Qb Gi Rb¨ †ek kvwšÍ †c‡jb| `yB nvZ Zz‡j
Avjøvn&i Kv‡Q cÖv_©bv Ki‡jb- Zv‡ì GB Av‡›`vjb †hb mdj nq|
MvÜx m¨vi \ 75
GB mZ¨vMÖn Av‡›`vjb †Pqvig¨v‡bi g‡b †ek `vM Kv‡U| `yjv‡ji
†bZ…Z¡ Zv‡K gy» K‡i|
Avm‡j mZ¨B my›ì| mZ¨B me mgq weRqx nq| wZwb g‡b g‡b
ZIev K‡i ej‡jb- GLb †_‡K fv‡jv g‡Zv Pj‡eb| RbM‡Yi Rb¨
KvR Ki‡eb| Zvi evev AvRgyj ZvjyK`vi `yjv‡ji `v`vi mv‡_ †h
AvPiY K‡i‡Q Zvi cÖvqwðË Ki‡eb| Zv‡ì RvqMv Zv‡ì eywS‡q
w`‡eb|
mvwR‡ì gv †ek Av‡eMZvwoZ e³e¨ ivL‡jb| DMÖ msMV‡b

†Q‡j-‡g‡qiv Kxfv‡e Rwo‡q hvq †m wel‡q AwffveK‡ì m‡PZb
Ki‡jb| †Q‡j-‡g‡q‡ì mgq †`qv DwPZ| Zv‡ì eÜz nIqv DwPZ|
†Q‡j-‡g‡q‡ì ïay Pvwn`v c~iYB evev-gv Gi KvR bq| Zviv evev-gv
Gi KvQ †_‡K mgq Avkv K‡i, g‡bv‡hvM Avkv K‡i| mvwR‡ì mv‡_
Zvi eÜzi g‡Zv m¤úK©| mvwR` hLb ejj- Zv‡ì msMVb GB GB
cwiKíbv Ki‡Q ZLb wZwbB †Q‡j‡K DrmvwnZ K‡i‡Qb H msMVb
mv‡_ mv‡_ †Q‡o w`‡Z| †h †Q‡j msMVb †Q‡o P‡j G‡m‡Q †m †Kb
H msMV‡bi `vqfvi gv_vq wb‡e| Avcbviv †`kevmx fv`ª MÖv‡g
Av‡mb| †`‡L hvb Avgvi †Q‡j GKUv ¯‹z‡j †Kgb cwieZ©b G‡b‡Q|
GB ¯‹z‡ji Mí ï‡bI hw` g‡b nq Avgvi †Q‡j GB KvR K‡i‡Q
Zvn‡j Avgvi Avi wKQz ejvi _vK‡e bv|
wbcv Avi mvwR‡ì gv Gi e³e¨ †Uwjwfk‡b cÖPv‡ii ci †_‡K

RbM‡Yi g‡a¨ †ek BwZevPK mvov co‡jv| A‡bK mvsevw`K fv`ª
MÖv‡g Avm‡jb| Zviv nvwg`v †eMg D”P we`¨vj‡qi Dci cÖwZ‡e`b
cÖKvk Ki‡jb| cvkvcvwk Pj‡Z jvMj `yjv‡ji cèª‡R mZ¨vMÖn
Av‡›`vjb| h‡kvi †_‡K wZb w`‡bi gv_vq Zviv †`ŠjZw`qv cvUzwiqv
†dwi cvo n‡q gvwbKMÄ P‡j Av‡m| Zv‡ì GB cèªR Pj‡Z _v‡K
XvKvi cv‡b|
Zv‡ì GB kvwšÍc~Y© cèªR †ek mvov †d‡j| †Uwjwfkb

UK‡kv‡Z GB wb‡q Av‡jvPbv nq| ivR‰bwZK †bZ…e„‡›ì GB
Av‡›`vjb †_‡K wkÿv †bqv DwPZ| ZiæY cÖRb¥ †hLv‡b w`b w`b
MvÜx m¨vi \ 76
mwnsm n‡q DV‡Q| GwmW mš¿vm, Bf wUwRs, al©Y K‡i †eov‡”Q
†mLv‡b GB ZiæYiv kvwšÍi †ivj g‡Wj|
`yjvj‡ì cèªR XvKvq †cŠuQvi c~‡e©B Av`vjZ c~‡e©i PvR©wkU

evwZj K‡i AwaKZi Z`‡šÍi Rb¨ wb‡`©k †`q| nvwg`v †eMg D”P
we`¨vj‡q mvwR` m¨v‡ii Kvh©µg Ges mevi e³e¨ wb‡q cywjk cybivq
†h PvR©wkU †`q Zv‡Z mvwR` m¨vi wb‡`©vl e‡j cÖZxqgvb nq|
mvwR` m¨vi hLb gyw³ cvb ZLb Av‡iKwU msev` mevi gy‡L gy‡L
i‡U hvq- †Rjv cÖkvmb †_‡K GB eQ‡ii †kÖô wkÿK wbe©vwPZ
n‡q‡Qb mvwR`yi ingvb whwb fv`ª MÖv‡g mevi Kv‡Q MvÜx m¨vi bv‡g
cwiwPZ|
MvÜx m¨vi \ 77
GB eBwU c‡o Kx wkL‡j Zv wb‡Ri g‡Zv K‡i wjL‡e
MvÜx m¨vi \ 78
Avjvwgb †gvnv¤§` Gi Ab¨vb¨ eBmg~n
MvÜx m¨vi \ 79

Pandulipi Gandhi Sir 2nd Print

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Pandulipi Gandhi Sir 2nd Print

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pandulipi Gandhi Sir 2nd Print

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MvÜx m¨vi

Avgvi Ava¨vwZ¥K wcZv

exgv AvcwË †gvKv‡ejv! - Ryb, 2023

Avgvi eB covi nv‡ZLwo W. gyn¤§` Rvdi BKevj m¨v‡ii wK‡kvi

eB‡qi ÿgZv GgbB Zv Avgv‡`i Kíbv Ki‡Z †kLvq| W. gyn¤§`

W. gyn¤§` Rvdi BKevj m¨v‡ii KvQ †_‡K AbycÖvwYZ n‡q

GKwU MÖv‡gi ¯‹z‡ji GKRb wkÿK Kxfv‡e Zvi QvÎ-QvÎx‡`i

Avkv KiwQ, cvVKgnj fzj-ÎæwU ÿgvmy›`i `„wó‡Z †`‡L Avgv‡K

wUK UK wUK UK| iv‡Zi wb¯ÍäZvq Nwoi KvuUvi kã¸‡jv †hb

`yjvj nvwg`v †eMg D”P we`¨vj‡qi beg †kÖwY‡Z c‡o| k¨vgjv

`yjv‡ji evevi GKwU AvBmwµ‡gi KviLvbv Av‡Q| GKgvÎ †Q‡j

Av‡kcv‡ki `yB wZb MÖv‡g `yjvj AvBmwµg †ek fv‡jvB P‡j|

`yjv‡ji `v`v GKRb gyw³‡hv×v| 1971 mv‡j `yjv‡ji evevi

`yjv‡ji `v`vi AvZ¥vûwZi ci `yjv‡ji cwiev‡i `y‡h©vM †b‡g

`yjv‡ji evev c‡ii Rwg‡Z Kvgjv †L‡U msmv‡ii nvj a‡iwQj|

`yjv‡ji `v`vi ¯^fve `yjv‡ji †fZi †`Lv hvq| `yjv‡ji `v`v

†Pqvig¨v‡bi evev GKmgq kvwšÍ KwgwUi m`m¨ wQ‡jb| 1975

`yjv‡ji evev mnR mij gvbyl| †Kv‡bviKg cÖwZev‡` †bB|

†Pqvig¨v‡bi mv‡_ `yjv‡ji evevi fv‡jv m¤úK© _vK‡jI `yjvj

†Pqvig¨v‡bi †g‡q wbcv‡K g‡b g‡b cQ›` K‡i `yjvj| GKB

`yjvj‡`i GK evwo c‡iB Qb w`‡q evbv‡bv †Qv‡Uv Kzu‡oN‡i _v‡K

MÖv‡gi gvbyl Nygv‡bvi Av‡MB cÖvK…wZK Kg© †m‡o Nygv‡Z P‡j

nVvr †f‡m Avmv k‡ã Dò R‡ji cÖevn †mLv‡bB AvU‡K †Mj|

†Pqvig¨vb P‡j hv‡”Q Avi `yjvj Mv‡Qi Avov‡j `vuwo‡q Zv

†Pqvig¨vb wb‡q Avov‡j A‡bK K_v cÖPwjZ _vK‡jI kÖveY n‡”Q

GKevi I‡`i K¬v‡mi nvwdR gvkivwd‡K jyjv wµ‡KUvi

wcÖq gvkivwd fvB,

AvRgyj ZvjyK`vi AÎ GjvKvi †Pqvig¨vb| AvRgyj ZvjyK`v‡ii

¯‹zj cov‡kvbvq Lvivc n‡jI †Ljvayjvq †ek fv‡jv| ¯‹z‡j e‡ov

†Pqvig¨v‡bi †Q‡j kÖveY wµ‡KU jxM †Lj‡Z wM‡q evwl©K cixÿv

AvjZvd mv‡ne †`L‡jb †MvUv †MvUv Aÿ‡i ï× fvlvq GKUv

GB ch©šÍ G‡mB wPwVUv †kl n‡q‡Q| AvjZvd mv‡ne wei³ n‡q

I Ges Avi wg‡j hw` nq Ø›Ø,

ÒwbïwZ iv‡Zi ey‡K Mjv‡bv AvKvk S‡iÑ

K¬v‡mi mevB m¨vi Gi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| AvjZvd mv‡ne

Kvgvj D‡V `vuov‡jv| Zvi K¬v‡m g‡bv‡hvM wQj bv| GZÿ‡Y †m

mevB Pzc †g‡i Kvgv‡ji w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| Kvgvj wgwUwgwU

Kvgv‡ji e¨vL¨v ï‡b m¨vi iv‡M MRMR K‡i DV‡jb| wbïwZ

m¨v‡ii K_vq Kvgvj Pzc K‡i †M‡jI AvjZvd m¨v‡ii gy‡L

mvwR` XvKv wek¦we`¨vj‡qi Bs‡iwR wefvM †_‡K Abvm© gv÷vm©

evsjv‡`‡ki wkÿv e¨e¯’v wb‡q Zvi A‡bK ¯^cœ Av‡Q| wkÿvi

cÖavb wkÿ‡Ki GB DrKÉvi Rev‡e mvwR` e‡jwQj- ÔmiKv‡ii

mvwR‡`i DË‡iI cÖavb wkÿK Lywk n‡Z cviwQ‡jb bv| †m ZLb

mvwR‡`i K_vq cÖavb wkÿK Zvi wb‡qvM cÖwµqv P‚ovšÍ K‡ib|

GK gvm ci mvwR` AvR nvwg`v †eMg D”P we`¨vj‡q †hvM`vb

mvwR` Avi cÖavb wkÿK AvjZvd mv‡ne Pj‡jb †Pqvig¨v‡bi

nvwg`v †eM‡gi wekvj GKUv Qwe Kv‡Vi †d«‡g evuavB K‡i

nvwg`v †eM‡gi Qwei w`‡K ZvwK‡q mvwR` hLb ch©‡eÿY KiwQj

ÔAvmmvjvgy AvjvBKzg †Pqvig¨vb mv‡ne|Õ

fv`ª MÖv‡gi gvby‡li K…wl Rwg Av‡Q cÖvq mK‡ji| cov‡kvbvi

QvÎ-QvÎx‡`i gv_v PzjKv‡Z †`‡L mvwR` m¨vi Avevi †hvM Kij-

Gevi QvÎ-QvÎxiv GKUz fvevi †Póv Ki‡Q| †KD Kcv‡j nvZ

wKš‘ wbcvi fvB kÖveY wb‡R‡K Avi wbqš¿Y Ki‡Z bv †c‡i

mvwR` m¨vi Zv‡`i gvivgvwi eÜ Ki‡Z ej‡jI †mw`‡K Kv‡iv

`y‡ai AvBmwµgUv wbcvi A‡bK cQ‡›`i| ¯‹zj hvevi c‡_ GKwU

GKw`b wbcv Avi `yjvj GKmv‡_ ¯‹z‡j hv‡”Q| cÖwZw`‡bi g‡Zv

kÖveY G‡mB wbcvi Mv‡j GKwU Po ewm‡q †`q| fvB †evb‡K

`yjv‡ji gv_v hvq Mig n‡q| †m K¬v‡mi gv‡S iZ‡bi Kjvi

`yjvj ejj- Ôm¨vi, gvB‡ii Dci †Kv‡bv Ilya bvB| Avgvi

mvwR` m¨vi ej‡jb- ÔA‡bK mgq A‡bK wKQz Av`vq n‡jI