Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 4 views

    Fco Reale

    Uploaded by

    topenergy.kz
    FCO_Chickenpaws_CIF_China [email protected]

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Fco Reale

    Uploaded by

    topenergy.kz
    4 views5 pages
    FCO_Chickenpaws_CIF_China [email protected]

    Original Title

    FCO_REALE

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    FCO_Chickenpaws_CIF_China [email protected]

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    4 views5 pages

    Fco Reale

    Uploaded by

    topenergy.kz
    FCO_Chickenpaws_CIF_China [email protected]

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 5

    REALE ag Swiss Trading Company

    Hohlstrasse 192 - 8004 Zurich - SWISS


    IDI – CHE 114.899.158

    FULL COMMERCIAL OFFER ( F.C.O.)


    FOR - Frozen Chicken Paws Grade A

    Product Frozen Chicken Paws Grade A


    Origin BRAZIL
    Destination Commercial port- YANTIAN
    Packaging 20 kg. Box
    TRIAL N° 20 Container
    Quantity N° 120 container = Ton. 540 month
    Contract Annual contract
    Price 3.500 USD .Ton. CIF Commercial port – YANTIAN - CHINA

    Control SGS Quality Control on loading

    DLC , non trasferable, revolving


    By irrevocable letter of credit
    Payment (MT103 Bank Transfer) port of loading after SGS inspection ( Top. 50 Bank )
    Validity The offer is valid for 3 days from the date of this letter
    Maritime Insurance Insurance should be affected for the 110% value over the invoice value covering all
    risks from port to port.

    SHIPPING:
    The first delivery will start 25 - 30 days from the bank acceptance of the financial instruments .
    SHIPPING DOCUMENTS:
    1) The bill of lading - 3 copies;
    2) Commercial Invoice for the shipment of Goods - 3 copies;
    3) Phytosanitary certificate -3 copies;
    4) Certificate of Origin, -3 copies;
    5) SGS quality and quantity certificate or equivalent -3 copies;
    6) Packing list -3 copies;
    7) Insurance 110 %
    8) Export customs declaration - 3 copies;
    9) Veterinary certificate - 3 copies.
    10) Certificate NO-COVID
    11) All certificates to facilitate import

    THE SELLER THE BUYER

    ____________________________ _______________________________
    (Stamp and signature) page 1 (Stamp and signature)
    Copies of the documents provided by the Seller follow the Goods and the original documents (with the exception
    of the documents whose originals must follow the Goods) are sent by e-mail to the address indicated by the Buyer
    within 4 calendar days from the dispatch of the Goods. The Buyer is obliged to guarantee the acceptance and
    unloading of the goods within 2 days from the moment of arrival of the Seller's transport to the delivery address of
    the goods. In case of delivery of the goods during non-working hours or on a non-working day, the time of
    unloading of the goods is proportionally postponed.

    CONTRACT : Annual contract


    PRICE VALIDITY : 3 Days.
    PROCEDURE :

    1. Seller shall issue a Full Corporate offer (FCO) to Buyer to accept sign and return to Seller.
    2. Buyer shall issue an Irrevocable Corporate Purchase Order (ICPO) to Seller.
    3. Seller shall issue Draft Sales and Purchase Agreement (SPA) to Buyer to sign and return to
    Seller. The Seller duly signs company seal on SPA and send to Buyer. The SPA shall be operated
    when signed and company seal by the Buyer and the Seller.
    4. The Buyer send Bank Confirmation letter directly to the Seller that mentions the name of the
    Seller.
    5. Upon receipt the documents the Buyer will issue DLC Irrevocable, non transferable ,funded
    fully for each shipment value to the Seller’s bank within 3 (three) banking days of executing the
    SPA.
    6. Seller starts transporting product to the loading port to load charterd vessel within 25-30 days
    from the date of confirming and approving the financial instrument.
    7. At loading port SGS (Society General De Surveillance) shall complete inspection of cargo. The
    parties irrevocable agree that SGS is the official authoried inspection agency and their documents
    rule and are final under this Agreement.
    8. Buyer and Seller must simultaneously sign four (4) original hard copies of the SPA made in PDF
    format to the company that are acceptable to Buyer and Seller as binding original hard copies of
    the SPA for each party and their Bank.
    9 Once payment document is received for the shipment, a complete set of original document will
    be sent to Buyer.
    10.Once SGS Inspection Report, the payment amount will be released 100% for each shipment
    value within 48 hrs at the port of Loading.
    Both parties agree that the currency for payments for goods under this SPA will be USD only.
    Best regards.

    Chicken Paws

    THE SELLER THE BUYER

    ____________________________ _______________________________
    (Stamp and signature) page 2 (Stamp and signature)
    REALE ag Swiss Trading Company

    Hohlstrasse 192 - 8004 Zurich - SWISS


    IDI – CHE 114.899.158

    QUALITY: GRADE A FROZEN CHICKEN PAW


    PROCESS: BQF
    CUT AT THE LEVEL OF THE JOINTS MEATY
    V AND COATING OF NORMAL FAT
    AVERAGE WEIGHT PER PIECE: 35 - 45 GRAMS
    AVERAGE LENGTH PER PIECE: 09 - 12 cm
    PROCESSING: 100% FRESH AND FROZEN WHITE SKINSHELF
    LIFE: 24 MONTHS.
    FROZEN REQUIREMENT:
    STORAGE AT: -40'C;
    STOCKED AT: -18oC;
    DURING TRANSPORTATION: -180C;ICE
    CONTENT: LESS THAN 0.3%;
    OUTER YELLOW SKIN OFF WELL DRESSED AND CLEANED
    NO BLACK PAD OR AMMONIA BURN
    NO BAD SMELL, NO EXCESSIVE BLOOD OR BLOOD STAINNO
    EXCESS WATER
    NO BROKEN BONE
    FRESH AND HARD NAIL * NO BRUISESNO
    FEATHER * NO HAIR
    MOISTURE CONTENT IS LESS THAN 2%
    PRODUCTION AGE: NOT MORE THAN 60 DAYS FROM THE SHIPPING DATE CHEMICAL
    BURN PRESENCE: NO CHEMICAL BURN
    BLACK SPOT: PRESENCE LESS THAN 1%
    BROKEN BONE: LESS THAN 1%

    100% FRESH FROZEN CHICKEN PAW – GRADE A


    Frozen Chicken Paws: IQF 35 to 45 gm 35-45克 (09-12cm)
    Feather off/Washed & Cleaned: White Skin Only (Outer Yellow Skin off) / Moisture Content Less Than 3%
    No Bad Smell / Black Spot: Less than 1% / No Bruises / No Excessive Blood or Blood Stains / Broken Bones
    Less than 2%
    Shelf Life: 24 Months Minimum (counting from the production date 从生产日期起算）
    Carton Label： Standard International Labels accepted by China Authorities and China Customs
    for Frozen Poultry
    Packing & Markings Outer Standard Carton 15kg / Inner. (3) X 5 kg Layers or as per buyer’s request.
    Stocked at -18 degrees, Blasted at -40 degrees storage transportation
    REALE ag Swiss Trading Company

    Hohlstrasse 192 - 8004 Zurich - SWISS


    IDI – CHE 114.899.158

    Frozen Chicken Paws Grade A

    PACKAGE REQUIREMENT:

    Carton NW: a,b: 20 Kg.


    o N° of cartons/container: 1.350 Nutritional Information
    Carton NW:c,d,e,f:10 Kg o N° of Net Weight
    cartons/1350 Storage Temperature -18 °C
    SHELF LIFE: 18 months Gross Weight
    PACKAGE LABELLING: English with; Carton Tare
    Product Name and Description Production Date
    Grade of Goods Shelf Life
    Packing Company Name Packaging Date
    Plant Registration Number Pieces
    SIF Approval Number
    SPECIFICATION REQUIREMENT: QUALITY : Grade A
    PACKING: 20KG CARTON BOX
    Well Dressed and Cleaned
    No Yellow Skin
    No Feathers Well Cleaned and Fresh
    No Bad Smell White skin with no feather
    Outer yellow skin off, No outer nail, No bruises
    No Blood
    No Black spot on the paw center
    No Black Pad
    Chicken feet pad retained and without damage
    No Excess Water No black pads or ammonia burns
    No Bruise No bad smells, no rip off skin
    No Chemical Burns No excessive blood or blood stains
    Broken Bones Less than 1% Ice content: less than 0.3%
    Moisture Less than 3% Broken bones less than 1.0%
    Weight per piece 30g+ (Paws) Moisture content less than 1.0%
    Length per piece 10-14cm Chicken Paws weight per piece average 35grams UP
    Weight per piece 35-45g+ (MJW) PRICE CIF Shelf life: 24 months from shipping date Storage at:
    ASWP: minus 18 degrees Celsius.
    Blasted at: minus 40 degrees Celsius
    (minimum 6 hours)
    Temperature during Transportation: Minus 18 degrees Celsius
    Size from 9 to 12 cm.
    SPECIFICATIONS Chicken PAWS

    A) Grade A Frozen
    B) Be fit for human consumption
    C) Each 35g-45g
    D) No Feathers
    E) Clean appearance
    F) No chemical burns
    G) Well Dressed and Cleaned
    H) Washed
    I) No broken bones less than 2%
    J) No black spots or flaw less than 1%
    K) Moisture content less than 2%
    L) Without bad smell and no grimy blood
    M) Originate from SIF factory
    N) Production date: SLAUGHTER DATE 2023
    O) IQF Freezing
    P) Certified CNCA
    Q) COVID Free
    R) SGS Inspection
    S) Halals laughtered according to international Islamic rule

    Registration Systems of Imported and Exporters 进口食品化妆品进出口商备案系统 - 海关备案证明


    REALE - ag NR. 75621000025 - http://ire.customs.gov.cn - AQSIQ - GACC registration NR 75622000030

    You might also like