Wikidata:Property proposal/Waddi Punjabi Lughat entry
Waddi Punjabi Lughat entry
[edit]Originally proposed at Wikidata:Property proposal/Lexemes
| Description | identifier for a Punjabi Shahmukhi dictionary entry in Waddi Punjabi Lughat |
|---|---|
| Represents | Waddi Punjabi Lughat (Q113450202) |
| Data type | External identifier |
| Domain | lexeme |
| Allowed values | ([\u0600-\u06ff]|[\u0750-\u077f]|[\ufb50-\ufbc1]|[\ufbd3-\ufd3f]|[\ufd50-\ufd8f]|[\ufd92-\ufdc7]|[\ufe70-\ufefc]|[\uFDF0-\uFDFD])+ |
| Example 1 | ਭੇਡ/بھیڈ (L689676) → بھیڈ |
| Example 2 | ਨਰ/نر (L689714) → نر |
| Example 3 | ਡੱਡੂ/ڈڈّو (L678986) → ڈڈُّو |
| Source | https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/salah-ud-din/ |
| External links | Use in sister projects: [ar] • [de] • [en] • [es] • [fr] • [he] • [it] • [ja] • [ko] • [nl] • [pl] • [pt] • [ru] • [sv] • [vi] • [zh] • [commons] • [species] • [wd] • [en.wikt] • [fr.wikt]. |
| Planned use | add to any applicable Punjabi language lexemes |
| Number of IDs in source | somewhere in the ballpark of 130,000 (estimated by multiplying typical number of entries per page by page count) |
| Expected completeness | eventually complete (Q21873974) |
| Formatter URL | https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/salah-ud-din_query.py?qs=$1&searchhws=yes&matchtype=exact |
| See also | Punjabipedia ID (P7820), Sri Granth word ID (P7575), Digital Corpus of Sanskrit ID (P7572) |
| Applicable "stated in"-value | Waddi Punjabi Lughat (Q113450202) |
Motivation
[edit]Relisted due to archival without votes.
Punjabi lexemes are modeled using both the Gurmukhi (Brahmic) and Shahmukhi (Perso-Arabic) scripts on Wikidata, however, at the moment the two external identifiers linked to Punjabi lexemes are resources which use the Gurmukhi script (Punjabipedia ID (P7820) and Sri Granth word ID (P7575)). The addition of this monolingual Punjabi Shahmukhi dictionary as an external identifier would be very useful for offering a point of comparison between the two orthographies, and as a reference point for glosses. This resource is also currently more obscure than it should be; it is not search indexed and it is unlisted from the main index of the Digital Dictionaries of South Asia collection which hosts it (an apparently unintentional omission). Besides being a useful resource for Shahmukhi, it is also likely the most comprehensive Punjabi dictionary currently available online generally. --عُثمان (talk) 23:43, 16 December 2022 (UTC)
Discussion
[edit]
Comment Withdrawn as this is not viable for entries split between pages -عُثمان (talk) 16:59, 21 February 2023 (UTC)