EP1260: ¡Reunión en el castillo antiguo! / Reunión en el castillo ancestral
| Opening | Diario trepidante |
|---|---|
| Ending | RVR ~Rap de los Rising Volteccers~ |
| Japón | 13 de octubre de 2023 |
|---|---|
| EE.UU. | 9 de agosto de 20241 |
| España | 8 de agosto de 2024 |
| Hispanoamérica | 9 de agosto de 2024 |
| Escritor | Dai Satō |
|---|---|
| Guion gráfico | Hiromasa Amano |
| Director | Hiromichi Matano |
| Animación | Makoto Shinjō Yuki Masutani |
¡Reunión en el castillo antiguo! en España o Reunión en el castillo ancestral en Hispanoamérica (古城での再会 en japonés; Reunion at the Ancient Castle! en inglés) es el vigésimo cuarto episodio de la vigesimosexta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Luego de los sucesos anteriores, los miembros de los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico se encuentran en la sala de reunión contemplando al misterioso Pokémon que emergió del colgante de Liko, cosa que a ella también le extrañó; incluso Rod y Doti no tienen registros del mismo en la Pokédex. Friede propone ir con la abuela de Liko, creyendo que ella podría saber quien es el Pokémon.
Mientras Rod guarda bayas en su mochila Liko se prepara junto con sus Pokémon pero al parecer Sprigatito no parece muy entusiasmada de ir, pero Liko logra convencerla de que vaya y luego se despiden del Capitán Pikachu y los demás; mientras tanto en un submarino, Hámber/Ambrose reprende a Amethio por actuar sin autorización contra el equipo de Friede, pero luego Amethio le muestra imágenes del misterioso Pokémon, tras lo cual Hámber/Ambrose decide anular la amonestación de Amethio para que él pueda averiguar mas información. Sin embargo, Hámber/Ambrose manda a Sidian y Coral a Ciudad Hammerlocke/Artejo; allí se encontraban Liko, Rod y Friede en camino al castillo de Diana pero, al no saber a cual ir, en eso aparece un Squawkabilly de plumas amarillas, quien resulta ser el Pokémon de Diana y los lleva hasta el Castillo ancestral/Castillo antiguo pasando por las Colinas Brisas hasta llegar a lo que parece ser un muro de rocas el cual un sector resultó ser un Stonjourner quien revela un pasaje secreto.
Zirc y Onia se encuentran buscando a los chicos por los alrededores, mientras tanto Liko le cuenta a Rod que su abuela es una aventurera que viaja por el mundo junto con sus Pokémon encontrando ruinas antiguas y barcos hundidos y que la ultima vez que la vio fue cuando Liko había sido aceptada para ir a la Academia Índigo y le entregó el misterioso colgante, en eso llegan a la entrada del castillo donde son recibidos por Diana y su compañero Pokémon Arcanine.
Diana conoce a Rod y Friede y hasta conoce a la Sprigatito de su nieta, quien al parecer trató de arañarla pero Diana se mantuvo tranquila y positiva ante ese acto, luego los invita a pasar a su castillo donde Rod queda fascinado por la gran cantidad de Pokémon que viven allí, Diana comenta que todos esos Pokémon son salvajes pero que ella les permite vivir en el castillo libremente. Diana les comenta que gracias a su hija Lucca, sabe que el colgante de Liko ha despertado interés en algunas personas y Liko le comenta que el colgante tomó la forma de un Pokémon muy raro, a lo que Diana al verlo les revela que se trata de un "Terapagos", el cual aparentemente había estado inactivo por mucho tiempo; además agrega que según algunos registros que ella había leído cree que Terapagos tenía una forma con un caparazón enorme; incluso cree que Terapagos fue otro de los compañeros Pokémon del aventurero Lucius.
En la noche, Amethio y sus subordinados no logran dar con los chicos hasta que Amethio se percata de la presencia de Stonjourner y manda a su Ceruledge a atacarlo con psicocorte, ocasionando que el Pokémon de roca salga corriendo despavorido y así Amethio se adentre en el pasadizo secreto. Luego de disfrutar de una rica comida, Diana les cuenta a Liko y sus amigos sobre sus aventuras, comenzando cuando ella de niña encontró el colgante en un viejo portafolios junto con un libro que resultó ser un viejo registro de los viajes del aventurero Lucius y sus amigos Pokémon que lo acompañaron; con eso se le ocurrió volverse una aventurera igual que Lucius acompañado de en ese entonces su Growlithe. Con el paso de los años, Diana nunca logró encontrar rastros o evidencias de Lucius, pero que a pesar de todo, ella afirma estar agradecida con el ya que fue su inspiración para así convertirse en aventurera. Diana comenta que hace un tiempo recibió la visita de su antiguo amigo Hámber/Ambrose con la propuesta de presentarle a alguien interesado en sus aventuras, pero Diana al verlo sintió que esa persona tenía intenciones ocultas: "el colgante".
Después de ese encuentro, pensó en que el colgante estaría seguro con su nieta y Lucca le sugirió contratar a los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico para que la cuidaran, en eso Rod le enseña a Diana la Pokébola/Poké Ball ancestral del cual contenía al Rayquaza negro, como así también a Arboliva y al Moltres de Galar, donde comentan de haber experimentado lo que para ellos creen que fueron los recuerdos de Terapagos, incluso le preguntaron sobre Laqua, cosa que llama la atención de Terapagos. Diana comenta que Laqua es un lugar legendario oculto en algun rincon del mundo, que el mismo Lucius paso su vida buscando y en eso va a buscar las anotaciones del mismo.
De pronto, los Pokémon del castillo les advierten a todos de la presencia de intrusos y es en ese momento en que Amethio y sus subordinados irrumpen en el castillo.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Garganacl, Blipbug y SmartRotom funda burdeos en el anime.
- Se revela que Sidian tiene un Garganacl.
- Se revela que Coral tiene un Glalie.
- Se revela que Hámber/Ambrose tiene un Dusknoir.
- Liko se reencuentra con su abuela Diana, mientras que Friede y Rod la conocen.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Liko (aparición anterior más reciente en el EP1259)
- Rod (aparición anterior más reciente en el EP1259)
- Friede (aparición anterior más reciente en el EP1259)
- Mollie (aparición anterior más reciente en el EP1258)
- Oria (aparición anterior más reciente en el EP1258)
- Murdock (aparición anterior más reciente en el EP1258)
- Doti (voz, aparición anterior más reciente en el EP1259)
- Hámber/Ambrose (aparición anterior más reciente en el EP1252)
- Amethio (aparición anterior más reciente en el EP1259)
- Zirc (aparición anterior más reciente en el EP1259)
- Onia (aparición anterior más reciente en el EP1259)
- Sidian (aparición anterior más reciente en el EP1252)
- Coral (aparición anterior más reciente en el EP1252)
- Landon (aparición anterior más reciente en el EP1258)
- Diana (aparición anterior más reciente en el EP1245)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Sprigatito el primero y Rhydon el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Liko y Terapagos (ver imagen
Eyecatcher de Liko y Terapagos) Diana y Arcanine (ver imagen
Eyecatcher de Diana y Arcanine).
- Sprigatito (de Liko) y Fuecoco (de Rod): Acompañan a sus entrenadores a lo largo del episodio.
- Pikachu (de Friede): Aparece en la sala de reuniones al inicio del episodio. Se queda en la Valiente Olivino.
- Terapagos (al cuidado de Liko): Acompaña a Liko a lo largo del episodio.
- SmartRotom (de Friede): La usa para ver información en el mapa.
- Rockruff (de Murdock): Aparece en la sala de reuniones al inicio del episodio.
- SmartRotom (de Rod): La usa para ver las entradas en la Pokédex de Terapagos y Squawkabilly.
- Hatenna (de Liko): Acompaña a Liko a lo largo del episodio.
- Cerudledge (de Amethio): Amethio lo usa al final del episodio para combatir contra Charizard.
- Charizard (de Friede): Friede lo usa al final del episodio para combatir contra Ceruledge.
- Garganacl (de Sidian), Glalie (de Coral) y Dusknoir (de Hámber/Ambrose): Aparecen junto a sus entrenadores en la base de los Exploradores.
- Squawkabilly (de Diana): Guía a Liko, Rod y Friede hasta el castillo abandonado donde está Diana.
- Quaxly (de Doti): Aparece en la Valiente Olivino junto a Landon.
- Morgrem y Blipbug (salvajes): Aparecen en el bosque de camino al castillo abandonado.
- Stonjourner (salvaje): Bloquea la entrada a un túnel de camino al castillo abandonado.
- Corviknight (de Amethio): Amethio lo usa para volar hasta la localización de Zirc y Onia.
- Arcanine (de Diana): Aparece en la castillo abandonado junto a Diana.
- Runerigus, Chandelure, Golett, Klink, Flapple, Shiinotic, Yamask de Galar, Applin y Doublade (salvajes): Aparecen viviendo en el castillo abandonado de Diana.
- Durant (salvaje): Aparecen fuera del castillo abandonado, por la noche.
- Growlithe (de Diana): Aparece en Arcanine de Diana como Growlithe en un recuerdo de su niñez.
- Golduck (de Onia) y Rhydon (de Zirc): Zirc y Onia los usan al final del episodio para acorralar a Liko y Rod.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Además, en la escena extra del Seminario Pokémon del profesor Friede (solo en Japón) aparecen los siguientes Pokémon:
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
|
SmartRotom de Rod | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | Sin información |
| HA | No hay datos | ||
|
SmartRotom de Rod | ||
|---|---|---|---|
 |
.png) |
ES | Squawkabilly, Pokémon loro. Es de tipo normal y volador. Los que tienen el plumaje amarillo tienen un carácter agresivo y son más duros en el combate. |
| HA | Squawkabilly, el Pokémon loro. Tipo normal y volador. La variante con plumas amarillas es mucho más exaltada y agresiva. | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Arañazo (ES), (HA) (usado por el Sprigatito de Liko) • (ver imagen
Sprigatito de Liko usando arañazo.) - Psicocorte (ES), (HA) (usado por el Ceruledge de Amethio) • (ver imagen
Ceruledge de Amethio usando psicocorte.)
Seminario Pokémon[editar código | editar]
Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.
En la escena extra, Friede explica cómo cada Squawkabilly con plumajes de color distinto tienen caracteres diferentes, por lo que cada color se suele reunir solo con los de su mismo color, y que combaten con bandadas de otro color por territorio. Al final, Friede dice que basta con mirarlos a los ojos para generar una pelea, y se ve al capitán Pikachu clavarle la mirada a un grupo de Squawkabilly.
Curiosidades[editar código | editar]
- El eyecatcher de Liko y Sprigatito ha sido actualizado para dejar de mostrar el colgante, ya que ahora es Terapagos.
- En el doblaje de Hispanoamérica, Hámber/Ambrose le dice a Amethio que este actuó sin autorización al haberse enfrentado a esos Moltres de Galar, cuando en realidad la palabra que debería haber utilizado es “ese”, puesto que se trataba de un solo Pokémon.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Wiedersehen im Antiken Schloss!
- Coreano: 고성에서의 재회
- Francés: Retrouvailles au vieux château !
- Italiano: Ricordi nell'antico castello!
- Portugués brasileño: Um encontro no antigo castelo!
- Neerlandés: Hereniging op het oude kasteel!
- Polaco: Spotkanie w starożytnym zamku!
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Australia el 2 de mayo de 2024.
Véase también
| Episodios de la vigesimosexta temporada | |
|
1237 (001) •
1238 (002) •
1239 (003) •
1240 (004) •
1241 (005) •
1242 (006) •
1243 (007) •
1244 (008) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
