EP989: ¡Las apariencias engañan! / ¡Guardando las apariencias!
¡Las apariencias engañan! en España o ¡Guardando las apariencias! en Hispanoamérica (変身メタモン、探すんだモン！ en japonés; Deceiving Appearances! en inglés) es el tercer episodio de la vigesimoprimera temporada.
Argumento[editar código | editar]
Uuna lancha donde los estudiantes de la Escuela Pokémon van a visitar el Paraíso Æther, allí son recibidos por Faba/Fabio y Wicke/Zyra, pero Faba le pregunta si trajeron a Nebby/Nebulilla, cosa que Ash dice que si y muestra su mochila y cuando Faba lo iba a agarrar termina agarrando a Rowlet y este en un acto muy grosero lo arroja. Luego llevan a los estudiantes con Lusamine/Samina, en eso se puede ver que el Equipo/Team Rocket se encuentra allí como empleados de la Fundación Æther, contratados por el mismo Faba.
Todos escoltan a los estudiantes hasta la oficina de Lusamine/Samina donde comen unos dulces y Lusamine/Samina trata de tener una agradable conversación con su hija, aunque se ve bastante interrumpida en su trabajo; Lillie/Lylia molesta decide darles a sus amigos una excursión por el Paraíso Æther, cuando llegan notan que esta repleto de especies Pokémon de diversos tipos, allí se encuentran con la Profesora Burnet/Pimpinela.
La profesora Burnet/Pimpinela cuenta que el Paraíso Æther es una isla artificial creada por la Fundación Æther con el propósito de la conservación Pokémon, donde cuidan Pokémon de todas las regiones que estén heridos o separado de sus compañeros y luego cuando ya estén curados los dejan en libertad; luego les muestran una zona exclusiva para los Ditto ya que se pueden perder fácilmente si se transforman. La profesora Burnet/Pimpinela invita a todos a ayudarla a vacunarlos, cada uno excepto Lillie/Lylia sujeta a un Ditto para vacunarlo pero el Ditto que sostenía Sophocles/Chris se asusta y se escapa.
Mientras el Equipo/Team Rocket carga una inmensa bolsa de basura apestosa para atraer al Mini-Koffing, todos los estudiantes buscan al Ditto perdido, el cual luego aparece transformado como RotomDex pero conservando su rostro de Ditto pero este escapa al bosque, todos buscan a cada Pokémon con el rostro de Ditto pero luego se topan con un grupo de Quagsire, el cual su rostro es casi parecido al de Ditto. Cuando Ditto (transformado en un Psyduck) es acorralado, este trata de mezclase con los Pokémon de los chicos y cuando Lillie/Lylia estaba por tocar a Níveo/Nivi esta no logra tocarlo y es cuando Ash lo atrapa rápidamente. Ya vacunado, Wicke/Zyra y Burnet/Pimpinela le agradecen a los chicos y les comentan que al trabajar con Pokémon siempre pasa algo nuevo pero que su labor de cuidar a los Pokémon y liberarlos sigue en pie y que por eso Lusamine/Samina dirige la fundación sin descanso.
Por otro lado Faba, molesto, no esta de acuerdo con que Lillie/Lylia toque a los Pokémon ya que teme que ella vuelva a recordar un recuerdo de hace mucho tiempo que pueda llegar a perjudicarlo; mientras tanto el Equipo/Team Rocket recorre unas instalaciones subterráneas hasta llegar a un laboratorio donde encuentran unos informes acerca de Código Cero y los Ultraentes hasta que llega Faba y se pregunta que hacen en su laboratorio, pero ellos le responden que no vieron nada y él es cree, finalizando el episodio con ellos riendo sarcásticamente.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Los estudiantes de la Escuela Pokémon visitan el Paraíso Æther.
- Se revela que Lusamine/Samina tiene un Herdier.
- Lana/Nereida, Mallow/Lulú, Sophocles/Chris y Kiawe conocen a la Profesora Burnet/Pimpinela, Lusamine/Samina, Wicke/Zyra y Faba/Fabio.
- El Equipo/Team Rocket se entera de la existencia de Código Cero y los Ultraentes.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP988)
- James (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Faba/Fabio (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Wicke/Zyra (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Lusamine/Samina (aparición anterior más reciente en el EP988)
- Profesora Burnet/Pimpinela (aparición anterior más reciente en el EP988)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Vulpix de Alola el primero y Pikipek el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Ditto (ver imagen
Ditto.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Ditto (ver imagen
Ditto.).
- Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Pikachu (de Ash), Popplio (de Lana/Nereida), Steenee (de Mallow/Lulú) y Togedemaru (de Sophocles/Chris): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Cosmog: Aparece en algunos momentos del episodio.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen en diversos momentos del episodio con Jessie y James.
- Rowlet (de Ash): Es sacado de la mochiclla de Ash por Fabio cuando intenta tocar a Cosmog.
- Wingull (salvajes): Aparecen en un recuerdo del Equipo/Team Rocket.
- Herdier (de Lusamine/Samina): Aparece en el despacho de Lusamine/Samina.
- Pikipek, Rufflet, Ledyba, Vibrava, Sandile, Boldore, Whimsicott, Bonsly, Petilil, Shellos, Qwilfish, Goldeen, Braviary, Spearow, Bounsweet, Ivysaur, Ribombee, Cutiefly, Comfey, Snorlax, Exeggutor de Alola, Sandygast, Palossand, Stufful, Wishiwashi, Fletchling, Swanna, Exeggcute, Jigglypuff y Quagsire (del Paraíso Æther): Son algunos Pokémon que habitan en el paraíso Æther.
- Munchlax (de la profesora Burnet/Pimpinela): Aparecue junto a su entrenadora cuando sale del lago.
- Ditto (del Paraíso Æther): Son hospedados en una habitación aparte. Uno de ellos se escapa al estar asustados y se mezcla con otros Pokémon.
- Pikachu: RotomDex usa a una imagen de un Pikachu para explicar el movimiento transformación de Ditto.
- Psyduck: Es una de las transformaciones que adquiere uno de los Ditto, aunque no se vea a ningún Psyduck real.
- Comfey, Pikipek y Sudowoodo: Aparecen en una fantasía de Ash y Sophocles/Chris cuando Pimpinela y Zyra les cuentan sobre los problemas que tuvieron el día anterior.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, imitaciones, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
|
RotomDex | ||
|---|---|---|---|
 |
 |
ES | Ditto, Pokémon transformación. Es de tipo normal. Puede reorganizar las células de su cuerpo para transformarse en otras formas vitales. |
| HA | Ditto, el Pokémon transformación. Es de tipo normal. Ditto puede reorganizar las células de su cuerpo para formar otras formas de vida. | ||
Movimientos usados[editar código | editar]
- Teletransporte (ES) / Teletransportación (HA) (usado por Nebby/Nebulilla) • (ver imagen
Nebulilla se ilumina...) • (ver imagen
...para usar teletransporte.) - Transformación (ES), (HA) (usado por el Ditto de la explicación de RotomDex y por un Ditto de la Fundación Æther) • (ver imagen
Ditto usando transformación.) • (ver imagen
Ditto de la Fundación Æther usando transformación.)
.png)
.png)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Kiawe quien hace la pregunta:
En la escena extra, la Profesora Burnet/Pimpinela observa a un grupo de Quagsire y se lleva a uno de ellos, confundiéndolo con un Ditto transformado.
Curiosidades[editar código | editar]
- Es la primera vez que se le ve a Lillie/Lylia comportarse de una forma muy seria con uno de sus compañeros, en este caso de Sophocles/Chris ya que cuando dice que no se ha terminado su pastel de chocolate, ella lo mira con una cara seria/alegre y un Granizo empieza a rodearla.
- El Ditto que causa problemas a nuestros amigos, tiene el mismo defecto que tenia el Ditto de Duplica en La misteriosa mansión de Ditto (ES) / La misteriosa mansión Ditto (HA) ‹№›.
Errores[editar código | editar]
Escenas editadas[editar código | editar]
- En la versión occidental, los documentos de Faba/Fabio sobre el proyecto Código Cero de la Fundación Æther son cambiados de color a una versión en escala de grises.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Der Schein trügt!
- Francés: Des apparences trompeuses !
- Italiano: Le apparenze ingannano!
- Holandés: Misleidende verschijningen!
- Portugués brasileño: As aparências enganam!
- Tailandés: ไปตามหาเมตามอน แปลงร่างกันเถอะ!
- Chino mandarín: 找出變身的百變怪！
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Estrenado por primera vez en inglés en Nueva Zelanda el 1 de marzo del 2018
- ↑ El capítulo fue estrenado por adelantando erróneamente en la página de Atresmedia al confundirlo con el tercero de la temporada 20. Fue finalmente estrenado y emitido por primera vez en televisión el 5 de agosto de 2018 en Neox Kidz.
Véase también
| Episodios de la vigesimoprimera temporada | |
|
987 (044) •
988 (045) •
989 (046) •
990 (047) •
991 (048) •
992 (049) •
993 (050) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
