- Arabic: مُمِلّ (mumill), مُضْجِر (muḍjir)
- Armenian: ձանձրալի (hy) (janjrali)
- Azerbaijani: darıxdırıcı (az), cansıxıcı
- Basque: aspergarri
- Belarusian: абры́длівы (abrýdlivy)
- Bulgarian: ску́чен (bg) (skúčen), доса́ден (bg) (dosáden)
- Catalan: avorrit (ca)
- Chinese:
- Mandarin: (formal) 乏味 (zh) (fáwèi), (informal) 無聊/无聊 (zh) (wúliáo), (slang) 沒勁/没劲 (zh) (méijìn)
- Cornish: skwithus
- Czech: nudný (cs)
- Danish: kedelig (da)
- Dutch: saai (nl)
- Esperanto: enua, teda (eo), enuiga
- Faroese: keðiligur, leiðiligur
- Finnish: tylsä (fi), ikävystyttävä (fi)
- French: ennuyeux (fr), barbant (fr), ennuyant (fr)
- Galician: pesado (gl), aburrido
- Georgian: მოსაწყენი (mosac̣q̇eni), მოსაბეზრებელი (mosabezrebeli)
- German: langweilig (de)
- Greek: βαρετός (el) (varetós), πληκτικός (el) (pliktikós), ανιαρός (el) (aniarós)
- Greenlandic: qasunarpoq
- Hebrew: משעמם (mesha'amem)
- Hungarian: unalmas (hu)
- Icelandic: leiðinlegur (is)
- Ido: enoyiganta (io), enoyigiva (io)
- Irish: leadránach
- Italian: noioso (it), palloso (it), tedioso (it), soporifero (it), barboso (it), palloso (it), uggioso (it), stucchevole (it)
- Japanese: つまらない (ja) (tsumaranai), 退屈な (ja) (たいくつな, taikutsu-na), うんざりさせた (ja) (unzari-saseta)
- Khmer: please add this translation if you can
- Korean: 무료하다 (muryohada), 지루하다 (ko) (jiruhada), 재미없다 (ko) (jaemieopda)
- Latin: taediōsus
- Lithuanian: nuobodus
- Luxembourgish: langweileg (lb)
- Malagasy: mankaleo (mg)
- Malay: bosan (ms)
- Maori: hōhā, pāngū, takeo, mākihakiha
- Marathi: कंटाळवाणे n (kaṇṭāḷvāṇe), कंटाळवाणी f (kaṇṭāḷvāṇī), कंटाळवाणा m (kaṇṭāḷvāṇā)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norman: enn'yant
- Norwegian:
- Bokmål: kjedelig (no), kjedsommelig
- Nynorsk: keisam, kjedeleg
- Persian: کسلکننده (kesel-konande), ملالآور (melâl-âvar), کسالتبار (kesâlat-bâr)
- Polish: nudny (pl)
- Portuguese: entediante (pt), enfadonho (pt), chato (pt), maçante (pt)
- Romanian: plictisitor (ro), plicticos (ro), anost (ro), fastidios (ro)
- Russian: ску́чный (ru) (skúčnyj), ну́дный (ru) (núdnyj)
- Scottish Gaelic: liosta
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: до̏са̄дан
- Latin: dȍsādan (sh)
- Slovene: dolgočásen (sl)
- Spanish: aburrido (es), tedioso (es), soso (es), muermo m (a bore), fome (es)
- Swedish: långtråkig (sv)
- Thai: เบื่อ (th) (bʉ̀ʉa), น่าเบื่อ (nâa-bʉ̀ʉa)
- Turkish: sıkıcı (tr)
- Turkmen: tukat
- Ukrainian: нудни́й (nudnýj)
- Vietnamese: chán (vi)
- Welsh: diflas (cy)
- Yiddish: סקוטשנע (skutshne), נודנע (nudne)
|