- Aghwan: 𐔰𐕔𐕙𐔴 (afre)
- Albanian: lëvdoj (sq), lavdëroj (sq), mburr (sq)
- Arabic: مَدَحَ (madaḥa), أَثْنَى (ʔaṯnā), أَطْرَى (ʔaṭrā), حَمِدَ (ḥamida)
- Egyptian Arabic: حمد (ḥamad) (God), مدح (madaḥ) (others), شكر في (šakar fi)
- Moroccan Arabic: حمد (ḥmad) (God), مدح (mdaḥ), شكر (škar), شكر في (škar fi)
- Armenian: գովել (hy) (govel)
- Aromanian: alavdu
- Assamese: গুণ গা (gun ga), বখান (bokhan), প্ৰসংশা কৰ (proxoṅxa kor)
- Azerbaijani: öymək (az), tərifləmək (az)
- Bashkir: маҡтау (maqtaw)
- Belarusian: хвалі́ць impf (xvalícʹ)
- Breton: meuliñ (br)
- Bulgarian: хваля́ (bg) impf (hvaljá)
- Catalan: lloar (ca)
- Chinese:
- Cantonese: 讚/赞 (zaan3), 讚美/赞美 (zaan3 mei5) (worship)
- Hokkien: 呵咾 (zh-min-nan) (o-ló)
- Mandarin: 讚揚/赞扬 (zh) (zànyáng), 稱讚/称赞 (zh) (chēngzàn), 表揚/表扬 (zh) (biǎoyáng), 誇獎/夸奖 (zh) (kuājiǎng), 讚美/赞美 (zh) (zànměi) (worship)
- Teochew: 呵咾 (o1 lo2)
- Cornish: gormel, praysya
- Czech: chválit (cs) impf
- Danish: rose (da)
- Dutch: loven (nl), prijzen (nl), eren (nl)
- Egyptian: (dwꜣ)
- Esperanto: laŭdi
- Estonian: ülistama
- Faroese: rósa
- Finnish: ylistää (fi), kehua (fi), palvoa (fi)
- French: louer (fr), féliciter (fr), prôner (fr), vénérer (fr)
- Friulian: laudâ
- Galician: loar (gl), gabar (gl)
- German: loben (de), preisen (de)
- Gothic: 𐌷𐌰𐌶𐌾𐌰𐌽 (hazjan)
- Greek: επαινώ (el) (epainó), εγκωμιάζω (el) (egkomiázo)
- Ancient: αἰνέω (ainéō), ἐπαινέω (epainéō)
- Hebrew: שיבח \ שִׁבֵּחַ (shibéakh)
- Hindi: तारीफ़ करना (tārīf karnā), प्रशंसा करना (praśansā karnā)
- Hungarian: dicsér (hu), méltat (hu), dicsőít (hu)
- Icelandic: hrósa
- Ido: laudar (io)
- Irish: mol, cuach
- Old Irish: molaidir
- Italian: lodare (it), elogiare (it)
- Japanese: 褒める (ja) (ほめる, homeru), 称える (ja) (たたえる, tataeru), 讃える (たたえる, tataeru), 賞賛する (ja) (しょうさんする, shōsan suru)
- Korean: 칭찬하다 (ko) (chingchanhada)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: (please verify) pesinandin (ku), (please verify) pesn dan (ku), (please verify) meth kirin (ku)
- Ladino: loar (לואר)
- Latin: laudo (la)
- Latvian: slavēt (lv)
- Lithuanian: gìrti (lt), pagìrti
- Lombard: lodà
- Macedonian: фали impf (fali)
- Malay: memuji
- Malayalam: പ്രശംസിക്കുക (ml) (praśaṁsikkuka), വാഴ്തുക (vāḻtuka), പുകഴ്തുക (pukaḻtuka)
- Mansaka: bantog
- Manx: moyl
- Maore Comorian: usifu
- Mirandese: agabar
- Ngazidja Comorian: uhimiɗia
- Norwegian: rose (no)
- Occitan: lausar (oc)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: хвалити impf (xvaliti)
- Old English: herian
- Old Norse: hrósa
- Persian: ستودن (fa) (setudan), تعریف کردن (ta'rif kardan)
- Polish: chwalić (pl) impf, pochwalić (pl) pf
- Portuguese: louvar (pt), enaltecer (pt), elogiar (pt)
- Punjabi: ਵਡਿਆਉਣਾ (vaḍiāuṇā)
- Romanian: lăuda (ro), slăvi (ro), proslăvi (ro)
- Romansch: ludar, luder, lodar
- Russian: хвали́ть (ru) impf (xvalítʹ), похвали́ть (ru) pf (poxvalítʹ), восхваля́ть (ru) impf (vosxvaljátʹ), превозноси́ть (ru) impf (prevoznosítʹ)
- Sami:
- Kildin Sami: кыҋҋтэ (kyj̥j̥te)
- Sanskrit: ईडयति (sa) (īḍayati), स्तौति (sa) (stauti)
- Sardinian: alabai, alabare
- Scottish Gaelic: mol, luaidh
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: хвалити impf
- Roman: hvaliti (sh) impf
- Slovak: chváliť impf, pochváliť pf
- Slovene: hvaliti (sl) impf
- Soussian: allɣ, kkat tallunt i, sxn aɣrum i
- Spanish: alabar (es), elogiar (es), ensalzar (es), enaltecer (es), loar (es), encarecer (es), popar (es) (a pet)
- Swahili: shangilia (sw)
- Swedish: berömma (sv)
- Tajik: таъриф кардан (taʾrif kardan), сутудан (sutudan)
- Telugu: పొగడు (te) (pogaḍu), భజించు (te) (bhajiñcu), మెచ్చుకొను (te) (meccukonu)
- Thai: ยกย่อง (th) (yók-yɔ̂ng), สรรเสริญ (th) (sǎn-sə̌ən)
- Tocharian A: päl-
- Tocharian B: päl-
- Turkish: övmek (tr), methetmek (tr)
- Ukrainian: хвали́ти impf (xvalýty)
- Urdu: تعریف کرنا (tārīf karnā)
- Vietnamese: khen ngợi (vi)
- Welsh: canmol (cy), clodfori (cy), moli (cy), moliannu (cy)
- Yiddish: לויבן (loybn)
- Zulu: -bonga, -dumisa
- ǃXóõ: da̰ã
|