1924년 로즈 볼

1924 Rose Bowl
1924년 로즈 볼
제10회 로즈볼 경기
An oval-shaped cover to a program with a football design
1924년 로즈 볼 프로그램의 표지
1234 합계
워싱턴 0707 14
네이비 01400 14
날짜1924년 1월 1일
계절1923
스타디움로즈 볼 스타디움
위치캘리포니아 패서디나
MVP아이라 맥키 (Navy QB)
애국가네이비 밴드
출석40,000[A 1]
로즈 볼
< 1923 1925 >

1924년 로즈볼독립있는 해군 미드쉽맨태평양 연안 회의(PCC) 소속인 워싱턴 허스키스가 벌인 포스트시즌 미국 대학 풋볼볼 경기였다.이 경기는 1924년 1월 1일 캘리포니아 패서디나의 로즈볼 경기장에서 열렸으며 1923년 대학 축구 시즌을 마감했다.경기는 약 4만 명 앞에서 열렸고 14 대 14 동점으로 끝났다.양 팀 모두 포스트시즌 볼 경기였다.1924년 게임은 1902년에 처음 열렸던 로즈볼의 10번째 판이었다.창단 경기의 블로아웃 스코어에 이어 1916년까지 축구가 전차 경주로 대체되었다.로즈볼 경기장은 1923년에 건설되어 이 판은 아레나에서 열린 두 번째 경기가 되었다.

이 경기의 주최측은 이전에 동부 해안서부 해안에서 팀을 선발했고, 워싱턴 허스키스에게 서부 해안을 대표할 것을 요청했다.워싱턴은 해군 중함대원들이 그들의 적수가 될 것을 요청했고, 해군은 이를 받아들였다.워싱턴은 더 좋은 기록을 쌓은 동부의 몇몇 팀들을 위해 해군을 선발했다.두 팀 모두 시즌 동안 단 1패에 그쳤지만, 해군은 2개의 동점을 얻었지만, 워싱턴은 해군의 5승에 비해 8승을 거두었다.워싱턴 선수들은 해군보다 평균 10파운드(4.5kg)나 더 무겁다는 예측이 나와 팀 간의 무게차 때문에 워싱턴이 이 경기에서 약간 유리했다.

경기가 오후에 시작되었는데, 전날 폭우가 쏟아져서 약간의 지연이 있었다.1쿼터는 무득점이었지만 해군은 2쿼터 첫 플레이에서 터치다운을 기록했다.워싱턴은 다음 드라이브에서 23야드 터치다운으로 네이비에게 대답했다.해군은 2쿼터 막판 2야드 연속 터치다운을 기록하며 14-7 하프타임 리드했다.두 팀 모두 골을 넣지 못하면서 3쿼터는 수비적인 교착상태였다.해군은 쿼터 후반에 그들 자신의 10야드 라인에서 공을 더듬었다.이후 4차례의 플레이를 펼친 워싱턴은 12야드 터치다운 패스로 동점을 만들었다.해군이 중원에서 가로채기를 했고, 워싱턴은 네이비 20야드 라인까지 내려간 뒤 승부차기 필드골을 시도했다.킥이 빗나가고 경기는 얼마 지나지 않아 끝났다.

이 경기에서의 그의 활약으로, 네이비 쿼터백 아이라 맥키는 MVP로 선정되었다.해군은 그 대회의 거의 모든 통계적 측면을 주도했다.워싱턴은 1925년 시즌 말에 알라바마 크림슨 타이드에 20 대 19로 떨어지면서 로즈 볼에 복귀했다.해군은 1955년 "욕망이라는 팀"이라는 별명을 가진 그들의 선수단이 슈가볼에서 올레 미스 반군을 화나게 할 때까지 또 다른 볼링 경기에 참가하지 않았다.1924년 로즈볼 이후, 해군과 워싱턴은 다섯 번 더 만났다; 허스키팀은 세 번의 경기에서 이겼다.

팀선택

로즈 볼 게임은 로즈 퍼레이드에 자금을 대는 방법으로 1902년에 처음 열렸다.1차 대회의 일방적인 점수 때문에 1916년까지 다시 축구 경기가 열리지 않아 전차 경주로 대체되었다.[5]1902년과 1947년 사이에, 로즈 볼은 동해안의 팀과 서부 해안에서 온 팀 사이에서 열렸다.1923년부터 개최되기 시작한 로즈볼 경기장이 완공되기 전까지는 '투어명 동-서 축구 경기'로 불렸다.[6][7]태평양 연안 회의(PCC)가 미국 서부에 위치한 팀들과의 유일한 회의였기 때문에, 이 회의의 학교는 로즈볼 경기 때마다 선정되었다.[8]토너먼트 위원회는 1924년 경기에 참가하기 위해 워싱턴 허스키스 대학을 초대했고, 그들은 이를 받아들였다.그 후, 워싱턴은 이 기구에 의해 이 경기의 상대를 선택할 수 있도록 허용되었는데, 이는 한 팀이 그렇게 할 수 있게 된 첫 번째 사례였다.워싱턴은 위원회의 제안을 토대로 해군 중대함을 선택했고, 해군은 초청을 수락했다.[6]

네이비

해군 미드쉽맨은 밥 폴웰 감독 밑에서 5승 1패 2무(5–1–2)로 로즈볼에 진출했다.해군의 1923년 시즌 유일한 패배는 21-3으로 패한 펜 스테이트와의 연례 경기에서 나왔다.해군의 5전 전승은 콜게이트윌리엄, 메리 등 동부 팀을 상대로 나왔고, 해군의 2전 전승은 콜게이트와 세인트자비에를 상대로 완봉승을 거뒀다.[6][9]해군은 시즌 마지막 경기인 1923년 육군-해군 경기에서 육군과 0-0으로 비겼다. 11월 23일 군 고위관료를 포함한 7만 명에 가까운 관중 앞에서 경기가 열렸다.[10]그들의 또 다른 무승부는 프린스턴과의 3 대 3 경기였다.해군은 비록 더 좋은 기록을 가진 몇몇 팀들이 자격을 얻었지만, 워싱턴에 의해 로즈 볼에 참가하도록 선발되었다.코넬예일대 모두 8-0 무패의 기록으로 시즌을 마쳤다.[11]푸르만(10–1)과 노트르담(9–1), 버지니아 군사연구소(VMI)(9–1) 등 11개 팀이 단 1패에 그쳤다.[12]

워싱턴

워싱턴 허스키스는 에녹 백쇼 감독 휘하에서 8승 1패(8–1)의 기록으로 1924년 로즈볼에 진출했다.워싱턴은 전함 미시시피뉴욕의 팀들을 상대로 승리를 거두며 시즌을 시작했는데, 이 팀들이 대학을 대표하지 않았기 때문에, 워싱턴의 공식 일정에 포함되지 않았기 때문이다.[9][13]워싱턴의 첫 공식 경기는 윌라메트의 34-0 완봉승으로 끝났고, 이어 4번의 완봉승이 이어졌다.워싱턴의 다음 경기는 PCC 상대인 몬타나에 26-14로 승리하는 것으로, 이는 워싱턴이 시즌 내내 허용한 첫 승점이다.그 팀의 다음 경기는 그들의 유일한 패배였다: 회의 상대인 캘리포니아에 의한 9 대 0 완봉승이었다.워싱턴은 워싱턴 주와의 애플컵에서 승리하는 등 컨퍼런스 상대에게 2연승을 거두며 정규시즌을 마쳤다.[9][14]

경기 전 빌드업

1924년 로즈볼은 해군과 워싱턴의 첫 만남으로 양 팀 모두 참가한 첫 볼 경기였다.[9][15]선수들은 1923년 11월 30일에 발표되었고,[14] 팀은 경기 전날 저녁까지 연습을 하면서 12월 중순에 볼링에 도착했다.[9][16]대회 전날 밤에 폭우가 쏟아졌다. 백쇼는 "날씨는 우리를 괴롭히지 않을 것"이라고 말했고, 폴웰은 "내 부하들은 진흙 속에서 무엇을 해야 할지 알 것이고, 거기서 그것을 할 것"이라고 말했다.[9]하지만 습한 날씨 때문에 몇몇 축구 비평가들은 워싱턴이 더 큰 사이즈로 인해 경기에서 약간의 우위를 점할 것이라고 예측했다.[9]이번 대회에는 5만2000여 명이 참석할 것으로 추산됐다.[9]처음으로 참가팀들이 티켓 판매를 담당했고, 그 결과 실제로 4만 명만 참석했고, 경기 전날인 12월 31일에 많은 수의 티켓이 해군 함대에 판매되었다.[1][17]이 대회는 라디오로 방송되는 최초의 로즈볼로, 현지 패서디나 방송국에서 방영되었다.[18]

네이비

1923년 축구 시즌 동안, 쿼터백인 Ira McKee가 이끄는 해군 미드쉽맨은 1년 내내 몇 번의 터치다운 패스를 던지면서 상대 팀을 133 대 43으로 앞섰다.해군의 또 다른 공격 강점은 시즌 중 수백 야드를 달려온 칼 컬런을 역습하는 것이었다.[9][19]미식축구 비평가들은 해군 수비를 약한 것으로 여겼는데, 평균 선수의 몸무게는 워싱턴보다 10파운드(4.5kg) 적었다.해군의 수비는 정규시즌 동안 플레이를 성공적으로 중단했지만 패스 플레이를 방어하는 데 어려움을 겪었다.[9][19]해군의 특수팀은 평론가들로부터 심지어 워싱턴의 팀과도 같은 점잖은 팀으로 여겨졌다.[9]

워싱턴

워싱턴 허스키스는 뉴욕미시시피전을 제외하고 정규시즌 동안 상대 팀을 203-37로 앞섰다.워싱턴의 러닝백인 조지 윌슨과 엘머 테즈로는 각각 수백 개의 러시야드를 얻어 시즌 동안 공격을 이끌었다.그러나 테스루는 무릎에 부스럼이 생겨 고생하고 있었고, 코치들은 그에게 로즈볼에 출전하지 말 것을 권유했다.[1][9]워싱턴 수비는 평균적으로 훨씬 큰 규모로 해군보다 우월하다고 여겨졌다.워싱턴의 수비는 정규시즌 동안 5개 팀을 무득점으로 잡고 10점 이상을 허용해 단 한 차례만 그들을 상대로 득점할 수 있도록 하는 등 매우 효과적이었다.워싱턴의 특별팀은 평균적이라고 여겨졌다.[9]

게임 요약

A black-and-white image of a tall man with a mustache in a naval uniform
Samuel Shelburne Robison 해군 제독이 그 경기에 참석했다.

로즈볼의 킥오프(킥오프)는 당초 1924년 1월 1일 오후 2시로 예정되어 있었으나 경기 전날 밤 로즈볼 조직 회의가 같은 날 오후 2시 16분으로 킥오프 시간을 재조정했다.이는 전날 밤 내린 비로 인한 밭 사정이 좋지 않았기 때문일 것이다.개막식은 그 당시까지의 어떤 볼링 경기 중에서 가장 정교하게 치러졌으며, 수많은 행사가 열렸다.새뮤얼 셸번 로비슨 해군 제독이 자리에 앉을 때 해군 밴드로부터 제독의 예포를 받았다.[20]해군 밴드와 해병대의 컬러 가드는 애국가를 연주했고, 그 후 해상 컬러 가드는 미국 국기를 들판에 게양했다.두 팀의 마스코트는 킥오프 전에 경기장 주변을 걸어 다녔다.장미대회는 경기 당일까지 티켓이 매진될 것으로 예상했지만 실제 티켓 판매는 기대했던 것보다 훨씬 적었다.그래도 판매량은 이전 여러 대회보다 높았다.[20]

전반기

경기는 52°F(11°C)의 온도로 재조정된 시간에 시작됐고 필드는 여전히 젖어 있었다.경기 조건 때문에 러닝 플레이가 효과적이지 않아 워싱턴 공격에 문제가 생겼다.해군은 대신 패스 플레이를 사용했는데, 워싱턴 수비가 이를 저지하는 데 어려움을 겪었다.해군은 1쿼터가 끝났을 때 워싱턴 22야드 노선으로 내려가고 있었다.해군은 1쿼터를 지배하며 6번의 패스 시도를 모두 끝냈고 워싱턴의 공격을 100야드 이하로 막았다.[1][2]

2쿼터 첫 경기에서, 해군은 아이라 맥키에서 칼 컬런까지의 패스 플레이에서 터치다운을 기록했다.맥키는 7-0으로 앞서면서 네이비에게 추가점을 내줬다.워싱턴을 속이기 위해 해군은 다음 플레이에서 온사이드킥을 시도했지만, 워싱턴은 공을 되찾았다.워싱턴 쿼터백 프레드 아벨은 두 번의 짧은 러닝 플레이 끝에 킨슬리 두부아에게 23야드 패스를 성공시켜 워싱턴을 25야드 라인 안으로 끌어들였다.다음 플레이에서는, 조지 윌슨이 터치다운을 위해 23야드를 달렸다.워싱턴의 키커는 추가점을 7-7로 비겼다.해군은 추가 득점을 하지 못한 각 팀의 몇 번의 드라이브 끝에 워싱턴 8야드 라인으로 내려가는 57야드 패스를 마쳤다.두 번의 플레이 후에, Ira McKei는 터치다운을 위해 2야드 밖에서 공을 쳤으며, 그 후에 추가 포인트를 바꾸었다.전반전은 해군이 14-7로 앞서며 11번의 패스를 모두 끝냈다.[1][2]

후반부

양 팀의 수비가 3쿼터를 지배하며 득점을 허용하지 않았다.해군의 맥키는 14번째 시도에서 나온 첫 번째 미완성에 앞서 세 번의 패스 플레이를 더 마쳤다.워싱턴의 공격은 3쿼터 들어 몇 야드밖에 얻지 못하고 을 한 번 뒤집는 등 거의 성공하지 못했다.4쿼터에는 각 팀의 몇 번의 드라이브 실패 후 해군이 큰 실수를 저질렀다.해군은 26야드 선에 멈춰서자 펑트 대형으로 부적절하게 줄을 섰고, 중앙은 펀터의 머리 위로 공을 찰칵찰칵 넘겼다.이 공은 워싱턴이 해군 10야드 라인에서 되찾았다.워싱턴은 3개의 플레이에서 2야드를 잃었고, 해군 12야드 라인에서 4번째 다운을 당했다.워싱턴은 그들의 왼쪽 수비수인 제임스 브라이언이 적격의 수신자가 될 수 있도록 하면서 그들의 공격 라인을 쌓았다.프레드 아벨은 브라이언에게 공을 패스했고 브라이언은 골라인 바로 앞에서 공을 잡은 뒤 터치다운을 위해 엔드존으로 걸어 들어갔다.그 후 워싱턴의 키커는 추가 포인트를 변환하여 14로 동점을 만들었다.[1][2]

해군은 워싱턴에서 공을 받아 불규칙하게 던지기 시작했다.몇 야드를 얻은 아이라 맥키는 미드필드 부근에서 가로채기를 했다.다음 연극에서 프레드 아벨은 30야드를 얻은 뒤 해군 20야드 라인에서 태클을 당한 조지 윌슨에게 롱패스를 던졌다.워싱턴은 32야드짜리 필드골을 넣기 위해 그들의 플레이스키커 레너드 지엘을 데리고 나왔다.지엘은 오른쪽 직립에서 1야드 정도 모자란 공을 차서, 여전히 동점인 채로 네이비에게 공을 돌려주었다.몇 경기 후에 그 경기는 14-14 동점으로 끝났다.[1][2]

통계요약

통계 비교[21][22]
네이비 세척
퍼스트 다운스 15 9
토탈 야드 362 202
패싱 야드 175 65
러싱 야드 187 137
패스 16–20 3–8
벌칙 2–10 4–20
턴오버 2 2
펀츠-평균 5–33.8 9–33

1924년 로즈 볼에서의 활약으로 해군 쿼터백 아이라 맥키는 MVP 상을 받았다.[23]맥키는 터치다운 1회 패스를 포함해 총 175야드에 걸쳐 20회 패스 중 16회를 완성했다.맥키도 12번의 시도에서 85개의 돌진 야드를 기록했다.[1]워싱턴 러닝백 엘머 테즈로는 경기에는 별 영향을 미치지 않았지만 이 경기의 철인상을 받았다.코치들의 재촉에 맞서 테스루는 한쪽 무릎을 완전히 덮은 종기를 가지고 경기를 했다.그는 경기가 끝날 무렵에 떠났고, 후에 여러 곳에서 이전에 영향을 받지 않았던 다리가 부러진 것으로 밝혀졌다.[A 2]

해군의 맥키는 전반기 11패스의 완벽한 11패스를 위해 던졌지만 후반기에 9번의 시도 중 5번의 패스를 마쳤다.이 불완전함 중 두 가지는 가로채기였다.맥키는 워싱턴의 프레드 아벨을 110야드 차로 제쳤다.칼 컬렌은 맥키로부터 10개의 패스를 받아내면서 이 경기의 주요 리시버였는데, 그 중 하나는 터치다운을 위해 가져갔다.나머지 6개의 패스는 다른 수신기에 의해 잡혔다.그라운드에서 컬렌은 경기 내내 102점을 얻어 어느 선수보다 가장 많은 야드를 향해 돌진했다.맥키는 85야드를 얻은 해군의 핵심 주자였다.컬렌, 맥키, 풀백 앨런 샤플리 등 팀원들이 경기 중 총 187야드를 향해 돌진했다.맥키는 두 번의 추가 포인트 시도를 모두 마쳤고, 그 팀의 펀터는 평균 33.8야드의 거리를 두고 5번의 슛을 성공시켰다.[1][21]

아벨은 경기 중 8개의 패스를 시도했고, 총 65야드 동안 단 3개의 패스를 완성했다.아벨의 다섯 가지 미완성 중 두 가지는 요격이었다.킨슬리 두부아는 아벨의 완성된 패스 중 두 개를 잡아 53야드를 받았다.가드 제임스 브라이언이 12야드 터치다운 패스를 받아냈다.조지 윌슨은 러시야드에서 워싱턴을 리드하며 경기 코스에서 87점을 얻었고, 워싱턴의 유일한 러시 터치다운을 골로 연결했다.킨슬리 두부아가 30야드를 얻어 그 뒤를 이어 아벨이 20야드를 차지했다.나머지 137개의 러싱 야드는 테스루 등 다른 선수들이 차지했다.워싱턴의 키커 레너드 제일은 추가 포인트에서 2타수 2안타를 기록했지만 그의 유일한 필드 골 시도는 놓쳤다.[1][21]워싱턴은 시도당 평균 33야드를 기록하며 9번 펀치를 날렸다.[21][25]

여파

A black-and-white aerial image of a dirt field with horseshoe shaped seating around it
1921년 건설 중인 로즈볼 경기장은 편자 좌석 디자인을 보여준다.1924년 경기의 관중 증가와 이후 경기의 참여로 인해, 오픈 엔드는 폐쇄되었고 추가 좌석이 추가되었다.

이 동점은 워싱턴에게 1923년 시즌에 8 대 1 대 1의 기록을 남겼는데, 이것은 그 시점까지 학교 역사상 두 번째로 좋은 기록이다.선수단이 6-0-1로 앞선 1916시즌에도 뒤처졌다.[13]해군의 기록은 5–1–3으로, 팀이 5–2로 갔던 전년보다 약간 향상되었다.해군의 8연승 시즌이 되었다.[26]

워싱턴은 1924년 시즌 에녹 백쇼 감독의 지휘를 받으며 8-1-1로 뒤졌다.팀은 1926년 로즈 에 무패의 11-0-1 1925시즌을 마친 후 초청되었다.그들은 앨라배마 크림슨 타이드에게 20 대 19로 졌다.워싱턴은 1920년대를 65–26–6의 종합 기록으로 마감했고, 백쇼는 스텁 앨리슨의 지도 하에 있던 1920년을 제외한 모든 시즌 동안 팀을 지도했다.[13]해군은 1924년 시즌을 2 대 6의 기록으로 마감하며 8시즌 연속 우승 기록을 세웠다.[26]해군 축구팀은 1955년 에디 에르델라츠 코치로 인해 이름이 붙여진 "욕망이라는 이름의 팀"이 슈가볼에서 올레 미스 반군을 21-0으로 물리쳤기 때문에 다른 볼링 경기에 참가하도록 초청받지 못했다.[27]해군은 1920년대를 55–22–8의 기록으로 마감했고, 10시즌 중 9시즌이 우승 기록으로 끝났다.해군의 감독인 밥 폴웰은 잭 오슬리가 교체하기 위해 1924년 시즌을 마치고 팀을 떠났다.[26]그 후 해군과 워싱턴은 5번 만났고, 현재 워싱턴이 3-2-1로 선두를 달리고 있다.[26]

1924년 로즈볼과 그 후 몇 번의 로즈볼은 티켓 판매가 매우 높았기 때문에, 장미 토너먼트 협회는 로즈볼 경기장의 남쪽 끝을 폐쇄하고 말발굽 디자인에서 경기장 전체를 둘러싸는 것으로 좌석을 확장하기로 결정했다.[17]1924년 경기는 장미대회가 참가 학교들에게 티켓 판매를 책임지게 한 최초의 경기였다.이 전략은 매년 발행되는 각 경기마다 적은 수의 티켓만 토너먼트 관계자에게 할당되는 방식으로 사용되어 왔다.[1]

참조

메모들

  1. ^ 패서디나 토너먼트 오브 로지스[1], 디트로이트 프리 프레스 등 대부분의 소식통이 4만 명, 보스턴 글로브[3] 로체스터 이브닝 저널[4] 4만 8천 명의 관객을 동원했다.[2]
  2. ^ 소식통들은 테스루의 다리가 얼마나 많이 부러졌는지에 대해 의견이 다르다.로즈볼 출신 등 일부에서는 두 군데에서 다리가 부러졌다고 진술하고 [1]있고 버클리 데일리 가제트 등에서는 세 군데에서 다리가 부러졌다고 진술하고 있다.[24]

각주

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Staff. "1924: Washington, 14 vs. Naval Academy, 14". Game Results/Recaps. Pasadena Tournament of Roses. Archived from the original on March 21, 2012. Retrieved December 17, 2012.
  2. ^ a b c d e Eckersall, Walter (January 2, 1924). "Annual East-West Football Battle Ends In 14-14 Tie". The Detroit Free Press. p. 16. ISSN 1055-2758.
  3. ^ "New Year's Navy-Washington, East vs West Football Draw Battle at Pasadena Attracts 48,000". The Boston Globe. January 2, 1924. p. 9. ISSN 0743-1791.
  4. ^ "Navy Ties Big Washington Eleven". Rochester Evening Journal and Post Express. January 2, 1924. p. 14. OCLC 6548220.
  5. ^ Ours, Robert M. (2004). Bowl Games: College Football's Greatest Tradition. Yardley, PA: Westholme Publishing. pp. 3–4. ISBN 1-59416-001-5.
  6. ^ a b c Staff. "The Granddaddy Of Them All". Historical Overview. Pasadena Tournament of Roses. Archived from the original on July 30, 2012. Retrieved December 19, 2012.
  7. ^ Staff. "167 Facts About the Rose Bowl Stadium". America's Stadium. Rose Bowl. Archived from the original on June 5, 2013. Retrieved December 19, 2012.
  8. ^ Staff. "Game Results/Recaps". History. Pasadena Tournament of Roses. Archived from the original on July 30, 2012. Retrieved December 19, 2012.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m "Washington in Jam with Navy". Evening Tribune. San Diego. January 1, 1924. p. 10. OCLC 37687666.
  10. ^ "1923 Military Grid Battle is Fought in Mud". The Deseret News. Salt Lake City. International News Service. November 24, 1923. pp. 1–2. OCLC 10171976.
  11. ^ "Turkey Day Games to Tell Gridiron Champs of East". Evening Independent. St. Petersburg, FL. November 27, 1923. p. 15. OCLC 2720408.
  12. ^ "1923 Independent Year Summary". College Football at Sports-Reference.com. Sports Reference LLC. Archived from the original on June 17, 2013. Retrieved April 29, 2013.
  13. ^ a b c "Washington Huskies". College Football at Sports-Reference.com. Sports Reference LLC. 2013. Archived from the original on June 16, 2013. Retrieved April 30, 2013.
  14. ^ a b "Washington Eleven may be Opponents of Navy New Year's". The Lewiston Daily Sun. Associated Press. December 1, 1923. p. 8. OCLC 9248627.
  15. ^ "Team-by-Team Bowl Results". Bowl/All-Star Game Records (PDF) (Record book). 2011 NCAA Division I Football Records. National Collegiate Athletic Association. pp. 22, 29. Archived (PDF) from the original on September 15, 2012. Retrieved December 26, 2012.
  16. ^ "Washington Invited to Play Annapolis". The Boston Globe. Associated Press. December 1, 1923. p. 6. ISSN 0743-1791.
  17. ^ a b Turner, Michelle L; Pasadena Museum of History (2010). The Rose Bowl. Images of America. Mount Pleasant, S.C.: Arcadia Publishing. pp. 29, 37. ISBN 978-0-7385-8058-6.
  18. ^ Hibner, John Charles (1993). The Rose Bowl, 1902–1929. Jefferson, N.C.: McFarland and Company. p. XII. ISBN 0-89950-775-1.
  19. ^ a b Walsh, Davis J. (October 28, 1923). "Princeton Fights Against Big Odds". The Pittsburgh Press. p. 16. OCLC 2266185.
  20. ^ a b "Ceremonies Planned–University of Washington and Navy to Play Rugby". The Gazette. Montreal. Associated Press. January 1, 1924. p. 13. OCLC 44269305.
  21. ^ a b c d Naval Academy Athletic Association (2012). "2012 Navy Football" (PDF). Bowl Results. Navy Midshipmen. p. 198. Archived (PDF) from the original on November 11, 2012. Retrieved April 29, 2013.
  22. ^ University of Washington Athletics Department (2013). "Bowl History". Huskies Football. University of Washington. Archived from the original on March 19, 2005. Retrieved June 30, 2013.
  23. ^ Staff (December 8, 2004). "Rose Bowl MVPs". CBSSports.com. CBS Broadcasting Inc. Archived from the original on August 29, 2012. Retrieved April 29, 2013.
  24. ^ "Navy, Huskies Play Great 14 to 14 Tie". The Berkeley Daily Gazette. January 2, 1924. p. 9. OCLC 27723946.
  25. ^ "East and West Stage Draw in Great Football Battle". Evening Independent. St. Petersburg, FL. January 2, 1924. p. 12. OCLC 2720408.
  26. ^ a b c d Naval Academy Athletic Association (2005). "Navy: Football History" (PDF). 2005 Navy Football. United States Naval Academy. pp. 157, 167. Archived from the original (PDF) on October 24, 2012. Retrieved April 30, 2013.
  27. ^ Mulé, Marty (2012). "How Navy and Ole Miss Met in the 1955 Sugar Bowl". 1955 Sugar Bowl. Allstate Sugar Bowl. Archived from the original on June 29, 2013. Retrieved April 30, 2013.