세리에 A 2003-04

세리에 A
계절	2003–04
날짜	2003년 8월 30일 ~ 2004년 5월 16일
챔피언스	밀라노; 17번째 타이틀
강등	페루자; 모데나; 엠폴리; 안코나(파산 후 C2까지)
챔피언스리그	밀라노; 로마; 유벤투스; 인테르나치오날레
UEFA컵	파르마; 라치오; 우디네세어
경기가 진행됨	306
득점	816(경기당 2.67)
득점왕	안드리 셰브첸코 ; (24골)
홈 최다승	인테르나치오날레 6-0 레지나; (2003년 11월 22일); 로마 6-0 시에나; (2004년 2월 22일)
원정 최다승	볼로냐 0–4 로마; (2003년 11월 23일)
최고점	브레시아 4-4 레지나; (2003년 9월 21일)
최장기 무패행진	밀라노; 19게임
최장기 무승행진	안코나; 28게임
최고참수	78,334 ; 밀라노 대 인테르나치오날레
최저출근율	3,774 ; 엠폴리우디네세
	← 2002–03 2004–05 →

세리에 A 2003-04(2003-04 Serie A TIM)는 이탈리아의 1부 리그인 세리에 A의 102번째 시즌으로, 라운드 로빈 방식으로 진행되는 토너먼트 방식의 72번째 시즌이다. 1988-89 시즌 16번째이자 마지막으로 18개 팀이 참가했습니다. 하위 3개 팀이 강등되면서, 15위 팀은 세리에 B에서 6번째로 높은 팀과 맞붙게 되었고, 우승 팀은 2004-05 시즌에 세리에 A에 진출하게 되었습니다.

평소처럼 상위 두 팀은 UEFA 챔피언스리그 조별리그에 직행하고, 3, 4위는 3차 예선부터 시작해야 합니다. UEFA 컵 5위와 6위, 그리고 코파 이탈리아 우승팀에게 수여될 것입니다.

밀란은 17번째 스쿠데토를 우승했고 로마는 시즌 마지막 몇 주까지 우승을 위해 노력했습니다. 인테르나치오날레는 시즌 초반 파르마에서 영입한 아드리아노 덕분에 마지막 날 파르마와 라치오를 앞서 챔피언스리그에 진출했습니다. 라치오는 유벤투스를 상대로 코파 이탈리아에서 우승했습니다. 우디네세에게 UEFA컵 진출권을 넘겨주었고, 안코나는 단 2승만을 거두며 강등되었고, (1994-95 시즌 브레시아의 승점 12점은 여전히 세리에 A 최저점), 엠폴리와 모데나 또한 강등당했고, 페루자는 2년간 세리에 A로 돌아온 피오렌티나를 상대로 리그 확장을 위한 특별 플레이오프에서 패했습니다.

24골로 득점 1위는 우크라이나의 포워드 안드리 셰브첸코(밀란). 2003-04 시즌은 전 유럽 올해의 축구 선수이자 이탈리아 국가대표 로베르토 바조의 마지막 프로 시즌으로, 12골을 넣으며 대회 득점왕 10명 중 한 명으로, 세리에 A 역대 득점왕 5명 중 한 명으로 통산 205골을 기록했습니다. 이 시즌은 바조의 전 동료였던 주세페 시뇨리가 수페르리가 그리스로 이적한 마지막 세리에 A 시즌이기도 합니다. 시뇨리는 이탈리아에서 세리에 A 역대 7번째로 높은 득점을 기록하며 선수 생활을 마감했습니다.

팀

지난 시즌 상위 14개 팀과 세리에 B에서 승격한 4개 팀 등 18개 팀이 리그에서 경쟁했습니다. 승격팀은 시에나, 삼프도리아, 레체, 그리고 안코나였습니다. 삼프도리아, 레체, 안코나는 각각 4년, 1년, 10년 만에 정상에 복귀했고, 시에나는 역사상 처음으로 정상에 올랐습니다. 그들은 아탈란타 (3시즌동안 1부 리그에 참가한 후 강등), 피아첸차, 토리노 (2년동안 참가한 후 강등), 그리고 코모 (1시즌동안 참가한 후 강등)를 대체했습니다.

규칙 변경사항

라리가가 각 구단별로 비EU 선수 수에 대한 쿼터를 부과한 것과 달리 세리에A 구단들은 국내 이적이 가능한 한 많은 비EU 선수를 영입할 수 있었습니다. 그러나 2003-04 시즌에는 2002-03 시즌에 도입된 잠정 조치에^[2] ^[1]따라 각 시즌에 비EU, 비 EFTA, 비스위스 선수들의 수를 제한하는 각 구단에 쿼터가 부과되었으며, 이는 세리에 A&B 구단들이 2002년 여름 이적 시장에서 비EU 선수 한 명만 영입할 수 있도록 허용되었습니다.

인사 및 후원

팀.	헤드코치	키트제조사	셔츠 스폰서
안코나*	조반니 갈레온	르꼬끄 스포르티프	방카마르슈
볼로냐	카를로 마조네	마크롱	방카 지역
브레시아	지아니 데 바이아시	엄브로/ 카파	방카 롬바르다
치에보	루이지 델 네리	로또.	팔루아니
엠폴리	아틸리오 페로티	에레아	삼몬타나
인테르나치오날레	알베르토 자케로니	나이키	피렐리
유벤투스	Marcello Lippi	나이키	Fastweb/Tamoil (UEFA 경기에서)
라치오	로베르토 만치니	푸마	파르마코토/Indesit (UEFA 경기에서)
레체*	델리오 로시	아식스	살렌토
밀라노	카를로 안첼로티	아디다스	오펠 메리바
모데나	잔프랑코 벨로토	에레아	이머가스
파르마	체사레 프란델리	챔피언	파르말라트/카리파르마/산탈 (UEFA 경기)
페루자	세르세 코스미	갈렉스	토요타
레지나	잔카를로 카몰레세	아식스	Spi Seramenti/Credit Swiss/FamilyMart
로마	파비오 카펠로	디아도라	마즈다
삼프도리아*	월터 노벨리노	아식스	ERG
시에나*	주세페 파파도풀로	로또	몬테파스키비타
우디네세어	루치아노 스팔레티	르꼬끄 스포르티프	베르나르디/우체국

(*) 세리에 B에서 승격.

경영자 변경사항

팀.	출납관리자	출발방법	결원일자	착신관리자	선임일자	표의 위치
엠폴리	실비오 발디니	계약종료	2003년 6월 30일	다니엘레 발디니	2003년 7월 1일	프리시즌
안코나	루이지 시모니	상호동의	2003년 6월 30일	레오나르도 메니치니	2003년 7월 1일	프리시즌
레지나	루이지 데 카니오	상호동의	2003년 6월 30일	프랑코 콜롬바	2003년 7월 1일	프리시즌
모데나	지아니 데 바이아시	계약종료	2003년 6월 30일	알베르토 말레사니	2003년 7월 1일	프리시즌
브레시아	카를로 마조네	계약종료	2003년 6월 30일	지아니 데 바이아시	2003년 7월 1일	프리시즌
볼로냐	프란체스코 귀돌린	해직	2003년 8월 26일	카를로 마조네	2003년 8월 28일	프리시즌
안코나	레오나르도 메니치니	해직	2003년 9월 29일	네도 소네티	2003년 10월 1일	18일
인테르나치오날레	엑토르 쿠퍼	해직	2003년 10월 20일	알베르토 자케로니	2003년 10월 21일	8일
엠폴리	다니엘레 발디니	해직	2003년 10월 21일	아틸리오 페로티	2003년 10월 22일	17일
레지나	프랑코 콜롬바	해직	2003년 11월 24일	세르히오 부소(돌봄자)	2003년11월27일	13일
레지나	세르히오 부소	관리자 주문 종료	2003년 12월 1일	잔카를로 카몰레세	2003년 12월 3일	12일
안코나	네도 소네티	해직	2004년 1월 27일	조반니 갈레온	2004년 1월 28일	18일
모데나	알베르토 말레사니	해직	2004년3월23일	잔프랑코 벨로토	2004년 3월 24일	15일

리그표

Pos	팀.	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	자격 또는 강등
1	밀라노 (C)	34	25	7	2	65	24	+41	82	챔피언스리그 조별 예선
2	로마	34	21	8	5	68	19	+49	71	챔피언스리그 조별 예선
3	유벤투스	34	21	6	7	67	42	+25	69	챔피언스리그 3차 예선 진출
4	인테르나치오날레	34	17	8	9	59	37	+22	59	챔피언스리그 3차 예선 진출
5	파르마	34	16	10	8	57	46	+11	58	UEFA컵 1라운드 진출권
6	라치오	34	16	8	10	52	38	+14	56
7	우디네세어^[a]	34	13	11	10	44	40	+4	50
8	삼프도리아	34	11	13	10	40	42	−2	46
9	치에보	34	11	11	12	36	37	−1	44
10	레체	34	11	8	15	43	56	−13	41
11	브레시아	34	9	13	12	52	57	−5	40
12	볼로냐	34	10	9	15	45	53	−8	39
13	레지나	34	6	16	12	29	45	−16	34^[b]
14	시에나	34	8	10	16	41	54	−13	34^[b]
15	페루자 (R)	34	6	14	14	44	56	−12	32	강등 플레이오프
16	모데나 (R)	34	6	12	16	27	46	−19	30^[c]	세리에 B 강등
17	엠폴리 (R)	34	7	9	18	26	54	−28	30^[c]	세리에 B 강등
18	안코나^[d] (R, E, R, R)	34	2	7	25	21	70	−49	13	피닉스 인 세리에 C2

출처: Almanacco Illustrato del Calcio – La Storia 1898-2004, Panini Edizioni, Modena, 2005년 9월
분류 규정 : 1) 승점, 2) 관련 포지션 타이브레이크 3) 정면승부 득점 및 골득실, 4) 정면승부 득점, 5) 골득실, 6) 골득실
(C)챔피언; (E) 탈락; (R) 강등
주의:

^ 우디네세는 코파 이탈리아로 UEFA컵 2004-05에 진출했는데, 이는 라치오와 유벤투스가 각각 UEFA컵 2004-05와 UEFA 챔피언스리그 2004-05에 진출했기 때문입니다.
^ ^a ^b 레지나는 시에나를 상대로 정면승부를 펼쳤습니다. 레지나 2 – 1 시에나, 시에나 0 – 0 레지나.
^ ^a ^b 모데나는 엠폴리를 상대로 정면 승부를 펼쳤습니다. 엠폴리 0–3 모데나, 모데나 1–1 엠폴리.
^ 안코나는 세리에 B 2004-05 시즌에 참가할 수 없게 되었고, 감독직에 들어가게 되었습니다. 나중에 파산 후에 레가 프로이센티 세리에 C로 인정되었습니다.

결과.

홈 \ 어웨이	ANC	볼	BRE	CHV	EMP	INT	JUV	LAZ	LCE	MIL	MOD	PAR	PER	REG	롬	샘.	SIE	UDI
안코나		3–2	1–1	0–2	2–1	0–2	2–3	0–1	0–2	0–2	1–1	0–2	0–0	1–1	0–0	0–1	0–0	0–3
볼로냐	3–2		3–0	3–1	2–1	0–2	0–1	2–1	1–1	0–2	1–1	2–2	2–2	2–2	0–4	0–1	3–1	2–0
브레시아	5–2	0–0		1–1	2–0	2–2	2–3	2–1	1–2	0–1	0–0	2–3	1–1	4–4	1–0	1–1	4–2	1–2
치에보	1–0	2–1	3–1		0–0	0–2	1–2	0–0	2–3	0–2	2–0	0–2	4–1	0–0	0–3	1–1	1–1	0–0
엠폴리	2–0	2–0	1–1	0–1		2–3	3–3	2–2	0–0	0–1	0–3	1–0	1–0	1–1	0–2	1–1	1–0	2–0
인테르나치오날레	3–0	4–2	1–3	0–0	0–1		3–2	0–0	3–1	1–3	2–0	1–0	2–1	6–0	0–0	0–0	4–0	1–2
유벤투스	3–0	2–1	2–0	1–0	5–1	1–3		1–0	3–4	1–3	3–1	4–0	1–0	1–0	2–2	2–0	4–2	4–1
라치오	4–2	2–1	0–1	1–0	3–0	2–1	2–0		4–1	0–1	2–1	2–3	3–1	1–1	1–1	1–1	5–2	2–2
레체	3–1	1–2	1–4	1–2	2–1	2–1	1–1	0–1		1–1	1–0	1–2	1–2	2–1	0–3	0–0	0–0	2–1
밀라노	5–0	2–1	4–2	2–2	1–0	3–2	1–1	1–0	3–0		2–0	3–1	2–1	3–1	1–0	3–1	2–1	1–2
모데나	2–1	2–0	1–1	0–3	1–1	1–1	0–2	1–1	2–0	1–1		2–2	1–0	1–2	0–1	1–0	1–3	0–1
파르마	3–1	0–0	2–2	3–1	4–0	1–0	2–2	0–3	3–1	0–0	3–0		3–0	1–2	1–4	1–0	1–1	4–3
페루자	1–0	4–2	2–2	0–2	1–1	2–3	1–0	1–2	2–2	1–1	1–1	2–2		0–0	0–1	3–3	2–2	3–3
레지나	0–0	0–0	0–0	0–0	2–0	0–2	0–2	2–1	1–3	2–1	1–1	1–1	1–2		0–0	2–2	2–1	0–1
로마	3–0	1–2	5–0	3–1^[a]	3–0^[b]	4–1	4–0	2–0	3–1	1–2	1–0	2–0	1–3^[c]	2–0		3–1	6–0	1–1
삼프도리아	2–0	3–2	2–1	1–0	2–0	2–2	1–2	1–2	2–2	0–3	1–1	1–2	3–2	2–0	0–0		2–1	1–3
시에나	3–2	0–0	0–1	1–2	4–0	0–1	1–3	3–0	2–1	1–2	4–0	1–2	2–1	0–0	0–0	0–0		1–0
우디네세어	3–0	1–3	4–3	1–1	2–0	0–0	0–0	1–2	1–0	0–0	1–0	1–1	1–1	1–0	1–2	0–1	1–1

출처 : lega-calcio.it (이탈리아어)
레전드 : 블루 = 홈팀 승리, 옐로우 = 무승부, 레드 = 원정팀 승리.
주의:

^ 경기는 스타디오 렌조 바베라에서 열렸습니다.
^ 경기는 스타디오 렌조 바베라에서 열렸습니다.
^ 경기는 스타디오 렌조 바베라에서 열렸습니다.

예선 플레이오프

페루자는 세리에B 피오렌티나 6위 팀과 예선 경기를 치러야 했습니다.

16 June 2004

20:30 CEST

페루자	0–1	피오렌티나
		판티니 10'

페루자 슈타디오 레나토 쿠리

참석인원 : 23,500명

심판: 마테오 트레폴로니

20 June 2004

20:30 CEST

피오렌티나	1–1	페루자
판티니 47'		프라도를 하다 82'

스타디오 아르테미오 프란치스코

참석인원 : 43,000명

심판: 로베르토 로제티

피오렌티나는 세리에 A 2004-05로 승격되었고, 페루자는 세리에 B 2004-05로 강등되었습니다.

득점왕

순위	플레이어	클럽	목표들
1	안드리 셰브첸코	밀라노	24
2	알베르토 길라르디노	파르마	23
3	프란체스코 토티	로마	20
4	하비에르 체반톤	레체	19
5	아드리아노	파르마 인테르나치오날레	17
6	다비드 트레제게	유벤투스	16
7	안토니오 카사노	로마	14
8	파비오 바자니	삼프도리아	13
8	크리스티안 비에리	인테르나치오날레	13
10	로베르토 바조	브레시아	12
	안드레아 카라치올로	브레시아
	디노 파바	우디네세어
	존 달 토마슨	밀라노

시즌이적

참고문헌

Almanacco Illustrato del Calcio – La Storia 1898-2004, Panini Edizioni, Modena, 2005년 9월

각주

^ "Italy blocks non-EU players". UEFA.com. 2003-03-05. Retrieved 2010-03-09.
^ "Italians bar non-EU imports". UEFA.com. 2002-07-17. Retrieved 2010-03-09.

외부 링크

[table_note_UDI0.06145831526325-3] 우디네세는 코파 이탈리아로 UEFA컵 2004-05에 진출했는데, 이는 라치오와 유벤투스가 각각 UEFA컵 2004-05와 UEFA 챔피언스리그 2004-05에 진출했기 때문입니다.

[table_hth_REG0.06145831526325-4] 레지나는 시에나를 상대로 정면승부를 펼쳤습니다. 레지나 2 – 1 시에나, 시에나 0 – 0 레지나.

[table_hth_EMP0.06145831526325-5] 모데나는 엠폴리를 상대로 정면 승부를 펼쳤습니다. 엠폴리 0–3 모데나, 모데나 1–1 엠폴리.

[table_note_ANC0.06145831526325-6] 안코나는 세리에 B 2004-05 시즌에 참가할 수 없게 되었고, 감독직에 들어가게 되었습니다. 나중에 파산 후에 레가 프로이센티 세리에 C로 인정되었습니다.

[table_note_1_ROM_CHV0.53806339927859-7] 경기는 스타디오 렌조 바베라에서 열렸습니다.

[table_note_1_ROM_EMP0.53806339927859-8] 경기는 스타디오 렌조 바베라에서 열렸습니다.

[table_note_1_ROM_PER0.53806339927859-9] 경기는 스타디오 렌조 바베라에서 열렸습니다.

[1] "Italy blocks non-EU players". UEFA.com. 2003-03-05. Retrieved 2010-03-09.

[provision-2] "Italians bar non-EU imports". UEFA.com. 2002-07-17. Retrieved 2010-03-09.

[2]

[1]

[a]

[b]

[c]

[d]

[a]

[b]

[c]

v t 세리에 A
프리마 분류군	1897–98 1898–99 1899-1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1915–16 1916–17 1917–18 1918–19 1919–20 1920–21 1921-22년 FIGC
프리마 디비시온	1921-22 CCI 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26
나치오날레 주	1926–27 1927–28 1928–29
세리에 A	1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40 1940–41 1941–42 1942–43
나치오날레 주	1943–44 1944–45 1945–46
세리에 A	1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
1916년 코파 페데랄레 1944년 알타 이탈리아

v t 유럽 남자 축구 2003-04
국내리그	알바니아 안도라 아르메니아 ''03 ''04 오스트리아 아제르바이잔어 벨라루스 ''03 ''04 벨기에 보스니아 헤르체고비나 불가리아 크로아티아 키프로스 체코 덴마크 잉글랜드 에스토니아 ''03 ''04 페로 제도 '03 '04 핀란드 ''03 ''04 프랑스. 조지아 주 독일. 그리스 헝가리 아이슬란드 ''03 ''04 이스라엘 이탈리아 카자흐스탄 '''03 '''04 라트비아 ''03 ''04 리투아니아 ''03 ''04 룩셈부르크 마케도니아 몰타 몰도바 네덜란드 북아일랜드 노르웨이 ''03 ''04 폴란드 포르투갈 아일랜드 공화국 '03 '04 루마니아 러시아 '''03 '''04 산마리노 스코틀랜드 세르비아 몬테네그로 슬로바키아 슬로베니아 스페인 스웨덴 ''03 ''04 스위스 튀르키예 우크라이나 웨일스
가정용컵	알바니아 안도라 아르메니아 오스트리아 아제르바이잔어 벨라루스 벨기에 보스니아 헤르체고비나 불가리아 크로아티아 키프로스 체코 덴마크 잉글랜드 에스토니아 페로 제도 '03 '04 핀란드 ''03 ''04 프랑스. 조지아 주 독일. 그리스 헝가리 아이슬란드 ''03 ''04 이스라엘 이탈리아 카자흐스탄 '''03 '''04 라트비아 ''03 ''04 리히텐슈타인 리투아니아 룩셈부르크 마케도니아 몰타 몰도바 네덜란드 북아일랜드 노르웨이 ''03 ''04 폴란드 포르투갈 아일랜드 공화국 '03 '04 루마니아 러시아 산마리노 스코틀랜드 세르비아 몬테네그로 슬로바키아 슬로베니아 스페인 스웨덴 ''03 ''04 스위스 튀르키예 우크라이나 웨일스
리그컵	잉글랜드 핀란드 ''03 ''04 프랑스. 독일. 아이슬란드 ''03 ''04 이스라엘 북아일랜드 아일랜드 공화국 '03 '04 스코틀랜드 웨일스
UEFA 대회	챔피언스리그 (예선, 조별리그, 결선리그, 결승) UEFA컵 (결승) 인터토토컵 슈퍼컵

Search