2010년 벨라루스 대통령 선거

2010 Belarusian presidential election
2010년 벨라루스 대통령 선거
← 2006년 2010년 12월 19일 2015년 →
나타나다90.65%
А.Р.Лукашэнка (выразка).jpg Sannikov1.jpg
지명자 알렉산더 루카셴코 안드레이 산니코프
파티 독립적인 독립적인
일반 투표 5,130,557 156,419
퍼센티지 80.44% 2.45%
선거 전 대통령

알렉산더 루카셴코
독립적인

선출된 대통령

알렉산더 루카셴코
독립적인

벨라루스의 정치
Coat of arms of Belarus (2020).svg

Commonwealth of Independent States CIS 멤버 상태

헌법
국가 원수
대통령
알렉산더 루카셴코
(2020년 9월 23일부터 분쟁)
경영진
수상
로만 골로브첸코
국회
국회
사법 기관
행정 부문
선거
대통령 선거

국회의원 선거

대외 관계
외무성
장관 : Vladimir Makei
flag 벨라루스 포털

2010년 [1]12월 19일 벨라루스 대통령 선거가 실시되었다.그 선거는 원래 2011년 초에 계획되어 있었다.그러나 최종 날짜는 2010년 [2]9월 14일 임시국회에서 정해졌다.

10명의 후보 중 알렉산드르 루카셴코 현 대통령이 80%의 득표율로 중앙선거관리위원회에 의해 승자로 선언됐다.Andrei Sannikov는 [3][4]두 번째로 높은 비율을 받았습니다.선거 [5]다음날 밤 시위대가 진압된 뒤 KGB에 의해 시위대 수백 명과 차점자인 산니코프를 [6]포함한 7명의 대선 후보들이 체포됐다.

서방 국가들은 이번 선거를 희극이자 민주주의와 인권에 대한 터무니없는 모욕이라고 비난했다.미국과 유럽연합(EU)은 수감된 모든 후보자의 석방을 요구했지만 루카셴코에 대한 출국금지 조치 외에는 별다른 조치를 취하지 않았다.반면 시리아,[7] 중국,[7] 베트남,[7] 러시아[8] 등은 재선된 현직 대통령을 축하했다.

배경

2004년 국민투표와 2004년 총선 이후 시위 과정에서 선거와 주민투표 결과에 반대하는 시위대가 몇 명 체포되고 야당 후보들이 경찰에 [9]구타당했다는 보도가 나왔다.2006년 대통령 선거, 소위 "진스 혁명"[10]의 여파로 더 많은 시위자들이 체포되었습니다.[11] 루카셴코 대통령 재임 기간 동안 벨라루스는 서방 감시자들에 [12]의해 공정하다고 여겨지는 여론조사를 실시한 적이 없다.

1994년에 제정된 새로운 헌법은 두 번 개정되었습니다.1차 개정안은 1996년에 대통령직을 강화하고 양원제 의회를 설립했습니다.2004년에 대통령 연임제가 폐지되었다.OSCE에 따르면 벨라루스 헌법 6조는 권력분립 원칙을 포함하고 있지만 벨라루스 정부의 행정부는 다른 지부에 대해 상당한 권한을 가지고 있다.또한 벨로루시 정치체제는 이전 의회에서 [13]야당 대표가 없었던 취약한 정당구조로 구성되어 있다고 밝혔다.

후보

그 선거는 [13]9월 14일에 하원에 의해 소집되었다.

루카셴코

루카셴코(3기) 대통령은 2007년 2월 언론연설에서 건강이 허락한다면 [14]2011년에 출마하겠다고 밝혔다.2004년 국민투표 결과에 따라 루카셴코는 벨라루스 초대 대통령으로 선출되었고, 따라서 임기 제한이 없었다.2010년 5월 4일 로이터 통신과의 인터뷰에서 그는 "아직 (...) 출마 여부를 결정하지 못했다"고 말했다.[15][16]

공식등록정보

이름. 직업, 파티 이니셔티브 그룹 인원 수락된 서명 수
료르 카스투시오우 벨라루스 인민 전선 부위원장 1,306[18] 100,870
알렉산더 루카셴코 대통령 8,403[19] 1,110,149
알레 미할레비치 변호사, 현대화연합의[20] 변호사 1,795[21] 111,399
울라지미르 냐클랴예프 '진실을 말하다' 운동의 지도자 시인 3,271[22] 180,073
야로슬라브 로만추크 경제학자, 벨로루시[23] 통합민당 부위원장 1,461[24] 123,206
비탈 리마셰스키 벨라루스 기독교 민주당의[25] 공동 대표 1,698[26] 102,817
안드레이 산니코프 유럽 벨로루시 운동[20] 지도자(벨로루시 외무부 차관) 2,001[27] 142,023
미콜라 스타트케비치 벨라루스 사회민주당[25] 위원장 1,545[28] 111,159
빅타르 치아레스찬카 이코노미스트 1,190[29] 109,012
드즈미트리 워스 변호사와 사업가 1,355[30] 104,102
우와지미에 프라발스키 비즈니스맨 186[31] 118
피아트로 바리사ŭ 연금 수급자 110[32] 지원 대상 Ryma[33] supportedski
세르게이 가이두케비치 자민당 10,443[citation needed] 후보[34] 사퇴
쥬리 후우샤코ŭ 벨라루스 녹색당 243[35] 후보[36] 사퇴
시아르헤이 이바노슈 미취업 129[37] 후보[38] 사퇴
이반 쿨리코★ 과학자 107[39] 후보 사퇴
시아르히에즈 료조 부장님 123[40] 후보[41] 사퇴

'자유를 위한' 운동의 알락산다르 밀링키에비치 씨는 당초 [25]출마를 선언했으나 [42]9월 이를 취소했다.

캠페인

2010년 대선에 정부가 공식 인쇄한 '참가 초대장'

선거운동을 앞두고 러시아 언론은 알렉산드르 루카셴코 [43]전 대통령에 대한 일련의 공격을 감행했다.NTV TV는 7월 내내 '대부'라는 제목의 여러 부분으로 구성된 다큐멘터리를 방영했는데, 이는 1990년대 말 야당 지도자인 유리 자카란카와 빅타르 한차르, 사업가 아나톨 크라소스키, 언론인 드즈미트리 자바스키가 루카셴코를 찬양한 것으로 보이는 발언을 강조한 것이다.아돌프 [44]히틀러루카셴코는 언론 공격을 "더러운 선전"[45]이라고 표현했다.

선거운동은 11월 19일 공식적으로 시작되었으며 후보들은 전국에서 일대일 회의를 열고 벨라루스 국영 [46]미디어를 통해 TV와 라디오 방송을 시작했다.모든 후보자는 12월 4일까지 벨로루시 TV와 라디오에서 두 차례 30분짜리 방송을 할 수 있으며, 생방송 미디어 [47]토론에 참여할 수 있다.

알레 비아베닌의 죽음

2010년 9월 첫째 주에는 안드레이 산니코프 후보의 선거공보비서[48] 알레 비아베닌이 목을 매 숨진 채 발견됐다.Biabienin은 Sannikov 캠페인의 주요 멤버였으며,[49] 또한 Charter97의 디렉터이자 공동 설립자이기도 했다.Charter97은 야당 단체이자 웹사이트이며 선거 기간 동안 야당 후보들에 대한 정보를 제공하는 몇 안 되는 매체 중 하나이다.공식 조사 결과 사망자는 자살로 판정됐지만 사니코프는 비아비에닌이 건강한 정신건강 상태였으며 유서는 없었고 [49]시신에는 설명할 수 없는 부상자가 있었다며 의혹을 표명했다.

여론 조사

중앙선거관리위원회는 야권 인사 9명 모두 현직 루카셴코 후보의 득표율 절반에도 [50]미치지 못할 것으로 보인다고 밝혔다.정부 여론 조사에 대한 독립적인 검증은 허용되지 않았다.

실시하다

벨로루시 중앙선거관리위원회(CEC)는 OSCE의 민주기구 및 인권사무소와 협력해 선거를 [51]감시할 준비가 돼 있다고 밝혔다.

CEC는 Uladzimir Nyaklyew의 "Say the Truth!"운동이 선거법 위반을 이유로 그의 조직이 "구독자 명단"[52]을 위해 부적격 유권자들의 서명을 모았을 때 경고를 보냈다.

2010년 12월 15일 안드레이 산니코프는 중앙선거관리위원회에 알렉산더 루카셴코의 등록을 철회하고 CEC 의장인 리디아 예르모시나도 해임할 것을 요구하는 두 건의 법적 고소장을 제출했다.두 사건 모두 Sannikov는 그들의 위치가 불법이라고 언급했다.자르모시나는 중립성을 훼손한 루카셴코의 정치팀의 일원이었으며, 이전 선거를 조작한 것으로 알려져 국제적인 조사를 받았다.그는 또한 루카셴코가 대선 후보들의 TV 연설 허용 시간(각각 30분 동안 두 번 출연)에 대한 자신의 지침을 무시했다고 주장했다.루카셴코는 민스크시 집행위원회 목록에 포함되지 않은 곳에서 회의를 열기도 했다.루카셴코는 공화국 궁전에서 대규모 행사를 열고 규정에 [53]반하는 국가 예산으로 자금을 지원했다.그 불평들은 [53]효과가 없었다.

결과.

후보파티투표%
알렉산더 루카셴코독립적인5,130,55780.44
안드레이 산니코프독립적인156,4192.45
야로슬라브 로만추크통합시민당127,2812.00
료르 카스투시오우BPF 파티126,9991.99
울라지미르 냐클랴예프독립적인114,5811.80
빅타르 치아레슈찬카독립적인76,7641.20
비탈 리마셰스키벨라루스 기독교 민주주의70,5151.11
미콜라 스타트케비치벨라루스 사회민주당 (의회)67,5831.06
알레 미할레비치독립적인65,7481.03
드즈미트리 워스독립적인25,1170.39
모두를 상대로416,9256.54
총6,378,489100.00
유효 투표6,378,48999.03
무효/공백 투표62,5420.97
총투표수6,441,031100.00
등록 유권자/투표율7,105,66090.65
출처: REC

여파

시위 및 단속

민스크 시위대를 둘러싼 경찰 특수부대

선거 다음날 저녁 민스크 중심가에 있는 10월 광장에서 대규모 항의 집회가 조직되었다.이 광장은 2006년 대선 이후 발생한 청바지 혁명의 폭력 진압과 같은 대규모 시위가 있었던 곳이다.그러나 전경들은 행사 전에 광장에 비상선을 치고 있었고, 대신 사람들은 인근 자유의 광장으로 모여들었다.100여명의 다른 사람들과 함께 집회에 가던 중, 대통령 후보인 울라지미르 냐클랴예프와 미콜라 스타케비치는 [12][54]검은 옷을 입은 무장 남성들에게 공격을 받았다.냐클랴유는 머리를 다쳐 의식을 잃고 병원에 입원했다.Statkievich는 나중에 그들이 벨로루시 특수부대에 [55][56]의해 공격당했다고 주장했다.

시위 기간 동안 최대[57] 4만 명이 "아웃!" "벨로루시 만세" 등의 [58]구호를 외치며 루카셴코에 항의했다.시위대는 진압 경찰이 [59]밀어내기 전에 창문과 문을 부수며 주요 정부 청사를 습격하려 했다.Vital Rymasheuski 후보는 이번 [60][clarification needed]폭력 사태의 원인을 "술 취한 도발자"라고 비난했다.한 시위자에 따르면 시위대는 대체로 평화적이었으며 정부 청사를 공격한 것은 별개의 "사람들" 집단이었다고 한다. 이는 벨라루스 [60][clarification needed]당국의 무력 도발을 암시하기도 한다.

시위 참가자에 따르면 수천 명의 시위자들이 진압 경찰에게 구타를 당했고 광장은 피투성이가 되었다.그녀는 교도소 밴에 강제로 태워져 엎드린 반면 교도관들은 그녀가 [5]움직이면 살해와 강간으로 위협했다고 진술했다.안드레이 산니코프와 그의 아내 이리나 칼립은 집회 중 경찰에 의해 공격당했으며 97헌장에 의해 수집된 목격자 진술에 따르면 산니코프는 구타로 군중들 사이에서 지목됐다. "안드레이는 누워있는 동안 트렁천에 의해 구타당했다.그는 머리[...]를 온몸으로 얻어맞았다.안드레이는 거짓말을 하며 팔로 자신을 보호하려 하고 있었다.아무도 그에게 접근하는 것이 허용되지 않았기 때문에 사람들은 산니코프를 [61]옹호할 수 없었습니다."

루카셴코는 시위대를 "반디트리"라고 비난하며 "반달과 훌리건들은 인간의 체면을 잃었다"고 비난했다.그들은 짐승으로 변했다.우리 경찰들이 어떻게 행동하는지 봤잖아그들은 단호하게 법의 테두리 안에서만 행동했다.그들은 야만과 파멸로부터 나라와 국민을 지켰다.벨라루스에서는 [12]혁명이나 범죄는 일어나지 않을 것이다.그는 또한 선거를 더 [62]민주적으로 만들기 위해 무엇을 더 할 수 있었는지 상상할 수 없었다고 덧붙였다.

검열, 급습격

야당과 야당 후보들의 웹사이트가 여러 개 차단되거나 [63]해킹당했다.페이스북, 트위터, 유튜브, 구글 토크, 많은 이메일 서비스와 라이브 저널도 [64]차단되었다.97헌장 본부는 벨라루스 공화국 국가보안위원회(러시아 약자 KGB)[65][66]의 습격을 받아 전 직원이 [67]체포됐다.Natalla Radzina 편집장은 "대량 [68]무질서 조직화" 혐의로 잠시 투옥되었다.Radina는 2011년 1월 민스크를 떠나는 조건으로 풀려났다.[68]그녀는 리투아니아로 망명을 받기 전에 모스크바로 도망쳐 97헌장을 계속 관리하고 있다.

폴란드 출연 방송사인 벨사트 TV와 벨라루스를 위한 유럽 라디오의 사무실도 급습당했으며 체포된 수감자들의 친척들은 이 [69]사무실에 접근할 수 없었다.

체포.

7명의 대통령 후보자를 포함한 700명의 야당 활동가들이 선거 후 탄압으로 체포되었다.게다가, 적어도 25명의 기자들이 [6]체포되었다;[why?][62] 억류된 러시아 언론 사진기자는 2010년 12월 21일 단식 투쟁을 했다.한 억류자에 따르면 시위 후 수용소로 이송된 뒤 각 층마다 뒷짐을 지고 벽을 바라보고 서 있는 남성들이 줄지어 서 있었다.여성들은 분리되었고 다른 층으로 옮겨졌다.간수들은 그들을 벽에 얼굴을 대고 밤새도록 서 있게 했고, 모든 수감자들은 "허가받지 않은 집회에 참가한다"고 자백하는 성명서에 서명하도록 강요당했다. 639명의 죄수들은 즉시 15일 [5]이상의 징역형을 받았다.

선거 당일 저녁 심한 구타를 당했던 울라지미르 냐클랴예프 대통령 후보는 병상에서 담요로 감싸고 아내가 비명을 [6]지르자 민간 복장을 한 남성들에 의해 병원에서 이송됐다.저널리스트 Iryna Kalip과 그녀의 남편 Andrei Sannikov가 Sannika의 다친 다리를 치료하기 위해 민스크 병원으로 가는 동안, 그들의 차는 Khalip이 모스크바 라디오 방송국 Ekho Moskvy - Echo of Moskvy와 휴대폰 인터뷰를 하는 동안 당국에 의해 가로챘다.칼립은 방송에서 그들이 강제로 차에서 쫓겨나고, 체포되고, 더 심하게 [65][70]구타당하고 있다고 비명을 질렀다.칼립과 사니카 모두 민스크의 [65][71]KGB 시설에 구금됐다.루카셴코는 나중에 칼립의 전화기가 [70]도청당했다고 밝혔다.Ryhor Kastusiou와 Dzmitry Wus는 KGB로부터[65][66][67] 최초 공개 후 추가 질문을 받기 위해 다시 소환되었다.카스투시오는 국가 진압에 대해 "정권은 본질을 드러냈다.우리는 10년 [6]전으로 내던져졌습니다."

벨로루시 국가안전위원회는 [65][66][67]활동가들을 기소했고 국내 인권단체들은 그들이 최고 15년의 [72]징역형에 처해질 수 있다고 밝혔다.주요 야당 인사 중 20명은 15년 이하의 [6]징역형을 받을 수 있는 "공공질서 교란 조직 또는 가담" 혐의를 받고 있었다.

후보별

후보와 그 선거 후의 운명

그들이 모두 도망가길 신께 기도합니다!모두 도망치게 놔둬요거기엔 아무도 필요 없어여기도 필요 없어요

– Lukashenko, on Michalevič's flight to the Czech Republic [70]

루카셴코의 주요 선거 경쟁자들은 겁을 먹거나(자로슬라브 로만추크), 2015년 선거에 참여할 수 없을 만큼만 징역형을 선고받았다(안드레이 산니코프, 미콜라 스타케비치, 드즈미트리 우스).적수 울라지미르 냐클랴예우는 알려지지 않은 기간 동안 가택연금 중이다.2011년 2월 15일 구류에서 풀려난 알레 미할레비치 후보는 3월 1일 기자회견에서 KGB가 자신이 [66]구금돼 있는 동안 자신과 다른 전 후보자들을 고문했다고 비난했다.

2011년 2월 17일 벨라루스 법원은 선거 후 [77]시위에 참여한 야당 활동가에게 징역 4년을 선고했다.3월 2일 사니카 후보의 대변인으로 12월 시위 당시 델피의 기자로 일했던 알렉산더 오토센코프는 형법 293조 위반('대폭동 조직 및 가담')으로 징역 4년을 선고받았다.오트로셴코프와 [78]다른 많은 사람들은 국제앰네스티에 의해 양심수 명단에 올라 있다.

안드레이 산니코프는 2011년 5월 14일 '대중시위 조직' 혐의로 유죄판결을 받고 [75]5년형을 선고받았다.

반응

서방은 대체로 부정선거라고 비난했다.유럽연합은 2011년 1월 31일 발효된 여행금지령을 재개했다.선거 후 [79][80][81][82]루카셴코 정부군의 야당 지지자들에 대한 폭력적 탄압의 결과로 루카셴코와 그의 동료 156명이 EU 회원국으로 가는 것을 금지했다.

2011년 1월 22일 루카셴코의 취임식은 유럽연합 [83]대사에 의해 거부되었지만, CIS의 동료 국가들은 [84]대사보다 더 높은 관리들을 보내지 않았다.이 의식에서 루카셴코는 자신의 재선 정당성을 옹호하며 벨라루스가 2004년 우크라이나 오렌지 혁명과 2003년 그루지야 장미 [83]혁명의 독자적인 버전을 갖지 못할 것이라고 맹세했다.

국내의
  • 벨라루스 – 루카셴코는 그에게 투표한 유권자의 비율을 "매우 좋다"[85]고 말했다.루카셴코는 "전 후보자들이 벨라루스가 자신들에게 투표하도록 설득하기 위한 어떠한 행동도 하지 않았기 때문에 그의 반대자들은 거의 표를 얻지 못했다"고 말했다.사람들은 그들의 이름을 두 달 전에 배웠다.[86]그는 또 다음과 같이 강조했다. "그들은 앞으로 큰 미래가 있을 수 있지만 그들은 그것을 위해 노력해야 한다.그렇게 하면 벨로루시에 자리를 잡고 현직 대통령의 지지를 받을 수 있을 것이라고 말했다.[86]
국제 기구
  • UN – 반기문 유엔 사무총장은 선거 과정과 선거 후 전개에 관해 옵서버 단체들이 제기한 심각한 우려에 주목하고 정부가 완전한 인권과 정당한 절차를 준수할 것을 촉구했다.그는 또 알렉산드르 루카셴코 벨라루스 대통령에게 선거 [87]후 체포된 정치범들의 석방을 요구했다.
  • CIS – 독립국가연합(Commonwealth of Independent States)은 선거가 [88]합법적이라고 인정했다.
  • EU – 캐서린 애쉬턴 EU 고위대표는 공식 성명에서 "유감스럽게도 선거운동 기간 동안 상대적인 진보에 의해 만들어진 추세는 투명하고 공정한 투표 과정을 따르지 않았다"고 말했다.특히 선거의 밤이 폭력으로 얼룩진 것은 유감스러운 일이다.특히 대선 후보 등 야권 지도자들의 구타와 구금은 [89]용납할 수 없다고 말했다.제르지 부제크 유럽의회 의장은 "무소속 선거 후보들을 구타하는 것은 용납될 수 없다"고 덧붙였다.그는 또한 선거에 [90]대한 유럽의회 조사에 착수했다.
    • 12월 23일 체코(카렐 슈바르첸베르크), 독일(귀도 베스터웰레), 폴란드(라도스와프 시코르스키), 스웨덴(칼 빌트) 외무장관 공동성명은 "유럽연합과 벨라루스 루첸코 대통령 사이에는 통상적인 사업은 있을 수 없다"고 선언했다.벨라루스에서의 ial 선거. 루카셴코 대통령과의 계속된 긍정적인 참여는 시간과 돈 낭비로 보인다.그는 자신의 결정을 내렸습니다.그리고 그것은 유럽연합이 지지하는 모든 것에 반하는 선택입니다.그들은 "투표가 질서정연하게 진행되는 동안 개표가 가식적인 것으로 변했다"고 덧붙였다.독립 관찰자들의 보고서는 그들이 관찰할 수 있는 거의 절반의 투표소에서 개표가 '나쁘다' 또는 '매우 나쁘다'고 평가했고, 다른 곳에서는 더 나빴다고 추정하는 것도 무리는 아니다.개표가 아니라 미리 정해진 결과를 내놓으라는 지시가 있었던 것이 분명해졌다.부정 투표와 노골적인 탄압의 조합은 밀로셰비치가 2000년 세르비아에서 하려고 했던 것을 비교해보면 희미하게 만든다.1981년 [91]폴란드에 계엄령이 도입됐을 때의 기억을 떠올리게 한다.
  • OSCE – 유럽안보협력기구는 이번 선거를 "실패했다"며 "벨로루시는 OSCE의 [12][13]약속을 이행하기 위해 상당한 길이 있다"고 평가했다.이에 대해 루카셴코 장관은 OSCE는 선거 [12]후 발생한 벨라루스 사태에 대해 발언할 권리가 없다고 말했다.그는 또한 벨로루시가 OSCE 회원국이기 때문에 전문가와 관료들은 벨로루시 [92]대통령을 포함한 사실상 56명의 국가원수에 종속되어 있기 때문에 OSCE의 비판을 "도덕적"이라고 말했다.
축하의 표시
우려의 표현
  • 폴란드 – 외무장관 Radoswaw Sikorski는 "신뢰할 수 있는 소식통"이 선거의 공식 결과가 [12][101]조작되었다고 그에게 통보했다고 말했다.
  • 스웨덴 – 선거 당일 밤 칼 빌트 스웨덴 외무장관은 민스크에서 열린 야권 집회에 대한 진압 소식에 대해 날카롭게 반응하며 냐클랴예의 구타는 "매우 불안하고 완전히 받아들일 [102]수 없다"고 말했다.
  • 미국 – 미국은 그 결과가 정당하다고 인정하지 않고 [103]당국에 의해 체포된 모든 야당 대통령 후보들의 즉각적인 석방을 요구했다.
    • 2010년 12월 24일 힐러리 클린턴 미국 국무장관과 캐서린 애슈턴은 모든 대통령 후보와 함께 600명의 모든 억류된 시위대를 즉각 석방할 것을 요구했다.EU와 미국 모두 벨로루시 당국에 요구하는 선거 절차의 개혁을 완료하도록 요청하는 OSCE의 보고서를 지지했다.그들은 벨로루시와 EU, 미국 사이의 민주주의와 인권 관계에 관해 "상당한 진전"이 없다면 개선되지 않을 것이라고 말했다. "벨로루시 정부는 정치 활동가, 시민 사회 대표, 독립 언론인들을 위한 정치적 공간을 만드는 데 필요한 조치를 취해야 한다.선거와 그 여파는 벨라루스의 민주적 통치와 인권 존중에 있어서 불행한 후퇴를 의미한다.벨라루스 국민은 [104]더 나은 대접을 받을 자격이 있다.
    • 2011년 3월 17일, 미국 상원은 만장일치로 이번 선거를 불법적이고 사기적인 선거라고 비난하고, 벨라루스 정권에 평화적인 선거 [105]시위에서 붙잡힌 모든 정치범들을 즉시 석방할 것을 요구했다.

분석.

알자지라는 야권 인사들이[106] 협박과 더러운 속임수를 쓰고 있지만 이번 선거는 유럽 전체 및 [50]미국과의 관계 개선을 원하는 결과 비교적 개방적인 것으로 보인다고 보도했다.

정치학자들과 논평가들은 루카셴코의 반대 시위 대처는 안정적 내부 정치 상황에 대한 대가로 유럽연합과의 관계 악화에 대한 인식된 국내 이익과 외교 정책 손실을 맞바꾸기로 한 그의 정부의 선택 결과로 보인다고 말했다.그러나 반체제 지도자들은 소외되고 의미 있는 협력 메커니즘에서 배제되어 현재의 지배 [107]엘리트들에 대한 고립과 반대를 강화하지만, 반체제 인사들은 여전히 활동적이기 때문에 이것은 취약한 것으로 보였다.루카셴코의 주요 업적, 벨라루스의 효과적인 state-building, 가능한 위험성에 대 상징적인medieval-based one[해명 필요한]는 공유된 벨라루스 국가 정체성, 그것을 나이 든 Soviet-base를 한, 받고 정부에 의해 지원 나누면, oppos에 의해 주창된에 대한 공감대 부족 때문에 볼 수 있다.ition.[107]

새 정부

12월 28일 루카셴코는 미하일 미야스니코비치를 세르게이 시도르스키의 [71]후임으로 총리로 임명했다.

레퍼런스

  1. ^ 벨라루스, 2010년 12월 19일 대통령 선거 날짜 설정 2011년 7월 6일 웨이백 머신에서 보관
  2. ^ 벨로루시, 자유유럽방송 12월 대통령 투표일 설정
  3. ^ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ о результатах голосования по выборам Президента Республики Беларусь Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine
  4. ^ "Lukashenko's Inauguration to be Held by February 19, CEC". Archived from the original on 2012-08-02. Retrieved 2010-12-22.
  5. ^ a b c Oliphant, Roland (25 December 2010). "Police guard threatened to rape Belarus Free Theatre director after election protest". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 11 March 2011. Retrieved 22 April 2011.
  6. ^ a b c d e "Belarus: 7 presidential candidates face 15 years". Kyiv Post. 2010-12-22. Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 2010-12-23.
  7. ^ a b c d e f g "China President congratulates Alexander Lukashenko on re-election". Belarusian Telegraph Agency. 2010-12-24. Archived from the original on 2010-12-04. Retrieved 2010-12-24.
  8. ^ a b Dyomkin, Denis (2010-10-20). "Russia's Medvedev: Belarus vote "internal matter"". Reuters. Retrieved 2010-12-21.
  9. ^ "Dozens arrested at Belarus rally". BBC News. 2004-10-19. Retrieved 2010-12-20.
  10. ^ Zarakhovich, Yuri (March 25, 2006). "Belarus: 'They Knocked My Husband Down and Dragged Him Away'". Time magazine. Archived from the original on March 10, 2007. Retrieved 2006-10-01.
  11. ^ "Belarus opposition leader jailed". BBC. 14 July 2006. Retrieved 2006-10-01.
  12. ^ a b c d e f "'Hundreds of protesters arrested' in Belarus". BBC News. 2010-12-20. Retrieved 2010-12-20.
  13. ^ a b c OSCE (20 December 2010). "Statement of Preliminary Findings and Conclusions" (PDF).
  14. ^ 모스뉴스우파 단체, 벨라루스 독재자 루카셴코 러시아 대통령 후보 선출2007년 2월 28일 발행.2007년 7월 11일 취득.
  15. ^ "Lukashenka considers holding next presidential election in early 2011". 5 May 2010. Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 9 July 2015.
  16. ^ "루카셴코 대통령은 대통령 선거 참여를 거부할 이유가 없다고 생각합니다."2011-07-06년 Wayback Machine, 2010년 5월 5일 BELTA에서 아카이브 완료
  17. ^ "Кандыдатамі ў прэзідэнты Беларусі зарэгістраваныя 10 чалавек". Ucpbel.org. 2010-11-18. Archived from the original on 2011-07-28. Retrieved 2010-12-22.
  18. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Костусѐва Григория Андреевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  19. ^ "Информация о кандидатах в Президенты Республики Беларусь - Лукашенко Александр Григорьевич" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-03-03. Retrieved 2012-12-04.
  20. ^ a b "Sannikau, 링에서 모자를 던지다", 유라시아 데일리 모니터, Jamestown Foundation - 2010년 3월 23일 - 제7권 제56호
  21. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Михалевича Алексея Анатольевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  22. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Некляева Владимира Прокофьевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2011-07-06 at the Wayback Machine
  23. ^ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ (벨로루시어)
  24. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Романчука Ярослава Чеславовича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  25. ^ a b c "Milinkevich announces presidential bid". Archived from the original on 10 July 2015. Retrieved 9 July 2015.
  26. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Рымашевского Виталия Анатольевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine
  27. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Санникова Андрея Олеговича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  28. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Статкевича Николая Викторовича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  29. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Терещенко Виктора Ивановича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  30. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Усса Дмитрия Ивановича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  31. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Провальского Владимира Александровича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  32. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Борисова Петра Семеновича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  33. ^ Іна Студзінская (2010-10-07). "Прэтэндэнтаў засталося шаснаццаць - Радыё Свабода © 2010". Svaboda.org. Retrieved 2010-12-22.
  34. ^ "Новости". Svobodanews.ru. Retrieved 2010-12-22.
  35. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Глушакова Юрия Эдуардовича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  36. ^ "TUT.BY НОВОСТИ - Юрий Глушаков снимает свою кандидатуру - Политика - 29.10.2010, 11:00". News.tut.by. Retrieved 2010-12-22.
  37. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Иванова Сергея Георгиевича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  38. ^ "TUT.BY НОВОСТИ - Число участников президентской кампании сократилось до одиннадцати человек - Новость дня - 30.10.2010, 12:29". News.tut.by. 2010-10-30. Retrieved 2010-12-22.
  39. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Куликова Ивана Семеновича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  40. ^ Список членов инициативной группы граждан по выдвижению Рыжова Сергея Владимировича кандидатом в Президенты Республики Беларусь Archived 2010-10-08 at the Wayback Machine
  41. ^ "Белорусский Партизан: Сергей Рыжов сошел с дистанции". Belaruspartisan.org. 2010-10-21. Archived from the original on 2011-07-25. Retrieved 2010-12-22.
  42. ^ "Медыі пра Рух". By.milinkevich.org. 2010-09-20. Archived from the original on 2011-07-27. Retrieved 2010-12-22.
  43. ^ RFE/RL. 모스크바는 벨라루스의 루카셴카에 질렸습니까?2010년 7월 19일 발행.
  44. ^ RFE/RL. 루카셴카는 크렘린의 십자선에 있나요?2010년 7월 8일 발행.
  45. ^ RFE/RL. Lukasheenka는 러시아 미디어의 공격을 '더러운 선전'이라고 부른다.2010년 7월 19일 발행.
  46. ^ 텔레그라프 바이대선 후보들이 선거운동을 시작합니다[permanent dead link].2010년 11월 19일 발행.
  47. ^ 97 헌장안드레이 산니코프, 11월 24일 오후 7시 TV 연설
  48. ^ "Life Under Lukashenka". Belarus.tol.org. 1 December 2010. Retrieved 22 April 2011.
  49. ^ a b Harding, Luke (8 September 2010). "Belarus under pressure to investigate death of media activist Oleg Bebenin". Guardian. UK. Retrieved 22 April 2011.
  50. ^ a b "'Dirty tricks' taint Belarus vote - Europe". Al Jazeera English. 2010-12-18. Archived from the original on 20 December 2010. Retrieved 2010-12-22.
  51. ^ "Belarus Central Electoral Commission Ready to Cooperate with OSCE ODIHR". Mfa.gov.by. 2003-05-20. Retrieved 2010-12-22.[영구 데드링크]
  52. ^ "The Central Electoral Commission has warned the initiative group of Nyaklyaeu Belarus". Belarus.world-countries.net. 2010-10-14. Archived from the original on 2012-05-25. Retrieved 2010-12-22.
  53. ^ a b Batiukov, Michael (16 December 2010). "Presidential Elections in Belarus are Rigged and Falsified Even Before the Elections on December 19th". American Chronicle. Archived from the original on 8 February 2019. Retrieved 22 April 2011.
  54. ^ "Police break up opposition rally after Belarus poll". BBC News. 2010-12-19. Archived from the original on 19 December 2010. Retrieved 2010-12-19.
  55. ^ "Two Belarus presidential candidates say attacked by special forces". RIA Novosti. 2010-12-19. Retrieved 2010-12-19.
  56. ^ "Спецназ избил двух кандидатов в президенты Белоруссии; Некляев без сознания". Gazeta.ru. 2010-12-19. Retrieved 2010-12-19.
  57. ^ "Belarus election ends with violent protests". CBC News. 2010-12-19. Retrieved 2010-12-19.
  58. ^ a b "Belarus president re-elected". Al Jazeera English. Retrieved 2010-12-22.
  59. ^ "Protesters try to storm government HQ in Belarus". BBC News. 2010-12-20. Archived from the original on 20 December 2010. Retrieved 2010-12-22.
  60. ^ a b "Vital Rymašeŭski blames "drunk provocateurs" for the violence". Radio Free Europe/Radio Liberty. 2010-12-20.
  61. ^ "How Beating of Andrei Sannikov Took Place. Eyewitnesses' Account (Video, Photo)". Charter97. 2 February 2011. Retrieved 20 April 2011.
  62. ^ a b "Belarus jails 600 activists over election unrest". BBC News. 2010-12-21. Archived from the original on 23 December 2010. Retrieved 2010-12-23.
  63. ^ "Хакерская атака главного оппозиционного сайта Белоруссии осуществлялась из Петербурга". Gazeta.ru. 2010-12-19. Retrieved 2010-12-19.
  64. ^ "Facebook, Twitter, YouTube blocked in Minsk". Interfax-Ukraine. 2010-12-20. Retrieved 2010-12-20.
  65. ^ a b c d e Schwirtz, Michael (9 January 2011). "Belarus Signals It Could Seize Opponent's Son". The New York Times. Retrieved 20 April 2011.
  66. ^ a b c d Charles, Mathew (March 1, 2011). "Belarus 'tortured protesters in jail'". BBC News. Archived from the original on 17 June 2011. Retrieved 2011-06-30.
  67. ^ a b c Schwirtz, Michael (2010-12-21). "Clashes in Belarus Show Resilience of Both Sides". The New York Times. Archived from the original on December 22, 2010. Retrieved 2010-12-23.
  68. ^ a b "Natalya Radina, Belarus". Committee to Protect Journalists. 2011. Retrieved 17 January 2012.
  69. ^ 벨라루스 KGB 단속 계속, TheNews.pl, 2010년 12월 27일
  70. ^ a b c d Racheva, Elena (22 March 2011). "Lukashenko reveals a "secret": Ira Khalip's phone was bugged". Novaya Gazeta. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 20 April 2011.
  71. ^ a b "Belarus president names new PM". Al Jazeera English. 28 December 2010. Retrieved 11 July 2015.
  72. ^ "Belarus politicians face jail term". Al Jazeera English. 22 December 2010. Retrieved 11 July 2015.
  73. ^ a b c d e f 루카셴카의 "민주적" 대통령 선거는 극적으로 실패했다; 동유럽 연구 센터, 유럽 인문 대학.
  74. ^ 2010년 벨라루스 선거: 민주당 야당을[permanent dead link] 일소하기 위한 탄압, Hjalmarson 재단, Jura stan Stankevich, 2011년 3월
  75. ^ a b 벨로루시 야당 지도자 안드레이 산니코프, BBC 뉴스 온라인 (2011년 5월 14일)
  76. ^ "Statkevich sentenced to 6, Uss to 5.5 years in prison". Charter 97. 26 May 2011. Retrieved 9 July 2015.
  77. ^ 벨라루스 운동가 선거 불안으로 4년간 수감(2011년 2월 17일)
  78. ^ Andrei Sannikov의 공보 비서에게 징역 4년, 2011.3.2 (2011년 3월 16일 charter97.org에서 갱신)
  79. ^ NYT US와 EU, 벨로루시 반대 지지 선언에 동참2011년 1월 2일 발행.
  80. ^ 유럽연합(EU)은 벨라루스의 알렉산더 루카셴코에게 다음과 같은 소식을 전합니다. 넌 외출금지야2011년 2월 17일 발행.
  81. ^ 유럽 연합 공식 저널 [1].2011년 1월 31일
  82. ^ "Deadly blast hits station in Belarus capital". Al Jazeera English. 11 April 2011. Retrieved 11 July 2015.
  83. ^ a b 루카셴코, 모스크바 타임스 취임식서 으르렁 (2011년 1월 24일)
  84. ^ Lukashenko는 유럽도 러시아도 웨이백 머신인 "VIKNO"에 2011-07-20 아카이브된 것을 두려워하지 않습니다.EU" (2011년 1월 23일)
  85. ^ "Lukashenko: 79.67% is quite a good result". Belarusian Telegraph Agency. 2010-12-20. Archived from the original on 2011-07-06. Retrieved 2010-12-23.
  86. ^ a b "Lukashenko ready to hear out some ex-candidate proposals". Belarusian Telegraph Agency. 2010-12-20. Archived from the original on 2011-07-06. Retrieved 2010-12-23.
  87. ^ "United Nations to Belarus: Release political prisoners". Kyiv Post. 2011-01-11. Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 2011-01-11.
  88. ^ "Belarus' presidential polls legitimate: CIS observers". Xinhua. 2010-12-20. Archived from the original on March 8, 2012. Retrieved 2010-12-21.
  89. ^ 캐서린 애쉬턴 EU 고위대표의 벨라루스 대통령 선거 성명
  90. ^ "Who attacked Belarusian government building?". Polskie Radio. 2010-12-20. Retrieved 2010-12-23.
  91. ^ Bildt, Carl; Schwarzenberg, Karel; Sikorski, Radek; Westerwelle, Guido (2010-12-23). "Lukashenko the Loser". International Herald Tribune. Retrieved 2010-12-24.
  92. ^ "Civil unrest in Minsk on 19 December 'nothing to do with elections'". Belarusian Telegraph Agency. 2010-12-20. Archived from the original on 2011-07-06. Retrieved 2010-12-23.
  93. ^ "Saakashvili Congratulates Lukashenko". The Financial. 2010-12-22. Archived from the original on 2010-12-24. Retrieved 2010-12-23.
  94. ^ a b c "Poland demands Lukashenko stops repression". Polskie Radio. 2010-12-21. Retrieved 2010-12-23.
  95. ^ "Int'l observers differ on Belarus' presidential election". Xinhua. 2010-12-21. Archived from the original on March 8, 2012. Retrieved 2010-12-21.
  96. ^ "Medvedev congratulates Lukashenko on re-election". Foreign Policy and Security Research Center. 2010-12-27. Archived from the original on 2011-07-26. Retrieved 2011-01-03.
  97. ^ "Patriarch Kirill congratulates Alexander Lukashenko on re-election". Belarusian Telegraph Agency. 2010-12-23. Archived from the original on 2011-07-06. Retrieved 2010-12-24.
  98. ^ "Yanukovych congratulated Lukashenko on re-election". Foreign Policy and Security Research Center. 2011-01-03. Archived from the original on 2011-07-26. Retrieved 2011-01-03.
  99. ^ a b "Ukraine 'Concerned' About Postelection Violence in Belarus". Radio Free Europe/Radio Liberty. 2010-12-21. Archived from the original on 19 January 2011. Retrieved 2010-12-23.
  100. ^ "Presidents of Azerbaijan, Syria, Vietnam congratulate Lukashenko on re-election". Belarusian Telegraph Agency. 2010-12-22. Archived from the original on 2011-07-06. Retrieved 2010-12-24.
  101. ^ "Poland's FM says Belarusian election was fixed". Polskie Radio. 2010-12-22. Retrieved 2010-12-23.
  102. ^ "Bildt fördömer aktion i Vitryssland". Göteborgs-Posten. 2010-12-19. Retrieved 2010-12-23.
  103. ^ Holland, Steve (2010-12-20). "US calls for release of Belarus presidential candidates". Reuters.
  104. ^ EU, 미국, 벨로루시 탄압에 대한 조준, EurActiv.com, 2010년 12월 24일, EU 이사회, 2010년 12월 24일
  105. ^ US Senate Resolution on Belarus elections, March 17, 2011
  106. ^ "Activist fears over Belarus vote - Europe". Al Jazeera English. Archived from the original on 23 December 2010. Retrieved 2010-12-22.
  107. ^ a b EU 옵서버, 2010년 12월 23일

외부 링크