우크라이나 프리미어리그 2012-13

2012–13 Ukrainian Premier League
우크라이나 프리미어리그
계절2012–13
챔피언스샤흐타르 도네츠크
8번째 타이틀
강등됨강등되지 않음[1]
챔피언스리그샤흐타르 도네츠크
메탈리스트 하르키브
유로파 리그다이너모 키이브
드니프로 드니프로페트로프스크
메탈루르 도네츠크
오데사 조르노모레츠
매치 플레이239
득점621(경기당 2.6개)
톱 골코어25골 – Mkhitalan (샤흐타르)
최다 홈승드니프로 7-0 일리히베츠(30라운드)
가장 큰 원정 승리메탈루르 Z. 0–5 다이너모(15라운드)
조리아 0-5 다이너모(25라운드)
최고 점수8 – Metalurh Donetsk 6–2 Kryvbas(11라운드)
최다승점15 – 샤흐타르(1-15라운드)
최장 무패 주행15 – 샤흐타르(1-15라운드)
메탈리스트(16~30라운드)
가장 긴 무승부 주행24 – Metalurh Z. (1-24라운드
최장 실점7 – 호버라(1-7라운드)
최다출석자66,837 다이너모-샤흐타르(23라운드)
최저출석자0[a] 카르파티-디니프로(28라운드)
평균출석수12,628

2012-13 우크라이나 프리미어리그 시즌은 1991년 창단 이후 22번째, 재편성 이후 5번째다.

총 16개 팀이 이 리그에 참가했으며, 2011-12 시즌 최고의 14개 팀과 2011-12 우크라이나 퍼스트 리그의 두 개의 승격 클럽이 참가하였다.이 시즌은 2012년 7월 13일 카르파티 리비브가 러츠크를 방문하여 볼린 러츠크를 상대로 1-1 무승부를 기록하면서 시작되었다.이 대회는 12월 2일 시작해 2013년 3월 1일 볼린 러츠크가 도네츠크를 방문해 샤흐타르 도네츠크와 경기하면서 재개된 겨울방학을 가졌다.[2]대회 종료일은 2013년 5월 26일이었다.[3]

샤흐타르 도네츠크 출신의 헨리크 음키탈란은 한 시즌 득점 수에서 우크라이나 프리미어리그 신기록을 세웠다.[4]리그에서 강등된 클럽이 없는 두 번째 시즌이다.

팀

팀 이름 변경

시즌이 시작되기 전에 호버라-자카르파티야 우즈호로드는 호버라 우즈호로드로 이름이 바뀌었다.[5]

위치 지도

class=notpageimage
2012-13 우크라이나 프리미어리그 팀 위치
class=notpageimage
키이브시티의 리그 팀 홈 플레이스

경기장

시즌 중에는 다음과 같은 경기장이 사용되었다.

순위 스타디움 클럽 역량 가장 높은
출석		 메모들
1 NSC 올림피이스키 다이너모 키이브 70,050 66,837 23라운드 (샤흐타르)
2 돈바스 아레나 샤흐타르 도네츠크 52,518 53,423 8라운드 (다이나모)
3 OSC 메탈리스트 메탈리스트 하르키브 40,003 40,003 11라운드 (샤흐타르)
4 아레나 리비브 카르파티 리비브 34,915
호버라 우즈호로드 5,100 2라운드 (샤흐타르) 주경기장이 보수중이었기 때문에 2라운드에서 홈그라운드로 사용되었다.[6]
5 초르노모레츠 스타디움 오데사 조르노모레츠 34,164 34,164 라운드 22 (다이나모)
6 드니프로 아레나 드니프로 드니프로페트로프스크 31,003 30,530 25라운드 (샤흐타르)
7 메탈루르 스타디움 크리바스 크리비 리 29,783 8,900 라운드 22(금속학자)
8 우크라이나 스타디움 카르파티 리비브 28,051 25,850 24라운드 (다이나모)
9 보르스클라 스타디움 보르슬라 폴타바 24,750 10,500 6라운드 (다이나모)
10 아반하르트 스타디움 조리아 루한스크 22,288 20,200 25라운드 (다이나모)
11 RSC 로코모티브 타브리아 심페로폴 19,978 14,100 13라운드 (샤흐타르)
아스널 키예프 2,500 라운드 22 (타브리야) 22라운드에서[7] 홈그라운드로 사용
12 다이너모 스타디움 아스널 키예프 16,873 11,617 2라운드 (다이나모)
13 일리히베츠 스타디움 일리히베츠 마리우폴 12,680 11,200 13라운드 (다이나모)
14 아반하르트 스타디움 볼린 러츠크 12,080 10,000 4라운드 (샤흐타르)
15 아반하르트 스타디움 호버라 우즈호로드 12,000 7,000 18라운드 (다이나모) 스타디움은 2012년에 보수중이었다.[6]4라운드로 돌아왔다.
16 슬라부티크아레나 메탈루르 자포리자 11,983 11,500 라운드 2(디니프로)
17 메탈루르 스타디움 메탈루르 도네츠크 5,094 4,500 15라운드 (샤흐타르)

인사 및 후원

팀 홈 시티 수석 코치 선장 키트 제조업체 셔츠 스폰서
아스널 키예프 키예프 Ukraine 유리 바칼로프 Ukraine 볼로디미르 아르자노프 나이키
오데사 조르노모레츠 오데사 Ukraine 로만 흐리호르추크 Ukraine 디트로 베조토스니 나이키 아이멕스뱅크
드니프로 드니프로페트로프스크 드니프로페트로프스크 Spain 후안데 라모스 Ukraine 루슬란 로탄 나이키 비올라
다이너모 키이브 키예프 Ukraine 올레 블로힌 Ukraine 올렉산드르 쇼브코프스키 아디다스 민영화은행
호버라 우즈호로드 우즈호로드 Ukraine 올렉산드르 세비도프 Ukraine 올렉산드르 나드의 아디다스 —
일리히베츠 마리우폴 마리우폴 Ukraine 미콜라 파블로프 Ukraine 에이드리언 푸카니치 나이키 —
카르파티 리비브 리비브 Ukraine 유리 디아추크-스타비츠키 Ukraine 이호르 흐도비야크 조마 파베트
크리바스 크리비 리 크리비 리 Ukraine 올레 타란 Ukraine 비탈리 리시츠키 나이키 —
메탈리스트 하르키브 하르키브 Ukraine 마이런 마르케비치 Argentina 호세 소사 아디다스 베텍[8]
메탈루르 도네츠크 도네츠크 Ukraine 유리 막시무브 Ukraine 비야츨라프 체처 움브로 ISD
메탈루르 자포리자 자포리치아 Ukraine 세르히 자이체프 Ukraine 세르히 루디카 나이키 자포리스탈
샤흐타르 도네츠크 도네츠크 Romania 미르체아 루체스쿠 Croatia 다리조 스르나 나이키 SCM
타브리아 심페로폴 심페로폴 Ukraine 올레 루즈니 Ukraine 볼로디미르 예제르스키 푸마 타이탄
볼린 러츠크 러츠크 Ukraine 비탈리 크바르시야니 Ukraine 세리시미닌 아디다스 —
보르슬라 폴타바 폴타바 Ukraine 세르히 스비스턴 Ukraine 세리히 돌한스키 아디다스 페렉스포
조리아 루한스크 루한스크 Ukraine 유리 버니듀브 Ukraine 가메뉴카 미키타 나이키 홀스텐

경영 변화

팀 퇴장 헤드코치 출발 방식 결원일자 테이블 들어오는 헤드코치 약속일자
일리히베츠 마리우폴 Ukraine 이호르 레오노프 (iii) 교체된 5월 29일 프리시즌 Ukraine 미콜라 파블로프[9] 5월 29일
메탈루르 자포리자 Ukraine 세르히 자이체프 (iii)[10] 임시로 종료 5월 31일 Ukraine 아나톨리 부즈니크 (iii) 5월 31일
타브리아 심페로폴 Ukraine 정액 알트먼[11] 자른 6월 1일 Ukraine 올레 루즈니[12] 6월 6일
보르슬라 폴타바 Ukraine 미콜라 파블로프 일리히베츠 서명 5월 29일 Ukraine 바딤 예브투셴코[13] 6월 7일
카르파티 리비브 Ukraine 유리 디아추크-스타비츠키 (iii) 임시로 종료 6월 7일 Russia 파벨 쿠케로프 (iii)[14] 6월 7일
크리바스 크리비 리 Ukraine 유리 막시무브 교체된 6월 10일 Ukraine 비탈리 크바르시야니[15] 6월 10일
크리바스 크리비 리 Ukraine 비탈리 크바르시야니 체념됨 7월 11일 Ukraine 올레 타란(iii)[16] 7월 12일
메탈루르 자포리자 Ukraine 아나톨리 부즈니크[17] 체념됨 7월 13일 Ukraine 이호르 루케비치(iii)[18] 7월 14일
메탈루르 자포리자 Ukraine 이호르 루케비치 (iii) 임시로 종료 7월 24일 15일 Ukraine 세르히 코발레츠[19] 7월 24일
카르파티 리비브 Russia 파벨 쿠케로프 (iii) 임시로 종료 7월 29일 12일 Bulgaria 니콜라이 코스토프[20] 7월 29일
보르슬라 폴타바 Ukraine 바딤 예브투셴코[21] 체념됨 8월 15일 12일 Ukraine 세르히 스비스턴 (iii)[22] 8월 18일
메탈루르 도네츠크 Ukraine 볼로디미르 파텐코 체념됨 8월 23일 14일 Ukraine 유리 막시무브[23] 8월 23일
메탈루르 자포리자 Ukraine 세르히 코발레츠 자른 8월 31일 16일 Ukraine 아나톨리 자야예프 (iii)[24] 8월 31일
메탈루르 자포리자 Ukraine 아나톨리 자야예프 (iii) 임시로 종료 9월 6일 16일 Ukraine 비탈리 크바르시야니[25] 9월 6일
다이너모 키이브 Russia 효민유리[26] 자른 9월 24일 3번째 Ukraine 올레 블로힌[27] 9월 25일
다이너모 키이브 Ukraine 올레 블로힌[28] 병 10월 6일 두 번째 Ukraine 올렉시 미하일리첸코 (임시)[28] 10월 6일
다이너모 키이브 Ukraine 올렉시미하일리첸코 임시로 종료 11월 6일 3번째 Ukraine 올레 블로힌[29] 11월 6일
메탈루르 자포리자 Ukraine 비탈리 크바르시야니[30] 계약이 종료됨 12월 31일 16일 Ukraine 세르히 자이체프 1월 1일
아스널 키예프 Belarus 레오니드 쿠추크[31] 계약이 종료됨 1월 1일 8일 Ukraine 유리 바칼로프[32] 1월 1일
볼린 러츠크 Ukraine 아나톨리 데미얀코 체념됨 4월 23일 13일 Ukraine 아나톨리 피스크베츠([33]담배) 4월 23일
카르파티 리비브 Bulgaria 니콜라이 코스토프 사임하다 5월 4일 13일 Ukraine 유리 디아추크-스타비츠키 (iii)[34] 5월 7일
볼린 러츠크 Ukraine 아나톨리 피스크베츠 (iii) 임시로 종료 5월 7일 14일 Ukraine 비탈리 크바르시야니 (iii)[35] 5월 7일
크리바스 크리비 리 Ukraine 올레 타란[36] 체념됨 5월 19일 6일 재생되지 않음(30라운드)[37]

2013-14년 유럽 경기 참가 자격

정규화된 팀

Metalurh DonetskChornomorets OdesaDnipro DnipropetrovskDynamo KyivMetalist KharkivShakhtar Donetsk

리그 테이블

Pos 팀
 Pld W D L GF GA GD Pts 자격 또는 강등
1 샤흐타르 도네츠크 (C) 30 25 4 1 82 18 +64 79 챔피언스리그 조별리그 예선
2 메탈리스트 하르키브 30 20 6 4 59 25 +34 66 챔피언스리그 3차 예선 진출
3 다이너모 키이브 30 20 2 8 55 23 +32 62 유로파리그 플레이오프 예선
4 드니프로 드니프로페트로프스크 30 16 8 6 54 27 +27 56
5 메탈루르 도네츠크 30 14 7 9 45 35 +10 49 유로파리그 3차 예선 진출
6 오데사 조르노모레츠 30 12 7 11 32 36 −4 43 유로파리그 2차 예선 진출
7 크리바스 크리비 리 (D) 30 12 7 11 36 41 −5 43 시즌[b] 종료 후 클럽 퇴출
8 아스널 키예프 30 10 9 11 34 41 −7 39
9 일리히베츠 마리우폴 30 10 8 12 30 32 −2 38
10 조리아 루한스크 30 10 7 13 32 43 −11 37
11 타브리아 심페로폴 30 10 5 15 27 46 −19 32[c]
12 보르슬라 폴타바 30 8 7 15 31 36 −5 31
13 볼린 러츠크 30 7 8 15 26 45 −19 29
14 카르파티 리비브 30 7 6 17 37 52 −15 27
15 호버라 우즈호로드 30 5 7 18 29 57 −28 22 강등되지[d] 않음
16 메탈루르 자포리자 30 1 8 21 12 64 −52 11
출처: uafootball.net.ua
분류규칙 : 1점, 2골차, 3골차, 4차 정면승부, 5차 정면승부, 6차 정면승부, 7차 페어플레이, 8차 추첨(규정, 페이지 52-53)
(C) 챔피언, (D) 실격
주의:
  1. ^ 제재로 빈 경기장에서 경기가 진행됐다(결과 참조)
  2. ^ 크리바스 크리비 리는 재정적인 문제로 2013-14시즌에 출전할 수 없게 되어 퇴장당했다.[45]
  3. ^ 타브리아 심페로폴은 선수 에이전트(Makhach Gadzhiyev 관련)와의 계약 불이행으로 3점을 감점받았다.[46]
  4. ^ 호버라 우즈호로드와 메탈루르 자포리자 모두 프리미어리그에서 강등될 예정이었다.승진을 거부하는 클럽의 수가 두 개의 공석을 남겨두고 있어, 좌천된 클럽들에게 주어졌다.[1][47][48]

결과.

다음 표는 경기에 참가한 각 팀 간의 경기 결과를 보여준다.

홈 \ 어웨이 ARK CHO DNI DYK HOV INL KAR 크리 만났다 MDO 엠자 SHA 타브 VOL VOR ZOR
아스널 키예프 — 0–1 1–1 0–1 2–0 2–1 4–1 1–1 1–2 0–2 3–0 2–0 1–1 1–1 2–1 0–1
오데사 조르노모레츠 0–0 — 1–2 0–2 3–2 1–1 1–1 2–0 1–1 3–0 1–1 1–5 1–0 0–2 1–0 2–1
드니프로 3–0 1–0 — 2–1 4–1 7–0 2–0 1–2 2–0 2–0 3–0 1–1 3–1 2–1 1–2 1–1
다이너모 키이브 4–0 2–0 2–0 — 3–1 1–0 3–1 1–1 1–3 1–0 3–0 1–2 2–0 4–1 1–0 1–0
호버라 우즈호로드 1–3 1–1 0–1 2–4 — 1–1 2–1 1–1 0–3 2–1 2–0 1–3 2–1 1–1 1–1 0–1
일리히베츠 마리우폴 2–1 2–1 0–0 0–0 2–0 — 2–0 0–1 0–2 0–1 1–0 1–1 0–1 0–0 1–0 1–2
카르파티 리비브 1–1 1–2 2–4[a] 0–1 1–1 1–5 — 6–0 1–1 0–1 2–1 1–2 2–0 2–0 2–0 2–0
크리바스 크리비 리 1–1 1–0 0–0 0–1 3–0 1–2 3–2 — 1–1 1–1 5–0 0–2 2–0 1–0 3–2 3–0
메탈리스트 하르키브 0–1 3–1 2–1 2–0 1–0 2–0 2–1 3–1 — 3–2 1–1 0–2 5–0 1–0 4–0 2–0
메탈루르 도네츠크 5–0 2–0 0–0 1–0 2–1 0–0 4–0 6–2 2–2 — 2–0 0–4 1–1 2–0 0–0 1–2
메탈루르 자포리자 0–0 0–1 0–4 0–5 1–1 0–3 1–1 2–0 1–3 1–2 — 3–3 0–1 0–3 0–4 0–0
샤흐타르 도네츠크 6–0 3–0 2–1 3–1 5–1 2–1 3–0 1–0 1–1 4–0 2–0 — 5–0 4–0 4–1 3–0
타브리아 심페로폴 1–1 1–3 1–2 3–2 0–2 1–0 0–2 2–0 0–1 4–3 1–0 0–1 — 3–0 0–0 1–0
볼린 러츠크 1–3 0–2 1–1 0–2 2–1 0–2 1–1 3–0[b] 2–1 1–1 0–0 0–4 0–1 — 1–0 2–2
보르슬라 폴타바 1–0 0–1 2–2 1–0 3–0 1–0 3–1 0–1 1–4 0–1 5–0 0–1 2–2 0–1 — 0–0
조리아 루한스크 1–3 1–1 3–0[c] 0–5 2–1 2–2 2–1 0–1 1–3 1–2 2–0 0–3 3–0 3–1 1–1 —
출처: uafootball.net.ua
전설: 파랑 = 홈팀 승리, 노랑 = 무승부, 빨강 = 원정팀 승리.
주의:
  1. ^ 28강전은 카르파티의 이전 홈경기인 조리아 루한스크와의 경기에서 부적절한 배너를 전시한 것에 대한 제재로 빈 경기장에서 치러졌다.[49]
  2. ^ 크립바스 크리비 리(Kryvyi Rih)는 볼린 러츠크와의 30라운드 경기를 위해 루츠크(Lutsk)[37]로 가지 않았다.우크라이나 축구 연맹의 징계 위원회는 볼린 러츠크에게 3-0의 기술적 승리를 수여한다.[50]
  3. ^ FFU는 드니프로 드니프로페트로프스크와의 12라운드 경기에서 조리아 루한스크에게 3-0의 기술 승리를 안겨준 뒤 8명의 외국인 선수를 출전시켰다.원래 경기는 조랴의 3-2 승리로 끝났다.[51]

라운드 바이 라운드

다음 표는 각 경기 후 팀 포지션을 나타낸다.

팀 ╲ 라운드123456789101112131415161718192021222324252627282930
샤흐타르 도네츠크111111111111111111111111111111
메탈리스트 하르키브344564444444444444332322232222
다이너모 키이브653222233233332333443233323333
드니프로222333322322223222224444444444
메탈루르 도네츠크1111151413149856666810766669766555555
오데사 조르노모레츠591097111411121313131065555555555666676
크리바스 크리비 리7678567101191112121313810121298977888767
아스널 키예프161612118765655557868810121312111111109998
일리히베츠 마리우폴14887101286787871091199776688777889
타브리아 심페로폴1314111311101013978111312121313111310101010109910101011
조리아 루한스크43644557101110781111121210887899101111111110
보르슬라 폴타바12129121413131213121210119691113141414141212121312121212
볼린 러츠크87569911981099957107791112111313131414141413
카르파티 리비브9101310128121414141414141414141414111311131414141213131314
호버라 우즈호로드101316161616161515151515151515151515151515151515151515151515
메탈루르 자포리자151514151515151616161616161616161616161616161616161616161616
출처:[citation needed]

계절통계

2012년 미하티란

최고 점수 매기기

순위 플레이어 클럽 목표[52]
1 Armenia 앙리크 미히탈란 샤흐타르 도네츠크 25 (1)
2 Nigeria 브라운 이데예 다이너모 키이브 17
3 Brazil 클리턴 자비에 메탈리스트 하르키브 15 (3)
4 Ukraine 안드리 야르몰렌코 다이너모 키이브 11
Brazil 주니오르 모라에스 메탈루르 도네츠크 11 (3)
6 Russia 세르게이 사모딘 크리바스 크리비 리 10
Brazil 앨릭스 테헤이라 샤흐타르 도네츠크 10
Ukraine 올렉시 안토노프 크리바스 크리비 리 10
9 Brazil 줄리아노 드니프로 드니프로페트로프스크 9
Mali 드라마네 트라오레 메탈루르 도네츠크 9
Argentina 조너선 크리스탈도 메탈리스트 하르키브 9 (1)
Ukraine 마르코 데비치 샤흐타르 도네츠크/메탈리스트 하르키브 9 (1)
Ukraine 예벤 셀레즈뇨프 샤흐타르 도네츠크/디니프로프로페트로프스크 9 (2)

탑 어시스트

순위 플레이어 클럽 어시스트[53]
1 Croatia 다리조 스르나 샤흐타르 도네츠크 12
2 Argentina 호세 소사 메탈리스트 하르키브 8
Ukraine 디트로 트루힌 호버라 우즈호로드 8
Brazil 말로스 메탈리스트 하르키브 8
5 Ukraine 볼로디미르 아르자노프 아스널 키브/볼린 러츠크 7
6 Brazil 윌리안 샤흐타르 도네츠크 6
Brazil 주니오르 모라에스 메탈루르 도네츠크 6
Brazil 페르난디뉴 샤흐타르 도네츠크 6
Brazil 타이슨 샤흐타르 도네츠크/메탈리스트 하르키브 6
Brazil 클리턴 자비에 메탈리스트 하르키브 6
Portugal 미겔 벨로소 다이너모 키이브 6
Ukraine 파블로 크시온즈 카르파티 리비브 6

해트트릭스

플레이어 을 위해 에 대항 결과 날짜
Armenia 앙리크 미히탈란
샤흐타르 도네츠크
조르노모레츠오데사
1–5
 2012년[54] 8월 19일
Mali 드라마네 트라오레
메탈루르 도네츠크
크리바스 크리비 리
6–2
 2012년[55] 10월 5일
Spain 루카스
카르파티 리비브
크리바스 크리비 리
6–0
 2012년[56] 11월 4일
Ukraine 로만 조즐랴
드니프로 드니프로페트로프스크
일리히베츠 마리우폴
7–0
 2013년[57] 5월 26일

수상

월간상

월 이달의 UA-풋볼 선수
플레이어 냇 클럽 링크
3월 안드리 야르몰렌코 UKR 다이너모 키이브 2G 1A
4월 페르난디뉴 브라 샤흐타르 도네츠크 1A
5월 마르코 데비치 UKR 메탈리스트 하르키브 3G

시즌상

2012-13 UPL 시즌의 수상자는 다음과 같다.[58]

참고 항목

참조

  1. ^ a b (우크라이나어)"ФФУ аттестовала запорожский "Металлург" для участия в Премьер-лиге" [FFU passed attestation for Matalurh Zaporizhya to compete in the Premier League]. uafootball.com. 14 June 2013. Retrieved 14 June 2013.
  2. ^ Другу частину Чемпіонату України відкриють "Шахтар" та "Волинь" [The second part of the Ukrainian Championship will be started by Shakhtar and Volyn]. Ukraine Premier League (in Ukrainian). pfl.ua. 5 February 2013. Retrieved 5 February 2013.
  3. ^ Календар Чемпіонат [Calendar Championship]. Ukraine Premier League (in Ukrainian). pfl.ua. 17 July 2012. Retrieved 17 July 2012.
  4. ^ "Goals of Henrikh Mkhitaryan are among Shakhtar's best goals for April". Armenian Press Agency. 11 May 2013. Retrieved 11 May 2013.
  5. ^ "Говерла" та запорізький "Металург" стали повноправними членами Прем’єр-ліги [Hoverla and Metalurh Zaporizhya became new members of the Premier League] (in Ukrainian). Ukrainian Premier League. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  6. ^ a b Говерла-Закарпатье будет играть на Арене Львов [Hoverla-Zakarpattya will play on Arena Lviv] (in Russian). football.ua. 25 May 2012. Retrieved 1 June 2012.
  7. ^ Епіцентр Чемпіонат України. 22 тур. Матч № 173 [Epicenter Ukrainian Championship Round 22 Match 173]. Ukraine Premier League (in Ukrainian). pfl.ua. 30 March 2013. Retrieved 7 April 2013. "Локомотив", Сімферополь (Lokomotiv, Simferopol)
  8. ^ 메탈리스트는 새로운 타이틀 스폰서를 얻었다. bigmir.net2013년 3월 27일.2013년 4월 19일 검색됨
  9. ^ Павлов принял Ильичевец [Pavlov became the head coach of Illichivets] (in Russian). football.ua. 29 May 2012. Retrieved 1 June 2012.
  10. ^ Зайцев больше не тренер Металлурга З [Zaytsev is not the manager of Metalurh anymore] (in Russian). football.ua. 31 May 2012. Retrieved 1 June 2012.
  11. ^ Альтман покинул Таврию [Altman left Tavriya] (in Russian). football.ua. 1 June 2012. Retrieved 1 June 2012.
  12. ^ Лужный — главный тренер Таврии [Luzhny — head coach of Tavriya] (in Russian). football.ua. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  13. ^ Евтушенко подписал контракт с Ворсклой [Yevtushenko has signed a contract with Vorskla] (in Russian). football.ua. 7 June 2012. Retrieved 7 June 2012.
  14. ^ Кучеров продолжит тренировать Карпаты [Kucherov will continue training Karpaty] (in Russian). football.ua. 8 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  15. ^ Кварцяный принял Кривбасс [Kvartsyanyi became the head coach of Kryvbas] (in Russian). football.ua. 10 June 2012. Retrieved 10 June 2012.
  16. ^ Олег Таран – и.о. главного тренера "Кривбасса" [Oleh Taran – head trainer of Kryvbas] (in Russian). ua-football.com. 12 July 2012. Retrieved 12 July 2012.
  17. ^ Анатолий Бузник покинул "Металлург" [Oleh Taran – Anatoliy Buznyk has left Metalurh] (in Russian). 13 July 2012. Retrieved 13 July 2012.
  18. ^ Епіцентр Чемпіонат України. 1 тур. Матч № 6 [Epicenter Ukrainian Championship Round 1 Match 6]. Ukraine Premier League (in Ukrainian). pfl.ua. 14 July 2012. Retrieved 14 July 2012. Ihor Luchkevych named as Manager on official match report)
  19. ^ Ковалец принял Металлург З [Kovalets accepts Metalurh Z.] (in Russian). football.ua. 24 July 2012. Retrieved 24 July 2012.
  20. ^ Ніколай Костов очолив "Карпати" [Nikola Kostov headed Karpaty] (in Russian). football.ua. 29 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
  21. ^ Официально: Евтушенко покидает Ворсклу [Official: Yevtushenko leaves Vorskla]. Football.ua (in Russian). 15 August 2012. Retrieved 24 August 2012.
  22. ^ Епіцентр Чемпіонат України. 6 тур. Матч № 42 [Epicenter Ukrainian Championship Round 6 Match 42]. Ukraine Premier League (in Ukrainian). pfl.ua. 24 August 2012. Retrieved 18 August 2012. Serhiy Svystun named as Manager on official match report)
  23. ^ Официально. Юрий Максимов — главный тренер донецкого "Металлурга" [Official: Yuriy Maksymov – head trainer Metalurh Donetsk] (in Russian). football.ua. 23 August 2012. Retrieved 23 August 2012.
  24. ^ Офіційно: Ковалець звільнений з посади тренера запорізького "Металурга" [Coach Kovalets fired by Metalurh Z.] (in Russian). champion.com.ua. 31 August 2012. Retrieved 31 August 2012.
  25. ^ Кварцяный возглавил запорожский "Металлург" [Kvartsyanyi heads Metalurh Z.] (in Russian). ua-football.com. 6 September 2012. Retrieved 6 September 2012.
  26. ^ "Dynamo Kyiv fires coach Yuri Semin". The Associated Press. Kyiv Post. 24 September 2012. Retrieved 24 September 2012.
  27. ^ Официально. Олег Блохин – главный тренер киевского "Динамо" [Official. Oleh Blokhin – head trainer Dynamo Kyiv] (in Russian). FC Dynamo Official Site. 25 September 2012. Retrieved 25 September 2012.
  28. ^ a b Олег Блохин может пропустить от двух недель до месяца [Oleh Blokhin might miss from two weeks to one month] (in Russian). ua-football.com. 7 October 2012. Retrieved 7 October 2012.
  29. ^ "Match report Dynamo Kyiv – FC Porto". UEFA Official Site. 6 November 2012. Retrieved 12 November 2012.
  30. ^ Источник: Запорожский "Металлург" возглавит Сергей Зайцев (in Russian). ua-football.com. 18 December 2012. Retrieved 27 February 2013.
  31. ^ "20 января Арсенал может прекратить существование" [Arsenal may cease to exist after 20 January] (in Russian). isport.ua. 8 January 2013. Retrieved 8 January 2013.
  32. ^ Бакалов: "Неизвестно, кто из основных игроков останется в Арсенале" [Its unknown as to who will be left with Arsenal] (in Russian). football.ua. 15 January 2013. Retrieved 15 January 2013.
  33. ^ Писковец: У меня контракт с "Волынью" и предложение я принял [Pyskovets: I have a contract with the Volyn and the proposal I accepted] (in Russian). ua-football.com. 24 April 2013. Retrieved 24 April 2013.
  34. ^ Офіційно: Костов подав у відставку, "Карпати" очолив Дячук-Ставицький (in Ukrainian). Official FC Karpaty Site. 7 May 2013. Retrieved 7 May 2013.
  35. ^ Кварцяний очолив "Волинь" (in Ukrainian). FC Volyn Official Site. 7 May 2013. Retrieved 7 May 2013.
  36. ^ "Олег Таран подає у відставку (Oleh Taran submits resignation)" (in Ukrainian). FC Kryvbas Official Site. 19 May 2013. Retrieved 22 May 2013.
  37. ^ a b Офіційно. "Кривбас" не поїде на матч 30-го туру УПЛ проти "Волині" [Official. Kryvbas will not travel for their UPL Round 30 match against Volyn]. Official Kryvbas Bryvyi Rih website (in Ukrainian). ua-football.com. 26 May 2013. Retrieved 26 May 2013.
  38. ^ Kassies, Bert. "UEFA Country Ranking 2012". Retrieved 16 March 2013.
  39. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2013/2014 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 31 March 2013. Retrieved 31 March 2013. Shakhtar Donetsk qualified for European football
  40. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from " the original on 14 April 2013. Retrieved 14 April 2013. CL1-2=Shakhtar Donetsk 94.951 (ch/GS) or (ch/Q3)
  41. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from " the original on 21 April 2013. Retrieved 21 April 2013. Metalist Kharkiv and Dinamo Kyiv qualified for European football
  42. ^ Sharafudinov, Viktor (28 April 2013). "Shakhtar seal fourth straight Ukrainian title". UEFA. Retrieved 28 April 2013.
  43. ^ a b Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from " the original on 10 May 2013. Retrieved 10 May 2013. Metalist Kharkiv, Dinamo Kyiv, and Dnipro Dnipropetrovsk qualified for European football and CW=Chernomorets Odesa 9.951 (eu/Q4) or (eu/Q3) or (eu/Q2)
  44. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from " the original on 14 May 2013. Retrieved 14 May 2013. EL2-4=Dnipro Dnipropetrovsk 23.951 (eu/Q3) or (eu/Q4) or (eu/Q2)
  45. ^ (러시아어) "ФФУ лишила Кривбасс лицензии". sport.ua. 31 May 2013. Retrieved 31 May 2013.
  46. ^ (우크라이나어) "З "Таврії" зняли три очки" [Three points deducted from Tavria]. Football Federation of Ukraine. ua-football.com. 27 May 2013. Retrieved 27 May 2013.
  47. ^ (우크라이나어)"ПФК "Александрия" официально отказалась от Премьер-лиги" [PFC Oleksandria has officially refused to play in the Premier League]. uafootball.com. 13 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
  48. ^ (우크라이나어)"Стороженко: "Буковина" не подавала заявку на получение лицензии в УПЛ" [Storozhenko: Bukovina did not submit an application to receive a license in the Ukrainian Premier League]. uafootball.com. 14 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
  49. ^ Verbyts'kyj, Ivan (12 May 2013). "Карпати" – "Дніпро". Анонс матчу [Match preview: Karpaty – Dnipro] (in Ukrainian). ua-football.com. Retrieved 12 May 2013. Цей поєдинок команди проведуть при порожніх трибунах. Таким ось чином КДК ФФУ покарало львівський стадіон «Україна» за «прояви фашизму і нацизму» під час матчу «Карпати» – «Зоря». Цими проявами чиновники з Федерації вважають розтяжку карпатівських фанатів на честь 70-річчя створення дивізії «Галичина». – This match will be played in empty stands. In such a manner the Disciplinary Committee of the Football Federation of Ukraine will punish Lviv stadium "Ukraine" with "manifestations of fascism and nazism" during the game "Karpaty" – "Zorya". With these occurrences FFU officials believe this will inhibit Karpaty fans on the 70th anniversary of the Division "Galicia".
  50. ^ "Кривбасу" зараховано технічну поразку [Kryvbas earns a technical defeat]. Ukrainian Premier League (in Ukrainian). ua-football.com. 29 May 2013. Retrieved 29 May 2013.
  51. ^ "Днепру" засчитано техническое поражение. Алиева дисквалифицировали на три матча [Dnipro receives a technical defeat. Aliyev disqualified for three matches.]. Official Zorya Luhansk website (in Russian). ua-football.com. 26 October 2012. Retrieved 30 October 2012.
  52. ^ "Players Who Took Part In The Matches(Premier League Championship. Season 2012/2013)(Top scorer section)". Ukrainian Premier League (in Ukrainian). 19 July 2012. Retrieved 2 December 2012.
  53. ^ Лучшие ассистенты Чемпионат Украины 2012–2013. ua-football.com (in Russian). Retrieved 19 May 2013.
  54. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2012-08-19. Retrieved 2014-09-06.
  55. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2012-10-05. Retrieved 2014-09-06.
  56. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2012-11-04. Retrieved 2014-09-06.
  57. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2013-05-26. Retrieved 2014-09-06.
  58. ^ УПЛ визначила найкращих у сезоні 2012/13

외부 링크