2013년 풋볼 리그 2 플레이오프 결승전

2013년 풋볼 리그 2 플레이오프 결승전

웸블리 스타디움
이벤트	풋볼 리그 2 2012-13
브래드퍼드시티 노샘프턴 타운 3 0
날짜	2013년 5월 18일
장소	런던 웸블리 스타디움
심판	키스 스트라우드 (햄프셔 주)
출석	47,127
← 2012 2014 →

2013 풋볼 리그 투 플레이오프 파이널은 2013년 5월 18일 런던 웸블리 스타디움에서 열린 브래드포드 시티와 노섬프턴 타운 간의 연합 축구 경기였다.이 시합은 잉글랜드 축구 4단인 풋볼 리그 2에서 풋볼 리그 1로 승격을 얻는 네 번째와 마지막 팀을 결정했다.2012-13 풋볼 리그 2 시즌의 상위 3개 팀은 리그 1로 자동 승격을 얻었고, 4위부터 7위까지 순위가 매겨진 팀은 플레이오프 준결승에 참가했고, 그 후 우승자들은 리그 1에서 2013-14 시즌 최종 순위를 놓고 경쟁했다.노샘프턴 타운은 6위로 마감했고 브래드포드 시티는 7위로 시즌을 마감했다.버턴 앨비언과 첼트넘 타운은 각각 브래드포드와 노섬프턴에게 패하며 패전하는 준결승전 진출자였다.

이 경기는 4만 7127명의 관중 앞에서 키스 스트라우드가 심판했다.경기 15분에는 제임스 핸슨이 제임스 메러디스의 크로스를 이어 개리 톰프슨의 패스를 받아 헤딩슛을 성공시킨 뒤 브래드포드가 리드를 잡았다.4분 뒤, 로리 매컬의 네이선 도일 크로스의 강력한 헤딩슛이 노샘프턴의 골문 안으로 낮게 들어가면서 리드가 두 배로 늘어났다.이어 나키 웰스가 전반 30분 만에 리 니콜스를 근거리에서 따돌리고 브래드포드에 3-0으로 이겼다.노섬프턴은 목표물을 향해 슛을 날리지 못했고 경기는 브래드포드가 리그 1로 승격하는 것을 보기 위해 3-0으로 끝났다.

브래드포드는 리그원 11위로 다음 시즌을 마감했고 노샘프턴은 다음 시즌 리그 2에서 강등권 2위, 승점 3점 차로 21위로 시즌을 마쳤다.그들의 감독인 Aidy Bootroyd는 2013년 12월에 그 클럽이 사단 최하위에 있는 상태에서 해고되었다.

결승로 가는 길

노샘프턴 타운은 2012-13시즌 정규 시즌을 영국 축구 리그 시스템 4단계인 풋볼 리그 2에서 브래드포드 시티에 1위, 4점 앞선 6위로 마쳤다.따라서 두 팀 모두 풋볼 리그 원 승격을 위한 3개의 자동 장소를 놓치고 대신 플레이오프에 참가하여 네 번째 승격 팀을 결정했다.노샘프턴 타운은 포트 베일(3위)에 5점 뒤진 채, 로더햄 유나이티드(2위)에 6점 뒤진 채, 리그 우승자 질링엄에 10점 뒤진 채 경기를 마쳤다.^[1]

플레이오프 준결승에서 브래드포드시티의 상대는 2013년 5월 2일 브래드포드 밸리 퍼레이드에서 열린 양다리 타이의 첫 경기를 가진 버튼 알비온이었다.칼빈 졸라는 전반전 중반까지 헤딩슛으로 관중들을 앞서게 한 뒤 후반 29분 컬링슛으로 두 번째 골을 터뜨렸다.데미언 맥크로리는 게리 톰슨의 슛을 손으로 빗겨넘겼다는 판정을 받았고 주심은 브래드포드에게 페널티킥을 내줬다.나흐키 웰스가 전반 38분 스폿킥을 2-1로 전환한 뒤 로비 위어가 알렉스 맥도날드의 패스를 받아 하프타임 1분 전 3-1로 비겼다.경기 종료 16분을 남기고 톰슨이 버튼에게 골을 넣어 최종 득점을 3-2로 만들었다.^[2][3]준결승 2차전은 3일 뒤 트렌트 온 버튼의 피렐리 스타디움에서 열렸다.웰스는 전반 27분 마르쿠스 홀네스의 헤딩슛을 가로채 버튼 골키퍼 스튜어트 톰린슨을 제치고 방문자들의 득점을 올렸다.전반 50분 제임스 핸슨이 브래드포드 페널티지역 가장자리에서 슛을 날리며 2-0으로 맞섰고 자크 마호마는 톰슨이 버튼 박스에서 스티븐 다비를 반칙한 뒤 페널티 지점에서 3분의 1을 추가했다.웰스는 2분도 안 돼 한슨이 골키퍼 존 맥러플린의 긴 프리킥을 받아낸 뒤 브래드포드에게 3-1로 승리했다.브래드포드는 추가 골이 없는 상황에서 준결승 5 대 4로 승리하며 결승 진출을 확정지었다.^[4][5]

노샘프턴 타운은 2013년 5월 2일 노샘프턴의 식스필드 스타디움에서 열린 1차전에서 첼트넘 타운과 맞붙었다.전반 27분 로이 오도노반이 크리스 해킷의 크로스를 노샘프턴을 선두로 밀어 넣었고, 거의 즉시 폴 벤슨은 골대 바깥을 쏜 후 동점골을 넣을 기회를 놓쳤다.양쪽 모두 득점을 추가할 기회가 있었지만 경기는 1-0으로 끝났다.^[6]2차전은 3일 뒤 첼트넘의 와드돈 로드에서 열렸다.전반 15분에는 벤 토저가 러셀 펜에게 반칙을 한 것으로 간주되어 심판이 페널티킥을 주었는데 말론 팩이 스폿킥을 성공시켰으나 리 니콜스가 막아냈다.전반전, 루크 구트리지의 발리슛으로 노섬프턴이 선두로 올라섰고, 노섬프턴은 이를 포기하지 않았다.총점 2-0은 노샘프턴이 결승까지 진출했다는 것을 의미했다.^[7]

매치

배경

브래드포드는 1988년 2부 리그 준결승에서 패하고 노츠 카운티를 상대로 한 1996년 3부 리그 2부 리그 플레이오프 파이널 2-0으로 승리하는 등 두 차례에 걸쳐 플레이오프에 출전했었다.^[8]그들은 2006-07 시즌에 리그 원으로부터 강등된 이후 네 번째 팀에서 뛰었다.^[9]노섬프턴은 98년 풋볼리그 2부리그 플레이오프 결승에서 패해 1997년 풋볼리그 3부리그 플레이오프 결승에서 우승하며 잉글랜드 축구 4부리그부터 시즌 승격을 확정했다.^[10]그들은 2008-09시즌에 리그 원으로부터 강등된 이후 네 번째 팀에서 뛰었다.^[11]그 팀들은 시즌 동안 네 번 맞붙었다.브래드포드는 2012년 10월 식스필드, 2013년 4월 밸리 퍼레이드에서 두 리그 경기에서 모두 1-0으로 승리했다.^[12]그들은 2012-13 FA컵 1라운드에서 두 차례 맞붙었다.식스필드에서의 첫 번째 만남은 1 대 1로 끝났고, 열흘 후 밸리 퍼레이드에서 재연될 수밖에 없었다.그 경기는 정규 시간에서 2-2로 끝났고, 연장전 끝에 3-3으로 끝났다. 브래드포드는 이후 승부차기에서 4-2로 이겼다.^[13][14]플레이오프 결승전은 노샘프턴의 시즌 64번째 경기였다.^[15]브래드포드는 리그컵 결승에서 스완지시티와 맞붙은 시즌 중 이미 웸블리전에 출전해 5-0으로 패한 바 있다.^[16]

이 경기의 심판은 햄프셔 출신의 키스 스트라우드였고 제프 엘트링햄은 네 번째 공식 선수였다.^[17][18][19]북메이커들에 따르면, 비록 제이슨 멜러 기자가 타임즈에 쓴 글에서 브래드포드가 시즌 초반 양측의 4경기에서 무패 행진을 벌이지 못한 극소수의 호감자들이라고 제안했지만,^[20] 정규 시간에서의 무승부가 가장 유력한 결과라고 한다.^[21]두 팀 모두 포메이션을 4-4-2로 맞췄다.^[19]브레드포드의 팬들이 웨스트엔드를 점령하는 동안 노샘프턴 서포터즈는 웸블리 이스트엔드에 자리 잡고 있었다.^[22]브래드포드 선수단은 총 7,500파운드의 비용이 들었고, 유일한 이적료는 핸슨에게 지불되었다.^[23]이 경기는 스카이 스포츠를 통해 영국에서 생중계되었다.^[21]

요약

경기는 2013년 5월 18일 오후 1시 30분경 4만 7127명의 관중 앞에서 시작되었다.^[17]웰스는 경기 초반 브래드포드에 두 차례 근접해 프리킥이 바 위로 맞고, 이후 헤딩슛이 터졌다.15분 동안 브래드포드가 선두로 나섰다.먼 포스트에서 제임스 메러디스의 크로스가 톰슨을 발견했고 톰슨은 헤딩슛으로 골을 넣기 위해 공을 높이 보냈다.4분 뒤 로리 매카들은 네이선 도일의 크로스에서 노샘프턴 골문 안으로 낮게 헤딩슛을 성공시키며 득점을 2배로 늘렸다.^[19]이어 클라이브 플랫이 21분 경기 첫 옐로카드를 받았다.^[24]28분 동안 웰스는 근거리에서 니콜스를 발리슛으로 제치고 브래드포드에게 3-0으로 앞섰다.^[19]2분 후, 로이 오도노반은 킬 레이드에 대한 파울로 입건되었다.^[24]니콜스는 31분 웰스의 슛에서 한 손으로 멈췄다.^[15]

양측 모두 하프타임 동안 인사에는 아무런 변화를 주지 않았다.재시동 직후 니콜스는 핸슨으로부터 시도를 막았다.^[19]후반 53분 노샘프턴은 콜린스를 대신해 조 위도슨이 교체 투입됐다.^[19]2분 뒤 노샘프턴의 아킨펜와가 플랫을 대신했다.^[19]67분, 클라크 칼리슬은 리드에 대한 반칙으로 입건되었다.^[24]노섬프턴은 후반 70분 루이스 혼비가 이스멜 데몬타그낙을 교체하며 최종 교체에 성공했다.^[19]전반 78분 브래드포드의 윌 앳킨슨이 리드를 대신했다.^[19]경기가 6분 남은 상황에서 네이선 도일은 위도슨에 대한 파울로 입건됐다.^[24]그리고 나서 코넬은 후반 85분 웰스를 대신해 리키 레이븐힐이 도일을 교체하기 전에 교체되었다.^[15]그 후 핸슨은 네이단 캐머런에게 반칙을 한 것에 대해 옐로 카드를 받았다.^[24]오도노반의 노샘프턴 헤딩슛은 브래드포드 골문을 크게 벗어났다.^[15]노섬프턴은 목표물에 단 한 발의 슛도 등록하지 못했고 브래드포드가 리그 원 승격을 확보하면서 경기는 3-0으로 끝났다.^[15]

세부 사항

브래드퍼드시티

노샘프턴 타운

GK 1 존 맥러플린 RB 2 스티븐 다비 CB 23 로리 매카들 CB 5 앤드루 데이비스 LB 3 제임스 메러디스 RM 11 개리 톰프슨 CM 18 게리 존스 CM 24 네이선 도일 85' 87' LM 7 킬 리드 78' CF 9 제임스 핸슨 89' CF 21 나흐키 웰스 85' 대체품: GK 12 맷 듀크 DF 16 칼 맥후 DF 22 마이클 넬슨 MF 4 리키 레이븐힐 87' MF 14 윌 앳킨슨 78' FW 17 앨런 코넬 85' FW 20 자본 하인스 관리자: 필 파킨슨

GK 21 리 니콜스 RB 12 벤 토저 CB 30 클라크 칼라일 67' CB 15 네이선 캐머런 LB 6 리 콜린스 53' RM 11 크리스 해켓 CM 8 벤 하딩 CM 4 루크 구트리지 LM 7 이스멜 데몬타냐크 70' CF 28 로이 오도노반 30' CF 9 클라이브 플랫 21' 55' 대체품: GK 13 딘 스네드커 DF 2 존 존슨 DF 3 조 위도슨 53' DF 5 켈빈 랭메드 MF 22 루이스 혼비 70' FW 10 아데바요 아킨펜와 55' FW 17 제이크 로빈슨 관리자: 에이디 부스로이드

심판: 키스 스트라우드 네 번째 공식:제프 엘트링엄

통계^[25]

	브래드퍼드시티	노샘프턴 타운
총 샷 수	12	10
목표물에 대한 사격	8	0
볼 소유	54%	46%
코너킥	8	3
반칙 발생	14	16
옐로 카드	2	3
레드카드	0	0

경기 후

필 파킨슨 감독은 "이것이 클럽의 미래를 결정한다"고 말했다.리그컵에서 결승에 오른 것은 수입으로 볼 때 대단한 일이었지만, 이것이 전부다.이것은 우리의 빵과 버터 – 이 클럽을 원래 있던 곳으로 되돌리기 위한 것이다."^[15]그는 이번 시즌의 성과를 "감독으로서 아직 최고"^[26]라고 표현했다.그의 상대역인 Aidy Busroyd는 "이곳에 온 것은 멋진 일이지만, 이렇게 결승전에 오르면, 다른 어떤 것도 우승자가 되고 싶지 않다"^[23]고 말했다.그는 이어 "브래드포드는 이번 대회 전체와 경기를 우리보다 더 잘 처리했다.오늘은 쓰레기 같은 날이야."^[15]

브래드포드는 리그 원 11위, 플레이오프 15점, 강등권 12점으로 시즌을 마감했다.^[27]노섬프턴은 다음 시즌 리그 2에서 강등권 2위, 승점 3점 차로 21위에 그쳤다.^[28]부스로이드는 2013년 12월 구단이 사단 최하위에 있는 상태에서 해임됐다.^[29]

참조

참고 문헌 목록

• Foster, Richard (2015). The Agony & The Ecstasy (A Comprehensive History of the Football League Play-Offs). Ockley Books. ISBN 978-1-910906-00-2.