이심류 샐러드 한 그릇

A Salad Bowl of Eccentrics
이심류 샐러드 한 그릇
첫 번째 라이트 노벨 볼륨 커버
変人のサラダボウル
(헨지노 사라다 보루)
장르.코미디, 이세카이[1]
라이트 노벨
작성자히라사카 요미
그림 설명:간토쿠
출판사쇼가쿠칸
각인가가가 분코
인구통계학적남자
오리지널 런2021년 10월 19일 ~ 현재
볼륨6
만화
헨지노 샐러드볼 @코믹
작성자히라사카 요미
그림 설명:야마다 고타로 [자]
출판사쇼가쿠칸
잡지
인구통계학적세이넨[2]
오리지널 런2022년 9월 27일 ~ 현재
볼륨4
애니메이션 텔레비전 시리즈
연출자사토 마사후미
작성자
  • 히라사카 요미
  • 야마시타 겐이치
뮤직 바이
  • 우마세 미사키
  • 다나카 츠구미
  • 나카무라 하나에
스튜디오
라이선스 제공자크런치롤
원래 네트워크TBS, BS11, AT-X, CBC. GYT
오리지널 런 2024년 4월 5일 ~ 현재
에피소드7

이심류 샐러드 한 그릇(일본어: 変人のサラダボウル, 햅번: 《헨진노 사라다 보루》()는 히라사카 요미가 쓰고 간토쿠가 삽화를 담당한 일본의 라이트 노벨이다. 이 이야기는 히라사카가 태어난 기후에서 펼쳐집니다.[3] 2021년 10월 쇼가쿠칸의 가가가 분코 각인으로 출판을 시작했습니다. 2024년 2월 현재 6권이 발매되었습니다. 2022년 9월부터 쇼가쿠칸의 선데이웹리[ja] 웹사이트에서 야마다 코타로가 그린 만화판이 연재되고 있으며, 2024년 4월 기준으로 4권의 탱고본으로 장이 모아졌습니다. Synergy가 제작한 애니메이션 TV 시리즈 각색 작품SP와 스튜디오 코멧은 2024년 4월에 초연되었습니다.

줄거리.

오핌 제국이 반란을 일으키자 사라 다 오딘 공주와 그녀의 기사 리비아 도 유디스는 지구로 향하는 포탈을 통해 탈출하지만, 헤어집니다. 사라는 카부라야 소스케 형사에게 잡혀가고 리비아는 노숙자가 됩니다. Sara는 Sosuke의 사건을 괴팍한 고객들과 함께 돕습니다.

성격.

카부라야 소스케 (鏑矢 惣助, 카부라야 소스케)
성우: 후루카와 마코토[4]
기후에서 에이전시를 운영하는 29살 형사. 사라는 결국 그와 함께 살고 그의 일을 돕게 됩니다.
Sara Da Odin (サラ・ダ・オディン)
성우: 야노 히나키[4]
소스케와 함께 살게 된 13살의 타계 공주. 그녀는 마법을 쓸 수 있습니다. 그녀는 Case Closed의 팬이 됩니다.
Livia Do Udis (リヴィア, ド, ウーディス, Rivia Do Udisu)
성우 : M.A.O[4]
저승에서 사라를 지켜준 기사. 일본에서 자신을 찾은 후, 그녀는 처음에 노아의 룸메이트가 되기 전에 사라를 찾기 위해 노력하면서 노숙자 생활을 합니다. 그녀는 메뚜기를 먹는 맛을 얻습니다. 그녀는 계속해서 퓌리케츠의 리폼 밴드에 기타리스트로 합류할 것입니다.
푸리케츠 (プリケツ, 푸리케츠)
성우: 요타이치[5]
그녀는 밴드 세츠코가 해체되기 전에 That Ain't the Drop의 보컬로 시작한 지망생 음악가입니다. 그녀는 이전에 리비아가 폐쇄되기 전에 잠시 일했던 카바레 클럽에서 일했습니다. 나중에, 그녀는 리비아와 노아를 멤버로 그녀의 밴드를 개혁합니다. 본명은 아스미 유미사히(弓指 明日美, 아스미 유미사히).
미나카미 노아(皆神 望愛, 미나카미 노아)
성우: 아카네 후지타[5]
한 컬트의 리더인 22살 여성. 그녀는 그녀를 만난 후 리비아에 대한 집착을 갖게 됩니다. 그녀는 퓌리케츠의 리폼 밴드의 작곡가이기도 합니다.
브렌다 아이사키 (愛崎 ブレンダ, 아이사키 뷰렌다)
성우: 누마쿠라 마나미[5]
소스케와 자주 일하는 변호사. 외모에도 불구하고 실제로는 34살로 그보다 나이가 많습니다.
나가나와 유나 (永縄 友奈, 나가나와 유나)
성우: 타카다 유키[5]
사라와 소스케의 친구가 된 중학생이 그녀의 괴롭힘 문제를 해결하는 것을 도왔습니다.
하루카 네야 (閨 春花, 네야 하루카)
성우: 마노 미즈키[5]
소속사를 떠나기 전 소스케 밑에서 일했던 형사.
쿠사나기 이사오 (草薙 勲, 쿠사나기 이사오)
성우: 우에다 요지[6]
다케오 (タケオ)
성우: 타치바나 신노스케[6]
스즈키 (鈴木)
성우: 코슈케 토리우미[6]
리비아가 같이 살던 노숙자.

미디어

라이트 노벨

히라사카 요미가 쓰고 간토쿠가 삽화를 그린 이센트릭의 샐러드 볼은 쇼가쿠칸의 가가 분코 각인으로 2021년 10월 19일에 출판을 시작했습니다.[7] 2024년 2월 현재 6권이 발매되었습니다.[8]

No. 일본출시일 일본 ISBN
1 2021년10월19일[9]978-4-09-453038-4
2 2022년2월18일[10]978-4-09-453052-0
3 2022년6월17일[11]978-4-09-453073-5
4 2022년12월20일[12]978-4-09-453099-5
5 2023년7월19일[13]978-4-09-453136-7
6 2024년2월19일[8]978-4-09-453166-4

만화

2022년 9월 27일부터 쇼가쿠칸의 선데이웹리 웹사이트에서 야마다 코타로가 그린 만화판이 연재를 시작했습니다.[14] 또한 같은 해 11월 17일부터 쇼가쿠칸의 월간 선데이 Gene-X 잡지에 연재되기 시작했습니다.[15] 2023년 2월 10일에 첫 번째 탄코본이 발매되었습니다.[16] 2024년 4월 현재 4권이 발매되었습니다.[17]

No. 일본출시일 일본 ISBN
1 2023년2월10일[18]978-4-09-851640-7
2 2023년6월12일[19]978-4-09-852094-7
3 2023년11월10일[20]978-4-09-853011-3
4 2024년4월12일[17]978-4-09-853199-8

애니메

2023년 7월 6일에 애니메이션 TV 시리즈 각색이 발표되었습니다.[1][21] Synergy에서 제작합니다.SP·스튜디오 코멧, 사토 마사후미 감독, 히라사카 요미와 야마시타 켄이치가 각본을,[22][5] 후쿠치 가즈히로가 디자인한 캐릭터, 우마세 미사키, 다나카 츠구미, 나카무라 하나에가 작곡한 음악. 이 시리즈는 2024년 4월 5일 TBS와 다른 방송국에서 초연되었습니다.[4][a] 오프닝 테마곡은 와누카가 연주한 「기후니트」(ギフにテッド)이며, 엔딩 테마곡은 메요 덴세츠가 연주한 「곤반노켄카」(今晩の喧嘩, 「오늘밤의 싸움」)입니다. 크런치롤은 시리즈 라이선스를 받았습니다.[23]

에피소드

No.제목연출자작성자스토리보드 작성자최초 방영일
1"기린을 기다리며 (다른 세계에서)"
번역: "키링가 쿠루 (이세카이 카라)" (일본어: 麒麟がくる（異世界から）)		알 수 없는알 수 없는TBA2024년 4월 5일(2024-04-05)
오핌 제국이 반란으로 몰락하면서, 제7대 공주 사라 다 오딘과 그녀의 수행자 리비아 드 우디스는 그들을 오늘날의 기후로 운송하는 포탈로 뛰어들어 탈출합니다. 사라(Sara)는 자신의 에이전시를 운영하는 고군분투하는 사설 안과 형사인 소스케 카부라야(Sosque Kaburaya)의 꼭대기에 섭니다. 한편, 리비아는 노숙자 스즈키와 나가라 강가에서 함께 살게 됩니다. 사라는 그녀의 마법으로 공원에서 폭발을 일으키고, 소스케는 그녀의 마법의 힘에 너무 부주의해질 것을 두려워하여 그녀를 데려가기로 결심하고, 그것은 그녀를 곤경에 빠뜨릴 것입니다. 다음날, 소스케는 사라와 함께 쇼핑을 가고, 그날 밤 소스케는 새로운 단서 없이 고객의 남편을 따라가는 현재의 임무를 계속하고, 사라는 탐정에 대한 더 영웅적인 관점을 제공하는 명탐정 코난 만화를 읽습니다. 다음날 밤, 소스케는 남편이 협박을 당했다는 것을 알고 남편을 따라 버려진 건물까지 따라갑니다. 남편이 얻어맞는 것을 보고 소스케가 끼어들고 사라는 소스케를 미행하며 도착합니다. Sara는 경찰이 체포하기 위해 그녀의 마법을 사용하여 범인들을 제압합니다. 그날 밤, 소스케는 사라에게 소속사에서 히다규를 대접하고 다시는 혼자서 아무것도 하지 말라고 말합니다.
2노숙자 레이디 나이트 / 퍼스트잡
번역: "호무레수 온나 키시 / 하지메테노 오시고토 호카" (일본어: ホームレス女騎士/はじめてのおしごと他)		알 수 없는알 수 없는TBA2024년 4월 12일(2024-04-12)[d]
스즈키와 함께 노숙 생활을 하며 며칠을 보낸 후, 리비아는 돈을 벌기 위해 섹시한 카바레 클럽에서 여주인으로 일을 하게 됩니다. 하지만, 그녀의 직장에서의 첫날밤 이후, 클럽은 불법적인 사업을 한 혐의로 경찰의 급습을 받고 리비아는 도망치고, 또 다른 일자리를 위해 스즈키로 돌아옵니다. 다음날, 그녀는 사라와 재회하고 소스케의 에이전시에서 조수로 취직하지만, 고군분투 끝에 즉시 해고됩니다. 다음날, 소스케는 사라를 소개하고 다음 직장을 구하기 위해 어린아이처럼 보이는 34살의 변호사 브렌다 아이사키를 만납니다. 의뢰인은 이혼을 신청하고 싶은 남편이지만 아내는 거절하고, 소스케는 조사를 의뢰받습니다. Sara는 공중부양 마법을 사용하고 아내가 집 뒷마당을 관리하는 조경가와 성적 관계를 맺고 있다는 것을 알게 됩니다. Soske는 Sara가 찍은 사진을 Brenda에게 제출하고, 사진을 드론으로 찍은 것으로 전달합니다. 그날 밤, 소스케는 사라에게 히다규를 한 끼 더 대접합니다.
3노숙자 미식가
번역: 규세이슈 온나 키시 호카(일본어: 救世主女騎士他)		알 수 없는알 수 없는TBA2024년 4월 19일(2024-04-19)
리비아(Livia)는 메뚜기를 요리하고 맛있는 것을 찾는 데 의존하며 노숙자 캠프를 위해 약간의 요리를 합니다. 다음날, 리비아는 모두를 행복하게 만드는 임무를 수행하고 있다고 주장하는 음습한 조직인 월드 브랜치 힐 클랜의 두 멤버에게 접근합니다. 리비아가 그들의 클랜 집으로 향하자, 다른 두 멤버가 소스케를 속여 동상을 사게 하려고 시도하고 실패합니다. 클랜 홈에서 리비아는 농구 경기를 하며 슬램덩크로 득점을 올리면서 자신의 운동 능력을 뽐냅니다. 그 후, 리비아는 대학생 켄지가 기적을 만드는 마법의 힘을 가지고 있다고 주장하며 종중의 수장 미나카미 노아를 만난 후 어떻게 인생을 바꿀 수 있는지에 대한 영화를 봅니다. 저녁을 먹은 후, 씨족은 노아와 미팅을 갖습니다. 클랜 멤버인 우치야마가 무대로 불려가고 그는 노아를 죽이겠다고 협박하고 그녀가 사기꾼이라고 모두에게 말합니다. 우치야마는 노아를 사기꾼으로 폭로하기 위해 자신을 찌르지만, 리비아의 치유 마법에 의해 치유됩니다. 리비아는 노아가 자신의 입장을 제시하면서 일족에게 진정한 구세주로 칭송받지만 거부하고 도망칩니다.
4"공주와 스케이트보드 / 할로윈 IN 기후"
번역: "히메 투 스케보 / 하로윈 IN 기후 호카" (일본어: 姫とスケボー / ハロウィン IN 岐阜他)		알 수 없는알 수 없는TBA2024년 4월 26일(2024-04-26)
Sara는 스케이트보드를 타려고 하고 계속 넘어집니다. 소스케와 사라는 소스케가 에이전시에 있는 동안 그 밑에서 일했던 형사 네야 하루카와 마주칩니다. 하루카는 소스케에게 나가나와 마미가 학교에서 괴롭힘을 당하고 있지만 침묵을 지키고 있는 딸 유나를 조사하기 위해 요청한 사건을 맡아달라고 요청합니다. 소스케는 불량배 아오키가 마미가 일하는 회사의 사장의 딸이라는 것과 유나의 아버지가 돌아가셨을 때 아오키의 어머니가 마미에게 직업을 주었다는 것을 알고 유나의 집에서 심문합니다. 아오키는 자신의 우월함을 보여주기 위해 유나를 괴롭혀왔고, 마미가 나서면 일자리를 잃을 것을 걱정한 유나는 침묵을 지켰습니다. 다음날, 유나는 아오키가 사건을 해결하기 위해 자신을 괴롭혔다는 증거를 얻기 위해 몰래 카메라가 달린 펜을 사용합니다. 얼마 후, Sara는 쇼핑 오락실에서 할로윈 행사를 위해 마녀로 변장합니다. 오다 노부나가의 동상 앞에서 셀카를 찍은 소스케는 사라에게 실제로 일본에서 왔는지를 묻고, 그녀의 마법은 기술로 재현될 수 있지만 알려지지 않은 언어를 번역하는 것은 불가능하다는 것을 깨닫습니다. 사라는 자신의 세계가 노부나가가 살아남아 나라를 통일해 오핌 제국을 만든 혼노지 사건으로 역사가 갈리는 일본의 평행선이라고 설명합니다. 한편, 리비아(Livia)는 어린 아이들만을 위한 간식에 대한 훌륭한 인쇄물을 읽지 않은 것을 속이거나 치료합니다.
5노숙자 기사 리셋 / 공주와 노래방 카페 / 노숙자 기사 줄 세우기
번역: "호무레수 온나 키시, 토토노 호카 / 히메에서 가라오케 키사 / 호무레수 온나 키시, 나라부" (일본어: ホームレス女騎士、ととのう他/姫とカラオケ喫茶/ホームレス女騎士、並ぶ)		TBATBATBA2024년 5월 3일(2024-05-03)
사라(Sara)는 자전거로만 접근할 수 있는 곳에서 유나(Yuna)를 만나기 위해 자전거를 타는 법을 배웁니다. 한편, 리비아는 목욕탕에서 목욕을 하고 습격 후 문을 닫은 카바레 클럽에서 잠시 함께 일했던 퓨리케츠를 다시 만나 그녀의 본명이 아스미 유미사시이고 집을 도망친 음악가 지망생이라는 사실을 알게 됩니다. 그녀는 밴드 동료 중 한 명과 함께 살고 있었지만, 낮은 시청률과 그녀의 밴드 세츠코로 이어진 퓨리케츠의 카바레 직업 때문에 밴드 멤버들은 그만두기로 결정합니다. That Ain't the Drop to disolvation. 다음날 소스케는 사라를 카페에 데려가 아침식사를 하고 무대에서 노래방을 부릅니다. 얼마 지나지 않아 푸리케츠는 무대에서 노래를 부르며 손님들을 즐겁게 합니다. 한편, 리비아는 카바레 카페의 전 상사로부터 매장에 갈 수 없는 사람들이 한정판 상품을 살 수 있도록 그녀가 그것을 하고 있다고 확신한 후, 그를 위해 줄을 서서 한정판 상품을 구입하는 일회성 공연으로 접근합니다. 하지만 소스케와 사라를 다시 만났을 때 소스케는 실제로 상품 재판매를 통해 불법적으로 암표상의 이익을 돕고 있다고 말하며 다시는 그러지 말라고 조언합니다.
6"종교 지도자와 구세주 / 무칭 레이디 나이트 / 레이디 나이트 밴드 합류"
번역: "슈쿄카짱에서 큐세이슈짱 호카 / 히모 온나 키시 / 반도만 온나 키시" (일본어: 宗教家ちゃんと救世主ちゃん他 / ヒモ女騎士 / バンドマン女騎士)		TBATBATBA2024년 5월 10일(2024-05-10)
Noa는 Livia에게 자신의 조각상을 판매하기 위해 그녀에게 도움을 요청하고 Livia는 동의합니다. Noa는 동상을 위한 3D 모델을 만들기 위해 그녀의 몸을 스캔하기 위해 Livia를 그녀의 집 사무실로 데려옵니다. 이후 노아는 노아와 함께 살 수 있는 혜택으로 제품 개발 고문이 되겠다고 제안하면서 리비아에게 많은 돈을 지불하고 리비아는 이를 받아들입니다. 직책을 수락한 후 일주일 동안 리비아는 일반 레스토랑에서 식사하는 것부터 파친코 가게에서 도박을 하는 것까지 모든 비용을 노아가 지불하고 무치로 생활합니다. 그런 다음 리비아는 목욕을 하고 다시 퓨리케츠와 마주치게 되는데, 퓨리케츠는 그녀에게 새로운 밴드를 만들어 달라고 요청합니다. 리비아는 자신의 비와 연주 경험을 언급한 기타리스트로서 시도하는 것에 동의합니다. 리비아는 집으로 돌아와 노아에게 음악을 연주하는지 물으며, 그녀가 자신의 조직의 홍보 비디오를 위해 노래를 작곡하고 키보드를 연주한다고 대답합니다. 리비아는 노아에게 퓨리케츠의 노래 중 한 곡을 들려주며 퓨리케츠의 노래를 칭찬하면서도 그녀의 작곡을 비판하는 내용을 아주 자세히 설명합니다. 일주일 동안 기타 레슨을 받은 리비아는 푸리케츠에게 기타 실력을 뽐냅니다. 더 좋은 곡을 쓸 필요가 있는 리비아는 노아를 만나기 위해 퓨리케츠를 데려갑니다. 노아는 푸리케츠의 작곡을 비판하고 다른 사람이 자신의 작곡을 쓰라고 제안한 후 작곡 실력을 뽐내고, 푸리케츠는 노아에게 자신의 작곡가로 밴드에 합류할 것을 요청하기로 결정하고, 리비아와 함께 한다는 동기로 노아는 수락합니다.
7"공주와 코타츠 / 다른 세계에서 온 소녀와 호적 문제 / 공주와 말"
번역: "히메 투 코타츠 / 이세카이 히토노 코세키 몬다이 / 히메 투 우마" (일본어: 姫とこたつ / 異世界人の戸籍問題 / 姫と馬)		TBATBATBA2024년 5월 17일(2024-05-17)
겨울이 오면서 소스케와 사라는 코타츠 테이블 밑에 앉아 전골을 먹습니다. 그 후, Sara는 학교에 다니고 싶다는 그녀의 바람을 표현합니다. 다음날 소스케와 사라는 브렌다가 학교에 등록할 수 있도록 법적 조언을 구하는 것을 봅니다. 소스케가 사라를 알려지지 않은 혈통의 고아로 떠나보냄에 따라 브렌다는 신원 조사가 필요한 새로운 호적을 얻거나 사라가 다른 세계 출신이라는 것을 모른 채 불법적인 행동을 할 것을 제안합니다. 회의가 끝난 후, 사라는 학교에 다니지 않고 자신의 비밀을 폭로하는 위험을 감수하지 않아도 괜찮다고 주장하고, 브렌다와 그녀의 조수 타테야마는 사라가 진짜 누구인지 알고 싶어합니다. 브렌다는 또 다른 고객을 얻고, 네야는 사건을 처리하기 위해 고용되어 열흘 동안 범인을 추적한 후 그렇게 합니다. 얼마 후, 소스케는 최근 배달에 너무 많은 시간을 보내고 있는 주류 가게 주인 이치노세 요헤이를 조사하는 다음 임무를 맡게 됩니다. Yohhei를 미행하면서 Sara는 전형적인 일본 소녀와 섞이기 위해 머리 색깔을 바꿀 수 있다는 것을 보여줍니다. 3일 후, 소스케는 요헤이가 경마에서 도박을 한다는 것을 알게 되면서 경마장으로 따라갑니다. Soske는 Sara가 말을 고르는 다음 경주에 100엔 내기를 하기로 결정하고 Soske에게 많은 돈을 벌 때마다 그녀는 완벽하게 세 마리 토끼를 잡습니다. 그 후 요헤이는 소스케에게 자신이 경마광이며 재미로 100엔 베팅만 한다고 말하고, 소스케는 다음 번에 갈 때 요헤이에게 가족을 데려오라고 제안하고, 요헤이는 사라가 소스케의 딸이라는 인상을 받습니다.

접수처

타카라지마샤의 연례 라이트 노벨 가이드 북 코노 라이트 노벨 가 스고이!의 2023년 판에서 이심류 샐러드 볼은 분코본 부문에서 22위, 신작 부문에서 11위를 차지했습니다.[28][29]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b TBS는 2024년 4월 4일 JST 25:28에 첫 방송을 시작하며, 이는 사실상 4월 5일 오전 1시 28분입니다.[6]
  2. ^ 모든 영어 제목은 Crunchyroll에서 따왔습니다.[25]
  3. ^ a b c 각 에피소드의 엔딩 크레딧에서 정보를 가져옵니다.
  4. ^ 본편은 2024 마스터스 토너먼트 중계로 인해 TBS에서 최초 방송 시간보다 1시간이 지난 오전 2시 28분 JST에 방송되었습니다.[27]

참고문헌

  1. ^ a b 小説『変人のサラダボウル』テレビアニメ化決定 作者コメント公開. Oricon (in Japanese). July 6, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  2. ^ 変人のサラダボウル＠comic（１） (in Japanese). BookWalker. Retrieved February 3, 2024.
  3. ^ Suzuki (June 17, 2022). 独占インタビュー「ラノベの素」 平坂読先生『変人のサラダボウル』. ln-news.com (in Japanese). Retrieved December 25, 2023.
  4. ^ a b c d Cayanan, Joanna (December 24, 2023). "A Salad Bowl of Eccentrics Anime's Teaser Video Reveals Main Cast, Additional Staff, April 2024 Premiere". Anime News Network. Retrieved December 24, 2023.
  5. ^ a b c d e f Cayanan, Joanna (February 19, 2024). "A Salad Bowl of Eccentrics Anime Unveils Key Visual, More Cast, Staff". Anime News Network. Retrieved February 19, 2024.
  6. ^ a b c d e Cayanan, Joanna (March 3, 2024). "A Salad Bowl of Eccentrics Anime's Main Promo Video Unveils More Cast, Theme Songs, April 4 Debut". Anime News Network. Retrieved March 3, 2024.
  7. ^ ガガガ文庫2021年10月刊行のラインナップをご紹介。『月とライカと吸血姫7』『変人のサラダボウル』など5冊. LN News (in Japanese). October 16, 2021. Retrieved July 6, 2023.
  8. ^ a b 変人のサラダボウル 6 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved January 1, 2024.
  9. ^ 変人のサラダボウル (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  10. ^ 変人のサラダボウル 2 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  11. ^ 変人のサラダボウル 3 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  12. ^ 変人のサラダボウル 4 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  13. ^ 変人のサラダボウル 5 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  14. ^ 第1話 麒麟がくる（異世界から）①. Sunday Webry [ja] (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  15. ^ 月刊サンデーGX 2022年12月号(2022年11月17日発売) (in Japanese). BookWalker. November 17, 2022. Retrieved April 2, 2024.
  16. ^ 岐阜に住む貧乏探偵の前に現れたのは異世界の皇女？「変人のサラダボウル」マンガ版. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. February 10, 2023. Retrieved July 6, 2023.
  17. ^ a b 変人のサラダボウル@comic 4 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved February 23, 2024.
  18. ^ 変人のサラダボウル@comic 1 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  19. ^ 変人のサラダボウル@comic 2 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved July 6, 2023.
  20. ^ 変人のサラダボウル@comic 3 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved November 22, 2023.
  21. ^ Hodgkins, Crystalyn (July 6, 2023). "Yomi Hirasaka, Kantoku's A Salad Bowl of Eccentrics Novels Get TV Anime". Anime News Network. Retrieved July 6, 2023.
  22. ^ Loo, Egan (October 4, 2023). "A Salad Bowl of Eccentrics TV Anime Unveils Main Staff, 2024 Premiere". Anime News Network. Retrieved October 4, 2023.
  23. ^ Mateo, Alex (April 3, 2024). "Crunchyroll Reveals More Streaming Anime for Spring, Multiple Profiles". Anime News Network. Retrieved April 3, 2024.
  24. ^ "Sutōrī TBS Terebi TV Anime "Henjin no Sarada Bōru" Koshiki Saito" STORY｜TBSテレビ TVアニメ「変人のサラダボウル」公式サイト [Story TBS Television TV Anime "A Salad Bowl of Eccentrics" Official Site]. www.tbs.co.jp (in Japanese). Retrieved April 5, 2024.
  25. ^ "Watch A Salad Bowl of Eccentrics - Crunchyroll". Crunchyroll. Retrieved April 5, 2024.
  26. ^ "On'Ea｜TBS Terebi TV Anime "Henjin no Sarada Bōru" Kōshiki Saito" ON AIR｜TBSテレビ TVアニメ「変人のサラダボウル」公式サイト [On Air｜TBS Television TV Anime "A Salad Bowl of Eccentrics" Official Site]. www.tbs.co.jp (in Japanese). Retrieved April 5, 2024.
  27. ^ "変人のサラダボウル ♯２「ホームレス女騎士/はじめてのおしごと他」[字] TBSテレビ". www.tbs.co.jp. Retrieved April 11, 2024.
  28. ^ このライトノベルがすごい！2023：各部門ベスト20位内にランクインした13作品＋1作品のインタビュー記事を振り返ろう. LN News (in Japanese). November 29, 2022. Retrieved July 6, 2023.
  29. ^ Hirasaka, Yomi [@hirasakayomi] (November 26, 2022). このライトノベルがすごい！2023、『変人のサラダボウル』が文庫部門22位、新作部門11位でした。応援していただいた皆様ありがとうございます😂悔しい！もっと上に行きたい！もっと売れたい！ (Tweet) (in Japanese). Retrieved July 6, 2023 – via Twitter.