아치 잭슨

Archie Jackson
아치 잭슨
Archie Jackson PIC-15611-2084 (cropped).jpg
개인정보
풀네임아키발트 잭슨
태어난(1909-09-05)5 1909년 9월
스코틀랜드의 러더글런
죽은1933년 2월 16일 (1933-02-16) (23세)
오스트레일리아 브리즈번
배팅오른손잡이
볼링우측 암 오프 스핀
역할배트맨
국제정보
국민면
시험 데뷔 (캡 130)1929년 2월 1일 대 영국 사건
마지막 테스트1931년 2월 14일 서인도 제도
국내팀정보
몇 해
1926–1930뉴사우스웨일스
경력통계
경쟁 테스트 일등석
성냥 8 70
런 점수 474 4,383
타율 47.40 45.65
100년대/50년대 1/2 11/23
최고 점수 164 182
이 보글보글하다. 86
위켓 0
볼링평균
5이닝의 위켓
성냥개비 10개
베스트 볼링
캐치/스탬핑 7/– 26/–
출처: CricketArchive, 2007년 11월 26일

가끔 Archibald Alexander Jackson으로 알려진 Archibald Jackson (1909년[1] 9월 5일 ~ 1933년 2월 16일)은 1929년부터 1931년 사이에 전문 배트맨으로 8번의 Test 경기를 치른 호주의 국제 크리켓 선수였다.10대 신동인 그는 15살에 1학년 크리켓 경기를 했고 17살에 뉴사우스웨일스에 선발되었다.19세였던 1929년, 잭슨은 영국을 상대로 테스트 데뷔전을 치렀고, 첫 이닝164점을 기록하며 테스트 세기를 기록한 최연소 선수가 되었다.

우아한 타격 스타일로 유명한 그는 위대한 호주 타수 빅터 트럼퍼, 잭슨의 친구이자 멘토인 앨런 키팍스와 비슷한 방식으로 뛰었다.그의 시험과 일급 경력은 돈 브래드먼의 초기 경기 시절과 겹쳤으며, 그와 자주 비교되었다.두 사람이 1930년 호주 팀의 일원으로 잉글랜드로 떠나기 전, 일부 관측통들은 잭슨이 타구를 열거나 순서를 내려올 수 있는 더 나은 배트맨이라고 생각했다.잭슨의 경력은 좋지 않은 건강 때문에 계속 시달렸다; 병과 현지 상황에 익숙하지 않은 그의 영국 투어는 5번의 테스트 경기 중 2번밖에 치르지 못했다.그 해 말, 서인도제도와의 시리즈에서 잭슨은 서인도제도와의 첫 번째 테스트에서 성공했는데, 서인도제도와의 테스트에서 컨디션 난조로 5차 테스트에서 탈락하기 전까지 70점을 득점하지 못했다.

1931-32 시즌 초반, 잭슨은 퀸즐랜드와의 셰필드 실드 경기에서 경기 시작 전에 피를 토하고 쓰러졌다.그 후, 시드니 서쪽 블루 마운틴있는 요양소에 입원했고, 잭슨은 결핵 진단을 받았다.잭슨은 건강을 증진시키고 여자친구와 더 가까워지기 위해 브리즈번으로 이사했다.의사의 충고를 무시한 채, 잭슨은 지역 팀과 함께 크리켓으로 돌아왔지만, 그의 건강은 계속해서 악화되었고 그는 겨우 23세의 나이로 사망했다.그가 살았더라면 돈 브래드먼을 배트맨으로 소란시켰을 것이라는 추측이 나온다.[2]

어린 시절과 경력

유년기

잭슨은 그의 부모인 알렉산더와 마가렛과 함께 젊었을 때

알렉산더와 마거릿 잭슨의 장남이자 셋째 아이인 잭슨은 1909년 스코틀랜드 글래스고 인근의 작은 마을 러더글렌에서 태어났다.그의 아버지는 그의 어린 시절의 일부를 호주에서 보냈고 1913년 시드니 교외인 발맹에 정착하기 위해 가족과 함께 돌아왔다.[3]

감리교 신자로 자란 잭슨은 평생 티토탈러로 담배를 피우지 않았다.그는 버치그로브 퍼블릭과 로젤 주니어 테크니컬 스쿨을 다녔고 축구크리켓에서 뉴사우스 웨일즈 스쿨보이를 대표했다.[4]의 삼촌인 앤드류와 지미와 사촌인 아치, 앤디, 제임스후자 리버풀의 주장인 스코틀랜드와 잉글랜드의 프로 축구선수였다.[5][6][7]

발메인 크리켓 클럽의 홈그라운드 근처에서 자란 잭슨은 10대 중반의 나이에 클럽에 가입했고, 그곳에서 그는 재빨리 선장 아서 마일리에게 주목을 받았다.[8]젊은 크리켓 선수들의 유명한 후원자인 노동당의 정치인 "Doc" Evatt는 그에게 적합한 크리켓 장비를 구입함으로써 잭슨의 경력을 도왔다.[4]15세 1개월의 나이에 그는 발메인에게 1학년을 안겨주었다; 크리켓 역사학자 데이비드 프리스는 잭슨이 이 정도 수준의 경기를 한 최연소 크리켓 선수라고 믿는다.[9]

잭슨은 이 시기에 학교를 그만두고 크리켓의 요구로 사임할 때까지 잭슨앤맥도날드라는 창고회사에서 일했다.[10]테스트 배트맨 앨런 키팍스는 잭슨을 그의 스포츠 용품 가게에 고용했고 그의 멘토가 되었다.[10]발맹과의 두 번째 시즌인 1925-26년에 잭슨은 크리켓 경연대회 타율을 이끌었고 뉴사우스웨일스 제2의 XI에 선발되어 빅토리아 역을 맡았다.[11]

뉴사우스웨일스 선정

젊은 잭슨이 담뱃갑에 피처링을 했다.

잭슨은 1926-27시즌을 세인트조지와의 경기에서 111점, 서부 교외와의 경기에서 198점, 모스만과의 경기에서 106점으로 시작했다.그 결과 브리즈번에서 퀸즐랜드를 상대로 뉴사우스웨일스(NSW) 1군 데버트를 성공시켰고 2회 86득점을 기록했다.[12]그는 SCG에서 퀸즐랜드와의 리턴매치에 한 세기를 올렸다.NSW의 남부 주 투어에서, 잭슨은 북 태즈메이니아를 상대로 1급이 아닌 경기장에서 한 세기를 만들었고, 그리고 나서 사우스 오스트레일리아를 상대로 104타를 쳤다.[13]이러한 공연들은 전 호주 선장 클레름 힐을 "...폰스포드 이후 가장 큰 발견"[14]이라고 묘사하도록 자극했다.

뉴질랜드 팀은 영국에서 경기를 마치고 돌아오는 길에 잠시 호주를 둘러보았지만 1927–28로 노 테스트 경기가 예정되어 있었다.잭슨은 방문팀을 상대로 104점을 득점했고 키팍스와 세기적 파트너십을 공유했고, 30분이 조금 넘도록 득점했다.[15]잠시 저득점을 한 뒤 잭슨의 무릎에 종기가 나면서 애들레이드 사우스오스트레일리아전에서 퇴장했다.그의 교체는 또 다른 떠오르는 10대 배트맨인 도널드 브래드맨으로, 그는 이 경기에서 1등석을 차지했다.팀 복귀와 동시에 잭슨은 타구를 개방하도록 승격되었고, 사우스 오스트레일리아와의 리턴 경기에서 두 이닝 모두 1세기를 기록했다.[16]시즌 막판에는 호주 제2의 XI와 함께 뉴질랜드를 투어했고, 브래드만은 놓쳤다.그 팀은 유망한 젊은이들과 혼합된 소수의 기성 테스트 선수들로 구성되었다.[17]호주는 투어에서 무패였고 잭슨은 4경기에서 평균 49.50으로 198점을 득점했다.[18]

테스트 크리켓

크리켓 백인의 잭슨

시험선택

1928-29 시즌 동안, 퍼시 채프먼의 선장이었던 강한 잉글랜드 팀은 5번의 테스트 애쉬 시리즈를 위해 호주를 순회했다.[19]호주 테스트 부문에서 선발전을 노렸던 잭슨은 멜버른에서 테스트 테스트로 지정된 경기에서 두 번 실패했다.[20]다음 경기에서 뉴사우스웨일스와의 경기에서 그는 4와 40점을 득점했고 그의 팀 동료 브래드맨과 키팍스는 둘 다 수세기를 만들었다.브래드맨과 키팍스 둘 다 브리즈번 전시장에서 열린 1차 테스트에 선발되어 잭슨은 탈락했다.[21]선발진 앞에서 이름을 지킨 그는 남호주전에서 162점, 90점을 기록했다.[22]호주가 처음 세 번의 테스트와 재를 잃은 후, 선발자들은 잭슨을 애들레이드 오벌에서 열린 네 번째 테스트에서 그의 테스트 데버트로 선택하면서 그의 기회를 주었다.[23]그의 클럽 주장이자 당시 발메인 CC의 유일한 다른 테스트 선수였던 아서 메일리는 시드니 선에 있는 그의 사무실에서 마틴 플레이스에 있는 키팍스의 스포츠 매장으로 달려가 잭슨에게 좋은 소식을 전했다.[24]

잉글랜드는 먼저 타자를 치고 334개를 만들었다.이에 대해 잭슨은 빌 우드풀과 함께 타구를 열었다.[25]테스트에 앞서 호주 출신 스키퍼 잭 라이더는 잭슨과 같은 어린 선수에 대한 의견을 위해 키팍스에게 다가갔다.키팍스는 개방을 기대한다고 대답했다.[24]호주가 19득점 동안 3개의 위킷을 잃은 후 라이더는 잭슨과 함께 위킷에 합류했다.서두르지 않고 플레이한 잭슨은 해롤드 라우드의 페이스에 자신만만해 보였고 볼링이 다리 쪽으로 빗나가자 모리스 테이트를 벌했다.105분 만에 잭슨과 라이더는 100점을 추가했다.잭슨은 반세기를 맞이했고 라이더에 이어 둘째 날 유세에서는 호주의 총수가 3/131이었다.[25]

잭슨 배팅

그 노력 때문에 잭슨은 지쳐 있었다.그의 팀 동료 "스토크" 헨드리는 잭슨이 탈의실로 돌아왔을 때 절뚝거렸다고 말했다."우리는 그를 차가운 수건으로 닦아야만 했다"고 그는 말했다.[26]다음날 아침 일찍 라이더는 해임되고 잭슨은 브래드맨과 합류했다.두 젊은 타자는 세션이 끝난 97번 잭슨과 긴 파트너십을 나눴다.[27]그들이 간격을 두고 위켓으로 돌아오자 브래드만은 자신의 세기를 확보하기 위해 젊은 동료에게 신중히 연주하라고 충고했다.잭슨은 아무런 대꾸도 하지 않았지만 라르우드에서 4점차까지 1구째를 때리는 등 화답했고, 이 공은 멤버스 스탠드에서 환호하는 관중들 앞에서 다시 운동장으로 되돌아갔다.[28]이후 찰리 마카트니를 연상시키는 빠른 공과 커트 슛을 날리는 능숙한 눈초리로 풀어냈다.[29]잭슨은 결국 164타로 해임되어 1948년 닐 하비가 이긴 기록인 테스트 세기를 기록한 최연소 호주 타자가 되었다.[30]이는 호주인이 치른 시험에서 여전히 두 번째로 높은 점수로, 1877년 첫 시험에서 탈락한 찰스 배너맨의 165점보다 1점 적은 것이다.[31]이 이닝에서 잭슨은 국민적 영웅으로 환영받았고 발맹 시장으로부터 그의 명예를 걸고 열린 공개회의 등 많은 조의를 받았다.[32]

1929-30년, 건강 악화로 인해 잭슨은 단지 5번의 1군 경기와 5이닝만 볼 수 있었다.건강에도 불구하고 잭슨은 성공적인 시즌을 보냈고 뉴질랜드로 가는 도중에 호주를 잠시 순회했던 아서 길리건의 잉글랜드 팀을 상대로 168점을 득점하지 못했다.는 1930년 영국 재스 투어의 자동 선발로 보여졌다.[33]그는 시험에서 182이닝으로 선발된 것을 확인했는데, 이것은 많은 이닝에 의해 그가 지금까지 뛴 것 중 최고로 여겨지는 이닝이다.[34]또 다른 질병에 대한 공포로 그는 사우스오스트레일리아와의 크리스마스 경기가 끝난 후 애들레이드에 입원해 다음 두 주 경기에 결장했다.[35]그의 건강 문제는 그의 편도선을 제거하는 수술 후에도 계속되었다; 잭슨이 이전에 편도선에 어떠한 문제도 겪지 않았음에도 불구하고 호주 관리 위원회에 의해 주선된 절차였다.빌 폰스포드는 이전 투어에서 편도선염을 앓았고 IASB는 이와 유사한 일이 발생하지 않기를 바랐다.수술로 인한 합병증으로 잭슨은 몸무게가 한 돌(6.4kg)이나 줄었다.[35]

영국의 재 여행

1930년 오스트레일리아 투어 팀.잭슨은 뒷줄 왼쪽에서 두 번째다.

잭슨은 1930년에 영국을 순회하기 위해 호주 선수단에 포함되었다.1928-29년 영국 방문에서 호주가 받은 보너스는 잭슨과 돈 브래드만의[36] 등장이었고, 1926년 영국 투어에서 4명만 보유하고 있던 호주 재건팀에서 많은 기대를 받았다.[37]그러나 잭슨은 자주 아팠고 영국 투구에 익숙하지 않은 탓에 몸 상태가 좋지 않았다.[38]그렇더라도 당시 잉글랜드 선수였던 세실 파킨에 의해 "브래드먼보다 더 나은 방망이로 묘사되었다.[39]그는 트렌트 브리지에서 열린 1차 테스트에서 호주인들이 모두 겪은 유일한 패배로 팀에서 제외되었다.[40]Jackson은 Lord's에서 2차 시험을 치른 후 컨디션을 회복했다.폰스포드와 페어팩스는 둘 다 병에 걸렸고 그 결과 잭슨은 리즈에서 3차 테스트를 위해 팀에 포함되었다.브래드맨이 당시 기록이었던 테스트 스코어 334를 기록하는 동안 그는 그의 유일한 이닝에서 1점을 득점했다.[41]잭슨은 4차 시험에서 제외되었지만, 서머셋에 대한 한 세기는 그가 5차 시험을 위해 강제로 편을 들도록 도와주고 오벌에서 시험을 결정하게 했다.[2][42]

우드풀과 함께 타석에 나서는 잭슨(r)

이 시합에서, 명령을 내리친 잭슨은 라우드의 적대적인 볼링에 맞선 위험한 위킷에서 용감한 이닝을 소화했다.귀중한 73점을 기록하면서 몸에 거듭 타격을 가했다.[2]그는 232점을 기록한 브래드만과 243점을 공유했고 호주는 1이닝 39실점으로 테스트에서 승리하며 를 되찾았다.[42]잭슨의 투어는 전체적으로 소머셋을 상대로 한 경기 평균 34.28점으로 1,097점을 득점하는 등 겸손했다.[43]위즈든 크리켓스의 알마낙은 1930년 호주인들에 대한 보고서에서 잭슨을 "... 팀에 대한 큰 실망"이라고 묘사했다. 그의 명성은 스타일에 대한 우아함으로 잘 알려져 있다. 영국 사람들은 곧 진정한 잭슨을 보게 되었다."[44]

1930-31시즌을 위해 호주로 돌아온 잭슨은 서인도제도와의 첫 네 번의 테스트에 선발되었다.애들레이드에서 열린 1차 시험에서 70점을 받지 못한 후, 그의 폼은 점점 줄어들어 첫 4차 시험에서 평균 31.00으로 124점 만을 기록했을 뿐, 시드니에서 열린 5차 및 최종 시험에서 탈락했다.[45][46]잭슨의 부재에서, 서인도제도팀은 테스트에서 처음으로 호주를 물리쳤다.서인도팀의 주장 재키 그랜트과감한 움직임으로 팀의 이닝이 두 번 닫혔다고 선언해 홈팀을 "딱딱딱딱딱"하게 만들었다.[47]잭슨은 12번째 남자 역량으로 마지막 날 오후에 부상당한 배트맨의 주자로 들어오면서 1급 크리켓에 출전하게 되었다.[48]

잭슨이 훗날 그의 약혼자가 된 발레 댄서 필리스 토마스를 소개받은 것은 이번 호주 시즌, 브리즈번에서 열린 경기 중이었다.[49]1931년 3월, 잭슨은 앨런 키팍스가 이끄는 극북 퀸즐랜드의 전시 투어에 참가할 만큼 건강이 충분히 회복되었다고 느꼈다.그는 힘든 여행과 눅눅한 날씨로 인해 투어가 지치지만 평균 93.00으로 1,100점 이상의 득점을 올릴 만큼 좋은 경기를 펼쳤다.그는 어린 시절 친구였던 뉴사우스웨일즈 팀 동료인 빌 헌트에게 보낸 편지에서 "우리의 노스 퀸즐랜드 투어는 이제 끝이 났으며 다행이다!100파운드를 보장받지 않는 한 다시는 이 여행을 하지 못할 텐데, 그것만으로는 충분하지 않아!"[50]

병과 죽음

잭슨의 생애를 마감할 무렵 찍은 초상화

잭슨은 1931-32시즌을 고든을 상대로 한 등급 크리켓에서 발메인을 상대로 183점을 득점하며 컨디션이 좋아 보였다.[51]그는 NSW 팀에 선발되어 브리즈번에서 퀸즐랜드와 경기를 하게 되었다.경기가 시작되기 전, 잭슨은 피를 토한 후 쓰러졌고 병원으로 급히 이송되었다.잭슨은 자신이 독감에 걸려 있다고 믿었고 시드니로 돌아온 5일 후에 퇴원했다.[52]그가 돌아온 지 일주일도 안 되어, 관리 위원회는 잭슨이 블루 마운틴에 있는 웬트워스 폭포요양소에 입원하도록 주선했다.요양원에서 몇 달을 보낸 후, 잭슨은 여동생의 보살핌을 받기 위해 근처 레우라의 오두막집으로 이사했다.[53]

결핵

건선을 치료하기 위해 잭슨은 1932년 7월에 아델라이드로 여행을 갔다.그곳에서 지내는 동안, 그는 그물에서 가끔 훈련을 받을 수 있을 만큼 충분히 기분이 좋았다.[54]그와 동시에 잭슨이 "...폐에 상당히 광범위하게 관여된 폐결핵"[55]을 가지고 있었다는 것을 확인하는 비밀 보고서가 뉴사우스웨일스 크리켓 협회에 보내졌다.그는 따뜻한 기후가 그의 회복을 돕고 필리스와 더 가까워질 것이라는 믿음으로 레우라로 돌아와 브리즈번으로 이사할 계획을 세웠다.[55]

브리즈번에서, 잭슨은 의사들의 조언에 반하여 북 교외 클럽에 그의 서비스를 제공했다.만성적인 호흡곤란에도 불구하고 7이닝 동안 평균 159.66을 기록했고, 구단 경기에 기록적인 관중을 끌어모았다.[56]언론과 대중은 투어링 잉글리시 팀과의 조기 투어 경기에 선발된 그를 보고 싶어했지만, 의학적인 조언이 그를 포함시키지 못했다.[57]잭슨은 스포츠 매장에서 영업 보조원으로 일했고 브리즈번 메일에 칼럼을 썼다.그는 여름 동안 영국 팀이 고용한 보디라인 전술에 대해 폭넓게 썼다.잭슨은 보디라인이 합법적이고, 경기에 위협이 되지 않으며, 당시 호주의 소수 의견인 이 게임에 대항할 수 있다고 주장했다.[58]

죽음

잭슨의 관을 메고 있는 팔베어들

1933년 2월 초, 잭슨은 크리켓 경기를 하다가 쓰러져 병원에 입원했다.잭슨과 필리스는 그의 병의 심각한 성격과 사망 가능성을 알고 약혼을 발표했다.[59]호주와 영국의 브리즈번 테스트가 시작되면서 잭슨은 심한 폐출혈을 겪었다.그의 부모는 그를 보기 위해 브리즈번으로 갔고 영국 팀과 호주 팀의 많은 팀원들이 그의 마지막 날 동안 병원에 그를 방문했다.[60]1933년 2월 16일, 잭슨은 2007년 만조랄 라나가 죽을 때까지 최연소 테스트 크리켓 선수가 되었다.[61]

잭슨의 시신은 다음 시험을 위해 호주와 잉글랜드 팀들을 태운 기차를 타고 다시 시드니로 이송되었다.수천 명의 조문객이 그의 장례식을 위해 시드니 거리에 줄지어 섰고, 팔베어들은 우드풀, 폰스포드, 맥케이브, 버트 올드필드, 빅 리처드슨, 브래드맨이었다.[2]그는 화성의 들판 묘지에 묻혔고 그의 묘지에 비석을 설치하기 위한 공모를 받았다.간단히 읽을 수 있는 이 비석은 뉴사우스웨일즈 버트람 스티븐스 수상에 의해 공개되었다.[62]

스타일

잭슨의 고용주이자 NSW의 멘토 겸 주장인 잭슨 (l)과 앨런 키팩스의 몽타주

잭슨은 타이밍과 배치에 천재적인, 멋지고 우아한 배트맨으로 여겨졌다.[63]그의 발놀림은 가벼웠고 유연한 손목이 공을 네모나게 늦게 조종할 수 있게 해주었다.그는 방망이의 손잡이를 높이 쳐들고 커버드라이브는 발레적인 우아함으로 실행되었다.[63]그는 크리켓의 골든 에이지의 위대한 배트맨 빅터 트럼퍼의 오묘한 움직임과 예리한 눈빛을 가진 것으로 보여졌다.[64]브래드먼은 잭슨을 "키가 크고 날씬하며 다소 무기력하고 우아하게 행동한다"[65]고 묘사했다.잭슨은 최소한의 노력으로 최고 속도를 공에 적용하는 것을 좋아한다고 공언했다.그의 한 가지 확실한 결함은 가끔 오프 스텀프 밖에서 고장이 나 불필요한 어웨이 스윙을 하고 슬립스 저지선에 끼이는 것이었다.[66]

NSW에서 타구를 치면서 커버드라이브를 하는 잭슨

그의 동시대인들은 그의 고전적인 스타일을 주목했다.A.R.B.팔머 기자는 그의 취재에 대해 "... 완벽한 균형과 진실"이라고 표현했다.박쥐는 손에 채찍을 들고 있는 것 같다."[67]전 호주 선장 클렘 힐은 잭슨이 걸을 때 발가락이 안으로 들어가는 것을 알아차릴 만큼 가까이서 지켜보면서 반짝이는 발놀림을 주목했다.[14]멋이 기막히게 비슷한 키팍스처럼 잭슨은 셔츠 소매를 거의 손목까지 걸쳐 입었다.이것은 모방이 아니라 건선으로 인한 그의 팔에 난 흠을 감추기 위한 것이었다."...다른 배트맨의 스타일을 따라하는 데 비좁고" 그가 그렇게 되지 않기를 바라는 찰스 켈레웨이가 잭슨의 번창에 비판적인 가운데 키팍스는 몇몇 사람들에게 모방하기에 가장 좋은 사람으로 보이지 않았다.[68]

불가피하게 그는 뉴사우스웨일스, 호주 팀 동료 브래드만과 비교되었다.잭슨과 대조적으로 브래드맨은 스타일리스트인 척도 하지 않았다.잭슨 테스트 이후 두 사람을 비교한 한 작가는 브래드먼이 타고난 능력, 직선타수, 시원시원한 쾌활한 기질, 결단력, 투지에 의해 정상에 오르도록 강요했다고 말했다. 그러나 잭슨은 "완벽한 배트맨, 각 공에 1타씩을 알고 있는 배트맨"이라고 말했다.[그리고] 오늘날과 비교할 수 없는 예술성으로 그 스트로크를 실행한다."[69]1930년 영국 투어를 시작하기 전에 프랭크 울리, 퍼시 펜더, 모리스 테이트와 같은 전문가들은 잭슨이 영어 조건에서 성공할 가능성이 더 높다고 평가했다; 브래드만은 너무 비정형적이거나 심지어 부드러운 영국 위켓에 맞지 않는 크로스 배트로 보여졌다.[70]

참고 항목

메모들

Cricinfo 또는 Wisden을 사용하는 참조는 접근을 위해 무료 등록이 필요할 수 있다.
  1. ^ 셰퍼드, 페이지 51
  2. ^ a b c d 윌리엄슨, 마틴"브래드맨보다 더 나은 배트맨?", 2007-10-27, 크리신포.2007년 12월 29일 원본에서 보관.2008년 3월 5일 검색됨
  3. ^ 프리스, 페이지 5
  4. ^ a b Nairn, Bede (2006). "Jackson, Archibald (Archie) (1909–1933)". Australian Dictionary of Biography, Online Edition. Australian National University. Retrieved 28 November 2007.
  5. ^ Oswald, Nick (1 February 2004). "Forgotten genius". The Sunday Times. London. Retrieved 28 November 2007.
  6. ^ 지미, 알렉스, 아치와 파슨, 스코트 풋볼 월드와이드
  7. ^ Mitchell, Andy (2021). The men who made Scotland: The definitive Who's Who of Scottish Football Internationalists 1872-1939. Amazon. ISBN 9798513846642.
  8. ^ 프리스, 페이지 8.
  9. ^ 프리스, 페이지 9.
  10. ^ a b 프리스, 페이지 10.
  11. ^ 프리스, 13페이지
  12. ^ 프리스, 16-17페이지.
  13. ^ 프리스, 페이지 20.
  14. ^ a b 프리스, 23페이지
  15. ^ 프리스, 페이지 25.
  16. ^ 프리스, 26-27페이지
  17. ^ 프리스, 페이지 28.
  18. ^ "Australia in New Zealand, Feb–Apr 1928: Tour Statistics". Cricinfo. Retrieved 19 November 2007.
  19. ^ 프리스, 34페이지 34.
  20. ^ 프리스, 페이지 35.
  21. ^ 프리스 36~37쪽
  22. ^ 프리스 37쪽
  23. ^ 프리스, 페이지 38~39.
  24. ^ a b 하르트, 페이지 314–315.엘리자베스 상트(Elizabeth St)의 선 빌딩과 키팍스(Kippax)의 상점 사이의 거리는 약 880야드(800m) 정도였다.
  25. ^ a b 프리스, 39-41쪽
  26. ^ 로벅, 40-41페이지
  27. ^ 프리스, 42-43쪽
  28. ^ 브래드맨, 23페이지
  29. ^ 프리스, 39-44쪽
  30. ^ "Youngest player to score a hundred". Cricinfo Records. Cricinfo. Archived from the original on 28 October 2007. Retrieved 19 November 2007.
  31. ^ "Hundred on debut". Cricinfo Records. Cricinfo. Archived from the original on 17 November 2007. Retrieved 28 November 2007.
  32. ^ 프리스, 페이지 45.
  33. ^ 프리스, 53-57쪽
  34. ^ "Jackson, Mr. Archibald". Wisden Cricketers' Almanack obituary. as published on Cricinfo. Archived from the original on 12 November 2007. Retrieved 19 November 2007.
  35. ^ a b 프리스, 페이지 58.
  36. ^ 하르트 페이지 319.
  37. ^ 네빌 카두스맨체스터 가디언에서 표현한 관점을 바탕으로 한 비스든 크리켓의 알마낙, 1931년판.돌아온 네 명의 선수들은 그리메트, 올드필드, 폰스포드, 우드풀이었다.
  38. ^ 프리스, 62-63쪽
  39. ^ 프리스, 페이지 64.
  40. ^ 프리스, 65-66페이지
  41. ^ 프리스, 66-67페이지.
  42. ^ a b "Fifth Test match England v Australia 1930". Wisden Cricketers' Almanack – as published on Cricinfo. John Wisden & Co. 1931. Retrieved 28 November 2007.
  43. ^ "First-class Batting and Fielding for Australians–Australia in England 1930". Cricket Archive. Retrieved 28 November 2007.
  44. ^ Southerton, S.J. (1931). "The Australian team in England 1930". Wisden Cricketers' Almanack–as published by Cricinfo. John Wisden and Co. Retrieved 28 November 2007.
  45. ^ "West Indies in Australia Nov 1930/Mar 1931 – Test Averages". Cricinfo. Retrieved 27 November 2007.
  46. ^ 프리스 80-81쪽
  47. ^ 굿윈, 페이지 18.
  48. ^ 프리스, 페이지 81.
  49. ^ 프리스, 페이지 82.
  50. ^ 프리스 83-86쪽
  51. ^ 프리스, 페이지 87.
  52. ^ 프리스, 페이지 88.
  53. ^ 프리스, 89쪽
  54. ^ 프리스 92쪽
  55. ^ a b 프리스 93쪽
  56. ^ 프리스, 페이지 94.
  57. ^ 프리스 96쪽
  58. ^ 프리스 96-100쪽
  59. ^ 프리스, 페이지 100.
  60. ^ 프리스, 페이지 101
  61. ^ "Shortest lived players". CricinfoRecords. Cricinfo. Archived from the original on 20 March 2007. Retrieved 26 November 2007.
  62. ^ 프리스, 105-106쪽
  63. ^ a b 마틴 옌킨스 191~192쪽
  64. ^ 프리스, 페이지 1
  65. ^ 브래드맨, 198페이지
  66. ^ 프리스, 페이지 18.
  67. ^ 프리스, 페이지 21.
  68. ^ 프리스, 23-24페이지
  69. ^ 윌리엄스, 페이지 37.
  70. ^ 윌리엄스, 페이지 43.

참조

외부 링크